CERN/SPC/1115/Rév.

CERN/3389/Rév.

Original : anglais

3 décembre 2018

ORGANISATION EUROPÉENNE POUR LA RECHERCHE NUCLÉAIRE

CERN EUROPEAN ORGANIZATION FOR NUCLEAR RESEARCH

Suite à donner Procédure de vote

Recommandation

COMITÉ DES DIRECTIVES

SCIENTIFIQUES 310e réunion

24-25 septembre 2018

-

Décision

SESSION RESTREINTE DU CONSEIL

SUR LES QUESTIONS RELATIVES À

LA STRATÉGIE EUROPÉENNE

190e session

28 septembre 2018

Majorité simple

des États membres représentés et

votant

Mise à jour de la stratégie européenne pour la physique des particules

Composition et mise sur pied du

Groupe préparatoire sur la physique

et du

Groupe sur la stratégie européenne

Le Conseil est invité à :

- nommer les membres du Groupe préparatoire sur la physique proposés par le Comité

des directives scientifiques du CERN et le Comité européen sur les futurs accélérateurs,

énoncés respectivement aux chapitres II et III du présent document ;

- approuver la mise sur pied du Groupe préparatoire sur la physique selon la composition

définie au chapitre VI du présent document ;

- approuver la mise sur pied du Groupe sur la stratégie européenne selon la composition

définie au chapitre VII du présent document.

CERN/SPC/1115/Rév.

CERN/3389/Rév.

1

Mise à jour de la stratégie européenne pour la physique des particules

Composition et mise sur pied du

Groupe préparatoire sur la physique

et du

Groupe sur la stratégie européenne

I. Rappel

Lors de sa session restreinte tenue le 15 décembre 2016, le Conseil a approuvé la date de la

prochaine mise à jour de la stratégie européenne pour la physique des particules, retenant

mai 2020 comme moment optimal pour l'approbation, par le Conseil, de la stratégie mise à jour

(document CERN/SPC/1080/AR-CERN/3289/AR).

À sa session restreinte du 15 mars 2018, le Conseil a approuvé le planning détaillé pour le

processus de mise à jour de la stratégie, ainsi qu'une modification apportée à la composition du

Groupe préparatoire sur la physique (document CERN/SPC/1099/Rév.-CERN/3340/Rév.).

Selon ce planning, le Conseil doit lancer formellement le processus de mise à jour de la stratégie

avec la mise sur pied, lors de sa session de septembre 2018, du Groupe sur la stratégie

européenne et du Groupe préparatoire sur la physique.

Suite à cette approbation, le Groupe préparatoire sur la physique pour la mise à jour de la

stratégie européenne pour la physique des particules, qui devrait s'achever en mai 2020, se

compose comme suit :

- le secrétaire de la stratégie (en qualité de président),

- quatre membres nommés par le Conseil sur la recommandation du Comité des directives

scientifiques,

- quatre membres nommés par le Conseil sur la recommandation de l’ECFA,

- le président du Comité des directives scientifiques,

- le président de l'ECFA,

- le président de la réunion des directeurs de laboratoires européens,

- un représentant nommé par le CERN,

- deux représentants d'Asie nommés par les différents représentants nationaux respectifs

au sein de l'ICFA,

- deux représentants des Amériques nommés par les différents représentants nationaux

respectifs au sein de l'ICFA.

En application de la décision du Conseil relative au nouveau cadre procédural pour la stratégie

européenne pour la physique des particules (document CERN/3092/AR/Rév3.), le Groupe sur

la stratégie européenne pour la mise à jour de la stratégie européenne pour la physique des

particules, qui devrait s'achever en mai 2020, se compose comme suit :

Membres :

- le secrétaire de la stratégie (en qualité de président),

- un représentant nommé par chaque État membre du CERN,

- un représentant nommé par chacun des laboratoires participant à la réunion des directeurs

de grands laboratoires européens, y compris son président,

- le directeur général du CERN,

- le président du Comité des directives scientifiques,

CERN/SPC/1115/Rév.

CERN/3389/Rév.

2

- le président de l’ECFA.

Invités (ont le droit d’assister à toutes les réunions publiques du Groupe sur la stratégie

européenne et d'y prendre la parole) :

- le président du Conseil du CERN,

- un représentant de chacun des États membres associés,

- un représentant de chaque État observateur,

- un représentant de la Commission européenne,

- un représentant de JINR,

- les présidents de l’ApPEC et du NuPECC,

- les présidents du FALC et de l’ESFRI,

- les autres membres du Groupe préparatoire sur la physique (en sus du Secrétariat de la

stratégie).

