országos kiállítá orosházáns - koszeg-konyvtar.hu · aife«Űttmbkmi hhbbnui üoszeg, j«*...

4
aife«ŰttMBkMI HHBBnUi üoszeg, J«* . s z t u s h o l'Uén 3 2 . szám ÖÖ. evfoiy«im ZETÉSI ÁR egynegyed évre: házhoz szállítva 1*50 Pengő Viüw e postai: 180 Peugő Külföldre egy évre 3 dollár > I e « j f j e l « n i k m i n d e n vasárnap. Szerkesztőség ós kiadóhivatal: Kőszeg, Várköp 39. Felelős szerkesztő és kiadó Rónai Frigyes. __ Telefonszám 23. Rvjiltér sora 32 Hllir Hirdetések rnilimétersoronkint 6 fillér Legkisebb hirdetés 1 20 P Elvégre, ha már komolyan akarunk városi múzeumot, a munkát valahol me.' kell kezdeni Országos kiállítás Orosházán. tól)en vendéglők terpeszkednek és bizony jól ..... ... e *ett az ott felszolgált hűsítő ital nemcsak ne- Az országos jellegű orosházi mezőgazda- künk, hanem a törököknek is . sági, ipati és kertészeti kiállítás és vásár leg- magasabb védnökségét a kiállítás nívójára és Bud János, Gömbös Gyula es Mayer János köveket átvitethetnenk minisztere^ , M ^ h k T ^ L L ^ f Z \ V,tVa - A í a ' at - ^ndolat megvalósításával a kegyelet és müvé- H * L t U i T S ^ , C f ak ÍÍT szet 0,táran áldozhatnánk és egyben leróhainánk l7 * f i S m <1 J « erU, r tÓb ? kötelességünk adóját a múieumot nélkülöző vá- mint 400 meter hosszú istaló, baromfi, nyul, rosunk m s u | tja irán J t sertésól nagy termenypav.llon, ket hatalmas Ez volna az elsö , é é s a múzeum a , ja| 61x14 es 45x14 meter meretu iparcsarnok, a f e békésmegyei katonazenekar számára zenepavillon '(Pótólag megemlítjük, hogy Csergheő Fe- Hatalmas, ketemeletes frontjára méltán büszke vendéglő, iroda es sok egyéb kisebb-nagyobb renc< kinek * írkftv | szé jjelszedve hever, könyv- a város 253 év óta, de renaissance-homlokza- pavillon epult. tárának 11<J6 kötetét (768 mű) a kőszegi bences- °ak szépségét alaposan megtépázták! Mi tör- A bírálóbizottság elnöke: Plósz Bela állam- gimnáziumnak hagyta, ahol egykor tanulmányait tént i.t? Tradidició ide, hagyomány oda, az új Mily élvezettel szemléltem ezeket évekkel ezelőtt és szemlelném ma Kőszegen is! De hát a kapzsiság a még látható ívek alját is befalaztatta, hogy JZ egykor oly regényes, nyitott folyosó helyén tenyerem-nagyságú szo- bákat gyömöszöljön össze, amelyekért mégis csak pénz áll a házhoz! A „modernség" visz- ketegsége leütteti ezen háznak a belváios han- gulatába stílszerűen beilleszkedő tetőzetét és otromba attikát (tetőkerítést) rak helyére, hogy a műértő bosszankodjék, ha — szégyenében — kedve volna rá felnézni. Az egész ház úgy hat, mintha egy alföldi csikós — lenge ruhájához — kalpag helyett cilindert tenne fejére. — Kőszeg egyetlen lábas házának ez lett a szomorú sorsa! Vagy itt van pl. a Rainis u. 2. sz. ház. titkár, a szarvasmarha bírálóbizottság elnöke: végezte) Békessy Jenő miniszteri tanácsos, a sertesbiráló s bizottság elnöke pedig Dorner Bela főigazgató, a földmivelésügyi minisztérium illetékes osztá- lyának vezetői lesznek. Az ünnepélyes megnyitás napia augusztus 14-e, a déli órakban. A kiállítás tartama alatt, augusztus 15-én a Tiszántúli Mező Egy kis bűnlajstrom. ablakokat fi cm.-rel magasabbnak szabták, csak azért, ho^y az alsó kőpárkányzatot leverhessék. Akkor még nem volt ugyan munkanélküliség, de úgy látszik, mégis azon akartak segíteni. Nyert a Miután a temetőt végigjártuk, a várost is munkán az as/.talos, nyert a kőmíves, de vesz- szemügyre vehetjük. Bizony ott is „temetőket - ttlt a művészet és a váos szépségben ! Most pedig találunk! Hiszen ha csak úgy futtában nézzük bosszankodhat a műizlés! Es mindez csak 6 át a város házait, rníly : ok hiba, nagy tudatlan- cm -en múlott! E 6 cm-es „nagyzolás" miatt a gazdasági Kamara Vav László báró, Biharvár- megye főisjiánjának elnöklésével gazdagyülést ság ésTileii ' nem t örődé msé g" ötlik"z^münkbe homlokzaton csak (1)20 kőpárkány't kellett leverni rendez, augusztus 17-en pedig a mult évi IV. úton útfélen Valóban i«t a tizenkettedik óra : ( m a a f ü ! ü k megvan - talán Jogantyú"-nak !>, iparoskongresszus hatarozata folytan az IPOSz ho y ne hallgassunk tovább, hanem tegyünk m á r a há,só fronton pedig 9-et, tehát ( - nem szá rendezeseben országos iparoskongresszust tar- va | amit a v á r o s m u |,j a érdekében és mentsük mítva a 3 - 4 na P' munkaidőt —) összesen 29 tanak - . t meg a vfzbe esett fejszének legalább a nyelét! kőpárkány dísze esett áldozatul a nemtörődöm A kiállítók 50%-os vasúti szállítási és uta- Cnernel Kálmán a Vasmegyei Régészeti ségnek. A kicsike kis 6 cm. ennyi bajnak és zási, a látogatók pedig szintén 50%-os utazási £ L ,yj et évi jelentésében 1873 ban (ö2 lap) ezt fölösleges kiadásnak volt okozója! De ez Kő- kedvezményt élveznek. A vendégek egyrésze az irj: ,. .Minthogy az előző nemzedékiek becses sze 8 en megtörténhetett! (Folytatjuk), Orosházától négy kilométerre lévő üyopáros örökséRet hagytak ránk> az ^ sök iranti ke gyelet, gyógyfürdőn helyezhető el, ahova tízperces me- saját érdekü nk és utódaink iránti kötelességünk: Uborkaszezon Van netidejü motorjáratok sürün közlekednek. A ki- paranC solja, hogy a birtokunkba jutott történelmi álhtasnak ugy a megnyitás, mint a gazdagyüles építményeket lehetőleg fenntartsuk | Valóban az van, minden tekintetben és iparoskongresszus alkalmával magas vendégei Szomorúan kell megállapítanunk, hogy a ! munkában, pénzben, nyaralókban, üres lakások- zetősége s^jtóbe^utaSt''rendez és a ^üklötteíet ^ o T m T uá»d%du!?n ' hogyan^s^van^i " jó* ut^^Tkészit^e ""bt Gyoparos gyógyfürdőn vendegu, latja. ^ n o n az ^ l ^ T Z ^ ^ ^ V***" i 'i. . t , „ . . ,„, az utókor számára fönntartani: pénze lett volna, . ' ' ^ ^ „ . L , Latogatas a kőszegi temetőben, de érzéke és tudása hiányzott hozzá! I cen j' g L mivel g ze " Irta: dr. Horváth Detre Folytatás. A XIX. század vad liberálizmusa (szabad Hogy most miért foglalkozom ezen sírkő-.elvűsege) nemcsak a hagyományos valláserkölcsi vekkel? Azt egyrészt a kegyelet, másrészt a művé- eszméknek rontott neki cinikus duhösseggel, ha szet követeli. De a további pusztulás és pusz- nem lelketlenül szétrombolta a multaknak kézzel títás megakadályozásának a szándeka is sugallja, fogható alkotásait is. Ez a szellem városunkban gen is és mivel hogy uborkaszezon van, most erről aktuális polemizálni. Ha hosszabb sétát vagy kirándulást teszünk a kőszegi hegyekbe és erdőkbe, örömmel látjuk, hogy friss jelzések és feliratok mutatják az irányt az erdő ágas-bogas utain, ami még kellemeseb- A kegyelet és a hála azt parancsolja, hogy ér- szintén tanyát ütött. Egymásután ledöntötte a > ben h at az ismeretlen és tájékozatlan idegen tu demekben gazdag nagyjainknak a sírját gondoz-^ város tornyait és megbolygatta bástyafalait. — - - •• zuk, a művészet pedig, hogy a műalkotásokat !Ped| g ezek megtek.ntésere mai külföldrőlI is ez- a jövőnek megmentsük j rével jönnének, mint ahogy tódulnak a rég. pa- A megőrzsés leghatalmasabb módjának azt tiná í ú "émet városokba Befalazta mérmuyes, tartanám, hogy a műértékkel bíró sírköveket gótikus ablakait, bemeszelt és megcsonkított kő- hozzuk be a Szent Imre-templom kertjébe. Hi- bői és fából faragott gyönyörő barokkszobrokat szen temető volt itt 300 éven keresztül és itt az utcán ép ugy, mint a templomokban Tört, nyugosznak azoknak az ősei, akiknek síremié-1 *úzolt f nélkül hogy Jpitett volna, ócsárolt két a biztosabb m e g v é d é s s z e m p o n t j á b ó l a temp- 1 f nélkül, hogy jobbat, különbet, értékesebbet ál- lom falához t á m a s z t v a , v a g y a kertben elhelyezve, ; k , ot ott volna ! Mintha bizony az elmúlt 100 év szándékozunk felállítani. Ezen eljárással mintegy! ala " W szomorú átok nehezedett volna a vá- visszavarázsoljuk azon buzgó vallásos érzést ésjrosra és vezetőségére amely a .szabadság - azon kegyeletes multat, amikor a hivek a temp- lom árnyékában pihentek el — állandó memen- tóul (emlékeztetőül) az élőknek, hogy ők is egy- kor porrá lesznek . . . A küszöbön álló temető- rendezés is sokat nyer a kitelepítés által! Nem kisebb súllyal esik a latba a művészi natás is, amely majd emeli a belváros értékét. semmiképen sem kell félni a „temetői han- gulattól- hiszen pl. a New York közepén levő levegő", a .közlekedés", az .új kor hajnala" stb. címén megengedett minden esztelen pusz- títást és palléros átalakítást! Itt van péliául a Jurisich-tér 4. számú ház. Egykor gyönyörű lábasház, ma a legközönsé- gesebb tucatházak egyike. Egykor a Felvidék városainak stílusos házai édes testvérüknek val- lották, ma meg mostohagyermeküknek sem is- merik el. A lábakon nyugvó házak a Felvidék temető mellett sem láttam haláltól didergő em-1 városait még ma is díszítik, Olasz- és Lengyel-1 béreket, Törökországban meg magában a teme- 1 ország városainak értékét még ma is emelik. 1 ristára. Minden turista elismeréssel adózik annak aki ezeket a jelzéseket felujito ta. De álljunk csak meg egy táblánál: „Hérmán forrás 30 perc - . Hát miért nem Hörmann, mikor e forrás nevének történelmi alapja van, mert Hörmann Mihály kőszegi várnagytól kapta a nevét már akkor, amikor a monda szerint itt nyúzták le bőrét elevenen árulása miatt. Hogyan hang- zana például az, ha a Jurisits-teret, vagy a Ju- risits-szállodát Jelasitsra keresztelné el valaki? Ugyancsak a Hörmann-forrás mel etti me- nedékházban találunk egy felhívást az arrajárók- hoz, amelyben egy természetbarát helyesírási hibákban bővelkedő figyelmeztetésben a szemetet és hulladékot szétdobáló közönséget az álla- tokkal hasonlítja össze. Abban, hogy rendet és tisztaságot szeretne ott látni, teljesen igaza van, de mégis másként festene, ha ez a figyelméz- tetés más stílusban és hivatalosan volna oda kifüggesztve, sőt még a szigorú birság is fel volna tüntetve, melynek megszabása óva intené a rendetlenkedőket. Egy nyaralóvárosnak el- végre egyik főfeltétele, hogy sétányait, kiránduló- Egyes tzám ára 16 fillér -

