Segu

nda

époc

a, a

ño 4

, No.

62,

sep

tiem

bre

de 2

015

Ó R G A N O I N F O R M A T I V O O F I C I A L D E L A U N I V E R S I D A D A U T Ó N O M A D E L E S T A D O D E H I D A L G O

GeoparqueTurismo potencial con

respeto a la naturalezaTurismo potencial con

respeto a la naturaleza

Geoparque

El ingreso a los programas educativos de licenciatura de la UAEH, está sustentado en la calificación obtenida en el Examen Nacional de Ingreso (EXANI II), aplicado por el Centro Nacional de Evaluación de la Educación Superior A. C. (CENEVAL) y en cumplimiento estricto de las siguientes

www.uaeh.edu.mx

A T E N T A M E N T E“AMOR, ORDEN Y PROGRESO”

La Comisión de Selección y AdmisiónPachuca de Soto, Hidalgo, a 14 de septiembre de 2015.

INFORMES:

De lunes a viernes de 8:00 a 17:00 horas.Teléfonos: 01(771)71 7 20 92 y 93. Internacional: [0052] (771)71 7 20 92 y 93.Para las Escuelas Superiores acudir a las instalaciones correspondientes.

CONSIDERACIONES

NÚMERO MÁXIMO DE ESTUDIANTES QUE SERÁNACEPTADOS POR PROGRAMA EDUCATIVO

Cirujano DentistaEnfermería FarmaciaGerontologíaMédico CirujanoNutriciónPsicología

ArquitecturaBiologíaCiencias ComputacionalesIngeniería CivilIngeniería de MaterialesIngeniería en ElectrónicaIngeniería en Geología AmbientalIngeniería en TelecomunicacionesIngeniería Industrial Ingeniería en Minero MetalúrgicaQuímicaQuímica de Alimentos

Antropología SocialCiencias de la ComunicaciónCiencias de la EducaciónCiencia Política y Administración PúblicaDerechoEnseñanza de la Lengua InglesaPlaneación y Desarrollo RegionalTrabajo SocialICEAAdministraciónContaduríaComercio ExteriorGastronomíaMercadotecniaTurismo

Ingeniería AgroindustrialIngeniería en Agronomía para la Producción SustentableIngeniería en AlimentosIngeniería ForestalMedicina Veterinaria y ZootecniaIAArte DramáticoArtes VisualesDanzaMúsica

1051406060204105140

1056014010525706070105704040

308040

8080404040

120120120120120120

40

40404080

20303525

808080

40404040

4040

353535

40406034

404034

4040

4040

40704034

4040

25

ESCUELAS SUPERIORESACTOPANDerecho Diseño GráficoPsicologíaAPANIngeniería Económica y FinancieraIngeniería en BiocienciasIngeniería en NanotecnologíaIngeniería en Tecnología del FríoATOTONILCO DE TULAInteligencia de MercadosPsicología CIUDAD SAHAGÚNContaduríaIngeniería IndustrialIngeniería MecánicaHUEJUTLAAdministraciónDerechoEnfermeríaMédico Cirujano TEPEJI DEL RÍOAdministraciónIngeniería IndustrialMédico CirujanoTIZAYUCAGestión TecnológicaIngeniería en ComputaciónIngeniería en Tecnologías de AutomatizaciónTurismoTLAHUELILPANAdministraciónEnfermería Ingeniería de SoftwareMédico CirujanoZIMAPÁNContaduríaDerechoIngeniería en Procesamiento de Recursos Minerales

COSTO DE LA FICHA: $500.00El pago sólo podrá realizarlo en los bancos que se establecen en su formato de pago, una vez efectuado su registro.

OBTENCIÓN DE FICHA: A PARTIR DEL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Una vez que haya realizado su pago, ingrese nuevamente a la página http://www.uaeh.edu.mx, identifique el vínculo Aspirantes, dé click en Admisiones/Convocatorias, identifique el vínculo Seguimiento, para obtener ficha. Siga cuidadosamente las instrucciones.

LA FECHA, HORA Y LUGAR DEL EXAMEN SE ENCUENTRA ESPECIFICADO EN SU FICHA.Consulte la página http://www.uaeh.edu.mxPara presentar examen, como requisito indispensable debe mostrar su ficha y una identificación vigente con fotografía.

RESULTADOS:

28 de noviembre de 2015, en el diario El Independiente de Hidalgo.29 de noviembre de 2015, a partir de las 8:00 horas en la página http://www.uaeh.edu.mx

PRIMERA:Se requiere presentar y acreditar el EXANI II, que contempla las siguientes áreas fundamentales en dos pruebas: Admisión para todos los programas educativos: Pensamiento Matemático; Pensamiento Analítico; Estructura de la Lengua y Comprensión Lectora.Diagnóstico para todos los programas educativos (excepto Médico Cirujano e Ingeniería Industrial): Matemáticas; Biología; Lenguaje Escrito e Inglés.Médico Cirujano: Química; Biología; Lenguaje Escrito e Inglés.Ingeniería Industrial: Física; Matemáticas; Lenguaje Escrito e Inglés.

SEGUNDA:Pueden participar las y los aspirantes nacionales y/o extranjeros que hayan concluido el bachillerato o equivalente.

REQUISITOS:

• Haber concluido el programa educativo de bachillerato o equivalente en el caso de aspirantes extranjeros y/o nacionales, antes del 25 de enero de 2016.

• Contar con promedio mínimo de 7.0 (siete) en el bachillerato o equivalente en el caso de aspirantes extranjeros y/o nacionales con estudios en el extranjero.

• No haber causado baja en el mismo programa educativo al que pretenda ingresar.

• En las Licenciaturas que se imparten en el Instituto de Artes, sólo podrán registrarse los aspirantes que previamente hayan acreditado el curso propedéutico respectivo. Informes: Instituto de Artes, ubicado en Ex Hacienda de San Cayetano S/N Colonia Centro C.P. 42130 Mineral del Monte, Hidalgo.Teléfono 01 (771) 71 72000 Extensión 4441.

• Para la Licenciatura en Enseñanza de la Lengua Inglesa, los aspirantes deberán presentarse en el Instituto de Ciencias Sociales y Humanidades, módulo 3, planta baja con la Licenciada Anakaren Cruz Pérez o bien, comunicarse al Teléfono 01 (771)71 72000 Extensión 5221 de lunes a viernes en un horario de 7:00 a 17:00 horas.

Consulta los requisitos de ingreso: http://www.uaeh.edu.mx/campus/icshu/investigacion/aala/lic_lenguainglesa/perfil_ingreso_egreso.html

• Los estudiantes extranjeros deberán tramitar su certificado de estudios revalidados en la Subsecretaría de Educación Media Superior y Superior, ubicada en Circuito Ex Hacienda de la Concepción lote 17, San Juan Tilcuautla, municipio de San Agustín Tlaxiaca, Hidalgo. Teléfono 01 (771)71 7 25 18 Extensión 4104.

PROCEDIMIENTO: DEL 17 DE SEPTIEMBRE AL 16 DE OCTUBRE DE 2015Ingrese a la página http://www.uaeh.edu.mx, identifique el vínculo de Aspirantes, dé click en Admisiones/Convocatorias y siga cuidadosamente las instrucciones.

