opuep map e ngl a tri tour e ngl a tri tourstreamlinermemories.info/can/cn24trianglemap.pdf ·...
TRANSCRIPT
•ispet(1 SI CINS ;JO:is t? ;tutus: Walt ' 4u .101Je ld tIOSCIsag ratroaptrtriSsy pan/Ingo 4rep asOce AsaIA • J e e , qssoset Rf ap113111C SU •Mo.!, oiyurrt.il,aillim patiling0 are wargat Jo atata ttraay:LIPErECI 4bEt0100et treiptertr,) etil JO garnslogi asp 11.10Sq0d lUn01.41
S.S. Prince Rupert on the "Inside Passage"
The Mystic Skeena River Mount Edith Cavell-Jasper National Park
'Mugu paullin0 Jape Mil 5WW3A0-1.511til •.•a2USSled apssuretA punoq plemtpnos Journals alp ]Ilttpleoq susort iaswiaql w pue4Jadus zionsid 4 JaAtioatnA two; Asumpel alp Rupies Jo non-do Mg SO4 'anol, al2utipx 3tfl tli3.%O3 ttotim lsonos ata
•ptunAaq OutEr Ailunon Jo sstri Ruswesqa pue apueutco02 Secem34ell on wow Jo Auuw anqm gopteq loop pue antisMO] u0 atslutrA JO sluice' anbsaitliasd Adno3o '4suisims [wow-set anpriaptstma ssossoci qattios Jo autos 'sumps secoatunN
•Japtiovi puts ame•u0sp.estope atrie40J0wo tilsen 1Spnol aisdsus •uouogaq ;Swett's;slasem i p t a s *opal Jo SUVA., snoltdpoid 4iq asOwn ISuOicutsawaq4 put; wag pue supqs snopotS Anew Epstein.] •maseAs isatn Jo9Set0a 0141 1J3Asp SatuslateuS put: sAmeA Jp44 niney pep saaua-ututa Swim at Aq attopsno aq lOtt pausugalap is so %ciao,'aLP ;tlq •liJimaas atp ]guntwop stmennom • S l a a p lasnlaputs uosdtuota atn JO siCalleA 0144 tflinolto A1a3Je1 sail 'salon061, lam) Jo aallipstp n '.1aAriOntleA 01 tiOpatillf SSIed p)a tu0J)4s3mtpnos 2uspna4xa miSt iept alp JO ap]s VISICS
•pasJaAw4 sumo put: paqtullaaq tura Rosenstein' 3Jatt4' puts !rams Saptu a.settbs Mee' Jo >Purltottopem Jadsel-Amelaues amnia rem ptmoillArld irtmlest4siguaJ2 s.upeue3 Jo sirup alp us pawross 'aSpol stied lads's('
AautrA Assam! antisaansaid amp time]) amw aqs iteasSsaApA1Riodum4 u alms] to i5yno4 asp 'eundulavsati aaato 'A1fitinp1 atpJo °lass pssq1 alp tosAs puoaas otts Jo loneuaa Jo ;mod tensor 344ly •noSqos sunon-sappos unspetteD Mg rnelunout atqu-veinal Isom asp sparlsw tim4133 II! pun Inept] aq) slalunoa-ua 3A3 012M1.1,1 340 JO apss puoaas aq4 sapidwoaAtrmllsu 3111 aJaqm tuoJJ Je• sou susod u 113 tauguas 2uspule$•tuatuea 94 dusts cg ? m i n i ] laX3 ;41 laaJ2 mato pue ant]'ausllamp Jsupotti aAoqu 4.r.aJ Jo Rants ]ittoomos •satodtualOs anbsolo-M pee tupsff eatg spins •saullsA uuspuimew 'peat ..taddoo •aantss •pic2--SStreu0a 'snoop') us tpoQs umoust 3JU uotp Jo Anew pus iagsuolauestia Jeurood umostet eons •asnoi alutim 344 >Bev Aliens!' AN.' csizuguas win
atn. puriAaq .1aAOtt aiu 1Sap3OS aq1 tI alettOOtt Isomawl tiOttile toasts Jo Anew 'sustounon %mead ails puts romp-am alp •Aapuns ato 'ettaa>is at's- pailegOau owsicomits JaAsusnows; .1110; •safutt 11,9 wetly Jo aattosssp •Jogastst ato us nog-aunt SSed pas 04 aupud ato un slacins aetud moJJ ]ititpuasica
aiStespi atis Jo rims pumas mg Stiss.13AW4•paSSUditIS aq 40ttutr3 art ssed is Jo saauapsAa
asell put] ant] mg pm? •suoAttea ipso puu istaAp Amen SlsJo Javounqa asesterwai ato •suimutiout sq JO opillginw arcs'Animas sq Jo inaptra puu weep alp J) sem umunuma3141 JO lied Si tOnow4 ast sAemnes petogem uespeueoIfl Aq ral3A0.1 .11101 alBoupt ;Bp JO saws puts] oms
JASPER PARK LODGEA delightful stop-off point on the Triangle Tour. Jasper Park Lodge is charmingly Situated on the shore of Lac Beauvertand ConitnandS a Magnificent view of the encircling motm I ;figs. Excellent motor roads and trails lead to many interestiragpoints it) the Park. Accommodation tor 350 guests. Rates as low as $6.00 per day American Plan.