Upload: nguyenmien

Post on 06-Jul-2019

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

aife«ŰttMBkMI HHBBnUi

ü o s z e g , J «* . s z t u s h o l ' U é n 3 2 . s z á m Ö Ö . e v f o i y « i m

ZETÉSI ÁR egynegyed évre:

házhoz szá l l í tva 1*50 Pengő

Viüw e postai: 180 Peugő

Külföldre egy évre 3 do l l ár

>Ie« j f j e l « n i k m i n d e n v a s á r n a p .

Szerkesztőség ós kiadóhivatal: Kőszeg, Várköp 39 .

Felelős szerkesztő és k iadó Róna i Fr igyes .

__ Telefonszám 23.

Rvjiltér sora 32 Hl l i r

Hirdetések rnilimétersoronkint 6 fillér

Legkisebb hirdetés 1 20 P

Elvégre, ha már komolyan akarunk városi múzeumot, a munkát valahol me.' kell kezdeni

Országos kiállítás Orosházán. t ó l ) e n vendéglők terpeszkednek és bizony jól

. . . . . . . . e*ett az ott felszolgált hűsítő ital nemcsak ne-Az országos jellegű orosházi mezőgazda- künk, hanem a törököknek is .

sági, ipati és kertészeti kiállítás és vásár leg-magasabb védnökségét a kiállítás nívójára és

Bud János, Gömbös Gyula es Mayer János k ö v e k e t átvitethetnenk minisztere^ , M ^ h k

T ^ L L ^ f Z \V,tVa- A í a ' at- ^ ndo l a t megvalósításával a kegyelet és müvé-

H * L t U i T S ^ , C f a k Í Í T s z e t 0 , t á r a n áldozhatnánk és egyben leróhainánk l 7 * f i S m <1 J « e r U , r t Ó b ? kötelességünk adóját a múieumot nélkülöző vá-mint 400 meter hosszú istaló, baromfi, nyul, r o s u n k m

su| t ja i r á n

Jt

sertésól nagy termenypav.llon, ket hatalmas E z v o l n a a z e l s ö , é é s a m ú z e u m a , j a |

61x14 es 45x14 meter meretu iparcsarnok, a fejé békésmegyei katonazenekar számára zenepavillon '(Pótólag megemlítjük, hogy Csergheő Fe- Hatalmas, ketemeletes frontjára méltán büszke vendéglő, iroda es sok egyéb kisebb-nagyobb r e n c < k i n e k * í r k f t v | széjjelszedve hever, könyv- a város 253 év óta, de renaissance-homlokza-

pavillon epult. tárának 11<J6 kötetét (768 mű) a kőszegi bences- t á°ak szépségét alaposan megtépázták! Mi tör-A bírálóbizottság elnöke: Plósz Bela állam- gimnáziumnak hagyta, ahol egykor tanulmányait tént i . t? Tradidició ide, hagyomány oda, az új

Mily élvezettel szemléltem ezeket évekkel ezelőtt és szemlelném ma Kőszegen is!

De hát a kapzsiság a még látható ívek alját is befalaztatta, hogy JZ egykor oly regényes, nyitott folyosó helyén tenyerem-nagyságú szo-bákat gyömöszöljön össze, amelyekért mégis csak pénz áll a házhoz! A „modernség" visz-ketegsége leütteti ezen háznak a belváios han-gulatába stílszerűen beilleszkedő tetőzetét és otromba attikát (tetőkerítést) rak helyére, hogy a műértő bosszankodjék, ha — szégyenében — kedve volna rá felnézni. Az egész ház úgy hat, mintha egy alföldi csikós — lenge ruhájához — kalpag helyett cilindert tenne fejére. — Kőszeg egyetlen lábas házának ez lett a szomorú sorsa!

