original short stories. volume v

277
7/28/2019 Original Short Stories. Volume V http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 1/277 Original Short Stories Volume V Guy de Maupassant   W   o   r   k   r   e   r   o   d   u   c   e   d   w   i   t   h   n   o   e   d   i   t   o   r   i   a   l   r   e   s   o   n   s   i   b   i   l   i   t

Upload: jose-antonio-cebreros-requena

Post on 03-Apr-2018

225 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 1/277

Original ShortStories

Volume V

Guy de Maupassant

  W  o  r  k  r  e  r  o  d

  u  c  e  d  w  i  t  h  n  o

  e  d  i  t  o  r  i  a  l  r  e  s

  o  n  s  i  b  i  l  i  t

Page 2: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 2/277

Notice by Luarna Ediciones

This book is in the public domain becaus

the copyrights have expired under Spanish law

Luarna presents it here as a gift to its cutomers, while clarifying the following:

1) Because this edition has not been supevised by our editorial deparment, wdisclaim responsibility for the fidelity oits content.

2) Luarna has only adapted the work tmake it easily viewable on common sixinch readers.

3) To all effects, this book must not be considered to have been published bLuarna.

www.luarna.com

Page 3: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 3/277

MONSIEUR PARENT

George's father was sitting in an iron chaiwatching his little son with concentrated affetion and attention, as little George piled up thsand into heaps during one of their walks. Hwould take up the sand with both hands, mak

a mound of it, and put a chestnut leaf on topHis father saw no one but him in that publpark full of people.

The sun was just disappearing behind the rooof the Rue Saint-Lazare, but still shed its rayobliquely on that little, overdressed crowd. Thchestnut trees were lighted up by its yellowrays, and the three fountains before the loft

porch of the church had the appearance of lquid silver.

Monsieur Parent, accidentally looking up at thchurch clock, saw that he was five minutes lat

He got up, took the child by the arm, shook h

Page 4: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 4/277

dress, which was covered with sand, wiped hhands, and led him in the direction of the RuBlanche. He walked quickly, so as not to get i

after his wife, and the child could not keep uwith him. He took him up and carried himthough it made him pant when he had to walup the steep street. He was a man of forty, aready turning gray, and rather stout. At last h

reached his house. An old servant who habrought him up, one of those trusted servanwho are the tyrants of families, opened thdoor to him.

"Has madame come in yet?" he asked anxiously.

The servant shrugged her shoulders:

"When have you ever known madame to comhome at half-past six, monsieur?"

"Very well; all the better; it will give me time tchange my things, for I am very warm."

Page 5: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 5/277

The servant looked at him with angry and contemptuous pity. "Oh, I can see that weenough," she grumbled. "You are covered wit

perspiration, monsieur. I suppose you walkequickly and carried the child, and only to havto wait until half-past seven, perhaps, for madame. I have made up my mind not to havdinner ready on time. I shall get it for eigh

o'clock, and if, you have to wait, I cannot helit; roast meat ought not to be burnt!"

Monsieur Parent pretended not to hear, buwent into his own room, and as soon as he goin, locked the door, so as to be alone, quialone. He was so used now to being abuseand badly treated that he never thought himsesafe except when he was locked in.

What could he do? To get rid of Julie seemed thim such a formidable thing to do that hhardly ventured to think of it, but it was just aimpossible to uphold her against his wife, an

before another month the situation would be

Page 6: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 6/277

come unbearable between the two. He rmained sitting there, with his arms hangindown, vaguely trying to discover some mean

to set matters straight, but without success. Hsaid to himself: "It is lucky that I have Georgwithout him I should-be very miserable."

Just then the clock struck seven, and he starte

up. Seven o'clock, and he had not even changehis clothes. Nervous and breathless, he undressed, put on a clean shirt, hastily finishehis toilet, as if he had been expected in the nexroom for some event of extreme importancand went into the drawing-room, happy at having nothing to fear. He glanced at the newspaper, went and looked out of the window, anthen sat down again, when the door opened

and the boy came in, washed, brushed, ansmiling. Parent took him up in his arms ankissed him passionately; then he tossed himinto the air, and held him up to the ceiling, busoon sat down again, as he was tired with a

Page 7: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 7/277

his exertion. Then, taking George on his knehe made him ride a-cock-horse. The chillaughed and clapped his hands and shoute

with pleasure, as did his father, who laugheuntil his big stomach shook, for it amused himalmost more than it did the child.

Parent loved him with all the heart of a weak

resigned, ill-used man. He loved him with mabursts of affection, with caresses and with athe bashful tenderness which was hidden ihim, and which had never found an outleeven at the early period of his married life, fohis wife had always shown herself cold anreserved.

Just then Julie came to the door, with a pa

face and glistening eyes, and said in a voicwhich trembled with exasperation: "It is halpast seven, monsieur."

Page 8: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 8/277

Parent gave an uneasy and resigned look at thclock and replied: "Yes, it certainly is half-paseven."

"Well, my dinner is quite ready now."

Seeing the storm which was coming, he tried tturn it aside. "But did you not tell me when

came in that it would not be ready beforeight?"

"Eight! what are you thinking about? You surly do not mean to let the child dine at eight o

clock? It would ruin his stomach. Just supposthat he only had his mother to look after himShe cares a great deal about her child. Oh, yewe will speak about her; she is a mother! Whaa pity it is that there should be any mothers lik

her!"

Parent thought it was time to cut short a threaened scene. "Julie," he said, "I will not allowyou to speak like that of your mistress. Yo

Page 9: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 9/277

understand me, do you not? Do not forget it ithe future."

The old servant, who was nearly choked witsurprise, turned and went out, slamming thdoor so violently after her that the lustres othe chandelier rattled, and for some seconds sounded as if a number of little invisible bel

were ringing in the drawing-room.

Eight o'clock struck, the door opened, and Julcame in again. She had lost her look of exaperation, but now she put on an air of cold an

determined resolution, which was still morformidable.

"Monsieur," she said, "I served your motheuntil the day of her death, and I have attende

to you from your birth until now, and I think may be said that I am devoted to the familyShe waited for a reply, and Parent stammered:

"Why, yes, certainly, my good Julie."

Page 10: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 10/277

"You know quite well," she continued, "that have never done anything for the sake of money, but always for your sake; that I have neve

deceived you nor lied to you, that you havnever had to find fault with me—"

"Certainly, my good Julie."

"Very well, then, monsieur; it cannot go on anlonger like this. I have said nothing, and leyou in your ignorance, out of respect and likinfor you, but it is too much, and every one in thneighborhood is laughing at you. Everybod

knows about it, and so I must tell you also, athough I do not like to repeat it. The reasowhy madame comes in at any time she chooseis that she is doing abominable things."

He seemed stupefied and not to understandand could only stammer out:

"Hold your tongue; you know I have forbiddeyou——"

Page 11: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 11/277

But she interrupted him with irresistible resolution. "No, monsieur, I must tell you everythinnow. For a long time madame has been carry

ing on with Monsieur Limousin. I have seethem kiss scores of times behind the door. Ahyou may be sure that if Monsieur Limousin habeen rich, madame would never have marrieMonsieur Parent. If you remember how th

marriage was brought about, you would understand the matter from beginning to end."

Parent had risen, and stammered out, his faclivid: "Hold your tongue —hold your tonguor——"

She went on, however: "No, I mean to tell yoeverything. She married you from interest, an

she deceived you from the very first day. It waall settled between them beforehand. You neeonly reflect for a few moments to understand iand then, as she was not satisfied with havinmarried you, as she did not love you, she ha

made your life miserable, so miserable that

Page 12: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 12/277

has almost broken my heart when I have seeit."

He walked up and down the room with handclenched, repeating: "Hold your tongue—holyour tongue——" For he could find nothinelse to say. The old servant, however, woulnot yield; she seemed resolved on everything.

George, who had been at first astonished anthen frightened at those angry voices, began tutter shrill screams, and remained behind hfather, with his face puckered up and h

mouth open, roaring.

His son's screams exasperated Parent, anfilled him with rage and courage. He rushed aJulie with both arms raised, ready to strike he

exclaiming: "Ah! you wretch. You will drive thchild out of his senses." He already had hhand on her, when she screamed in his face:

Page 13: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 13/277

"Monsieur, you may beat me if you like, mwho reared you, but that will not prevent youwife from deceiving you, or alter the fact tha

your child is not yours——"

He stopped suddenly, let his arms fall, anremained standing opposite to her, so ovewhelmed that he could understand nothin

more.

"You need only to look at the child," she added"to know who is its father! He is the very imagof Monsieur Limousin. You need only look

his eyes and forehead. Why, a blind man coulnot be mistaken in him."

He had taken her by the shoulders, and wanow shaking her with all his might. "Vipe

viper!" he said. "Go out the room, viper! Go ouor I shall kill you! Go out! Go out!"

And with a desperate effort he threw her intthe next room. She fell across the table, whic

Page 14: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 14/277

was laid for dinner, breaking the glasses. Thenrising to her feet, she put the table between hemaster and herself. While he was pursuing he

in order to take hold of her again, she flunterrible words at him.

"You need only go out this evening after dinner, and come in again immediately, and yo

will see! You will see whether I have been lying! Just try it, and you will see." She hareached the kitchen door and escaped, but hran after her, up the back stairs to her bedroominto which she had locked herself, and knocking at the door, he said:

"You will leave my house this very instant!"

"You may be certain of that, monsieur," was he

reply. "In an hour's time I shall not be here anlonger."

He then went slowly downstairs again, holdinon to the banister so as not to fall, and wen

Page 15: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 15/277

back to the drawing-room, where little Georgwas sitting on the floor, crying. He fell into chair, and looked at the child with dull eye

He understood nothing, knew nothing more; hfelt dazed, stupefied, mad, as if he had just fallen on his head, and he scarcely even remembered the dreadful things the servant had tolhim. Then, by degrees, his mind, like mudd

water, became calmer and clearer, and thabominable revelations began to work in hheart.

He was no longer thinking of George. The chilwas quiet now and sitting on the carpet; buseeing that no notice was being taken of himhe began to cry. His father ran to him, took himin his arms, and covered him with kisses. H

child remained to him, at any rate! What dithe rest matter? He held him in his arms anpressed his lips to his light hair, and, relieveand composed, he whispered:

Page 16: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 16/277

"George—my little George—my dear littGeorge——" But he suddenly rememberewhat Julie had said! Yes, she had said that h

was Limousin's child. Oh! it could not be possble, surely. He could not believe it, could nodoubt, even for a moment, that he was his owchild. It was one of those low scandals whicspring from servants' brains! And he repeated

"George—my dear little George." The youngster was quiet again, now that his father wafondling him.

Parent felt the warmth of the little chest penetrate through his clothes, and it filled him witlove, courage, and happiness; that gentwarmth soothed him, fortified him and savehim. Then he put the small, curly head awa

from him a little, and looked at it affectionatelystill repeating: "George! Oh, my little GeorgeBut suddenly he thought:

"Suppose he were to resemble Limousin, afte

all!" He looked at him with haggard, trouble

Page 17: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 17/277

eyes, and tried to discover whether there waany likeness in his forehead, in his nose, mouthor cheeks. His thoughts wandered as they d

when a person is going mad, and his childface changed in his eyes, and assumed a strange look and improbable resemblances.

The hall bell rang. Parent gave a bound as if

bullet had gone through him. "There she is," hsaid. "What shall I do?" And he ran and lockehimself up in his room, to have time to bathhis eyes. But in a few moments another ring the bell made him jump again, and then he remembered that Julie had left, without the housemaid knowing it, and so nobody would go topen the door. What was he to do? He wenhimself, and suddenly he felt brave, resolut

ready for dissimulation and the struggle. Thterrible blow had matured him in a few moments. He wished to know the truth, he desireit with the rage of a timid man, and with th

Page 18: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 18/277

tenacity of an easy-going man who has beeexasperated.

Nevertheless, he trembled. Does one know howmuch excited cowardice there often is in boldness? He went to the door with furtive stepand stopped to listen; his heart beat furiouslySuddenly, however, the noise of the bell ove

his head startled him like an explosion. He sezed the lock, turned the key, and opening thdoor, saw his wife and Limousin standing before him on the stairs.

With an air of astonishment, which also betrayed a little irritation, she said:

"So you open the door now? Where is Julie?"

His throat felt tight and his breathing was labored as he tried to. reply, without being ablto utter a word.

Page 19: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 19/277

"Are you dumb?" she continued. "I asked yowhere Julie is?"

"She—she—has—gone——" he managed tstammer.

His wife began to get angry. "What do yomean by gone? Where has she gone? Why?"

By degrees he regained his coolness. He felt aintense hatred rise up in him for that insolenwoman who was standing before him.

"Yes, she has gone altogether. I sent her away.""You have sent away Julie? Why, you must bmad."

"Yes, I sent her away because she was insolenand because—because she was ill-using thchild."

"Julie?"

Page 20: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 20/277

"Yes—Julie."

"What was she insolent about?"

"About you."

"About me?"

"Yes, because the dinner was burnt, and yo

did not come in."

"And she said——"

"She said—offensive things about you—which

ought not—which I could not listen to——"

"What did she, say?"

"It is no good repeating them."

"I want to hear them."

"She said it was unfortunate for a man like mto be married to a woman like you, unpunctua

Page 21: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 21/277

careless, disorderly, a bad mother, and a bawife."

The young woman had gone into the anteroomfollowed by Limousin, who did not say a worat this unexpected condition of things. She shuthe door quickly, threw her cloak on a chaiand going straight up to her husband, sh

stammered out:

"You say? You say? That I am——"

Very pale and calm, he replied: "I say nothing

my dear. I am simply repeating what Julie saito me, as you wanted to know what it was, anI wish you to remark that I turned her off juon account of what she said."

She trembled with a violent longing to tear ouhis beard and scratch his face. In his voice anmanner she felt that he was asserting his postion as master. Although she had nothing to saby way of reply, she tried to assume the offen

Page 22: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 22/277

sive by saying something unpleasant. "I suppose you have had dinner?" she asked.

"No, I waited for you."

She shrugged her shoulders impatiently. "It very stupid of you to wait after half-past seven," she said. "You might have guessed that

was detained, that I had a good many things tdo, visits and shopping."

And then, suddenly, she felt that she wanted texplain how she had spent her time, and tol

him in abrupt, haughty words that, having tbuy some furniture in a shop a long distancoff, very far off, in the Rue de Rennes, she hamet Limousin at past seven o'clock on the Boulevard Saint-Germain, and that then she ha

gone with him to have something to eat in restaurant, as she did not like to go to one bherself, although she was faint with hungeThat was how she had dined with Limousin,

it could be called dining, for they had only so

Page 23: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 23/277

me soup and half a chicken, as they were in great hurry to get back.

Parent replied simply: "Well, you were quiright. I am not finding fault with you."

Then Limousin, who, had not spoken till thenand who had been half hidden behind Henr

ette, came forward and put out his hand, saying: "Are you very well?"

Parent took his hand, and shaking it gentlyreplied: "Yes, I am very well."

But the young woman had felt a reproach iher husband's last words. "Finding fault! Whdo you speak of finding fault? One might thinthat you meant to imply something."

"Not at all," he replied, by way of excuse. simply meant that I was not at all anxious athough you were late, and that I did not finfault with you for it."

Page 24: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 24/277

She, however, took the high hand, and tried tfind a pretext for a quarrel. "Although I walate? One might really think that it was on

o'clock in the morning, and that I spent mnights away from home."

"Certainly not, my dear. I said late because could find no other word. You said you shoul

be back at half-past six, and you returned ahalf-past eight. That was surely being late. understand it perfectly well. I am not at all suprised, even. But—but—I can hardly use another word."

"But you pronounce them as if I had been ouall night."

"Oh, no-oh, no!"

She saw that he would yield on every poinand she was going into her own room, when alast she noticed that George was screamin

Page 25: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 25/277

and then she asked, with some feeling: "What the matter with the child?"

"I told you that Julie had been rather unkind thim."

"What has the wretch been doing to him?"

"Oh nothing much. She gave him a push, anhe fell down."

She wanted to see her child, and ran into thdining room, but stopped short at the sight o

the table covered with spilt wine, with brokedecanters and glasses and overturned saltcelars. "Who did all that mischief?" she asked.

"It was Julie, who——" But she interrupted him

furiously:

"That is too much, really! Julie speaks of me aif I were a shameless woman, beats my childbreaks my plates and dishes, turns my hous

Page 26: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 26/277

upside down, and it appears that you think all quite natural."

"Certainly not, as I have got rid of her."

"Really! You have got rid of her! But you oughto have given her in charge. In such cases, onought to call in the Commissary of Police!"

"But—my dear—I really could not. There wano reason. It would have been very difficult——"

She shrugged her shoulders disdainfully. "Thre! you will never be anything but a poor, wreched fellow, a man without a will, without anfirmness or energy. Ah! she must have saisome nice things to you, your Julie, to mak

you turn her off like that. I should like to havbeen here for a minute, only for a minuteThen she opened the drawing-room door anran to George, took him into her arms and ki

Page 27: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 27/277

sed him, and said: "Georgie, what is it, my daling, my pretty one, my treasure?"

Then, suddenly turning to another idea, shsaid: "But the child has had no dinner? Yohave had nothing to eat, my pet?"

"No, mamma."

Then she again turned furiously upon her huband. "Why, you must be mad, utterly mad! is half-past eight, and George has had no dinner!"

He excused himself as best he could, for he hanearly lost his wits through the overwhelminscene and the explanation, and felt crushed bthis ruin of his life. "But, my dear, we were wa

ting for you, as I did not wish to dine withouyou. As you come home late every day, I expected you every moment."

Page 28: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 28/277

She threw her bonnet, which she had kept otill then, into an easy-chair, and in an angrvoice she said: "It is really intolerable to have t

do with people who can understand nothinwho can divine nothing and do nothing bthemselves. So, I suppose, if I were to come iat twelve o'clock at night, the child would havhad nothing to eat? Just as if you could no

have understood that, as it was after half-paseven, I was prevented from coming home, thaI had met with some hindrance!"

Parent trembled, for he felt that his anger wagetting the upper hand, but Limousin inteposed, and turning toward the young womansaid:

"My dear friend, you, are altogether unjusParent could not guess that you would comhere so late, as you never do so, and then, howcould you expect him to get over the difficultall by himself, after having sent away Julie?"

Page 29: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 29/277

But Henriette was very angry, and replied:

"Well, at any rate, he must get over the diffculty himself, for I will not help him," she replied. "Let him settle it!" And she went into heown room, quite forgetting that her child hanot had anything to eat.

Limousin immediately set to work to help hfriend. He picked up the broken glasses whicstrewed the table and took them out, replacethe plates and knives and forks, and put thchild into his high chair, while Parent went t

look for the chambermaid to wait at table. Thgirl came in, in great astonishment, as she haheard nothing in George's room, where she habeen working. She soon, however, brought i

the soup, a burnt leg of mutton, and mashepotatoes.

Parent sat by the side of the child, very mucupset and distressed at all that had happened

He gave the boy his dinner, and endeavored t

Page 30: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 30/277

eat something himself, but he could only swalow with an effort, as his throat felt paralyzedBy degrees he was seized with an insane desir

to look at Limousin, who was sitting opposito him, making bread pellets, to see whetheGeorge was like him, but he did not venture traise his eyes for some time. At last, howevehe made up his mind to do so, and gave

quick, sharp look at the face which he knew swell, although he almost fancied that he hanever examined it carefully. It looked so diffeent to what he had imagined. From time to tim

he looked at Limousin, trying to recognize likeness in the smallest lines of his face, in thslightest features, and then he looked at his sonunder the pretext of feeding him.

Two words were sounding in his ears: "Hfather! his father! his father!" They buzzed ihis temples at every beat of his heart. Yes, thaman, that tranquil man who was sitting on thother side of the table, was, perhaps, the fathe

Page 31: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 31/277

of his son, of George, of his little George. Parenleft off eating; he could not swallow any morA terrible pain, one of those attacks of pai

which make men scream, roll on the groundand bite the furniture, was tearing at his entrails, and he felt inclined to take a knife anplunge it into his stomach. He started when hheard the door open. His wife came in. "I am

hungry," she said; "are not you, Limousin?"

He hesitated a little, and then said: "Yes, I amupon my word." She had the leg of muttobrought in again. Parent asked himself "Havthey had dinner? Or are they late because thehave had a lovers' meeting?"

They both ate with a very good appetite. Hen

riette was very calm, but laughed and jokedHer husband watched her furtively. She had oa pink teagown trimmed with white lace, anher fair head, her white neck and her plumhands stood out from that coquettish and pe

Page 32: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 32/277

fumed dress as though it were a sea shell edgewith foam.

What fun they must be making of him, if hhad been their dupe since the first day! Was possible to make a fool of a man, of a worthman, because his father had left him a littmoney? Why could one not see into people

souls? How was it that nothing revealed to upright hearts the deceits of infamous heartsHow was it that voices had the same sound foadoring as for lying? Why was a false, deceptive look the same as a sincere one? And hwatched them, waiting to catch a gesture, word, an intonation. Then suddenly hthought: "I will surprise them this eveningand he said:

"My dear, as I have dismissed Julie, I will seabout getting another girl this very day. I wigo at once to procure one by to-morrow morning, so I may not be in until late."

Page 33: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 33/277

"Very well," she replied; "go. I shall not stfrom here. Limousin will keep me companyWe will wait for you." Then, turning to th

maid, she said: "You had better put George tbed, and then you can clear away and go up tyour room."

Parent had got up; he was unsteady on his leg

dazed and bewildered, and saying, "I shall seyou again later on," he went out, holding on tthe wall, for the floor seemed to roll like a shipGeorge had been carried out by his nurse, whle Henriette and Limousin went into the drawing-room.

As soon as the door was shut, he said: "Yomust be mad, surely, to torment your husban

as you do?"She immediately turned on him: "Ah! Do yoknow that I think the habit you have got intlately, of looking upon Parent as a martyr,

very unpleasant?"

Page 34: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 34/277

Limousin threw himself into an easy-chair ancrossed his legs. "I am not setting him up as martyr in the least, but I think that, situated a

we are, it is ridiculous to defy this man as yodo, from morning till night."

She took a cigarette from the mantelpiece, lighted it, and replied: "But I do not defy him; quit

the contrary. Only he irritates me by his stupidity, and I treat him as he deserves."

Limousin continued impatiently: "What you ardoing is very foolish! I am only asking you t

treat your husband gently, because we both ous require him to trust us. I think that yoought to see that."

They were close together: he, tall, dark, wit

long whiskers and the rather vulgar manners oa good-looking man who is very well satisfiewith himself; she, small, fair, and pink, a littParisian, born in the back room of a shop, ha

cocotte and half bourgeoise, brought up to en

Page 35: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 35/277

tice customers to the store by her glances, anmarried, in consequence, to a simple, unsophiticated man, who saw her outside the door ev

ry morning when he went out and every evning when he came home.

"But do you not understand; you great boobyshe said, "that I hate him just because he ma

ried me, because he bought me, in fact; becauseverything that he says and does, everythinthat he thinks, acts on my nerves? He exaspeates me every moment by his stupidity, whicyou call his kindness; by his dullness, whicyou call his confidence, and then, above albecause he is my husband, instead of you. I fehim between us, although he does not interferwith us much. And then—-and then! No, it i

after all, too idiotic of him not to guess anything! I wish he would, at any rate, be a littljealous. There are moments when I feel inclineto say to him: 'Do you not see, you stupid creature, that Paul is my lover?'

