orszÁgos terÍtÉk · 2 3 interjÚ 6 kÖzgyÛlÉs (tirpÁk) lakodalom bronzÉrem 510 xxiii....

2 3 INTERJÚ 6 KÖZGYÛLÉS

(TIRPÁK) LAKODALOM BRONZÉREM

5 10

XXIII. ÉVFOLYAM 39. SZÁM2016. SZEPTEMBER 30.

Több lépcsõben fejleszti a város a csapadékvíz-elve-zetõ hálózatát. Ennek keretében növelik a Tüzér utcaicsatornák kapacitását, záportározókat alakítanak ki aSzántó Kovács János utcán, valamint Borbányán és aMalomkertben is bõvítik a zárt csatornák kapacitását. Aváros polgármestere és az érintett szakemberek helyszí-ni bejárás alkalmával tekintették meg a Tüzér utcai mun-kálatok jelenlegi állását.

A városra lezúduló csapadékmennyiség és az azt köve-tõ belvíz évtizedek óta okoz milliós nagyságrendû káro-kat és súlyos közlekedési akadályokat. Hogy a csapadéka jövõben ne jelentsen hasonló gondot, a városvezetésúgy döntött, megoldja az évtizedes problémát.

– Öt évvel ezelõtt kezdõdött a dolog, amikor azt dön-töttük el, hogy az egész városra kell egy csapadékvíz-el-vezetési koncepció, majd egy program, egy terv. Ugyanisa csapadékvíz-elvezetést nem lehet csak egy-két utcában

ÚJ MEDERBEN A CSAPADÉKVÍZ NYÍREGYHÁZÁNmegoldani, az egész városi rendszert rendbe kell tenni.Ezt kezdtük el most itt – mondta dr. Kovács Ferenc, a vá-ros polgármestere.

BEJÁRÁS A TÜZÉR UTCÁN– A Tüzér utcai munkálatokkal megoldódnak a környe-

zõ területek csapadékvíz-elvezetési problémái. A Malom-kert II. üteme szintén a fejlesztés része, amelynek kereté-ben a Szántó Kovács János utcai parkoló területén, a meg-lévõ csapadékátemelõ mellett 4 záportározót alakítanakki. A másik két, nagyobb beavatkozás picit késõbb indul.Azok a Lujza, Alma és Vércse utcákon, valamint a Tündeutcán bõvítik a zárt csapadékcsatornák kapacitását – nyi-latkozta a polgármester. A több városrészt érintõ fejlesz-tés várhatóan 2017 õsz végére fejezõdhet be, a munkála-tok idejére a város vezetése a lakosság türelmét és megér-tését kéri.

(Szerzõ: Piszár Tünde)

A város polgármestere és az érintett szakemberekhelyszíni bejárás alkalmával tekintették meg a Tüzér

utcai munkálatok jelenlegi állását

ÚJ KUTYAFUTTATÓ

INDUL A FÛTÉSI SZEZONA fûtési szezon szeptember 15-én megkezdõdött, ettõl az idõponttól a lakóközös-

ségek közös képviselõiken keresztül írásban igényelhetik a fûtési szolgáltatás bein-dítását a Nyírtávhõ Kft. honlapjáról letölthetõ (http://nyirtavho.hu/dokumentumtar)„Fûtési szolgáltatás megrendelése/lemondása” dokumentum kitöltésével, illetve másírásos formátumban is. A dokumentumot beküldhetik faxon a 42/455-092-es fax-számra, e-mailen a [email protected] címre, vagy személyesenleadhatják a társaság ügyfélszolgálatán (Univerzum Üzletközpont, Vay Ádám körút4–6. I. emelet 106. sz.) és a Népkert utca 12. szám alatti irodaépületben. A fûtésirendszer beindulása után minden esetben ellenõrizni kell a termosztatikus szelepekállapotát. Rendellenes mûködés esetén a meghibásodást be kell jelenteni aSzolgáltatásfelügyelet részére.

2POLGÁRMESTERI IN-TERJÚ. Itt és most! – Adöntés a mi kezünkbenvan! Interjú dr. KovácsFerenc polgármesterrela vasárnapi népszava-zásról.

KÖZGYÛLÉS. Tavasz-szal kezdõdhet meg azóvoda építése a kórházterületén, és 10 elektro-mos töltõállomás jöhetlétre a városban. TOBORZÁS

88

Negyedik alkalommal rendezték meg a Tirpák Fesztivált Nyíregyházán. Agasztrocsatára hat régióból 22 csapat érkezett, a 16 ezer adag ételkülönlegesség el-készítésén pedig több mint száz szakács dolgozott. Bõvebben a 4. oldalon.

ORSZÁGOS TERÍTÉK

Fotó

: Tri

fono

v Év

a

2016. SZEPTEMBER 30.

NAPRÓL NAPRA

27SZEPTEMBER

KEDD27SZEPTEMBER

KEDD

17SZEPTEMBER

SZOMBAT

21SZEPTEMBER

SZERDA

20SZEPTEMBER

KEDD

24SZEPTEMBER

SZOMBAT

23SZEPTEMBER

PÉNTEK

2

R é s z l e t e k é s k é p e k : n y i r e g y h a z a . h u

BORBÁNYÁN VAN A LEGSZEBB KERT

DEFIBRILLÁTOR AZ AGROKERNÉLDefibrillátort helyezett el az Agroker

Holding Zrt. Kinizsi utcai telephelyénekportáján. Ezzel a szabolcsi megyeszékhe-lyen már 31 nyilvános készülékkel segít-hetnek a bajba jutott embereken, amivelNyíregyháza, a lakosságszám arányábanországos szinten is az elsõk között van aterületi lefedettség szempontjából. A cégegy tíz hónapos egészségmegõrzõ prog-ramot is megvalósított az Új Széchenyi Tervpályázatának segítségével. Pintér István ve-zérigazgató hangsúlyozta, a defibrillátorkihelyezésével elsõsorban a 115 dolgozó-juk iránti felelõsségvállalás volt a motivá-ció, de a telephelyen több vállalkozás ismûködik, valamint széles a vásárlói körük

is, ezért fontosnak tartják, hogy a bajbajutott embereken azonnal tudjanak segí-teni. (Szerzõ: Szoboszlai Tibor)

Idén negyedik alkalommal rendeztemeg a NYÍRVV Nonprofit Kft. és Nyíregy-háza önkormányzata a Kertszépségver-senyt. Ebben az évben négy kategóriábanlehetett nevezni. Keresték a legvirágosabbtársasházat, családi házat, intézményt ésa legszebb fát.

A NYÍRVV Nonprofit Kft. szakembereia nyár második felétõl járták végig azokata kerteket, amelyeket beneveztek a ver-senyre. Összesen 30 udvart tekintettekmeg. Szalai István, a NYÍRVV NonprofitKft. mûszaki igazgatója elmondta, nagyonfontosnak tartják, hogy Nyíregyháza mi-nél kulturáltabb, rendezettebb, illetve vi-rágosabb és zöldebb legyen. Hozzátette,azon túl, hogy ezt a városüzemeltetõ cégpróbálja megvalósítani, fontosnak ítélikmeg, hogy ebbe a lakosságot is bevonjákés ösztönözzék arra, hogy minél többentegyenek azért, hogy szebb és virágosabblegyen a város. Jászai Menyhért alpolgár-mester utalt az Új Életfa-akcióra, a bal-konföldakcióra, vagy a Szomszéd fûje zöl-debb akcióra, amelyek mind-mind ráirá-nyítják a figyelmet arra, hogy az emberekgondozzák a környezetüket.

EGY MAMUTFENYÕ IS NYERT

A szakmai zsûri családi ház kategóriá-ban a legszebbnek a Petõ család kertjétítélte meg. A családi házas kategóriábanmásodik egy kistelekiszõlõi udvar, míg aharmadik egy nyírszõlõsi családi ház kert-je lett. Intézményi kategóriában harmadiklett a Nyíregyházi Szociális GondozásiKözpont Pacsirta utcai udvara, második aTündérkert Keleti Óvoda Kállói úti intéz-ménye, elsõnek pedig a Gyermekjóléti In-tézmény Malom utcai bölcsõdéjét ítélte azsûri. Társasház kategóriában harmadik lettegy Fazekas János téri elõkert, második egyGaribaldi utcai udvar, míg elsõ egy Szé-chenyi utcai terület lett. Különdíjban ré-szesült egy Palánta utcai ház, ahol a tulaj-donos több földrész növényeit foglaltarendszerbe. Idén elõször hirdették meg alegszebb fa kategóriát, amelynek gyõzte-se egy 50 éves mamutfenyõ lett, amelyetMohácsi Józsefné gondoz. A díjazottakszakmai tapasztalatok mellett összesen700 ezer forint értékû növényvásárlási utal-ványban részesültek.

(Szerzõ: Mikita Eszter)

(Fotó: Trifonov Éva)

BOLDOG SZÜLETÉSNAPKedden 90. születésnapját ünnepelte

Huszka József, akit dr. Adorján Gusztávönkormányzati képviselõ is felköszön-tött. Józsi bácsi a Szabolcs cipõgyár igaz-gatójaként 1986-ban ment nyugdíjba.Négy alkalommal is megkapta a Válla-lat Kiváló Dolgozója elismerést.

KÖZBIZTONSÁGI NAPSzombaton a társszervek mellett

nyíregyházi hivatásos tûzoltók is résztvettek egy ügyességi állomással azona közbiztonsági napon, amelyet aNyíregyházi Arany János Általános Is-kola Szabó Lõrinc Tagintézményében,Sóstóhegyen rendeztek.

ÚJ SZÍNTÉR FIATALOKNAKÚj Közösségi FACE-ek Ifjúsági Iroda

és Közösségi Tér nyílt Nyíregyházán. A15. születésnapját ünneplõ KÖZ-PontIfjúsági Egyesület mindenki számáranyitott létesítményének célja, hogy kor-tól, nemtõl függetlenül bárki élvezhes-se annak lehetõségeit.

ILONA NÉNI 90 ÉVES90. születésnapja alkalmából Takács

Károlynét köszöntötte Horváthné dr.Veisz Katalin önkormányzati képvise-lõ. Ilona néni szeret kertészkedni ésolvasni, valamint kedvenc foglalatos-sága közé tartozik az unokákkal valófoglalkozás is.

ÁLDÁS AZ OVISOKRAA nyíregyházi evangélikus nagy-

templomban, a vasárnapi istentiszte-leten került sor a Túróczy Zoltán Evan-gélikus Óvodai intézményegység 34 újóvodásának megáldására. A nagyobbgyermekek énekekkel köszöntötték kistársaikat.

SZENT MÁRTON PROJEKTNAPA Nyíregyházi Szent Imre Gimná-

ziumban a közelmúltban Szent Már-ton projektnapot tartottak, ahol a diá-kok színpadra vitték Oscar Wilde ta-lán legcsodálatosabb és leghíresebbmûvét, A boldog herceget Szupkay-Papp Mária tanárnõ segítségével.

23SZEPTEMBER

PÉNTEK

EGYETEMI EGYÜTTMÛKÖDÉSEgyüttmûködési megállapodást kö-

tött az Eperjesi Egyetem és a Nyíregy-házi Egyetem rektora a városházán. Akét felsõoktatási intézmény a jövõbennemcsak oktatási szinten, de a kuta-tásban és a nemzetközi projektekbenis szeretne közösen együtt dolgozni.

SZÕLÕFÜRTÖKET AVATTAKNyírszõlõsön, az általános iskolában,

immár ötödik alkalommal az új elsõ osz-tályos tanulók játékos próbatételekkelgazdagított szõlõszem, az ötödik osztá-lyos gyerekek szõlõfürt avatáson vettekrészt, ahol a napsugaras idõjárás is ked-vezett a szabadtéri programnak.

Csikós Péter, az Egészségügyi Alapellátá-si Igazgatóság vezetõje és Pintér István

vezérigazgató

ÚJ KUTYAFUTTATÓ KÉSZÜLHétmillió forintos önkormányzati be-

ruházással alakítják ki Nyíregyháza ne-gyedik kutyafuttató területét a Széna té-ren, ahol tizenkét kutya akadálypályaelemet helyeznek el. Az új létesítménytaz õsz végén vehetik birtokba az ebekés gazdáik. Rendes Sándor, a Polgármes-teri Hivatal sajtószóvivõje elmondta, la-kossági igény alapján alakítják ki az újkutyafuttatót a korábbiakhoz hasonló ki-vitelben, teljesen önkormányzati finan-szírozással. A város ezzel is azt szeretnéjelezni, hogy a kulturált kutyatartás fel-

tételeit igyekeznek megteremteni min-denki számára.

INTERJÚ

2016. SZEPTEMBER 30. 3

– Az idei év elsõ közgyûlésén az önkormányzat határo-zatban utasította el a kötelezõ betelepítési kvótát. Vasárnapnépszavazás dönt ebben a kérdésben. Hogyan látja, nekünk,Nyíregyházán élõknek mirõl szól ez a szavazás?

– Elsõsorban rólunk, az elért eredményeink megvédé-sérõl, a gyermekeink, unokáink jövõjérõl. Senkiben nelegyen kétség, ha a kötelezõbetelepítési kvóta érvénybenmarad, az bennünket itt,Nyíregyházán is közvetlenülérinteni fog. Ezeknek az em-bereknek lakhatást, élelmet,segélyt kell biztosítani. Orvo-si ellátást, iskolai oktatást,szociális szolgáltatásokat kellnyújtani itt helyben, a várospénzébõl, a városlakók általbefizetett adókból. Felelõsvárosvezetõként szerintemegyetlen polgármester semnyilatkozhat úgy, hogy ezrendben van, ez egy jó terv.Ráadásul mind a mai napigsenki sehol nem mondta még meg nekünk, hogy mi az azindok, ami miatt hasznos lenne a migránsok tömeges be-telepítése Nyíregyházára. A kockázatokat azonban jól is-merjük.

EL KELL KERÜLNI A KOCKÁZATOT

– A közterületek leromlása, emelkedõ bûnözés, romlóközbiztonság, tömegesen elõforduló nemi erõszak, a ter-

ITT ÉS MOST! – A DÖNTÉS A MI KEZÜNKBEN VAN!INTERJÚ DR. KOVÁCS FERENC POLGÁRMESTERREL A VASÁRNAPI NÉPSZAVAZÁSRÓL

rorizmus állandósuló fenyegetése. Ezt a kockázatot pedigegyetlen módon kerülhetjük ki, el kell menni vasárnap ésnemmel kell szavazni!

NEM POLITIKAI KÉRDÉS

– A baloldal szerint viszont távol kell maradni, a libe-rálisok pedig azt mondják, el kell menni és igennel kellszavazni?

– Óriási hibát követ el az, aki ezt a kérdést a politikaitérbe helyezi. Ez nem politikai kérdés, nem taktikai kér-dés, hanem Magyarország és a magyar emberek sorskér-dése. A népszavazás a legalapvetõbb demokratikus jogunk,ez felelõsséggel is jár. Aki távol marad a döntéstõl, a ké-sõbbiekben milyen jogot formál arra, hogy bármirõl isvéleményt mondjon a kényelmes foteljében ücsörögve?Aki bármilyen megfontolásból nem vesz részt a népsza-vazáson, az rosszul dönt, eldobja a lehetõséget magától,hogy a saját sorsáról saját maga döntsön. Erre pedig, véle-ményem szerint, nem lehet biztatni senkit, semmilyen párt-érdektõl vezérelve. Tiszta és érthetõ beszédre van szük-ség. Ki kell mondanunk, hogy nem szeretnénk a biztonsá-gunkat, kultúránkat feláldozni a Brüsszelbõl irányítók ké-nye-kedve szerint.

NINCS FELSÕ KORLÁT

– Milyen terhet jelentene a város számára, ha mégismegvalósulnának a brüsszeli tervek?

– Ez ma megbecsülhetetlen, egyrészt mint tudjuk, a be-

telepítésnek nincs felsõ korlátja, így ma senki sem tudjamegmondani, hány migránsról kellene gondoskodnunk,ez lehet ezer, de akár több ezer ember is egy olyan nagy-városban mint Nyíregyháza.

TERHET JELENTENE A VÁROSNAK

Ez óriási terhet jelentene a városnak és a költségvetés-nek, nem nehéz elképzelni, hogy megállítaná a város fej-lõdését, kevesebb jutna utakra, járdákra, intézményi fel-újításra, és nyilván feszültséget jelentene a szociális ki-adásokban is, kevesebb jutna segélyezésre, étkeztetésre,jóléti kiadásokra.

ADOTT A LEHETÕSÉG

– Civil jogvédõk röppentették fel az ötletet, hogy odakell majd telepíteni a befogadó állomásokat, ahol alacsonya részvétel, mert ez egyben azt is jelenti, hogy azok avárosok elfogadóbbak a migránsokkal kapcsolatban?