ICSa

ICBI

ICSHu

ICAp

Consejo Editor

GaRceta/Más GaRcetaAlfredo Dávalos Moreno

Gerardo Ortega RodríguezRosa María González VictoriaSusana Hernández Hernández

Ana Karen Alfaro Fonseca Miguel A. Valiente Márquez

Consejo Editorial Universitario

Humberto Augusto Veras GodoyPresidente

Evaristo Luvián TorresPresidente suplente

Jorge Augusto del Castillo TovarSecretario

Alexandro Vizuet BallesterosSecretario técnico

ConsejerosJesús Martín Castillo CerónJuan Alberto Flores Álvarez

Juan Vicente Gómez GómezJesús Alberto Hernández Gómez

Mario Maldonado ReyesEnrique Javier Nieto Estrada

Daniel Reséndiz NúñezVirginia Téllez RodríguezRosa María Valles Ruiz

AsesoresMario Santiago Velázquez JaénJuan Marcial Guerrero Rosado

Olivia García Hernández

GaRceta / Más GaRceta

Coordinadora Editorial: Susana Hernández Correctora de Estilo: Ana Karen AlfaroDiseño editorial: Salvador CastorenaReporteros: Dafna Baltierra, Eva Becerril y Carlos SánchezFotografía: Miguel A. Valiente y Carlos Sánchez Distribución: Sergio Luna Chávez

garceta, órgano informativo oficial de la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo. Número 62, 01 de septiembre de 2015 / issn No. 1870-3720. Derechos reservados por la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo / Torres de Rectoría, edificio B, cuarto piso, carr. Pachuca-Actopan Km.4, Pachuca de Soto, Hidalgo, México / www.uaeh.edu.mx / Tel. 01 771 7172000 Ext. 5646 / correo electrónico: edición.garceta@gmail.com / garceta, órgano informativo oficial de la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo, es una publicación men-sual editada por la Dirección de Comunicación Social. Reserva de derecho al uso exclusivo ante el Instituto Nacional del Derecho de Autor. issn No. 1870-3720. Se prohibe la reproducción del contenido sin el consentimiento de la uaeh a través de la Dirección de Comunicación Social. garceta cuenta con un tiraje de 10,000 mil ejemplares mensuales más sobrantes para reposición.

Impreso en Editorial y Talleres Gráficos de la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo, Viaducto Javier Rojo Gómez No. 211, Col. Céspedes Reforma, Pachuca de Soto, Hidalgo, C.P. 42090Tel.: 771 71 8 52 49 / Correo electrónico: imprenta@uaeh.edu.mx

Directorio2

8

10

14

En p

orta

da

ÍndiceSe

gund

a ép

oca,

año

4, N

o. 6

2, s

epti

embr

e de

201

5

Ó R G A N O I N F O R M A T I V O O F I C I A L D E L A U N I V E R S I D A D A U T Ó N O M A D E L E S T A D O D E H I D A L G O

GeoparqueTurismo potencial con

respeto a la naturalezaTurismo potencial con

respeto a la naturaleza

Geoparque

Ciencia•Geoparque Comarca Minera •Fabricación de un ecomaterial con

residuos: mejor tesis de doctorado

Actualidad •Festival del Hongo en

Acaxochitlán

Cultura•Miguel Carbonell en FUL 2015:

encuentro y conversación• ¡Por la libertad!

Reflexiones de nuestra memoria histórica desde Archivo…

2

universitarios de éxito

El lugar en el que nos encontramos también fue habitado por otros seres vivos pero hace miles de años. Imaginemos la fauna, la flora y el terreno que había. Supongamos que el aire, la atmósfera, el color de las plantas y las rocas, tenían otra razón de ser. Ahora, cen-trémonos en el presente, donde aún hay ves-tigios de estos hábitats con los que podemos convivir y de los que podemos disfrutar.

La Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo (UAEH), en conjunto con la Uni-versidad Nacional Autónoma de México (UNAM), además de otras entidades aca-démicas y gubernamentales, trabajan en un proyecto denominado “Geoparque Comarca Minera” con la idea de plantearlo ante la Orga-nización de las Naciones Unidas para la Edu-cación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) como Patrimonio Natural de la Humanidad.

Igualmente, se busca conservar y poten-ciar la riqueza geológica natural de esta re-gión geográfica; su desarrollo económico sostenible a través del turismo cultural y del geoturismo; generar y difundir una cultura con especial énfasis en las Ciencias Ambien-tales y la Historia; así como una documenta-ción exhaustiva sobre la tradición oral.

El proyecto se realiza en la Comarca Mi-nera del estado de Hidalgo, región rica en yacimientos de metales como plomo, oro y plata. Si esta iniciativa es aprobada, el Geo-parque sería un museo vivo, el primero cen-trado en el patrimonio geológico-minero del país y comprendería los municipios de Pa-chuca de Soto, Mineral de la Reforma, Mi-neral del Chico, Mineral del Monte, Omit-lán de Juárez, Epazoyucan, Singuilucan, Atotonilco el Grande y Huasca de Ocampo.

GeoparqueComarca Minera

Eva Becerril

Turismo potencial con conocimiento y respeto hacia la naturaleza

José María Mata Perelló, presidente

del comité científico del Geoparc, uno de los proyectos

de geoturismo más exitosos del mundo, asesora el trabajo de

los científicos

3

ciencia

¿Cómo surgió el proyecto?

La idea surgió en 2011 con la visita de especialistas de la Universidad de Barce-lona y la Universidad Politécnica de Cata-luña (UPC), así como de instituciones de educación superior del país y de otras na-ciones del mundo, comenta a Garceta En-rique Cruz Chávez, investigador del Área Académica de Ciencias de la Tierra y Ma-teriales del Instituto de Ciencias Básicas e Ingeniería (ICBI).

“Quien nos sembró la semillita de ha-cer el proyecto fue el experto español José María Mata Perelló, magister honoris causa de la UPC y presidente del comité cientí-fico del Geoparc, uno de los proyectos de geoturismo más exitosos del mundo”, ex-plica Cruz Chávez.

Gracias a su visita, los investigadores se dieron cuenta de que existía lo necesa-rio para crear un geoparque: “Tene-mos riqueza de biodiversidad en el territorio hidalguense, mues-tra de ello es que durante al-gunos recorridos los especia-listas españoles comentaron que éste ya era uno”, mani-fiesta el investigador.

Geositios

Por el momento, los científicos trabajan en la divulgación de la riqueza del patrimonio y la carac-terización de los sitios de in-terés geológico denominados geositios; los cuales, son un to-tal de 30 y están distribuidos en los nueve municipios que compren-derá el Geoparque. “Cada uno cuenta con una riqueza muy particular; por ejem-plo, los Prismas Basálticos, un desfiladero de basaltos columnares que datan de hace miles de años. Para que se dieran tuvo que haber condiciones muy especiales y eso es lo que averiguamos”.

Este sitio tiene una gran relevancia geoló-gica y es emblemático dentro del proyecto. Los Prismas Basálticos fueron descritos y es-quematizados en el año de 1803 por el na-turalista prusiano Alexander Von Humboldt, un ejemplo de la vasta geología que podemos encontrar en el estado de Hidalgo. “Decían que los prismas crecían un centímetro por año pero eso no es cierto. Realmente están como nacieron; se deterioran, temperizan y se caen”, comenta a Garceta Cruz Chávez.

Otro de los sitios que estudian es la con-formación de las Peñas del Cuervo, del

Águila, Cargadas y del Aire, siendo esta úl-tima la línea divisoria entre dos provincias geográficas: la Faja Volcánica Transmexica-na y la Sierra Madre Oriental.

Además, se pueden observar diferentes ambientes y estructuras geológicas, parte fundamental para el modelado del paisa-je que junto a las características climáticas dan pauta a la formación de ecosistemas y atractivos naturales, como lo son las es-tructuras volcánicas de La Paila, localiza-da en Singuilucan; en la cual, se aprecian estructuras asociadas con episodios súbitos formadores de la provincia geológica de la Faja Volcánica Transmexicana.

En el Cerro de las Navajas, diversos

eventos explosivos han favorecido a la for-mación de obsidiana, un peculiar vidrio vol-cánico valorado y utilizado desde tiempos prehispánicos, cuando la hegemonía azte-ca prevalecía en la región estableciendo este geositio como un centro urbano relevante durante el Postclásico.