Page 36: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 36/277

"It is quite incomprehensible that you cannounderstand how hateful he is to me, how hirritates me. You always seem to like him, an

you shake hands with him cordially. Men arvery extraordinary at times."

"One must know how to dissimulate, my dear

"It is no question of dissimulation, but of feeing. One might think that, when you men dceive one another, you like each other better othat account, while we women hate a man fromthe moment that we have betrayed him."

"I do not see why one should hate an excellenfellow because one is friendly with his wife."

"You do not see it? You do not see it? You all o

you are wanting in refinement of feeling. However, that is one of those things which one feeand cannot express. And then, moreover, onought not. No, you would not understand; it

Page 37: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 37/277

quite useless! You men have no delicacy of feeing."

And smiling, with the gentle contempt of aimpure woman, she put both her hands on hshoulders and held up her lips to him. He stooped down and clasped her closely in his armand their lips met. And as they stood in front o

the mantel mirror, another couple exactly likthem embraced behind the clock.

They had heard nothing, neither the noise othe key nor the creaking of the door, but sud

denly Henriette, with a loud cry, pushed Limousin away with both her arms, and they sawParent looking at them, livid with rage, withouhis shoes on and his hat over his forehead. H

looked at each, one after the other, with a quicglance of his eyes and without moving hhead. He appeared beside himself. Then, without saying a word, he threw himself on Limousin, seized him as if he were going to stran

gle him, and flung him into the opposite corne

Page 38: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 38/277

of the room so violently that the other lost hbalance, and, beating the air with his handstruck his head violently against the wall.

When Henriette saw that her husband was going to murder her lover, she threw herself oParent, seized him by the neck, and digging heten delicate, rosy fingers into his neck, sh

squeezed him so tightly, with all the vigor of desperate woman, that the blood spurted ouunder her nails, and she bit his shoulder, as she wished to tear it with her teeth. Parenhalf-strangled and choking, loosened his holon Limousin, in order to shake off his wifwho was hanging to his neck. Putting his armround her waist, he flung her also to the otheend of the drawing-room.

Then, as his passion was short-lived, like that omost good-tempered men, and his strength wasoon exhausted, he remained standing betweethe two, panting, worn out, not knowing wh

to do next. His brutal fury had expended itse

Page 39: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 39/277

in that effort, like the froth of a bottle of champagne, and his unwonted energy ended in gasping for breath. As soon as he could speak

however, he said:

"Go away—both of you—immediately! Gaway!"

Limousin remained motionless in his corneagainst the wall, too startled to understananything as yet, too frightened to move a finger; while Henriette, with her hands resting oa small, round table, her head bent forward, he

hair hanging down, the bodice of her dress unfastened, waited like a wild animal which about to spring. Parent continued in a strongevoice: "Go away immediately. Get out of th

house!"His wife, however, seeing that he had got ovehis first exasperation grew bolder, drew herseup, took two steps toward him, and, grow

almost insolent, she said: "Have you lost you

Page 40: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 40/277

head? What is the matter with you? What is thmeaning of this unjustifiable violence?"

But he turned toward her, and raising his fist tstrike her, he stammered out: "Oh—oh—this too much, too much! I heard everything! Everything—do you understand? Everything! Yowretch—you wretch! You are two wretche

Get out of the house, both of you! Immediatelyor I shall kill you! Leave the house!"

She saw that it was all over, and that he kneweverything; that she could not prove her inno

cence, and that she must comply. But all heimpudence had returned to her, and her hatrefor the man, which was aggravated now, drovher to audacity, made her feel the need of bra

vado, and of defying him, and she said in clear voice: "Come, Limousin; as he is going tturn me out of doors, I will go to your lodgingwith you."

Page 41: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 41/277

But Limousin did not move, and Parent, in fresh access of rage, cried out: "Go, will youGo, you wretches! Or else—or else——" H

seized a chair and whirled it over his head.

Henriette walked quickly across the room, tooher lover by the arm, dragged him from thwall, to which he appeared fixed, and led him

toward the door, saying: "Do come, mfriend—you see that the man is mad. Do come

As she went out she turned round to her huband, trying to think of something that sh

could do, something that she could invent twound him to the heart as she left the housand an idea struck her, one of those venomoudeadly ideas in which all a woman's perfid

shows itself, and she said resolutely: "I am going to take my child with me."

Parent was stupefied, and stammered: "Your—your—child? You dare to talk of your child

You venture—you venture to ask for you

Page 42: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 42/277

child—after-after—Oh, oh, that is too muchGo, you vile creature! Go!"

She went up to him again, almost smiling, amost avenged already, and defying him, standing close to him, and face to face, she said: want my child, and you have no right to keehim, because he is not yours—do you unde

stand? He is not yours! He is Limousin's!"

And Parent cried out in bewilderment: "Yolie—you lie—worthless woman!"

But she continued: "You fool! Everybodknows it except you. I tell you, this is his fatheYou need only look at him to see it."

Parent staggered backward, and then he sud

denly turned round, took a candle, and rusheinto the next room; returning almost immedately, carrying little George wrapped up in hbedclothes. The child, who had been suddenlawakened, was crying from fright. Paren

Page 43: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 43/277

threw him into his wife's arms, and then, without speaking, he pushed her roughly out toward the stairs, where Limousin was waiting

from motives of prudence.

Then he shut the door again, double-lockeand bolted it, but had scarcely got back into thdrawing-room when he fell to the floor at fu

length.

Parent lived alone, quite alone. During the fivweeks that followed their separation, the feeing of surprise at his new life prevented him

from thinking much. He had resumed his bachelor life, his habits of lounging, about, antook his meals at a restaurant, as he had donformerly. As he wished to avoid any scanda

he made his wife an allowance, which was aranged by their lawyers. By degrees, howevethe thought of the child began to haunt himOften, when he was at home alone at night, hsuddenly thought he heard George calling ou

"Papa," and his heart would begin to beat, an

Page 44: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 44/277

he would get up quickly and open the door, tsee whether, by chance, the child might havreturned, as dogs or pigeons do. Why should

child have less instinct than an animal? Ofinding that he was mistaken, he would sdown in his armchair again and think of thboy. He would think of him for hours anwhole days. It was not only a moral, but sti

more a physical obsession, a nervous longing tkiss him, to hold and fondle him, to take himon his knees and dance him. He felt the childlittle arms around his neck, his little mout

pressing a kiss on his beard, his soft hair tickling his cheeks, and the remembrance of athose childish ways made him suffer as a mamight for some beloved woman who has lehim. Twenty or a hundred times a day he aske

himself the question whether he was or was noGeorge's father, and almost before he was ibed every night he recommenced the same series of despairing questionings.

Page 45: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 45/277

He especially dreaded the darkness of the evening, the melancholy feeling of the twilighThen a flood of sorrow invaded his heart,

torrent of despair which seemed to overwhelmhim and drive him mad. He was as afraid of hown thoughts as men are of criminals, and hfled before them as one does from wild beastAbove all things, he feared his empty, dark

horrible dwelling and the deserted streets, iwhich, here and there, a gas lamp flickeredwhere the isolated foot passenger whom onhears in the distance seems to be a night prow

ler, and makes one walk faster or slower, according to whether he is coming toward you ofollowing you.

And in spite of himself, and by instinct, Paren

went in the direction of the broad, well-lightedpopulous streets. The light and the crowd atracted him, occupied his mind and distractehis thoughts, and when he was tired of walkinaimlessly about among the moving crowd

Page 46: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 46/277

when he saw the foot passengers becominmore scarce and the pavements less crowdedthe fear of solitude and silence drove him int

some large cafe full of drinkers and of light. Hwent there as flies go to a candle, and he woulsit down at one of the little round tables anask for a "bock," which he would drink slowlyfeeling uneasy every time a customer got up t

go. He would have liked to take him by tharm, hold him back, and beg him to stay a littlonger, so much did he dread the time whethe waiter should come up to him and sa

sharply: "Come, monsieur, it is closing time!"

He thus got into the habit of going to the beehouses, where the continual elbowing of thdrinkers brings you in contact with a familia

and silent public, where the heavy clouds otobacco smoke lull disquietude, while the heavy beer dulls the mind and calms the heart. Halmost lived there. He was scarcely up beforhe went there to find people to distract h

Page 47: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 47/277

glances and his thoughts, and soon, as he fetoo lazy to move, he took his meals there.

After every meal, during more than an hour, hsipped three or four small glasses of brandywhich stupefied him by degrees, and then hhead drooped on his chest, he shut his eyeand went to sleep. Then, awaking, he raise

himself on the red velvet seat, straightened hwaistcoat, pulled down his cuffs, and took uthe newspapers again, though he had alreadseen them in the morning, and read them athrough again, from beginning to end. Betweefour and five o'clock he went for a walk on thboulevards, to get a little fresh air, as he used tsay, and then came back to the seat which habeen reserved for him, and asked for his ab

sinthe. He would talk to the regular customerwhose acquaintance he had made. They dicussed the news of the day and political eventand that carried him on till dinner time; and hspent the evening as he had the afternoon, unt

Page 48: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 48/277

it was time to close. That was a terrible momenfor him when he was obliged to go out into thdark, into his empty room full of dreadful re

ollections, of horrible thoughts, and of mentagony. He no longer saw any of his old friendnone of his relatives, nobody who might rmind him of his past life. But as his apartmenwere a hell to him, he took a room in a larg

hotel, a good room on the ground floor, so as tsee the passers-by. He was no longer alone ithat great building. He felt people swarminround him, he heard voices in the adjoinin

rooms, and when his former sufferings tomented him too much at the sight of his bedwhich was turned down, and of his solitarfireplace, he went out into the wide passageand walked up and down them like a sentine

before all the closed doors, and looked sadly athe shoes standing in couples outside themwomen's little boots by the side of men's thicones, and he thought that, no doubt, all thespeople were happy, and were sleeping in the

Page 49: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 49/277

warm beds. Five years passed thus; five miseable years. But one day, when he was taking husual walk between the Madeleine and the Ru

Drouot, he suddenly saw a lady whose bearinstruck him. A tall gentleman and a child werwith her, and all three were walking in front ohim. He asked himself where he had seen thembefore, when suddenly he recognized a mov

ment of her hand; it was his wife, his wife witLimousin and his child, his little George.

His heart beat as if it would suffocate him, buhe did not stop, for he wished to see them, anhe followed them. They looked like a family othe better middle class. Henriette was leaninon Paul's arm, and speaking to him in a lowvoice, and looking at him sideways occasion

ally. Parent got a side view of her and recognized her pretty features, the movements of helips, her smile, and her coaxing glances. But thchild chiefly took up his attention. How taand strong he was! Parent could not see h

Page 50: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 50/277

face, but only his long, fair curls. That tall bowith bare legs, who was walking by his moher's side like a little man, was George. He saw

them suddenly, all three, as they stopped ifront of a shop. Limousin had grown very grayhad aged and was thinner; his wife, on the contrary, was as young looking as ever, and hagrown stouter. George he would not have rec

ognized, he was so different from what he habeen formerly.

They went on again and Parent followed themHe walked on quickly, passed them, and theturned round, so as to meet them face to facAs he passed the child he felt a mad longing ttake him into his arms and run off with himand he knocked against him as if by acciden

The boy turned round and looked at the clumsy man angrily, and Parent hurried awayshocked, hurt, and pursued by that look. Hwent off like a thief, seized with a horrible fealest he should have been seen and recognize

Page 51: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 51/277

by his wife and her lover. He went to his cafwithout stopping, and fell breathless into hchair. That evening he drank three absinthe

For four months he felt the pain of that meetinin his heart. Every night he saw the three againhappy and tranquil, father, mother, and chilwalking on the boulevard before going in tdinner, and that new vision effaced the old on

It was another matter, another hallucinationow, and also a fresh pain. Little George, hlittle George, the child he had so much loveand so often kissed, disappeared in the far di

tance, and he saw a new one, like a brother othe first, a little boy with bare legs, who did noknow him! He suffered terribly at that thoughThe child's love was dead; there was no bonbetween them; the child would not have hel

out his arms when he saw him. He had evelooked at him angrily.

Then, by degrees he grew calmer, his menttorture diminished, the image that had ap

Page 52: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 52/277

peared to his eyes and which haunted hnights became more indistinct and less frquent. He began once more to live nearly lik

everybody else, like all those idle people whdrink beer off marble-topped tables and weaout their clothes on the threadbare velvet of thcouches.

He grew old amid the smoke from pipes, lohis hair under the gas lights, looked upon hweekly bath, on his fortnightly visit to the baber's to have his hair cut, and on the purchasof a new coat or hat as an event. When he got this cafe in a new hat he would look at himsein the glass for a long time before sitting downand take it off and put it on again several timeand at last ask his friend, the lady at the ba

who was watching him with interest, whetheshe thought it suited him.

Two or three times a year he went to the theatre, and in the summer he sometimes spent h

evenings at one of the open-air concerts in th

Page 53: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 53/277

Champs Elysees. And so the years followeeach other slow, monotonous, and short, because they were quite uneventful.

He very rarely now thought of the dreadfudrama which had wrecked his life; for twentyears had passed since that terrible eveninBut the life he had led since then had worn him

out. The landlord of his cafe would often say thim: "You ought to pull yourself together little, Monsieur Parent; you should get somfresh air and go into the country. I assure yothat you have changed very much within thlast few months." And when his customer hagone out be used to say to the barmaid: "Thapoor Monsieur Parent is booked for anotheworld; it is bad never to get out of Paris. Advis

him to go out of town for a day occasionally; hhas confidence in you. Summer will soon bhere; that will put him straight."

And she, full of pity and kindness for such

regular customer, said to Parent every day

Page 54: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 54/277

"Come, monsieur, make up your mind to getlittle fresh air. It is so charming in the countrwhen the weather is fine. Oh, if I could, I woul

spend my life there!"

By degrees he was seized with a vague desirto go just once and see whether it was really apleasant there as she said, outside the walls o

the great city. One morning he said to her:

"Do you know where one can get a good luncheon in the neighborhood of Paris?"

"Go to the Terrace at Saint-Germain; it is delightful there!"

He had been there formerly, just when he became engaged. He made up his mind to g

there again, and he chose a Sunday, for no spcial reason, but merely because people geneally do go out on Sundays, even when thehave nothing to do all the week; and so onSunday morning he went to Saint-Germain. H

Page 55: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 55/277

felt low-spirited and vexed at having yielded tthat new longing, and at having brokethrough his usual habits. He was thirsty; h

would have liked to get out at every station ansit down in the cafe which he saw outside andrink a "bock" or two, and then take the firtrain back to Paris. The journey seemed verlong to him. He could remain sitting for who

days, as long as he had the same motionlesobjects before his eyes, but he found it vertrying and fatiguing to remain sitting while hwas being whirled along, and to see the who

country fly by, while he himself was motionless.

However, he found the Seine interesting evertime he crossed it. Under the bridge at Chato

he saw some small boats going at great speeunder the vigorous strokes of the bare-armeoarsmen, and he thought: "There are some felows who are certainly enjoying themselvesThe train entered the tunnel just before you ge

Page 56: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 56/277

to the station at Saint-Germain, and presentlstopped at the platform. Parent got out, anwalked slowly, for he already felt tired, towar

the Terrace, with his hands behind his backand when he got to the iron balustrade, stopped to look at the distant horizon. The immensplain spread out before him vast as the segreen and studded with large villages, almo

as populous as towns. The sun bathed the whole landscape in its full, warm light. The Seinwound like an endless serpent through thplain, flowed round the villages and along th

slopes. Parent inhaled the warm breeze, whicseemed to make his heart young again, to enlven his spirits, and to vivify his blood, and saito himself:

"Why, it is delightful here."

Then he went on a few steps, and stoppeagain to look about him. The utter misery of hexistence seemed to be brought into full relie

by the intense light which inundated the land

Page 57: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 57/277

scape. He saw his twenty years of cafe life—dull, monotonous, heartbreaking. He mighhave traveled as others did, have gone amon

foreigners, to unknown countries beyond thsea, have interested himself somewhat in everything which other men are passionately dvoted to, in arts and science; he might havenjoyed life in a thousand forms, that myster

ous life which is either charming or painfuconstantly changing, always inexplicable anstrange. Now, however, it was too late. Hwould go on drinking "bock" after "bock" unt

he died, without any family, without friendwithout hope, without any curiosity about anything, and he was seized with a feeling of miery and a wish to run away, to hide himself iParis, in his cafe and his lethargy! All th

thoughts, all the dreams, all the desires whicare dormant in the slough of stagnating hearhad reawakened, brought to life by those rayof sunlight on the plain.

Page 58: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 58/277

Parent felt that if he were to remain there anlonger he should lose his reason, and he madhaste to get to the Pavilion Henri IV for lunch

to try and forget his troubles under—the influence of wine and alcohol, and at any rate thave some one to speak to.

He took a small table in one of the arbors, from

which one can see all the surrounding countryordered his lunch, and asked to be served aonce. Then some more people arrived and sadown at tables near him. He felt more comforable; he was no longer alone. Three personwere eating luncheon near him. He looked athem two or three times without seeing themclearly, as one looks at total strangers. Suddenly a woman's voice sent a shiver throug

him which seemed to penetrate to his vermarrow. "George," it said, "will you carve thchicken?"

And another voice replied: "Yes, mamma."

Page 59: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 59/277

Parent looked up, and he understood; he guesed immediately who those people were! Hshould certainly not have known them again

His wife had grown quite white and very stouan elderly, serious, respectable lady, and shheld her head forward as she ate for fear ospotting her dress, although she had a tabnapkin tucked under her chin. George had be

come a man. He had a slight beard, that uneveand almost colorless beard which adorns thcheeks of youths. He wore a high hat, a whitwaistcoat, and a monocle, because it looke

swell, no doubt. Parent looked at him in astonishment. Was that George, his son? No, he dinot know that young man; there could be nothing in common between them. Limousin hahis back to him, and was eating; with h

shoulders rather bent.

All three of them seemed happy and satisfiedthey came and took luncheon in the country awell-known restaurants. They had had a calm

Page 60: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 60/277

and pleasant existence, a family existence in warm and comfortable house, filled with athose trifles which make life agreeable, wit

affection, with all those tender words whicpeople exchange continually when they loveach other. They had lived thus, thanks to himParent, on his money, after having deceivehim, robbed him, ruined him! They had con

demned him, the innocent, simple-mindedjovial man, to all the miseries of solitude, tthat abominable life which he had led, betweethe pavement and a bar-room, to every ment

torture and every physical misery! They hamade him a useless, aimless being, a waif in thworld, a poor old man without any pleasureany prospects, expecting nothing from anybodor anything. For him, the world was empty

because he loved nothing in the world. Hmight go among other nations, or go about thstreets, go into all the houses in Paris, opeevery room, but he would not find inside andoor the beloved face, the face of wife or chil

Page 61: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 61/277

which smiles when it sees you. This idea woked upon him more than any other, the idea oa door which one opens, to see and to embrac

somebody behind it.

And that was the fault of those three wretcheThe fault of that worthless woman, of that infamous friend, and of that tall, light-haired la

who put on insolent airs. Now he felt as angrwith the child as he did with the other twoWas he not Limousin's son? Would Limousihave kept him and loved him otherwiseWould not Limousin very quickly have got riof the mother and of the child if he had not fesure that it was his, positively his? Does anybody bring up other people's children? Annow they were there, quite close to him, thos

three who had made him suffer so much.

Parent looked at them, irritated and excited athe recollection of all his sufferings and of hdespair, and was especially exasperated at the

placid and satisfied looks. He felt inclined t

Page 62: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 62/277

kill them, to throw his siphon of Seltzer wateat them, to split open Limousin's head as hevery moment bent it over his plate, raising

again immediately.

He would have his revenge now, on the spoas he had them under his hand. But how? Htried to think of some means, he pictured suc

dreadful things as one reads of in the newspapers occasionally, but could not hit on anythinpractical. And he went on drinking to excithimself, to give himself courage not to allowsuch an opportunity to escape him, as he mighnever have another.

Suddenly an idea struck him, a terrible ideand he left off drinking to mature it. He smile

as he murmured: "I have them, I have them! Wwill see; we will see!"

They finished their luncheon slowly, convering with perfect unconcern. Parent could no

hear what they were saying, but he saw the

Page 63: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 63/277

quiet gestures. His wife's face especially exaperated him. She had assumed a haughty aithe air of a comfortable, devout woman, of a

unapproachable, devout woman, sheathed iprinciples, iron-clad in virtue. They paid thebill and got up from table. Parent then noticeLimousin. He might have been taken for a rtired diplomat, for he looked a man of grea

importance, with his soft white whiskers, thtips of which touched his coat collar.

They walked away. Parent rose and followethem. First they went up and down the terracand calmly admired the landscape, and thethey went. into the forest. Parent followed themat a distance, hiding himself so as not to excittheir suspicion too soon.

Parent came up to them by degrees, breathinhard with emotion and fatigue, for he was unused to walking now. He soon came up tthem, but was seized with fear, an inexplicab

fear, and he passed them, so as to turn roun

Page 64: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 64/277

and meet them face to face. He walked on, hheart beating, feeling that they were just behinhim now, and he said to himself: "Come, now

the time. Courage! courage! Now is the moment!"

He turned round. They were all three sitting othe grass, at the foot of a huge tree, and wer

still chatting. He made up his mind, and waked back rapidly; stopping in front of them ithe middle of the road, he said abruptly, in voice broken by emotion:

"It is I! Here I am! I suppose you did not expeme?"

They all three stared at this man, who seemeto be insane. He continued:

"One would suppose that you did not know magain. Just look at me! I am Parent, Henri Paent. You thought it was all over, and that yowould never see me again. Ah! but here I am

Page 65: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 65/277

once more, you see, and now we will have aexplanation."

Henriette, terrified, hid her face in her handmurmuring: "Oh! Good heavens!"

Seeing this stranger, who seemed to be threaening his mother, George sprang up, ready t

seize him by the collar. Limousin, thundestruck, looked in horror at this apparition, whafter gasping for breath, continued:

"So now we will have an explanation; the pro

per moment has come! Ah! you deceived myou condemned me to the life of a convict, anyou thought that I should never catch you!"

The young man took him by the shoulders an

pushed him back.

"Are you mad?" he asked. "What do you wanGo on your way immediately, or I shall givyou a thrashing!"

Page 66: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 66/277

"What do I want?" replied Parent. "I want to teyou who these people are."

George, however, was in a rage, and shoohim; and was even going to strike him.

"Let me go," said Parent. "I am your fatheThere, see whether they recognize me now, th

wretches!"

The young man, thunderstruck, unclenched hfists and turned toward his mother. Parent, asoon as he was released, approached her.

"Well," he said, "tell him yourself who I amTell him that my name is Henri Parent, thatam his father because his name is George Paent, because you are my wife, because you ar

all three living on my money, on the allowancof ten thousand francs which I have made yosince I drove you out of my house. Will you tehim also why I drove you out? Because I suprised you with this beggar, this wretch, you

Page 67: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 67/277

lover! Tell him what I was, an honorable manwhom you married for money, and whom yodeceived from the very first day. Tell him wh

you are, and who I am——"

He stammered and gasped for breath in hrage. The woman exclaimed in a heartrendinvoice:

"Paul, Paul, stop him; make him be quiet! Dnot let him say this before my son!"

