!"#$!%

&'()))

+*/01203145)62764

8-9962:6;:(92:2

$ # '8-B

Coperta: Vladimir Zmeev

1

C,

C# # ! $#! A#= A## !"#AA$D $#"#$#!

; *+*,-.

070# # ? #$! #A$#!5$"#=$ !

=# $$## D

P

& "# #

#

!

NN

-

-

-

( *+*,-.

A ! # "

1

$# =# ' !"#! F! #A #A$D FF

; *+*,-.

#$# #!$#

L!M

2

8

=$

L !ML :M

# A #$E L AM

4 *+*,-.

5A# # " ' E

L MA#L MJL$ MA# L$ MJLF!#!#M A# LF!#!#MJLF MA#LF MJLF#MA#LF#MJL#!MA#L?#!M'0 0

#*$## !# =#$#

6

# # ! ?A# $# F !" #$!%$ F= A " # # A##:$ ' $ # ! ! #

/ *+*,-.

C# " $#! !" #>

LS#AM'L #RAMJLR&$#M'L&V#MJL S!M ' L T!MJ

$!A

IA# '#$ 5=$!7=#JI '5=$!7# A#$ ##JI#5=$!7$ A##:$$!" ##JI# $ JI$####A0.#=8 5A#$0 L # M7

9

#A# $ =# L'M> 5A#$0L'$AM7J 85A#$0L'$M70#A$ =# LDM> 5A#$0LDM70# #$ # L&M>#5A#$0L!&$M7 5A#$0 L#!D$M7

() *+*,-.

W

W

@BX

CY8

*

Z

[

&

&

FEO!$

A\#'D

]

?

L&M

=# $ #=$$$

LM5A7

LM5#7

LM5#7

LFMLEMLOMLML!MLML$M

L$M5#7

LAMLOML#MLML'MLMLDMLM

LM5#7

LM

LM

LM

LOM

( 1 ; 2

@#A#

(

)23*43323

#$# = 5#0 IG#AH ' IG#H7

(( *+*,-.

A$ # # #A##AD> #$! ## # # #"'0 0

/1

IAF& F&>5A#$0L A#$A M7'0 0J

-

- - - -

-

-

- -

(1

IAF& F=$&> 5A#$0LM70 00 0

/81

I F " 12 12

1212"1212

12J

IAF# $# >1212"12 12"121212"'0 0J

IAF=?=$#!$#A# #"$#>"""'0 0

8/51

IAF# F>5 ! # !"$ FB'F# $# 7J

IA F # F> " 5 #> 7J

IA F# F> 12'0 01212"0

8/1

IF FA$D D F >121212 5= !#7"3

IAF# $#=$! &> '0 0

/81

IFA$DD #">12"1212'# $#0

8

/1

IA F# $# > "'0 012J

-

- - -

(; *+*,-.

IAF#! D'=?#" >12"121212'0 0J

IAF=?" >" " '0 0

/1

IA $$ A#A 5P"12'0 0 ?AD>"J

IA >" " 12 '0 0 '0 0 ##5 F& 7F >"1'F# $#2"'0 0J

I =F#' =$#!$# # " $# !# A!F> #>3

IA$ 5FA 7F$$!A>5 (7

(2

IA " " F " 12 " 12 " 1212'0 0

#A#$ '# FA#$ =#$ #$!A$#F!$=#>!$'5'$ # $#7#

12!3

3 3 312 123 3E!$F12E F F 12$

/1

I FA F ' FA "A$$ >" "'0 J

IAG C " " "'0 0

#=$ A #12""1212121212121212"'0 0

5/81

I #" =$#! #ED $D $ F > '0 0

/1

IFA$DD >" "'0 0J

I !E$ F B

B B B B BB2'0 0J

I F#:$ #F # $$ = # D>" '0 0J! F $$!> 12 # 12 '0 0

/1

I =F#'" $#=! # 5=$#! &$#F7>""'0 0

-

(4 *+*,-.