– Biztos, hogy van ilyen gondolat a jogvédõk körében.De ez ugyancsak ráerõsít arra, amit korábban mondtam.Semmilyen kockázatot nem vállalhatunk ebben a kérdés-ben, egyszerûen ezt nem engedhetjük meg! Ha nem me-gyünk el elegen vasárnap és nem lesz elegendõ a nemekaránya, másnap mire fogunk hivatkozni itt, Nyíregyházán?Mit fogunk majd mondani a gyermekeinknek utólag, mi-ért nem védtük meg saját magunkat és õket, amikor errelehetõségünk volt? A döntés a mi kezünkben van, itt ésmost!

Dr. Kovács Ferenc,Nyíregyháza

polgármestere

Tisztelt Nyíregyházi Választópolgárok!

Magyarország Köztársasági Elnöke 2016. október hó2. napjára (vasárnapra) országos népszavazást tûzöttki a következõ kérdésben:

„Akarja-e, hogy az Európai Unió az Országgyûlés hoz-zájárulása nélkül is elõírhassa nem magyar állampolgá-rok Magyarországra történõ kötelezõ betelepítését?”

A népszavazáson kizárólag magyar állampolgárok ve-hetnek részt, az Európai Unió más tagállamának ma-gyarországi lakóhellyel rendelkezõ állampolgárai nem.

A szavazás napján reggel 6 órától este 19 óráig lehetszavazni abban a szavazókörben, amelyben a választó-polgár szerepel a névjegyzékben. A szavazóköri névjegy-zékben szereplõ választópolgár személyesen szavazhat.

A választópolgárnak a szavazatszámláló bizottságelõtt személyazonosságát és lakcímét vagy személyi azo-nosítóját (régi nevén személyi számát) kell igazolnia.Erre a következõ érvényes igazolványok alkalmasak:

A személyazonosság igazolására:– magyar hatóság által kiállított személyazonosító iga-

zolvány,– magyar hatóság által kiállított régi típusú, könyvecs-

ke formájú személyazonosító igazolvány,– magyar hatóság által kiállított ideiglenes személy-

azonosító igazolvány,– magyar hatóság által kiállított vezetõi engedély,– magyar hatóság által kiállított útlevél, vagy ideigle-

nes útlevél.

A NYÍREGYHÁZI HELYI VÁLASZTÁSI IRODA KÖZLEMÉNYEA 2016. OKTÓBER HÓ 2. NAPJÁRA KITÛZÖTT

ORSZÁGOS NÉPSZAVAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓKRÓLA személyi azonosító igazolására:– személyi azonosítót igazoló hatósági igazolvány (lak-

címkártya),– hatósági bizonyítvány, illetõleg igazolás a személyi

azonosító jelrõl.

A lakcím igazolására:– lakcímet igazoló hatósági igazolvány (lakcímkártya),– régi könyvecske formátumú személyazonosító igazol-

vány, amennyiben a lakcímet tartalmazza.

Személyazonosság és személyi azonosító vagy lakcímcsak a szavazás napján is érvényes igazolvány valamelyi-kével igazolható.

A szavazatszámláló bizottság munkájának megkönnyí-tése érdekében az értesítõt szíveskedjen a szavazásramagával vinni. Az értesítõ hiánya azonban nem feltételea szavazásnak.

Azok a választópolgárok, akiknek lakcíme csak az adotttelepülés megnevezését tartalmazza (hajléktalanok), ille-tõleg, akik átjelentkezést kértek, a 47. számú szavazó-körben, a Vasvári Pál Gimnáziumban, Nyíregyháza, KissErnõ u. 8. szám alatt szavazhatnak.

A mozgásukban egészségi állapotuk vagy fogyatékos-ságuk, illetve fogva tartásuk miatt gátolt választópolgárok,kérésükre mozgóurnával szavazhatnak. Mozgóurna kizá-rólag írásban kérhetõ. Mozgóurnát a szavazás napja elõtta Helyi Választási Irodától, a szavazás napján a lakóhelyszerinti szavazatszámláló bizottságtól lehet kérni.

A mozgóurna iránti kérelemnek legkésõbb 2016. szep-tember 30-án (pénteken) 16 óráig kell megérkeznie ah-hoz a választási irodához, amelynek szavazóköri név-jegyzékén a választópolgár szerepel, vagy 2016. októ-ber 2-án (a szavazás napján) legkésõbb 15 óráig kellmegérkeznie a szavazatszámláló bizottsághoz.

Az országos népszavazáson a választópolgár egy sza-vazólapot kap, amelyen a népszavazásra feltett kérdésszerepel.

Érvényesen szavazni az „igen” vagy a „nem” válaszfeletti körbe tollal írt, egymást metszõ két vonallal lehet.

Tájékoztatom a tisztelt választópolgárokat, hogy a nép-szavazás napján, 2016. október 2-án a Helyi VálasztásiIroda Nyíregyháza, Kossuth tér 1. szám alatt mûködikés az alábbi telefonszámokon lehet elérni:

– a választásokkal kapcsolatos általános és jogi in-formációk a 42/524-530 vagy a 42/524-532 telefon-számokon kérhetõk,

– névjegyzékkel és mozgóurnát igénylõ választópol-gárok jegyzékével kapcsolatos információk a 42/524-524/139-es melléken kérhetõk.

Kérem a tisztelt választópolgárokat, hogy 2016. ok-tóber 2-án a fentiek szerint éljenek szavazati jogukkal.

Nyíregyháza, 2016. szeptember 26.

Dr. Szemán Sándora Helyi Választási Iroda

vezetõje

SZABADIDÔ

2016. SZEPTEMBER 30.4

(Folytatás az 1. oldalról.)

A hétvégén immár negyedik alkalommalrendezték meg a Tirpák Fesztivált Nyíregy-házán. Szombaton az Országos Gaszt-rocsatára hat régióból 22 csapat érkezett,több mint 100 szakács készítette a többmint 16 ezer adag ételkülönlegességet aKossuth téren. A Tirpák Fesztivál vasárnapaz I. Nyíregyházi Bogrács- és Grillbajnok-sággal folytatódott.

A versenyzõket és a vendégeket Nyír-egyháza és a testvérváros, Eperjes polgár-mestere, valamint a Magyar NemzetiGasztronómiai Szövetség vezetõi köszön-tötték. Dr. Kovács Ferenc elmondta, azelsõ három fesztivál sikere megalapozta anegyedik létjogosultságát. A Tirpák Fesz-tivál szól a népi kultúránkról, a tradicio-nális helyi ételekrõl, valamint a hagyo-mányápolásról. A megnyitót követõenKrivács András, a gasztronómiai szövet-ség elnöke kivetítõn üdvözölte a fõzõcsa-patokat, hiszen éppen egy görögországi vi-lágbajnokságon vett részt.

22 CSAPAT – 16 200 ADAG ÉTEL

A Tirpák Fesztiválon a régióelnök képvi-selte a szövetséget. Tóthné Medved Zsuzsan-na úgy látja, a hét minden napján dolgozóvendéglátósoknak ez egy ünnep, hiszenegyütt sütnek-fõznek, beszélgetnek, szóra-

GASZTROCSATA A KOSSUTH TÉRENkoznak, és ételkülönlegességeikkel kínáljáka fesztiválozókat. Az Országos Gasztrocsataversenyzõi a nap folyamán több mint 16 ezeradag ételkülönlegességet készítettek. A sze-gediek 1000 adag halászlevet fõztek, a tata-iak rétest nyújtottak, a debreceniek 1200 adagtöltött káposztával kedveskedtek, de a mis-kolciak húsgombóclevese és a nagykanizsa-iak dödöllekavalkádja is vonzotta a látoga-tókat. A nyíregyháziak tirpák birkapörköltetés tirpák süteményeket kínáltak. A tájjellegûételeket zsûrizték is, majd az eredményhir-detés után felvágták az 1200 szeletes Nyír-egyháza város tortáját, amely a Krúdy ked-venc tortája nevet kapta. Az óriási süteményta Szakképzési Centrum 52 cukrásztanulójakészítette többek között 1200 tojásból, 40kilogramm lisztbõl, 30 kilogramm aszalt szil-vából és fél mázsa almából.

BOGRÁCS- ÉS GRILLBAJNOKSÁG

A Tirpák Fesztivál vasárnap az I. Nyír-egyházi Bogrács- és Grillbajnoksággal foly-tatódott. A verseny célja a szabadtûzön ésgrillrácson készülõ ételek népszerûsítésevolt, ötvözve a hagyományos magyar gaszt-ronómiát a nemzetközi konyha elvárásai-val. A csapatok sertéstarját és tanyasi csir-két használhattak, de egy szabadon válasz-tott desszertet is készítettek. Az országosverseny a nemzetközi bajnokság kvalifiká-ciója is volt egyben.

(Szerzõ: Szoboszlai Tibor)

ZSÛRIZTÉK A PÁRLATOKATSzombaton rendezték meg az Új Pálin-

ka Ünnepét Tarpán, a Szatmár-Beregi Szil-vanapon. A pálinkaverseny elõkészületeimár csütörtökön megkezdõdtek Nyíregy-házán, a Sóstói Múzeumfalu Pálinkaházá-ban, ahol a lovagrend tagjai zsûrizték agyümölcspárlatokat.

Szeptember elején tette közzé verseny-szabályzatát a Szatmár-Beregi Pálinka Lo-

vagrend. Bér- és saját fõzetû párlatokkal ne-vezhettek azok, akik meg akarták tudni, mi-lyen pálinkát készítettek. Közel 60 párlatérkezett a megadott határidõig. A hattagúzsûri három, szatmári szilva, szabolcsi almaés egyéb gyümölcspárlatok kategóriábankereste a legjobbakat.

A zsûri tagjai az országosan elfogadott20 pontos pálinkabírálati rendszer alapjánvégezték feladatukat. Illat, tisztaság, íz ésharmónia szempontjából pontozták a pár-latokat a Sóstói Múzeumfalu év elején át-adott Pálinkaházában. Dr. Kovács Ferencpolgármester elmondta, ez a Pálinkaháznemcsak Nyíregyházának készült, hanema pálinkakultúrának, ami megyei. Hozzá-tette, mint tudjuk, a Lovagrend nagyon erõsés aktív. Azt remélik, hogy egyre több ilyenesemény lesz a Pálinkaházban.


„A TURIZMUS LEGYEN MINDENKIÉ!”

A turizmus világnapján, kedden a fogya-tékkal élõk kedvezményes áron élvezhet-ték az élményfürdõ szolgáltatásait, szin-tén ezen alkalomból pedig a Jósa AndrásMúzeumba és az állatkertbe ingyen lép-hettek be. Az ENSZ turisztikai világszer-vezete idén az akadálymentes turizmuspropagálására hívta fel a figyelmet.

A turizmus legyen mindenkié – ezt amottót tûzte zászlajára idén az ENSZ Turisz-tikai Világszervezete és arra hívták fel a fi-gyelmet, hogy ennek megteremtéséhez aka-dálymentes utazásra és intézményekre vanszükség annak érdekében, hogy a látniva-

lók és élmények ép és fogyatékkal élõk szá-mára egyaránt elérhetõek legyenek. Mogyo-rós Judit, a Nyírség Turizmusáért Egyesületelnöke érdeklõdésünkre elmondta, nemcsakaz volt a cél, hogy a fogyatékkal élõk ezen anapon különbözõ kedvezményekkel látogat-hassák a turisztikai attrakciókat, látnivaló-kat, múzeumokat, hanem az is, hogy felhív-juk mindenki figyelmét arra, milyen fontosaz, hogy bármilyen fogyatékkal él valaki,ugyanúgy megláthassa, megélhesse, megta-pasztalhassa azt a sok ízvilágot, illatvilágot,szépséget, a víz simogatását, mint bárme-lyik egészséges társuk.

(Szerzõ: Z. Pintye Zsolt)

Új ötlet: a „Krúdy kedvence” idén Nyíregyháza város tortája

KULTÚRA


(TIRPÁK) LAKODALOM LESZ A MI UTCÁNKBAN...Mi kell egy jó lagzihoz azon túl, hogy adva vagyon egy

fehér ruhába öltöztetett menyasszony, mellette a falu leg-szebb legényével? A 150 fõs násznép, a lelkész, a temp-lom, na meg a hacacáré, vidékiesen megfûszerezve. Akipedig október 5. és 8. között kilátogat a Sóstói Múzeum-faluba, részese lehet mindennek és még ennél is több-nek, hiszen tirpák lakodalmat tartanak!

Kevesen lehetnek olyanok, akik ne lettek volna része-sei, vagy legalábbis ne vágytak volna valaha is egy igazijó kis falusi lakodalomra, ahová nem a cukrászdából ésnem is az étterembõl érkeznek meg az ételek, hanem min-den házilag készül, a võfély pedig harsány, vicces szava-ival irányítja a násznépet. Legyen szó az elõkészületek-rõl, tyúkkopasztásról, csigatészta-készítésrõl, kelesztésrõl,lakodalmassátor-állításról, majd a dínomdánomról, mostmindezekbe betekinthetnek az érdeklõdõk, hiszen jövõhéten néptáncosok és tirpák közösségek összefogásával,életre kel a régi tirpák esküvõ a sóstói skanzenben.

SZERDÁTÓL SZOMBATIG TART

Ágoston Ildikó, önkormányzati képviselõ, a SzabolcsNéptánc Egyesület vezetõje, egyben táncosa, az eseményfõszervezõje szerkesztõségünk érdeklõdésére elmondta,a több napon át tartó lakodalom ötlete a reformáció jövõ-re esedékes 500. évfordulójához köthetõ. Õk így szeret-nének tisztelegni elõtte, hiszen Nyíregyháza lakosságá-nak jelentõs része tirpák, vagy legalábbis tirpák elõdökkelrendelkezik, akik magukkal hozták az evangélikus valláste vidékre. Hozzátette, az igazi tirpák nemzedékek máridõs korban járnak és a régi lakodalom megidézésével sze-

retnék az emlékeik alapján a hagyományokat megõriznia fiatal generáció számára, akik már nem is biztos, hogyláttak tésztagyúrást vagy tyúkkopasztást...

– Másfél éve tervezzük és szervezzük a tirpák lakodal-mat. Az ötlet adott volt, hiszen a Szabolcs Néptáncegyüttesmûvészeti vezetõje, Bíró József már megálmodta koráb-ban. Ahogy elkezdtünk beszélgetni errõl, mindig többenés többen csatlakoztak a kezdeményezéshez, így tágult akör és végül az ötlet kinõtte magát egy óriási rendezvénnyé– magyarázta Ágoston Ildikó. – Köszönet ezért a követke-zõknek: Szilágyi Zsolt néprajzkutató-etnográfus, KácsorIstván és Kácsor Ignácz Gabriella koreográfusok, Bokor-tanyák Lakosságáért Egyesület, Generációk MandabokoriSzociális és Kulturális Egyesülete, Szlovák NemzetiségiÖnkormányzat, Szabad Tánc Mívesek, Mûvészeti Szak-középiskola Néptánctagozata, Evangélikus Egyház, Ágos-ton László és Orosz János võfélyek, Bürkös Zenekar, dr.Bodnár Zsuzsa néprajzkutató, s köszönet illeti a sulyán-

bokoriakat az összefogásért – sorolta a partnereket, alko-tótársakat.

Nemcsak a szombati lakodalomnak lehet részese anagyközönség, hanem a mulatság elõkészületeinek is, hi-szen a régi tirpák szokásokat is felelevenítik a múzeumfa-luban. Szerdán megnézhetik az érdeklõdõk a tésztagyú-rás, -nyújtás és csigacsinálás folyamatát, csütörtökön sü-teménysütés és -kóstolás lesz, délután elõadást hallgat-hatnak meg a bokortanyák kialakulásáról és jelenlegi hely-zetérõl, pénteken pedig megkopasztják a tyúkokat, és alagzi fõ színhelyét, a sátrat is feldíszítik. Magát a lakodal-mat a régi szokásoknak megfelelõen, szombaton tartják11 órától. Az esemény a múzeumfalu Tirpák portájárólindul, amit majd aztán látványos történések sora követ.Lesz lánykiadás, võfélykikérés, közben játékok, esketés,szakácsnék tánca, nyúltánc, menyasszonytánc.

JÖJJENEK A LAGZIBA!

– 150 fõ maga a násznép, amit a tánccsoportok, tirpákszervezetek és önkéntesek alkotnak. Aki kilátogat a mú-zeumfaluba, õk lesznek tulajdonképpen a lakodalom „hí-vatlan”, de ezennel nagyon is meghívott vendégei, akik-kel együtt egy óriási mulatság kerekedik majd ki, hiszenmindez a nézõkért születik. Végignézhetik, milyen voltrégen a tirpák szokásokra épülõ lagzi, és mellette meg-kóstolhatják a tirpák ételeket is – tette hozzá.

Az esemény az önkormányzat és a Nemzeti Együttmû-ködési Alap támogatásával, valamint a civil szervezetekhozzájárulásával és több tucat önkéntes munkájával va-lósul meg. (További részletek a plakáton, lentebb.)