Limousin had also risen to his feet. He said in

very low voice: "Hold your tongue! Hold youtongue! Do you understand what you are doing?"

"I quite know what I am doing," resumed Pa

ent, "and that is not all. There is one thing thatwill know, something that has tormented mfor twenty years." Then, turning to Georgwho was leaning against a tree in consternation, he said:

Page 68: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 68/277

"Listen to me. When she left my house shthought it was not enough to have deceiveme, but she also wanted to drive me to despai

You were my only consolation, and she tooyou with her, swearing that I was not your father, but, that he was your father. Was she lying? I do not know. I have been asking mysethe question for the last twenty years." He wen

close up to her, tragic and terrible, and, pullinaway her hands, with which she had covereher face, he continued:

"Well, now! I call upon you to tell me which ous two is the father of this young man; he or your husband or your lover. Come! Come! teus."

Limousin rushed at him. Parent pushed himback, and, sneering in his fury, he said: "Ahyou are brave now! You are braver than yowere that day when you ran downstairs because you thought I was going to murder you

Very well! If she will not reply, tell me yoursel

Page 69: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 69/277

You ought to know as well as she. Tell me, aryou this young fellow's father? Come! ComTell me!"

He turned to his wife again. "If you will not teme, at any rate tell your son. He is a man, nowand he has the right to know who his father isdo not know, and I never did know, never, ne

ver! I cannot tell you, my boy."

He seemed to be losing his senses; his voicgrew shrill and he worked his arms about as he had an epileptic 'fit.

"Come!... Give me an answer. She does noknow... I will make a bet that she does noknow... No... she does not know, by Jove! Hha! ha! Nobody knows... nobody... How ca

one know such things?

"You will not know either, my boy, you will noknow any more than I do ... never.... Loohere... Ask her you will find that she does no

Page 70: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 70/277

know... I do not know either... nor does he, nodo you, nobody knows. You can choose... Yocan choose... yes, you can choose him or me

Choose.

"Good evening... It is all over. If she makes uher mind to tell you, you will come and let mknow, will you not? I am living at the Hotel de

Continents... I should be glad to know... Gooevening... I hope you will enjoy yourselves vermuch..."

And he went away gesticulating, talking t

himself under the tall trees, in the quiet, thcool air, which was full of the fragrance of growing plants. He did not turn round to look athem, but went straight on, walking under th

stimulus of his rage, under a storm of passionwith that one fixed idea in his mind. All at onche found himself outside the station. A traiwas about to start and he got in. During thjourney his anger calmed down, he regaine

his senses and returned to Paris, astonished a

Page 71: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 71/277

his own boldness, full of aches and pains as he had broken some bones. Nevertheless, hwent to have a "bock" at his brewery.

When she saw him come in, Mademoiselle Zoasked in surprise: "What! back already? are yotired?"

"Yes—yes, I am tired... very tired... You knowwhen one is not used to going out... I've haenough of it. I shall not go into the countragain. It would have been better to have stayehere. For the future, I shall not stir out."

She could not persuade him to tell her about hlittle excursion, much as she wished to.

For the first time in his life he got thoroughl

drunk that night, and had to be carried home.

Page 72: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 72/277

QUEEN HORTENSE

In Argenteuil she was called Queen HortensNo one knew why. Perhaps it was because shhad a commanding tone of voice; perhaps because she was tall, bony, imperious; perhapbecause she governed a kingdom of servant

chickens, dogs, cats, canaries, parrots, all sdear to an old maid's heart. But she did nospoil these familiar friends; she had for themnone of those endearing names, none of th

foolish tenderness which women seem to lavison the soft fur of a purring cat. She governethese beasts with authority; she reigned.

She was indeed an old maid—one of those ol

maids with a harsh voice and angular motionwhose very soul seems to be hard. She nevewould stand contradiction, argument, hesitation, indifference, laziness nor fatigue. She hanever been heard to complain, to regret any

Page 73: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 73/277

thing, to envy anyone. She would say: "Everyone has his share," with the conviction of a fatalist. She did not go to church, she had no us

for priests, she hardly believed in God, callinall religious things "weeper's wares."

For thirty years she had lived in her little house, with its tiny garden running along th

street; she had never changed her habits, onlchanging her servants pitilessly, as soon as thereached twenty-one years of age.

When her dogs, cats and birds would die of ol

age, or from an accident, she would replacthem without tears and without regret; with little spade she would bury the dead animal ia strip of ground, throwing a few shovelfuls o

earth over it and stamping it down with hefeet in an indifferent manner.

She had a few friends in town, families of clerkwho went to Paris every day. Once in a whi

she would be invited out, in the evening, to te

Page 74: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 74/277

She would inevitably fall asleep, and she woulhave to be awakened, when it was time for heto go home. She never allowed anyone to a

company her, fearing neither light nor darkness. She did not appear to like children.

She kept herself busy doing countless masculine tasks—carpentering, gardening, sawing o

chopping wood, even laying bricks when it wanecessary.

She had relatives who came to see her twice year, the Cimmes and the Colombels, her tw

sisters having married, one of them a floriand the other a retired merchant. The Cimmehad no children; the Colombels had three: Henri, Pauline and Joseph. Henri was twenty, Pau

line seventeen and Joseph only three.There was no love lost between the old maiand her relatives.

Page 75: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 75/277

In the spring of the year 1882 Queen Hortenssuddenly fell sick. The neighbors called in physician, whom she immediately drove out.

priest then having presented himself, she jumped out of bed, in order to throw him out of thhouse.

The young servant, in despair, was brewing he

some tea.

After lying in bed for three days the situatioappeared so serious that the barrel-maker, whlived next door, to the right, acting on advic

from the doctor, who had forcibly returned tthe house, took it upon himself to call togethethe two families.

They arrived by the same train, towards ten i

the morning, the Colombels bringing little Joseph with them.

Page 76: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 76/277

When they got to the garden gate, they saw thservant seated in the chair against the walcrying.

The dog was sleeping on the door mat in thbroiling sun; two cats, which looked as thougthey might be dead, were stretched out in fronof the two windows, their eyes closed, the

paws and tails stretched out at full length.

A big clucking hen was parading through thgarden with a whole regiment of yellow, downy chicks, and a big cage hanging from the wa

and covered with pimpernel, contained a population of birds which were chirping away in thwarmth of this beautiful spring morning.

In another cage, shaped like a chalet, two love

birds sat motionless side by side on their perch

M. Cimme, a fat, puffing person, who alwayentered first everywhere, pushing aside every

Page 77: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 77/277

one else, whether man or woman, when it wanecessary, asked:

"Well, Celeste, aren't things going well?"

The little servant moaned through her tears:

"She doesn't even recognize me any more. Thdoctor says it's the end."

Everybody looked around.

Mme. Cimme and Mme. Colombel immedately embraced each other, without saying

word. They locked very much alike, havinalways worn their hair in Madonna bands, anloud red French cashmere shawls.

Cimme turned to his brother-in-law, a pale, salow-complexioned, thin man, wasted by stomach complaints, who limped badly, and said ia serious tone of voice:

"Gad! It was high time."

Page 78: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 78/277

But no one dared to enter the dying womanroom on the ground floor. Even Cimme madway for the others. Colombel was the first t

make up his mind, and, swaying from side tside like the mast of a ship, the iron ferule of hcane clattering on the paved hall, he entered.

The two women were the next to venture, an

M. Cimmes closed the procession.

Little Joseph had remained outside, pleased athe sight of the dog.

A ray of sunlight seemed to cut the bed in twshining just on the hands, which were movinnervously, continually opening and closinThe fingers were twitching as though moveby some thought, as though trying to point ou

a meaning or idea, as though obeying the dictates of a will. The rest of the body lay motionless under the sheets. The angular framshowed not a single movement. The eyes r

mained closed.

Page 79: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 79/277

The family spread out in a semi-circle and, wihout a word, they began to watch the contracted chest and the short, gasping breathin

The little servant had followed them and wastill crying.

At last Cimme asked:

"Exactly what did the doctor say?"

The girl stammered:

"He said to leave her alone, that nothing mor

could be done for her."But suddenly the old woman's lips began tmove. She seemed to be uttering silent wordwords hidden in the brain of this dying being

and her hands quickened their peculiar movements.

Then she began to speak in a thin, high voicwhich no one had ever heard, a voice whic

seemed to come from the distance, perhap

Page 80: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 80/277

from the depths of this heart which had alwaybeen closed.

Cimme, finding this scene painful, walkeaway on tiptoe. Colombel, whose crippled lewas growing tired, sat down.

The two women remained standing.

Queen Hortense was now babbling away, anno one could understand a word. She was pronouncing names, many names, tenderly callinimaginary people.

"Come here, Philippe, kiss your mother. Teme, child, do you love your mamma? You, Rose, take care of your little sister while I amaway. And don't leave her alone. Don't pla

with matches!"

She stopped for a while, then, in a louder voicas though she were calling someone: "Henrette!" then waited a moment and continued:

Page 81: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 81/277

"Tell your father that I wish to speak to himbefore he goes to business." And suddenly: am not feeling very well to-day, darling; prom

ise not to come home late. Tell your employethat I am sick. You know, it isn't safe to leavthe children alone when I am in bed. For dinneI will fix you up a nice dish of rice. The littones like that very much. Won't Claire be hap

py?"

And she broke into a happy, joyous laugh, sucas they had never heard: "Look at Jean, howfunny he looks! He has smeared jam all over hface, the little pig! Look, sweetheart, look; isnhe funny?"

Colombel, who was continually lifting his tire

leg from place to place, muttered:"She is dreaming that she has children and husband; it is the beginning of the death agony."

Page 82: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 82/277

The two sisters had not yet moved, surprisedastounded.

The little maid exclaimed:

"You must take off your shawls and your hitWould you like to go into the parlor?"

They went out without having said a wordAnd Colombel followed them, limping, oncmore leaving the dying woman alone.

When they were relieved of their travellin

garments, the women finally sat down. Theone of the cats left its window, stretched, jumped into the room and on to Mme. Cimmeknees. She began to pet it.

In the next room could be heard the voice of thdying woman, living, in this last hour, the liffor which she had doubtless hoped, living hedreams themselves just when all was over foher.

Page 83: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 83/277

Cimme, in the garden, was playing with littJoseph and the dog, enjoying himself in thwhole hearted manner of a countryman, havin

completely forgotten the dying woman.

But suddenly he entered the house and said tthe girl:

"I say, my girl, are we not going to have luncheon? What do you ladies wish to eat?"

They finally agreed on an omelet, a piece osteak with new potatoes, cheese and coffee.

As Mme. Colombel was fumbling in her pockfor her purse, Cimme stopped her, and, turninto the maid: "Have you got any money?"

She answered:

"Yes, monsieur."

"How much?"

Page 84: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 84/277

"Fifteen francs."

"That's enough. Hustle, my girl, because I ambeginning to get very hungry:"

Mme. Cimme, looking out over the climbinvines bathed in sunlight, and at the two turtledoves on the roof opposite, said in an annoye

tone of voice:

"What a pity to have had to come for such a saoccasion. It is so nice in the country to-day."

Her sister sighed without answering, and Colombel mumbled, thinking perhaps of the walahead of him:

"My leg certainly is bothering me to-day:"

Little Joseph and the dog were making a terrble noise; one was shrieking with pleasure, thother was barking wildly. They were playinhide-and-seek around the three flower bed

running after each other like mad.

Page 85: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 85/277

The dying woman continued to call her chidren, talking with each one, imagining that shwas dressing them, fondling them, teachin

them how to read: "Come on! Simon repeat: AB, C, D. You are not paying attention, listen—D, D, D; do you hear me? Now repeat—"

Cimme exclaimed: "Funny what people sa

when in that condition."

Mme. Colombel then asked:

"Wouldn't it be better if we were to return t

her?"

But Cimme dissuaded her from the idea:

"What's the use? You can't change anything

We are just as comfortable here."

Nobody insisted. Mme. Cimme observed thtwo green birds called love-birds. In a fewwords she praised this singular faithfulnes

and blamed the men for not imitating thes

Page 86: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 86/277

animals. Cimme began to laugh, looked at hwife and hummed in a teasing way: "Tra-la-ltra-la-la" as though to cast a good deal of doub

on his own, Cimme's, faithfulness:

Colombel was suffering from cramps and warapping the floor with his cane.

The other cat, its tail pointing upright to thsky, now came in.

They sat down to luncheon at one o'clock.

As soon as he had tasted the wine, Colombefor whom only the best of Bordeaux had beeprescribed, called the servant back:

"I say, my girl, is this the best stuff that yo

have in the cellar?"

"No, monsieur; there is some better winwhich was only brought out when you came."

"Well, bring us three bottles of it."

Page 87: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 87/277

They tasted the wine and found it excellent, nobecause it was of a remarkable vintage, bubecause it had been in the cellar fifteen year

Cimme declared:

"That is regular invalid's wine."

Colombel, filled with an ardent desire to gai

possession of this Bordeaux, once more quetioned the girl:

"How much of it is left?"

"Oh! Almost all, monsieur; mamz'elle nevetouched it. It's in the bottom stack."

Then he turned to his brother-in-law:

"If you wish, Cimme, I would be willing to exchange something else for this wine; it suits mstomach marvellously."

Page 88: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 88/277

The chicken had now appeared with its regment of young ones. The two women were enjoying themselves throwing crumbs to them.

Joseph and the dog, who had eaten enoughwere sent back to the garden.

Queen Hortense was still talking, but in a low

hushed voice, so that the words could no longer be distinguished.

When they had finished their coffee all went ito observe the condition of the sick woman. Sh

seemed calm.

They went outside again and seated themselvein a circle in the garden, in order to complettheir digestion.

Suddenly the dog, who was carrying something in his mouth, began to run around thchairs at full speed. The child was chasing himwildly. Both disappeared into the house.

Page 89: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 89/277

Cimme fell asleep, his well-rounded pauncbathed in the glow of the shining sun.

The dying woman once more began to talk in loud voice. Then suddenly she shrieked.

The two women and Colombel rushed in to sewhat was the matter. Cimme, waking up, di

not budge, because, he did not wish to witnessuch a scene.

She was sitting up, with haggard eyes. Her doin order to escape being pursued by little Jo

seph, had jumped up on the bed, run over thsick woman, and entrenched behind the pillowwas looking down at his playmate with snapping eyes, ready to jump down and begin thgame again. He was holding in his mouth on

of his mistress' slippers, which he had torn tpieces and with which he had been playing fothe last hour.

Page 90: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 90/277

The child, frightened by this woman who hasuddenly risen in front of him, stood motionless before the bed.

The hen had also come in, and frightened bthe noise, had jumped up on a chair and wawildly calling her chicks, who were chirpindistractedly around the four legs of the chair.

Queen Hortense was shrieking:

"No, no, I don't want to die, I don't want to!don't want to! Who will bring up my children

Who will take care of them? Who will lovthem? No, I don't want to!—I don't——"

She fell back. All was over.

The dog, wild with excitement, jumped abouthe room, barking.

Colombel ran to the window, calling his broher-in-law:

Page 91: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 91/277

"Hurry up, hurry up! I think that she has jugone."

Then Cimme, resigned, arose and entered throom, mumbling

"It didn't take as long as I thought it would!"

TIMBUCTOO

The boulevard, that river of humanity, waalive with people in the golden light of the seting sun. The whole sky was red, blinding, an

behind the Madeleine an immense bank of flaming clouds cast a shower of light the wholength of the boulevard, vibrant as the heafrom a brazier.

Page 92: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 92/277

The gay, animated crowd went by in this goden mist and seemed to be glorified. Their facewere gilded, their black hats and clothes too

on purple tints, the patent leather of their shoecast bright reflections on the asphalt of the sdewalk.

Before the cafes a mass of men were drinkin

opalescent liquids that looked like precioustones dissolved in the glasses.

In the midst of the drinkers two officers in fuuniform dazzled all eyes with their glitterin

gold lace. They chatted, happy without askinwhy, in this glory of life, in this radiant light osunset, and they looked at the crowd, the lesurely men and the hurrying women who left

bewildering odor of perfume as they passed byAll at once an enormous negro, dressed iblack, with a paunch beneath his jean waiscoat, which was covered with charms, his fac

shining as if it had been polished, passed befor

Page 93: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 93/277

them with a triumphant air. He laughed at thpassers-by, at the news venders, at the dazzlinsky, at the whole of Paris. He was so tall that h

overtopped everyone else, and when he passeall the loungers turned round to look at hback.

But he suddenly perceived the officers and da

ted towards them, jostling the drinkers in hpath. As soon as he reached their table he fixehis gleaming and delighted eyes upon themand the corners of his mouth expanded to hears, showing his dazzling white teeth like crescent moon in a black sky. The two men looked in astonishment at this ebony giant, unabto understand his delight.

With a voice that made all the guests laugh, hsaid:

"Good-day, my lieutenant."

Page 94: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 94/277

One of the officers was commander of a battaion, the other was a colonel. The former said:

"I do not know you, sir. I am at a loss to knowwhat you want of me."

"Me like you much, Lieutenant Vedie, siege oBezi, much grapes, find me."

The officer, utterly bewildered, looked at thman intently, trying to refresh his memoryThen he cried abruptly:

"Timbuctoo?"The negro, radiant, slapped his thigh as he utered a tremendous laugh and roared:

"Yes, yes, my lieutenant; you remember Timbuctoo, ya. How do you do?"

The commandant held out his hand, laughinheartily as he did so. Then Timbuctoo becam

serious. He seized the officer's hand and, befor

Page 95: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 95/277

the other could prevent it, he kissed it, according to negro and Arab custom. The officer embarrassed, said in a severe tone:

"Come now, Timbuctoo, we are not in AfricSit down there and tell me how it is I find yohere."

Timbuctoo swelled himself out and, his wordfalling over one another, replied hurriedly:

"Make much money, much, big restaurangood food; Prussians, me, much steal, much

French cooking; Timbuctoo cook to the emperor; two thousand francs mine. Ha, ha, hha!"

And he laughed, doubling himself up, roaring

with wild delight in his glances.

When the officer, who understood his strangmanner of expressing himself, had questionehim he said:

Page 96: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 96/277

"Well, au revoir, Timbuctoo. I will see yoagain."

The negro rose, this time shaking the hand thawas extended to him and, smiling still, cried:

"Good-day, good-day, my lieutenant!"

He went off so happy that he gesticulated as hwalked, and people thought he was crazy.

"Who is that brute?" asked the colonel.

"A fine fellow and a brave soldier. I will te

you what I know about him. It is funnenough.

"You know that at the commencement of thwar of 1870 I was shut up in Bezieres, that thnegro calls Bezi. We were not besieged, bublockaded. The Prussian lines surrounded uon all sides, outside the reach of cannon, nofiring on us, but slowly starving us out.

Page 97: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 97/277

"I was then lieutenant. Our garrison consisteof soldier of all descriptions, fragments oslaughtered regiments, some that had ru

away, freebooters separated from the main amy, etc. We had all kinds, in fact even eleveTurcos [Algerian soldiers in the service of France], who arrived one evening no one knewwhence or how. They appeared at the gates o

the city, exhausted, in rags, starving and dirtyThey were handed over to me.

"I saw very soon that they were absolutely undisciplined, always in the street and alwaydrunk. I tried putting them in the police stationeven in prison, but nothing was of any usThey would disappear, sometimes for days at time, as if they had been swallowed up by th

earth, and then come back staggering drunkThey had no money. Where did they buy drinand how and with what?

"This began to worry me greatly, all the mor

as these savages interested me with their eve

Page 98: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 98/277

lasting laugh and their characteristics of ovegrown frolicsome children.

"I then noticed that they blindly obeyed thlargest among them, the one you have just seenHe made them do as he pleased, planned themysterious expeditions with the all-powerfuand undisputed authority of a leader. I sent fo

him and questioned him. Our conversatiolasted fully three hours, for it was hard for mto understand his remarkable gibberish. As fohim, poor devil, he made unheard-of efforts tmake himself intelligible, invented words, geticulated, perspired in his anxiety, mopping hforehead, puffing, stopping and abruptly beginning again when he thought he had foundnew method of explaining what he wanted t

say.

"I gathered finally that he was the son of a bichief, a sort of negro king of the region arounTimbuctoo. I asked him his name. He repeate

something like 'Chavaharibouhalikranafotapo

Page 99: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 99/277

lara.' It seemed simpler to me to give him thname of his native place, 'Timbuctoo.' And week later he was known by no other name i

the garrison.

"But we were all wildly anxious to find ouwhere this African ex-prince procured hdrinks. I discovered it in a singular manner.

"I was on the ramparts one morning, watchinthe horizon, when I perceived something moving about in a vineyard. It was near the time ovintage, the grapes were ripe, but I was no

thinking of that. I thought that a spy was approaching the town, and I organized a complete expedition to catch the prowler. I toocommand myself, after obtaining permissio

from the general."I sent out by three different gates three littcompanies, which were to meet at the supected vineyard and form a cordon round it. I

order to cut off the spy's retreat, one of thes

Page 100: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 100/277

detachments had to make at least an hourmarch. A watch on the walls signalled to mthat the person I had seen had not left the plac

We went along in profound silence, creepinalmost crawling, along the ditches. At last wreached the spot assigned.

"I abruptly disbanded my soldiers, who darte

into the vineyard and found Timbuctoo ohands and knees travelling around among thvines and eating grapes, or rather devourinthem as a dog eats his sop, snatching them imouthfuls from the vine with his teeth.

"I wanted him to get up, but he could not thinof it. I then understood why he was crawlinon his hands and knees. As soon as we stoo

him on his feet he began to wabble, then streched out his arms and fell down on his nosHe was more drunk than I have ever seen anyone.

Page 101: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 101/277

"They brought him home on two poles. He never stopped laughing all the way back, gesticulating with his arms and legs.

"This explained the mystery. My men alsdrank the juice of the grapes, and when thewere so intoxicated they could not stir thewent to sleep in the vineyard. As for Timbu

too, his love of the vineyard was beyond abelief and all bounds. He lived in it as did ththrushes, whom he hated with the jealous hatof a rival. He repeated incessantly: 'The thruhes eat all the grapes, captain!'

"One evening I was sent for. Something habeen seen on the plain coming in our directionI had not brought my field-glass and I coul

not distinguish things clearly. It looked like great serpent uncoiling itself—a convoy. Howcould I tell?

"I sent some men to meet this strange caravan

which presently made its triumphal entry. Tim

Page 102: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 102/277

buctoo and nine of his comrades were carryinon a sort of altar made of camp stools eighsevered, grinning and bleeding heads. The A

rican was dragging along a horse to whose taanother head was fastened, and six other anmals followed, adorned in the same manner.

"This is what I learned: Having started out t

the vineyard, my Africans had suddenly peceived a detachment of Prussians approachina village. Instead of taking to their heels, thehid themselves, and as soon as the Prussiaofficers dismounted at an inn to refresh themselves, the eleven rascals rushed on them, puto flight the lancers, who thought they werbeing attacked by the main army, killed the twsentries, then the colonel and the five officers o

his escort.

