1

l

08 [2015]

laquoom pa6oqeMnueanu B19 420gg B gpHane Ko rl B HE

pee AepccnUeqefigMaHlHoe genol) BTOI ran TaK OCTi

l1noHII1Q II ASCTpanII 10 - rnaSHblM otipashy 06U1eCTSO OC HosaHO B 190 4 r C Hbl

30M 06pa6 0TaHHblf1 neCHOf1 MaTepllan KanllTanOM S 800000 rpp a S HaCTOshy se4 IPa3HbIH 3BeCT SbIHOCHU111f1 AanbH lQ 1Q nepeS03KY OAHa shy HU1ee BpeM H xanwtan era YBenll411n cH 04e

KO B SII AY noporux dipaxroa AOCTaSKa AO 3000 000 cp YTO yxas uaaer Ha pa6 Ka3eHHoe necaoe X03H~CTBO B Pocshy ua rJl aSHbl (1 PblHOK - JlOHAOH 06XOAIITCH 6blCTpoe pa3SIITIIe Aefla Mex

nUl n o AaHHbl Mnecuoro nenapran esra Cfl ll WKOMnoporo ClJ a6pl-1Ka Pavi a rOTOSl-1T noeaeo-yio S 1909 r aanc soji AO XOA or Ka3eHHbiX Maccy AnH Corsic a ClJ a6pll Ka t(e Corsica liME

necos B PO CC II II pasunn ca 668 MIInn Jleconpou N~ 44 roxce rOTOSIIT npese cuyio MaccyII KpOM e pa6 py6 a S 1913 r - 96 M T e sa 5 ner Taro IIMeeT Tpll 6YMarOAena-TenbHblH eHa AoxoAysenll YIIn CHHa 30 Mp 3a 10n eT MaWllHbl C3Ha4 11 Tenb HO IQ CKOpOCTblQ AIlH C1904 r no 1913 r Haw neCH Of1 SblS03 06U1eCTS O 3aKnIQ YIInO C cjJ l-1p MOIQ HOB IYCTpO~CTBO OAHO~ ysenll YIInCHua 84 no KOnllyeCTsy II Ha Edison 3KC nflOaTII pYIQ U1e f1 rp ana aa S npr

lt1TaJlbHHCKO~ epa6plt1Klt1124 - no leHe C3TII Mys eflllyeHII eM ~111fl aH e norosop no KOTOpOMy 06U1ecTsy lleH SblS03a OTyaCTII CSH3a HO II ysenll yeHIIe no OyeHb Hl-13K0f1 leH e npenocrasns ercs BeH

AOXOAHOCTII Ka3eHHbi XneCO B KOHeY HO npaso nonb 30s aTbCH 3neKTpllyeCKIIM06U1e CTS O Pi rola amp Coo ananeer 6naroAapH 06cToH TenbcTsaM BoeHH aro TOKOM B HOY Hoe apeas Mer ASyMH 3HaYIITenbHblMII 6YMagtKHbIMII SpeMeHII AOXOA TeKYU1aro rena sep oshy cjJa6pllKaMII HenoAaneKy or ~111 n aH a TaKIIM 06pa30M nse cjJa6pll KII npushy CO

HTHO 6YAeT HII gtKe npennonaraaur arocs - S Corsi ca II S Pa via OHO snaneer 06shy roro ana IQT npesec ayio Maccy aeooxoshy 24

(932 MIInn ) B 1915 rn pennonaraercs WII PH blM II (600 rexra poa) ApesecHblMII Al-1MYIQ Afl51 cyTO YHarO npOll 3S0ACTsa nor Mau AOXOA S 90 M p HaCagtKAeHII51MII C 300 000 rononesux 6yMa r l-1

IJTO laquoacaercs pacxonos TOOHII AnH nepeesea MorYU1 11 x AO CTaSIITb AO Korna pa60TaIQT ace AecjJ II6pepbl TO 1914 r oripeneneuu S cyMMe 40 MIIIlIl YII cno cun nOTpe6nHeMbix Syac AOXOA IIT Aoe6000 0 TOHH ApeSeCIIHbl AepesbH S py6 BTaKOf1 gtKe npll6nII 3IITen bH OcyMMe AO 8200 He CYII TaH1300 cnn 6yMat(H 0f1 BMEIt1Tan II II paCTYT 6b1CTpO II ronons uanp

-r epes 10 ner ygtKe npllrOAHbl AnH nony- eshynpennonaraorcs pacxonu II S 1915 r cjJ a6pllKII ClJa6pll Ka Pavi a IIM eeT necoshy rse 3HaYII Tenb HaH yaCTb 3TII X pacxoAos HII HApeSeCH Of1 Ma CCbl IInll uenm o nosu nllnbHIQ MaWllH bl An51 04II CTK II xopu An51 10

(128 M p) nanaer aa 3eMCKIIe criopu AOCTII ra51 K TOMy SpeMeHII AII aMeTpa S YAafleHl-151 cyYbe s II npos npe