II. Membres du Groupe préparatoire sur la physique devant être nommés par le Conseil

sur la recommandation du Comité des directives scientifiques du CERN

À sa réunion du 12 mars 2018, le Comité des directives scientifiques a décidé qu'il choisirait les

membres qu'il doit recommander parmi ceux siégeant en son sein, et, à sa réunion du 7 mai 2018,

il a convenu a l'unanimité de recommander au Conseil de nommer membres du Groupe

préparatoire sur la physique les membres suivants du Comité des directives scientifiques :

- Mme Caterina Biscari – ALBA, Espagne ; science des accélérateurs,

- Mme Belen Gavela – Université de Madrid (AOM), Espagne ; théorie au-delà du Modèle

standard,

- Mme Beate Heinemann – DESY et Université de Fribourg-en-Brisgau, Allemagne ;

expériences avec collisionneurs de haute énergie,

- M. Krzysztof Redlich – Université de Wroclaw, Pologne ; théorie de la CDQ (interaction

forte).

III. Membres du Groupe préparatoire sur la physique devant être nommés par le Conseil

sur la recommandation du Comité européen sur les futurs accélérateurs (ECFA)

Le Président de l’ECFA, M. J. D’Hondt, a suivi la procédure convenue lors de la session

restreinte de l'ECFA tenue à Bucarest le 24 mars 2018 pour la recommandation des membres de

l'ECFA devant être nommés membres du Groupe préparatoire sur la physique. Un appel à

propositions de candidats a donc été lancé à tous les membres de la session plénière de l'ECFA,

y compris à des candidats d'États non-membres de l'ECFA, et la date limite pour les réponses,

qui devaient être transmises par les représentants des États membres de l'ECFA restreint, a été

fixée au 23 avril 2018. Parmi les candidats proposés, quatre ont alors été choisis par le Président

de l’ECFA, avis pris de plusieurs membres de l'ECFA restreint et du Président du Comité des

directives scientifiques, afin de garantir la plus grande diversité possible sur les plans de

l'expertise, de l'origine géographique, du genre et de l'âge.

L'ECFA recommande donc au Conseil de nommer membres du Groupe préparatoire sur la

physique :

- M. Stanislaus Bentvelsen – Nikhef, Pays-Bas ; physique expérimentale des particules

et des astroparticules,

- M. Paraskevas Sphicas – Université d'Athènes, Grèce, et CERN ; expériences avec

collisionneurs de haute énergie,

- M. Marco Zito – Saclay, France ; physique expérimentale des neutrinos,

CERN/SPC/1115/Rév.

CERN/3389/Rév.

3

- M. Antonio Zoccoli – INFN Bologne, Italie ; physique expérimentale des saveurs

lourdes.

IV. Membres du Groupe préparatoire sur la physique pour les régions Asie et Amériques,

nommés par les représentants de ces régions au sein de l'ICFA

Le 22 mars 2018, le Président de l'ICFA, M. G. Taylor, a été invité par le Président du Conseil

du CERN à nommer deux représentants de la région Amériques et deux représentants de la

région Asie. Le 23 juin 2018, avis pris des membres de l'ICFA, M. Taylor a communiqué au

Président du Conseil les noms suivants :

Représentant la région Amériques :

- Mme Marcela Carena – Université de Chicago et Fermilab, États-Unis ; matière noire et

théorie au-delà du Modèle standard, et

- Mme Brigitte Vachon - Université McGill ; Canada ; physique des détecteurs.

Représentant la région Asie :

- M. Xinchou Lou - Institut de physique des hautes énergies, Chine ; détecteurs et

physique des saveurs lourdes, et

- M. Shoji Asai - Université de Tokyo, Japon ; physique expérimentale des particules sans

accélérateur et collisionneurs de haute énergie.

V. Membre du Groupe préparatoire sur la physique nommé par le CERN

Le 1er juin 2018, la Directrice générale du CERN a informé le Président du Conseil que, avis

pris du Directoire élargi, le membre du Groupe préparatoire sur la physique nommé par le CERN

serait M. Gian Giudice, chef du département Théorie du CERN.

VI. Composition complète du Groupe préparatoire sur la physique

Suite au processus de nomination mené dans les différents corps, et sous réserve de l'approbation

du Conseil demandée au chapitre VIII, le Groupe préparatoire sur la physique sera composé

comme indiqué dans le tableau ci-après. Quinze pays et le CERN seront représentés par six

femmes et onze hommes, dont douze expérimentateurs et cinq théoriciens.