(Szerzõ: Bruszel Dóra)

KÖZGYÛLÉS


ÚJ ÓVODA ÉPÜL ÉS TÁMOGATJÁK AZ ÚSZÁSOKTATÁSTTavasszal kezdõdhet meg az óvoda építése a kórház

területén, 10 elektromos töltõállomás jöhet létre a vá-rosban és 2020-ra Nyírszõlõsig ér majd a Nyugati elkerü-lõ. Többek között ezek a bejelentések hangzottak el alegutóbbi közgyûlésen. A képviselõ-testület a beruházá-sok mellett arról is döntött, hogy támogatja az általánosiskolások úszásoktatását. A napirendek elõtt pedig a nép-szavazást megelõzõ kampány is terítékre került.

Tavasszal kezdõdik meg az összesen 75 férõhelyes óvo-da kialakítása a kórház területén. A napirendi pontok tár-gyalása elõtt ezt a bejelentést tette Nyíregyháza polgár-mestere. Dr. Kovács Ferenc elmondta, a beruházáshoztöbb mint 140 millió forint állami támogatást kapott a vá-ros, és a kivitelezésnek már csak annyi akadálya van, hogyegymás közt rendezze a tulajdonviszonyokat az önkor-mányzat és az állam. Az óvoda az ott dolgozó gyermekesmunkavállalók számára biztosítja, hogy a szülõk minélhamarabb visszamehessenek dolgozni.

A polgármester ezt követõen arra buzdította a közgyû-lés tagjait és a városlakókat, hogy október 2-án vegyenekrészt a népszavazáson és lelkiismeretük szerint döntse-nek a fontos kérdésrõl.

FONTOS A RÉSZVÉTEL– Kicsit rendhagyó módon szeretném itt, a közgyû-

lésen is felhívni a figyelmét minden képviselõnek,politikai pártállástól függetlenül, hogy az október 2-ai népszavazáson nagyon fontos a részvétel. Termé-szetesen mindenki lelkiismerete szerint szavazzon.De Nyíregyháza érdeke is, nemcsak az országé, hogyilyen fajsúlyú kérdésben a magyar emberek, a ma-gyar emberek által választott parlament és kormányhozzon döntést és ne az országhatáron kívül szüles-sen döntés. Úgyhogy kérem a képviselõket, hogy biz-tassák a nyíregyháziakat arra, hogy vegyenek résztezen a népszavazáson – fogalmazott dr. Kovács Fe-renc polgármester.

A KÚRIA ÉS A BICIKLIÚT MÁR KÉSZÜL

A napirendi pontok tárgyalásakor szó esett a ModernVárosok Program beruházásairól. A közgyûlésen elhang-zott, a komplex fejlesztési csomagból két beruházás, a

Kállay-kúria felújítása és a Nyíregyháza–Tokaj bicikliútépítése kezdõdött el. Ezek ugyan némi csúszással, de ajövõ évben be is fognak fejezõdni. Majd az is kiderült,hogy többek között a Sóstóra tervezett négycsillagos ho-tel, valamint az állatpark, a múzeumfalu beruházásai és aSzabadtéri Színpad átépítése érdekében nagy lépésekettett a város. A tervezésük, közbeszerzésük véget ért és ajövõ év elejére kész lesz a kiviteli tervük is. Így 2017-benakár ezek a projektek is elindíthatóvá válhatnak a minisz-terelnök és polgármester által aláírt Modern Városok Prog-ram keretében, állami finanszírozással.

NYÍRSZÕLÕST IS ELÉRI AZ ELKERÜLÕ

A polgármester a Nyugati elkerülõt illetõen úgy nyilat-kozott, a jelenlegi tervek szerint nem két, hanem egy ütem-ben folytatódik az út megépítése. Dr. Kovács Ferenc aztmondta, a kormány elképzelései alapján 2020-ra nem-csak a Tokaji utat, hanem Nyírszõlõst is eléri majd az újelkerülõ. A városi Fidesz-frakcióvezetõje ugyanakkor hozzáfûzte, aModern Városok Program keretébenmegvalósuló beruházások többieleme is élhetõbb, szerethetõbbvárost eredményez majd. – Nagyonvárjuk a Nyugati elkerülõnek a be-fejezését, a Tokaj–Nyíregyháza kö-zötti kerékpárutat, várjuk a közle-kedési csomópontok elkészültét, aKállay-kúria elkészültét, az atlétikaicentrum elkészültét és azt gondo-lom, látható már, hogy bizonyosmunkák el is indultak, mert most – hála Istennek – megintsok helyen „fel van túrva” Nyíregyháza – hangsúlyoztadr. Adorján Gusztáv, a Fidesz-KDNP frakcióvezetõje.

ELEKTROMOS TÖLTÕÁLLOMÁSOK

A képviselõk azt a napirendi pontot is támogatták, hogytöbb mint 26 millió forintból 10 darab elektromos töltõál-lomás jöjjön létre Nyíregyházán. Ez a beruházás is köz-ponti forrásból valósulhat meg, az önkormányzatnak a

költségek csupán 6 százalékát kell elõteremtenie. A kép-viselõk elfogadták az elektromos kutak kialakítását, bár aszocialisták megjegyezték, egyelõre még csekély igény je-lentkezik a kutak iránt. A jobbikosok pedig azt mondták,nem csak a belvárosba kelleneelektromos töltõállomás.

– Közel kerültek kijelölésre egy-máshoz. Érdemes lenne egy gyors-töltésre alkalmas készüléket kihe-lyezni például az M3-as autópályabevezetõ szakaszai közelében, vagyle- és felhajtóihoz, s a Debreceniútnál, a forgalmat megnézve, annakarányaiban – tette hozzá Béres Csa-ba, a Jobbik önkormányzati képvi-selõje.

700 GYEREK FOG INGYEN ÚSZNI

A közgyûlésen döntés született arról is, hogy a nyíregy-házi székhelyû általános iskolák 6. osztályos tanulóinakúszásoktatásához hozzájáruljon az önkormányzat. Az elõ-terjesztésbõl kiderült, közel 700 gyerek fog ilyen módonúszni tanulni, ami a városnak többmint 8,5 millió forintjába kerülmajd. Az MSZP részérõl az hang-zott el, hogy az egész ország terü-letén kevés a tanmedencék száma.

– A legnagyobb problémát abbanlátom, hogy nincs megfelelõmennyiségû tanmedence, nincsmegfelelõ számú vízfelület annakérdekében, hogy az úszásoktatástnormális feltételek között tudja meg-csinálni bármelyik város. Így Nyír-egyháza sem tudja ezt megtenni –fogalmazott Nagy László, az MSZP önkormányzati képvi-selõje.

A képviselõk, pártállástól függetlenül, támogatták azúszás oktatását.

A képviselõk megválasztották a pénzügyi bizottság nemképviselõ tagját Aranyos Gábor személyében.

(Szerzõ: Z. Pintye Zsolt)

(Fotó: Szarka Lajos)

Dr. Adorján Gusztáv

Béres Csaba

Nagy László

Andó Károly és Bajnay Kornél önkormányzati képviselõkaz autómentes napon kerékpárral érkeztek a városházára

NÉPSZAVAZÁS


NÉPSZAVAZÁS 2016.1. SZÁMÚ EGYÉNI VÁLASZTÓKERÜLET

1. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖR (akadálymentesített)(települési szintû lakóhellyel rendelkezõ választópolgárok szavazóköre)Területe: Keskeny köz, Keskeny utca, Kossuth Lajos utca 1–77. házszámig,Körte utca, Nyírfa térSzavazóhelyiség címe: Búzaszem Nyugati Óvoda Aranykörte Tagintézmény,Körte u. 39.2. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖR (akadálymentesített)Területe: Dózsa Gy. utca 22–82. házszámig, Epreskert utca, Ferenc krt.19–47. házszámig, Nyár utca, Nyírfa utca, Ószõlõ utca 2–34. házszámig,Ószõlõ utca 1–21. házszámig, Pazonyi tér, Sarkantyú utcaSzavazóhelyiség címe: Krúdy Gyula Gimnázium, Epreskert u. 64.3. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖRTerülete: Ferenc krt. 2–20. házszámig, Ferenc krt. 1–17. házszámig, Ho-mok tér, Homok sor, Sóstói út 1–5/B házszámigSzavazóhelyiség címe: Lippai János Szakközépiskola és Szakiskola, Krúdyköz 2.4. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖR (akadálymentesített)Területe: Agyag utca, Belsõ körút, Dózsa György utca 19–79. házszámig,Géza utca, Halász utca, Hunyadi utca, Ibolya utca, István utca, Jég utca,Kardvirág utca, Lajos utca, László utca, Liliom utca, Mák utca, Mátyás utca,Nefelejcs utcaSzavazóhelyiség címe: Kodály Zoltán Általános Iskola, Vay Ádám krt. 18.5. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖR (akadálymentesített)Területe: Bocskai utca 4–108. házszámig, Bujtos utca, Inczédy sor 15–17.házszámig, Juhász Gyula utca, Kálmán utca, Kossuth tér, Liszt Ferenc utca,Selyem utca, Szabadság tér, Szegfû utca, Tavasz utca, Tóth Árpád utca, Vésõutca, Zsombék utcaSzavazóhelyiség címe: Kodály Zoltán Általános Iskola, Vay Ádám krt. 18.6. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖRTerülete: Bercsényi utca, Bethlen Gábor utca 2–8. házszámig, Dózsa Györgyutca 2–14/D házszámig, Dózsa György utca 3–15. házszámig, Egyház utca,Hõsök tere, Jókai tér, Mártírok tere, Nagy Imre tér, Rákóczi utca 4., Rákócziutca 1-1/B, Vay Ádám körút, Iskola utca, Kálvin tér, Országzászló tér, Szé-chenyi utca 1–3. házszámig, Szent Miklós tér, Zrínyi Ilona utcaSzavazóhelyiség címe: Jókai Mór Református Általános Iskola, Kálvin tér 13.61. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖR (akadálymentesített)Területe: Család utca 2–100. házszámig, Család utca 3–51/A házszámigSzavazóhelyiség címe: Zay Anna Gimnázium, Egészségügyi Szakközépis-kola és Kollégium, Család u. 11.

2. SZÁMÚ EGYÉNI VÁLASZTÓKERÜLET

7. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖRTerülete: Garibaldi utca 1–63. házszámig, Kodály Zoltán utca, Krúdy Gyulautca 2–42/C házszámig, Krúdy Gyula utca 3–27. házszámig, Ószõlõ utca36–106. házszámig, Ószõlõ utca 63–77. házszámigSzavazóhelyiség címe: Lippai János Szakközépiskola és Szakiskola, Krúdyköz 2.8. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖR (akadálymentesített)Területe: Garibaldi utca 4–42. házszámig, Ifjúság u., Május 1 tér 1., 2., 3.,4., 5., 6., 7., 8. házszámok, Ószõlõ utca 108–136. házszámig, Ószõlõ utca79–97/A házszámig, Sóstói út 17–38/A házszámigSzavazóhelyiség címe: Eszterlánc Északi Óvoda Telephely, Etel köz 13.9. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖRTerülete: Etel köz 1–9. házszámig, Etel köz 2–20. házszámig, Ószõlõ utca140–188/C házszámig, Ószõlõ utca 99–105. házszámigSzavazóhelyiség címe: Eötvös József Gyakorló Iskola és Gimnázium, Ung-vár sétány 12.10. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖRTerülete: Botond utca végig, Csaló köz 1–15. házszámig, Honfoglalás köz,Honfoglalás utca, Kond utca, Ószõlõ utca 190–196. házszámig, Ószõlõutca 107–207. házszámig, Sóstói út 40–62. házszámig, Sóstói út 41–65.házszámig, Tas utcaSzavazóhelyiség címe: Arany János Gimnázium és Általános Iskola, Diák-otthon és Gyermekek Átmeneti Otthona, Ungvár sétány 22.11. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖRTerülete: Gádor Béla köz, Korányi köz, Ungvár sétány 12–22. házszámig,Ungvár sétány 23–35. házszámigSzavazóhelyiség címe: Arany János Gimnázium és Általános Iskola, Diák-otthon és Gyermekek Átmeneti Otthona, Ungvár sétány 22.12. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖRTerülete: Ungvár sétány 2–6. házszámig, Ungvár sétány 3–19/B házszámigSzavazóhelyiség címe: Szent Imre Gimnázium, Általános Iskola és Kollégi-um, Ungvár sétány 19.13. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖR (akadálymentesített)Területe: Etel köz 11-tõl 19. házszámig, Május 1 tér 10., 11., 12., 13., 14.házszámok, Ungvár sétány 1.Szavazóhelyiség címe: Jósavárosi Mûvelõdési Ház, Ungvár stny. 33.

3. SZÁMÚ EGYÉNI VÁLASZTÓKERÜLET14. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖRTerülete: Eperjes utca, Gádor Béla utca 1–19. házszámig, Gádor Béla utca2–14. házszámig, Lengyel utca 2–16. és 1–19. házszámig, Schmidt Mihályutca, Tamási Áron utcaSzavazóhelyiség címe: Arany János Gimnázium és Általános Iskola, Diák-otthon és Gyermekek Átmeneti Otthona, Ungvár sétány 22.15. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖRTerülete: Alpár Ignác utca, Bánki Donát utca, Bláthy Ottó utca, CzóbelMinka utca, Fehér Gábor utca, Kandó Kálmán utca, Kéry József utca, KissLajos utca, Lázár Károly utca, 4-es Huszárok útja, Sipkay Barna utca, Szent-Györgyi Albert utca, Törpe utca, Vattay altábornagy utcaSzavazóhelyiség címe: Bánki Donát Mûszaki Középiskola és Kollégium,Korányi Frigyes u. 15.16. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖRTerülete: Berettyó utca, Csaló köz 17–39. házszámig, Csaló köz 10–34.házszámig, Csaló köz 40–46. házszámig, Déri Miksa utca, Gerlóczy Gáborutca, Gerlóczy Gábor köz, Korányi Frigyes utca 1–69. házszámig, KorányiFrigyes utca 60–98. házszámig, Lukács Ödön utca, Makay István utca,Mikecz Kálmán utca, Rády József utca, Újmajori utcaSzavazóhelyiség címe: Bánki Donát Mûszaki Középiskola és Kollégium,Korányi Frigyes u. 15.17. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖRTerülete: Barka utca, Geduly Henrik utca, Fábián Zoltán utca, Gádor Bélautca 16–66. házszámig, Gádor Béla utca 21–69. házszámig, Jósika Miklósutca, Korányi Frigyes utca 100–290. házszámig, Leffler Sámuel utca, Len-gyel u. 20–78. házszámig, Lengyel utca 21–73. házszámig, Bencs Lászlóutca, Vietórisz József utcaSzavazóhelyiség címe: Arany János Gimnázium és Általános Iskola, Diák-otthon és Gyermekek Átmeneti Otthona, Ungvár sétány 22.

18. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖRTerülete: Kalevala sétány, Korányi Frigyes utca 71–245. házszámig, Napvi-rág utcaSzavazóhelyiség címe: Arany János Gimnázium és Általános Iskola, Diák-otthon és Gyermekek Átmeneti Otthona, Ungvár sétány 22.19. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖRTerülete: Csillagvirág utca, Korányi Frigyes utca 4–56. házszámig, Kosboru., Morgó u., Vadvirág u.Szavazóhelyiség címe: Bánki Donát Mûszaki Középiskola és Kollégium,Korányi Frigyes u. 15.62. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖRTerülete: Béri Balogh Ádám utca, Czelder Orbán utca, Család utca 104–182. házszámig, Család utca 53–89. házszámig, Dobos András utca, Futóutca, Hajdú utca, Henger sor, Gábor Áron utca, Gál Ambrus utca, Gárdo-nyi Géza utca, Ilonatanya, Jávorka Ádám utca, Kengyel utca (Kõlapos),Korhánydûlõ, Mányoki Ádám utca, Mérleg utca, Mikes Kelemen utca, Nádutca, Pazonyi út, Ráday Pál utca, Than Mór utca,Thököly Imre utca, Újerõutca (Kõlapos)Szavazóhelyiség címe: Wesselényi Miklós Középiskola, Szakiskola és Kol-légium Faipari Tanmûhely, Henger sor 8.


20. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖRTerülete: Árok utca 46–56. házszámig, Bethlen Gábor utca 65–93. házszá-mig, Bukarest utca, József Attila utca, Kárpátalja utca, Mezõ utca 2–44.,Moszkva utca, Munkácsy Mihály tér, Munkácsy Mihály utca, Rákóczi utca56–104. házszámig, Rákóczi utca 53–113. házszámig, Zágráb utca, SimonyiÓbester utca, Szófia utca, Varsó utcaSzavazóhelyiség címe: Inczédy György Középiskola, Szakiskola és Kollégi-um, Árok u. 53.21. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖRTerülete: Északi körút 1–27. házszámig, Északi körút 14–58. házszámig,Tõke utcaSzavazóhelyiség címe: Bem József Általános Iskola Kazinczy Ferenc Tagin-tézmény, Árok u. 17.23. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖRTerülete: Északi körút 2–12. házszámig, Õz köz, Õz utca, Újszõlõ utca11–43. házszámig, Vasvári Pál utca 4–34. házszámig, Vasvári Pál utca40–64. házszámigSzavazóhelyiség címe: Vásárhelyi Pál Építõipari és Környezetvédelmi-Víz-ügyi Szakközépiskola, Vasvári Pál u. 16.24. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖRTerülete: Árok utca 6–34. házszámig, Árok utca 1–35. házszámig, Búza tér2–6. házszámig, Búza tér 1–7/B házszámig, Búza utca 34–38. házszámig,Búza utca 27., Búza utca 118., Rákóczi utca 23–31. házszámig, Új utca37–41. házszámig, Széna térSzavazóhelyiség címe: Bem József Általános Iskola Kazinczy Ferenc Tagin-tézmény, Árok u. 17.25. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖR (akadálymentesített)Területe: Bethlen Gábor utca 1–63. házszámig, Búza tér 10–46. házszá-mig, Búza tér 9–27. házszámig, Búza utca 2–32. házszámig, Búza utca1–19. házszámig, Mezõ utca 3–43. házszámig, Pacsirta utca, Rákóczi utca3–21. házszámig, Rákóczi utca 31–51. házszámig, Rákóczi utca 8–54. ház-számig, Síp utca, Új utca 2–34. házszámig, Új utca 1–35/C házszámig, Vízu.Szavazóhelyiség címe: Búzaszem Nyugati Óvoda, Búza u. 7–17.100. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖRTerülete: Acél utca, Antalbokor, Barát utca, Cserepes utca, Füzesbokor,Jánosbokor, Kagyló utca, Kerék utca, Sirály utca, Szabadságbokor, Tiszalökiút, Tokaji út páratlan oldala, Vargabokor, Verseny utca, ZomboribokorSzavazóhelyiség címe: Bencs László Szakiskola és Általános Iskola,Tiszavasvári út 12.


22. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖR (akadálymentesített)Területe: Árok utca 43-tól végig, Herman Ottó utca, Irinyi János utca, Kórházköz, Kórház utca, Újszõlõ utca 66–118. házszámig, Újszõlõ utca 71–121/Aházszámig, Városmajor utca, Vasvári Pál utca 68–112. házszámigSzavazóhelyiség címe: Széchenyi István Közgazdasági, Informatikai Szak-középiskola és Kollégium, Városmajor u. 4.26. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖRTerülete: Ferenc krt. 22–28. házszámig, Krúdy köz, Sóstói út 7/A, 7/B, 7/C,7/D, 7/E, 7/F, 7/G lépcsõházak, Sóstói út 10., 12/A, 12/B, 12/C, 12/D lépcsõ-házak, Sóstói út 13., 14., 14/A, 15. házszámokSzavazóhelyiség címe: Arany János Gimnázium és Általános Iskola, Diák-otthon és Gyermekek Átmeneti Otthona, Zelk Zoltán Angol és Német Nyel-vû Tagintézmény, Krúdy Gyula u. 29.27. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖR (akadálymentesített)Területe: Holló utca, Vasvári Pál utca 5–71. házszámigSzavazóhelyiség címe: Apáczai Csere János Gyakorló Általános Iskola ésAlapfokú Mûvészetoktatási Intézmény, Erdõ sor 7.28. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖR (akadálymentesített)Területe: Fecske utca, Fürj utca, Galamb utca, Gém utca, Hímes utca, Kótajiút 2–76. házszámig, Rigó utca, Szalonka utcaSzavazóhelyiség címe: Széchenyi István Közgazdasági, Informatikai Szak-középiskola és Kollégium, Városmajor u. 4.30. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖRTerülete: Dohány utca 4–20. házszámig, Dohány utca 1–29. házszámig,Erdõ sor 4–30. házszámig, Erdõ sor 3–43. házszámig, Sólyom köz, Sólyomutca, Sóstói út 2–8. házszámigSzavazóhelyiség címe: DOTE Egészségügyi Fõiskola, Sóstói út 2.31. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖRTerülete: Dob utca, Dohány utca 2–2/B házszámig, Erdõ sor 2. házszám,Kossuth L. utca 2–70. házszámigSzavazóhelyiség címe: DOTE Egészségügyi Fõiskola, Sóstói út 2.


32. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖR (akadálymentesített)Területe: Anna u., Avar u., Állomás u., Betekints u., Berenát u., Borbála u.,Cserép u., Erdész utca, Erdõalja utca, Erika utca, Farkas utca, Gizella utca,Gyémánt köz, Harmat utca, Hattyú utca, Ilona utca, Katalin utca, Krisztinautca, Lenke utca, Mackó utca, Magdolna utca, Mária utca, Márvány utca,Mókus köz, Napfény utca, Opál köz, Orsolya utca, Páva köz, Pázsit utca,Szivárvány köz, Szivárvány utca 70–76. házszámig és 77–105. házszámig,Szódaház utca, Tamás utca, Venyige utca, Vidra utca, Zsuzsanna utcaSzavazóhelyiség címe: Hotel Dzsungel, Blaha L. stny. 41.33. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖR (akadálymentesített)Területe: Árnyas utca, Blaha Lujza sétány, Csillagfény utca, Csónak utca,Fürdõház tér, Fürdõ köz, Fürdõ utca, Jupiter utca, Kemecsei út, Majális

utca, MÁV 340. vasúti õrház, Merkúr utca, Sóstói út 66., Sóstói út 77/A,Szindbád sétány, Szivárvány u. 1–75. és 2–72/B házszámig, Vénusz utca,Zápor utca, Zivatar utca, Zsák utcaSzavazóhelyiség címe: Hotel Dzsungel, Blaha L. stny. 41.34. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖR (akadálymentesített)Területe: Attila utca, Álmos utca, Bálint utca, Bea utca, Bibic utca, Csabautca, Fácán utca, Fejedelem utca, Gerencsér utca, Gyula utca, Igrice utca,Igrice köz, Jácint köz, Kéve utca, Lenfonó utca, Matykó köz, Matykó utca,Petrence utca, Tarsoly utca, Tegez utca, Zerge utcaSzavazóhelyiség címe: Arany János Gimnázium és Általános Iskola, Diákott-hon és Gyermekek Átmeneti Otthona, Szabó Lõrinc Tagintézmény, Igrice u. 6.35. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖR (akadálymentesített)Területe: Asztalos utca, Bojtorján utca, Bozót utca, Búzakalász sor, Búza-kalász utca, Cseresznyés utca, Csillagpázsit utca, Csiszár utca, Csizmadiautca, Feketedûlõ, Fenyvestanya, Gábor utca, Gábor köz, Hadobás köz,Hadobás sor, Hadobás utca, Határ utca, Hármastanya, Jácint utca, Jánosutca, Képíró utca, Keselyûs I. dûlõ, Keselyûs II. dûlõ, Keselyûs utca, Kese-lyûs zug, Keselyûs sor, Korsó utca, Ködmön utca, Kulacs utca, Krizantémutca, Lepke utca, Lugas utca, Mihály utca, Pereces utca, Péter utca, Postautca, Ricsadûlõ, Rókadûlõ, Sövény utca, Szajkó utca, Szérûskert utca, Te-metõ u., Temetõ köz, Téglavetõ u., Tisztesfû u., Varjú u., Vöröscsillag tanyaSzavazóhelyiség címe: Arany János Gimnázium és Általános Iskola, Diákott-hon és Gyermekek Átmeneti Otthona, Szabó Lõrinc Tagintézmény, Igrice u. 6.36. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖR (akadálymentesített)Területe: Aranykalász sor, Inda utca, Inda köz, Muskotály utca, Muskotályköz, Nyírség utca, Nyírség közSzavazóhelyiség címe: Arany János Gimnázium és Általános Iskola, Diák-otthon és Gyermekek Átmeneti Otthona, Szabó Lõrinc Tagintézmény, Igri-ce u. 6.37. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖRTerülete: Elõd utca, Harkály utca, Huba utca, Küküllõ utca, Szabó Lõrincutca, Templom utca, Verõce utca,Szavazóhelyiség címe: Eszterlánc Északi Óvoda Nyitnikék Tagintézmény,Jázmin u. 10.38. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖRTerülete: Bakcsó u., Borostyánkõ u., Csalogány köz, Csalogány u., Ezüstka-lász utca, Fülemüle sor, Gulyás Pál utca, Gulyás Pál köz, Jázmin köz, Jáz-min utca, Kertész utca, Kócsag utca, Mogyoró utca, Seregély utca, Sóstóhe-gyi út, Szellõ utca, Szerkõ utca, Szikes utca, Tüskevár utca, Vadász utcaSzavazóhelyiség címe: Eszterlánc Északi Óvoda Nyitnikék Tagintézmény,Jázmin u. 10.


29. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖR (akadálymentesített)Területe: Kótaji út 1–33. házszámig, Stadion utca, Vasvári Pál utca 73–75–77. házszámok, Vasvári Pál utca 79–89. házszámigSzavazóhelyiség címe: Eszterlánc Északi Óvoda Napsugár Tagintézmény,Stadion u. 32/A39. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖR (akadálymentesített)Területe: Árvácska utca, Felsõpázsit utca, Felsõpázsit köz, Kapor utca, Ka-vics utca, Kopogó utca, Levendula utca, Repülõtér utca, Rozmaring utca,Sátor utca, Tokaji út páros oldalaSzavazóhelyiség címe: Tréner Kft., Repülõtér u. 1.40. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖR (akadálymentesített)Területe: Árnika utca, Berek utca, Borsikafû utca, Buji út, Ciklámen utca,Ciklámen köz, Cserje utca, Csernyikbokor, Csutorás utca, Dolmány utca,Gerbera utca, Gólyahír utca, Gólyahír köz, Gyöngyike utca, Illés utca, Kardutca, Katáng utca, Kikerics utca, Kincs utca, Kincs köz, Koronafürt utca,Kótaji út 78–102. házszámig, Kótaji út 35–87. házszámig, Májusfa utca,Mátyásbokor, Pajzsikafû utca, Pipitér utca, Százszorszép utca, Szegély utca,Szegély köz, Szél utca, Sziget u., Vadalma u., Vasút u., Westsik Vilmos utcaSzavazóhelyiség címe: Arany János Gimnázium és Általános Iskola, Diák-otthon és Gyermekek Átmeneti Otthona Szõlõskerti Angol Tagintézmény,Kollégium u. 54.41. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖR (akadálymentesített)Területe: Csobolyó utca, Egres köz, Kollégium utca, Pannónia utca, Ribizliutca, Sugár utca, Süveg utca, Szõlõskert utca, Üstökös utcaSzavazóhelyiség címe: Arany János Gimnázium és Általános Iskola, Diák-otthon és Gyermekek Átmeneti Otthona Szõlõskerti Angol Tagintézmény,Kollégium u. 54.42. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖR (akadálymentesített)Területe: Aranyalma utca, Atléta utca, Bárány utca, Boglárka utca, Csaba-gyöngye utca, Csõsz utca, Delicsesz köz, Furmint utca, Izabella köz, Iza-bella utca, Kocsány utca, Jonatán utca, Nyírszõlõsi út, Rizling utcaSzavazóhelyiség címe: Arany János Gimnázium és Általános Iskola, Diák-otthon és Gyermekek Átmeneti Otthona Szõlõskerti Angol Tagintézmény,Kollégium u. 54.43. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖR (akadálymentesített)Területe: Csatorna utca, Csongor köz, Csongor lakópark, Csongor utca, Daruutca, Gomolya utca, Gyopár utca, Kakukkfû utca, Kecsege utca, Kökörcsinutca, Pajta utca, Patak utca, Sikló utca, Sikló köz, Szamos utca, Szekérutca, Tölgyes utca, Vadrózsa utcaSzavazóhelyiség címe: Szivárvány Idõsek Otthona, Tölgyes utca 11.


44. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖR (akadálymentesített)Területe: Bessenyei tér, Bethlen Gábor utca 12–84. házszámig, Malom köz,Malom utca, Szabolcs utca, Széchenyi utca 2–50. házszámig és Széchenyiutca 5–45. házszámig, Színház utca, Tûzoltó utca, Vasgyár utca, Vörösmar-ty köz, Vörösmarty tér, Vörösmarty utcaSzavazóhelyiség címe: Zrínyi Ilona Gimnázium és Kollégium, Széchenyi u.29–33.46. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖR (akadálymentesített)Területe: Árpád utca 1–71. házszámig, Árpád utca 2–32/A házszámig ésÁrpád utca 34–50/A, B, C, D házszámig, Toldi utca 2–28/A és Toldi utca 1–31/B házszámig, Vécsey utca 50–50/A, 50/B házszámigSzavazóhelyiség címe: Göllesz Viktor Speciális Szakiskola, Általános Isko-la és Egységes Gyógypedagógiai Módszertani Intézmény, Madách utca 13.47. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖR (akadálymentesített)(a települési lakcímmel rendelkezõk, valamint az átjelentkezéssel szavazóválasztópolgárok szavazóköre)Területe: Benczúr Gyula tér, Deák Ferenc utca 24–46. házszámig, DeákFerenc utca 21–41. házszámig, Ér utca, Jósa András utca 8–14. házszámig,Jósa András utca 1–17. házszámig, Kiss Ernõ utca 2–24. és 1–21. házszá-mig, Kölcsey Ferenc utcaSzavazóhelyiség címe: Vasvári Pál Gimnázium, Kiss Ernõ u. 8.48. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖR (akadálymentesített)Területe: Arany János utca 28–70. házszámig, Arany János utca 1–33. házszá-mig, Állomás tér, Báthory utca, Deák Ferenc utca 4–22. és 1–19. ház-

(Folytatás a 9. oldalon.)

MIGRÁNSOK


FOLYTATJÁK A TOBORZÁSTEgyebek mellett az Európai Autómentes és Kerék-

páros Közlekedésbiztonsági Napon is toboroztak aSzabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Rendõr-fõkapitány-ság toborzócsoportjának tagjai. A rendõrök mindenérdeklõdõ számára adtak tájékoztatást a jelentkezéslehetõségeirõl, a felvételi eljárásról és a szolgálatel-látásról. Persze a hivatásos szolgálatra elhivatottsá-got érzõk nemcsak a toborzócsoportok tagjaitól, ha-nem bármely rendõri szervnél is érdeklõdhetnek.

A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Kormányhivatalelõtt álló idõszerû feladatokról tartott sajtótájékoztatótKozma Péter, megyei kormánymegbízott. A megyei kor-mányhivatal vezetõje az október másodikai népszavazásjelentõségére és következményeire hívta fel a figyelmet.

Néhány nappal az október másodikai népszavazás elõtt avoksolás fontosságára és következményeire utalt Kozma Pé-ter, megyei kormánymegbízott. A megyei kormányhivatalvezetõje kifejtette Magyarország Kormányának a véleményétazzal kapcsolatban, miért van jelentõsége a szavazásnak. –A kérdés az, hogy az Európai Bizottság által javasolt kötele-zõ betelepítési kvóta értelmében Magyarország fogadjon-ebe menekülteket a parlament jóváhagyása nélkül. A nemzetiszuverenitás része az, hogy a demokráciában élõ állampol-gárok kifejtsék, kikkel akarnak együtt élni – tette hozzá.

VÉDENÜNK KELL HATÁRAINKAT

A hivatalvezetõ kiemelte, a kormány a dublini és aschengeni egyezményeknek megfelelõen járt el. Hozzá-

KORMÁNYMEGBÍZOTT: A NÉPSZAVAZÁSNAK VANTÉTJE, ÉRTELME ÉS LESZ JOGI KÖVETKEZMÉNYE

vidékhez hasonlóan itt is technikai zár megépítésére len-ne szükség, az ahhoz szükséges hatósági eljárások máradottak. Magyarország határait meg kell védeni, a problé-mákat pedig a baj forrásánál kell kezelni – hangsúlyozta.

A NÉPSZAVAZÁS DEMOKRATIKUS ESZKÖZ

A népszavazással kapcsolatban azt emelte ki a hivatal-vezetõ, azok a törekvések, amelyek bojkottálják az októ-ber másodikai eseményt, nem megalapozottak, hiszen ademokrácia kifejtésének egyik legfontosabb eszköze az,amikor a szavazásra jogosultak kinyilváníthatják vélemé-nyüket. Hozzátette, a népszavazásnak van tétje, értelmeés lesz jogi, illetve egyéb következménye. Kozma Péterfelhívta a figyelmet arra, a menekülteknek a nemzetközijogszabályok értelmében regisztrálniuk kellett akkor, ami-kor átlépték az unió határát. Hozzátette, ez igen kevésesetben történt meg. Ha pedig mégis regisztráltak, hamisadatokkal tették azt. – Ennek akkor van jelentõsége, habevándorlót valamilyen ok miatt kiutasítanak egy uniósországból. Az elõírások alapján ugyanis abba az országbakell visszatoloncolni, ahová elõször az unió területére lép-tek. Ezekben az országokban kellett volna regisztrálniukis. Magyarországot egy másik állam mulasztása miatt jog-hátrány nem érheti – mondta Kozma Péter.