10 cm II 60 nee A ecjJl-1 6p ep~ COeA II H e H ~ nonapHO Jleconpow N~ 44 l-1 npl-1 S0AH TC 51 S Ae(1cTSl-1 e MOTOpa MII 06106 U1eCTso S HaCT oHU1 ee epens

npOll 3S0AIIT S rO A OK ano 15000 TOHH rpexrpasuaro ro ka canoio S 600 n c S liME

o BblB03e CI1611pCKaro neca n o CYXOf1 ApeSeCH Of1 MacCbI npllyeM KpOshy 3600 volt KaMHII II X II Me lQT SAIIat-eTpe CTa

AaHHblM MeCTH aro YnpasneHIIH locy-napshy Me nepesa co CSO ll X nnaHTalIIf1 ouo 1370 rn npu TOnU111H e 720 mm AecjJII shy (ESI CT seHHblX It1M YU1 eCTs nnouians necos nepepaoarusaer nee npllS 0311M bl f1 11 3 6pepbl cHa 6gtKeHbl peWeTKaM II AJ1 51 uienolaquo B 1

npllMOpCKO f1 06nacTII 3aHII MaeT44 MIIn i epMaHII II POCC II II II CKa HAII HaSCK II X nocne -rero Macca 3a6l-1 paeTC 51 HaCOCaMII HeH

AeOlTIIH Jleconansu aa npoxuuin ea shy rOCYAapCTS KpOMe Taro ouo ncnyu aer II HanpaSnHeTC51 ua CO pTl-1 pOSK l-1 padishy e AI

HOCTb noa onsa o pa3SIITa II CTO llMOCTb x accy 11 3 aar pauau u -repea i eHy lQ cjJ IIH epbl l-1 npov a 3aTeM- Ha npeccu yaCTHblX necormnsaux aasonna S xpae yr cns (aHrJl llf1CKIIf1 ) TOgtKe nonysaerca ClJa6 pll Ka S Corsi ca IIM eeT Mara311H shy nap

npeauura er 2000 000 p 0AHaKo aaso shy yepe3 ieHYIQ ClJa 6pllKII pacnonox es u Ha Hbl e AecjJII6pepbl Veith npllSOAIIMbie S AO Abl pa60TalQT sa OTcYTCTs II eM cnpoca 6epery laquoNaviglio Granderaquo - 60nbworo Ae f1 CTSIIe TpexcjJ a3HblMII MOTOpaMII S IU

KII He s nonuy tc npOll3S0AII Ten bHOC Tb xauana COeAIIH eHH arOCAPyr ll MII MH Oroshy 700 cun II 3600 volt A II aMeTp KaMHe(1

BHyTpeHHIIf1 MecTHbl(1 necHo(1 PblHOK Hashy YIICneHHblMII KaHaflaMII JloM6apAl-1l-1 Afl51 -1 2 rn TOnU1l-1Ha 12 rn YII CflO060poshy 12

CblU1eH Afl51 SblS03a gtKe Tpe6yeTC51 KpO Me pa3rpY3KII r osapoa ycrpoeuu npexpacuo TOS - 225 AecjJl-1 6pepbl 3Tl-1 l-1MeIQT nl-1Wb 12

001HO SbiX KpHgtKef1 II tipeseu II AYU1 11 X S 060 pYAosaHHblH npl-1cn OC06neHIIH nsa npecca l-1 S Mara3l-1He HaxoAII TCH pa

llennonoaa 5yMara KapTOH bullbull tlt bull 92

08 [2015]

KOIH14 eCTB o nep eaa AOCTaT04HOe AIll1

pafi oru B Te4eHVle HeCKOllbKVlX 4aCOB

KorAa npecc onopax uaaaerca VI nepeao B HeM VlCTepTO OH aBTOMaTVl4 eCKVI neshy

peBopa4V1 BaeTCl1 VI CH OBa Ha nOllHl1eTC l1

nepe aolaquo 8 3TO BpeMl1 AaBl1eHVl e Ha

BTOPOfl npecc npOAOI1)talOU1 V1fl patioshyrars aBTOMaTVl 4eCKVI yBeIlVl4V1Ba eTC l1

TaK 4TO uarpyska sa ace BpeMl1 patioru OCTa eTC l1 nOCT0l1HHOIO 8 BVIAY neur eaa ashyHbl rona H04blO Mara3 V1 Hbl HanOllHl11OT C

ae-repa VI 3aTeM pa60TalOT BCIO HO Yb C

04eHb He3H a4vnel1bHbiM K0I1V14eCTB OM

pa604V1X Hanol1Hl1 1OTCl1 Mara3V1 Hbl roxe MexaHVl4eCKVlM nyre laquo

0YMarOAell aTel1bHbl l1 MaWVlHbl I VI II VI MelOT ceTKVI pa3MepaMVI 9x3 m VI MoryT

pariorars co CKOpOCTblO 150 MeTp OHe cHa6)teHbl np Vlc noc0611 eHVl l1 MVI Eibe l J1