MEMBRES DU GROUPE

PRÉPARATOIRE SUR LA

PHYSIQUE

Adresses électroniques

Secrétariat de la stratégie

Secrétaire scientifique

(présidente)

Mme Halina Abramowicz

(IL)

Halina.Abramowicz@cern.ch

Président du Comité des

directives scientifiques

M. Keith Ellis (UK) keith.ellis@durham.ac.uk

Président de l’ECFA M. Jorgen D’Hondt (BE) jorgen.dhondt@vub.be

Président de la réunion des

directeurs de laboratoires

européens

M. Leonid Rivkin (CH) leonid.rivkin@psi.ch

SPC

Mme Caterina Biscari (ES) cbiscari@cells.es

Mme Belén Gavela (ES) belen.gavela@uam.es

Mme Beate Heinemann (DE) Beate.Heinemann@cern.ch

CERN/SPC/1115/Rév.

CERN/3389/Rév.

4

M. Krzysztof Redlich (PL) redlich@ift.uni.wroc.pl

ECFA

M. Stanislaus Bentvelsen (NL) S. Bentvelsen@nikhef.nl

M. Paraskevas Sphicas (GR) Paraskevas.Sphicas@cern.ch

M. Marco Zito (FR) marco.zito@cea.fr

M. Antonio Zoccoli (IT) antonio.zoccoli@bo.infn.it

CERN

M. Gian Giudice (CERN) gian.giudice@cern.ch

ASIE/AMÉRIQUES

Mme Marcela Carena (USA) carena@fnal.gov

Mme Brigitte Vachon (Canada) brigitte.vachon@mcgill.ca

M. Xinchou Lou (Chine) xinchou@ihep.ac.cn

M. Shoji Asai (Japon) shoji.asai@cern.ch

VII. Composition et mise en place du Groupe sur la stratégie européenne

Après l'approbation par le Conseil du document CERN/SPC/1099/Rév.- CERN/3340/Rév,. en

mars 2018, il a été demandé aux États membres du CERN, aux États membres associés du

CERN, aux États ayant le statut spécial d'observateur et aux directeurs des grands laboratoires

européens actifs en physique des particules de nommer d’ici au 31 août 2018 leurs membres ou

invités respectifs pour le Groupe sur la stratégie européenne. Sur la base des informations reçues,

la composition du Groupe sur la stratégie européenne est donnée dans le tableau ci-après :

MEMBRES DU

GROUPE SUR LA

STRATÉGIE

EUROPÉENNE

NOM

États membres

Allemagne M. Siefgried Bethke Siggi.Bethke@cern.ch

Autriche M. Jochen Schieck jochen.Schieck@cern.ch

Belgique M. Dirk Ryckbosch dirk.ryckbosch@ugent.be

Bulgarie M. Leandar Litov leandar.litov@cern.ch

Danemark M. Jens Jørgen Gaardhøje gardhoje@nbi.dk

Espagne Mme Maria José Garcia Borge Maria.Garcia.Borge@cern.ch

Finlande Mme Paula Eerola paula.eerola@helsinki.fi

France M. Reynald Pain Reynald.Pain@in2p3.fr

Grèce M. Konstantinos Fountas costas.fountas@cern.ch

Hongrie M. Peter Levai levai.peter@wigner.mta.hu

Israël M. Eliezer Rabinovici eliezer@mail.huji.ac.il

Italie M. Fabio Zwirner fabio.zwirner@pd.infn.it

Pays-Bas M. Eric Laenen t45@nikhef.nl

Norvège M. Gerald Eigen gerald.eigen@uib.no

Pologne M. Jan Królikowski jan.krolikowski@fuw.edu.pl

Portugal M. Gaspar Barreira gaspar@lip.pt

Roumanie M. Alexandru-Mario Bragadireanu mario.bragadireanu@nipne.ro

Royaume-Uni M. Jonathan Butterworth j.butterworth@ucl.ac.uk

Slovaquie M. Stanislav Tokar stanislav.tokar@cern.ch

Suède Mme Kerstin Jon-And ker@fysik.su.se

Suisse M. Tatsuya Nakada tatsuya.nakada@cern.ch

Tchéquie M. Tomas Davidek davidek@ipnp.troja.mff.cuni.cz

CERN/SPC/1115/Rév.

CERN/3389/Rév.