•S10101SAIM 4113a ;soul 40 Samuu Ant) stqlos Alma spuelst Mg Jo Atmpu .anguaApe Jo smear Jatpo pugoBessed ssamtpret asp JO 1Sailb SeguNmen tteadoma JO lie-taisapotu QED Aq pamoid alzak oSe aloe' Jo saptguaa Jo aicinen n W41SnleM u0011 S! aq ULI4214Zticu4 alp st alalp 'pout! Jo piati inupog
Insiss isonol attl iD; puy •4uwi11a asauzdel ato Jo S.134est• AI4 paULIBM an Sang JpIll SIND 2uspue4st4tAgou 'mous JOsattaled AJJea Altensadiad es tuom swtuad W141 oPri4l418Rususesse mat• Jo Amen-Squad 21.1SpngOld Jo spuostlow A qpoison; spiels! Jo Mintadttin.ce Jo (meta atts Aq pa4nosairla.1 agutetittuuttoto pa2Ja wqns s o u premeas aii3 mg Jo air.; uptitmX11130(19003 'SAN pue ssaAp Isplog anbsangrqd StIontunn• Nussaamatut antis s,Jap3m 344 o4 noon tiatx Jo ssaJOJ• tgsm pan-tin fig JO sadOpaql put? InOuS tissas paddea luatiffs4oqt 'aues 3Se00 3144 Jo sanguine(' oils ale 4n owl. JO abanoaalpuo apt wo42110J41 apss peel 0q4 uo Butka •Brea u qapOs aptoold itsa Bstp ppom aptto atp tic jud Jatpu ou siontllIttOsesusqluoa U ittauaas uswunow pue punts! •saduaseas Jog•tato ap lent Aq paptialle teOppS S! 24 aatnuarbso SurriarasuiJaqqrqpinq asp lo; saps/mid eas 'Amps-Anna Aitensn Jo qapas°Mu Sup z)ion uaAa pig •tinOS alloputto wane) Jo Zusssomotg tit st tiondaava amssod Amo aq •aatAlas alp es pa2e2
si1ttlea4s anted op Jo ittesicllpnba 344 wauu 04 inainqinlAlwasames .0.sau ojt sswem tleaDO alp IttOu tit Butdonasssazawq los Al pawn.' AutruOsSuaao uatos tio.no pun •ssult setutiows St : aauJins Si! Attention )1341Smoucii Allergen ss eispsosIli owl Jo OULU S3usp33wc3 utopias istsaaqi os putilmutu atgpue )sam alp 01 sptietss JO mem' t: saapien panpoppuel ustlasmAmati.v.si.i 37ressed alp •SaltaAJOlut puttoS 34;opeq3 staaneolattm ',mod t? Se pm: .sallw oAq.Astiatets snow nal ad33x3
•aattyns s. ppom atp uncle pus4 344JO 'ffuttiliCue spuazisuuls lseoa Duped mg Jo „aVossed apse'zip sairgeN fftaileuittiopaid us pun Krona tis 'adS1010.4 nesSam-som sq Jo 'Janda.' is sanspalaueep puc Asneaq tutiettaapqm ins „tapatuy Jo Anmsom„ atit p3ttpa4 Awn naafi Seti,.3Bossed apSSul Sstg •AeAsioN Jo sseon agulegy 044 04 JussoaadSpouts! purr stgou mil 01 Jalatouqo A4s1epun5 Si! Jo astitraas
.sAttamits settossumuesputmo . 1 0 JflOj apluetli seari atts Jul aws dp4-JapronOtis ungsm sall aDIMISW I l e t t temp aiout gaup,. pue 14teoaaY!ancl atfl 2n01e sawn puesnOtil u Appaupmelde Rutpualnaaessed apse' Snows) moo atil attlIGN ARMIN JO tiOISIA
•IJJ(I ppkoml Sup Jo flcsj ata •splinTs1 se nAlaS os smear.] tut.Jatore Sumaduma Jo asodand wapsoa atp tosm Jadoel see') at/ 4
aalem daop uzatm.' /gl3ssal/6 scout mil 3S alp 'stun;ANDOel atp pap:Lassa') 532t1tt titaltinOtit JO sapasAA.snropttom pen Jo nossentim 342 spo4J3pun ainseN NaHopuep
Cavell Motor Road Jasper National Park
CANADIAN NATIONAL RAILWAYSOFFICERS OF THE TRAFFIC DEPARTMENT.1. E. DALRYMPLE. ire-Pnwalent„ Monett!. Qge.G. T. BELL. Fameea Areinant to Vice-President,Mogneal. Quo.