Vinculando la riqueza cultural de la zona con la geología, el Reloj Monumental, belle-za arquitectónica representativa de Pachuca, fue construido con cantera extraída de Te-zoantla, cuya génesis forma un episodio geo-lógico más y que con sus características lito-lógicas y mineralógicas, ha servido como un material apto para la construcción de diver-sos edificios importantes en el centro del país.

Muy cercano al Reloj se encuentra la Ex Hacienda la Purísima, en la cual Bartolomé de Medina pone en práctica por primera vez en el ámbito industrial a nivel mundial, el sistema de amalgamación o beneficio de pa-tio, que fue un procedimiento utilizado para la separación de plata, el cual vino a revolu-cionar la metalurgia en el año de 1555.

Beneficios

El Geoparque es un proyecto presentado por la academia para la sociedad con la in-tención de desarrollar geoturismo.

“Este tipo de turismo es uno que genera mayor derrama económica a quienes inte-gran los geositios: ejidatarios que cuidan de ellos, artesanos y prestadores de servicios”, menciona el también profesor. Debido a que

las visitas a estos sitios pueden durar más de tres días, algunos servicios como los

gastronómicos, de hospedaje, trans-porte y compra-venta de artesa-

nías se podrían ver fortalecidos. Esta iniciativa también

generaría una identidad a quienes viven en dicha re-gión, ya que como lo men-ciona el investigador de la UAEH, si los habitantes del Geoparque dicen que forman parte de éste, ad-quirirán un sentido de pertenecían, el cual se

gestará a partir del conoci-miento que tengan sobre la

región que ocupan. “Nuestro lema es mayor conocimiento,

mayor respeto hacia la naturale-za”, subraya el científico. Dicho conocimiento sería generado

por la academia, puesto que los científicos darán capacitación a los miembros de los sitios

y harán investigación dentro de los mismos.

Grupo de investigación

El grupo de investigadores que proponen esta zona como geoparque está conforma-do por cinco directores de proyecto, tres de la UNAM y dos de la UAEH, así como un cuerpo técnico compuesto por ingenieros, alumnos y pasantes.

El total de 10 estudiantes de Geología Ambiental y Biología de la UAEH traba-jan en este proyecto. Enrique Cruz Chávez, coordinador de la licenciatura en Ingenie-ría en Geología Ambiental, y Marius Ramí-rez Cardona, profesor investigador del Área Académica de Ciencias de la Tierra y Mate-riales fungen como directores.

ciencia

4

Un geoparque es un territorio que cuenta con una red de lugares de impor-tancia geológica así como con sitios de importancia etnográfica, ecológica o cultural. La UNESCO es la entidad que puede conceder un reconocimien-to a estos sitios, los cuales deben ser estéticos, ricos en materia geológica, sustentables y generar conocimiento a la sociedad. Actualmente existen 111 geoparques en el mundo. La mayoría se encuentran en Asia y Europa. En el continente americano existen tres en Canadá, Brasil y Uruguay.

En el mes de mayo el proyecto fue pre-sentado ante representantes de la Red Mun-dial de Geoparques dentro del Workshop for South and Latin America Geopark Projects que se celebró países como Argentina, Chi-le, Perú y Panamá, además de algunos otros proyectos dentro del territorio mexicano. Cabe destacar que en esta intervención el Proyecto Comarca Minera resaltó como uno de los más fuertes a postularse, resaltando la sinergia que hasta ahora se viene manejando entre las universidades y las instancias gu-bernamentales. En septiembre, fue presen-tado en un congreso en Finlandia.

En la actualidad, se está llevando a cabo el trabajo de campo a cargo de estudiantes, in-genieros e investigadores de las universidades, al mismo tiempo se está preparando el Docu-mento Dossier, en este escrito se presentarán las características físicas naturales geográficas del territorio y se explica tanto la forma de administrarlo como el potencial de la zona.

El gobierno del estado apoya y

sufraga el proyecto

Generar investigación y conocimiento son las encomiendas que tiene este comité. “Si nosotros coadyuvamos con estas dos lí-neas, vamos a derivar con la formación de recursos humanos de alta calidad para ob-tener conocimiento, pero al mismo tiempo dejar un legado al interior del Geoparque”.

“La Autónoma de Hidalgo nos ha apoya-do mucho con la parte de gestión. Estamos en pláticas para que, en dado caso que sea aprobada la idea, las oficinas del Geoparque se ubiquen en la Ciudad del Conocimien-to”, externa a Garceta el investigador.

Los científicos han presentado su proyec-to en varios congresos, pero en el mes de oc-tubre de este año será ante la UNESCO en París, Francia; propuesta que de ser acepta-da, será revisada por evaluadores en el mes de abril de 2016.

El proyecto “Geoparque Comarca Minera” será presentado ante la

UNESCO en el mes de octubre

¿?El Geoparque comprende 30

geositios en nueve municipios

de Hidalgo

¿Qué es un geoparque?

Municipios que abarca el proyecto

1. Atotonilco el Grande2. Epazoyucan3. Huasca de Ocampo4. Mineral del Chico5. Mineral del Monte6. Mineral de la Reforma7. Omitlán de Juárez8. Pachuca de Soto9. Singuilucan

1

2

34

5

6

78

9

Foto

graf

ías:

Cor

tesía

5

ciencia

La investigación es una de las partes funda-mentales en las instituciones de educación superior. Es retributiva para la sociedad, pues otorga nuevas respuestas a las necesi-dades del ser humano.

La pasión por ésta y sus ganas de seguir preparándose, llevaron a Adriana Rojas León a realizar el proyecto científico “Pro-puesta sustentable para la utilización de re-siduos agrícolas y urbanos: fabricación de un ecomaterial compuesto”, con el cual, la alumna obtuvo tablones de gran resistencia con diversas utilidades.

Su trabajo fue presentado durante las ac-tividades del Congreso Internacional y XX Congreso Nacional de Ciencias Ambienta-les realizado en la Benemérita Universidad de Puebla donde fue reconocido como la mejor tesis de doctorado.

Fabricación de un ecomaterial con residuos:mejor tesis de doctorado

Eva Becerril

Hidalgo es uno de los principales productores de cebada a nivel nacional e internacional

Propuesta sustentable

El trabajo de investigación de Adriana Ro-jas fue un proyecto de doctorado directo, el cual tuvo una duración de cuatro años. “Desde que entré estuve en contacto con-tinuo con la doctora Alama Delia Román, quien me propuso la idea. Juntas lo desa-rrollamos. Luego se incorporaron otros doctores que nos aportaron mucho con su experiencia desde sus áreas del conocimien-to”, explica la egresada a Garceta.

Adriana Rojas expone que gracias a la doc-tora Alma Delia, experta en residuos agríco-las, tuvo la idea de generar algo a partir de los desechos. “Ella me dijo que les íbamos a proponer un nuevo producto a los agricul-tores del estado de Hidalgo, pues tenían un gran cantidad de residuos”.

El producto final se puede ocupar como puertas, sustituto

de marcos de madera, muebles o paredes; todo

hecho totalmente a base residuos

ciencia

La egresada de doctorado comenta que su proyecto trató estos dos desechos que son una problemática mundial. Al final, los in-vestigadores y la alumna obtuvieron una especie de tablones, muy parecido al com-primido de madera pero con mucha más re-sistencia. “Entonces desarrollamos un nue-vo prototipo de un ecomaterial que tiene diversas utilidades como puertas, sustituto de marcos de madera, muebles, paredes…”.

Al contemplar por un lado al polietileno de alta densidad y por otro, los residuos agrí-colas de la cebada, se catalogó a éste como un ecomaterial ya que además no tiene sustancias químicas espesas, tiene muy pocos procesos, no gasta energía y es muy económico. Es un dispositivo resistente y gracias a su cobertura plastificada, no se puede humedecer, no crecen microorganismos dentro de él y no se apolilla.