"That day I kissed Timbuctoo. I saw, howevethat he walked with difficulty and thought hwas wounded. He laughed and said:

Page 103: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 103/277

"'Me provisions for my country.'

"Timbuctoo was not fighting for glory, but fogain. Everything he found that seemed to himto be of the slightest value, especially anythinthat glistened, he put in his pocket. What a pocket! An abyss that began at his hips and reched to his ankles. He had retained an old term

used by the troopers and called it his 'profonde,' and it was his 'profonde' in fact.

"He had taken the gold lace off the Prussiauniforms, the brass off their helmets, detache

their buttons, etc., and had thrown them all inthis 'profonde,' which was full to overflowing.

"Each day he pocketed every glistening objethat came beneath his observation, pieces of ti

or pieces of silver, and sometimes his contouwas very comical.

"He intended to carry all that back to the lanof ostriches, whose brother he might have been

Page 104: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 104/277

this son of a king, tormented with the longinto gobble up all objects that glistened. If he hanot had his 'profonde' what would he hav

done? He doubtless would have swallowethem.

"Each morning his pocket was empty. He hadthen, some general store where his riches wer

piled up. But where? I could not discover it.

"The general, on being informed of Timbuctoomighty act of valor, had the headless bodiethat had been left in the neighboring villag

interred at once, that it might not be discoverethat they were decapitated. The Prussians returned thither the following day. The mayoand seven prominent inhabitants were shot o

the spot, by way of reprisal, as having denounced the Prussians.

"Winter was here. We were exhausted and deperate. There were skirmishes now every day

The famished men could no longer march. Th

Page 105: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 105/277

eight 'Turcos' alone (three had been killed) remained fat and shiny, vigorous and alwayready to fight. Timbuctoo was even gettin

fatter. He said to me one day:

"'You much hungry; me good meat.'

"And he brought me an excellent filet. But o

what? We had no more cattle, nor sheep, nogoats, nor donkeys, nor pigs. It was impossiblto get a horse. I thought of all this after I hadevoured my meat. Then a horrible idea camto me. These negroes were born close to a coun

try where they eat human beings! And eacday such a number of soldiers were killearound the town! I questioned Timbuctoo. Hwould not answer. I did not insist, but from

that time on I declined his presents."He worshipped me. One night snow took uby surprise at the outposts. We were seated, othe ground. I looked with pity at those poo

negroes shivering beneath this white froze

Page 106: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 106/277

shower. I was very cold and began to cough. Aonce I felt something fall on me like a largwarm quilt. It was Timbuctoo's cape that h

had thrown on my shoulders.

"I rose and returned his garment, saying:

"'Keep it, my boy; you need it more than I do.'

"'Non, my lieutenant, for you; me no need. Mhot, hot!'

"And he looked at me entreatingly.

"'Come, obey orders. Keep your cape; I insist,replied.

"He then stood up, drew his sword, which hhad sharpened to an edge like a scythe, anholding in his other hand the large cape whichhad refused, said:

"'If you not keep cape, me cut. No one cape.'

Page 107: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 107/277

"And he would have done it. So I yielded.

"Eight days later we capitulated. Some of uhad been able to escape, the rest were to marcout of the town and give themselves up to thconquerors.

"I went towards the exercising ground, wher

we were all to meet, when I was dumfoundeat the sight of a gigantic negro dressed in whitduck and wearing a straw hat. It was Timbuctoo. He was beaming and was walking with hhands in his pockets in front of a little sho

where two plates and two glasses were diplayed.

"'What are you doing?' I said.

"'Me not go. Me good cook; me make food foColonel Algeria. Me eat Prussians; much steamuch.'

Page 108: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 108/277

"There were ten degrees of frost. I shivered asight of this negro in white duck. He took mby the arm and made me go inside. I noticed a

immense flag that he was going to place ouside his door as soon as we had left, for he hasome shame."

I read this sign, traced by the hand of som

accomplice"'ARMY KITCHEN OF M. TIMBUCTOO,"'Formerly Cook to H. M. the Emperor."'A Parisian Artist. Moderate Prices.'

"In spite of the despair that was gnawing at mheart, I could not help laughing, and I left mnegro to his new enterprise.

"Was not that better than taking him prisoner?

"You have just seen that he made a success of ithe rascal.

Page 109: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 109/277

"Bezieres to-day belongs to the Germans. Th'Restaurant Timbuctoo' is the beginning of retaliation."

TOMBSTONES

The five friends had finished dinner, five meof the world, mature, rich, three married, th

two others bachelors. They met like this evermonth in memory of their youth, and after dinner they chatted until two o'clock in the morning. Having remained intimate friends, anenjoying each other's society, they probablconsidered these the pleasantest evenings otheir lives. They talked on every subject, especially of what interested and amused ParisianTheir conversation was, as in the majority o

Page 110: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 110/277

salons elsewhere, a verbal rehash of what thehad read in the morning papers.

One of the most lively of them was Joseph dBardon, a celibate living the Parisian life in ifullest and most whimsical manner. He was noa debauche nor depraved, but a singular, happy fellow, still young, for he was scarcely forty

A man of the world in its widest and best sensgifted with a brilliant, but not profound, mindwith much varied knowledge, but no true erudition, ready comprehension without true understanding, he drew from his observations, hadventures, from everything he saw, met witand found, anecdotes at once comical and phlosophical, and made humorous remarks thagave him a great reputation for cleverness i

society.

He was the after dinner speaker and had hown story each time, upon which they countedand he talked without having to be coaxed.

Page 111: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 111/277

As he sat smoking, his elbows on the table, petit verre half full beside his plate, half torpiin an atmosphere of tobacco blended with stea

ming coffee, he seemed to be perfectly at homHe said between two whiffs:

"A curious thing happened to me some timago."

"Tell it to us," they all exclaimed at once.

"With pleasure. You know that I wander abouParis a great deal, like book collectors who ran

sack book stalls. I just look at the sights, at thpeople, at all that is passing by and all that going on.

"Toward the middle of September—it wa

beautiful weather—I went out one afternoonnot knowing where I was going. One alwayhas a vague wish to call on some pretty womaor other. One chooses among them in onemental picture gallery, compares them in one

Page 112: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 112/277

mind, weighs the interest with which they inspire you, their comparative charms and finalldecides according to the influence of the day

But when the sun is very bright and the awarm, it takes away from you all desire to make calls.

"The sun was bright, the air warm. I lighted

cigar and sauntered aimlessly along the outeboulevard. Then, as I strolled on, it occurred tme to walk as far as Montmartre and go intthe cemetery.

"I am very fond of cemeteries. They rest me angive me a feeling of sadness; I need it. Andbesides, I have good friends in there, those thaone no longer goes to call on, and I go ther

from time to time."It is in this cemetery of Montmartre that is buied a romance of my life, a sweetheart whmade a great impression on me, a very emo

tional, charming little woman whose memory

Page 113: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 113/277

although it causes me great sorrow, also filme with regrets—regrets of all kinds. And I gto dream beside her grave. She has finishe

with life.

"And then I like cemeteries because they arimmense cities filled to overflowing with inhabitants. Think how many dead people ther

are in this small space, think of all the generations of Parisians who are housed there foreveveritable troglodytes enclosed in their littvaults, in their little graves covered with a stone or marked by a cross, while living beingtake up so much room and make so much nois—imbeciles that they are!

"Then, again, in cemeteries there are monu

ments almost as interesting as in museums. Thtomb of Cavaignac reminded me, I must confess without making any comparison, of thchef d'oeuvre of Jean Goujon: the recumbenstatue of Louis de Breze in the subterranea

chapel of the Cathedral of Rouen. All moder

Page 114: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 114/277

and realistic art has originated there, messieurThis dead man, Louis de Breze, is more reamore terrible, more like inanimate flesh sti

convulsed with the death agony than all thtortured corpses that are distorted to-day ifuneral monuments.

"But in Montmartre one can yet admire Bau

din's monument, which has a degree of grandeur; that of Gautier, of Murger, on which saw the other day a simple, paltry wreath oimmortelles, yellow immortelles, brought thiher by whom? Possibly by the last grisette, verold and now janitress in the neighborhood. It a pretty little statue by Millet, but ruined bdirt and neglect. Sing of youth, O Murger!

"Well, there I was in Montmartre Cemeteryand was all at once filled with sadness, a sadness that is not all pain, a kind of sadness thamakes you think when you are in good health'This place is not amusing, but my time has no

come yet.'

Page 115: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 115/277

"The feeling of autumn, of the warm moisturwhich is redolent of the death of the leaves, anthe weakened, weary, anaemic sun increased

while rendering it poetical, the sensation osolitude and of finality that hovered over thspot which savors of human mortality.

"I walked along slowly amid these streets o

tombs, where the neighbors do not visit eacother, do not sleep together and do not read thnewspapers. And I began to read the epitaphThat is the most amusing thing in the worldNever did Labiche or Meilhac make me laugas I have laughed at the comical inscriptions otombstones. Oh, how much superior to thbooks of Paul de Kock for getting rid of thspleen are these marble slabs and these crosse

where the relatives of the deceased have unburdened their sorrow, their desires for thhappiness of the vanished ones and their hopof rejoining them—humbugs!

Page 116: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 116/277

"But I love above all in this cemetery the deserted portion, solitary, full of great yews ancypresses, the older portion, belonging to thos

dead long since, and which will soon be takeinto use again; the growing trees nourished bthe human corpses cut down in order to burin rows beneath little slabs of marble those whhave died more recently.

"When I had sauntered about long enough trefresh my mind I felt that I would soon havhad enough of it and that I must place the faithful homage of my remembrance on my littfriend's last resting place. I felt a tightening othe heart as I reached her grave. Poor dear, shwas so dainty, so loving and so white anfresh—and now—if one should open the gra

ve—

"Leaning over the iron grating, I told her of msorrow in a low tone, which she doubtless dinot hear, and was moving away when I saw

woman in black, in deep mourning, kneelin

Page 117: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 117/277

on the next grave. Her crape veil was turneback, uncovering a pretty fair head, the hair iMadonna bands looking like rays of dawn be

neath her sombre headdress. I stayed.

"Surely she must be in profound grief. She hacovered her face with her hands and, standinthere in meditation, rigid as a statue, given u

to her grief, telling the sad rosary of her rmembrances within the shadow of her concealed and closed eyes, she herself seemed lika dead person mourning another who wadead. All at once a little motion of her back, lika flutter of wind through a willow, led me tsuppose that she was going to cry. She wepsoftly at first, then louder, with quick motionof her neck and shoulders. Suddenly she un

covered her eyes. They were full of tears ancharming, the eyes of a bewildered womanwith which she glanced about her as if awakinfrom a nightmare. She looked at me, seemeabashed and hid her face completely in he

Page 118: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 118/277

hands. Then she sobbed convulsively, and hehead slowly bent down toward the marble. Shleaned her forehead on it, and her veil spread

ing around her, covered the white corners othe beloved tomb, like a fresh token of mourning. I heard her sigh, then she sank down wither cheek on the marble slab and remainemotionless, unconscious.

"I darted toward her, slapped her hands, blewon her eyelids, while I read this simple epitaph'Here lies Louis-Theodore Carrel, Captain oMarine Infantry, killed by the enemy at Tonquin. Pray for him.'

"He had died some months before. I was afected to tears and redoubled my attention

They were successful. She regained consciouness. I appeared very much moved. I am nobad looking, I am not forty. I saw by her firglance that she would be polite and gratefuShe was, and amid more tears she told me he

history in detached fragments as well as he

Page 119: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 119/277

gasping breath would allow, how the officewas killed at Tonquin when they had beemarried a year, how she had married him fo

love, and being an orphan, she had only thusual dowry.

"I consoled her, I comforted her, raised her anlifted her on her feet. Then I said:

"'Do not stay here. Come.'

"'I am unable to walk,' she murmured.

"'I will support you.'"'Thank you, sir; you are good. Did you alscome to mourn for some one?'

"'Yes, madame.'

"'A dead friend?'

"'Yes, madame.'

Page 120: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 120/277

"'Your wife?'

"'A friend.'

"'One may love a friend as much as they lovtheir wife. Love has no law.'

"'Yes, madame.'

"And we set off together, she leaning on marm, while I almost carried her along the pathof the cemetery. When we got outside she fatered:

"'I feel as if I were going to be ill.'

"'Would you like to go in anywhere, to taksomething?'

"'Yes, monsieur.'

"I perceived a restaurant, one of those placewhere the mourners of the dead go to celebratthe funeral. We went in. I made her drink a cu

Page 121: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 121/277

of hot tea, which seemed to revive her. A fainsmile came to her lips. She began to talk abouherself. It was sad, so sad to be always alone i

life, alone in one's home, night and day, to havno one on whom one can bestow affection, confidence, intimacy.

"That sounded sincere. It sounded pretty from

her mouth. I was touched. She was very youngperhaps twenty. I paid her compliments, whicshe took in good part. Then, as time was pasing, I suggested taking her home in a carriagShe accepted, and in the cab we sat so close thour shoulders touched.

"When the cab stopped at her house she mumured: 'I do not feel equal to going upstair

alone, for I live on the fourth floor. You havbeen so good. Will you let me take your arm afar as my own door?'

Page 122: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 122/277

"I agreed with eagerness. She ascended thstairs slowly, breathing hard. Then, as we stooat her door, she said:

"'Come in a few moments so that I may thanyou.'

"And, by Jove, I went in. Everything was mod

est, even rather poor, but simple and in gootaste.

"We sat down side by side on a little sofa anshe began to talk again about her lonelines

She rang for her maid, in order to offer me some wine. The maid did not come. I was dlighted, thinking that this maid probably camin the morning only, what one calls a chawoman.

"She had taken off her hat. She was really prety, and she gazed at me with her clear eyegazed so hard and her eyes were so clear thatwas terribly tempted. I caught her in my arm

Page 123: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 123/277

and rained kisses on her eyelids, which shclosed suddenly.

"She freed herself and pushed me away, saying

"'Have done, have done.'

"But I next kissed her on the mouth and she dinot resist, and as our glances met after thuoutraging the memory of the captain killed iTonquin, I saw that she had a languid, resigneexpression that set my mind at rest.

"I became very attentive and, after chatting fosome time, I said:

"'Where do you dine?'

"'In a little restaurant in the neighborhood:

"'All alone?'

"'Why, yes.'

Page 124: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 124/277

"'Will you dine with me?'

"'Where?'

"'In a good restaurant on the Boulevard.'

"She demurred a little. I insisted. She yieldedsaying by way of apology to herself: 'I am slonely—so lonely.' Then she added:

"'I must put on something less sombre, anwent into her bedroom. When she reappeareshe was dressed in half-mourning, charming

dainty and slender in a very simple gray dresShe evidently had a costume for the cemeterand one for the town.

"The dinner was very enjoyable. She drank so

me champagne, brightened up, grew lively anI went home with her.

"This friendship, begun amid the tombs, lasteabout three weeks. But one gets tired of every

thing, especially of women. I left her unde

Page 125: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 125/277

pretext of an imperative journey. She made mpromise that I would come and see her on mreturn. She seemed to be really rather attache

to me.

"Other things occupied my attention, and it waabout a month before I thought much abouthis little cemetery friend. However, I did no

forget her. The recollection of her haunted mlike a mystery, like a psychological problemone of those inexplicable questions whose solution baffles us.

"I do not know why, but one day I thoughtmight possibly meet her in the MontmartrCemetery, and I went there.

"I walked about a long time without meetin

any but the ordinary visitors to this spot, thoswho have not yet broken off all relations wittheir dead. The grave of the captain killed aTonquin had no mourner on its marble slab, n

flowers, no wreath.

Page 126: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 126/277

"But as I wandered in another direction of thgreat city of the dead I perceived suddenly, athe end of a narrow avenue of crosses, a coup

in deep mourning walking toward me, a maand a woman. Oh, horrors! As they approacheI recognized her. It was she!

"She saw me, blushed, and as I brushed pa

her she gave me a little signal, a tiny little signal with her eye, which meant: 'Do not recognize me!' and also seemed to say, 'Come back tsee me again, my dear!'

"The man was a gentleman, distingue, chic, aofficer of the Legion of Honor, about fifty yearold. He was supporting her as I had supporteher myself when we were leaving the cemetery

"I went my way, filled with amazement, askinmyself what this all meant, to what race of beings belonged this huntress of the tombs? Washe just a common girl, one who went to see

among the tombs for men who were in sorrow

Page 127: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 127/277

haunted by the recollection of some woman, wife or a sweetheart, and still troubled by thmemory of vanished caresses? Was she unique

Are there many such? Is it a profession? Dthey parade the cemetery as they parade thstreet? Or else was she only impressed with thadmirable, profoundly philosophical idea oexploiting love recollections, which are revive

in these funereal places?

"And I would have liked to know whose wdow she was on that special day."

MADEMOISELLE PEARL

I

What a strange idea it was for me to choos

Mademoiselle Pearl for queen that evening!

Page 128: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 128/277

Every year I celebrate Twelfth Night with mold friend Chantal. My father, who was hmost intimate friend, used to take me roun

there when I was a child. I continued the cutom, and I doubtless shall continue it as long aI live and as long as there is a Chantal in thworld.

The Chantals lead a peculiar existence; they livin Paris as though they were in Grasse, Evetoor Pont-a-Mousson.

They have a house with a little garden near th

observatory. They live there as though thewere in the country. Of Paris, the real Parithey know nothing at all, they suspect nothingthey are so far, so far away! However, from

time to time, they take a trip into it. Mademoselle Chantal goes to lay in her provisions, as is called in the family. This is how they go tpurchase their provisions:

Page 129: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 129/277

Mademoiselle Pearl, who has the keys to thkitchen closet (for the linen closets are adminitered by the mistress herself), Mademoisel

Pearl gives warning that the supply of sugar low, that the preserves are giving out, that there is not much left in the bottom of the coffebag. Thus warned against famine, Mademoselle Chantal passes everything in review, tak

ing notes on a pad. Then she puts down a lot ofigures and goes through lengthy calculationand long discussions with Mademoiselle PearAt last they manage to agree, and they decid

upon the quantity of each thing of which thewill lay in a three months' provision; sugarice, prunes, coffee, preserves, cans of peabeans, lobster, salt or smoked fish, etc., etc. Ater which the day for the purchasing is dete

mined on and they go in a cab with a railinround the top and drive to a large grocery storon the other side of the river in the new sections of the town.

Page 130: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 130/277

Madame Chantal and Mademoiselle Pearl make this trip together, mysteriously, and onlreturn at dinner time, tired out, although sti

excited, and shaken up by the cab, the roof owhich is covered with bundles and bags, likan express wagon.

For the Chantals all that part of Paris situate

on the other side of the Seine constitutes thnew quarter, a section inhabited by a strangnoisy population, which cares little for honospends its days in dissipation, its nights in revelry, and which throws money out of the windows. From time to time, however, the youngirls are taken to the Opera-Comique or thTheatre Francais, when the play is recommended by the paper which is read by M

Chantal.

At present the young ladies are respectivelnineteen and seventeen. They are two prettgirls, tall and fresh, very well brought up, i

fact, too well brought up, so much so that the

Page 131: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 131/277

pass by unperceived like two pretty dolls. Nver would the idea come to me to pay the slightest attention or to pay court to one of th

young Chantal ladies; they are so immaculatthat one hardly dares speak to them; one amost feels indecent when bowing to them.

As for the father, he is a charming man, we

educated, frank, cordial, but he likes calm anquiet above all else, and has thus contributegreatly to the mummifying of his family in oder to live as he pleased in stagnant quiescencHe reads a lot, loves to talk and is readily afected. Lack of contact and of elbowing witthe world has made his moral skin very tendeand sensitive. The slightest thing moves himexcites him, and makes him suffer.

The Chantals have limited connections carefully chosen in the neighborhood. They alsexchange two or three yearly visits with relatives who live in the distance.

Page 132: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 132/277

As for me, I take dinner with them on the fiteenth of August and on Twelfth Night. That as much one of my duties as Easter communio

is for a Catholic.

On the fifteenth of August a few friends arinvited, but on Twelfth Night I am the onlstranger.

Well, this year, as every former year, I went tthe Chantals' for my Epiphany dinner.

According to my usual custom, I kissed M

Chantal, Madame Chantal and MademoiselPearl, and I made a deep bow to the MisseLouise and Pauline. I was questioned about thousand and one things, about what had happened on the boulevards, about politics, abou

how matters stood in Tong-King, and about ourepresentatives in Parliament. Madame Chantal, a fat lady, whose ideas always gave me thimpression of being carved out square like bui

ding stones, was accustomed to exclaiming a

Page 133: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 133/277

the end of every political discussion: "All that seed which does not promise much for the future!" Why have I always imagined that Ma

dame Chantal's ideas are square? I don't knowbut everything that she says takes that shape imy head: a big square, with four symmetricangles. There are other people whose ideas aways strike me as being round and rolling lik

a hoop. As soon as they begin a sentence oany subject it rolls on and on, coming out iten, twenty, fifty round ideas, large and smalwhich I see rolling along, one behind the othe

to the end of the horizon. Other people havpointed ideas—but enough of this.

We sat down as usual and finished our dinnewithout anything out of the ordinary bein

said. At dessert the Twelfth Night cake wabrought on. Now, M. Chantal had been kinevery year. I don't know whether this was thresult of continued chance or a family convention, but he unfailingly found the bean in h

Page 134: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 134/277

piece of cake, and he would proclaim MadamChantal to be queen. Therefore, I was greatlsurprised to find something very hard, whic

almost made me break a tooth, in a mouthful ocake. Gently I took this thing from my moutand I saw that it was a little porcelain doll, nbigger than a bean. Surprise caused me to exclaim:

"Ah!" All looked at me, and Chantal clappehis hands and cried: "It's Gaston! It's GastonLong live the king! Long live the king!"

All took up the chorus: "Long live the kingAnd I blushed to the tip of my ears, as one oten does, without any reason at all, in situationwhich are a little foolish. I sat there looking a

my plate, with this absurd little bit of pottery imy fingers, forcing myself to laugh and noknowing what to do or say, when Chantal oncmore cried out: "Now, you must choose queen!"

Page 135: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 135/277

Then I was thunderstruck. In a second a thousand thoughts and suppositions flashethrough my mind. Did they expect me to pic

out one of the young Chantal ladies? Was thattrick to make me say which one I prefer? Was a gentle, light, direct hint of the parents towara possible marriage? The idea of marriagroams continually in houses with grown-u

girls, and takes every shape and disguise, anemploys every subterfuge. A dread of compromising myself took hold of me as well as aextreme timidity before the obstinately corre

and reserved attitude of the Misses Louise anPauline. To choose one of them in preference tthe other seemed to me as difficult as choosinbetween two drops of water; and then the feaof launching myself into an affair which migh

in spite of me, lead me gently into matrimoniaties, by means as wary and imperceptible anas calm as this insignificant royalty—the fear oall this haunted me.

Page 136: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 136/277

Suddenly I had an inspiration, and I held out tMademoiselle Pearl the symbolical emblem. Afirst every one was surprised, then they doub

less appreciated my delicacy and discretion, fothey applauded furiously. Everybody was crying: "Long live the queen! Long live the queen

As for herself, poor old maid, she was so ama

zed that she completely lost control of herselshe was trembling and stammering: "No—no—oh! no—not me—please—not me—I beg oyou——"

Then for the first time in my life I looked aMademoiselle Pearl and wondered what shwas.