Vagy itt van pl. a Rainis u. 2. sz. ház.

titkár, a szarvasmarha bírálóbizottság elnöke: végezte) Békessy Jenő miniszteri tanácsos, a sertesbiráló s

bizottság elnöke pedig Dorner Bela főigazgató, a földmivelésügyi minisztérium illetékes osztá-lyának vezetői lesznek. Az ünnepélyes megnyitás napia augusztus 14-e, a déli órakban. A kiállítás tartama alatt, augusztus 15-én a Tiszántúli Mező

Egy kis bűnlajstrom.

ablakokat fi cm.-rel magasabbnak szabták, csak azért, ho^y az alsó kőpárkányzatot leverhessék. Akkor még nem volt ugyan munkanélküliség, de úgy látszik, mégis azon akartak segíteni. Nyert a

Miután a temetőt végigjártuk, a várost is munkán az as/.talos, nyert a kőmíves, de vesz-szemügyre vehetjük. Bizony ott is „temetőket- t t l t a művészet és a v áos szépségben ! Most pedig találunk! Hiszen ha csak úgy futtában nézzük bosszankodhat a műizlés! Es mindez csak 6 át a város házait, rníly : ok hiba, n a g y t u d a t l a n -

c m - e n múlott! E 6 cm-es „nagyzolás" miatt a gazdasági Kamara Vav László báró, Biharvár-

megye főisjiánjának elnöklésével gazdagyülést ság ésTi le i i ' nem t örődé msé g " ö t l ik"z^münkbe homlokzaton csak (1)20 kőpárkány't kellett leverni

rendez, augusztus 17-en pedig a mult évi IV. ú t o n útfélen Valóban i«t a tizenkettedik óra : ( m a a f ü ! ü k megvan - talán Jogantyú"-nak !>,

iparoskongresszus hatarozata folytan az IPOSz h o „ y n e hallgassunk tovább, hanem tegyünk m á r a h á , s ó fronton pedig 9-et, tehát ( - nem szá

rendezeseben országos iparoskongresszust tar- v a | a m i t a v á r o s m u | , j a érdekében és mentsük m í t v a a 3 - 4 n a P ' munkaidőt —) összesen 2 9

t a n ak- . t meg a vfzbe esett fejszének legalább a nyelét! kőpárkány dísze esett áldozatul a nemtörődöm

A kiállítók 50%-os vasúti szállítási és uta- Cnernel Kálmán a Vasmegyei Régészeti ségnek. A kicsike kis 6 cm. ennyi bajnak és zási, a látogatók pedig szintén 50%-os utazási £L,yjet évi jelentésében 1873 ban (ö2 lap) ezt fölösleges kiadásnak volt okozója! De ez Kő-kedvezményt élveznek. A vendégek egyrésze az i r j : , . .Minthogy az előző nemzedékiek becses s z e 8 e n megtörténhetett! (Folytatjuk), Orosházától négy kilométerre lévő üyopáros ö r ö k s é R e t h a g y t a k r á n k > a z ^ s ö k i r a n t i kegyelet, — gyógyfürdőn helyezhető el, ahova tízperces me- s a j á t é r d e k ü n k és utódaink iránti kötelességünk: U b o r k a s z e z o n V a n netidejü motorjáratok sürün közlekednek. A ki- p a r a n Cso l ja , hogy a birtokunkba jutott történelmi

álhtasnak ugy a megnyitás, mint a gazdagyüles építményeket lehetőleg fenntartsuk | Valóban az van, minden tekintetben —

és iparoskongresszus alkalmával magas vendégei Szomorúan kell megállapítanunk, hogy a ! munkában, pénzben, nyaralókban, üres lakások-

zetősége s^jtóbe^utaSt''rendez és a ^ ük l ö t t e í e t ^oTmTuá»d%du !?n ' h o g y a n ^ s ^ v a n ^ i " jó* u t ^ ^ T k é s z i t ^ e " " b t Gyoparos gyógyfürdőn vendegu, latja. ^ n o n az ^ l ^ T Z ^ ^ ^ V * * * "

i 'i. . t , „ . . , „ , az utókor számára fönntartani: pénze lett volna, . ' ' ^ ^ „ . L , Latogatas a kőszegi temetőben, de érzéke és tudása hiányzott hozzá! I c e n j ' g L mivel g z e "

Irta: dr. Horváth Detre Folytatás. A XIX. század vad liberálizmusa (szabad

Hogy most miért foglalkozom ezen sírkő-.elvűsege) nemcsak a hagyományos valláserkölcsi vekkel? Azt egyrészt a kegyelet, másrészt a művé- eszméknek rontott neki cinikus duhösseggel, ha szet követeli. De a további pusztulás és pusz- n e m lelketlenül szétrombolta a multaknak kézzel títás megakadályozásának a szándeka is sugallja, fogható alkotásait is. Ez a szellem városunkban

gen is és mivel hogy uborkaszezon van, most erről aktuális polemizálni.

Ha hosszabb sétát vagy kirándulást teszünk a kőszegi hegyekbe és erdőkbe, örömmel látjuk, hogy friss jelzések és feliratok mutatják az irányt az erdő ágas-bogas utain, ami még kellemeseb-

A kegyelet és a hála azt parancsolja, hogy ér- szintén tanyát ütött. Egymásután ledöntötte a > b e n hat az ismeretlen és tájékozatlan idegen tu demekben gazdag nagyjainknak a sírját g ondo z- ^ város tornyait és megbolygatta bástyafalait. — - - ••

zuk, a művészet pedig, hogy a műalkotásokat ! P e d | g e z e k megtek.ntésere mai külföldrőlI is ez-a jövőnek megmentsük j r é v e l jönnének, mint ahogy tódulnak a rég. pa-

A megőrzsés leghatalmasabb módjának azt t i n á í ú "émet városokba Befalazta mérmuyes, tartanám, hogy a műértékkel bíró sírköveket gótikus ablakait, bemeszelt és megcsonkított kő-hozzuk be a Szent Imre-templom kertjébe. Hi- bői és fából faragott gyönyörő barokkszobrokat szen temető volt itt 300 éven k e r e s z t ü l é s itt az utcán ép ugy, mint a templomokban Tört, nyugosznak azoknak az ősei, akiknek síremié-1 *úzolt f nélkül hogy Jpitett volna, ócsárolt

két a biztosabb m e g v é d é s s z e m p o n t j á b ó l a temp-1 f nélkül, hogy jobbat, különbet, értékesebbet ál-

lom falához t á m a s z t v a , v a g y a ke r tben e lhe lyezve , ; k,otott volna ! Mintha bizony az elmúlt 100 év

szándékozunk felállítani. Ezen eljárással min tegy ! a l a " W szomorú átok nehezedett volna a vá-visszavarázsoljuk azon buzgó vallásos érzést ésjrosra és vezetőségére amely a .szabadság -azon kegyeletes multat, amikor a hivek a temp-lom árnyékában pihentek el — állandó memen-tóul (emlékeztetőül) az élőknek, hogy ők is egy-kor porrá lesznek . . . A küszöbön álló temető-rendezés is sokat nyer a kitelepítés által!

Nem kisebb súllyal esik a latba a művészi natás is, amely majd emeli a belváros értékét.

semmiképen sem kell félni a „temetői han-gulattól- hiszen pl. a New York közepén levő

levegő", a .közlekedés", az .ú j kor hajnala"

stb. címén megengedett minden esztelen pusz-

títást és palléros átalakítást!

Itt van péliául a Jurisich-tér 4 . számú ház. Egykor gyönyörű lábasház, ma a legközönsé-gesebb tucatházak egyike. Egykor a Felvidék városainak stílusos házai édes testvérüknek val-lották, ma meg mostohagyermeküknek sem is-merik el. A lábakon nyugvó házak a Felvidék

temető mellett sem láttam haláltól didergő em-1 városait még ma is díszítik, Olasz- és Lengyel-1 béreket, Törökországban meg magában a teme-1 ország városainak értékét még ma is emelik.1

ristára. Minden turista elismeréssel adózik annak aki ezeket a jelzéseket felujito ta.