AIll1 HaKIlOHa ceTO K CYWVll1bHblX 6apa6ashyHOB 24 AVlaMe TpO M12 50 mm Vl MelOTCl1 npV1 HVI X TaK)te xanaunpu Vl3 7 3aKashy

ll eHH blX 4yryHHbix BaI1 0B oxnax naenux BeHTVlI1J1ljVle lO CVl CTeMbl Dusel

MawVlHa III VlM eeT ce r ay C paashyMepaMVI 21 x3 9 m VI Mo)teT paoorar s

co CKOpOCTbIO 200 m n pVl Hefl roxe 24 CYWVl ll bHblX 6apa6aHa VI xanaanpu nOA06Hbie npeAbIAYU1V1M 8ce npveonu MaWVlHbl pacnonoxeuu nOA n0I10M

Macca AI1 J1 ABYX ns psux MaWVlH AOCTaBI1l1 eTCl1 8 pOl1l1 aMV1 CVlCT Horne B ~l eCT V1MOCTblO 500 KVlI10rp a AI1 l1 rpeshyTbefl - 2 pOlll1 aMVI TOfl )te CVl CTeMbl no

1000 KVl110 rp (nocne 3TVlX P0l1110 BMacca

npOxOAVlTeU1e KO HV1 4ecKVl fl pacPcPV1Hep) KpoMe 311 eKTpVl 4eCKa ro roka npushy

oripera ewaro co CTO pOH bl cPa 6pVl Ka

VI ~l eeT euie c06CTBeHHylO 3l1eKTpV1 4ecKylO

CTa HlVlIO CTa HlVlJ1 VI MeeTTyp6V1Hy Zoelly

(EscherWyss ampCoo) CoceBOIO HarpY3KoIO B 1350 CVlI1 aenocpencrseu uo ccenlaquoshyHeHHylO C ansre puarop oa B 200 vo lt V1 CAVlH aMO nOCT0l1HHarO roka B 440 volt

Typ6V1H a npVlBOAVlTCl1 B Aefl cTB Vl e

napon (AaBI1 11 KVlll orp ) neperperun AO 300 0

KOI1V1yeCT BO 060POTO B 2520 Vl 3 Typ6V1Hbl MO)tHO 6paTb nap AIll1 cyw shy

KVI (AaBI1 2 KVlI10rp ) B KOI1 V1y eCTBe AO 12000 KV11l 0rp B yac Korna 6epyT 3TV1

12 000 kg TOOCTaeTCl1 euie 1700 kgAI1l1 pafi oru npu HVl 3K O1 AaBl1eHVlVI

nap AOCTaBIll1eTCl1 6 MHOroTpy6HblMVI 1ll1eTCl1 6paK 06pe3KVI VI npos npOXOAl1

KOTllaMVI Cnoaepxnocruo HarpeBa B250 m npenaaparensao Vl3Mellb4V1Tellb Wurstera

VI rpena - C noaepx nocruo uarpeaa 133 m ltP a6pVl KVI npOVl 3BOAJ1T 450 TOHH

0YMaroAellaTel1bHbll1 MaWVlHbl npas oshy 6yMar V1 B HeAe1l 1O V1 l1 BI1l1 1OTCl1 caMblMV1

AJ1TCJ1 BAeflCTBVl e TpexcP a3H biM MOTOpOM KpynHblMVI npoVl 3BOAVlTel1J1MVI ra3eTH ofl

200 volt AI1l1 TOfl yaCTVI VlX KOTOpaJ1 6yMarVl B v1T al1 VI VI oyMar a VlX 04eHb

VlMeeT nOCT0l1HHYlO CKOpOCTb VI MOTOpOM xopowaro Ka4eCTBa VI He60llbworo seca nOCT0l1HHarOroxa B440 volt AI1J1 yaCTefl bnaronapa onVlcaH HblM ycosep ur eucrso shyC nepeMeHH OIO CKOpOCTblO Vl3MeHeHVle BaHVlJ1M HeCM OTpl1 Ha AeweBylO leHY

CKOpO CT VI Mo)teT konetiarsca B oruoui eshy 6yMar Vl cP a6PVl KVI Aa lOT nOpl1A04HYlO HVlV1 120 (1 2 ) nplo1 6blllb V1 Mor yT conepaa-rars C11 106010

80Abl Vl 3 nOA ceTKVI HanpaBIl l11OTCl1 Ha eaponeackoio cP a6pVlKOIO

cPVlllbTP ltPlOllll bHepa a raiose Hd npn fiopu lle pco aan cPa6PVl KVI COCTO VI T Vl 3

AI1l1 ynnor ueuaa MaCC bl BOAbl CMeHbWIo1 M 04eHbxop OWV1XcnelVl aI1V1CTOB nOpl1AOK

conepxaa 101 eM B0l10KHa Io1AYT B OTCTOfl Hble VI AV1C lVl nI1V1Ha - 06pa310 Bb1 l1

6acceflHbl OTKYAa Macca 3a6V1 paeTCl1 uacoshyCOMBponnu TOY HOTaKlKe Bponnu uanpae- La papet erie N~ 13