I was accustomed to seeing her in this hous

just as one sees old upholstered armchairs owhich one has been sitting since childhood wihout ever noticing them. One day, with no reason at all, because a ray of sunshine happens t

strike the seat, you suddenly think: "Why, th

Page 137: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 137/277

chair is very curious"; and then you discovethat the wood has been worked by a real artiand that the material is remarkable. I had neve

taken any notice of Mademoiselle Pearl.

She was a part of the Chantal family, that waall. But how? By what right? She was a tall, thiperson who tried to remain in the background

but who was by no means insignificant. Shwas treated in a friendly manner, better than housekeeper, not so well as a relative. I suddenly observed several shades of distinctiowhich I had never noticed before. MadamChantal said: "Pearl." The young ladie"Mademoiselle Pearl," and Chantal only addressed her as "Mademoiselle," with an air ogreater respect, perhaps.

I began to observe her. How old could she beForty? Yes, forty. She was not old, she madherself old. I was suddenly struck by this facShe fixed her hair and dressed in a ridiculou

manner, and, notwithstanding all that, she wa

Page 138: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 138/277

not in the least ridiculous, she had such simplnatural gracefulness, veiled and hidden. Trulywhat a strange creature! How was it I had ne

ver observed her before? She dressed her hain a grotesque manner with little old maicurls, most absurd; but beneath this one coulsee a large, calm brow, cut by two deep linetwo wrinkles of long sadness, then two blu

eyes, large and tender, so timid, so bashful, shumble, two beautiful eyes which had kept thexpression of naive wonder of a young girl, oyouthful sensations, and also of sorrow, whic

had softened without spoiling them.

Her whole face was refined and discreet, a facthe expression of which seemed to have gonout without being used up or faded by the fa

tigues and great emotions of life.

What a dainty mouth! and such pretty teethBut one would have thought that she did nodare smile.

Page 139: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 139/277

Suddenly I compared her to Madame ChantaUndoubtedly Mademoiselle Pearl was the beter of the two, a hundred times better, daintie

prouder, more noble. I was surprised at mobservation. They were pouring out champagne. I held my glass up to the queen andwith a well-turned compliment, I drank to hehealth. I could see that she felt inclined to hid

her head in her napkin. Then, as she was dipping her lips in the clear wine, everybody cried"The queen drinks! the queen drinks!" She amost turned purple and choked. Everybod

was laughing; but I could see that all loved her

As soon as dinner was over Chantal took me bthe arm. It was time for his cigar, a sacred houWhen alone he would smoke it out in the stree

when guests came to dinner he would takthem to the billiard room and smoke while playing. That evening they had built a fire to celebrate Twelfth Night; my old friend took his cu

Page 140: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 140/277

a very fine one, and chalked it with great carthen he said:

"You break, my boy!"

He called me "my boy," although I was twentyfive, but he had known me as a young child.

I started the game and made a few carroms.missed some others, but as the thought of Mademoiselle Pearl kept returning to my mind,suddenly asked:

"By the way, Monsieur Chantal, is Mademoselle Pearl a relative of yours?"

Greatly surprised, he stopped playing and looked at me:

"What! Don't you know? Haven't you hearabout Mademoiselle Pearl?"

"No."

Page 141: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 141/277

"Didn't your father ever tell you?"

"No."

"Well, well, that's funny! That certainly is funny! Why, it's a regular romance!"

He paused, and then continued:

"And if you only knew how peculiar it is thyou should ask me that to-day, on TwelftNight!"

"Why?"

"Why? Well, listen. Forty-one years ago to daythe day of the Epiphany, the following evenoccurred: We were then living at Roily-le-Toron the ramparts; but in order that you may understand, I must first explain the house. Roily built on a hill, or, rather, on a mound whicoverlooks a great stretch of prairie. We had house there with a beautiful hanging garde

supported by the old battlemented wall; so tha

Page 142: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 142/277

the house was in the town on the streets, whithe garden overlooked the plain. There was door leading from the garden to the open coun

try, at the bottom of a secret stairway in ththick wall—the kind you read about in novelA road passed in front of this door, which waprovided with a big bell; for the peasants, iorder to avoid the roundabout way, woul

bring their provisions up this way.

"You now understand the place, don't youWell, this year, at Epiphany, it had been snowing for a week. One might have thought thathe world was coming to an end. When wwent to the ramparts to look over the plain, thimmense white, frozen country, which shonlike varnish, would chill our very souls. On

might have thought that the Lord had packethe world in cotton to put it away in the storeroom for old worlds. I can assure you that was dreary looking.

Page 143: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 143/277

"We were a very numerous family at that timmy father, my mother, my uncle and aunt, mtwo brothers and four cousins; they were prett

little girls; I married the youngest. Of all thacrowd, there are only three of us left: my wifI, and my sister-in-law, who lives in MarseilleZounds! how quickly a family like that dwindles away! I tremble when I think of it! I wa

fifteen years old then, since I am fifty-six now.

"We were going to celebrate the Epiphany, anwe were all happy, very happy! Everybody wain the parlor, awaiting dinner, and my oldebrother, Jacques, said: 'There has been a dohowling out in the plain for about ten minutethe poor beast must be lost.'

"He had hardly stopped talking when the gaden bell began to ring. It had the deep sound oa church bell, which made one think of deathA shiver ran through everybody. My fathecalled the servant and told him to go outsid

and look. We waited in complete silence; w

Page 144: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 144/277

were thinking of the snow which covered thground. When the man returned he declarethat he had seen nothing. The dog kept up i

ceaseless howling, and always from the samspot.

"We sat down to dinner; but we were all uneasy, especially the young people. Everythin

went well up to the roast, then the bell began tring again, three times in succession, three heavy, long strokes which vibrated to the tips oour fingers and which stopped our conversation short. We sat there looking at each othefork in the air, still listening, and shaken by kind of supernatural fear.

"At last my mother spoke: 'It's surprising tha

they should have waited so long to come backDo not go alone, Baptiste; one of these gentlemen will accompany you.'

"My Uncle Francois arose. He was a kind o

Hercules, very proud of his strength, and fea

Page 145: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 145/277

red nothing in the world. My father said thim: 'Take a gun. There is no telling what might be.'

"But my uncle only took a cane and went ouwith the servant.

"We others remained there trembling with fea

and apprehension, without eating or speakinMy father tried to reassure us: 'Just wait ansee,' he said; 'it will be some beggar or somtraveller lost in the snow. After ringing oncseeing that the door was not immediately op

ned, he attempted again to find his way, anbeing unable to, he has returned to our door.'

"Our uncle seemed to stay away an hour. Alast he came back, furious, swearing: 'Nothin

at all; it's some practical joker! There is nothinbut that damned dog howling away at about hundred yards from the walls. If I had taken gun I would have killed him to make him kee

quiet.'

Page 146: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 146/277

"We sat down to dinner again, but every onwas excited; we felt that all was not over, thasomething was going to happen, that the be

would soon ring again.

"It rang just as the Twelfth Night cake was being cut. All the men jumped up together. MUncle, Francois, who had been drinking cham

pagne, swore so furiously that he would muder it, whatever it might be, that my motheand my aunt threw themselves on him to prvent his going. My father, although very calmand a little helpless (he limped ever since hhad broken his leg when thrown by a horsedeclared, in turn, that he wished to find ouwhat was the matter and that he was going. Mbrothers, aged eighteen and twenty, ran to ge

their guns; and as no one was paying any attention to me I snatched up a little rifle that waused in the garden and got ready to accompanthe expedition.

Page 147: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 147/277

"It started out immediately. My father and uncle were walking ahead with Baptiste, who wacarrying a lantern. My brothers, Jacques an

Paul, followed, and I trailed on behind in spiof the prayers of my mother, who stood in fronof the house with her sister and my cousins.

"It had been snowing again for the last hou

and the trees were weighted down. The pinewere bending under this heavy, white garmenand looked like white pyramids or enormousugar cones, and through the gray curtains osmall hurrying flakes could be seen the lightebushes which stood out pale in the shadowThe snow was falling so thick that we coulhardly see ten feet ahead of us. But the lanterthrew a bright light around us. When we bega

to go down the winding stairway in the wallreally grew frightened. I felt as though somone were walking behind me, were going tgrab me by the shoulders and carry me awayand I felt a strong desire to return; but, as

Page 148: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 148/277

would have had to cross the garden all alone,did not dare. I heard some one opening thdoor leading to the plain; my uncle began t

swear again, exclaiming: 'By—-! He has gonagain! If I can catch sight of even his shadowI'll take care not to miss him, the swine!'

"It was a discouraging thing to see this grea

expanse of plain, or, rather, to feel it before ufor we could not see it; we could only see thick, endless veil of snow, above, below, opposite us, to the right, to the left, everywherMy uncle continued:

"'Listen! There is the dog howling again; I witeach him how I shoot. That will be somethingained, anyhow.'

"But my father, who was kind-hearted, wenon:

"'It will be much better to go on and get thpoor animal, who is crying for hunger. Th

Page 149: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 149/277

poor fellow is barking for help; he is calling lika man in distress. Let us go to him.'

"So we started out through this mist, througthis thick continuous fall of snow, which fillethe air, which moved, floated, fell, and chillethe skin with a burning sensation like a sharprapid pain as each flake melted. We were sink

ing in up to our knees in this soft, cold masand we had to lift our feet very high in order twalk. As we advanced the dog's voice becamclearer and stronger. My uncle cried: 'Here his!' We stopped to observe him as one doewhen he meets an enemy at night.

"I could see nothing, so I ran up to the otherand I caught sight of him; he was frightful an

weird-looking; he was a big black shepherddog with long hair and a wolf's head, standinjust within the gleam of light cast by our lantern on the snow. He did not move; he was slently watching us.

Page 150: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 150/277

"My uncle said: 'That's peculiar, he is neitheadvancing nor retreating. I feel like taking shot at him.'

"My father answered in a firm voice: 'No, wmust capture him.'

"Then my brother Jacques added: 'But he is no

alone. There is something behind him."

"There was indeed something behind him, something gray, impossible to distinguish. Wstarted out again cautiously. When he saw u

approaching the dog sat down. He did not loowicked. Instead, he seemed pleased at havinbeen able to attract the attention of some one.

"My father went straight to him and pette

him. The dog licked his hands. We saw that hwas tied to the wheel of a little carriage, a soof toy carriage entirely wrapped up in three ofour woolen blankets. We carefully took othese coverings, and as Baptiste approached h

Page 151: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 151/277

lantern to the front of this little vehicle, whiclooked like a rolling kennel, we saw in it a littlbaby sleeping peacefully.

"We were so astonished that we couldn't speak

"My father was the first to collect his wits, anas he had a warm heart and a broad mind, h

stretched his hand over the roof of the carriagand said: 'Poor little waif, you shall be one ous!' And he ordered my brother Jacques to rothe foundling ahead of us. Thinking out loudmy father continued:

"'Some child of love whose poor mother rang amy door on this night of Epiphany in memorof the Child of God.'

"He once more stopped and called at the top ohis lungs through the night to the four cornerof the heavens: 'We have found it!' Then, puting his hand on his brother's shoulder, h

Page 152: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 152/277

murmured: 'What if you had shot the doFrancois?'

"My uncle did not answer, but in the darkneshe crossed himself, for, notwithstanding hblustering manner, he was very religious.

"The dog, which had been untied, was follow

ing us.

"Ah! But you should have seen us when we goto the house! At first we had a lot of trouble igetting the carriage up through the windin

stairway; but we succeeded and even rolled into the vestibule.

"How funny mamma was! How happy anastonished! And my four little cousins (th

youngest was only six), they looked like fouchickens around a nest. At last we took thchild from the carriage. It was still sleeping. was a girl about six weeks old. In its clothes wfound ten thousand francs in gold, yes, my boy

Page 153: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 153/277

ten thousand francs!—which papa saved foher dowry. Therefore, it was not a child of poopeople, but, perhaps, the child of some noble

man and a little bourgeoise of the town—oagain—we made a thousand suppositions, buwe never found out anything-never the slighest clue. The dog himself was recognized by none. He was a stranger in the country. At an

rate, the person who rang three times at oudoor must have known my parents well, thave chosen them thus.

"That is how, at the age of six weeks, Mademoselle Pearl entered the Chantal household.

"It was not until later that she was called Mademoiselle Pearl. She was at first baptized 'Ma

rie Simonne Claire,' Claire being intended, foher family name.

"I can assure you that our return to the diningroom was amusing, with this baby now awak

Page 154: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 154/277

and looking round her at these people and these lights with her vague blue questioning eyes

"We sat down to dinner again and the cake wacut. I was king, and for queen I took Mademoselle Pearl, just as you did to-day. On that dashe did not appreciate the honor that was beinshown her.

"Well, the child was adopted and brought up ithe family. She grew, and the years flew by. Shwas so gentle and loving and minded so wethat every one would have spoiled her abom

nably had not my mother prevented it.

"My mother was an orderly woman with great respect for class distinctions. She consented to treat little Claire as she did her ow

sons, but, nevertheless, she wished the distancwhich separated us to be well marked, and oupositions well established. Therefore, as soon athe child could understand, she acquainted he

with her story and gently, even tenderly, im

Page 155: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 155/277

pressed on the little one's mind that, for thChantals, she was an adopted daughter, takein, but, nevertheless, a stranger. Claire unde

stood the situation with peculiar intelligencand with surprising instinct; she knew how ttake the place which was allotted her, and tkeep it with so much tact, gracefulness angentleness that she often brought tears to m

father's eyes. My mother herself was often moved by the passionate gratitude and timid devotion of this dainty and loving little creaturthat she began calling her: 'My daughter.' A

times, when the little one had done somethinkind and good, my mother would raise hespectacles on her forehead, a thing which aways indicated emotion with her, and shwould repeat: 'This child is a pearl, a perfec

pearl!' This name stuck to the little Claire, whbecame and remained for us MademoiselPearl."

II

Page 156: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 156/277

M. Chantal stopped. He was sitting on the edgof the billiard table, his feet hanging, and waplaying with a ball with his left hand, whil

with his right he crumpled a rag which serveto rub the chalk marks from the slate. A littred in the face, his voice thick, he was talkinaway to himself now, lost in his memories, gently drifting through the old scenes and even

which awoke in his mind, just as we walthrough old family gardens where we werbrought up and where each tree, each walkeach hedge reminds us of some occurrence.

I stood opposite him leaning against the walmy hands resting on my idle cue.

After a slight pause he continued:

"By Jove! She was pretty at eighteen—and graceful—and perfect. Ah! She was so sweet—angood and true—and charming! She had suceyes—blue-transparent—clear—such eyes as

have never seen since!"

Page 157: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 157/277

He was once more silent. I asked: "Why did shnever marry?"

He answered, not to me, but to the word "marry" which had caught his ear: "Why? why? Shnever would—she never would! She had dowry of thirty thousand francs, and she received several offers—but she never would

She seemed sad at that time. That was whenmarried my cousin, little Charlotte, my wife, twhom I had been engaged for six years."

I looked at M. Chantal, and it seemed to m

that I was looking into his very soul, and I wasuddenly witnessing one of those humble ancruel tragedies of honest, straightforward, blameless hearts, one of those secret tragedie

known to no one, not even the silent and resigned victims. A rash curiosity suddenly impelled me to exclaim:

"You should have married her, Monsieur Chan

tal!"

Page 158: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 158/277

He started, looked at me, and said:

"I? Marry whom?"

"Mademoiselle Pearl."

"Why?"

"Because you loved her more than your cou

sin."

He stared at me with strange, round, bewidered eyes and stammered:

"I loved her—I? How? Who told you that?"

"Why, anyone can see that—and it's even oaccount of her that you delayed for so lonyour marriage to your cousin who had bee

waiting for you for six years."

He dropped the ball which he was holding ihis left hand, and, seizing the chalk rag in bothands, he buried his face in it and began to sob

Page 159: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 159/277

He was weeping with his eyes, nose and moutin a heartbreaking yet ridiculous manner, like sponge which one squeezes. He was coughing

spitting and blowing his nose in the chalk rawiping his eyes and sneezing; then the tearwould again begin to flow down the wrinkleon his face and he would make a strange gugling noise in his throat. I felt bewildered, a

hamed; I wanted to run away, and I no longeknew what to say, do, or attempt.

Suddenly Madame Chantal's voice sounded othe stairs. "Haven't you men almost finishesmoking your cigars?"

I opened the door and cried: "Yes, madame, ware coming right down."

Then I rushed to her husband, and, seizing himby the shoulders, I cried: "Monsieur Chantamy friend Chantal, listen to me; your wife calling; pull yourself together, we must g

downstairs."

Page 160: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 160/277

He stammered: "Yes—yes—I am coming—poogirl! I am coming—tell her that I am coming."

He began conscientiously to wipe his face othe cloth which, for the last two or three yearhad been used for marking off the chalk fromthe slate; then he appeared, half white and hared, his forehead, nose, cheeks and chin cov

ered with chalk, and his eyes swollen, still fuof tears.

I caught him by the hands and dragged himinto his bedroom, muttering: "I beg your pa

don, I beg your pardon, Monsieur Chantal, fohaving caused you such sorrow—but—I dinot know—you—you understand."

He squeezed my hand, saying: "Yes—yes—

there are difficult moments."

Then he plunged his face into a bowl of wateWhen he emerged from it he did not yet seemto me to be presentable; but I thought of a litt

Page 161: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 161/277

stratagem. As he was growing worried, lookinat himself in the mirror, I said to him: "All yohave to do is to say that a little dust flew int

your eye and you can cry before everybody tyour heart's content."

He went downstairs rubbing his eyes with hhandkerchief. All were worried; each one wi

hed to look for the speck, which could not bfound; and stories were told of similar casewhere it had been necessary to call in a physcian.

I went over to Mademoiselle Pearl and watcheher, tormented by an ardent curiosity, whicwas turning to positive suffering. She muindeed have been pretty, with her gentle, calm

eyes, so large that it looked as though she neveclosed them like other mortals. Her gown waslittle ridiculous, a real old maid's gown, whicwas unbecoming without appearing clumsy.

Page 162: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 162/277

It seemed to me as though I were looking inther soul, just as I had into Monsieur Chantal'that I was looking right from one end to th

other of this humble life, so simple and devoted. I felt an irresistible longing to questioher, to find out whether she, too, had lovehim; whether she also had suffered, as he hadfrom this long, secret, poignant grief, which on

cannot see, know, or guess, but which breakforth at night in the loneliness of the darroom. I was watching her, and I could observher heart beating under her waist, and I won

dered whether this sweet, candid face had wepon the soft pillow and she had sobbed, hewhole body shaken by the violence of her anguish.

I said to her in a low voice, like a child who breaking a toy to see what is inside: "If yocould have seen Monsieur Chantal crying while ago it would have moved you."

She started, asking: "What? He was weeping?"

Page 163: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 163/277

"Ah, yes, he was indeed weeping!"

"Why?"

She seemed deeply moved. I answered:

"On your account."

"On my account?"

"Yes. He was telling me how much he had loved you in the days gone by; and what a panit had given him to marry his cousin instead oyou."

Her pale face seemed to grow a little longeher calm eyes, which always remained opensuddenly closed so quickly that they seemeshut forever. She slipped from her chair to thfloor, and slowly, gently sank down as would fallen garment.

I cried: "Help! help! Mademoiselle Pearl is ill."

Page 164: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 164/277

Madame Chantal and her daughters rusheforward, and while they were looking for towels, water and vinegar, I grabbed my hat an

ran away.

I walked away with rapid strides, my heaheavy, my mind full of remorse and regreAnd yet sometimes I felt pleased; I felt a

though I had done a praiseworthy and necesary act. I was asking myself: "Did I do wronor right?" They had that shut up in their heartjust as some people carry a bullet in a closewound. Will they not be happier now? It watoo late for their torture to begin over again anearly enough for them to remember it with tenderness.

And perhaps some evening next spring, moveby a beam of moonlight falling through thbranches on the grass at their feet, they will joiand press their hands in memory of all thcruel and suppressed suffering; and, perhap

also this short embrace may infuse in the

Page 165: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 165/277

veins a little of this thrill which they would nohave known without it, and will give to thostwo dead souls, brought to life in a second, th

rapid and divine sensation of this intoxicationof this madness which gives to lovers morhappiness in an instant than other men cagather during a whole lifetime!

THE THIEF

While apparently thinking of something elsDr. Sorbier had been listening quietly to thosamazing accounts of burglaries and darindeeds that might have been taken from the triof Cartouche. "Assuredly," he exclaimed, "asuredly, I know of no viler fault nor anmeaner action than to attack a girl's innocenc

to corrupt her, to profit by a moment of uncon

Page 166: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 166/277

scious weakness and of madness, when heheart is beating like that of a frightened fawnand her pure lips seek those of her tempte

when she abandons herself without thinking othe irremediable stain, nor of her fall, nor of thmorrow.

"The man who has brought this about slowly

viciously, who can tell with what science oevil, and who, in such a case, has not steadinesand self-restraint enough to quench that flamby some icy words, who has not sense enougfor two, who cannot recover his self-possessioand master the runaway brute within him, anwho loses his head on the edge of the precipicover which she is going to fall, is as contemptble as any man who breaks open a lock, or a

any rascal on the lookout for a house left defenceless and unprotected or for some easy andishonest stroke of business, or as that thiewhose various exploits you have just related tus.

Page 167: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 167/277

"I, for my part, utterly refuse to absolve himeven when extenuating circumstances plead ihis favor, even when he is carrying on a dan

gerous flirtation, in which a man tries in vain tkeep his balance, not to exceed the limits of thgame, any more than at lawn tennis; even whethe parts are inverted and a man's adversary some precocious, curious, seductive girl, wh

shows you immediately that she has nothing tlearn and nothing to experience, except the lachapter of love, one of those girls from whommay fate always preserve our sons, and whom

a psychological novel writer has christene'The Semi-Virgins.'

"It is, of course, difficult and painful for thacoarse and unfathomable vanity which is cha

acteristic of every man, and which might bcalled 'malism', not to stir such a charming firdifficult to act the Joseph and the fool, to turaway his eyes, and, as it were, to put wax inthis ears, like the companions of Ulysses whe

Page 168: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 168/277

they were attracted by the divine, seductivsongs of the Sirens, difficult only to touch thapretty table covered with a perfectly new cloth

at which you are invited to take a seat beforany one else, in such a suggestive voice, anare requested to quench your thirst and to tasthat new wine, whose fresh and strange flavoyou will never forget. But who would hesitat

to exercise such self-restraint if, when he rapidly examines his conscience, in one of thosinstinctive returns to his sober self in which man thinks clearly and recovers his head, h

were to measure the gravity of his fault, consider it, think of its consequences, of the reprsals, of the uneasiness which he would alwayfeel in the future, and which would destroy threpose and happiness of his life?

"You may guess that behind all these morreflections, such as a graybeard like myself maindulge in, there is a story hidden, and, sad as

Page 169: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 169/277

is, I am sure it will interest you on account othe strange heroism it shows."