De álljunk csak meg egy táblánál: „Hérmán forrás 30 perc-. Hát miért nem Hörmann, mikor e forrás nevének történelmi alapja van, mert Hörmann Mihály kőszegi várnagytól kapta a nevét már akkor, amikor a monda szerint itt nyúzták le bőrét elevenen árulása miatt. Hogyan hang-zana például az, ha a Jurisits-teret, vagy a Ju-risits-szállodát Jelasitsra keresztelné el valaki?

Ugyancsak a Hörmann-forrás mel etti me-nedékházban találunk egy felhívást az arrajárók-hoz, amelyben egy természetbarát helyesírási hibákban bővelkedő figyelmeztetésben a szemetet és hulladékot szétdobáló közönséget az álla-tokkal hasonlítja össze. Abban, hogy rendet és tisztaságot szeretne ott látni, teljesen igaza van, de mégis másként festene, ha ez a figyelméz-tetés más stílusban és hivatalosan volna oda kifüggesztve, sőt még a szigorú birság is fel volna tüntetve, melynek megszabása óva intené a rendetlenkedőket. Egy nyaralóvárosnak el-végre egyik főfeltétele, hogy sétányait, kiránduló-

Egyes tzám ára 16 fillér

-

Kőszeg és Vidéke • 980 augusztus 10.

bJyeit jókarban és tisztán tartsa, ültetvényeit a vandalizmustól megóvja.

Sétáljunk most egy-t a városban, mert hát azt is érdemes megtekinten .

Az állomásról feljövtt azt vesszük észre, hogy az összes jármüvek — a kerekpartól az autóig — mind ugy himbálódznak az úttesten, mint a hullámvasut az Angolparkban Így V:ÍIÓ sággá válhatik az a vicc. mikor az eg\ik sétá'ó odakiáltja a motorkerékpárosnak: „Halló, el vesztette a tyúkját . . E z e n az úttesten haladó minden járműn megkaphatni a viznelküli tengeri betegséget.

Látunk a Király-uton még mast is. Néhány elmosódott cégfeliratot, mely már évtizedek óta nem létezik. Szépen, gondosan bemeszelt ház számtáblákat, hogy a végrehajtó ne találhassa meg áldozata lakását.

A Kossuth Lajos utcában négy olyan tűz-fal van, amelyen rég nemlétezö cégek kopott cégfeliratai éktelenkednek, ír int például Lasz, Waisbecker, Hutter, Mohr és még néhány. Ha most valaki oda akarná festetni cégjelzését, a háziurak bizonyára helypénzt szednének érte, ellenben a régieket szónélkül megtűrik; no igen, mert eztk eltüntetése az ő pénzükbe kerülne.

Kerítésekről, házfalakról és villanyoszlopok-ról állandóan lógnak le a gyerekek által letepett falragaszok maradványai, ez azonban beleillik annak a divatnak a miliőjébe, aminőt most lá-tunk Vcsárnaponkint a déli korzón, tehát nem nagyon — tűnik fel. Pedig már több vállalat adott be a városhoz ajánlatot hirdetési oszlopok felállítása tárgyában, ami szintén a város díszére válna, ha már állna — de hát a városházán soha sincsen — uborkaszezon

Tovább sétálva elérünk a nagysárosi vagy nagyporosi (az időjárástól függ) Horthy Miklós-utcához, p*dig a kormányzó előneve rnagybá-nyai". Ha Ó tudná, hogy itt időközönkint milyen állapotok vannak, bizonyára megcsináltatná az uttestet saját k' Itségen is. Ennek a mostoha-ut-cának szenvedő testvére a Pammer utca, melyen ktresziui eljutunk a villanegyedbe.

Gömbös honvédelmi miniszter körlevelet bocsátott ki a katonai parancsnokságokhoz, hogy minden olyan tiszt és altiszt, akinek nincsen inagyar hangzású neve, annak megmagyarositása kívánatos. Ez az ügy folyamatban van és re-méljük. hogy ezalkalommal eltűnik majd az egyik villa ajtajától az a tábla amelyen a név németül — X. von Y. ny. alezredes, a rang magyarul áll.

Ezen a villasoros utcán át már jó volna szárazon es viz felett átjutni a Gyöngyös túlsó partjára, mert ez az utca nagyon forgalmasnak tgérkez k lenni, de csak akkor, ha majd létezik a híd

Hát ez meg micsoda itt a Várkörön ? Nini, egy hidrant —, ilyet az egész városban sehol se látunk! Hát van Kőszegen vízvezeték is? Igen, van, de ez csak szemfényvesztés . . .

Hopp, a kutyafáját, most majdnem elcsúsz-tam. Miez ? narancs vagy dinnyehéj? Dehogy, egy rothadt uborka. Tetszik tudni, Budapesten elhasználtak minden hulladékgyűjtőt és igy Kő-szegnek nem maradt . . . Egy rosszmájú.

V

Hirdetmények. 6261-1930. Közhírré teszem, hogy az 1930.

évre szóló ebadó kivetési lajstrom f. évi aug. 10-től 8 napi közszemlére van kitéve s bárki által betekinthető. Egyben felhívom az ebtuiaj-donosokat, hogy az ebadót f. évi augusztus hó 31-ig feltetlen befizessék, ellen esetben az ebek kiirtása és a kihágási eljárás megindítása iránt fogok intezkedni.

5<t64—1930. A m. kir. Kereskedelemügyi miniszter 138.036 s>z. rendelete alapján közhírré teszem, hogy akkumulátorok készítésével és ja-vításával csak az 1922. evi XII. t. c. k4. §-ának 8. pontjában emiitett villamosáram berendezések szerelése, vezeték letesitesére, kapcsolására, ja-vítására jogosító iparergedellyel, vauy a hivat-kozott törvény 13. §-ának 51. pontjában emiitett műszerész iparra szóló iparis'azolvánnyal rendel kező iparosok foglalkozhatnak.

778-1930. Anélkül, hogy a más vidéki ter-melőknek azon jogát, hogy saját termésű borai-kat 26 liter vagy azonfeluli mennyiségben áru-síthassák korlátozni vagy csorbitani óhajtanám, felhívom az érdekeltek figyelmét ezúton is arra,

hogy termelési igazolványukat és egyéb okmá-nyaikat és írásaikat a városba való megjelenes alkalmával azonnal mutassák be a fogyasztási adóhivatalban : a bor eladísa csak ennek meg-történte után eszközölhető és csak a városmajor-ban erre kijelnlt helyen : a bornak házalás utján való forgalomba hozatala tilos, szintúgy tilos a behozott bornak egyes házaknál való elhelyezése vagy megbízottak utján való árusítása.

vitéz dr. Nagy Miklós polgármesterh.

Ipartestületi közlemények.

Értesítjük a testületnek tagjait, hogy kis-iparihittl céljairai 8 millió pengő áll a vidéki iparosság rendelkezésére. A kölcsönök 7 5% kamat n elleit folyósittainak. mely összegben a folyósítással kapcsolatos egyéb k'ltségek nem foglaltatnak. A kisipari kölcsön kétféle; két jó kezes mel'ett folyósított váltókölcsön 3 havi le-járattal, ingatlan fedezet melletti kölcsön 6 havi lejárattal. Váltó kölcsön 4000 P ingatlan fedezet mellett pedig maximálisán 16.000 P igényelhető. Kézizálogia (pl. készbutorokra) a kölcsön a kézi-zálog becsértékeinek 40%áig. A kölcsön 2 ev múlva visszafizetendő. Igénylesek okvetlenül az Iparosok Országos Központi Szövetkezete Buda-pest (VII., Károly körút 3/c) cimére intézendők

A győri m. kir. állami fa- és fémipari szak-iskola igazgatósága arról értesiti az ipartestületet hogy kellő számú jelentkezés esetén építőipari téli tanfolyamot rendez. Az építőipari téli tan-folyam négy évfolyamból áll. Az első f. évi no-vember 10-én venné kezdetét és jövő március végén záródnék. Heti óraszám 43 óra. A tan-folyamra legalább 15 életévét betöltött oly egyé-nek, akik írni olvasni tudnak, számolásban és rajzolásban némi jártassággal bírnak és legalább egy évi gyakorlattal birnak. A tanfolyamon részt venni szándékozók jelentkezzenek f. évi szep-tember hó 5-éig az ipartestületben Minthogy a készülő uj építőipari törvény a kisebb ács, kő-műves es kőfaragó ipari engedélyek kiadását megszünteti, önállósulásra csak az tarthat szá-mot. aki mostani képesítettséget tud szerezni, az pedig a teli tanfolyam elvégzésével megsze-rezhető, ezért fontos, hogy a tanfolyamra minél többen jelentkezzenek.