5

Directrice générale du

CERN

Mme Fabiola Gianotti fabiola.gianotti@cern.ch

Grands laboratoires

nationaux européens

CIEMAT M. Nicanor Colino Nicanor.Colino@cern.ch

DESY M. Joachim Mnich joachim.mnich@desy.de

IRFU Mme Anne-Isabelle Etienvre Anne-Isabelle.Etienvre@cea.fr

LAL M. Achille Stocchi stocchi@lal.in2p3.fr

NIKHEF À préciser

LNF M. Pierluigi Campana pierluigi.campana@lnf.infn.it

LNGS M. Stefano Ragazzi stefano.ragazzi@lngs.infn.it

PSI M. Klaus Kirch klaus.kirch@psi.ch

STFC-RAL M. Mark Thomson mark.thomson@stfc.ac.uk

Membres du Secrétariat

de la stratégie

Secrétaire scientifique

(Présidente du Groupe sur

la stratégie européenne)

Mme Halina Abramowicz Halina.Abramowicz@cern.ch

Président du Comité des

directives scientifiques

M. Keith Ellis keith.ellis@durham.ac.uk

Président de l’ECFA M. Jorgen D’Hondt jorgen.dhondt@vub.be

Président de la réunion des

directeurs de laboratoires

européens

M. Leonid Rivkin leonid.rivkin@psi.ch

INVITÉS DU GROUPE

SUR LA STRATÉGIE

EUROPÉENNE

NOM

Président du Conseil du

CERN

M. Sijbrand De Jong sijbrand@hef.ru.nl

États membres associés

en phase préalable à

l’adhésion :

Chypre M. Panos Razis razis@ucy.ac.cy

Serbie M. Peter Adžić peter.adzic@cern.ch

Slovénie M. Boštjan Golob bostjan.golob@ijs.si

États membres associés

Lituanie À préciser

Turquie M. Alper Yüksel alper.yuksel@taek.gov.tr

Ukraine M. Maxim Titov maxim.titov@cea.fr

États ayant le statut

spécial d'observateur

(LHC)

États-Unis d’Amérique M. Abid Patwa abid.patwa@science.doe.gov

Fédération de Russie M. Vladimir Kekelidze Vladimir.Kekelidze@cern.ch

CERN/SPC/1115/Rév.

CERN/3389/Rév.

6

Japon M. Yasuhiro Okada yasuhiro.okada@kek.jp

Organisations ayant le

statut d'observateur

Commission européenne À préciser

JINR À préciser

Autres invités

Président de l'ApPEC M. Antonio Masiero antonio.masiero@pd.infn.it

Président de l'ESFRI M. Giorgio Rossi giorgio.rossi2@unimi.it

Président du FALC M. Grahame Blair grahame.blair@stfc.ac.uk

Président du NuPECC M. Marek Lewitowicz lewitowicz@ganil.fr

Autres membres du

Groupe préparatoire sur la

physique (en sus du

Secrétariat de la stratégie)

(voir tableau au chapitre VI)

CERN/SPC/1115/Rév.

CERN/3389/Rév.

7

VIII. Proposition

Le Conseil est invité à :

- nommer les membres du Groupe préparatoire sur la physique proposés par le Comité des

directives scientifiques du CERN et le Comité européen sur les futurs accélérateurs,

énoncés aux chapitres II et III respectivement du présent document ;

- approuver la mise sur pied du Groupe préparatoire sur la physique selon la composition

définie au chapitre VI du présent document ;

- approuver la mise sur pied du Groupe sur la stratégie européenne selon la composition

définie au chapitre VII du présent document.

* * *

CERN/SPC/1115/Rév.

CERN/3389/Rév.

9

ANNEXE

Short CVs of the proposed Physics Preparatory Group members

Caterina Biscari (ALBA/ES) is an experimental physicist recognised for her significant

contributions to the design, construction and operation of particle accelerators. She is also an

Associate Professor at the Universidad Autónoma de Barcelona. Since 2012, she has been

Director of ALBA-CELLS, the 3rd-generation synchrotron radiation facility in Barcelona,

Spain. She has made key contributions to projects such as the electron-positron collider DAFNE

at LNF, the future linear collider test facility CTF3 at CERN, and the hadron-therapy facility

CNAO at Pavia.

Belen Gavela Legazpi (Madrid/ES) is a professor of Theoretical Physics at Universidad

Autonoma de Madrid and a member of the Instituto de Fisica Teorica, Consejo Superior de

Investigaciones Científicas. Her research interests include axion-like particles, beyond-the-

Standard Model Higgs physics, neutrino physics, lepton flavour violation, CP violation, flavour

physics and lattice gauge theory.

Beate Heinemann (DESY/DE) is a leading scientist at DESY and a professor for experimental

particle physics at the Albert-Ludwigs-Universität Freiburg. She was previously a professor at

the University of California, Berkeley (US). She has worked on the H1 experiment at DESY

and on the CDF experiment at Fermilab (US), and since 2007 has been a member of the ATLAS

collaboration at the LHC at CERN. She recently completed two-terms as Deputy Spokeperson

of ATLAS.