Por cada tonelada de grano que se cose-cha existen dos toneladas de paja, cantidad que se va almacenando y que al final resulta siendo un contaminante; debido a esto, las investigadoras y el investigador decidieron crear una solución sustentable con utilida-des para la vida diaria.

Fotografía: Carlos Sánchez

Después de platicar con los productores agrarios y de hacerles ver que era un proyec-to muy viable, la entonces alumna del doc-torado en Ciencias Ambientales, comenzó a indagar sobre otro material para agregar. “Decidimos adicionar otro residuo al pro-yecto que es el polietileno de alta densidad, residuo urbano que menciona el título”.

Polietileno de alta densidad: Polímero

termoplástico conformado por

unidades repetitivas de etileno. Se utiliza,

entre otras cosas, para la elaboración

de envases plásticos desechables

ciencia

Adriana Rojas fue asesorada por Alma Delia Román Gutiérrez, Elena Otazo Sánchez,

Ana María Bolarín Miró y Francisco Prieto García, investigadores adscritos al Instituto de Ciencias Básicas e Ingeniería

Este trabajo contiene un estudio matemá-tico y estadístico previo para lograr el diseño: primero se obtuvieron las variables median-te la composición física y química, además de las posibles interacciones para llegar a una aprobación; posteriormente, fue analizada su elasticidad y su rotura mecánica.

“Al final cumplimos con nuestro objeti-vo que fue dar una propuesta sustentable, económica y social a la entidad”, manifies-ta a Garceta Rojas León. A partir de este trabajo, el grupo de investigación ha explo-rado otras opciones para su uso como la elaboración de papel artesanal y la obten-ción de aditivos alimenticios.

Rojas León partió de algo conocido y co-mercial como el MDF, aglomerados y made-rables para hacer de este proyecto una opción que soluciona varias problemáticas, puesto que incluso puede sustituir a dichos materiales.

Las investigadoras plantean comercia-lizar este producto. Actualmente trabajan con un académico del Instituto de Ciencias Económico Administrativas (ICEA), quien se ofreció a elaborar toda la proyección fi-nanciera. Entre los planes para ofrecerlo al mercado está la vinculación con el Parque Científico y Tecnológico (PCyT).

Mejor tesis de doctorado

La investigación se realizó durante cuatro años con apoyo de investigadores de diver-sas áreas académicas que aportaron su ex-periencia a este trabajo multidisciplinario. “Este es un reconocimiento importantísimo para la UAEH porque hay un doctorado en Ciencias Ambientales ubicado dentro del padrón del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología”, expresa a Garceta la científica Elena Otazo Sánchez, asesora de la tesis.

Adriana Rojas estudió desde la prepa-ratoria en la Autónoma de Hidalgo, luego se preparó para ejercer como licenciada en Química. Inició pronto sus estudios de pos-grado al ingresar al programa del doctorado en Ciencias Ambientales de manera directa y obteniendo el mejor promedio de su gene-ración; además, hizo estancias en varios paí-ses del mundo y en provincias de México.

Al presentar su trabajo en el Congreso In-ternacional y Nacional de las Ciencias Am-bientales, la joven doctora se enfrentó a di-ferentes universidades como la Autónoma de Chapingo, la Autónoma Benito Juárez de Tabasco y la Benemérita Autónoma de Puebla, entre otras instituciones.

En un principio, los jueces del congreso evalúan los trabajos por categoría: Tecno-logía Ambiental, Educación y Valores, Ca-lidad Ambiental, Toxicología Ambiental,

era involucrarme en algo completamente nuevo para mí. Fueron muchas noches de desvelo y regaños por parte de mis aseso-ras a quienes les agradezco por no dejarme caer”, expresa Adriana Rojas.

Agrega que a la Autónoma de Hidalgo le debe toda su formación, pues ha forma-do parte de su matrícula estudiantil desde la preparatoria. “Un tiempo me fui a tra-bajar y cuando regresé me doy cuenta que ha cambiado mucho porque ahora hay más posibilidades para los estudiantes como las becas”, comenta.

Mientras estudiaba su licenciatura, logró conseguir una beca Santander para irse de movilidad internacional gestionada por la UAEH. “Siempre me han apoyado para ir a los congresos, para las estancias; por ejem-plo, cuando me fui a Centroamérica, conocí a muchas personas de otras escuelas en las que no es tan fácil que los dejen ir y la Uni-versidad sí apoya eso”, resalta.

A manera de mensaje, exhorta a los univer-sitarios a que “sigan estudiando, a veces cuesta trabajo seguir, pues la cuestión económica es una limitación, involúcrense más en la ciencia, no sólo en su área, existen muchas otras más. Sigan buscando becas para seguir sueños, pues se pueden llegar a excelentes resultados con es-fuerzo”, sugiere la egresada quien se incorpora-rá al desarrollo profesional para poder retribuir todo lo que ha conseguido.

Gracias a estas indagaciones, la socie-dad en general puede darse cuenta de que la Autónoma de Hidalgo realiza un trabajo constante para la mejora del estado a través de la ciencia.

Recursos Naturales y Biodiversidad, por mencionar algunas. Al final, reúnen la in-formación y deciden cuál es el mejor.

Adriana Rojas cuenta con más de diez publicaciones

científicas en congresos nacionales e

internacionales. Con este trabajo

ha podido divulgar cuatro escritos en

revistas importantes

Alumna distinguida

Adriana Rojas León recibió varias mencio-nes honoríficas durante su formación por sus altos promedios académicos en la Au-tónoma del Estado de Hidalgo, incluyen-do el Mérito Académico Garza en 2014. “Cuando me entregaron este reconoci-miento sentí muchísima emoción y llo-ré porque fue un trabajo muy duro, pues en un principio me costó mucho trabajo porque yo tengo una formación química y

8

actualidad

Asistir al Festival del Hongo en Acaxochit-lán es una experiencia única; además de co-nocer diversas especies de hongos que hay en esa región, también es posible probarlos en diferentes platillos y saber más acerca de sus propiedades.

Quizá el evento que más afluencia tiene es la muestra gastronómica, ya que este año, muchas personas esperaron a que las hon-gueras (señoras nativas de aquel municipio y quienes se dedican a recolectar hongos para venderlos), llegaran con sus platillos para degustarlos en el Auditorio Municipal.

Experiencia única en Acaxochitlán

Eva Becerril

La cuarta edición del Festival tuvo una afluencia de

más de siete mil personas el 15 y 16 de agosto

Más de 60 artesanos del estado de Hidalgo

se dieron cita en el Auditorio Municipal

Festival del Hongo

“¡Ya llegó doña Leti!”, exclamaron las hongueras cuando arribó la investigadora de la Universidad Autónoma del Estado de Hi-dalgo (UAEH) Leticia Romero a las oficinas del Desarrollo Integral de la Familia de Aca-xochitlán, lugar donde pudieron cocinar 10 especies de hongos.

Muy sonrientes se dispusieron a escoger cada una de las variedades que se veían en di-ferentes colores y formas: rojos, blancos, ca-fés, morados, beige… Unos parecían corales, otros tenían forma de sombrilla. Con las ma-nos limpias, delantal y gorro de protección

9

8 promos actualidad

El evento incluyó una exposición de hongos del estado de Hidalgo, eventos

artísticos, paseo micológico, exposición de hongos silvestres, concurso gastronómico

y muestra gastronómica gourmet

Se impartieron los talleres: “Elaboración

de xochimapales”, “Identificación de

hongos silvestres”, “Introducción al

mundo de los hongos”, “Cultivo de hongo

seta”, “Taller infantil de manualidades” y “Globos de cantoya”,

sin costo alguno

Fotografías: Carlos Sánchez

en la cabeza, las señoras, que presumían su lengua náhuatl, hicieron una especie de pica-dillo con su ingrediente principal.