(TOV1MOCTb uenmonoast V1 ApeBecHoH MaCCbl aarpauauejo 8 napVl)te B cpeshyAVlHe Vl101ll1 leHbl 6bll1V1 TaKOBbl (sa 100 KVlll orp )

npeaecuas Macca enoaaa cyxas 12 - 12h cP p

6ypal1 13 13Y2

OC VlHO BaJ1 16 16

lel111101103 a He6el1eH al1 I 22h - 23

06 blKHOBeHHal1 20 20h II 18 - 19

6ell eHaJ1 I 31h - 32

60llee HVl 3K copra 27 - 28

uenmonosa cynsdi ar VI HaTpoH He6ell I 20 - 21

II 19 19h

leHbl - cif PyaH

le1111 1011 03a scnapro 6el1e Hal1 1-19 cP crepn aa aurn TOHHy ci f aHrl1V1(1 cKIo1l1

raBaHV1

8 AMepVlKe 1 VlIOI1l1 (B ue-rrax sa 1 aurn di)

aMepVlKa HCKa5l CYl1bcP V1THal1 6el1eHal1 275 - 290

He6el1eH aJ1 190 - 200

Cyl1 bcP aT VI aarp 6elleH 215 - 220

3arpaHVl YH al1 CYl1bcP Vl THaJ1 6el1eHaJ1 N 1 265 - 285 N 2 245 260

nerko oT6el1V1BaeM 205 - 215

3arpaHVlYHaJ1 CYl1b cP Vl THal1 He6el1eH aJ1 N 1 l90 - 200 N 2 165 - 175

cyn srpar VI uarp 6elle Hal1 250 - 275

He6elleHal1 N 1 175 - 200

Ndeg 2 150 - 175

Kraft uenmonosa 175 - 185

WB N~ 30

bull t - 1middot Ilennonoaa 5yMara KapTOH93

08 [2015]

lIgtl1HHbl 0 nOIl O)teHI1I-1 nl-1c4e6yshy

Ma)tHarO pblHKa Bnv1BTenbH aB B reproshyaonpoauurn euuux kpyrax cDV1HnBHAV1V1 V1

XOpOWO OCBeAOMne HHaB B nenax rasera laquo He lsi ngin Sanomatraquo nOMe U1aeT Ha CBOV1X

CTp aHV111ax HV1 meCneAYIOU1Y IO 3aMeTKy 0

nOnOmeHV1V1 MV1 pOBOro nV1 cYe6yMamHa ro

pblHKa V1 ltjlV1HCKOii n V1 cy e6YMam H0 f1 n po shy

MbIWn eHH OCTV1 B CBB3 V1 C BOf1H Of1

laquoKa K Mo mHO 6blno npennonoxan npu Hayan e BOf1Hbl 6yMamHblf1 PblH OK

CV1 n bHO oxpen nOTpe6neHV1 e r a3eTH0 f1

V1 neyaTHOf1 6yMa V1 B0 3pOCn O C APy ro f1

CTOpOHbl n p 0V1 3BOACTBO CV1 nbHO y MeH bshy

WV1n OCb repM aH CKaB CV1 n bHO pa3 BV1 TaB

npOMblWn e HHOCTb nOYTV1 He nocunaer

caoero n p 0V1 3BOACTBa ua MV1 p OBble puushyKV1 repM aHCKV1 f1 n V1 CYe6yMamH bl f1 BblB03

Hanp aBnBBWV1f1CB B AHnV1lO 3a na A Hy lO

V1 Cpe AHlO1O AMepV1Ky AOCTV1 an 100000 TOHH 06epTOYHoii V1 75000 TOHH a3eTH0 f1

6y Ma V1 B A BCTP V1 V1 TaKme 6 blna llBeTYU1aB

nV1 cYe6yMamHaB nponuumeunocrs BushyB0 3 3TV1 X CTpa H na MV1POBOf1 PblHOK TOnbKO

B He3HaY V1 Ten bHOM KOnV1y eCTBe npcnonshymaeTCB -r epes IihanV110 V1 CKaHAV1H aBc KV1B

crpasu B AHnV1V1 V1 APYV1XeBp One f1 CKV1X

cTp aH ax n OTp e6V1TenbHV111 ax ll eH~ Ha

nV1 c y e6 YMam Hble rosa pu 3a MeTHO nOAshy

HBnV1Cb Bp eMeH aMV1 B HV1 X Ha6nlOAan cB

npano 6y Mam Hblf1 roncn nV1 cYe6yMamshy

HOii npoasuunesu ocrraquo c Ka HAV1Ha BcK V1x

CTpaH npencraenserca reneps OTnV1Y Hbl f1

cnyY a f1 3 a B n aA eTbepMaHcKV1MV1p~H KaMV1

B EBp one1i1 Aef1CTBV1TenbHO B UJBellV1V1 V1

Ho pBeV1V1 3aMey e HO npV1poU1eHV1 e BblB03a

B A HnV1 10 HO He6e30nacHoCTb V1 He p ery shy

nBp Ho cTbABV1meHV1B CYAOB n o Ce sepaoay MOplO me p TBOf1 xoro pa ro cnenanocs y me ABa eTe6 0pCKV1 X napoxona n peshy

nBTCTBye T nanbHe f1 weM y pac w V1p eH V11O

6y Mam Haro BblB03a AO pasaepoa nonuaro YAOBneTB op eHV1B cnpoca nV1 cye6 YMam shy