I =$#! #"$#! F:>121212'0 0JI # =$#! ! F 5!$ 7>"

1H>21H2'0 0

/91

IF#:$#$$!A:>1266:::'0 0 '0 0

88

:/ ;1

IF$##999999""9 9 9 9899998 9 "9 :9 9 9 9!9 9! 899989!896699"9%8I918692JJJ192J6J99J6J9J9JJ%99,9,9,9'0 0J

IF "##'!"$## D$ >9597 '0 0

;

@F!A#!#=#A#$ # $# D

(6

8#=# D > 123

5 D7"12""

""12"1212"""'0 0

0 #=# !A#$A##>)""9$

/" 12120

"5$=7""""" "" "$

=/1

I F $# #># # "# "# # ####"#####'0 0

/=1

IF=$&>"12"0 0JIF F!A#!# #A# #A$$ !"

$#>'0 0

#$=$#!# D

(/ *+*,-.

>) 3393*3?38*8

@!A#D# $# F " 5! A # "7 = FF!A #!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!! !! !! !!!! !! !"!! 0

+0=$ ' #=$ =$#! $# ">! !!1212!!!"!! ! !!! !! ! !! !! !!!!! 0

,0 $$ #! =$ #=$!!!0

@#$$ F#$$

(9

0 ?AD#A#$$ '0C#!$$$ $##A## " #$ # " 0

! "##55$%$M$M$,$&$$$$$$$2N!AA!08 # ## F #F# =# "$# D '

1) *+*,-.

#"$# F$D A#$! 5! !!7A#$!!1!!!2!1!!!2!1!!!2!1!!!2'0 $$5= #7/E1 FA## # A#=?:' F ##! A>B5=$# $ #7

&$>$$$50 # D 7+# $=$#! #A

>0&"$50 - $ 7(/(!/50 7&CE&

F$580 & 7($$$&" !

$$$50 # D 7

!A D!=F#'+" !c50 # 7*"C!50 # D 7I+!$$$5 $$$!4/050 # D 7$D !#' $#A$#"# #

A >I@/$180 7

1( *+*,-.

@# ?AD

11

!#$%!

$##$50 # D 7

%&! !$5 0 $7

="'!B+$50 ! 7

,#!A#$ $!A #$#!: $$A>&"">"(+,"'0 0

6#!A#$A# A#$ E! ' #$ >& & >K + + 1 +2 ) &%='5*!' '0 0J>!%(!'0 0

S!"B+()$5C0 + A # 7

#@# #$#!A$# # ##!>"

'0 0

B#! !A '# ' $ D>>"+DV"=T''0 0

08" V#! EF#!$$ #$$!&"5! ' #7&5= !A#7

1; *+*,-.

D$#*7+!5=$!$#7

12

8#D ! E A#!F5' ! FF!A#$A#7>

.#!# !$!> & > &

+(

>"'0 0

+# # A" D$# A#$( 5D 7

5A7@(0

+##D ! EA#$!A$D0

9

8#D !>.#!$!!A'$!A # " A#$ E# #

=$$# =$$A# A # # #$#$!'> "9 '0 0

+#!=D!F=$$ !$!>'0 0

,#!#$#$" D!# # " !A#$A#5 $# # $# $#7>" Y88"'0 0

6#!$#$"!A$# ' D # $#> """ '0 0

7# !# "$# $# $# D "

'0 0

A#!$#' $#A!F>"

3'0 0

14 *+*,-.

B#!$"$#>"";'0 0

F#!#A$$#$# 3'0 0

.G0!#!A'$!A =D$#

1/ *+*,-.

*

$ $ A 5A # $!A$ # ! 7 # !$=# =$#!

! ""

#$%&'(&!)*+$#(+( , -+$&'+.+(#(/$(&

' & 0 1 2" 3

& &

" *4(

"56789: 12 12 12 4

8;

;) *+*,-.

F#? '# ! F?A#! A#D ?A#0 F%% 5A # = ?# A# > !A#!= !!!$#70

I ! =? A A#08A#$"#A#=?

;

A$ = A # # ' $!A 08! $$=$#!

;( *+*,-.

# $!A # D 5 E' #"7

;1

# $"

;; *+*,-.

%$ $ A #A# A# $# # A # ! F!A#D$#$#"#0$=$#! ##J 0$# D D =$#!$# #' $#A# A# =>

F # FA#&$E >?I?'?I?# $!

24 *+*,-.

:I?H

##

J

:I?H "" ""0

#F # F A#&D!# " " 3

!$ >"$#8" =! # "#!F>!C" "

$

+8F # "$ " =!!A#$ # #"=?!12A#!'! A ' ! 1"2'!#0

8" =!! !