Mientras, a unas cuadras del DIF munici-pal, un grupo de promotores culturales en-señaban a la gente cómo hacer un xochima-pal, objeto ritual-ceremonial que consiste en una vara con tres ramificaciones, adornadas con flores, follaje silvestre, pan y, en algunas ocasiones, fruta como plátano macho. “A las dos de la tarde nos vemos con sus xochima-pales para la danza”, invitaba el profesor del taller a cada uno de los que se iba.

A las 14:00 horas, en el Auditorio Mu-nicipal se escuchó la música de la tradi-cional danza Xochiptzahua. Al frente

guiaban el presidente municipal, Erick Sosa Campos; Miguel Ángel de la Fuente López, coordinador de la División de Vin-culación de la UAEH; Miguel Pérez Gon-zález, presidente de la Red Ciudadana por Acaxochitlán; y Leticia Romero Bautista, organizadora del evento, acompañados por casi 100 personas.

Mientras todos escuchaban las palabras inaugurales llegaron las hongueras con más de 10 platillos para degustación de los asis-tentes. Pan, guisados con chile verde y rojo, así como ensaladas; fueron hechos por las manos de las mujeres nahuas, quienes ade-más, le imprimieron su sabiduría para dar a los comensales una experiencia única.

10

cultura

Apenas clareaban los primeros rayos del día cuando Miguel Carbonell arribó a Ciudad del Conocimiento. Aunque rodeado de gente, testifi-can algunos que venía reflexivo, envuelto en continuos pensamientos y repasando, en su mente, la conferencia que aquella mañana dictaría. Y es que algún tiempo atrás había sido invitado a participar en la Feria Universitaria del Libro que en su 28 edición, era dedicada a la justicia.

Por ello, las autoridades universitarias organizaron un encuentro que sobre este ideal versó. Y aquel día –24 de agosto– iniciaría con la conferencia del afamado doctor el encuentro de justicia. Eran las nueve horas y en el recinto dispuesto para tal evento ya esperaban ansiosos de conocimiento centenares de estudiantes, abogados, pro-fesores e investigadores.

De pronto Carbonell entró al recinto, acompañado de Martha Gaona, docente de la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo (UAEH). Los asistentes, que entre ellos hablaban, callaron; todas las miradas se centraron en los académicos, quienes subieron al estrado y luego de la bienvenida de rigor, de los aplausos, de las gracias y la obligada presentación, Gaona dijo quién era el ponente, enumeró sus caminos, enlistó sus logros, y le cedió el micrófono.

Y he aquí que Carbonell, dejando su asiento, se colocó de pie fren-te a los asistentes, quienes ansiaban escucharle. Y entonces dijo, con comedidas razones, que agradecía haber sido invitado a la UAEH y que estar en la Feria del Libro era, además de un placer, un privilegio. La conferencia que dictaría tenía por título “Los desafíos de la refor-ma penal en México” y en ella abordó lo que ahora sabrás:

Hace algunos años los legisladores determinaron reformar la Cons-titución Política federal, y dispusieron abolir el sistema inquisitivo pe-nal y plantear uno nuevo, que fuera acusatorio y oral, el cual ya está vigente en algunas regiones de México. Pero en otras subsisten las nor-mas de antaño y deben abrogarse antes del año venidero, pues en 2016 la justicia penal acusatoria ha de regir toda la nación mexicana.

Al respecto y abordando este tema, Carbonell dijo que los cambios son difíciles porque requieren nuevos aprendizajes. Además la reforma penal se mira compleja pues existe gran desconfianza, en cuanto a im-partición de justicia, en nuestra sociedad. Por ello, durante la conferencia

Vladimir Aguilar

que dictaba, abordó las problemáticas que, a su parecer, deben salvarse para que tengan buen desarrollo las recientes normativas penales.

Dividió la justicia penal en cuatro rubros: la prevención del delito, la investigación de éste, el juicio y el sistema carcelario. Por lo que toca al primero, expresó que la prevención es pésima pues ocurren numerosos delitos en el país y pocos son denunciados. Y manifestó que, en cuanto a investigación, existen datos alarmantes porque en la mitad de las denun-cias iniciadas no existe respuesta de las autoridades ministeriales.

Refiriéndose al juicio, afirmó que ser abogado en el presente siglo requiere mucho estudio, mucha dedicación y no poco trabajo. Los cuales tienden a pronunciarse en el sistema penal porque éste ya no será escrito ni furtivo, sino oral y público. Por lo que los estudiosos del Derecho deben saber argumentar y negociar, pues ya lo dijo Que-vedo: “El mejor jurisconsulto es la concordia”.

Hablando sobre las prisiones, dijo que, quienes les habitan, viven condenados, no sólo a la escasez de libertad, sino también al olvido social. Sin embargo, afirmó que el nuevo sistema de justicia puede ser el medio para solucionar las problemáticas abordadas y que esto sólo se logrará si la sociedad se interesa en la impartición de justicia, y si los jurisperitos estudian para hacer de este sistema, no un bello sueño, sino un hecho real.

“El Derecho se aprende leyendo”

Finalizó la conferencia, vinieron los aplausos, la ronda de preguntas y Carbonell salió del auditorio. Y entonces, en un suceso admirable, centenares de personas fueron tras él. Quienes habían comprado sus libros, rogaban se los autografiase y aun pretendían un retrato; los pe-riodistas solicitaban entrevistas, y él cumplió todos los deseos. El pri-mero fue el de la prensa. Rodeado de cámaras, micrófonos y ansiosos reporteros ya le preguntaban que le parecía la Feria, su opinión sobre la UAEH, sobre la medicina para el cáncer que se llama impunidad y en fin, fue tanto el tumulto y asedio que yo, hallándome entre dichos reporteros, por temeroso y tímido, callé las interrogaciones que tenía.

Cesaron las preguntas y cuando ya veía una nota perdida, cuando

Fotografía: Carlos Sánchez

11

cultura

en FUL 2015: encuentro y conversación

ya partían los periodistas, y Carbonell se aprestaba a firmar libros, me armé de valor y le dije: “Doctor, ¿me concede una entrevista?” Y él respondió: “Acaba de finalizar”. Ya lo sé –le dije–: pero la que yo quiero es personal. A lo cual replicó que estaba escaso de tiempo, pero que si le esperaba al finalizar la firma de libros, quizá. Y esperé. No por lisonjero, sino porque pienso que todo periodista requiere ser inoportuno, y si en aquel tiempo lo era, aunque empírico, no te-nía vergüenza en ser insistente y odioso. Así que me quedé hasta que autografió el último libro. Y cuando así sucedió, otra vez le abordé e insistí: “¿Ahora sí me concede una entrevista?”. Y dijo que sí.

A lo que yo imagino, el valor de un individuo radica, no en los tí-tulos que ornen su nombre, ni en sus logros, sino en la persona mis-ma. Por ello deseaba conocer a Carbonell, en esencia, lejos de libros y ponencias. Así que, frente a frente, le interrogué: “¿Quién es usted?” Pregunta que considero difícil porque todo individuo tiende al des-conocimiento propio. Pero él fue certero: “Un estudiante de Dere-cho.” Y no dijo más. Por lo que me vi en aprietos, pues esperaba una respuesta más prolija. Y entonces, para obtener el fin que deseaba, improvisé de pronto: “¿Y por qué estudia Derecho?” Es una pregunta difícil –me dijo–, y supe que había dado en el punto.

Entonces me confió que estudiaba Leyes, no porque fuera voca-ción desde pequeño, sino porque desde siempre fue un lector voraz. Por lo cual sabía que la profesión que eligiera debía rondar en torno a las letras. Y que al observar diversas ocupaciones, había creído que la más idónea era la abogacía pues el hábito lector le facilitaría esta carrera. Yo no sé porque sea tan lento mi entendimiento, pero lo que sí entiendo es que, a causa de ello, no dije a Carbonell lo que ahora pienso. Porque ahora que concluí la lectura del Fedro y reflexiono su respuesta, he creído y creo que si Platón viviera –y hablase español y no griego– diría que el jurista es amigo de la sabiduría.