Ipartestületi elnökség.

HORTOBÁGYI •MM III MII I—l imiWII IM I —

i u S i ü i r é

Tejszövetkezeti Központ Bpest 4. póstafiók 20.

Gyengék az Imák. Az Úr llléskínt elviwi mind, Kikel nagyon sújt ét izeret: Tüzes, gyors s/ivekrt ad nekik Ezek a tu/cs szekerek.

(Ady: Az Illés Szekerén)

Belém merült ismét egy csendes est, Es alkon/i vágy szállta meg szobám . . . Es az ágyam jelett jüggő Kereszt Megjényieltctte a sötét homályt . . . Én tétlen vágyban: méla lesben ültem : Elmerülten . . .

óra inga imbolyogva járt. Rézkorong/án elpattant az idő . . . Ismét bejött a hangulat-batár : Ismét beszállt a régi kis hivő . . . Hajrá! Száguldtak a lélek-paripák : A kis imák . . ,

Br . . . a „gyémántport szikrazva Jelhóz ; Jéggé dermedten izzok egyedül . . . És vad robajjal egyszerre jenttói Felém egy tüzes, szent szekér jeszül . . .

Vértüzes szivét jégpáncél takarja . Eg a haja . . .

Mesterf . . Sikoltom vad kétségb'esön És a batárból kivetem magam . . . Csak annyit hallok távolbaveszón : Gyengék az imák! . . De zúg az agyam . . . Egy Ady-kötetben lapoz a kezem: Emlékezem . . .

Zsohár lsivárt.

Autó - ós motorkerékpár t > i i € » i n i i a t í k

legelső gyártmányúak, frissek, garanciával, autó-felszerelósek dus választékban nagy árengedmenyel

legolcsóbt-an beszerezhetők

N A G Y JÓZSEF autópneumatik és alkatrész szaküzletében

Budapest VI., Adrásay-ut 34. Telefonszám : interurbán 221-07, 2s5 €3.

Eskiivó, Ma délután 6 órakor vezeti oltár elé Schmidt Alfréd szkv százados mennyasszo-n\át Lauiinger Irmát a Hunyadi Mátyás reális-kolai nevelőintézet kápolnajáb; n. Az ifjú párt Kincs István apátplébános esketi és mint tanuk Laur nger István főszolgabíró es Kowald István budapesti gyáros szerepelnek.

— Kétheti szabadságra ment dr. Pallér József városi tiszti üv. orvos. Távolléte alatt dr. Windisch Aladár járási tiszti urvos helyettesíti.

Kőszeg n imród ja i . A városnál eddig a köve kező vadászok váltották ki vadászjegyüket: Küttel Dezső gyógyszerész, Szovják Hugó dr. ügyvéd, Tauscher Béla ny. alezredes, Sommer Tamás ny. őrnagy, Gotthárd Dezső ny. főhad-nagy. Hoffmann károly főkönyvelő, br. Schelwert György ny. folyamőrkapitány, Wáchter Walter magántisztviselő, dr. Freyberger Jenő ügyved, Tóth József vadőr, Kulina József őrnagy, ifj. Müller Ferenc építőmester, id. Müller Ferenc építési vallalkozó, Sárkány Gyula százados, dr. Dreiszker Ferenc orvos, Albtit Imre adóhivatali tisztviselő, Wáchter Gyula gyáros, Szeybold Rezső városi főmérnök, Unger Elek takarék-pénztári pénztáros, Szovják Ödön városi tiszt-viselő.

— A Kőszegi Polgérl Lövészegyesület lóversenye. A Kőszegi Polgári Lövészegyesü-let augusztus 15 én délelőtt 9 órakor az egye-sület ideiglenes lőterén házi versenyt rendez, mely egyúttal válogató verseny a vármegyei versenyre. Resztvehet a versenyen minden tag. Nevezés a színhelyen. Nevezési dij 30 fillér. Dijak beszer-zéséről a Lövészegyesültt elnöksége gondosko-dik. A verseny előreláthatólag delelőtt 9 órától délután 5 óráig tart.

Az ev. Nőegylet mult vasárnapi kertimu-latsága tekintettel a gyönyörű napsugaras idő-járásra, nagy látogatottsagnak remén) kedett. Azon-ban - Ember tervez, Isten végez — éppen ak-kor, amikor a mulatság kezdetét vette volna, hirtelen szélvihar keletkezett, mely rövid né-hány perc ala t sürü fekete felhőket hajtott össze és megeredt a mulatságot elrontó záporeső, mely majdnem ket óra hosszat zuhogott. Mindamellett a mulatság mégis meg lett tartva a Mulató ter-meiben, de a vártnál jóval kevesebb anyagi siker mellett. A szépségverseny első diját, egy szép virágkosarat Drach Melitta, a másodikat, egy diszpárnát Szovják Etus, a harmadikat, egy toa-lettdobozt Pátkay Magdus nyerte meg. A férfi szépségverseny győztese Rusznyák Ferenc. A gyermek szépségverseny győztesei: Szép Zoltán, Szép Dezső, Dreiszker Ibus és Kirchknopf Babuci. A nőegylet ezúton mond hálás köszönetet mind-azoknak, kik a mulatság rendezésében segédkeztek, süteményeket, tortákat, valamint a halászathoz egyeb tárgyakat adományoztak és felülfizetéseket adtak. A N egylet szép időjárás esetén szep-tember hóban egy pótmulatságot tervez, hogy pótolhassa azt, ami ezalkalommal elmaradt.

Amint mult számunkban megírtuk a Dunántuli Egyetemi és Főiskolai hallgatók, Szé-chenyi Szövetségének bálja 14-én csütörtökön esedékes A postai meghívók már elküldettek, mig a védnökök és háziasszonyok meghívóinak kézbesítése folyamatban van. Meghívó igénylé-sek bejelenthetők a bal irodában Mulató föld-szinti külön terem. Telefon 8.

Divatöltönyök P 40-től, tiszta gyapjú kel-mékből P 80-től nagy választékban kaphatók ZERTHOFER REZSŐ ruhaáruházában. A saison ból visszamaradt nyári cikkek u. m. joppekabátok burettöliönyük és vászonnadrágok olcsó kiárusí-

tása. Gallértisztitás elfogadtatik.

Teljesen jókarban lévő sokszo-

rosító Chapirograph eladó. Kőszegi

Fenyömagpergető Kőszeg. A „Kőszegi ált. Temetkezési Segély-

egyesü1etM-nel ma d. u. 2 órakor 2 tag után a segélydijak befizetendők

O

1930 augusztus 10. Kőszeg és Vidéke 3

— Bágyad t , levert, do lgozn i képtelen egyéneknél a természetes Ferenc József ke-serűvíz szabaddá teszi a vérkeringést és emeii a gondolkodó- és munkaképességet. Beható kór-házi kísérletek folyamán bebizonyult, ho^y a Ferenc József víz szellemi munkásoknál, neu-raszteniás embereknél és betegeskedő asszonyok nál rendkívül jótékony hatású gyomor- és bél-tisztitó szer. A Ferenc József keserűvíz gyógy-szertárakban, drogériákban és füszerüzletekben kapható.