He was silent for a few moments, as if to clasify his recollections, and, with his elbows resing on the arms of his easy-chair and his eyelooking into space, he continued in the slowvoice of a hospital professor who is explainin

a case to his class of medical students, at a bedside:

"He was one of those men who, as our grandfthers used to say, never met with a cru

woman, the type of the adventurous knighwho was always foraging, who had somethinof the scamp about him, but who despisedanger and was bold even to rashness. He wa

ardent in the pursuit of pleasure, and had airresistible charm about him, one of those mein whom we excuse the greatest excesses as thmost natural things in the world. He had ruthrough all his money at gambling and wit

pretty girls, and so became, as it were, a soldie

Page 170: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 170/277

of fortune. He amused himself whenever anhowever he could, and was at that time quatered at Versailles.

"I knew him to the very depths of his childlikheart, which was only too easily seen througand sounded, and I loved him as some old bachelor uncle loves a nephew who plays him

tricks, but who knows how to coax him. He hamade me his confidant rather than his advisekept me informed of his slightest prankthough he always pretended to be speakinabout one of his friends, and not about himseland I must confess that his youthful impetuoity, his careless gaiety, and his amorous ardosometimes distracted my thoughts and madme envy the handsome, vigorous young fellow

who was so happy at being alive, that I had nothe courage to check him, to show him the righroad, and to call out to him: 'Take care!' as chidren do at blind man's buff.

Page 171: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 171/277

"And one day, after one of those interminabcotillons, where the couples do not leave eacother for hours, and can disappear togethe

without anybody thinking of noticing them, thpoor fellow at last discovered what love wathat real love which takes up its abode in thvery centre of the heart and in the brain, and proud of being there, and which rules like

sovereign and a tyrannous master, and he became desperately enamored of a pretty bubadly brought up girl, who was as disquietinand wayward as she was pretty.

"She loved him, however, or rather she idolizehim despotically, madly, with all her enraptured soul and all her being. Left to do as shpleased by imprudent and frivolous parent

suffering from neurosis, in consequence of thunwholesome friendships which she contracteat the convent school, instructed by what shsaw and heard and knew was going on arounher, in spite of her deceitful and artificial con

Page 172: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 172/277

duct, knowing that neither her father nor hemother, who were very proud of their race awell as avaricious, would ever agree to let he

marry the man whom she had taken a liking tothat handsome fellow who had little besidevision, ideas and debts, and who belonged tthe middle-class, she laid aside all scruplethought of nothing but of becoming his, n

matter what might be the cost.

"By degrees, the unfortunate man's strengtgave way, his heart softened, and he allowehimself to be carried away by that currenwhich buffeted him, surrounded him, and lehim on the shore like a waif and a stray.

"They wrote letters full of madness to each o

her, and not a day passed without their meeing, either accidentally, as it seemed, or at paties and balls. She had yielded her lips to him ilong, ardent caresses, which had sealed thecompact of mutual passion."

Page 173: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 173/277

The doctor stopped, and his eyes suddenly flled with tears, as these former troubles camback to his mind; and then, in a hoarse voice, h

went on, full of the horror of what he was going to relate:

"For months he scaled the garden wall, andholding his breath and listening for the sligh

est noise, like a burglar who is going to breainto a house, he went in by the servants' entrance, which she had left open, slunk barefoodown a long passage and up the broad staicase, which creaked occasionally, to the seconstory, where his sweetheart's room was, anstayed there for hours.

"One night, when it was darker than usual, an

he was hurrying lest he should be later than thtime agreed on, he knocked up against a piecof furniture in the anteroom and upset it. It shappened that the girl's mother had not gone tsleep, either because she had a sick headach

or else be cause she had sat up late over som

Page 174: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 174/277

novel, and, frightened at that unusual noiswhich disturbed the silence of the house, shjumped out of bed, opened the door, saw som

one indistinctly running away and keepinclose to the wall, and, immediately thinkinthat there were burglars in the house, she aroused her husband and the servants by her frantscreams. The unfortunate man understood th

situation; and, seeing what a terrible fix he wain, and preferring to be taken for a commothief to dishonoring his adored one's name, hran into the drawing-room, felt on the table

and what-nots, filled his pockets at randomwith valuable bric-a-brac, and then coweredown behind the grand piano, which barrethe corner of a large room.

"The servants, who had run in with lightecandles, found him, and, overwhelming himwith abuse, seized him by the collar and dragged him, panting and apparently half deawith shame and terror, to the nearest polic

Page 175: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 175/277

station. He defended himself with intentionawkwardness when he was brought up fotrial, kept up his part with the most perfect sel

possession and without any signs of the despaand anguish that he felt in his heart, and, condemned and degraded and made to suffer matyrdom in his honor as a man and a soldier—hwas an officer—he did not protest, but went t

prison as one of those criminals whom societgets rid of like noxious vermin.

"He died there of misery and of bitterness ospirit, with the name of the fair-haired idol, fowhom he had sacrificed himself, on his lips, aif it had been an ecstatic prayer, and he intrusted his will 'to the priest who administereextreme unction to him, and requested him t

give it to me. In it, without mentioning anybody, and without in the least lifting the veihe at last explained the enigma, and clearehimself of those accusations the terrible burdeof which he had borne until his last breath.

Page 176: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 176/277

"I have always thought myself, though I do noknow why, that the girl married and had several charming children, whom she brought u

with the austere strictness and in the serioupiety of former days!"

CLAIR DE LUNE

Abbe Marignan's martial name suited him weHe was a tall, thin priest, fanatic, excitable, yeupright. All his beliefs were fixed, never varying. He believed sincerely that he knew hGod, understood His plans, desires and intentions.

When he walked with long strides along thgarden walk of his little country parsonage, h

would sometimes ask himself the question

Page 177: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 177/277

"Why has God done this?" And he would dweon this continually, putting himself in the placof God, and he almost invariably found an an

swer. He would never have cried out in an ouburst of pious humility: "Thy ways, O Lord, arpast finding out."

He said to himself: "I am the servant of God;

is right for me to know the reason of His deedor to guess it if I do not know it."

Everything in nature seemed to him to havbeen created in accordance with an admirab

and absolute logic. The "whys" and "becausealways balanced. Dawn was given to make ouawakening pleasant, the days to ripen the havest, the rains to moisten it, the evenings fo

preparation for slumber, and the dark nighfor sleep.

The four seasons corresponded perfectly to thneeds of agriculture, and no suspicion had eve

come to the priest of the fact that nature has n

Page 178: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 178/277

intentions; that, on the contrary, everythinwhich exists must conform to the hard demands of seasons, climates and matter.

But he hated woman—hated her unconsciously, and despised her by instinct. He ofterepeated the words of Christ: "Woman, whahave I to do with thee?" and he would add: "

seems as though God, Himself, were dissatified with this work of His." She was thtempter who led the first man astray, and whsince then had ever been busy with her work odamnation, the feeble creature, dangerous anmysteriously affecting one. And even morthan their sinful bodies, he hated their lovinhearts.

He had often felt their tenderness directed toward himself, and though he knew that he wainvulnerable, he grew angry at this need of lovthat is always vibrating in them.

Page 179: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 179/277

According to his belief, God had created woman for the sole purpose of tempting and tesing man. One must not approach her withou

defensive precautions and fear of possible snares. She was, indeed, just like a snare, with helips open and her arms stretched out to man.

He had no indulgence except for nuns, whom

their vows had rendered inoffensive; but hwas stern with them, nevertheless, because hfelt that at the bottom of their fettered anhumble hearts the everlasting tenderness waburning brightly—that tenderness which washown even to him, a priest.

He felt this cursed tenderness, even in thedocility, in the low tones of their voices whe

speaking to him, in their lowered eyes, and itheir resigned tears when he reproved themroughly. And he would shake his cassock oleaving the convent doors, and walk off, lenghening his stride as though flying from danger

Page 180: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 180/277

He had a niece who lived with her mother in little house near him. He was bent upon making a sister of charity of her.

She was a pretty, brainless madcap. When thabbe preached she laughed, and when he waangry with her she would give him a hug, drawing him to her heart, while he sought uncon

sciously to release himself from this embracwhich nevertheless filled him with a sweepleasure, awakening in his depths the sensatioof paternity which slumbers in every man.

Often, when walking by her side, along thcountry road, he would speak to her of God, ohis God. She never listened to him, but lookeabout her at the sky, the grass and flowers, an

one could see the joy of life sparkling in heeyes. Sometimes she would dart forward tcatch some flying creature, crying out as shbrought it back: "Look, uncle, how pretty it is!want to hug it!" And this desire to "hug" flies o

lilac blossoms disquieted, angered, and rouse

Page 181: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 181/277

the priest, who saw, even in this, the ineradicable tenderness that is always budding in women's hearts.

Then there came a day when the sexton's wifwho kept house for Abbe Marignan, told himwith caution, that his niece had a lover.

Almost suffocated by the fearful emotion thnews roused in him, he stood there, his faccovered with soap, for he was in the act of shaving.

When he had sufficiently recovered to thinand speak he cried: "It is not true; you lie, Melanie!"

But the peasant woman put her hand on he

heart, saying: "May our Lord judge me if I liMonsieur le Cure! I tell you, she goes there evry night when your sister has gone to bed. Themeet by the river side; you have only to go there and see, between ten o'clock and midnight."

Page 182: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 182/277

He ceased scraping his chin, and began to walup and down impetuously, as he always diwhen he was in deep thought. When he bega

shaving again he cut himself three times fromhis nose to his ear.

All day long he was silent, full of anger anindignation. To his priestly hatred of this invin

cible love was added the exasperation of hespiritual father, of her guardian and pastodeceived and tricked by a child, and the selfisemotion shown by parents when their daughteannounces that she has chosen a husband wihout them, and in spite of them.

After dinner he tried to read a little, but coulnot, growing more and, more angry. When te

o'clock struck he seized his cane, a formidaboak stick, which he was accustomed to carry ihis nocturnal walks when visiting the sick. Anhe smiled at the enormous club which he twiled in a threatening manner in his strong, coun

try fist. Then he raised it suddenly and, grittin

Page 183: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 183/277

his teeth, brought it down on a chair, the broken back of which fell over on the floor.

He opened the door to go out, but stopped othe sill, surprised by the splendid moonlight, osuch brilliance as is seldom seen.

And, as he was gifted with an emotional na

ture, one such as had all those poetic dreamerthe Fathers of the Church, he felt suddenly ditracted and moved by all the grand and serenbeauty of this pale night.

In his little garden, all bathed in soft light, hfruit trees in a row cast on the ground the shadow of their slender branches, scarcely in fuleaf, while the giant honeysuckle, clinging tthe wall of his house, exhaled a deliciou

sweetness, filling the warm moonlit atmophere with a kind of perfumed soul.

He began to take long breaths, drinking in thair as drunkards drink wine, and he walke

Page 184: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 184/277

along slowly, delighted, marveling, almost fogetting his niece.

As soon as he was outside of the garden, hstopped to gaze upon the plain all flooded witthe caressing light, bathed in that tender, languishing charm of serene nights. At each moment was heard the short, metallic note of th

cricket, and distant nightingales shook out thescattered notes—their light, vibrant music thasets one dreaming, without thinking, a musmade for kisses, for the seduction of moonligh

The abbe walked on again, his heart failingthough he knew not why. He seemed weakened, suddenly exhausted; he wanted to sdown, to rest there, to think, to admire God i

His works.Down yonder, following the undulations of thlittle river, a great line of poplars wound in anout. A fine mist, a white haze through whic

the moonbeams passed, silvering it and makin

Page 185: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 185/277

it gleam, hung around and above the mountains, covering all the tortuous course of thwater with a kind of light and transparent co

ton.

The priest stopped once again, his soul fillewith a growing and irresistible tenderness.

And a doubt, a vague feeling of disquiet camover him; he was asking one of those questionthat he sometimes put to himself.

"Why did God make this? Since the night

destined for sleep, unconsciousness, reposforgetfulness of everything, why make it morcharming than day, softer than dawn or evening? And does why this seductive planet, more poetic than the sun, that seems destined, s

discreet is it, to illuminate things too delicatand mysterious for the light of day, make thdarkness so transparent?

Page 186: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 186/277

"Why does not the greatest of feathered songsters sleep like the others? Why does it pouforth its voice in the mysterious night?

"Why this half-veil cast over the world? Whthese tremblings of the heart, this emotion othe spirit, this enervation of the body? Why thdisplay of enchantments that human beings d

not see, since they are lying in their beds? Fowhom is destined this sublime spectacle, thabundance of poetry cast from heaven tearth?"

And the abbe could not understand.

But see, out there, on the edge of the meadowunder the arch of trees bathed in a shining mistwo figures are walking side by side.

The man was the taller, and held his arm abouhis sweetheart's neck and kissed her brow every little while. They imparted life, all at once, tthe placid landscape in which they were fra

Page 187: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 187/277

med as by a heavenly hand. The two seemebut a single being, the being for whom wadestined this calm and silent night, and the

came toward the priest as a living answer, thresponse his Master sent to his questionings.

He stood still, his heart beating, all upset; and seemed to him that he saw before him som

biblical scene, like the loves of Ruth and Boathe accomplishment of the will of the Lord, isome of those glorious stories of which the sacred books tell. The verses of the Song of Songbegan to ring in his ears, the appeal of passionall the poetry of this poem replete with tendeness.

And he said unto himself: "Perhaps God ha

made such nights as these to idealize the lovof men."

He shrank back from this couple that still advanced with arms intertwined. Yet it was h

niece. But he asked himself now if he woul

Page 188: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 188/277

not be disobeying God. And does not Gopermit love, since He surrounds it with sucvisible splendor?

And he went back musing, almost ashamed, aif he had intruded into a temple where he hadno right to enter.

 WAITER, A "BOCK"

Why did I go into that beer hall on that particular evening? I do not know. It was cold; a finrain, a flying mist, veiled the gas lamps with

transparent fog, made the side walks reflect thlight that streamed from the shop windows—lighting up the soft slush and the muddy feet othe passers-by.

Page 189: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 189/277

I was going nowhere in particular; was simplhaving a short walk after dinner. I had passethe Credit Lyonnais, the Rue Vivienne, an

several other streets. I suddenly descried a lage beer hall which was more than half full.walked inside, with no object in view. I was nothe least thirsty.

I glanced round to find a place that was not tocrowded, and went and sat down by the side oa man who seemed to me to be old, and whwas smoking a two-sous clay pipe, which waas black as coal. From six to eight glasses pileup on the table in front of him indicated thnumber of "bocks" he had already absorbed. Aa glance I recognized a "regular," one of thosfrequenters of beer houses who come in th

morning when the place opens, and do not leave till evening when it is about to close. He wadirty, bald on top of his head, with a fringe oiron-gray hair falling on the collar of his froccoat. His clothes, much too large for him, ap

Page 190: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 190/277

peared to have been made for him at a timwhen he was corpulent. One could guess thahe did not wear suspenders, for he could no

take ten steps without having to stop to pull uhis trousers. Did he wear a vest? The merthought of his boots and of that which thecovered filled me with horror. The frayed cuffwere perfectly black at the edges, as were h

nails.

As soon as I had seated myself beside him, thindividual said to me in a quiet tone of voice:

"How goes it?"

I turned sharply round and closely scanned hfeatures, whereupon he continued:

"I see you do not recognize me."

"No, I do not."

"Des Barrets."

Page 191: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 191/277

I was stupefied. It was Count Jean des Barretmy old college chum.

I seized him by the hand, and was so dumbfounded that I could find nothing to say. Alength I managed to stammer out:

"And you, how goes it with you?"

He responded placidly:

"I get along as I can."

"What are you doing now?" I asked.

"You see what I am doing," he answered quresignedly.

I felt my face getting red. I insisted:

"But every day?"

Page 192: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 192/277

"Every day it is the same thing," was his replyaccompanied with a thick puff of tobacco smoke.

He then tapped with a sou on the top of thmarble table, to attract the attention of the water, and called out:

"Waiter, two 'bocks.'"

A voice in the distance repeated:

"Two bocks for the fourth table."

Another voice, more distant still, shouted out:

"Here they are!"

Immediately a man with a white apron ap

peared, carrying two "bocks," which he sdown, foaming, on the table, spilling some othe yellow liquid on the sandy floor in hhaste.

Page 193: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 193/277

Des Barrets emptied his glass at a singldraught and replaced it on the table, while hsucked in the foam that had been left on h

mustache. He next asked:

"What is there new?"

I really had nothing new to tell him. I stam

mered:

"Nothing, old man. I am a business man."

In his monotonous tone of voice he said:

"Indeed, does it amuse you?"

"No, but what can I do? One must do something!"

"Why should one?"

"So as to have occupation."

Page 194: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 194/277

"What's the use of an occupation? For my parI do nothing at all, as you see, never anythingWhen one has not a sou I can understand wh

one should work. But when one has enough tlive on, what's the use? What is the good oworking? Do you work for yourself, or for others? If you work for yourself, you do it for youown amusement, which is all right; if you wor

for others, you are a fool."

Then, laying his pipe on the marble table, hcalled out anew:

"Waiter, a 'bock.'" And continued: "It makes mthirsty to keep calling so. I am not accustometo that sort of thing. Yes, yes, I do nothing. I lthings slide, and I am growing old. In dying

shall have nothing to regret. My only remembrance will be this beer hall. No wife, no chidren, no cares, no sorrows, nothing. That best."

Page 195: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 195/277

He then emptied the glass which had beebrought him, passed his tongue over his lipand resumed his pipe.

I looked at him in astonishment, and said:

"But you have not always been like that?"

"Pardon me; ever since I left college."

"That is not a proper life to lead, my dear felow; it is simply horrible. Come, you must havsomething to do, you must love something, yo

must have friends.""No, I get up at noon, I come here, I have mbreakfast, I drink my beer, I remain until thevening, I have my dinner, I drink beer. The

about half-past one in the morning, I go homto bed, because the place closes up; that annoyme more than anything. In the last ten yearshave passed fully six years on this bench, in mcorner; and the other four in my bed, nowher

Page 196: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 196/277

else. I sometimes chat with the regular customers."

"But when you came to Paris what did you dat first?"

"I paid my devoirs to the Cafe de Medicis."

"What next?"

"Next I crossed the water and came here."

"Why did you take that trouble?"

"What do you mean? One cannot remain aone's life in the Latin Quarter. The studenmake too much noise. Now I shall not movagain. Waiter, a 'bock.'"

I began to think that he was making fun of mand I continued:

"Come now, be frank. You have been the victimof some great sorrow; some disappointment i

Page 197: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 197/277

love, no doubt! It is easy to see that you are man who has had some trouble. What age aryou?"

"I am thirty, but I look forty-five, at least."

I looked him straight in the face. His wrinkledill-shaven face gave one the impression that h

was an old man. On the top of his head a fewlong hairs waved over a skin of doubtful cleanliness. He had enormous eyelashes, a heavmustache, and a thick beard. Suddenly I had kind of vision, I know not why, of a basin fille

with dirty water in which all that hair had beewashed. I said to him:

"You certainly look older than your age. Yosurely must have experienced some great so

row."

He replied:

Page 198: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 198/277

"I tell you that I have not. I am old becausenever go out into the air. Nothing makes a madeteriorate more than the life of a cafe."

I still could not believe him.

"You must surely also have been married? Oncould not get as bald-headed as you are with

out having been in love."

He shook his head, shaking dandruff down ohis coat as he did so.

"No, I have always been virtuous."And, raising his eyes toward the chandeliewhich heated our heads, he said:

"If I am bald, it is the fault of the gas. It destroythe hair. Waiter, a 'bock.' Are you not thirsty?"

"No, thank you. But you really interest me. Since when have you been so morbid? Your life

Page 199: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 199/277

not normal, it is not natural. There is somethinbeneath it all."

"Yes, and it dates from my infancy. I received great shock when I was very young, and thaturned my life into darkness which will last tthe end."

"What was it?"

"You wish to know about it? Well, then, listenYou recall, of course, the castle in which I wabrought up, for you used to spend five or s

months there during vacation. You remembethat large gray building, in the middle of great park, and the long avenues of oaks whicopened to the four points of the compass. Yoremember my father and mother, both o

whom were ceremonious, solemn, and severe.

"I worshipped my mother; I was afraid of mfather; but I respected both, accustomed alwayas I was to see every one bow before them

Page 200: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 200/277

They were Monsieur le Comte and Madame Comtesse to all the country round, and ouneighbors, the Tannemares, the Ravelets, th

Brennevilles, showed them the utmost consideration.

"I was then thirteen years old. I was happypleased with everything, as one is at that ag

full of the joy of life.

"Well, toward the end of September, a few daybefore returning to college, as I was playinabout in the shrubbery of the park, among th

branches and leaves, as I was crossing a path,saw my father and mother, who were walkinalong.

"I recall it as though it were yesterday. It was

very windy day. The whole line of trees swayed beneath the gusts of wind, groaning, anseeming to utter cries-those dull, deep cries thaforests give out during a tempest.

Page 201: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 201/277

"The falling leaves, turning yellow, flew awalike birds, circling and falling, and then running along the path like swift animals.

"Evening came on. It was dark in the thicketThe motion of the wind and of the brancheexcited me, made me tear about as if I wercrazy, and howl in imitation of the wolves.

"As soon as I perceived my parents, I crept futively toward them, under the branches, in oder to surprise them, as though I had been veritable prowler. But I stopped in fear a few

paces from them. My father, who was in a terible passion, cried:

"'Your mother is a fool; moreover, it is not question of your mother. It is you. I tell yo

that I need this money, and I want you to sigthis.'

"My mother replied in a firm voice:

Page 202: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 202/277

"'I will not sign it. It is Jean's fortune. I shaguard it for him and I will not allow you tsquander it with strange women, as you hav

your own heritage.'

"Then my father, trembling with rage, wheeleround and, seizing his wife by the throat, begato slap her with all his might full in the fac

with his disengaged hand.

"My mother's hat fell off, her hair became looened and fell over her shoulders; she tried tparry the blows, but she could not do so. An

my father, like a madman, kept on striking heMy mother rolled over on the ground, coverinher face with her hands. Then he turned heover on her back in order to slap her still mor

pulling away her hands, which were coverinher face.

"As for me, my friend, it seemed as though thworld was coming to an end, that the etern

laws had changed. I experienced the ove

Page 203: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 203/277

whelming dread that one has in presence othings supernatural, in presence of irreparabdisasters. My childish mind was bewildered

distracted. I began to cry with all my mighwithout knowing why; a prey to a fearfudread, sorrow, and astonishment. My fatheheard me, turned round, and, on seeing mstarted toward me. I believe that he wanted t

kill me, and I fled like a hunted animal, running straight ahead into the thicket.

"I ran perhaps for an hour, perhaps for two.know not. Darkness set in. I sank on the grasexhausted, and lay there dismayed, frantic witfear, and devoured by a sorrow capable obreaking forever the heart of a poor child. I wacold, hungry, perhaps. At length day broke.

was afraid to get up, to walk, to return home, trun farther, fearing to encounter my fathewhom I did not wish to see again.

"I should probably have died of misery and o

hunger at the foot of a tree if the park guar

Page 204: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 204/277

had not discovered me and led me home bforce.

"I found my parents looking as usual. My moher alone spoke to me "'How you frighteneme, you naughty boy. I lay awake the whonight.'

"I did not answer, but began to weep. My fathedid not utter a single word.

"Eight days later I returned to school.