Pues la ciencia jurídica se sirve para su estudio de todas las ciencias. Por ello es el primer, último y más alto conocimiento porque alimen-tándose de todo es causa, origen y fin de todas las cosas. Y como todo lo conoce, todo lo reglamenta. Tal vez por estas razones Carbonell con-sidera que la primera costumbre de los estudiantes de Leyes debe ser la

continua lectura. Sobre lo cual yo agregaría que si bien es virtuosa ocu-pación revisar las muchas leyes y jurisprudencias, también es necesario leer poesía y filosofía. Porque el Derecho regula pasiones humanas. Y éstas sólo se conocen estudiando el pensamiento de los sabios, pues como dijo Carbonell: “El Derecho se aprende leyendo”.

Además del hábito lector, el doctor considera que los estudiosos de Leyes deben poseer capacidades argumentativas. Lo cual también se obtiene revisando la sabiduría de los libros. Porque la argumentación implica exponer, de manera elocuente y ordenada, los razonamien-tos con los que se pretenda demostrar una proposición. No es una cualidad nueva pues ya en la Roma de antaño existían discretos ora-dores que sólo con sus voces lograban incitar al vulgo a la realización de actos ya buenos o malos. Quizá por este motivo Carbonell opina que otra cualidad del buen jurista es tener firmes principios de ética.

Aquí le interrumpí: “¿Y mediante la ética es posible alcanzar la justicia?” Y él, al instante, me dijo que todo sistema legal apunta al ideal justo. Y que si bien, por ser ideal es un tanto difícil de alcan-zar, sí es posible, al menos, servirnos de la ética para alejarnos de la injusticia social. Por ello resulta importantísima la profesionaliza-ción de los abogados, pues ellos constituyen el medio para alcanzar la justicia. Al respecto, Carbonell considera que existe un gran pen-diente en esta materia porque los funcionarios judiciales, al realizar malas labores, pueden tener una sanción. Y no así un jurista inca-paz. Por lo cual, según refiere, en México hace falta la colegiación obligatoria y la certificación de los abogados.

De este modo la sociedad tendría garantía de asesoría profesional y aun estaría segura de encomendar sus asuntos en verdaderos pro-fesionistas. Pero esto se logrará siempre que la ciudadanía exija un verdadero acceso a la justicia. Cesaron entonces las preguntas, ce-saron las respuestas y tuvo fin la conversación. Y ahora, al concluir este texto, pienso que, como Cervantes lo es para los poetas, Car-bonell es luz y guía de quienes profesan la abogacía. Por ello, doc-tor, si acaso leyere esto, reciba de mi pluma, y a nombre de quienes aprovechen sus consejos, laureles y flores por dedicarse al virtuoso estudio de la justicia. ¡Gracias!

Miguel Carbonell

12

cultura

En la postrera epístola que me enviaste, Fabio mi amigo, confesaste, no sin furor y carente de emoción, que hoy celebrarás la libertad de nuestra patria pues es 16 de septiembre y en este día –a lo que imagino mientras escribo– estarás en la plaza y entre pirotecnia, pólvora y tequila, dirás, con el corazón en la boca y con el alma arrebatada: “¡Y viva la insurgen-cia! ¡Y vivan los héroes! ¡Y viva México!” Y entonces, al repicar las campanas y al ondear la bandera, como dijo el nobel nuestro, en este suelo no habrá tiempo.

Quisiste invitarme a las celebraciones. Y yo agradezco tan comedidos favores pero, con perdón tuyo, excuso mi presencia en ta-les conmemoraciones. No, no me digas que por ello desamo la patria y tampoco publi-ques que reniego mis venas mexicanas. An-tes, atiende y estudia mis razones y luego, con verdad averiguada y reflexionando mis argu-mentos y probanzas, sé tú mi juez o todo el vulgo si así lo quieres, y condéname por ne-cio o absuélveme por discreto pues si te pre-cias de ser libre no busques hacer prisioneros.

Pero a lo que considero no estará la pie-dad de mi parte, porque me juzgará un pue-blo que vive cautivo y de sus ímpetus pri-sionero. Y pues, no pienso comparecer ante un tribunal desapasionado e imparcial, sino ante uno que tilda de malos a quienes pre-tenden decir la cruel verdad. Por lo que no tendré pesar en que mis letras sean tenidas por burdas y necias, y sean condenadas al olvido porque si así lo fueren habré cumpli-do mi deseo al abordar las faltas del vulgo.

Porque mira, Fabio, si te detienes a re-flexionar, verás que la esencia del Grito de Independencia es la conmemoración de la dulce libertad. Sobre lo cual yo considero

¡Por laVladimir Aguilar

13

cultura

que festejándole y presumiéndole del modo que le hacemos, no le engalanamos ni le re-novamos; antes, le herimos y mancillamos. Porque si bien la libertad es no ser esclavo y constituye la facultad de los hombres de ac-tuar a su arbitrio, no por vivir ausentes de ad-venedizas cadenas, podemos llamarnos libres.

Porque existen distintos y variados géne-ros de prisiones. Hay a quienes, por ejem-plo, les cautivan amores y de este ejemplo podría mostrarte sonetos y canciones, pues ya unos ojos, ya una boca o ya unos cabellos son capaces de atar todos los deseos y todas las imaginaciones de un hombre. Y cuando esto sucede, el poeta o trovador tiene por alegría su dolor y por razón la sinrazón. Y no pienses que hablo por invención, pues he habitado esta dulce prisión.

Existen también hombres sujetos a la ambición. Y para prueba de esto sólo mira a tu derredor y verás que hay quienes no poseen riquezas, sino de la riqueza son po-sesión. Hay otros atados a los placeres cor-póreos, otros a la lisonja, a las continuas labores, y algunos más viven encadenados a la belleza y a la vanidad y de este ejem-plo mira a Narciso. Pero de ellos no quiero hablarte, sino de aquellos cautivados por el vicio, por el ímpetu, por el desorden, el en-gaño y la poca reflexión.

Y es que, según pregona la fama, cada 15 de septiembre, a poco de que sea media-noche, se reúnen, en toda plaza mexicana, millares de personas. Y entonces, por espa-cio de una hora, gritan que son libres, que se libertaron hace tantos años de los gri-lletes españoles y mencionan héroes y allí tienen sitio las borracheras, allí los sentidos confundidos, allí el pobre se torna liberal y

en fin, es tanta la felicidad por la pensada libertad que describirla sería no acabar.

Considera, estimado Fabio, que renovan-do de este modo la libertad, no le reanima-mos, le matamos. Porque el pueblo que vive engañado es atado, en primer término, por su ignorancia. Y si la libertad se nos dio para entregarnos a los vicios, mejor sería vivir en-cadenado. Y si un hombre se precia de libre debe acompañarla del orden y la templanza y no del desorden y no de los ímpetus del alma humana. Porque de otro modo, si bien no le atarían las extranjeras manos, sí le en-cadenarían sus propios arrebatos.

Advierte también que toda nación se constituye de los ciudadanos que en su sue-lo residen. Y si esto es así, como sin duda lo es, es inconcebible una patria libre si los in-dividuos que le componen viven prisioneros de sí mismos. Por ello, si en verdad anhelas ser tenido por libre, no convivas con el vul-go ni busques contagiarle de tu sentimiento liberal, si antes no eres libre de ti mismo. Para lo cual deberás alejarte del tumulto y de la plaza y revisar a fondo qué cosas son las que te atan.