Mega laku l t a Kőszeg-városi múzeum-bizot tság. Elnök: Miske Kálmán br., alelnök: Németh Imre d r , titkár: Horváth Detre dr. Ta gok : Grerren Ilonka, Hudenreich Lajos, Jaross István, Kiss Istvánné dr., Maitz Andor, Taucher Gusztáv, Thold Dezső és Zoltán Géza. — A hét folyamán helyszíni szemlékkel egybekötve már két gyűlést taitottak, melynek eiedmenyeként megkeresik a várost a Zwingernek múzeum és levéUár céljaira való átalakítása ügyébtn, vala-mint a hitközséget és a várost a temető művészi becsű sírköveinek átengedés«, ill. a Szent Imre-templom mellett lévő régi sírkertben való elhe-lyezése végett. A biz< ttság részint művészi érték, részint kegyelet szempontjából egyelőre a kö-vetkezők sírköveinek átszállítását hozza javaslatba: Woditzer Judit ( t 1791), Mágócsi Pál ( f I7ü8), Meskó József ( f 1815), Bedő Antal (+ 1838). Theumern József <t 1819), Frast János (+ 1832), Kolbin Judit ( t 1819), Csergheő Ferenc (+ 1855), Repsch Mihály (t 1840), Szilviny Béla (+ 1842; sírkőpótlással), Szvetics Jakab ( t 1834Hammer-schmidt Jakab ( f 1845), Lenauer Pál ( f 1847), Parzer József ( f 1806), Partzer Erzsébet ( f 1831), Lukinics József (+ 18301, Lukinics Józsefné ( f 1846), Hegedűs Anna ( f 1829), Vogel Ignác ( t 1861; Rákosi Jenő nagyapja), Szomor-család egyik őse (névnélküli, gothikus obeliszk), Hauer József soproni polgár ( j 1808; sírkövének már csak alapja van meg !), Üxkül Gillenband. összes számuk 22.

Az u j köz lekedés i s zabá lyoka t , melyek nemreg léptek életbe és mindenütt a falraga-szokon olvasható, főleg a gyalogjáró közönség figyelmen kivül hagyja és így bizony gyakran megtörténik, hogy a cirkáló rendőr a helyesutra dirigálja a nem ott járó szemelyt. Vannak egyé-nek, még az intelligensek között is, akik ezt a rendőri figyelmeztetést molesztálásnak veszik és méltatlankodva tesznek panaszt a kapitányságon, de célt elérni ott sem tudnak, mert ott meg-mutatják a panaszosnak azt a paragrafust, ame-lyet ő nem tudott. Azért tehát ajánlatos minden-kinek saját érdekében, ha ezeket a közlekedési szabályokat áttanulmányozza.

Megá l l o t t a j é ggvá r . A jéggyár üzemét néhány napra be kellett szüntetni megfelelő friss viz hiánya miatt. Most nagyban dolgoznak a gyár udvarában levő kútnak a mélyítésén, de egyelőre még nincsen kilátás arra, hogy forrásra bukkanjanak, mert egy közel kétméteres agyag-talajt kell először eltávolítani. A gyár a szüksé-ges jeget ezen időre Szombathelyről szállíttatja.

Sirkövet egyszer ü és műveszies kivi telben előnyös árak mellett szállít Zerthofer Mihály, Gyöngyös u. 14.

D r á g á b b T a n , j o b b s i n c s !

az 1930-as

a hathengeresek kétliteresek legjobbja Finger typ controlt, hydraulikus fékek,

tríplex üvegezés stb.

A r a i n k , h i t e l f e l t é t e l e i n k

n l e g J u t ú i i . v o M a b b n l c .

Kérjen felvilágosítást, ajánlatot:

Morris Autók Képviselete,

Budapest. VI. Andrássy-ut 28. — cégtől.

í

A szabott á r mindig hasz-nosabb, mint az árból 20-30% leengedés, mert a vevő igy soha nem tudja azt, vájjon a nagy differencia leengedésével nem-e fizette tul az árut. Városunkban legelső sorban a „Jurisich* illat-szertár tart lépést a rossz gaz-dasági viszonyokkal mert az üzlet tulajdonosa mindent elkövet, hogy az üzletében tartott áruit a leg-minimálisabb haszon mellett bo csássa a t. vásárló közönség ren-delkezésére. Az üzlet tulajdono-sának minden igyekezete oda irányul, hogy a n. é. közönséget

polgári haszonnal beért szi noruan szabott árhoz szoktassa. Foto-arratőrök Értékes dij kitű-zése mellett versenyt rendezek olyan amatőrök részéte, akik f I-met v. lemezt nálam szerezték be es egy kiválasztott biráló bizott-ság által megállapított legszebb tájkép, csoport v emlékmű, fel-vételt csinált. A beérkezett fel-vételt 1930. aug. 30 ig fogadom el. Előhívás másolás nálam lesz díjtalanul kidolgozva.

A Magya r R á d i ó Ama-tőrök Ors z ágos Egyesülete Dr. József Ferenc királyi herceg Öf enségéntk fővédnöksége, Dr. Herrmann ny. kereskedelmi mi-niszter védnöksége és báró Bá-lás György táborszernagy elnök-lete alatt f. évi aug. 15—24-ig bezárólag rádió kiállítást rendez az Angol Park területén amatő-rök részére szakmabeli cégek be-vonása mellett. A magyar tanuló-ifjúság, cserkészek, leventék, a kisemberek érdeklődésének fel-keltese mellett a kiállítás célja az, hogy a rádió uj találmányainak, fejlődései-, MáHace l l be au tó fuvar t vállal bármely nek bemutatásval és versenydijazásával ujabb napon személyenkint 25 pengőért Tóth Zoltán találmányokra, fejlődésekre buzdítson. Neveljünk autótulajdonos. Előjegyzéseket elfogad a Hangya uj Edisonokat Magyarországnak ! Felhívja tehát és Biritz vendéglő.

az egyesület az ország rádió amatőrjeit, hogy ; Moz lh l rek . Hosszú szünet után ma meg-jentkezzenek készülékeikkel a verseny nevezés nyílik ismét a kőszegi mozgó. Tisztára a közön-zárlatáig aug. 12-éig Budapest V. Vadász u. 4. ségen múlik, végleg megnyílik e vagy pedig a

A Kőszegi Sport Egylet hétfőn este int. í kö*nny és részvétlenség miatt ismét az sincs ülést tartón vitéz Szabadvárv Ferenc elnök- k ' * á r v a be- k e I 1 z á rn '-. A Szmpártoló Egye-

sület kedvezmenyes moziberlet akciója ezentúl

a mgy K é t garnitúra fehérnemű, három pár iiarinnya é* az

uj 34 lilléres Lux doboz teljesen elegendő a liét heti

nyaralá«ra. f'j<te langyos Lux *za|)f>an{>ehely dií« hahj.il>an

kimo*va, regeire iíinct tin/tán felveh eti azo hat.

már minden johh tzállodáhan e«n|>hól lo lyó

lm Villanvvanaló

jonn fzailoc

meletj vizet i.nbiiat. I .-'y dóhoz I .ux.

es minden' or ti—/t n* (•'h nn raiS'o'ni foA

is érvényben marad. A 20% kedvezményt biz-

biz ülést tartott vitéz Szabadváry Ferenc elnök-lete alatt. Az int. biz. tudomásul vette az atlé-tikai versennyel kapcsolatos elszámolásokat és , . , . , . . , . , felkérte és megbízta id. Wáchter Gvulát a tél ° s , t ó , szelvények minden előadisra kor-

folyamán egy mulatság megrendezésével. Októ- , a í o z * s nélkül érvényesek és azok az egyesület, ber 1-től nov 10-ig vivó kurzust rendez meg a 1 Pénzbeszedőnél Pajornál (Kr-ály^ut 21.) kaphatók. KSE megfelelő számú jelentkező esetén. Az elő- Mmmel indul a mozgó Krisztinát mutatja

készületekkel Kirchknopf Mihályt bízta meg az1 "iely darab május hó folyamán ment a bu int. biz. Aug. közepén úszóverseny megrende- j d a P e s t l e , s