"Well, my friend, it was all over with me. I hawitnessed the other side of things, the bad sidI have not been able to perceive the good sidsince that day. What has taken place in mmind, what strange phenomenon has warpe

my ideas, I do not know. But I no longer hadtaste for anything, a wish for anything, a lovfor anybody, a desire for anything whateveany ambition, or any hope. And I always semy poor mother on the ground, in the park, m

Page 205: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 205/277

father beating her. My mother died some yearlater; my father still lives. I have not seen himsince. Waiter, a 'bock.'"

A waiter brought him his "bock," which hswallowed at a gulp. But, in taking up his pipagain, trembling as he was, he broke it. "Confound it!" he said, with a gesture of annoyanc

"That is a real sorrow. It will take me a montto color another!"

And he called out across the vast hall, now reking with smoke and full of men drinking, h

everlasting: "Garcon, un 'bock'—and a newpipe."

Page 206: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 206/277

AFTER

"My darlings," said the comtesse, "yomight go to bed."

The three children, two girls and a boy, rosand kissed their grandmother. Then they sai

good-night to M. le Cure, who had dined at thchateau, as was his custom every Thursday.

The Abbe Mauduit lifted two of the children ohis knees, passing his long arms clad in blac

round their necks, and kissing them tenderlon the forehead as he drew their heads towarhim as a father might.

Then he set them down on the ground, and thlittle beings went off, the boy ahead, and thgirls following.

"You are fond of children, M. le Cure," said th

comtesse.

Page 207: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 207/277

"Very fond, madame."

The old woman raised her bright eyes towarthe priest.

"And—has your solitude never weighed toheavily on you?"

"Yes, sometimes."

He became silent, hesitated, and then added"But I was never made for ordinary life."

"What do you know about it?"

"Oh! I know very well. I was made to be priest; I followed my vocation."

The comtesse kept staring at him:

"Come now, M. le Cure, tell me this—tell mhow it was you resolved to renounce forever athat makes the rest of us love life—all that consoles and sustains us? What is it that drove you

Page 208: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 208/277

impelled you, to separate yourself from thgreat natural path of marriage and the familyYou are neither an enthusiast nor a fanatic, ne

ther a gloomy person nor a sad person. Was some incident, some sorrow, that led you ttake life vows?"

The Abbe Mauduit rose and approached th

fire, then, holding toward the flame his bishoes, such as country priests generally weahe seemed still hesitating as to what reply hshould make.

He was a tall old man with white hair, and fothe last twenty years had been pastor of thparish of Saint-Antoine-du-Rocher. The peaants said of him: "There's a good man for you

And indeed he was a good man, benevolenfriendly to all, gentle, and, to crown all, geneous. Like Saint Martin, he would have cut hcloak in two. He laughed readily, and wepalso, on slight provocation, just like a woman—

Page 209: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 209/277

which prejudiced him more or less in the harminds of the country folk.

The old Comtesse de Saville, living in retirement in her chateau of Rocher, in order to brinup her grandchildren, after the successivdeaths of her son and her daughter-in-law, wavery much attached to her cure, and used to sa

of him: "What a heart he has!"

He came every Thursday to spend the eveninwith the comtesse, and they were close friendwith the frank and honest friendship of ol

people.

She persisted:

"Look here, M. le Cure! it is your turn now t

make a confession!"

He repeated: "I was not made for ordinary lifI saw it fortunately in time, and I have had ma

Page 210: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 210/277

ny proofs since that I made no mistake on thpoint:

"My parents, who were mercers in Verdierand were quite well to do, had great ambitionfor me. They sent me to a boarding school whle I was very young. No one knows what a bomay suffer at school through the mere fact o

separation, of isolation. This monotonous lifwithout affection is good for some, and detesable for others. Young people are often morsensitive than one supposes, and by shuttinthem up thus too soon, far from those they love, we may develop to an exaggerated extent sensitiveness which is overwrought and mabecome sickly and dangerous.

"I scarcely ever played; I had no companions;passed my hours in homesickness; I spent thwhole night weeping in my bed. I sought tbring before my mind recollections of homtrifling memories of little things, little events.

thought incessantly of all I had left behind the

Page 211: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 211/277

re. I became almost imperceptibly an ovesensitive youth to whom the slightest annoyances were terrible griefs.

"In this way I remained taciturn, self-absorbedwithout expansion, without confidants. Thmental excitement was going on secretly ansurely. The nerves of children are quickly a

fected, and one should see to it that they live tranquil life until they are almost fully deveoped. But who ever reflects that, for certaiboys, an unjust imposition may be as great pang as the death of a friend in later yearsWho can explain why certain young temperments are liable to terrible emotions for thslightest cause, and may eventually becommorbid and incurable?

"This was my case. This faculty of regret deveoped in me to such an extent that my existencbecame a martyrdom.

Page 212: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 212/277

"I did not speak about it; I said nothing about ibut gradually I became so sensitive that msoul resembled an open wound. Everythin

that affected me gave me painful twitchingfrightful shocks, and consequently impairemy health. Happy are the men whom naturhas buttressed with indifference and armewith stoicism.

"I reached my sixteenth year. An excessive tmidity had arisen from this abnormal senstiveness. Feeling myself unprotected from athe attacks of chance or fate, I feared every contact, every approach, every current. I lived athough I were threatened by an unknown analways expected misfortune. I did not ventureither to speak or do anything in public. I had

indeed, the feeling that life, is a battle, a dreadful conflict in which one receives terrible blowgrievous, mortal wounds. In place of cherishing, like all men, a cheerful anticipation of thmorrow, I had only a confused fear of it, an

Page 213: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 213/277

felt in my own mind a desire to conceal myseto avoid that combat in which I would be vanquished and slain.

"As soon as my studies were finished, they gave me six months' time to choose a career. very simple occurrence showed me clearly, aof a sudden, the diseased condition of m

mind, made me understand the danger, andetermined me to flee from it.

"Verdiers is a little town surrounded witplains and woods. In the central street stand

my parents' house. I now passed my days fafrom this dwelling which I had so much regreted, so much desired. Dreams had reawakenein me, and I walked alone in the fields in orde

to let them escape and fly away. My father anmother, quite occupied with business, and anxious about my future, talked to me only aboutheir profits or about my possible plans. Thewere fond of me after the manner of hard

headed, practical people; they had more reaso

Page 214: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 214/277

than heart in their affection for me. I lived imprisoned in my thoughts, and vibrating witmy eternal sensitiveness.

"Now, one evening, after a long walk, as I wamaking my way home with great strides so anot to be late, I saw a dog trotting toward mHe was a species of red spaniel, very lean, wit

long curly ears.

"When he was ten paces away from me he stopped. I did the same. Then he began wagging htail, and came over to me with short steps an

nervous movements of his whole body, bending down on his paws as if appealing to mand softly shaking his head. I spoke to him. Hthen began to crawl along in such a sad, hum

ble, suppliant manner that I felt the tears coming into my eyes. I approached him; he raaway, then he came back again; and I bendown on one knee trying to coax him to approach me, with soft words. At last, he wa

Page 215: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 215/277

within reach of my hands, and I gently anvery carefully stroked him.

"He gained courage, gradually rose and, plaing his paws on my shoulders, began to lick mface. He followed me to the house.

"This was really the first being I had passion

ately loved, because he returned my affectionMy attachment to this animal was certainlexaggerated and ridiculous. It seemed to me ia confused sort of way that we were two brothers, lost on this earth, and therefore isolate

and without defense, one as well as the otheHe never again quitted my side. He slept at thfoot of my bed, ate at the table in spite of thobjections of my parents, and followed me i

my solitary walks."I often stopped at the side of a ditch, and sadown in the grass. Sam immediately rushed uplay down at my feet, and lifted up my han

with his muzzle that I might caress him.

Page 216: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 216/277

"One day toward the end of June, as we weron the road from Saint-Pierre de Chavrol, I sawthe diligence from Pavereau coming along. I

four horses were going at a gallop, with its yelow body, and its imperial with the black leaher hood. The coachman cracked his whip; cloud of dust rose up under the wheels of thheavy vehicle, then floated behind, just as

cloud would do.

"Suddenly, as the vehicle came close to mSam, perhaps frightened by the noise and wishing to join me, jumped in front of it. A horsehoof knocked him down. I saw him roll oveturn round, fall back again beneath the horsefeet, then the coach gave two jolts, and behinit I saw something quivering in the dust on th

road. He was nearly cut in two; all his intetines were hanging out and blood was spurtinfrom the wound. He tried to get up, to walkbut he could only move his two front pawand scratch the ground with them, as if to mak

Page 217: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 217/277

a hole. The two others were already dead. Anhe howled dreadfully, mad with pain.

"He died in a few minutes. I cannot describhow much I felt and suffered. I was confined tmy room for a month.

"One night, my father, enraged at seeing me s

affected by such a trifling occurrence, exclaimed:

"'How will it be when you have real griefs—you lose your wife or children?'

"His words haunted me and I began to see mcondition clearly. I understood why all thsmall miseries of each day assumed in my eyethe importance of a catastrophe; I saw that

was organized in such a way that I sufferedreadfully from everything, that every painfuimpression was multiplied by my diseased sensibility, and an atrocious fear of life took posession of me. I was without passions, withou

Page 218: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 218/277

ambitions; I resolved to sacrifice possible joyin order to avoid sure sorrows. Existence short, but I made up my mind to spend it in th

service of others, in relieving their troubles anenjoying their happiness. Having no direct experience of either one or the other, I shoulonly experience a milder form of emotion.

"And if you only knew how, in spite of thimisery tortures me, ravages me! But whwould formerly have been an intolerable affliction has become commiseration, pity.

"These sorrows which cross my path at evermoment, I could not endure if they affected mdirectly. I could not have seen one of my chidren die without dying myself. And I have, i

spite of everything, preserved such a mysterous, overwhelming fear of events that the sighof the postman entering my house makes a shver pass every day through my veins, and yethave nothing to be afraid of now."

Page 219: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 219/277

The Abbe Mauduit ceased speaking. He stareinto the fire in the huge grate, as if he saw thermysterious things, all the unknown of the exi

tence he might have passed had he been morfearless in the face of suffering.

He added, then, in a subdued tone:

"I was right. I was not made for this world."

The comtesse said nothing at first; but alength, after a long silence, she remarked:

"For my part, if I had not my grandchildren,believe I would not have the courage to live."

And the cure rose up without saying anotheword.

As the servants were asleep in the kitchen, shaccompanied him herself to the door, whiclooked out on the garden, and she saw his tashadow, lit up by the reflection of the lamp

disappearing through the gloom of night.

Page 220: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 220/277

Then she came back and sat down before thfire, and pondered over many things we nevethink of when we are young.

FORGIVENESS

She had been brought up in one of those famlies who live entirely to themselves, apart from

all the rest of the world. Such families knownothing of political events, although they ardiscussed at table; for changes in the Government take place at such a distance from themthat they are spoken of as one speaks of a hitorical event, such as the death of Louis XVI othe landing of Napoleon.

Customs are modified in course of time, fash

ions succeed one another, but such variation

Page 221: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 221/277

are taken no account of in the placid familcircle where traditional usages prevail yeaafter year. And if some scandalous episode o

other occurs in the neighborhood, the disreputable story dies a natural death when it reachethe threshold of the house. The father and moher may, perhaps, exchange a few words on thsubject when alone together some evening, bu

they speak in hushed tones—for even walhave ears. The father says, with bated breath:

"You've heard of that terrible affair in the Rivofamily?"

And the mother answers:

"Who would have dreamed of such a thing? Itdreadful."

The children suspected nothing, and arrive itheir turn at years of discretion with eyes anmind blindfolded, ignorant of the real side olife, not knowing that people do not think a

Page 222: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 222/277

they speak, and do not speak as they act; oaware that they should live at war, or at aevents, in a state of armed peace, with the re

of mankind; not suspecting the fact that thsimple are always deceived, the sincere madsport of, the good maltreated.

Some go on till the day of their death in th

blind probity and loyalty and honor, so pureminded that nothing can open their eyes.

Others, undeceived, but without fully undestanding, make mistakes, are dismayed, an

become desperate, believing themselves thplaythings of a cruel fate, the wretched victimof adverse circumstances, and exceptionallwicked men.

The Savignols married their daughter Bertha athe age of eighteen. She wedded a young Parsian, George Baron by name, who had dealingon the Stock Exchange. He was handsom

well-mannered, and apparently all that coul

Page 223: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 223/277

be desired. But in the depths of his heart hsomewhat despised his old-fashioned parentin-law, whom he spoke of among his intimate

as "my dear old fossils."

He belonged to a good family, and the girl warich. They settled down in Paris.

She became one of those provincial Parisianwhose name is legion. She remained in complete ignorance of the great city, of its sociside, its pleasures and its customs—just as shremained ignorant also of life, its perfidy an

its mysteries.

Devoted to her house, she knew scarcely anything beyond her own street; and when shventured into another part of Paris it seemed t

her that she had accomplished a long and aduous journey into some unknown, unexplorecity. She would then say to her husband in thevening:

Page 224: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 224/277

"I have been through the boulevards to-day."

Two or three times a year her husband took heto the theatre. These were events the remembrance of which never grew dim; they providesubjects of conversation for long afterward.

Sometimes three months afterward she woul

suddenly burst into laughter, and exclaim:

"Do you remember that actor dressed up as general, who crowed like a cock?"

Her friends were limited to two families relateto her own. She spoke of them as "the Martnets" and "the Michelins."

Her husband lived as he pleased, coming hom

when it suited him —sometimes not untdawn—alleging business, but not putting himself out overmuch to account for his movments, well aware that no suspicion would eveenter his wife's guileless soul.

Page 225: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 225/277

But one morning she received an anonymouletter.

She was thunderstruck—too simple-minded tunderstand the infamy of unsigned informatioand to despise the letter, the writer of whicdeclared himself inspired by interest in hehappiness, hatred of evil, and love of truth.

This missive told her that her husband had hafor two years past, a sweetheart, a young wdow named Madame Rosset, with whom hspent all his evenings.

Bertha knew neither how to dissemble her grienor how to spy on her husband. When he camin for lunch she threw the letter down beforhim, burst into tears, and fled to her room.

He had time to take in the situation and to prpare his reply. He knocked at his wife's dooShe opened it at once, but dared not look a

Page 226: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 226/277

him. He smiled, sat down, drew her to his kneand in a tone of light raillery began:

"My dear child, as a matter of fact, I have friend named Madame Rosset, whom I havknown for the last ten years, and of whom have a very high opinion. I may add that know scores of other people whose names

have never mentioned to you, seeing that yodo not care for society, or fresh acquaintanceor functions of any sort. But, to make showork of such vile accusations as this, I wanyou to put on your things after lunch, and wego together and call on this lady, who will versoon become a friend of yours, too, I am quisure."

She embraced her husband warmly, and, moved by that feminine spirit of curiosity whicwill not be lulled once it is aroused, consenteto go and see this unknown widow, of whomshe was, in spite of everything, just the least b

Page 227: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 227/277

jealous. She felt instinctively that to know danger is to be already armed against it.

She entered a small, tastefully furnished flat othe fourth floor of an attractive house. Aftewaiting five minutes in a drawing-room rendered somewhat dark by its many curtains anhangings, a door opened, and a very dark

short, rather plump young woman appearedsurprised and smiling.

George introduced them:

"My wife—Madame Julie Rosset."

The young widow uttered a half-suppressecry of astonishment and joy, and ran forwarwith hands outstretched. She had not hoped

she said, to have this pleasure, knowing thaMadame Baron never saw any one, but she wadelighted to make her acquaintance. She was sfond of George (she said "George" in a familiasisterly sort of way) that, she had been mo

Page 228: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 228/277

anxious to know his young wife and to makfriends with her, too.

By the end of a month the two new friends were inseparable. They saw each other every daysometimes twice a day, and dined together evry evening, sometimes at one house, sometimeat the other. George no longer deserted h

home, no longer talked of pressing businesHe adored his own fireside, he said.

When, after a time, a flat in the house wherMadame Rosset lived became vacant Madam

Baron hastened to take it, in order to be neaher friend and spend even more time with hethan hitherto.

And for two whole years their friendship wa

without a cloud, a friendship of heart anmind—absolute, tender, devoted. Bertha coulhardly speak without bringing in Julie's namTo her Madame Rosset represented perfection

Page 229: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 229/277

She was utterly happy, calm and contented.

But Madame Rosset fell ill. Bertha hardly leher side. She spent her nights with her, ditracted with grief; even her husband seemeinconsolable.

One morning the doctor, after leaving the inva

lid's bedside, took George and his wife asidand told them that he considered Julie's condtion very grave.

As soon as he had gone the grief-stricken hu

band and wife sat down opposite each otheand gave way to tears. That night they both saup with the patient. Bertha tenderly kissed hefriend from time to time, while George stood athe foot of the bed, his eyes gazing steadfastl

on the invalid's face.

The next day she was worse.

Page 230: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 230/277

But toward evening she declared she felt betteand insisted that her friends should go back ttheir own apartment to dinner.

They were sitting sadly in the dining-roomscarcely even attempting to eat, when the maigave George a note. He opened it, turned paas death, and, rising from the table, said to h

wife in a constrained voice:

"Wait for me. I must leave you a moment. shall be back in ten minutes. Don't go away oany account."

And he hurried to his room to get his hat.

Bertha waited for him, a prey to fresh anxietyBut, docile in everything, she would not g

back to her friend till he returned.

At length, as he did not reappear, it occurred ther to visit his room and see if he had taken h

Page 231: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 231/277

gloves. This would show whether or not he hahad a call to make.

She saw them at the first glance. Beside themlay a crumpled paper, evidently thrown dowin haste.

She recognized it at once as the note Georg

had received.

And a burning temptation, the first that haever assailed her urged her to read it and dicover the cause of her husband's abrupt depa

ture. Her rebellious conscience protester' but devouring and fearful curiosity prevailed. Shseized the paper, smoothed it out, recognizethe tremulous, penciled writing as Julie's, anread:

"Come alone and kiss me, my poor dear. I amdying."

Page 232: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 232/277

At first she did not understand, the idea of Julie's death being her uppermost thought. But aat once the true meaning of what she read bur

in a flash upon her; this penciled note threw lurid light upon her whole existence, revealethe whole infamous truth, all the treachery anperfidy of which she had been the victim. Shunderstood the long years of deceit, the way i

which she had been made their puppet. Shsaw them again, sitting side by side in the evening, reading by lamplight out of the sambook, glancing at each other at the end of eac

page.

And her poor, indignant, suffering, bleedinheart was cast into the depths of a despawhich knew no bounds.

Footsteps drew near; she fled, and shut hersein her own room.

Presently her husband called her:

Page 233: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 233/277

"Come quickly! Madame Rosset is dying."

Bertha appeared at her door, and with trembling lips replied:

"Go back to her alone; she does not need me."

He looked at her stupidly, dazed with grieand repeated:

"Come at once! She's dying, I tell you!"

Bertha answered:

"You would rather it were I."

Then at last he understood, and returned alonto the dying woman's bedside.

He mourned her openly, shamelessly, indiffeent to the sorrow of the wife who no longespoke to him, no longer looked at him; whpassed her life in solitude, hedged round wit

Page 234: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 234/277

disgust, with indignant anger, and prayinnight and day to God.

They still lived in the same house, howeveand sat opposite each other at table, in silencand despair.

Gradually his sorrow grew less acute; but sh

did not forgive him.

And so their life went on, hard and bitter fothem both.

For a whole year they remained as complestrangers to each other as if they had never meBertha nearly lost her reason.

At last one morning she went out very early

and returned about eight o'clock bearing in hehands an enormous bouquet of white roseAnd she sent word to her husband that shwanted to speak to him. He came-anxious anuneasy.

Page 235: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 235/277

"We are going out together," she said. "Pleascarry these flowers; they are too heavy for me.

A carriage took them to the gate of the cemetery, where they alighted. Then, her eyes fillinwith tears, she said to George:

"Take me to her grave."

He trembled, and could not understand hemotive; but he led the way, still carrying thflowers. At last he stopped before a white mable slab, to which he pointed without a word.

She took the bouquet from him, and, kneelindown, placed it on the grave. Then she offereup a silent, heartfelt prayer.

Behind her stood her husband, overcome brecollections of the past.

She rose, and held out her hands to him.

"If you wish it, we will be friends," she said.

Page 236: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 236/277

IN THE SPRING

With the first day of spring, when the awaken

ing earth puts on its garment of green, and thwarm, fragrant air fans our faces and fills oulungs and appears even to penetrate to ouhearts, we experience a vague, undefined long

ing for freedom, for happiness, a desire to runto wander aimlessly, to breathe in the sprinThe previous winter having been unusuallsevere, this spring feeling was like a form ointoxication in May, as if there were an ove

abundant supply of sap.

One morning on waking I saw from my window the blue sky glowing in the sun above thneighboring houses. The canaries hanging i

Page 237: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 237/277

the windows were singing loudly, and so werthe servants on every floor; a cheerful noisrose up from the streets, and I went out, m

spirits as bright as the day, to go—I did noexactly know where. Everybody I met seemeto be smiling; an air of happiness appeared tpervade everything in the warm light of returning spring. One might almost have said that

breeze of love was blowing through the cityand the sight of the young women whom I sawin the streets in their morning toilets, in thdepths of whose eyes there lurked a hidde

tenderness, and who walked with languid grace, filled my heart with agitation.

Without knowing how or why, I found myseon the banks of the Seine. Steamboats wer

starting for Suresnes, and suddenly I was sezed by an unconquerable desire to take a walthrough the woods. The deck of the Mouchwas covered with passengers, for the sun iearly spring draws one out of the house, in sp

Page 238: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 238/277

te of themselves, and everybody moves abougoes and comes and talks to his neighbor.

I had a girl neighbor; a little work-girl, ndoubt, who possessed the true Parisian charma little head, with light curly hair, which lookelike a shimmer of light as it danced in the windcame down to her ears, and descended to th

nape of her neck, where it became such finlight-colored clown that one could scarcely seit, but felt an irresistible desire to shower kisseon it.

Under my persistent gaze, she turned her heatoward me, and then immediately lookedown, while a slight crease at the side of hemouth, that was ready to break out into a smil

also showed a fine, silky, pale down which thsun was gilding a little.

The calm river grew wider; the atmosphere wawarm and perfectly still, but a murmur of lif

seemed to fill all space.

Page 239: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 239/277

My neighbor raised her eyes again, and thtime, as I was still looking at her, she smiledecidedly. She was charming, and in her pas

ing glance I saw a thousand things, which I hahitherto been ignorant of, for I perceived unknown depths, all the charm of tenderness, athe poetry which we dream of, all the happness which we are continually in search of. I fe

an insane longing to open my arms and to carrher off somewhere, so as to whisper the sweemusic of words of love into her ears.

I was just about to address her when somebodtouched me on the shoulder, and as I turneround in some surprise, I saw an ordinarylooking man, who was neither young nor oldand who gazed at me sadly.

"I should like to speak to you," he said.

I made a grimace, which he no doubt saw, fohe added:

Page 240: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 240/277

"It is a matter of importance."

I got up, therefore, and followed him to thother end of the boat and then he said:

"Monsieur, when winter comes, with its coldwet and snowy weather, your doctor says tyou constantly: 'Keep your feet warm, guar

against chills, colds, bronchitis, rheumatismand pleurisy.'