HaB np o Mbl uineu HOCTb Co eAV1 HeH Hbl X

WTaTOB OCHOBaTen bHO CYV1Tae T CBoe Bshy

pe MeHHbl M 3aX BaTV1 Tb ce6e rep MaHCKV1 e

BH e eB p One f1 CKV1 ep~HKV1 CK aHAV1H aB CKV1B

crpaa u V1 MeHH O B Ha CTOBU1 ee Bp eM B

He MOyT pa3CY V1 Tb1 BaTb op a HV130 BaTb

npaannsu ce napoxonuoe ABV1 meHV1 e B

3TV1 crpasu )lame B AHrnV110 HaYV1HaIOT

aM e pV1K aHll~ HanpaBnBTb V1 3nV1wKV1

csoero n p 0V1 3BOACTBa nOAHBTV1e lleH

KOCHYJlOCb V1 ltjlV1 HCKOf1 nV1cye6YMamH0f1

V1 llennlOn 03H0 f1 n pOMbIWJleHHOCTV1 Ii1 B

Ii1MnepV1V1 (B POCC V1V1) KYAa rnaBHblM otipashy30M uanpasnaerca ltjlV1 Hnil HACKV1f1 Bb1B03

B03PO CJlO KaK nor perineuae TaK V1 lleHbl

3a ~1 eAJl eHV1 e rcsapuar o ABV1 m eHV1 B n o

meJl e3HbiM noporan Bpe MeHHO HeCKonb KO

3aTpYAHV1 no Bb1B0 3 BblB0311enJllOn 03bl 3a

nocneAHee BpeMil 6 ~ n npV10CTaHOBJl eH

B HaCTOilU1ee me BpeMil ee HayanV1 BbIBOshy

3V1Tb no men e3 H0f1 aopore Ha Pay Mo KYAa

sa 3TV1 M py30M yme np V16 blJlO HeCKonbKO

HopBem CKV1 X CYAOB ECJlV1 TOJlbKO 6 YAe T

B0 3MomHOCTbAOCTaTb CYAa ltjlV1Hn BHACKaB

uenrn on oauaa npO Mblwne HHOCTb CMome T

YKpenV1Tb aa Bpe MB BOf1 Hbl csoe nonoxeshyHV1e ua nV1 cYe6 yMamHoM puuke

flepeaen H 3a6ell l-1 H

OT poxanoacxaro KOMltlTeTa

1 WKe aiue laquoanoumraquo eaUH 020 omb

nanusraquo CUXb 40 w eIO cmyoeuu BOabl

mOKMO 80 UMR y4eHuKo OMUHb 2110201110

BOMb He noeytiutm M3a bl CBoeR

( EB or MaTltjl rn 10 CT 42)

Hecnu xansa no CBOef1 me CTO KOCTV1

HblHeWH BB BOf1 Ha C 6e33a BeTHoIO xpa shy

6 POCTbIO YYAo -60 aTblp V1 HawV1 oTAalO T

CBOIO mV1 3Hb Ha 3a U1 V1 TY POAV1Hbl OT KpOshy

soxaaaaro apara MHOIO CV1pOT OCTaeTCB

nocne HV1 X B nepesuax V1 cenax HawV1X

CBBU1eHHblf1 nonr POA V1 Hbl cnacr u 3TV1X CV1 pOT OT ltjlV1 3V1y eCK0f1 V1 Hp aBCTBeH shy

H0f1V16 eJlV1 V1 06e3 ne YV1 Tb V1M npV1 3p eHV1e

V1 Bocn V1 TaHV1e

COCTOBU1 V1 f1 nOA BbICOyaf1WV1M Ere ~MnepaT o pCKa ro Bell1-14eCTBa IloKpOshy

BV1TeJlbCTBOM POMaHOBCKV1f1 KOMV1TeT

yme OCTaHOBV1 n csoe BHV1MaHV1e Ha 3T0 f1

nOTpe6H o CTV1 K 3eMCKV1M yypemAeHV1ilM

y me 06 pa U1eHa npocs tia C03AaTb npa e r o n OMoU1V1 cer s aocnuraren s au x y YpemAeHV1ii npw caocotineuuu x K kpeshyCTbBHCKOMY 6 b1 TY B KOTOp blX o CV1 p oTeBshy

WV1B Bcn eA cTBV1e BOf1 Hbl AeTV1 MOJlV1 6 bl

nonYYV1Tb He0 6 x oAV1Mb1B peMecneHHblB

V1nV1 cenb c KO- X0 3B f1 CTBeHHbIB n 0 3H ashy

HV1B 06e3neYV1BalOU1V1il V1M B 6YAYU1eM

XOpOWV1 f1 3apa6 0TOK Ho V1 3 V1MelOU1V1XCB

B pac nopax euua KOM V1 TeTa Ka3eHHbi X I cpeACT B OH MomeT okasuaars C03AaHV11O

V1 cOAe pm a HV1 1O nOA0 6Hbi X 3a Be Ae HV1f1 san

nV1WbO paHV1 yeHHYIO nOMOU1b B paaaepe oU no nOB V1 Hbl cpe ACTB npenuasuav aenux sun