HAGYOMÁNYAINK MEGMARADÁSÁÉRT

Azzal folytatta, arra kéri Szabolcs-Szatmár-Bereg me-gye egymás iránt szolidáris közönségeit, a megye hagyo-mányait, értékeit megbecsülõ polgárait, hogy vasárnapmenjenek el szavazni és szavazzanak nemmel. – Ez a„nem” szavazat az itt élõ emberek boldogulásának, éle-tének az igenlését jelenti. Csak akkor maradhatnak megazok a szokások és hagyományok, amelyekhez az itt élõknemzedékek óta ragaszkodnak, ha minél többen elmen-nek október másodikán és nemmel szavaznak a népsza-vazáson – jelentette ki a megyei kormánymegbízott.


Kozma Péter, megyei kormánymegbízott

Megugrik a bûncselekmények száma, párhuzamos tár-sadalmak alakulhatnak ki, no-go zónák jönnek létre. Drog,prostitúció, fegyverkereskedelem – ezeket hozhatja ma-gával a menekültek betelepítése. Mindezt Georg Spöttle,biztonságpolitikai szakértõ mondta a napokban Nyíregy-házán tartott elõadásán.

Németországban egy év alatt 2000 szexuális bûncse-lekményt, zaklatást, nemi erõszakot követtek el frissenérkezett migránsok. Ezzel szemben a német állampolgá-rok összesen 13-at. Az adat világosan jelzi, hogy a mene-kültek betelepítése komoly veszélyeket hordoz a befoga-dó társadalmakra nézve – mondta Georg Spöttle, bizton-ságpolitikai szakértõ a Nyíregyházi Leány- és NõegyletEgyesület pénteken tartott rendezvényén.

A MIGRÁNSOK NEM ASSZIMILÁLÓDNAK

A szakértõ kiemelte, a bûncselekmények növekedésecsak egy azon negatív következmények sorában, amely abetelepítéssel járhat. Ha nem szeretnénk Los Angeles vagyHamburg, Berlin, London több körzetéhez hasonló, úgy-nevezett no-go zónák kialakulását, az október 2-ai nép-szavazáson a jövõt elõtérbe helyezve felelõsen kell sza-vaznunk. A világ több nagyvárosában kialakult no-go zó-nákban jelenleg ugyanis már 80–90 százalékos aránybanmigránsok élnek. Ott rendszeres a drog, a prostitúció ésmegnõtt a bûncselekmények száma. A migránsok nemasszimilálódnak, saját világot építenek, saját törvények-kel. Az emberek félnek, nem mernek kimenni az utcára,sõt, az állampolgárok be se mennek, még autóval semezekre a területekre.

Georg Spöttle hangsúlyozta, amennyiben a magyar tár-sadalom elfogadja a brüsszeli kényszerbetelepítést, jó esé-lye van annak, hogy nálunk is hasonló no-go zónák, to-vábbá párhuzamos társadalmak alakuljanak ki és jelentõ-

SPÖTTLE: A MENEKÜLTEK BETELEPÍTÉSEKOMOLY VESZÉLYEKET HORDOZ

sen megnövekedjen a bûncselekmények száma, valaminta terrorveszély is. – Abban bízunk, hogy ha a magyar tár-sadalom elutasítja a kényszerbetelepítést, utána a többiV4-es ország is csatlakozik hozzánk, esetleg még Auszt-ria. Azt szeretnénk, ha elindulna egy dominóeffektus,melyben minden ország, vagy azok vezetõi Magyarország-ra hivatkozhatnának, mint demokratikus döntésre, hogyBrüsszel ne tudjon diktatórikusan fölöttünk dönteni, mertehhez nincs joga. Azt tartom, hogy egy erõs Európai Uni-ót csak erõs nemzetállamok tudnak képezni, melyeknekönálló törvénykezése, gondolkozása van, önállóan ki tud-ják az akaratukat nyilvánítani, hogy kikkel igen és kikkelnem szeretnének együtt élni, s melyek alacsony bûnözésirátát szeretnének, sõt, melyek akár meg is akarják õrizni atársadalom viszonylagos homogenitását – hangoztatta.

A szakértõ szerint a NEM szavazat mindenképpen kell,hogy domináljon az október 2-ai népszavazáson, mert csakúgy lehet az unió újra erõs, ha komoly, gondolkodó, deegymással kommunikáló és kooperáló államok lesznek atagok. Hangsúlyozta, az október 2-án hozott döntés nempártpolitikai kérdés, a magyarok jövõje a tét.

(Szerzõ: Piszár Tünde)

tette, ezt különösen fontos hangsúlyozni Szabolcs-Szatmár-Bereg megyében, amely határos a schengeni övezeten ésaz Európai Unión kívüli területekkel is. – Ha a déli határ-

SZAVAZATSZÁMLÁLÓKEsküt tettek kedden a szavazatszámláló bizott-

ság tagjai, akik az október másodikai népszava-záson segítik a szavazókörök munkáját.

Az eskü szövegét reggel, illetve késõ délelõtt dr.Ulrich Attila, majd Jászai Menyhért alpolgármesterután közösen mondták a szavazatszámláló bizottságtagjai a Kodály Zoltán Általános Iskolában. Õk fel-ügyelik majd az október másodikai népszavazásona törvényességet és a rendet a szavazókörökben.

Dr. Ulrich Attila alpolgármester elmondta, Magyar-országon elég régen volt népszavazás, ezért örülannak, hogy sokan itt vannak és komolyan veszikezt a feladatot és segítik az önkormányzat munkáját.Az alpolgármester hozzátette, reméli, Nyíregyházalakossága is úgy gondolja, hogy ez a vasárnap meg-ér annyit, hogy elmenjenek és lelkiismeretük szerintszavazzanak.

Nyíregyházán 100 szavazókörben és a Polgármes-teri Hivatalban közel 700-an teljesítenek majd vasár-nap szolgálatot.


Több százan mondták el az eskü szövegét

A toborzás folyamatos, az elkövetkezõ hetekbena toborzócsoportok részt vesznek a nagyobb me-gyei és városi rendezvényeken, elõre láthatóan a kö-vetkezõkön:Szüreti felvonulás Pap községben (október 1. 10.00órától);Demecseri Káposztás Napok (szeptember 30–októ-ber 2., mindhárom napon 10.00 órától);Szüreti felvonulás Tunyogmatolcson (október 1.10.00 órától);Nyíregyháza-Sóstófürdõ, múzeumfalu, tirpák lako-dalom (október 8. 10.00 órától);Kálmánháza, Ökológiai Nap (október 14. 10.00 órától).

NÉPSZAVAZÁS


NÉPSZAVAZÁS 2016.számig, Kiss Ernõ utca 26–50. és Kiss Ernõ utca 23–49. házszámig, Madáchutca, Népkert utca, Petõfi utcaSzavazóhelyiség címe: Göllesz Viktor Speciális Szakiskola, Általános Isko-la és Egységes Gyógypedagógiai Módszertani Intézmény, Madách utca 13.49. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖRTerülete: Toldi utca 56–62. házszámigSzavazóhelyiség címe: Móricz Zsigmond Általános Iskola Vécsey KárolyTagintézmény, Vécsey köz 27.50. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖRTerülete: Toldi utca 30–54. házszámig, Toldi utca 35–83. házszámig, Vécseyutca 24–48. házszámig, Vécsey utca 17–27. házszámigSzavazóhelyiség címe: Gyermekek Háza Déli Óvoda Kincskeresõ Tagin-tézmény, Árpád u. 52–58.52. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖR (akadálymentesített)Területe: Arany János utca 2–26. házszámig, Deák Ferenc utca 43–111.házszámig, Deák Ferenc utca 48–130. házszámig, Jósa András utca 16–20.házszámig, Szarvas utca 51-tõl végig, Toldi utca 90–98/C házszámig, Vécseyköz, Vécsey utca 2/A–20/B házszámig, Vécsey utca 1–15/B házszámigSzavazóhelyiség címe: Móricz Zsigmond Általános Iskola, Virág u. 65.53. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖRTerülete: Móricz Zsigmond utca 25–41. házszámig, Toldi utca 64–84. ház-számigSzavazóhelyiség címe: Móricz Zsigmond Általános Iskola Vécsey KárolyTagintézmény, Vécsey köz 27.


45. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖR (akadálymentesített)Területe: Csipke köz, Csipke utca, Kereszt utca, Kígyó utca, Kürt utca, Szar-vas utca 2–46. házszámig, Szarvas utca 1–43. házszámig, Virág köz, Virágutca 2–46. házszámig, Virág utca 1–39. házszámigSzavazóhelyiség címe: Gyermekek Háza Déli Óvoda, Kereszt utca 8.54. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖR (akadálymentesített)Területe: Akácfa tér, Akácfa utca, Gólya utca, Gólya zug, Móricz Zsigmondutca 1–23. házszámig, Salétrom köz, Szarvas utca 48–126. házszámig, Tom-pa Mihály utca, Virág utca 48–108. házszámig, Virág utca 41–109. házszá-mig, Zöldfa utcaSzavazóhelyiség címe: Móricz Zsigmond Általános Iskola, Virág u. 65.55. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖR (akadálymentesített)Területe: Béla utca, Bocskai utca 1–217. házszámig, Eötvös utca, Forgóutca, Gimnázium köz, Inczédy sor 6–26. házszámig, Inczédy sor 1–11/Bházszámig, Közép utca, Luther tér, Luther utca, Sas utca, Szent István utcaSzavazóhelyiség címe: Evangélikus Kossuth Lajos Gimnázium, Szent Istvánu. 17.56. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖR (akadálymentesített)Területe: Csillag köz, Csillag utca, Debreceni út 2–98. házszámig, Debre-ceni út 1–93. házszámig, Hatzel tér, Hatház utca, Katona köz, Katona utca,Rózsa utca, Szilfa utcaSzavazóhelyiség címe: Gyermekek Háza Déli Óvoda, Kereszt u. 8.57. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖR (akadálymentesített)Területe: Bartók Béla utca, Kert utca, Váci Mihály utcaSzavazóhelyiség címe: Alvégesi Mûvelõdési Ház, Honvéd u. 41.58. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖR (akadálymentesített)Területe: Alkotmány utca, Honvéd utca, Kéz utca, Laktanya tér, Malátautca, Nádor utca, Róka utca, Róka zug, Serház utcaSzavazóhelyiség címe: Alvégesi Mûvelõdési Ház, Honvéd u. 41.59. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖR (akadálymentesített)Területe: Erzsébet tér, Kert köz, Martinovics tér, Szántó Kovács János utca,Vég utcaSzavazóhelyiség címe: Tündérkert Keleti Óvoda, Kert köz 8.60. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖR (akadálymentesített)Területe: Ady Endre utca, Áchim András utca, Budai Nagy Antal utca, EszeTamás utca, Csáktornya utca, Tarpai Márton utca, Táncsics Mihály utca,Tükör utca, Zenta utca, Zimony utcaSzavazóhelyiség címe: Tündérkert Keleti Óvoda, Kert köz 8.


63. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖRTerülete: Fazekas János tér 2–4. házszámig, Fazekas János tér 1–3. házszá-mig, Semmelweis utca páros oldalaSzavazóhelyiség címe: Móra Ferenc Általános Iskola, Fazekas János tér 8.64. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖR (akadálymentesített)Területe: Fazekas János tér 6–10. házszámig, Fazekas János tér 5–9/A ház-számigSzavazóhelyiség címe: Tündérkert Keleti Óvoda Margaréta Tagintézmény,Fazekas János tér 14.65. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖRTerülete: Fazekas János tér 11–15. házszámig, 12–14. házszámig, Jelvényutca, Lobogó utcaSzavazóhelyiség címe: Móra Ferenc Általános Iskola, Fazekas János tér 8.66. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖRTerülete: Fazekas János tér 23. szám, Fazekas János tér 24. szám, Törzs utca58–112. házszámigSzavazóhelyiség címe: Móra Ferenc Általános Iskola, Fazekas János tér 8.67. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖRTerülete: Angyal utca, Besztercei utca, Fazekas János tér 21., Fazekas Jánostér 22., Gömöri utca, Ringló utca, Szilvavölgy sétány, Törzs utca 2–56. ház-számig, Törzs utca 5–9. házszámig, Velence utcaSzavazóhelyiség címe: Zay Anna Gimnázium, Egészségügyi Szakközépis-kola és Kollégium, Család u. 11.68. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖRTerülete: Sarló utca, Szalag utcaSzavazóhelyiség címe: Móra Ferenc Általános Iskola, Fazekas János tér 8.69. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖRTerülete: Fazekas János tér 16–20. házszámig, Fazekas János tér 17–19.házszámigSzavazóhelyiség címe: Móra Ferenc Általános Iskola, Fazekas János tér 8.


70. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖRTerülete: Alkotás utca, Árboc utca, Hársfa utca, Kõris utca, Labda utca,Levél utca, Levél köz, Munkás utca, Pihenõ utca, Nyitra utca, Rozsnyóutca, Szikla utca, Szirom utca, Szittya utca, Tagló utca, Tiszavasvári út,Torok utcaSzavazóhelyiség címe: Móricz Zsigmond Általános Iskola Kertvárosi Tagin-tézmény, Könyök u. 1/A

71. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖRTerülete: Ív utca, Játszó utca, Könyök utca, Legyezõ utca 25–73. házszá-mig, Óvoda utca, Újház sorSzavazóhelyiség címe: Móricz Zsigmond Általános Iskola Kertvárosi Tagin-tézmény, Könyök u. 1/A73. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖRTerülete: Alkony utca, Fészek utca, Legyezõ utca 2–128. házszámig, Le-gyezõ utca 1–21. házszámig, Lõcse utca, Naplemente utcaSzavazóhelyiség címe: Móricz Zsigmond Általános Iskola Kertvárosi Tagin-tézmény, Könyök u. 1/A74. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖRTerülete: Akácvirág utca, Búvár utca, Delelõ utca, Esthajnal utca, Fokosutca, Gerely utca, Hajnal utca, Horgony utca, Íjász utca, Írisz utca, Játékutca, Liget utca, Hajnalcsillag utca, Nyíl utca, Pillangó utca, Rövid utca,Sás utca, Soltész István utca, Suba utca, Szélsõbokori út, Tábla utca, Taglóköz, Tárogató utca, Teke utca, Tenisz utca, Vasutas utca, Vitorlás utca, ZenitutcaSzavazóhelyiség címe: Móricz Zsigmond Általános Iskola Kertvárosi Tagin-tézmény, Könyök u. 1/A75. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖR (akadálymentesített)Területe: Bártfa utca, Bottyán János utca, Bólyai tér, Csalitos utca, Galántautca, Derkovits utca, Derû utca, Dobó I. u., Dobsina utca, Dugonics köz,Dugonics utca, Erkel Ferenc utca, Fáy András utca, Hadik András utca,Hegyi utca, Igló utca, Kassa köz, Kassa utca, Kazinczy Ferenc utca, KinizsiPál utca, Meskó Pál utca, Petrikovics utca, Prága utca, Verecke utcaSzavazóhelyiség címe: Wesselényi Miklós Középiskola, Szakiskola és Kol-légium, Dugonics u. 10–12.76. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖR (akadálymentesített)Területe: Dália utca, Huszár tér, Viola utcaSzavazóhelyiség címe: Huszárvár Szociokulturális Szolgáltató Központ,Huszár tér 5.


51. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖRTerülete: Árpád utca 52–88. házszámig, Árpád utca 73–91. házszámig,Damjanich utca, Huszár sor, Lehel utca, Móricz Zsigmond utca 2–58. ház-számig, Simai út 4–6/D házszámig, Simai út 1–7. házszámig, Toldi utca85–101. házszámigSzavazóhelyiség címe: Gyermekek Háza Déli Óvoda Kincskeresõ Tagin-tézmény, Árpád u. 52–58.78. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖR (akadálymentesített)Területe: Háromszék utca, Bimbó utca, Bogyó utca, Csáki István utca,Gerliczki Mihály utca, Gomba utca, Gyûrû utca, Kállói út 2–14., Kállói út1–71. házszámig, Vandlik Márton utca, Keleti Márton utca, Kosztolányi De-zsõ utca, Kõrösi Csoma Sándor utca, Lehár Ferenc utca, Mikszáth Kálmánutca, Nagyvárad utca, Orosi út 2–8. házszámig, Orosi út 1–35/A házszá-mig, Puszpáng utca, Semmelweis utca páratlan oldala, Sport utca, Szitakö-tõ utca, Tarcsai István utca, Thököly Imre tér, Titel utca, Tüzér utca, Vérta-núk útja, Czuczor Gergely utcaSzavazóhelyiség címe: Nyíregyházi Városüzemeltetõ és Vagyonkezelõ Kft.,Tüzér u. 2–4.79. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖR (akadálymentesített)Területe: Csemete köz, Csemete utca, Csikós utca, Debreceni út 100–200.házszámig, Debreceni út 95–183. házszámig, Délibáb utca, Hegedû utca,Kéményseprõ utca, Kilátó utca, Kilátó zug, Kulcsár utca, Lapály utca, Lujzautca, Mohács utca, Mozsár utca, Nyereg utca, Patkó utca, Ostor utca, Sze-rén utca, Tallér utca, Tallér köz, Tábor utca, Telepes utca, Tünde utcaSzavazóhelyiség címe: Gyermekek Háza Déli Óvoda Manóvár Tagintéz-mény, Tünde u. 2.80. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖR (akadálymentesített)Területe: Bor utca, Domb utca, Fillér utca, Gálya utca, Kocsis utca, Korongutca, Meggyfa utca, Palánta utca, Szánkó utcaSzavazóhelyiség címe: ÉFOÉSZ Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Egyesüle-te, Koszorú u. 10.81. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖR (akadálymentesített)Területe: Debreceni út 202–340. házszámig, Debreceni út 185–261. ház-számig, Fény utca, Folyóka utca, Füredi utca, Gömb utca, Gyík utca, Kis-diófa utca, Szüret utca, Tövis utca, Vaskapu utcaSzavazóhelyiség címe: ÉFOÉSZ Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Egyesüle-te, Koszorú u. 10.82. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖR (akadálymentesített)Területe: Koszorú utca, Lejtõ utca, Lombkorona utca, Lombkorona köz, Lovagutca, Matróz utca, Százados utca, Szeder utca, Szõlõszem utca, Vércse utca,Vincellér utca, Tégla utcaSzavazóhelyiség címe: Tündérkert Keleti Óvoda Koszorú utcai Telephely,Koszorú u. 10.


72. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖR (akadálymentesített)Területe: Aranyesõ utca, Bedõbokor, Benkõbokor, Bojtár utca, Cinke utca,Csendes utca, Csóka utca, Csûr utca, Debrõbokor, Ereszalja utca, Ereszaljaköz, Gémeskút utca, Gerhátbokor, Istvánbokor, Jászol utca, Kaptár utca,Kancsó utca, Kazárbokor, Kemence utca, Kovácsbokor, Kupa utca,Mohosbokor, Napraforgó utca, Nádasbokor, Patics utca, Padka utca, Pitvarutca, Rókabokor, Salamonbokor, Sulyánbokor, Szarka utca, Szelesbokor,Szilke utca, Vajdabokor, Vályog utca, Zsindely utcaSzavazóhelyiség címe: Vajdabokori Mûvelõdési Ház, Csendes u. 2.77. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖRTerülete: Akácos köz, Akácos utca, Bokréta utca, Földi utca, Görgey Artúrutca 2–20. házszámig, Görgey Artúr utca 1–15. házszámig, Gyöngy köz,Gyöngy utca, Gyöngyvirág utca, Hóvirág utca, Lõtér utca 2., 2/A, 2/B, Lõtérutca 27/A–39. házszámig, Muskátli köz, Muskátli utca, Orgona köz, Orgo-na utca, Pálma utca, Rét utca, Tó utca, Simai út 10–136. házszámig, Simaiút 13–89. házszámigSzavazóhelyiség címe: Térségi Hulladék-Gazdálkodási Kft., Bokréta utca 22.83. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖR (akadálymentesített)Területe: Barázda utca, Benehalom utca, Benehalom dûlõ, Boglya utca,Cimbalom utca, Citera utca, Darázs utca, Darázsdûlõ, Furulya utca, Gazdautca, Gitár utca, Hárfa utca, Hosszúháti út, Karám utca, Kazal utca, Kikeletutca, Lomb utca, Lomb köz, Lovas utca, Magvetõ utca, Major utca, Polyák-bokor, Róna utca, Samóka utca, Sertéstelep utca, Simai tér, Sörte utca, Tarlóutca, Tüske utca, Verescsárda utca, Verescsárda dûlõSzavazóhelyiség címe: Gyermekek Háza Déli Óvoda Felsõsima telephely,Hosszúháti út 59.84. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖRTerülete: Fenyõ utca, Fõzde utca, Görgey Artúr utca 17–21. házszámig,Hajlás utca, Homok utca, Kerítés utca, Kerülõ utca, Lõtér utca 1–27/III.házszámig, Ösvény utca, Rozsrétbokor I., Rozsrétbokor II., Rozsrétszõlõ,Rozsrétbokori út, Rozsrétbokori zug, Rozstelek utca, Szabadság utca, Tuli-pán utca, Tulipán köz

Szavazóhelyiség címe: Móricz Zsigmond Általános Iskola Váci Mihály Tag-intézmény, Rozsrétbokor 17.85. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖRTerülete: Alsóbadúr utca, Árpa utca, Bálintbokor, Bem József utca, Jegenyeutca, Juhar utca, Kalászos utca, Karikás utca, Kordovánbokor, Lóczibokor,Mandabokor I., Mandabokor II., Mandabokor III., Mandabokori út,Újtelekbokor, Paripa utca, Szélsõbokor, Taliga utca, Telek utcaSzavazóhelyiség címe: Mandabokor Mûvelõdési Ház, Jegenye u. 19.86. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖRTerülete: Alispán tanya, Aranyfürt köz, Aranyfürt utca, Bajcsy-Zsilinszkyutca, Benkõ István utca, Berkenye köz, Berkenye sor, Bogáncs utca, Boros-tyános utca, Boróka köz, Boróka utca, Butykai út, Butyka sor, Butykatelep,Búzavirág utca, Császárszállási út, Csillagfürt utca, Fagyöngy utca, Füzespart, Gagnadûlõ, Gyékényes part, Gyöngyperje utca, Harangvirág utca,Horgásztanya utca, Horog utca, Kabay János utca, Kankalin utca, Kállairét,Kárász utca, Ladik utca, Lászlótanya, Madarász utca, Mester utca, Mécsvi-rág utca, Nádas part, Nyíritanya, Oláhréti út, Páfrány köz, Páfrány utca,Pikkely köz, Pikkely utca, Pikkely zug, Ponty utca, Repkény utca, Sáfrányutca, Sügér utca, Tavirózsa utca, Törökrózsa utca, Újsortanya, Vadastanya,Vay Ádám utca, Vonat utcaSzavazóhelyiség címe: Butykai Közösségi Ház és Szabadidõ Központ, BenkõI. u. 1.


87. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖR (akadálymentesített)Területe: Bazsalikom utca, Bazsalikom köz, Bodza utca, Bóbita utca, Fonóutca, Kökény utca, Margaretta utcaSzavazóhelyiség címe: Móra Ferenc Általános Iskola Petõfi Sándor Tagin-tézmény, Alma u. 70.88. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖR (akadálymentesített)Területe: Nárcisz utca, Nárcisz köz, Pipacs utca, Pitypang utca, Rekettyeutca, Szíjgyártó utca, Szûrszabó utcaSzavazóhelyiség címe: Móra Ferenc Általános Iskola Petõfi Sándor Tagin-tézmény, Alma u. 70.89. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖR (akadálymentesített)Területe: Alma utca, Bognár utca, Gesztenye utca, Haladás utca, Ipari utca,Kádár utca, Kerékgyártó utca, Kõmûves utca, Lajtos utca, Mandula utca,Málna utca, Molnár utca, Takács utca, Tímár utcaSzavazóhelyiség címe: Móra Ferenc Általános Iskola Petõfi Sándor Tagin-tézmény, Alma u. 70.90. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖR (akadálymentesített)Területe: Borivó utca, Csárda utca, Hajó utca, Harangozó utca, Kacagóutca, Kalapos utca, Lakatos utca, Lakatos köz, Puttony utca, Szászkút ta-nya, Szõlõ utca, Szõlõ zugSzavazóhelyiség címe: Tündérkert Keleti Óvoda Százszorszép Tagintézmény,Kállói út 109/A91. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖR (akadálymentesített)Területe: Áfonya utca, Béke utca, Gombkötõ utca, Házhely I. utca, Ház-hely II. utca, Kamilla utca, Kállói út 16–104. házszámig, Kállói út 73–153.házszámig, Lászlócseredûlõ, Míves utca, Pitvarkert utca, Pásztor utca, Pásztorköz, Számadó utca, Számadó köz, Rezeda köz, Rezeda utca, Tünde köz,Zsálya utcaSzavazóhelyiség címe: Tündérkert Keleti Óvoda Százszorszép Tagintézmény,Kállói út 109/A92. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖR (akadálymentesített)Területe: Agár utca, Apadó utca, Arató utca, Bársony utca, Bernáthegyi utca,Borsos utca, Boxer utca, Bögre utca, Cirbolya utca, Dalmata utca, Dober-mann utca, Dióliget utca, Foxi utca, Füttyös utca, Gilice utca, Gondos utca,Hamvas utca, Hold utca, Jó utca, Karéj utca, Kanász utca, Kies utca, Ko-mondor utca, Kopó utca, Kuvasz utca, Könyves utca, Labrador utca, Labra-dor köz, Ladánydûlõ, Legelõ utca, Madár utca, Majoranna utca, Mérõ köz,Mérõ utca, Mocsár utca, Pince utca, Pintes utca, Prés utca, Puli utca, Puliköz, Spániel utca, Sétány utca, Szetter utca, Tacskó utca, Tátika utca, Terrierutca, Uszkár utca, Vadritka tanya, Vizsla utcaSzavazóhelyiség címe: Nagyszállási Közösségi Ház, Arató u. 4.


93. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖR (akadálymentesített)Területe: Babér utca, Barzótanya, Barzó utca, Borostyán utca, Ékes utca,Füzes utca, Hanga utca, Móra Ferenc utca, Móra Ferenc köz, Napsugárutca, Petõ utca, Petõtanya, Platán utca, Platán köz, Pompás utca, Tujafautca, Tujafa köz, Vackor utca, Verõfény utca, Világos utca, Virágfürt utcaSzavazóhelyiség címe: 3G Autó Használtautó Kereskedés, Orosi út 41.94. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖR (akadálymentesített)Területe: Ezüstfenyõ utca, Felhõ köz, Felhõ utca, Holdfény utca, Lengõ utca,Lengõ köz, Mályva utca, Mezsgye utca, Moha utca, Nap utca, Napkelteutca, Napkorong utca, Naspolya köz, Naspolya utca, Nyíregyházi út 8–19/B, Pirkadat utca, Szamóca utca, Tiszafa utca, Zsurló u., Vásárosnaményi útSzavazóhelyiség címe: Trans-Vidia Kft., Nyíregyházi út 19.95. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖRTerülete: Cifra fasor, Diák utca 34/A–114. házszámig, Diák utca 23–83.házszámig, Élet utca, Fényes utca, Kamra utca, Leveleki utca, Leveleki köz,Meggyes utca, Nyíregyházi út 6., 6/A, 7., 9/B házszámok, Szarkaláb utca,Szerény utca, Szív utcaSzavazóhelyiség címe: Tündérkert Keleti Óvoda Nefelejcs Tagintézmény,Oros telephely, Élet utca 30.96. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖRTerülete: Csengõ utca, Csermely köz, Csermely utca, Derûs utca, Diós utca,Dinnyés utca, Friss utca, Kezdõ köz, Kezdõ utca, Kis utca, Méhész utca,Pántlika utca, Szatmári utca, Színes utca, Tornácos utca, Varázs utcaSzavazóhelyiség címe: Tündérkert Keleti Óvoda Nefelejcs Tagintézmény,Oros telephely, Élet utca 30.97. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖRTerülete: Búcsú u., Csengõ köz, Csonkás u., Deák Ferenc u., Diák u. 2–34.házszámig, Diák u. 1–21/A házszámig, Kecskésdûlõ, Kismezõ tanya, Lévaitanya, Magyarvég utca, Perem utca, Szállási utca, Táltos utca, Vezér utcaSzavazóhelyiség címe: Tündérkert Keleti Óvoda Nefelejcs Tagintézmény,Deák F. u. 2.98. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖR (akadálymentesített)Területe: Aranyhomok utca, Bokor utca, Csurgó utca, Ferde utca, Forgács-tanya, Fõ utca 2–34. házszámig, Fõ utca 1–41. házszámig, Magyar utca,Rozsnyai utca, Szigetköz utca, Takarék köz, Tároló utcaSzavazóhelyiség címe: Tündérkert Keleti Óvoda Nefelejcs Tagintézmény,Deák F. u. 2.99. SZÁMÚ SZAVAZÓKÖR (akadálymentesített)Területe: Álmos vezér utca, Bodrogi utca, Csap utca, Emlék utca, Fõ utca43–111. házszámig, Fõ utca 36-tól végig, Magtár utca, Mogyorós utca, Ra-gyogó utca, Vidám utcaSzavazóhelyiség címe: Bem József Általános Iskola Herman Ottó Tagintéz-mény, Fõ utca 60.

(Folytatás a 7. oldalról.)

SIKERTÖRTÉNET


Veres Amarilla, a fiatal nyíregyházi kerekesszékes vívólány a versenyek elõtt sosem gondolkodik helyezésekben,mert ahogy õ mondja: számára mindig a sport értéke afontos, hogy az asszók (mérkõzés) után megjegyezzék,ahogy vívott. Ez pedig a riói paralimpián duplán sikerültneki, ráadásul a világ is megjegyezhette a nevét: akerekesszékes nõi párbajtõrcsapat tagjaként bronzérmetszerzett, nyíregyháziként elsõként, egyéniben pedig azötödik lett. Ráadásul a paralimpiai bizottság összeállítottegy kisvideót a kilenc legszebb pillanatról, amelyben Ama-rilla asszója is helyet kapott.

Mintha tegnap lett volna, hogy a Váci Mihály KulturálisKözpontnál a kivetítõk elõtt több száz szurkolóval együttökölbe szorított kézzel figyeltük, amikor a Magyarország–Portugália foci EB mérkõzésen Gera Zoltán mellel magaelé tette a labdát és az ellenfél hálójának bal alsó sarkábacélzott, méghozzá sikerrel. Azóta már láthattuk KozákDanutát a riói olimpián megvédeni olimpiai címét és töb-bek között Hosszú Katinkát is négyszer felállni a dobogó-ra. Büszkék lehetünk a magyar sportolókra, szûkebb kör-nyezetben pedig nem kicsit a nyíregyháziakra is, hiszenHelebrandt Máté 20 kilométeres gyaloglásban egyénicsúccsal a huszonnyolcadik helyen ért célba, a paralim-pián Veres Amarilla pedig bronzérmet szerzett – elsõkéntNyíregyházának. Vele beszélgettem...

ÁLOM VOLT A VÁLOGATOTT MELEGÍTÕ

Amarilla gimnazistakorában találkozott elõször a vívás-sal. Hamar ki is derült, hogy tehetséges ebben a sportban,de amikor már szerette volna versenyeken is megméret-tetni magát, az nem sikerült neki a fizikai korlátai miatt.Baloldali bénulással született, gyerekkorában folyamato-san gyógytornákra és kezelésekre járt, ezt azonban min-dig is titkolta. Eldöntötte, hogy ha nem lehet élsportoló,akkor edzõ lesz. Így került újra kapcsolatba Pákey Bélaedzõvel, aki 2014-ben javasolta neki, próbálja meg akerekesszékes vívást.

– Az elsõ világkupámon már az elsõ nyolc között vé-geztem, és onnantól nem volt megállás. Jöttek sorba aversenyek és edzõtáborok, igazából beindult az, amit gye-rekkorom óta szerettem volna. Már tizenéves korombanis a válogatott melegítõrõl álmodoztam, meg a híres Tataiedzõtáborról. Amikor az elsõ válogatott melegítõmetmegkaptam, hazavittem és csak nézegettem. Felvettem,levettem, nem is mertem elõször kimosni. Ez nagyon nagyálmom volt, el sem hiszem, hogy már több is van belõleazóta.

Amarilla a mai napig jár kezelésekre, de az edzésekhatására a fizikuma erõsödik – a jobb oldala húzza magá-val a balt –, viszont az izomgyengesége miatt a bal kezét,amivel kapaszkodnia kellene, nehezen tudja használni,ezért az ki van kötve, hogy ne essen elõre.

„HÛHA, EZ A VERES FÉLELMETES”INTERJÚ A PARALIMPIAI BRONZÉRMES VERES AMARILLÁVAL

PÁNIKOLT, HOGY ELFELEJT VÍVNI

– A paralimpia elõtt megsérültem, így a felkészülési idõ-szakom javarészt orvosokkal és krioterápiával telt.Pánikoltam, hogy nem tudok majd felkészülni és elfelej-tek vívni. A nemzetközi edzõtáborban viszont erõre kap-tam, annyira jó volt, hogy újra vívhatok, kirobbanó álla-potba kerültem. Élveztem a sportot, hiszen ez egy játék,amiben cselezni kell, és túljárni a másik eszén. Aparalimpia elõtt nem gondolkodtam helyezésben, hiszenmindig az számít, hogy az asszó után milyen érzéssel ve-szed le a plasztront (vívók ruhája). Lehetek elégedett ak-

kor is, ha kiesek, mert elõfordulhat, hogy ennek ellenéreis nagyon jól ment a vívás, egyszerûen csak a szembenülõ ellenfél jobb volt.