26

># 0 ' % 0 I /%''1

$A #" &!" # D!#F$D'!$=#F#

2/ *+*,-.

F & # F A# A ' A# 5 ""70 $$ # D !"570 =' # D B

29

C##" =507=?#! A#$ # $#A$!J5!07=AJ507=A#$!D J507=&J5!07=J507=A ! '#J507=AFF!&$"J5!07=J5!07=FJ507=

4) *+*,-.

# ! A # !0 " $#!# "A#" "# ! # ! 5 7((7J(7 " #! # F# " $! '

A#$A#>!#"$#5

>7J!!!A$# 57J!$ D5D

7J!#"$5"7J!##='A&5"7J

17" $ #! A$A$ #!A#$ ! #5 7J ! " D

4

*C8,8*,8*-8

A # " #$!%' $ 5$# F 7 =$#! # !#0 #I=$#! A# !" >"""

JI=$#! A# !" >" "

" "3#8" "F#"D D : A# ! F?A#

"0

I" #A# 3I =$#! #$! " A# " $# ' F

3#*" # =$#!A# A # !$#!> B

BB$

I" ! '##! # # F:'=!#! F! A# F:

>

##

0

< >93

$# !$#=$$A# #?A#!# A$## " F # D0

# D$

4( *+*,-.

?A#!

41

8B[C+*

.# ! 5&$#F ' &$#F70 E$# #$ = D F# # 0:0 0:0 A A$D < #$&$#FA#$'#A # " A #F F$D'0 #$ &$#F"B""B"B0

C#! #$A#$ 0:0 #!#! !"!$

+#* # E$#D= D! F# #0:00:0 " =! #0DA= =$#! $ 0

5

4; *+*,-.

A # A D :' &!" D A 0A00:0

0:0

(7 " =! $D # ' $D

A#$ # A# 0D 0:0 # $#" $D A# >

0A00:00:0

#F # > 7" =!#! F!F& >"08A=$#

$F= A =$#! # &$#FA# 0:0D =$#! # 0:0>0A00A00:0

0:0

0:0

0:0

"7" =!D A# !>""0 $

D #'$D$!A#$ # A#

0A00:0

0:0

*# " A# $=$#!

0A00:00:0

,# $# #$ A # ! $!A$ # A$D$

42

$#! #$ F #!$ #$?>

7" F0#!" # &$#F>"3

"7 " F0#! " # > "3

7 " F0 A # " #! A# #! >"3

7 " F0 F " #! >

3

7 " F0 A # =# " #! > $

9 #$A#=$#!>7$ # '(7$ # 0

9 #F # > 7$ # $!$!=$#! # " '"7$ # DA 0

$ # =$#! # 0:0 FF' " ! ' =! #! F : F :> 0000 $#" # $ A$"! FF F$D E>"0 0$ # A$ = ' A# $# " >"00

# D $ # =$#! E$#D$# ! ! !$$ D : A$" " ! $! A#$A##! F$$ F:>00000(0D : A #$ # " =! 00 0

9 5&$#F7 # $ # > 7 $ # # &$#F=#D'"7$ # # &$#FDA 0

C#! # 0$!$!=$#! 0:0 # =>0

0 A0! # F$#"#A# $ DA=# F # A# ! ? !#0= # ! = F$D !#! 0 A$=>A#$!A$5007"00

$ # 0 # " =$#! # =0:0"+="c

44 *+*,-.

*88+*

#" F!" #$!%FA$=D$ 5 '=$#! A$ # ?A#! # ! !$#=D 70$ )0!$50 $ '" 72 #8" F A$ = > 7=#A#A$D

'"7A#A$D0200#!" 'FA'=D

>7 #"" >(

"

!$50 8 $ 7(7!A# >!$50! 717$!A!# E>+@A=D #"IA$> 3I A #D> 3I ">

3I$">3I D>

3I $" = >

" 3IA# >"

"3I$ #>

1=2

1=23I!A$# >

1=

2

1=

2$I!#>T(%$200A$ #! F"

4/ *+*,-.

* 00 A$ #! #"

7 $!A! #> 8A ## Q C# E F:#0 50 $ '" 7

(7 #">

+17$!A!#! D $>&+ $ # ! " 0 #& +

# A$ ==$$> 7=#A#A$D "7A#A$D0

00 A$ #! #" FA =D $!A!#>V$50 8 $ 7

00A$ #