Anil ce ro MeCTHbIMV1 y ypemAe HV1 BMV1 on

YT06bl C03AaTb He YTO AOCTOf1Hoe con BeJlV1KOf1 POCCV1V1 V1 Aef1CTBV1TenbHO a of He ronsko ua cnosax B0 3AaTb XOTB 6 bl the

OTyaCTV1 HaW V1 M xparipe uas B JlV111e V1 X sia l

n OTOMCTBa 6Jla O Aap HOCTb POA V1 Hbl shy

HymeH 06 V1 JlbHblf1 n pV1TOK A0 6poXOTHbiX put n o me pTBOBaHV1 f1 the

KOMV1TeT Bep V1 T ITO Ta KOBblB npureshy Din KyT KamAaB XOTB 6 bl V1 ca MaB HV1YTOmshy

inv HaB nerrra 6YAeT n pV1HBTa C ropa-reo VI 6n a O Aa p HOCTblO 6YAeT V1 3p aCXOAOBaHa

C CTPO 10 106e pemnV1B OCTblO V1 B Heii 6YAe T

OTAa H ny 6JlV1YHblf1 OTy eT

nOgtKEPTBOBAHIi1H npIi1HIi1MAfOTCH

1 B Ka Hllen BpV1V1 COBeTa M V1 HV1 CTPOB

(no POMa Ho BcKoMy KOMV1 TeTY) - [lerposhy I rpaa yn gtKyKoB cKao 59 eme AHe BHO OT

1 AO 5 yaCOB AHB

2 B KOHTo p ax V1 OTAene HV1 BX ro cyshyfer AapCT Be HHao 6 a HKa

3 Bo scex Ka3Haye f1CTBaX Ii1MnepV1V1 jou

ele

n o m e pTB OBa HV1 B or npa ane nuus ins

Ae HemHblMV1 nepeacnaaa anpecyo r ca

Ha V1MB POMaHoB cKa ro KOMV1 TeTa B neshy a f rporpan (yn gtKyKoB cKaro 59) me

i n I ~3 )typHallbHblX CTaT e ~ no nacseshy bo

6yMa)tH oMy np0 I13BOACTBY po XI-1M I-1 R n I1Cl e 6 yMa)tHOrO npoasshy of

BOACTBa

Omp060moBwue cYllbcjJum Hbe weI10KO

CYl1bcjJ u m Hbe weIlOKO allR vooneuuraquo In bI1U W B 44 574 (1913) Snaronapa BblCOKOMY cOAep m aHV1 1O B urenokax BOAbl

YKa3 a HHo e n pV1 Me HeH V1 e U1enOKO B B0 3 shy

MomHO n V1Wb ua He6 0nbwoM pa3CTOilHV1V1 lim or V1 X np 0V1 3BOACTBa B A MepV1Ke U1enOKa laquoSE cua-rana nepepatiaruaaorcs aa cnwpr AnB is a YAane HV1B caxapucru x eeuiecrsa 3aTeM B

crYU1e HHOM BV1Ae npV1MeHBIOTCB AnB noshy inf nV1BKV1 ynV111 Ilocne YAaneHV1B caxapa U1eshy the noxa nepecraior 6 blTb V1 pOCKOnV1YHbIMV1 the Marepaan nOArOTOBl11l B lIl HeBOlll-1H me

llennonoaa6~ara KapTOH bull I bullbull 94

08 [2015]

lIgtl1HHbl 0 nOIl O)teHI1I-1 nl-1c4e6yshy

Ma)tHarO pblHKa Bnv1BTenbH aB B reproshyaonpoauurn euuux kpyrax cDV1HnBHAV1V1 V1

XOpOWO OCBeAOMne HHaB B nenax rasera laquo He lsi ngin Sanomatraquo nOMe U1aeT Ha CBOV1X

CTp aHV111ax HV1 meCneAYIOU1Y IO 3aMeTKy 0

nOnOmeHV1V1 MV1 pOBOro nV1 cYe6yMamHa ro

pblHKa V1 ltjlV1HCKOii n V1 cy e6YMam H0 f1 n po shy

MbIWn eHH OCTV1 B CBB3 V1 C BOf1H Of1

laquoKa K Mo mHO 6blno npennonoxan npu Hayan e BOf1Hbl 6yMamHblf1 PblH OK

CV1 n bHO oxpen nOTpe6neHV1 e r a3eTH0 f1

V1 neyaTHOf1 6yMa V1 B0 3pOCn O C APy ro f1

CTOpOHbl n p 0V1 3BOACTBO CV1 nbHO y MeH bshy

WV1n OCb repM aH CKaB CV1 n bHO pa3 BV1 TaB

npOMblWn e HHOCTb nOYTV1 He nocunaer

caoero n p 0V1 3BOACTBa ua MV1 p OBble puushyKV1 repM aHCKV1 f1 n V1 CYe6yMamH bl f1 BblB03

Hanp aBnBBWV1f1CB B AHnV1lO 3a na A Hy lO

V1 Cpe AHlO1O AMepV1Ky AOCTV1 an 100000 TOHH 06epTOYHoii V1 75000 TOHH a3eTH0 f1

6y Ma V1 B A BCTP V1 V1 TaKme 6 blna llBeTYU1aB

nV1 cYe6yMamHaB nponuumeunocrs BushyB0 3 3TV1 X CTpa H na MV1POBOf1 PblHOK TOnbKO