Krzysztof Redlich (Wroclaw/PL), now a professor of theoretical physics at the University of

Wroclaw, has previously held positions at Bielefeld, GSI Darmstadt and CERN. His interests

include heavy-ion collisions and phenomenology, lattice gauge theory, effective field theory and

thermal field theory.

Stanislaus Bentvelsen – (Nikhef/NL) is a professor at the Institute of Physics at the University

of Amsterdam and presently director of Nikhef. He participated in the ZEUS experiment (PhD),

in OPAL (as a CERN fellow/staff scientist), and led the Nikhef group in the ATLAS

collaboration. He is a member of several astroparticle physics committees and has a wide

physics overview, with a particular affinity for education and outreach.

Paraskevas Sphicas – (Athens/GR and CERN) is a CERN staff physicist and professor at the

University of Athens. He was previously professor at MIT (US). He participated in the UA1 and

CDF experiments and is today a member of the CMS collaboration, where he has served as

physics coordinator, publication committee chair, deputy spokesperson among other leadership

responsibilities, in particular in detector-related activities. He has a broad overview of physics

and instrumentation and has recently focussed more especially on searches for supersymmetry.

Marco Zito – (Saclay/FR) is a staff physicist at IRFU-CEA. He was previously involved in the

BaBar experiment and is presently working on neutrino physics through participation in the

T2K, HyperK, DUNE, WA105 (Long Baseline demo for double-phase Liquid Argon TPC and

MIND detectors) experiments. He gave a plenary talk on neutrino physics at the Open

Symposium prior to the 2013 update of the European Strategy for Particle Physics.

CERN/SPC/1115/Rév.

CERN/3389/Rév.

1

0

Antonio Zoccoli – (INFN Bologna/IT) is professor at the University of Bologna, the Vice-

President of INFN and a member of the Board of Directors of the Gran Sasso Science Institute.

He participated in the LEAR physics programme and in the HERA-B experiment and is

presently a member of the ATLAS collaboration (leader of the Bologna team). He has

experience with non-mainstream experiments at CERN and elsewhere and, as Vice-President of

INFN, a broad overview of the field.

Gian Giudice – (CERN) is a CERN staff scientist and Head of the CERN Theory department.

He has previously held positions at INFN, the University of Texas, Austin, and at Fermilab (US).

His area of interest is the formulation of new theories beyond the Standard Model, a field in

which he has contributed seminal ideas.

Marcela Carena – (Chicago and Fermilab/US) is professor at the University of Chicago and

Distinguished Scientist at Fermilab, where she is the Head of the Theoretical Physics division.

She is a Humboldt Research Award recipient and a fellow of the APS and the AAAS. She is

currently Past-Chair of the APS division of Particles and Fields. An expert in Higgs physics and

co-author of the Higgs boson review of the particle data group, she has done seminal work on

model extensions of the Standard Model.

Brigitte Vachon – (McGill/CA) is an associate professor at the McGill University. She is a

member of the IUPAP C11 Commission and chairs the Canadian funding agency review

committee for subatomic physics. She was a member of the Scientific Council of the Institute

of Particle Physics of Canada and of the US Department of Energy (DOE) Comparative Reviews

for High-Energy Physics. Her expertise lies in complex trigger systems, detectors and readout

electronics. She has contributed to three generations of particle collider experiments, OPAL,

D0, and ATLAS.

Xinchou Lou – (IHEP/CN) is the Director of the Experimental Physics Division of the Institute

of High-Energy Physics in Beijing, responsible for the ATLAS, CMS and CEPC programmes.

He is a Distinguished Research Fellow of the Chinese Academy of Science, project director of

the CEPC Study Group and deputy chair of the BESIII Institutional Board. He was professor at

University of Texas (Austin) before moving to Beijing. He was a member of the CLEO, MKII,

OPAL, BES and BaBar experiments. His expertise lies in heavy flavour physics, Higgs and

beyond-the-Standard Model searches as well as in detectors and computing.

Shoji Asai – (Tokyo/JP) is professor at Tokyo University and Director of the International

Centre for Particle Physics (ICEPP). He chairs the committee on the Scientific case for the ILC

as a Higgs Factory, is a member of the FCC steering committee and was a member of the

European Strategy Group in the previous update process. His area of expertise is non-accelerator

physics (laser, positronium, XFEL). He was also a member of the OPAL experiment and is

presently involved in the ATLAS experiment, in SUSY and Higgs physics and computing.