1ö h f t f s mozgókban Főszereplője Janet

zését vette tervbe a KSE. Az elökeszületeket id. ? a V " e r ' a k l Lihan G.sch örökét vette át. A cir-Wáchler Gyula es Zerthófer Rezső vállalták.' »c»S7lovas es Krisztina finom és fordulatokban Örömmel vette tudomásul az int. biz. a tennisz-iRa??ag szerelmi regenyet tárgyalja e film ahol

szakosztállyal kapcsolatos örvendetes bejelenté ! a f ^ í P I ? . , . 7 l e , , e . t té

a " e T e g v , l ^ uh , r ü

seket. Nagyobb vitát provokált, amelyhez majd * J u d o l f S ^ d l : r a u tf

0 a z a P a "erepeb.n .

az összesintézőbizottság! tagok hozzászóltak, a , A ördögben feltűnt Morton erőteljes, ro<on bajnokságban való részvétel kérdése, vitéz Sza-, * z e " v e s « ^ d v e s egyéniségé mellett az Amen-badváry részletesen referált az előzményekről, j v e t ö d ö t t m a ? y a r színésznőt Lucy Do.arnt Majd ajánlotta, hogy a futtballsport érdekében ! l M k meg viszont egy ellenszenves szuepb r, nevezzen be a KSE ezévben is a bajnokságra. 'A rendezése stílusosan elevenít, meg a ho Hosszas vita után szótöbbségül határozatkent ' l a n d Kiegészít, a ma. műsort Buby a nők ki is mondotta a benevezest az int. biz. azzal, ellensége burleszk és magyar híradó. A pente*, hogy a Kerületet felkérik Ígéretének beváltására ""nepnap kettős műsort játszik a mozgó. A falu a KSE támogatása tekintetében. Megfelelő sor í z , n a ^ f]1m|e ame l^ t Berl inen

solást, biróküldést stb. Jó fényt vet a KSE já- s / ! : h á f J á , s z 0 A z elcsábított leány megrázó tekosai között uralkodó szellemre a játékosok tragédiáját a sö orosz föld sötét tekintetű

azon bejelentése, hogy amikor idegen városba f a r a f t|al . ^ f ™ l á tJ u k , v J s z o n í ' ° 'y • " • f t f P * utaznak, nem kérnek a sport egylettől ellátást, k éP<* kíséretében, amelyet egyhamar elfelejteni hanem maguk látják el magukat. Ennél ideálisabb l e h f f .

A második film Tetemrehívás. Egy amatőrizmust már igazán nem lehet elképzelni. I J á nony testű porcellán fogú nő drá.najat tárgyalja Végül még megválasztotta az intézőbizottság az h a lat lanu l izgalmas !S fejezetben A főszerepben elnök javaslata alapján az önálló futtball szak-1 Hollywood legszebb asszonyaval, Revierrel. osztály elnökéül Szelmger Dezső sörgyári igaz- Úszóversenyt rendez a KSE 17-én vagy gazgatót, intézőjéül Schedl Márton véerehajtót, 20-án. Benevezni id. Wáchter Gyulánál vagy

h. intézőjéül ifj. Grandits Józsefet, jegyzőjéül Zerthofer Rezsőnél lehet a következő számok-Spindlbauer Ferencet, csapatkapitánnyá Riegler ban : 90 m gyors, 90 m mell, 60 m hátúszás, Jánost, aki, a tréneri teendőket is elvégzi a le- 60 m női gyorsúszás, 00 m női mellúszás, mfl-

hetőség szerint és egyúttal ki mondotta, hogy a ugrás, Megfelelő számú jelentkező esetén egyéb második csapatot nem állítja fel, mert a nagy- és ifjúsági számokban is lesz verseny. A verse-szerüen működő levente csapatokat nem bontják nyek végén old boy vízipóló mérkőzést mutat meg, lévén ezek erőforrásai az első csapatnak, be dr. Fuchs Endre bíráskodása mellett a KSE, A wieni Spárta meghívását elfogadja a KSE. amelyben részt vesz annak egész vezetősége.

'930 augusztus 10 Kőszeg és Videke 4

A kőszegi bajnoki tennisz-versenyek. Egy harapós kutyával kevesebb van a, Egy rakoncát lan b ika majdnem súlyos

Ez évben nagyszeiüen neki lendült Kőszegen a városban. Sajnos azonban, hugy »lőbb a bajnak szerencsetlenseget OKOZOH mult kedden este tenniszsport. \ barátságos és klubközi versenyek meg kellett történni. Mult vasárnap B^deyZsig- Egyik helybeli mészárosmester megvásárolta az folytatása volt a kőszegi teniszbajnokság meg- mond házában nyaraló kis unokája édesanyjával Eitner gazdaság fiatal bikáját levágás céljából rendezése. Megállapíthatjuk, bármely szempont- végig ment az udvaron s midőn a ku-yaház elé Amint ki akarták vezetni az Istállóból, lehet * " nézzük, ennyire jól tenniszversenyek még értek, a megláncolt kutya hirte en kiugrott a hogy az idegen szagtól, n y u g t a l a n k o d n i kezdett bó l

nem sikerültek. Érdekes eseménye volt a verse- 4 éves kislányra és annak arcát es nyakat több és Kiug Ernő mészárosltg myt a falhoz szorU nyeknek a sopronmegyei gróf Széchenyi és gróf helyen megmarta, édesanyja csak nagynehezen totta. majd mkor ez a fájdalomtól elesett a Szapáry családok hét tagjának, valamint két angol tudta kiszabadítani a dühös kutya fogai közül, hátsó lábával a legény hasoldalára lépett és su-vendegének benevezése es kitűnő játékuk. A A szerencsétlen kisleányt autón azonnal leszál grófi famíliák ugy a női egyes, mint a férfi egyes litották a közkórházba, a d ihös és hálátlan haz-győztesei részére s/.ép tiszteletdíjai örvendez-; őrző ebet pedig agyonlőttek és fejét elszálli-tették meg a Kőszegi Sport Egyletet. A döntő (tották a Pasztőr-intézetbe. Van a városban meg mérkőzések eredményei: A női egyes Molnárné Szovják Eta (5:0 6:2. Bajnok Molnárné. A női páros bajnokságot a <jóf Szapáry Erzsébet, gróf Szécheny Irma pár nyerte a Dr. Kundné, Szovják pár ellen. A férfi egyes döntője nem fejeződ >tt be. A vegyes pátos döntőjében a gróf Szapáry Antal, gróf Szécheny Alexandra párral szemben Molnárné vitéz Szabadváry Ferenc 5 : 7 6 :4 7 :5

lyos belső zuzódásokat okozott neki. Azonnal a kórházba szállították és ápolás alá vették. Mint értesülünk, a veszély elmúlt és a legény nem-

. . . J , . . . sokára elhagyhatja a betegágyat. A bikát erős

néhány ilyen veszedelmes és vad eb, ezeket is fed zet mellett hajtották le a vágóhidra ahol el kellene pusztítani, mielőtt hasonló bajt okoz- • csütörtökön levágták.

Anyakönyv i kivonat az elmúlt hetekrő l . SZ303tí8!fTI3k31StHidei?éíiambá ÁTOfl 6S MOlltál" S z ü l e t é s e k : P ó n á c z István — T a m á s Erzsebet : ; SZABADALMI IRODA BUDAPHST VIII. Rákóc^i-u 15.

arányban győzött. A férfi páros bajnokságban Molnár, vitéz Szabadváry védőpár ezévben is megszerezte a bajnokságot. A birói kar nagy-szerűen látta el hivatását

— A pápa i országosvásár . Pápa város nagyboldogasszonyi országosvasára tekintettel a közbeeső országos Szent István ünnepre, a kö-vetkező beosztást kapta : augusztus 19-én kedden

ló- és szarvasmarha vásár 21-én csütörtökön

sertés- és kirakodóvásár. A ket vásári nap közé

esik Szent István ünnepe.

A kugl izásra vonatkozó rendeletet még sokan nem tudják és az a veleményük, hogy záróráig is lehet dobni. Ez tévedés. A város belterületén, ahol lakóházak vannak a szomszéd-ban, csak éjféli 12 óráig szabad tekézni, azontúl rendőrileg tilos. Aki ezen határidőn tul is akar tekézni, annak ki kell menni a Trianoni csár-dába, ott nem okoz ejjeli csendháboritást más-nak, csak a gazdának.