Amarilla azt mondja, õ még az élsport elõszobájábanjár, hiszen csak harmadik éve versenyez, így nagyon kez-dõnek számít, eredménytõl függetlenül, és éppen ezért acsillagos égig tud fejlõdni. Hogy szurkolhatunk-e neki a2020-as tokiói paralimpián? Nem is kérdés, hiszen célja,hogy újra kijusson. Idén még vár rá két világkupa, jövõrea világbajnokság és persze a rengeteg edzés, munka ésalázat. Persze, mindezeket nem bánja, hiszen mint mond-ja, a sok vívás nem elvesz tõle idõt, hanem ad. Élvezi min-den percét, még a legfájdalmasabbakat is.

(Szerzõ: Bruszel Dóra)

„A KEREKESSZÉK EGY SPORTESZKÖZ”

– Kerekesszékkel vívni egy teljesen más taktikátigényel. Az ép vívók például párbajtõrben tudnak láb-munkázni, ha nincs ötletük, vagy ha elfárad a kezük,akkor hátra tudnak lépni, hogy az ellenfél véletlenülse tudja õket eltalálni. Kerekesszékben viszont, hanincs meg az ötleted, nincs is kegyelem, azonnal tustkapsz. Nincs olyan, hogy elfárad a kezed. Kerekes-székben ülsz, nem tudsz kilépni a távolságból, csak atörzseddel tudsz elõre-hátra mozogni. Nekem a ke-rekesszék egy sporteszköz, nem dramatizálom túl. Bármár kicsi koromban is mondták az orvosok, hogy hanem foglalkozunk a problémámmal, nem járok keze-lésekre, tornákra, akkor én is belekerülhetek. „ELÉGEDETT VAGYOK”

– Emlékezetes marad a riói olimpia. Nagyon szu-per volt a terem, a pástok, a hangulat. Egyéniben azötödik helyet értem el. Ha elõtte valaki azt mondtavolna, hogy ezzel a vívással ötödik leszek, kinevet-tem volna. Klasszisokkal jobb voltam, de sok piroslapot kaptam, ami nem járt volna. Asszó közben én,a kis kezdõ, úgy voltam mindegyik után, hogy nembaj, csináljuk, csináljuk, küzdeni kell, de egyszer csakvége lett a versenynek. Lehet, jobb is, hogy így ala-kult, mert valaki úgy akarta ott fent, hogy egyénibenne kerüljek a legjobb négy közé. Ennek ellenére azasszóm után is láttam egy-két arcon, hogy hûha, ez aVeres ez félelmetes – nekem ez számít.

Pákey Béla edzõ és Veres Amarilla a riói olimpián (fotó: paralimpiai bizottság facebook oldala)

A TESCO RÁSZORULÓKAT TÁMOGATA Tesco számára kiemelten fontos a közösségek támo-

gatása és a társadalmi felelõsségvállalás, ezért többek kö-zött a IV. Tirpák Fesztivál és hungarikumok találkozójánmegjutalmazták a gyõztes csapatot, valamint a városbanélõk által megvásárolt kóstolójegyek ellenértékét is felaján-lották az önkormányzaton keresztül a Nyírségi Civilházrészére.

HIRDETÉS


Tisztelettel: NYÍRTÁVHÕ KFT.

Indul afûtési szezon

A Nyírtávhõ Kft. szakemberei folyamatosan ellenõrzik a távfûtési veze-tékek és a hõközpontok állapotát, hogy a fûtési szezon indulására mindenüzemképes legyen.

A fûtési szezon szeptember 15-én kezdõdött, ettõl az idõponttól a lakó-közösségek közös képviselõiken keresztül írásban igényelhetik a fûtési szol-gáltatás beindítását a társaságunk honlapjáról letölthetõ (http://nyirtavho.hu/dokumentumtar) „Fûtési szolgáltatás megrendelése/lemondása” dokumen-tum kitöltésével, illetve más írásos formátumban is.

A dokumentumot beküldhetik faxon a 42/455-092-es faxszámra, e-mailena [email protected] címre, vagy személyesen leadhat-ják ügyfélszolgálatunkon (Univerzum Üzletközpont, Vay Ádám körút 4–6.I. emelet 106. sz.) és a Népkert utca 12. szám alatti irodaépületünkben.

A fûtési rendszer beindulása után minden esetben ellen-õrizni kell a termosztatikus szelepek állapotát. Rendellenes

mûködés esetén a meghibásodást be kell jelenteni a Szolgáltatásfelügyelet részére.

Hibabejelentés: 42/451-644

Fûtés indításakor vagy folyamatos üzemel-tetés esetén a radiátor zajosan mûködik,vagy vízcsobogás hangot hall, az azt jelen-ti, hogy levegõ van a rendszerben. Ennekkövetkeztében a sokakat zavaró hangokontúl az üzemeltetés sem lesz megfelelõ, mi-vel a radiátorok nem tudnak teljesen átme-legedni.

Kiküszöbölése légtelenítõ berendezés használatával oldható meg. A ha-tékonyság érdekében javasoljuk, hogy az azonos felszálló vezetéken lévõfûtõtesteket egyszerre, nyitott termosztatikus szelepállásnál légtelenítsék.

Amennyiben a radiátor nyitott szelepállásoknál sem melegszik megfele-lõen, akkor valószínûsíthetõ, hogy elöregedett, vízköves a fogyasztó tulaj-donában található fûtõtest. Ebben az esetben a megfelelõ és üzembiztosmûködés érdekében a karbantartásról, esetleges cserérõl a nyári idõszak-ban a fogyasztóknak kell gondosodniuk.

Abban az esetben, ha a radiátort a termosztatikusszelep egy-egy szelepállásánál egyszer hidegnek,máskor melegnek érezzük, vagy ha a fûtõtest nem tel-jes felületén meleg, akkor az semmilyen meghibáso-dást nem jelent. A megfelelõen mûködõ termosztati-kus szelep csak annyi hõenergiát enged leadni,amennyire beállították.

Számlázási információk:

Azok a fogyasztók, akik nem kiegyenlített számlázással fizetnek, szám-láik október hónaptól már fûtési részfizetéseket is tartalmazni fognak. Akorábbi évek gyakorlatának megfelelõen egyúttal október hónapban aktu-alizáljuk a fûtési hõdíj részszámlázások mértékét is. Eltérõ visszajelzés hi-ányában minden fogyasztónk számára a korábbi elszámolt idõszak tény-felhasználásához igazított mértékû részszámlákat készítünk.

AKTUÁLIS


„Ravasz, de közönség- és színészbarát darab.” GáspárTibor, Jászai Mari-díjas mûvész mondta ezt lapunknak aSirály címû feketekomédiáról, amelynek premierje hol-nap este lesz a Krúdy Kamarában.

Ezt a Sirályt azonban íróként nem Csehov, hanem azorosz Agatha Christie-nek is aposztrofált Borisz Akunyinjegyzi. Õt tartják a kortárs orosz krimiirodalom legszim-patikusabb exportcikkének, aki elõszeretettel vegyíti azorosz szépirodalmat a bûnügyi történetekkel. „Szabadongarázdálkodom az orosz irodalomban, és persze a nemoroszban is” – nyilatkozta.

A KINCSEM FÕSZEREPLÕJE– Remélem, hogy nagyon sokat nevetnek majd rajta a

nézõk, remekül szórakoznak – mondta a néhány éve méga Móricz Zsigmond Színház társulatához tartozó, filmjeirévén is mindinkább országszerte ismert actor. – Akik Cse-hovot ismerik, azoknak szuvenír lesz az elõadás, ugyan-akkor azokat is ki kell szolgálnunk, akik nem annyira jár-tasak az õ világában. A bevezetõben egy igazi csehovijelenettel indítunk, de egy negyedóra után „bejön”Akunyin, a szerzõ, és nagyon csalafintán, a klasszikus írótjól ismerve, õt helyenként igényesen kifigurázva, azokata szituációkat eleveníti meg, amelyeket Csehov nem írtbele a darabba, de potenciálisan benne vannak. Akunyinazt mondja: nem biztos, hogy a fiatal író, Konsztantyinöngyilkos lett; a nyolc szereplõ bármelyike megölhette...A végén kiderül, ki lehetett a tettes, de ez maradjon azelõadásig titok! Nincs krimi detektív nélkül. Itt most a GáspárTibor megformálta Dorn doktor lesz az. A filmekben a vágást

SIRÁLY LESZ A SIRÁLY?

hívják csapónak. Itt a lehetséges elkövetõk számának megfe-lelõen nyolc ilyen található. Mindegyikben van egy potenciá-lis gyilkos, s a csapó végére megtudjuk, ki az. Az összes többiszereplõ viselkedhet másként, mint a többi jelenetben. Gás-pár Tibor „nyomozóként” is más és más. Nem vígjátéknak,hanem komédiának tartja a darabot, mert az utóbbit neme-sebb anyagúnak tekinti, amit olykor csak egy hajszál választel a tragédiától, aszerint, hogy melyik irányba dõl el a problé-ma. Itt a vidámság felé – mondta a Pesti Magyar Színház utánismét a miskolci teátrumhoz szerzõdött mûvész, akinek fõsze-replésével néhány hónap múlva mutatják be a Kincsem címûfilmet. – Többször dolgoztam már együtt Sediánszky Nórá-val, a Móricz Zsigmond Színház mûvészeti tanácsadójávalBudapesten, a Stúdió K-ban és másutt is. Valószínûleg õjavasolta, hogy hívjanak meg vendégként Nyina szerepéreebbe az elõadásba – válaszolta kérdésemre a törékeny,Záhonyból származó Rusznák Adrienn. – Ez Csehov Si-rályának egyfajta parafrázisa. Az eredeti mûben Nyinaegy színészi ambíciókat dédelgetõ ifjú hölgy, aki bele-szeret Trigorinba, egy ismert színésznõ író szeretõjébe,aki azonban a csehovi történet végén elhagyja õt. Azifjú leányt ugyanakkor halálosan szereti Konsztantyin…Akunyinnál mindenki megmutatja valódi lényét, kide-rülnek a mozgatórugói. Nyina fél attól, hogy Konsz-tantyin megöli a vetélytársát; védi a szerelmét, Trigorint,s ezért mindenre képes... A pályája elején álló oroszszínésznõrõl Csehov mûvében nem derül ki egyértel-mûen, hogy valóban tehetséges-e. A színpadra mene-kül a problémák elõl. Ugyanúgy tiszta, becsületes élet-re vágyik, ahogy Adrienn is, akit két kisgyermeke is erreösztönöz. , (Szerzõ: Sz. Kántor Éva)

Illusztráció. A Sirály címû daraba Katona József Színház elõadásában.

Idén is megrendezték az Európai Autómentes NapotNyíregyházán, de most összekapcsolták a Kerékpáros Köz-lekedésbiztonsági Nappal. Az érdeklõdõket számos ke-rékpáros, baleset-megelõzési és szabadidõs program vártaa Kossuth téren.

Dr. Ulrich Attila alpolgármester az eseményen hangsú-lyozta, ebben az évben a város ismét elnyerte a Ke-rékpárosbarát Település címet, idén pedig saját erõbõlújabb 9 kilométer kerékpárút épül. A megnyitó közbenérkezett meg a városba a 400 kilométeres Budapest–Be-regszász Nemzetközi Bringatúra csapata is Hídvégi ÜstösPál, a Tisza nagykövetének vezetésével. A kerékpártúracélja, hogy felgyorsíthassák Ukrajna európai uniós csatla-kozását.

AUTÓS-KERÉKPÁROS MEGBÉKÉLÉS

A megyei rendõr-fõkapitányság KözlekedésrendészetiOsztálya baleset-megelõzési sátorral várta az Autómen-tes Nap résztvevõit, amelyben volt egy motoros szimulá-tor, de kipróbálhatták a részegséget imitáló szemüvegetis, és persze a gyerekeket számos programmal várták. Abringásoknak ügyességi, lassúsági versenyt rendeztek,valamint Ki mit tud?-on mutathatták be kerékpáros pro-dukciójukat. Az Európai Autómentes és Kerékpáros Köz-

AUTÓMENTES NAP NYÍREGYHÁZÁNlekedésbiztonsági Napon több mint tíz civil szervezet isképviseltette magát. A legnagyobb érdeklõdés a bringásés szervizsátraknál volt, de az életmód-tanácsadás, akönyvajánló, valamint a kézmûves foglalkozások is nép-szerûek voltak. A délutáni tombolasorsoláson természete-sen egy kerékpár talált gazdára.

(Szerzõ: Szoboszlai Tibor)

A SZÍV VILÁGNAPJAVasárnap rendezte meg a Szív Világnapját a Sza-

bolcs-Szatmár-Bereg Megyei Kórházak és EgyetemiOktatókórház az Egészségügyi Alapellátási Igazgató-sággal közösen. Rendhagyó módon a Tirpák Feszti-válon, a Kossuth téren várták prevenciós vizsgálatok-kal azokat, akik tenni kívánnak egészségi állapotu-kért.

2000-ben javasolta a Magyar Szívtársaság, hogyminden év szeptemberének utolsó vasárnapját szen-teljék a keringési rendszer központi szervének. Azótatartják Magyarországon a Szív Világnapját. Ilyenkorországszerte különbözõ programokon hívják fel a fi-gyelmet a szív- és érrendszeri megbetegedések meg-elõzésének fontosságára, mivel ezek a problémákMagyarországon vezetõ haláloknak számítanak.

Nyíregyházán rendhagyó módon, a Tirpák Fesztiválkeretein belül, a Kossuth téren rendezték meg a Szív Vi-lágnapja programjait. Szûrõvizsgálatokkal várták az ér-deklõdõket, mértek vérnyomást, vércukorszintet,testtömegindexet és haskörfogatot. Emellett egyéb pre-ventív megoldásokkal is segítettek az egészségükért ten-ni vágyókon. A tapasztalatok azt támasztják alá, egy-

egy ilyen szûrés során a megjelentek 10 százalékánáltalálnak olyan problémát a szakemberek, amely miattszakrendelésre irányítják. Volt életmód-tanácsadás is,hiszen a mozgás mennyiségének és a táplálkozás minõ-ségének jelentõs szerepe van a megelõzésben. A szak-emberek a szívbarát táplálkozás jegyében közös grille-zésre is várták az egészségükért tenni vágyókat a Kos-suth téren. (Szerzõ: Szoboszlai Tibor)

BRINGÁS REGGELI

Múlt héten csütörtökön bringás reggeli is várta avároslakókat. Több mint 250-en gurultak a sátorhoz,hogy elfogyasszanak egy könnyed reggelit.

HIRDETÉS


Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS

Nyíregyháza Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Vagyongazdálkodási Osztálya(4400 Nyíregyháza, Kossuth tér 1.) kétfordulós, nyilvános pályázat keretében BÉRBE-ADÁS ÚTJÁN TÖRTÉNÔ HASZNOSÍTÁSRA MEGHIRDETI az önkormányzat tu-lajdonában álló alábbi ingatlant:

Az elsô fordulóban a részletes pályázati kiírás szerinti tartalmú pályázat 2016. október 7.napján (péntek) 12.00 óráig nyújtható be.

A második fordulóban, a versenytárgyalásra a részletes pályázati kiírásban meghatározottidôpontban kerül sor.

A kiíró fenntartja magának azt a jogot, hogy az eljárás bármely szakaszában a felhívástindoklás nélkül visszavonja, vagy a pályázatot eredménytelennek nyilvánítsa.

A részletes pályázati kiírás – melyben foglaltak ismerete és betartása az érvényes pályá-zat benyújtásának elengedhetetlen feltétele – átvehetô a Polgármesteri Hivatal Vagyon-gazdálkodási Osztály Nyíregyháza, Kossuth tér 1. „D” épület I/150. sz. irodahelyiségé-ben, vagy letölthetô a www.nyirhalo.hu honlapról. További információ kérhetô személye-sen vagy telefonon (42/524-540; 42/524-543) ügyfélfogadási idôben.

SPORT


AZ OLDALTSZERKESZTETTE:DANKÓ LÁSZLÓ

Október 2., vasárnap 19.00 Nyíregy-háza Spartacus–Soroksár labdarúgó-mérkõzés közvetítése

Október 1., szombat 16.30 ContinentalAréna, Nyíregyháza Blue Sharks–Tiszaújváros férfi kosárlabda-mérkõzésOktóber 2., vasárnap 15.00 Városi Sta-dion, Nyíregyháza Spartacus–Soroksárlabdarúgó-mérkõzés

SPORTPROGRAM

További sporthírek folyamatosan: www.nyiregyhaza.hu

BAJZÁT PÉTER VISSZATÉR!