B He3HaY V1 Ten bHOM KOnV1y eCTBe npcnonshymaeTCB -r epes IihanV110 V1 CKaHAV1H aBc KV1B

crpasu B AHnV1V1 V1 APYV1XeBp One f1 CKV1X

cTp aH ax n OTp e6V1TenbHV111 ax ll eH~ Ha

nV1 c y e6 YMam Hble rosa pu 3a MeTHO nOAshy

HBnV1Cb Bp eMeH aMV1 B HV1 X Ha6nlOAan cB

npano 6y Mam Hblf1 roncn nV1 cYe6yMamshy

HOii npoasuunesu ocrraquo c Ka HAV1Ha BcK V1x

CTpaH npencraenserca reneps OTnV1Y Hbl f1

cnyY a f1 3 a B n aA eTbepMaHcKV1MV1p~H KaMV1

B EBp one1i1 Aef1CTBV1TenbHO B UJBellV1V1 V1

Ho pBeV1V1 3aMey e HO npV1poU1eHV1 e BblB03a

B A HnV1 10 HO He6e30nacHoCTb V1 He p ery shy

nBp Ho cTbABV1meHV1B CYAOB n o Ce sepaoay MOplO me p TBOf1 xoro pa ro cnenanocs y me ABa eTe6 0pCKV1 X napoxona n peshy

nBTCTBye T nanbHe f1 weM y pac w V1p eH V11O

6y Mam Haro BblB03a AO pasaepoa nonuaro YAOBneTB op eHV1B cnpoca nV1 cye6 YMam shy

HaB np o Mbl uineu HOCTb Co eAV1 HeH Hbl X

WTaTOB OCHOBaTen bHO CYV1Tae T CBoe Bshy

pe MeHHbl M 3aX BaTV1 Tb ce6e rep MaHCKV1 e

BH e eB p One f1 CKV1 ep~HKV1 CK aHAV1H aB CKV1B

crpaa u V1 MeHH O B Ha CTOBU1 ee Bp eM B

He MOyT pa3CY V1 Tb1 BaTb op a HV130 BaTb

npaannsu ce napoxonuoe ABV1 meHV1 e B

3TV1 crpasu )lame B AHrnV110 HaYV1HaIOT

aM e pV1K aHll~ HanpaBnBTb V1 3nV1wKV1

csoero n p 0V1 3BOACTBa nOAHBTV1e lleH

KOCHYJlOCb V1 ltjlV1 HCKOf1 nV1cye6YMamH0f1

V1 llennlOn 03H0 f1 n pOMbIWJleHHOCTV1 Ii1 B

Ii1MnepV1V1 (B POCC V1V1) KYAa rnaBHblM otipashy30M uanpasnaerca ltjlV1 Hnil HACKV1f1 Bb1B03

B03PO CJlO KaK nor perineuae TaK V1 lleHbl

3a ~1 eAJl eHV1 e rcsapuar o ABV1 m eHV1 B n o

meJl e3HbiM noporan Bpe MeHHO HeCKonb KO

3aTpYAHV1 no Bb1B0 3 BblB0311enJllOn 03bl 3a

nocneAHee BpeMil 6 ~ n npV10CTaHOBJl eH

B HaCTOilU1ee me BpeMil ee HayanV1 BbIBOshy

3V1Tb no men e3 H0f1 aopore Ha Pay Mo KYAa

sa 3TV1 M py30M yme np V16 blJlO HeCKonbKO

HopBem CKV1 X CYAOB ECJlV1 TOJlbKO 6 YAe T

B0 3MomHOCTbAOCTaTb CYAa ltjlV1Hn BHACKaB

uenrn on oauaa npO Mblwne HHOCTb CMome T

YKpenV1Tb aa Bpe MB BOf1 Hbl csoe nonoxeshyHV1e ua nV1 cYe6 yMamHoM puuke

flepeaen H 3a6ell l-1 H

OT poxanoacxaro KOMltlTeTa

1 WKe aiue laquoanoumraquo eaUH 020 omb

nanusraquo CUXb 40 w eIO cmyoeuu BOabl

mOKMO 80 UMR y4eHuKo OMUHb 2110201110

BOMb He noeytiutm M3a bl CBoeR

( EB or MaTltjl rn 10 CT 42)

Hecnu xansa no CBOef1 me CTO KOCTV1

HblHeWH BB BOf1 Ha C 6e33a BeTHoIO xpa shy

6 POCTbIO YYAo -60 aTblp V1 HawV1 oTAalO T

CBOIO mV1 3Hb Ha 3a U1 V1 TY POAV1Hbl OT KpOshy

soxaaaaro apara MHOIO CV1pOT OCTaeTCB

nocne HV1 X B nepesuax V1 cenax HawV1X

CBBU1eHHblf1 nonr POA V1 Hbl cnacr u 3TV1X CV1 pOT OT ltjlV1 3V1y eCK0f1 V1 Hp aBCTBeH shy