Y pues, si acaso fueren los vicios, reflexio-na: ¿Eres tan mísero que necesitas, para ser dichoso, olvidar tu realidad? Y si no es así, ¿por qué buscas extraviar tus sentidos en el limbo del olvido? Sé que me dirás que las borracheras y aun la sinrazón son parte de la tradición mexicana. A lo cual replico: Si un enfermo sabe su mal, ¿será discreto renegan-do la cura? Y si tú conoces tus cadenas, ¿por qué no le mancillas? Por eso, Fabio, si bus-cas conmemorar y hacer gala de tu libertad, no digas en la plaza: “¡Y viva mi patria li-bre!”, si no eres de tus pasiones emancipado.

libertad!

14

Reflexiones de nuestramemoria histórica desde el Archivo…

El edificio que hoy alberga al Centro Cultu-ral “La Garza” funcionó en tiempos pasados como nosocomio y convento de la orden de San Juan de Dios1, establecido en 1725 con la advocación de Nuestra Señora de Guada-lupe, mismo que dejó de funcionar como tal a mediados del siglo XIX hasta que fue cedido al Instituto Literario.

Mas, ¿cómo se mantenía aquel lejano hospital?, ¿quiénes lo habitaban?, ¿cuál era el estado del edificio?; éstas y otras cuestio-nes pueden alcanzar una respuesta si nos acercamos a los archivos históricos, fuente de primera mano para toda investigación. En este caso, hemos recurrido al Archivo General de la Nación, máxima institución rectora de la archivística y repositorio del patrimonio documental del país, donde ha sido posible localizar un expediente que contiene registrada la Visita y cuenta hecha en el convento y hospital de Nuestra Padre San Juan de Dios de esta ciudad de Pachuca, datada en 17932.

La génesis de este expediente está ligado a la Real Cédula del 6 de marzo de 1792 donde se ordenó se visitasen y tomaran re-lación de las cuentas de los hospitales a car-go de la orden de San Juan de Dios, en la Nueva España.

Una visita al convento y hospital juandediano

de Pachuca

A continuación se presenta un extracto de dicha visita. En cuanto a la transcrip-ción y paleografía, se hizo una moderni-zación en la ortografía y puntuación, con-servando sólo los nombres de lugares y personas en su grafía original.

Pachuca año de 1793Visita y cuenta hecha en el convento

y hospital de Nuestro Padre San Juan de Dios de esta ciudad de

Pachuca, en cumplimiento de la orden principia este expediente

En la ciudad de Pachuca, en ocho de mayo de mil setecientos noventa y tres años: Yo don Felipe de Ortuño, subdelegado de esta juris-dicción, en que asistió como receptor con tes-tigos de asistencia a falta de escribano que no le hay en el término prevenido por el derecho. A horas que son las siete de la mañana, ha-llándome, como me hallo en este convento y hospital de Nuestro Padre San Juan de Dios a efecto de hacer la visita y tomar de cuentas que demanda en la orden antecedente; pre-sente el reverendo padre fray Ángel de Alsivia, prior de dicho convento, se procedió a su ope-ración en la forma siguiente:

Primeramente consta que tiene dicho con-vento y hospital un prior que es el referido fray

Ángel de Alsivia y dos conventuales, a que con el agregado de dos mozos seculares, se juzga ser suficientes para el servicio y ministerio, cura y limpieza de los pobres enfermos.

Ídem que habiendo sido, como fue requerido el relacionado padre prior, sobre sí para lo antes dicho se necesitaban más religiosos, expresó no es-timarlo, era del propio sentir se hallaba comple-tamente asistido y servido el indicado hospital.

Ídem se considera según las calidades del di-cho hospital, y número de enfermos, que en el suelen recogerse a curar, por dos libros que se me han demostrado, forrados ambos con badana3 encarnada, que un año con otro, por las parti-das que en ellos se hallan sentadas; así de españo-les, como de indios, y otras diferentes castas, no baja de ciento treinta y tantos dichos enfermos.

Ídem que las rentas fijas que tiene el hospital, son un principal (constante de otro libro forra-do así mismo en badana encarnada, foja 1, que me puso de manifiesto) de seis mil pesos, que le aplicó y donó don Nicolás de Urias, como al-bacea que fue del capitán don Manuel Pérez Montoya, a favor de los pobres enfermos; cuyo dicho principal reconoce sobre sí la hacienda de campo, nombrada Cuescotitlán, [que] está en términos de este partido [de Pachuca], que en el día goza y posee, el bachiller don Felipe Se-ballos Franco, clérigo presbítero domiciliario de

15

este Arzobispado [de México], con la obligación de que el hospital tiene, la de que digan por el alma del testado, catorce misas rezadas anuales; y según se ve las escrituras de reconocimiento, pasó en México, a los veinte y siete de octubre de mil setecientos y setenta, por ante don Vicente José Lanfranco, escribano real y de provincia, otorgada por el citado bachiller, registrada en cabildo, en dos de noviembre de mismo año de setenta, en el libro número 9 a foja 87.

Otro ídem de tres mil pesos, (foja 6), que tiene en su poder, los herederos de don José del Castillo quien los tomó, por vía de depósito irregular, y por tiempo de dos años, con obli-gación de réditos de un cinco por ciento anua-les, y de que otorgó escriptura en México, a los veinte y seis de agosto de mil setecientos sesenta, por ante don Pedro Lorenzo del Valle, escriba-no real y de provincia, y en ella obligó su per-sona y bienes, habidos y por haber, se halla que no está registrada en cabildo.

Otro ídem de un mil pesos (foja 11) perte-necientes al referido hospital, que dejó el doctor don José Antonio Méndez Prieto, prebendado que fue de la insigne y real Colegiata de Nuestra Señora de Guadalupe, el cual consta hallarse en poder de don Antonio Méndez Prieto, padre de dicho doctor, por escriptura que otorgó en dicha ciudad de México, a los quince de julio de mil

setecientos y setenta y dos, y a su saneamiento, y el de sus réditos de un cinco por ciento anuales, obligó su persona y bienes, habidos y por ha-ber, y no se encuentra que esté registrada; y el insinuado hospital, tiene obligación de mandar decir, por el alma del insinuado doctor don José Antonio Méndez Prieto, nueve misas rezadas y una canta, anualmente.

Otro ídem de ciento y noventa pesos (foja 5) que se hallan impuestos en un pedazo de tierra junto al rancho, que llaman [se omitió el nombre], de don Juan Brito, en este terri-torio, quien lo compró por escriptura pública, que otorgó en esta ciudad, a los ocho de mayo de mil setecientos cuarenta y nueve, y pasó por ante don Francisco Zeballos Palacio, escribano real y público con obligación de réditos, que hoy reconoce doña María Díaz Brito, y el hos-pital tiene obligación de que se digan, por las benditas ánimas del purgatorio, diez misas re-zadas, cada año, y también no se ve que esté registrada la contenida escritura.

Otro ídem de quinientos pesos (foja 8) del citado libro, que dejó a este hospital el capitán don José Antonio Miranda, y están impuestas en la hacienda que llaman la Patera, y com-pró don Manuel Guerra, vecino de México, al señor Márquez de Uluapa, como albacea que fue del difunto regidor don Miguel de Lugo y

Terreros, en quince de febrero de mil setecien-tos noventa, por escritura; y la imposición no se halla registrada, invirtiéndose como se invier-ten sus correspondientes réditos de un cinco por ciento anuales, en la manutención y asistencia de los pobres enfermos.

Otro ídem de veinte mil pesos (foja 19) que reconoce con la obligación de réditos, el señor con-de de Santa María de Regla don Pedro Ramón Romero de Terreros; por escritura que otorgó en México en veinte y nueve de octubre de mil se-tecientos noventa, y pasó por ante don Ygnacio de Artiaga, escribano real, y los cuales dejo doña María Antonia Romero de Terreros, hermana del censualista, por vía de obra pía4, y para que di-chos réditos se inviertan en lo más urgente y ne-cesario de los enfermos, cuya escritura se ha de cumplir dentro del tiempo y plazo de nueve años, que comenzaron a correrse y contarse desde el día primero de noviembre, de dicho año de noventa, y se ve hallarse registrada en los oficios de cabildo de las ciudad de México y Querétaro.