JESZIRE EMLÉKEZTEK

A felnõtt után a junior sportlövõk számára is Nyíregyházán rendezték a bajnokságot

Három napon keresztül a szabolcsi me-gyeszékhelyen rendezték a junior sportlö-võ országos bajnokságot. A felnõttek utána korosztályos versenyre is rangos mezõnyérkezett.

Három hete még olimpikonok álltak lõ-állásba Nyíregyházán, az elmúlt hétvégénpedig a juniorok számára rendeztek orszá-gos bajnokságot. Komoly mezõny érkezett,és a házigazda NYPLE versenyzõi is jól sze-repeltek. Az olimpia elõtt Nyíregyházánedzõtáborozott a magyar válogatott. A fia-talok próbáltak tanulni a legjobbaktól. A

bajnokság kapcsán a szövetség vezetõi mára jövõrõl is tárgyaltak. Egy rangos nemzet-közi versenyt szeretnének Nyíregyházárahozni.

– Egyeztettünk a város polgármesterével,és jobb helyszínt, mint a Continental Aréna,elképzelni sem tudunk a Hungarian Openszámára. Nyíregyházán megpezsdült asportlövõ élet, nem véletlenül tartunk itt többországos bajnokságot is, és készült itt a vá-logatott az olimpia elõtt. Számunkra az egyiklegfontosabb feladat az ilyen vidéki bázisokmegerõsítése – mondta Sinka László, a Ma-gyar Sportlövõ Szövetség fõtitkára.

Bajzát Péter ellenfélként tér visszaNyíregyházára

Az elmúlt hétvégén elszenvedte har-madik vereségét a bajnokságban a Nyír-egyháza Spartacus. A csapat harmadik a

tabellán, és ahogy az a bajnokság elõtt isvárható volt, nagyon szoros a mezõny.Vasárnap az a Soroksár érkezik a VárosiStadionba, mely jó formában van, leg-utóbb hat gólt szereztek a Siófok ellen. Asoroksáriakat az a Lucsánszky Tamás irá-nyítja, aki 2014-ben feljuttatta a Szparitaz NB I-be, a keretben pedig több egy-kori nyíregyházi bajnok található, elégcsak Gengeliczki, Huszák, Szilágyi, Sán-dor és a korábbi Spartacus gólkirály, Baj-zát nevét említeni. A hazai szurkolók leg-utóbb csalódottan tértek haza a Budaörselleni találkozót követõen.

– A Spartacus volt és lesz is mindig,amíg szurkolók a Földön élnek. Azoknak,akik hétrõl hétre kint vannak a meccse-ken, az a szó, hogy Szpari, az életüketjelenti, egy-egy vereség után pedig kicsitmindig „meghalnak”. Ezt várjuk a veze-tõktõl, játékosoktól is. Érezzék át, mit je-lent az itt élõknek a Nyíregyháza Sparta-cus, mely sokkal több egy egyszerû fut-ballcsapatnál – mondta Szabó Lajos szur-koló.

A Szpari–Soroksár meccs vasárnap 15órakor kezdõdik, az NYTV 19 órától köz-vetíti a találkozót.

Szeptember 23-24-én rendezték meg az1. Jeszenszki István tenisz emléktornát.Napfényes õszi idõben, 22 férfi páros és11 vegyes páros mérte össze tudását. A jóhangulatú versenyen méltóképpen emlé-keztek a tavaly elhunyt Jeszire, aki nem-csak kiváló kézilabdás és úszó volt, hanemrendszeresen teniszezett is.

Eredmények:Férfi páros: 1. helyezett: Páll Marcel–

Závodczky Martin; 2. helyezett: Toma Hen-rik–Becser Dominik; 3. helyezett: KovácsAttila–Mirgai Zsolt; 3. helyezett: Dr. NagyIstván–Horváth Gábor.

Vegyes páros: 1. helyezett: Tupák Anna-

mária–Toma Henrik; 2. helyezett: BecsernéSzarka Zsuzsa–Becser Dominik; 3. helye-zett: Tamás Gabriella–Kovács Attila; 3. he-lyezett: Salamon Eszter–Závodczky Martin.

Több mint harminc páros nevezett az emléktornára

CÉLKERESZTBEN

PROGRAMOK


PROGRAMOK

IRGALMASSÁG SZENTÉVESzeretettel várjuk a Ferenc pápa által meghirdetett

Isteni Irgalmasság Rendkívüli Szentévének következõünnepi rendezvényére, amelynek meghívott vendégeia hívek mellett az egészségügyben dolgozók (orvosok,ápolók, kórházi dolgozók, háziorvosok, házi gyermek-orvosok, fogorvosok, védõnõk stb.). Adjunk hálát együtta mindennap megélt irgalmas cselekvésért, amellyelbeteg testvéreink testi egészségét és lelki javát szolgál-ják, és kérjünk erõt a további bátor és az életet szolgálómunkájukhoz. Idõpont: 2016. október 2. Helyszín:Örökösföldi Isteni Irgalmasság Templom, Nyíregyháza,Szentháromság tér. Program: 15.00 Isteni Irgalmasságórája, 16.00 Elõadás: fr. dr. Fodor Ákos, Vianney szer-zetes testvér, orvos, 17.00 Ünnepi Szentmise: SzenesIstván, Vianney szerzetes testvér, plébános, 18.00Agapé; a szünetekben pogácsa és frissítõ. Szeretettelvárjuk mindnyájukat és kérjük, szólítsák meg egész-ségügyben dolgozó testvéreiket a meghívással!

Tisztelettel és köszöntéssel: Tóth László plébános

KÉPVISELÕI FOGADÓÓRA

Tóth Imre (10. sz. vk. önkormányzati képviselõje)fogadóórát tart.

Idõpont: 2016. október 7., 17.00 óra.Helyszín: Móra Ferenc Általános Iskola, Fazekas

János tér 8. fszt., Móra-terem.

A MÓRICZ ZSIGMOND SZÍNHÁZ MÛSORAOktóber 1., szombat 19.00 Sirály, Kamara bemutatóbérlet, Krúdy KamaraOktóber 3., hétfõ 10.00 Tancika Marcika, Óz bérlet,MÛvész Stúdió19.00 Sirály, Ruttkai bérlet, Krúdy KamaraOktóber 4., kedd 19.00 Sirály, Õze bérlet, Krúdy Ka-maraOktóber 5., szerda 10.00 Tancika Marcika, Mikrobibérlet, MÛvész StúdióOktóber 6., csütörtök 19.00 Fehér Ferenc: HellóZombie!, Bérletszünet, Krúdy Kamara

KULT-ÓRA AZ -NA zenei világnapon a Nyíregyházi Televízió Kult-

óra címû magazinmûsorában „Sípok és trombita” –Somogyi Tóth Dániel és Csõsz János koncertjét a Ma-gyarok Nagyasszonya Társszékesegyházból láthatják.Vetítés idõpontja: szombat 20:30.

A MÓRICZ ZSIGMOND KÖNYVTÁR programja: szeptem-ber 30-án 9.00–18.00: Népmese Napja. Nonstop mesefelolva-só nap. Vendég: Fábián Éva mesemondó, Görömbõ Kompánia.

KUTATÓK ÉJSZAKÁJA. A Nyíregyházi Egyetem több tucathelyszínen több mint 30 programmal, köztük érdekes elõ-adásokkal, látványos kísérletekkel, laborbemutatókkal várjaaz érdeklõdõket szeptember 30-án 13.45-tõl a Kutatók Éj-szakája országos programsorozat helyi rendezvényén. A JósaAndrás Múzeumban október 4-én tartanak interaktív foglal-kozásokat és elõadásokat. Részletek: www.nyiregyhaza.hu.

KIÁLLÍTÁSOK, FELOLVASÁSOK, ELÕADÁS... Október 1-jén 9.30–18.30 között a Nyíregyházi Városi Galériában egésznapos rendezvényre várják a mûvészetpártoló közönséget azArtists For Change 2016. Nyíregyháza elnevezésû rendez-vény keretében, ahol kiállítások, felolvasások és filmvetítés-sel egybekötött elõadás is várja a helyszínre látogatókat. Köz-remûködik az Artezis Jazz Trió. Információ: www.vacimuv.hu,42/408-720.

MEDVE ÉS A SZEGÉNY EMBER. A Burattinó Bábszínházelõadásai: október 1-jén 16.00: Medve és a szegény ember.

2-án 10.00: Nyuszi kaland. Helyszín: Korzó Bevásárlóköz-pont 2. emelet.

„ZENÉLÕ VÁROSOK” KÓRUSBÉRLET. Október 1-jén18.00 órai kezdettel rendezik meg a Kodály Zoltán ÁltalánosIskola hangversenytermében a Nyíregyházi Cantemus Kórus2016-2017. évi „Zenélõ városok” kórusbérletének elsõ elõ-adását, melyen hazánk fõvárosa, Budapest lesz az elsõ állo-más. Bõvebben: www.nyiregyhaza.hu.

BÉLYEGKIÁLLÍTÁS. A Zene Világnapja alkalmából meg-rendezendõ Zenetörténeti mozaikok bélyegképekben címûbélyegkiállítás megnyitójára várják az érdeklõdõket a VikárSándor Zenei Alapfokú Mûvészeti Iskola emeleti társalgójá-ba október 3-án 16.00 órára. Megnyitja: Nikodém Gabriella,a budapesti Bélyegmúzeum igazgató asszonya. A megnyitóután, 16.30 órakor a zeneiskola hangversenytermében ün-nepi hangversenyt tartanak. A belépés díjtalan!

ÕSZI TÁRLAT. Hetedik alkalommal rendezte meg a JósaAndrás Múzeum a megyében élõ és alkotó képzõ- és ipar-mûvészek éves seregszemléjét, a Szabolcs-Szatmár-BeregMegyei Õszi Tárlatot. Az idei kiállítás az 1956-os forrada-lomnak állít emléket. A 33 alkotás október 9-éig tekinthetõmeg az intézményben.

AZ ÉV TERMÉSZETFOTÓSA 2015. címû kiállítás a VMKKföldszinti kiállítóterében és emeleti galériájában október 26-áig tekinthetõ meg. A belépés díjtalan!

MÚZEUMOK ÕSZI FESZTIVÁLJAVárostörténeti séta, feltáruló mûhelytitkok, népme-

sék és Márton-nap – többek között ezek az izgalmasprogramok várják a Jósa András Múzeumban és a sós-tógyógyfürdõi múzeumfaluban a látogatókat a követ-kezõ hetekben. A nyíregyházi gyûjtemények ezekkela rendezvényekkel kapcsolódnak a Múzeumok ÕsziFesztiváljához. Részletek: a nyiregyhaza.hu program-ajánló rovatában.

ORSZÁGOS KÖNYVTÁRI NAPOKA Móricz Zsigmond Megyei és Városi Könyvtár ok-

tóber 7–9-éig is várja az érdeklõdõket, több helyszí-nen az Országos Könyvtári Napok rendezvényeire.Programok: október 7-én 9.00 órától Könyvtári legek.8-án 10.00 órától Mozdulj ki! 9-én 9.00 órától Köny-ves vasárnap. Részletek: 4. oldal és nyiregyhaza.hu.

IDÕSEK AKADÉMIÁJA 2016. Október 4-én 14.00 órátólLelkünk egészségének megõrzése címmel dr. Nagy Edit fõis-kolai tanár tart elõadást. Helyszín: Római Katolikus Plébániaés Társszékesegyház.

GITÁREST. Csáki András gitárestjére várják az érdeklõdõ-ket október 5-én 18.00 órától a Vikár Sándor Zenei AlapfokúMûvészeti Iskolába. A belépés díjtalan.

A REFORMÁTUS ESTÉK SOROZAT keretében október 7-én 18.00 órától Kiss Klára, a Debreceni Református Hittudo-mányi Egyetem oktatója, lelkipásztor-iskolaigazgató tart elõ-adást Segítség! Kamasz lett a gyermekem címmel. Helyszín:Kazettás Gyülekezeti Terem, Kálvin tér 11.

SZÕLÕSKERTI MULATSÁGOT tartanak október 8-án 10.00órától Kistelekiszõlõben, a Tündérkert Keleti Óvoda udva-rán, ahol a gyerekeket ingyenes ugrálóvár, arcfestés, kézmû-ves foglalkozás, a felnõtteket színes színpadi programok vár-ják. Információ: www.vacimuv.hu, 42/512-927.

„VÍZIPÓK, CSODAPÓK”. Október 9-én 11.00 órától a„ Vízipók, csodapók” címû mesét láthatják az érdeklõdõk aVáci Mihály Kulturális Központ színháztermében, az Ópe-renciás Bábszínház elõadásában. 10.30–13.00 között kéz-mûves foglalkozás is várja a helyszínre látogató családokat.Információ: www.vacimuv.hu, 42/411-822.

(Szerzõ: Ilyés Gábor helytörténész,www.emlekjelek.hu)

HELYTÖRTÉNET


AMIRÕL AZ UTCÁK MESÉLNEK...

NYÍREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS HIVATALOS LAPJA

Megjelenik a Város-Kép Nonprofit Kft. gondozásában

Felelôs kiadó: Város-Kép Nonprofit Kft.Ügyvezetô: Zagyva Gyula

Fôszerkesztô: Tarczy GyulaFelelôs szerkesztô: Bruszel Dóra

Fotók: Szarka LajosA szerkesztôség címe: 4400 Nyíregyháza, Szabadság tér 9.

Tel.: 70/933-9821E-mail: [email protected]

Hirdetés: 70/933-9823, 70/933-9838E-mail: [email protected]

Nyomdai munkálatok: Start Nonprofit Kft. Nyírségi Nyomda ÜzemeFelelôs vezetô: Balogh Zoltán vezérigazgató

ISSN: 1218-1080Példányszám: 55 500

Terjeszti: Profilap Kiadó és Terjesztô Kft.Terjesztési reklamáció: [email protected]

telefonon: 42/411-883Lapunk online változata: www.nyiregyhaza.hu

Lapunkat az Observer rendszeresen figyeli.

BERKY NÁNDOR SZOBRÁSZMÛVÉSZ

NYÍREGYHÁZI MUNKÁSSÁGA 2.Megrendelésre több síremléket készít

az Északi temetõbe, sajnos ezek nagyrésze mára eltûnt. E megbízások, vala-mint a kerámiamûhelyének a megren-deléseibõl gyûjti össze azt az összeget,amelybõl 1940-ben végre megkezdhetitanulmányait a budapesti Képzõmûvé-szeti Fõiskolán, ahol Bory Jenõ, Boldog-fai Farkas Sándor és Pátzay Pál növen-dékeként fejleszti tovább mesterségbelitudását.

Még a fõiskola hallgatója, amikor1942-ben felkérik, hogy készítse el aváros jó emlékû kultúrtanácsosának,Kardos Istvánnak a portréját síremléké-re. Ugyanebben az évben Gyiraszin Mi-hály festõmûvésszel közös tárlaton mutatják be alkotá-saikat a városháza nagytermében. Berky a már fõvárositárlatokon is szereplõ Tavasz címû nõi aktjával, vala-mint a marokszedõt ábrázoló nõi szobrával arat sikert.Õ készíti el a gróf Klebelsberg Kunó Országos Emlékbi-zottság névadójának emlékplakettjét, amellyel 1942-bena Bessenyei Társaságot is kitüntették a kultúra területénfolytatott munkásságáért.

1946-ban fejezi be fõiskolai tanulmányait és tér haza

Nyíregyházára. Õsz Dénessel és BaloghJózseffel együtt a tehetséges munkás-pa-raszt származású fiataloknak megszerve-zik a Keleti Népfõiskolát, amely késõbbBessenyei György Képzõmûvészeti Sza-badiskolaként lett ismert. Õsz Dénes 1947-ben távozik az iskola élérõl, így annakBerky az igazgatója 1949-ig, amikor kép-zõmûvészeti szakkörré alakítják át. A soktehetséget felvonultató iskola tanárainak ésdiákjainak emlékét ma tábla õrzi a Szt. Ist-ván u. 2. sz. alatti épület falán.

Berky köztérre és középületbe szánt al-kotásai közül az 1949-ben készült Petõfi-szobrát Mándokra számûzték, SzamuelyTibor emléktábláját összetörték, de még

látható a munkásmozgalmi emlékmû dombormûve aHármas-dombon, a színházban Bessenyei György szobra(képünkön), Vasvári, Krúdy és Kossuth portréi, valamintaz irodaházban 1954-ben készült pannói.

Az 1950-es évek végére több nehézséggel bajlódik,1960-ban a rajztanári állását is felmondja, majd a kö-vetkezõ évben Debrecenbe költözik. 1981. október 13-án hunyt el.

orszÁgos terÍtÉk · 2 3 interjÚ 6 kÖzgyÛlÉs (tirpÁk) lakodalom bronzÉrem 510 xxiii....

Documents