A kerékpár lopások napirenden vannak, már az ötödik kerékpár tünt el gazdája mellől. Vannak egyes tolvajok, akik csak a lámpát vagy j a pumpát emelik le és el a kerékpárról. Ha a közönség ilyesmit észrevesz, tegyen jelentést esi könnyítse meg a rendőrség munkáját.

Tréningmérkőzés. Ma d. u. V,4 kor je-; lenjenek meg az öltözőben a következő játéko- ;

sok Spindlbauer, Janzsó, Nóvák, Riegler, Pojdesz, Kappel, Schrődl, Seper, Háni, Maitz II., Wehofer, Bruckner, Kasztner, Stampf, Szakács, Spanraft, ;

Krug I., Maitz I , Csánics. Bernhardt, Kern, Ko-ezor, Vimmer, Engelmeyer, Marhold. A tréning-mérkőzés eredményeként allitja össze a KSE első :

csapatát, mely Bécsben játszik a Sparta ellen és a bajnokságban részt vesz Elömérkőzést a Törekvés és Sportifjak csapatai játszanak.

József r. k., Nemes István—Gács Franciska Teréz r. k., Tangl Flórián-Freyberger Mária: Flórián r. k , Pausz József—Süle Teréz: József r.k., Schatzl Adolf—Peresztegi Mára: Gizella r. k.. Markovits György—Tompeck Anna; Karolin r. k., Dercsár József—Bernhardt Mária: Ilona r. k., Nemes János—Mayer Gizella: Gizella r. k. — H á z a s s á g : Veréb Gábor—Dómján Franciska, Viliért Vilmos—Maitz Erzsébet, Seper János — Erhardt Teréz, Weitz Antal—Ecker Katalin. — H a l á l o z á s o k : Freyler Lajos 72 éves, érel-

Felvilájjositás díjtalan.

KÖZPONTI SZALLODA H O T E L C E N T R A L

BUDAPEST. VII., Baross-tér 23.

meszesedés, özv. Galorunner Ferencné 74 éves, gyomorrák, Milos Anna 10 hó, bélhurut, özv. Müller Józsefn^ 84 éves, végelgyengülés, Horváth Ferenc 71 éves, gyomorrák, Huber Jánosné 64 éves, szivizomelfajulás, Janzsó Lajos 4 hó, tüdő-gyulladás.

Mindennemű fuvarozást, köl-tözködést, a városon kivül is, elvállal, továbbá hetenkint kétszer Szombathelyre jár és fuvaro-kat lebonyolít Hafenscher Is tván fuvarozó Kőszeg .

I

A keleti pályaudvartól alig 2 percnyire.

A kőszegi közönség kedvelt találkozó-helye.

Elsőrangú modern családi ház. K zponti

fűtés. Minden szobában hideg-meleg folyóvíz

Egyágyas szobák árai 5, 6, 8, 9, 10 P.

Két „ „ 10, 12, 13,14. 15,16.

Rádió.

Fürdőszobás szobák. Telefon a szobákban.

Tulajdonos: PALLAI MIKSA.

Ö Ö L l Í Í ' Í

M W I & M H T m. Elárusí tóhely : Franki Lajos Kőszeg.

* 'rífd^W,:* jU WV ~ 1 W I H ^ ihrrxil.

lELEKTROBlOSKOPl Vasárnap , augusztus 10-én:

KRISZTINA Rege a mesebeli hercegről és a sze-

gény leányról 10 fejezetben. Főszerep-

lők Janet üaynor, Charles Morton és

Rudolf Schildkraut

Bubi a nök ellensége Burleszk 2 felvonásban.

Magyar hiradó

Péntek (ünnep) aug. 15-én :

A falu szégyene Az orosz föld symphoniája 6 felvo-

násban A főszerepben

Emma Zessarskaja.

Tetemrehívás Egy bársonytestü, porcellánfogu nő

drámája 8 izgalmas felvonásban A

főszerepben Hollywood legszebb asz-

szonya Dorothy Revier és Tom More.

Szalmát veszek. Király-ut 52.

Műhely-áthelyezés. Értesítem a m. t közönséget,

hogy a Király-ut 73. szám alatt levő

a s z t a l o s - m ü h o l y t Király-ut 31. szám a lá (Bun-féle ház) helyeztem át.

A n. é. közönség további szí-ves pártfogását kéri

Kappel Mihály épület- és bútorasztalos.

Ugyanott tanonc felvétetik.

Eladó: egy családi ház, egy uj szőllő-hegyi lusztház eternit-palával födve es festve, egy uj patent szőllőpermetező, gyalupad, asztal, székek, ágyak, ágy-nemű, lisztesláda, mosdószek-rény márványlappal. Bővebbet SCHEER dohánykisárudájában

Háromszobás utcai lakás

nov. 1-ére kiadó. Intézet-utca 26.

A kőszegi kir járásbíróság mint telek-könyvi hatóság. 1879 j;,;v, tk. sc

Árveresi hirdetmeny-kivonat. Hahnn Artúr és társai bpesii bei. cég

vegrehajtatónak Szalai Alajos végrehaj-tást szenvedő ellen indított végrehajtási ugyebtn a telekkönyvi hatóság a végre-hajtási árverést 3200 P tőkekövetelés és járulekai behajtása végett a kőszegi kir járásbíróság területén levő Kőszeg vá-

Jekvfl s a Szalai Alajos nevén álló alabbi háromtizenkettedrész ingatlan jutalékokra és pedig: a kőszegi 717. sz ffi**" ® + 1 és 2556 hrsz. ingatlan-ból 52a P, az 1219 sz. tjkvben a 4- 1

a sz. tjkvben a + 1 sor és 3242 hrsz ingatlanból 100 P, a 3669 sz. tjkvben a + 1 sor és (6650 - 6651) hrsz. alatt felvett ingatlanból 120 ? , továbbá az ugyanannak neven álló alabbi három-hatod rész ingatlanjutalékokra és pedig: a kőszegi 1177. sz tjkvben a 4 2 sor és illetve a + 3 sor és 3285 ill 3054 hrsz. ingatlanokból 600, - illetve 320 P, végül a 4895 sz. tjkben a -4- sor és 4157/c. hrsz. ingatlanból 400 P, kikiáltási árban elrendelte

Az árverést

1930. évi szept. hó 4. nap j án délelőtt 9 órakor

a telekkönyvi hatóság hivatalos helyisé-gében, Chernel-u. 12 sz 1. em. fogják megtartani.

Az árverés alá kerülő ingatlanok a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron nem adhatók el. — Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpenzben vagy az 1881 LX. t. c. 42. §-aban meg-

határozott árfolyammal számított óva-dekképes értekpapirosban a kiküldöttnél letenni, hogy a bánatpénznek előleges birói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervenyt a kiküldöttnek átadni és az árverési felteteleket aláírni. — Az aki a kikiáltási árnál magasabb ígéretet tett, ha többet Ígérni senki nem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka sze-rint megállapított bánatpénzt ar általa igert ár ugyanannyi százalékáig kiegészí-teni.

Kőszeg, 1930 junus 15.

Dr. Rledl Zo l tán sk. kir. jbiró. A kiadmany hiteléül:

Helm Mátyás tkwezető.

Kiadó lakás. Jurisits-tér 13. számú házban

1 szoba konyhás emeleti udvari lakás azonnal kiadó.

Szép sírkövek már 100 pengőtől egyszerűbbek még o lcsóbban . Műkő sírkeresztek. Cementcsövek, kutgyü-rfik stb. á l l andóan kedvező á rban kapha tók . Betonkeritések minden for-mában rendelésre készülnek.

FRANKL LAJOS I r oda : Kossuth Lajos-utca 21.

Műhe ly : vasútá l lomássa l szemben.

Makulatura-papir kapható minden mennyiségben

Rónai Frigyes u jságf lz lctében.

— Nyomatott Rónai Frigyes könyvnyomdájában Kőszegen —