H0f1V16 eJlV1 V1 06e3 ne YV1 Tb V1M npV1 3p eHV1e

V1 Bocn V1 TaHV1e

COCTOBU1 V1 f1 nOA BbICOyaf1WV1M Ere ~MnepaT o pCKa ro Bell1-14eCTBa IloKpOshy

BV1TeJlbCTBOM POMaHOBCKV1f1 KOMV1TeT

yme OCTaHOBV1 n csoe BHV1MaHV1e Ha 3T0 f1

nOTpe6H o CTV1 K 3eMCKV1M yypemAeHV1ilM

y me 06 pa U1eHa npocs tia C03AaTb npa e r o n OMoU1V1 cer s aocnuraren s au x y YpemAeHV1ii npw caocotineuuu x K kpeshyCTbBHCKOMY 6 b1 TY B KOTOp blX o CV1 p oTeBshy

WV1B Bcn eA cTBV1e BOf1 Hbl AeTV1 MOJlV1 6 bl

nonYYV1Tb He0 6 x oAV1Mb1B peMecneHHblB

V1nV1 cenb c KO- X0 3B f1 CTBeHHbIB n 0 3H ashy

HV1B 06e3neYV1BalOU1V1il V1M B 6YAYU1eM

XOpOWV1 f1 3apa6 0TOK Ho V1 3 V1MelOU1V1XCB

B pac nopax euua KOM V1 TeTa Ka3eHHbi X I cpeACT B OH MomeT okasuaars C03AaHV11O

V1 cOAe pm a HV1 1O nOA0 6Hbi X 3a Be Ae HV1f1 san

nV1WbO paHV1 yeHHYIO nOMOU1b B paaaepe oU no nOB V1 Hbl cpe ACTB npenuasuav aenux sun

Anil ce ro MeCTHbIMV1 y ypemAe HV1 BMV1 on

YT06bl C03AaTb He YTO AOCTOf1Hoe con BeJlV1KOf1 POCCV1V1 V1 Aef1CTBV1TenbHO a of He ronsko ua cnosax B0 3AaTb XOTB 6 bl the

OTyaCTV1 HaW V1 M xparipe uas B JlV111e V1 X sia l

n OTOMCTBa 6Jla O Aap HOCTb POA V1 Hbl shy

HymeH 06 V1 JlbHblf1 n pV1TOK A0 6poXOTHbiX put n o me pTBOBaHV1 f1 the

KOMV1TeT Bep V1 T ITO Ta KOBblB npureshy Din KyT KamAaB XOTB 6 bl V1 ca MaB HV1YTOmshy

inv HaB nerrra 6YAeT n pV1HBTa C ropa-reo VI 6n a O Aa p HOCTblO 6YAeT V1 3p aCXOAOBaHa

C CTPO 10 106e pemnV1B OCTblO V1 B Heii 6YAe T

OTAa H ny 6JlV1YHblf1 OTy eT

nOgtKEPTBOBAHIi1H npIi1HIi1MAfOTCH

1 B Ka Hllen BpV1V1 COBeTa M V1 HV1 CTPOB

(no POMa Ho BcKoMy KOMV1 TeTY) - [lerposhy I rpaa yn gtKyKoB cKao 59 eme AHe BHO OT

1 AO 5 yaCOB AHB

2 B KOHTo p ax V1 OTAene HV1 BX ro cyshyfer AapCT Be HHao 6 a HKa

3 Bo scex Ka3Haye f1CTBaX Ii1MnepV1V1 jou

ele

n o m e pTB OBa HV1 B or npa ane nuus ins

Ae HemHblMV1 nepeacnaaa anpecyo r ca

Ha V1MB POMaHoB cKa ro KOMV1 TeTa B neshy a f rporpan (yn gtKyKoB cKaro 59) me

i n I ~3 )typHallbHblX CTaT e ~ no nacseshy bo

6yMa)tH oMy np0 I13BOACTBY po XI-1M I-1 R n I1Cl e 6 yMa)tHOrO npoasshy of

BOACTBa

Omp060moBwue cYllbcjJum Hbe weI10KO

CYl1bcjJ u m Hbe weIlOKO allR vooneuuraquo In bI1U W B 44 574 (1913) Snaronapa BblCOKOMY cOAep m aHV1 1O B urenokax BOAbl

YKa3 a HHo e n pV1 Me HeH V1 e U1enOKO B B0 3 shy

MomHO n V1Wb ua He6 0nbwoM pa3CTOilHV1V1 lim or V1 X np 0V1 3BOACTBa B A MepV1Ke U1enOKa laquoSE cua-rana nepepatiaruaaorcs aa cnwpr AnB is a YAane HV1B caxapucru x eeuiecrsa 3aTeM B

crYU1e HHOM BV1Ae npV1MeHBIOTCB AnB noshy inf nV1BKV1 ynV111 Ilocne YAaneHV1B caxapa U1eshy the noxa nepecraior 6 blTb V1 pOCKOnV1YHbIMV1 the Marepaan nOArOTOBl11l B lIl HeBOlll-1H me

llennonoaa6~ara KapTOH bull I bullbull 94