Ídem que las limosnas ordinarias que anualmente se recogen, según consta de otro libro que en la propia conformidad se me de-mostró, y se haya forrado en badana encarna-da, y la foja 6, llegan un año con otro, poco más o menos, por sus partida, a un mil dos-cientos y sesenta pesos.

Fotografía: Miguel A. Valiente

16

Ilusiones del vulgoVladimir Aguilar

El otro día, que dejé la tranquilidad de los montes, salí con Lisandro, a deambular por donde deambulan los hombres. Pues estába-mos curiosos y fatigados del bosque, y como el ajetreo trae consigo el deseo de paz fuimos a la ciudad. Arribamos a la plaza y vimos que en el palacio del Gran Señor centenares se amotinaban. Allí maldecían y a gritos decían: “¡No la dictadura, no la represión, y sí la de-mocracia y sí la libre expresión!”

Era la causa de su enojo, según nos refi-rió un curioso, que el Gran Señor Emperador robaba a despecho y pesar de todos, y que tenía a los ciudadanos, no bajo su cuidado, sino bajo su capricho y arbitrio. “Por lo que le vamos a derrocar”, nos dijo. Yo quedé muy admirado, así de sus razones, como del fu-rioso vulgo. Y dije a Lisandro: “A lo que yo imagino, alcanzarán su intento”.

Y él me respondió: “Yo comprendo, Vladi-mir, que eres joven e inexperto, pero por leer muchos libros te tenía por discreto. Mas ya veo que aún es ingenuo tu verde pensamien-to pues mira que esta gente, así obtendrá su deseo, como tú los favores de aquella tu in-grata”. Entonces comprendí que mi amigo aludía pretensiones vanas. Y suspirando le dije: “Ya dejé esas ilusiones, ya en el desierto no pregono mis voces”.

Y confesé que ya me ocupo en estudiar las acciones de los hombres. Por lo cual rogué a Lisandro dijese los motivos de sus afirma-ciones. A lo que replicó: “Si miras la histo-ria verás que el vulgo sí es capaz de derrocar opresores. Sin embargo, cuando de un yugo se libera, pronto se sujeta a nuevas cadenas. Porque sus actuaciones tienen estos errores: el impulso, la desorganización, la inconstan-cia y el pronto olvido”.

“Detente a reflexionar. Y considera que el pueblo agraviado carece de templanza. Por ello sus actos son impulsivos y desorganiza-dos. Además siempre actúa víctima del fu-ror, cesando retoma su acostumbrada obnu-bilación, y pasados algunos días olvida qué le enojó. Por eso, en cuanto puedas, dale la espalda y ocúpate en tus cantos amorosos.” Aquí calló Lisandro y yo, que atento le ha-bía escuchado, le dije: “Ya no escribo himnos apasionados, sino loores al desengaño”. Y de-jando la plaza, volvimos a los campos.

Ídem que las extraordinarias, en conformi-dad del mismo libro y foja, asciende poco más o menos a doscientos y sesenta pesos.

Ídem que por las razones expuestas por el in-dicado padre prior, aunque en este convento y hospital no hay sacerdote de la orden por la es-cases que hay de estos, pero me ha hecho ver que no se han dejado de decir las misas, a que está obligado el dicho hospital, así por las alma de aquellas persona que ha donado las cantidad, que las dicho de principales, ni las diez por las benditas almas del purgatorio, impuestas en la tierra que compró don Juan Brito, como las for-zosas en los días festivos y dominicas, constantes por otro libro que he visto y registrado, forzado de la propia suerte en badana encarnada, en que se hallan sentados los recibos de varios re-ligiosos del Colegio Apostólico de Nuestro Padre san Francisco de esta ciudad que las ha dicho; cuyas limosnas ha recibido, el síndico de él don Miguel de Malabear, ni menos por la falta de sacerdote en el contenido hospital, han dejado de ministrarles los santos sacramentos, con toda prontitud y a la hora que ha sido precisa y de necesidad a los enfermos.

Ídem que las limosnas que se juntan y reco-gen, mandas y legados que ha habido para el sostenimiento de este hospital, son las mismas que han sentadas.

Ídem que por otro libro, forrado en badana encarnada, que también se ve ha demostrado y he visto, el cual tiene una carátula, que dice: Libro para hacer las visitas y cuentas en ellas, para este hospital de Nuestro Padre San Juan de Dios de Pachuca, consta a la [foja] 123 que el gasto que hubo ordinario en el último año, fue el de novecientos setenta y cinco pesos, y medio reales, que el extraordinario ascendió a un mil setecientos diez y nueve pesos, y un real. Que las obras y reparos hechos en dicho hospi-tal y vesmarios [sic] para la honesta pasadía de sus religiosos, llegó a trecientos cincuenta y tres pesos, seis reales, cuyas cantidades con las del cargo, se comprobarían a lo último.

Ídem que independientemente de los enfer-mos que se recogen y se hallan recogidos en el suso dicho hospital, ocurren otros muchos y distintos, diariamente a la portería a curarse de varias llagas y accidentes, que les ocurren, y se les atiende con todo amor y caridad, mi-nistrándoseles, como se les ministra, sus co-rrespondientes medicinas.

Ídem que habiendo pasado como pase a ver ocularmente el contenido hospital, halle que este se conserva, con toda limpieza y decencia,

bien asistidos sus enfermos, que sus camas, son de toda atención. Que la ropa para cubrirse, asimismo son de estimable y precio. Que según se informó los alimentos con que se socorren a los dichos enfermos, son aquellos que a cada uno de por sí, se les deben aplicar, según la clase de sus enfermedad; y en efecto, que no carecen de servicio alguno, en lo temporal, ni espiritual, como queda dicho antes.

Ídem que por lo perteneciente a iglesia del supranominiado hospital, he visto y reconocido, que todos sus ornamentos, y demás necesarios, para el culto divino, se hallan suficientemente completos con toda disposición, aseo y devoción.

Ídem que así la fábrica material del con-vento, iglesia y hospital, está de la propia suerte son deterioro alguno, y que se mere-cen, la mayor atención, tanto por su cuidado, como porque no tienen cosa que se les advier-ta, de ruina y destrucción.Felipe de Ortuño [rúbrica] Fray Ángel de Alsivia [rúbrica]De asistencia: Lorenzo Morales [rúbrica] Cayetano Miranda [rúbrica]

Colaboración en esta edición: Lic. Eloy Israel de la Cruz Ruvalcaba, jefe del Departamento de Ar-chivo Histórico del Archivo General de la UAEH.

Archivo General, horario de ser-vicio: de lunes a viernes de 9:00 a 16:30 horas.Servicio de consulta de acervos, vi-sitas guiadas, consultoría archivística y asesoría técnica en preservación de material bibliográfico y documental.

Fray Bernardino de Sahagún esqui-na con Fray Alonso de la Vera Cruz, Fracc. Bulevares de San Francisco, C.P. 42070, Pachuca, Hgo. México.Tel.: (771) 71 72000, extensión 2721.Correo electrónico:archivogeneral@uaeh.edu.mxFacebook: Archivo General UAEH

1 La orden hospitalaria de San Juan de Dios, aprobada por el Papa Pío V en 1572 y puesta bajo la regla de San Agustín, nace para dar continuidad a la obra iniciada por su patrono en Granada, España. En menos de un siglo logró extenderse por todos los continentes, convirtiéndose así en la organización hospitalaria más extendida por el mundo.

2 AGN, Fondo Instituciones Coloniales/ Regio Patronato Indiano/ Hospitales. 3 Piel curtida, suave y fina, de carnero u oveja.4 Establecimiento piadoso para el culto de Dios o el ejercicio de la caridad con el prójimo.