"Then you are very careful, you wear flannel, heavy greatcoat and thick shoes, but all th

does not prevent you from passing two monthin bed. But when spring returns, with its leaveand flowers, its warm, soft breezes and ismell of the fields, all of which causes you vague disquiet and causeless emotion, nobod

says to you:

"'Monsieur, beware of love! It is lying in ambush everywhere; it is watching for you at every corner; all its snares are laid, all its weapon

Page 241: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 241/277

are sharpened, all its guiles are prepared! Bware of love! Beware of love! It is more dangeous than brandy, bronchitis or pleurisy! It ne

ver forgives and makes everybody commit ireparable follies.'

"Yes, monsieur, I say that the French Government ought to put large public notices on th

walls, with these words: 'Return of sprinFrench citizens, beware of love!' just as theput: 'Beware of paint:

"However, as the government will not do this,

must supply its place, and I say to you: 'Bewarof love!' for it is just going to seize you, and it my duty to inform you of it, just as in Russthey inform any one that his nose is frozen."

I was much astonished at this individual, anassuming a dignified manner, I said:

Page 242: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 242/277

"Really, monsieur, you appear to me to be intefering in a matter which is no concern oyours."

He made an abrupt movement and replied:

"Ah! monsieur, monsieur! If I see that a man in danger of being drowned at a dangerou

spot, ought I to let him perish? So just listen tmy story and you will see why I ventured tspeak to you like this.

"It was about this time last year that it occurred

But, first of all, I must tell you that I am a clerin the Admiralty, where our chiefs, the commissioners, take their gold lace as quill-drivinofficials seriously, and treat us like forecastmen on board a ship. Well, from my office

could see a small bit of blue sky and the swalows, and I felt inclined to dance among mportfolios.

Page 243: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 243/277

"My yearning for freedom grew so intense thain spite of my repugnance, I went to see mchief, a short, bad-tempered man, who wa

always in a rage. When I told him that I wanot well, he looked at me and said: 'I do nobelieve it, monsieur, but be off with you! Dyou think that any office can go on with clerklike you?' I started at once and went down th

Seine. It was a day like this, and I took thMouche, to go as far as Saint Cloud. Ah! whatgood thing it would have been if my chief harefused me permission to leave the office tha

day!

"I seemed to myself to expand in the sun. I loved everything—the steamer, the river, thtrees, the houses and my fellow-passengers.

felt inclined to kiss something, no matter whait was love, laying its snare. Presently, at thTrocadero, a girl, with a small parcel in hehand, came on board and sat down opposime. She was decidedly pretty, but it is surpri

Page 244: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 244/277

ing, monsieur, how much prettier women seemto us when the day is fine at the beginning othe spring. Then they have an intoxicatin

charm, something quite peculiar about them. is just like drinking wine after cheese.

"I looked at her and she also looked at me, buonly occasionally, as that girl did at you, ju

now; but at last, by dint of looking at each otheconstantly, it seemed to me that we knew eacother well enough to enter into conversationand I spoke to her and she replied. She wadecidedly pretty and nice and she intoxicateme, monsieur!

"She got out at Saint-Cloud, and I followed heShe went and delivered her parcel, and whe

she returned the boat had just started. I walkeby her side, and the warmth of the 'air made uboth sigh. 'It would be very nice in the woodsI said. 'Indeed, it would!' she replied. 'Shall wgo there for a walk, mademoiselie?'

Page 245: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 245/277

"She gave me a quick upward look, as if to seexactly what I was like, and then, after a littlhesitation, she accepted my proposal, and soo

we were there, walking side by side. Under thfoliage, which was still rather scanty, the talthick, bright green grass was inundated by thsun, and the air was full of insects that weralso making love to one another, and birds we

re singing in all directions. My companion began to jump and to run, intoxicated by the aand the smell of the country, and I ran anjumped, following her example. How silly w

are at times, monsieur!

"Then she sang unrestrainedly a thousanthings, opera airs and the song of Musette! Thsong of Musette! How poetical it seemed to m

then! I almost cried over it. Ah! Those sillsongs make us lose our heads; and, believe mnever marry a woman who sings in the country, especially if she sings the song of Musette!

Page 246: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 246/277

"She soon grew tired, and sat down on a grassslope, and I sat at her feet and took her handher little hands, that were so marked with th

needle, and that filled me with emotion. I saito myself:

"'These are the sacred marks of toil.' Oh! monsieur, do you know what those sacred marks o

toil mean? They mean all the gossip of the wokroom, the whispered scandal, the mind soileby all the filth that is talked; they mean lochastity, foolish chatter, all the wretchedness otheir everyday life, all the narrowness of ideawhich belongs to women of the lower ordercombined to their fullest extent in the girl whose fingers bear the sacred marks of toil.

"Then we looked into each other's eyes for long while. Oh! what power a woman's eyhas! How it agitates us, how it invades our verbeing, takes possession of us, and dominateus! How profound it seems, how full of infinit

promises! People call that looking into eac

Page 247: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 247/277

other's souls! Oh! monsieur, what humbug! we could see into each other's souls, we shoulbe more careful of what we did. However,

was captivated and was crazy about her antried to take her into my arms, but she said'Paws off!'. Then I knelt down and opened mheart to her and poured out all the affectiothat was suffocating me. She seemed surprise

at my change of manner and gave me a sidelong glance, as if to say, 'Ah! so that is the wawomen make a fool of you, old fellow! Verwell, we will see.'

"In love, monsieur, we are always novices, anwomen artful dealers.

"No doubt I could have had her, and I saw m

own stupidity later, but what I wanted was noa woman's person, it was love, it was the ideaI was sentimental, when I ought to have beeusing my time to a better purpose.

Page 248: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 248/277

"As soon as she had had enough of my declarations of affection, she got up, and we returneto Saint-Cloud, and I did not leave her until w

got to Paris; but she had looked so sad as wwere returning, that at last I asked her whawas the matter. 'I am thinking,' she replied'that this has been one of those days of whicwe have but few in life.' My heart beat so that

felt as if it would break my ribs.

"I saw her on the following Sunday, and thnext Sunday, and every Sunday. I took her tBougival, Saint-Germain, Maisons-Lafitte, Poisy; to every suburban resort of lovers.

"The little jade, in turn, pretended to love muntil, at last, I altogether lost my head, an

three months later I married her."What can you expect, monsieur, when a mais a clerk, living alone, without any relations, oany one to advise him? One says to one's sel

'How sweet life would be with a wife!'

Page 249: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 249/277

"And so one gets married and she calls yonames from morning till night, understandnothing, knows nothing, chatters continually

sings the song of Musette at the top of her voic(oh! that song of Musette, how tired one gets oit!); quarrels with the charcoal dealer, tells thjanitor all her domestic details, confides all thsecrets of her bedroom to the neighbor's se

vant, discusses her husband with the tradepeople and has her head so stuffed with stupistories, with idiotic superstitions, with extraodinary ideas and monstrous prejudices, that I—

for what I have said applies more particularlto myself—shed tears of discouragement evertime I talk to her."

He stopped, as he was rather out of breath an

very much moved, and I looked at him, forfelt pity for this poor, artless devil, and I wajust going to give him some sort of answewhen the boat stopped. We were at SainCloud.

Page 250: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 250/277

The little woman who had so taken my fancrose from her seat in order to land. She passeclose to me, and gave me a sidelong glance an

a furtive smile, one of those smiles that drivyou wild. Then she jumped on the landingstage. I sprang forward to follow her, but mneighbor laid hold of my arm. I shook myseloose, however, whereupon he seized the ski

of my coat and pulled me back, exclaiming"You shall not go! you shall not go!" in such loud voice that everybody turned round anlaughed, and I remained standing motionles

and furious, but without venturing to face scandal and ridicule, and the steamboat started.

The little woman on the landing-stage looked ame as I went off with an air of disappointmen

while my persecutor rubbed his hands anwhispered to me:

"You must acknowledge that I have done you great service."

Page 251: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 251/277

A QUEER NIGHT IN PARIS

Mattre Saval, notary at Vernon, was passion

ately fond of music. Although still young hwas already bald; he was always carefullshaven, was somewhat corpulent as was suiable, and wore a gold pince-nez instead o

spectacles. He was active, gallant and cheerfuand was considered quite an artist in VernonHe played the piano and the violin, and gavmusicals where the new operas were intepreted.

He had even what is called a bit of a voice; nohing but a bit, very little bit of a voice; but hmanaged it with so much taste that cries o"Bravo!" "Exquisite!" "Surprising!" "Adorable

Page 252: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 252/277

issued from every throat as soon as he hamurmured the last note.

He subscribed to a music publishing house iParis, and they sent him the latest music, anfrom time to time he sent invitations after thfashion to the elite of the town:

"You are invited to be present on Monday evning at the house of M. Saval, notary, Vernonat the first rendering of 'Sais.'"

A few officers, gifted with good voices, forme

the chorus. Two or three lady amateurs alssang. The notary filled the part of leader of thorchestra with so much correctness that thbandmaster of the 190th regiment of the linsaid of him, one day, at the Cafe de l'Europe.

"Oh! M. Saval is a master. It is a great pity thahe did not adopt the career of an artist."

Page 253: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 253/277

When his name was mentioned in a drawingroom, there was always somebody found tdeclare: "He is not an amateur; he is an artist,

genuine artist."

And two or three persons repeated, in a tone oprofound conviction:

"Oh! yes, a genuine artist," laying particulastress on the word "genuine."

Every time that a new work was interpreted a big Parisian theatre M. Saval paid a visit t

the capital.

Now, last year, according to his custom, hwent to hear Henri VIII. He then took the express which arrives in Paris at 4:30 P.M., in

tending to return by the 12:35 A.M. train, so anot to have to sleep at a hotel. He had put oevening dress, a black coat and white tie, whiche concealed under his overcoat with the collaturned up.

Page 254: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 254/277

As soon as he set foot on the Rue d'Amsterdamhe felt himself in quite jovial mood. He said thimself:

"Decidedly, the air of Paris does not resembany other air. It has in it something indescribably stimulating, exciting, intoxicating, whicfills you with a strange longing to dance abou

and to do many other things. As soon as I arive here, it seems to me, all of a sudden, thathave taken a bottle of champagne. What a lifone can lead in this city in the midst of artistHappy are the elect, the great men who makthemselves a reputation in such a city! What aexistence is theirs!"

And he made plans; he would have liked t

know some of these celebrated men, to talabout them in Vernon, and to spend an eveninwith them from time to time in Paris.

But suddenly an idea struck him. He had hear

allusions to little cafes in the outer boulevard

Page 255: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 255/277

at which well-known painters, men of letterand even musicians gathered, and he proceeded to go up to Montmartre at a slow pace.

He had two hours before him. He wanted tlook about him. He passed in front of tavernfrequented by belated bohemians, gazing at thdifferent faces, seeking to discover the artist

Finally, he came to the sign of "The Dead Ratand, allured by the name, he entered.

Five or six women, with their elbows resting othe marble tables, were talking in low tone

about their love affairs, the quarrels of Lucand Hortense, and the scoundrelism of OctavThey were no longer young, were too fat or tothin, tired out, used up. You could see that the

were almost bald; and they drank beer likmen.

M. Saval sat down at some distance from themand waited, for the hour for taking absinth

was at hand.

Page 256: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 256/277

A tall young man soon came in and took a seabeside him. The landlady called him M. "Romantin." The notary quivered. Was this th

Romantin who had taken a medal at the laSalon?

The young man made a sign to the waiter.

"You will bring up my dinner at once, and thecarry to my new studio, 15 Boulevard de Clchy, thirty bottles of beer, and the ham I odered this morning. We are going to have housewarming."

M. Saval immediately ordered dinner. Then, htook off his overcoat, so that his dress suit anhis white tie could be seen. His neighbor dinot seem to notice him. He had taken up

newspaper, and was reading it. M. Saval glanced sideways at him, burning with the desire tspeak to him.

Page 257: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 257/277

Two young men entered, in red vests and witpeaked beards, in the fashion of Henry III. Thesat down opposite Romantin.

The first of the pair said:

"Is it for this evening?"

Romantin pressed his hand.

"I believe you, old chap, and everyone will bthere. I have Bonnat, Guillemet, Gervex, Braud, Hebert, Duez, Clairin, and Jean-Paul Lau

rens. It will be a stunning affair! And womentoo! Wait till you see! Every actress withouexception—of course I mean, you know, athose who have nothing to do this evening."

The landlord of the establishment came across

"Do you often have this housewarming?"

The painter replied:

Page 258: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 258/277

"I believe you, every three months, each quater."

M. Saval could not restrain himself any longeand in a hesitating voice said:

"I beg your pardon for intruding on you, monsieur, but I heard your name mentioned, and

would be very glad to know if you really are MRomantin, whose work in the last Salon I havso much admired?"

The painter answered:

"I am the very person, monsieur."

The notary then paid the artist a very welturned compliment, showing that he was a ma

of culture.

The painter, gratified, thanked him politely ireply.

Page 259: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 259/277

Then they chattered. Romantin returned to thsubject of his house-warming, going into details as to the magnificence of the forthcomin

entertainment.

M. Saval questioned him as to all the men hwas going to receive, adding:

"It would be an extraordinary piece of goofortune for a stranger to meet at one time smany celebrities assembled in the studio of aartist of your rank."

Romantin, vanquished, replied:

"If it would be agreeable to you, come."

M. Saval accepted the invitation with enthus

asm, reflecting:

"I shall have time enough to see Henri VIII."

Both of them had finished their meal. The no

tary insisted on paying the two bills, wishing t

Page 260: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 260/277

repay his neighbor's civilities. He also paid fothe drinks of the young fellows in red velvethen he left the establishment with the painter.

They stopped in front of a very long, low house, the first story having the appearance of ainterminable conservatory. Six studios stood ia row with their fronts facing the boulevards.

Romantin was the first to enter, and, ascendinthe stairs, he opened a door, and lighted match and then a candle.

They found themselves in an immense aparment, the furniture of which consisted of threchairs, two easels, and a few sketches standinon the ground along the walls. M. Saval remained standing at the door somewhat aston

ished.

The painter remarked:

Page 261: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 261/277

"Here you are! we've got to the spot; but everything has yet to be done."

Then, examining the high, bare apartment, iceiling disappearing in the darkness, he said:

"We might make a great deal out of this studio."

He walked round it, surveying it with the umost attention, then went on:

"I know someone who might easily give a help

ing hand. Women are incomparable for hanging drapery. But I sent her to the country for today in order to get her off my hands this evning. It is not that she bores me, but she is tomuch lacking in the ways of good society.

would be embarrassing to my guests."

He reflected for a few seconds, and then added

Page 262: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 262/277

"She is a good girl, but not easy to deal with. she knew that I was holding a reception, shwould tear out my eyes."

M. Saval had not even moved; he did not understand.

The artist came over to him.

"Since I have invited you, you will assist mabout something."

The notary said emphatically:

"Make any use of me you please. I am at youdisposal."

Romantin took off his jacket.

"Well, citizen, to work!' We are first going tclean up."

Page 263: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 263/277

He went to the back of the easel, on which therwas a canvas representing a cat, and seized very worn-out broom.

"I say! Just brush up while I look after the lighing."

M. Saval took the broom, inspected it, and the

began to sweep the floor very awkwardly, raiing a whirlwind of dust.

Romantin, disgusted, stopped him: "Deuce takit! you don't know how to sweep the floo

Look at me!"

And he began to roll before him a heap of grayish sweepings, as if he had done nothing elsall his life. Then, he gave bark the broom to th

notary, who imitated him.

In five minutes, such a cloud of dust filled thstudio that Rormantin asked:

"Where are you? I can't see you any longer."

Page 264: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 264/277

M. Saval, who was coughing, came near to himThe painter said:

"How would you set about making a chandelier?"

The other, surprised, asked:

"What chandelier?"

"Why, a chandelier to light the room—a chandelier with wax-candles."

The notary did not understand.

He answered: "I don't know."

The painter began to jump about, cracking hfingers.

"Well, monseigneur, I have found out a way."

Then he went on more calmly:

"Have you got five francs about you?"

Page 265: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 265/277

M. Saval replied:

"Why, yes."

The artist said: "Well! you'll go out and buy fome five francs' worth of wax-candles while I gand see the cooper."

And he pushed the notary in his evening coainto the street. At the end of five minutes, thehad returned, one of them with the waxcandles and the other with the hoop of a caskThen Romantin plunged his hand into a cup

board, and drew forth twenty empty bottlewhich he fixed in the form of a crown arounthe hoop.

He then went downstairs to borrow a ladde

from the janitress, after having explained thahe had made interest with the old woman bpainting the portrait of her cat, exhibited on theasel.

Page 266: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 266/277

When he returned with the ladder, he said tM. Saval:

"Are you active?"

The other, without understanding, answered:

"Why, yes."

"Well, you just climb up there, and fasten thchandelier for me to the ring of the ceilinThen, you put a wax-candle in each bottle, anlight it. I tell you I have a genius for lightin

up. But off with your coat, damn it! You are julike a Jeames."

The door was opened brusquely. A womaappeared, her eyes flashing, and remaine

standing on the threshold.

Romantin gazed at her with a look of terror.

Page 267: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 267/277

She waited some seconds, crossing her armover her breast, and then in a shrill, vibratinexasperated voice said:

"Ha! you dirty scoundrel, is this the way yoleave me?"

Romantin made no reply. She went on:

"Ha! you scoundrel! You did a nice thing iparking me off to the country. You'll soon sethe way I'll settle your jollification. Yes, I'mgoing to receive your friends."

She grew warmer.

"I'm going to slap their faces with the bottleand the wax-candles——"

Romantin said in a soft tone:

"Mathilde——"

Page 268: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 268/277

But she did not pay any attention to him; shwent on:

"Wait a little, my fine fellow! wait a little!"

Romantin went over to her, and tried to takher by the hands.

"Mathilde——"

But she was now fairly under way; and on shwent, emptying the vials of her wrath witstrong words and reproaches. They flowed ou

of her mouth like, a stream sweeping a heap ofilth along with it. The words pouring fortseemed struggling for exit. She stuttered, stammered, yelled, suddenly recovering her voice tcast forth an insult or a curse.

He seized her hands without her having noticed it. She did not seem to see anything, staken up was she in scolding and relieving hefeelings. And suddenly she began to weep. Th

Page 269: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 269/277

tears flowed from her eyes, but this did nostop her complaints. But her words were utered in a screaming falsetto voice with tears i

it and interrupted by sobs. She commenceafresh twice or three times, till she stopped as something were choking her, and at last shceased with a regular flood of tears.

Then he clasped her in his arms and kissed hehair, affected himself.

"Mathilde, my little Mathilde, listen. You mube reasonable. You know, if I give a suppe

party to my friends, it is to thank these gentlemen for the medal I got at the Salon. I cannoreceive women. You ought to understand thaIt is not the same with artists as with other peo

ple."She stammered, in the midst of her tears:

"Why didn't you tell me this?"

Page 270: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 270/277

He replied:

"It was in order not to annoy you, not to givyou pain. Listen, I'm going to see you homYou will be very sensible, very nice; you wiremain quietly waiting for me in bed, and Icome back as soon as it's over."

She murmured:

"Yes, but you will not begin over again?"

"No, I swear to you!"

He turned towards M. Saval, who had at lahooked on the chandelier:

"My dear friend, I am coming back in five minutes. If anyone arrives in my absence, do thhonors for me, will you not?"

And he carried off Mathilde, who kept dryinher eyes with her handkerchief as she wen

along.

Page 271: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 271/277

Left to himself, M. Saval succeeded in puttineverything around him in order. Then he lighted the wax-candles, and waited.

He waited for a quarter of an hour, half ahour, an hour. Romantin did not return. Thensuddenly there was a dreadful noise on thstairs, a song shouted out in chorus by twent

mouths and a regular march like that of a Prusian regiment. The whole house was shaken bthe steady tramp of feet. The door flew openand a motley throng appeared—men and women in file, two and two holding each other bthe arm and stamping their heels on the grounto mark time, advanced into the studio like snake uncoiling itself. They howled:

"Come, and let us all be merry,

Pretty maids and soldiers gay!"

M. Saval, thunderstruck, remained standing ievening dress under the chandelier. The procession of revellers caught sight of him, an

uttered a shout:

Page 272: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 272/277

"A Jeames! A Jeames!"

And they began whirling round him, surrounding him with a circle of vociferations. Then thetook each other by the hand and went dancinabout madly.

He attempted to explain:

"Messieurs—messieurs—mesdames——"

But they did not listen to him. They whirleabout, they jumped, they brawled.

At last, the dancing ceased. M. Saval said:

"Gentlemen——"

A tall young fellow, fair-haired and bearded t

the nose, interrupted him:

"What's your name, my friend?"

The notary, quite scared, said:

Page 273: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 273/277

"I am M. Saval."

A voice exclaimed:

"You mean Baptiste."

A woman said:

"Let the poor waiter alone! You'll end by mak

ing him get angry. He's paid to wait on us, annot to be laughed at by us."

Then, M. Saval noticed that each guest habrought his own provisions. One held a bott

of wine, and the other a pie. This one had a loaof bread, and one a ham.

The tall, fair young fellow placed in his handan enormous sausage, and gave orders:

"Here, go and arrange the sideboard in the coner over there. Put the bottles at the left and thprovisions at the right."

Page 274: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 274/277

Saval, getting quite distracted, exclaimed: "Bumessieurs, I am a notary!"

There was a moment's silence and then a wiloutburst of laughter. One suspicious gentlemaasked:

"How came you to be here?"

He explained, telling about his project of gointo the opera, his departure from Vernon, harrival in Paris, and the way in which he haspent the evening.

They sat around him to listen to him; they greted him with words of applause, and callehim Scheherazade.

Romantin did not return. Other guests arrivedM. Saval was presented to them so that hmight begin his story over again. He declinedthey forced him to relate it. They seated antied him on one of three chairs between tw

Page 275: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 275/277

women who kept constantly filling his glasHe drank; he laughed; he talked; he sang, toHe tried to waltz with his chair, and fell on th

ground.

From that moment, he forgot everything. seemed to him, however, that they undressehim, put him to bed, and that he was naus

ated.

When he awoke, it was broad daylight, and hlay stretched with his feet against a cupboardin a strange bed.

An old woman with a broom in her hand waglaring angrily at him. At last, she said:

"Clear out, you blackguard! Clear out! Wha

right has anyone to get drunk like this?"

He sat up in bed, feeling very ill at ease. Hasked:

"Where am I?"

Page 276: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 276/277

"Where are you, you dirty scamp? You ardrunk. Take your rotten carcass out of here aquick as you can—and lose no time about it!"

He wanted to get up. He found that he was ino condition to do so. His clothes had disappeared. He blurted out:

"Madame, I——Then he remembered. Whawas he to do? He asked:

"Did Monsieur Romantin come back?"

The doorkeeper shouted:"Will you take your dirty carcass out of this, sthat he at any rate may not catch you here?"

M. Saval said, in a state of confusion:

"I haven't got my clothes; they have been takeaway from me."

Page 277: Original Short Stories. Volume V

7/28/2019 Original Short Stories. Volume V

http://slidepdf.com/reader/full/original-short-stories-volume-v 277/277

He had to wait, to explain his situation, givnotice to his friends, and borrow some moneto buy clothes He did not leave Paris till eve