It H. MEI.ANSON_ ..... Gomm/ Pai+erger Traffic Manager. Monlicul• Que.C. V. JOHNSTON Passenger Traffic Manneer. Montreal. Que.It. CREELMAN P a w n e r 'Pratte, Manager. Winnipeg, Ntlin.A. 'I', WELDON T r a f f i c Manager. Mentrinn. N.B.C. X. HOWARD nenend Tourist Agent. Montreal. Que.H. C. MARTIN General Freight Traffie Manage". Montreal, Quo,FILANK J. WATSON. Freight TiatEe Monaget, Moncton:. Que.IL L. GUNNAR. ..... Freight Twattie MI:anger, Chinnto,W. G. MA N DERS 1,teight Traffic Manager. Winnipez. Man.N. W. HAWKES N e w England TistEc Man:incr, Boston. NI ass.D. O. WOOD • Traffic. Manager. Foreign Fo.ight Dem_ Minimal.Qti'.WM_ P. FITZSIMONS InCi11241.6111 Dept.. MOnlreal. Que.mmolI NE SCOTT.. ...... Genersd Pasnroger Agent WinaiNt. Mcn•C. BOIAILIER Cenral Pas,rnitar Agent. TnrOlIVI. (int.E. C. ELLIOTT C e n e n d Pnw,enger Agent. Manta...I. Que.F. W. ROBERTSON Clewed Pannone.. Agent. Moncton. NILG.A. McNICHOLA C Mom N (tnent,r411 Pporzetr .,1.4conritt: (1!tInrine,5ti•sIiert.11]LC.
PASSENGER AGENCIESBOSTON, MASS. W . J. 0 ILKERSON. :101 Province Building.BELLEvt E, ONT. 11. C. THOM ItztY 1 N. 241 l'sont Si. 3 Ilifishi"1"1BRANTFORD. ONT. J. T.ftNE.II.. 153 (Whom: St.BROCKVILLE, ONT 1 W. RIDGEWAY. 8 Courthoule AveCALGARY. ALTA. H . M. MORCAN. II Smelt DiVisiOnBUFFALO. N.Y. J. H. NORTON. 2I8 Eight Ave. Went.CHARLoTTETOWN, P.E.I.P. W. CLARKIN. C.N Ryn Station.CHICAGO, ILL. C . C. oiaTENnt: Ite E It. Init Wan Adman St.CI Nei NNATi, 0 H tO I C EVA NS.41/1),Tmetion Bldg.. 5th awl WaInnt St.CLEVELAND, OHIO I t . G. PENTLAND, Union Trust Bldg.. %QS EuclidDDuETLRuOIT m.MIINCNH. . . J. H. RE11018. 125s CI knob] St.TH C . A.SHOO.430WentSwotlotSt.EDMONTON, ALTA. J. S. PECK. Cot. ItKner and 100th St.GRAND RAPiDS,MICH C. A. JusTi N. 141 OtaWA Ave.HAMILTON. ONT JAS. A NDETL4ON. 7 Junket St. Nont.
1•]. WA LK IC It. 153 Wwnihnnt St.J . LEDON,III?HollisSt.HG AU LE 1LFPAHx, 0NrisTK lsiGANSsATS0CITY.N ON RITO. A l R. 3.14-33s Railoay nohow Bldg.KLONDON. oNt. P . HANLEY. Cot. 101aniton and OntarioSt.,.LOS ANGELES, CAL.... Ilill.ISLECECN.C..r.Y113118dotlohnSdpit'inn'gi IS)tn."'"MINNEAPoLis.mINN....G. A. NOICTIL inn Seennti Ave. South.moNTREAL, QUE. M . O. DA FOE. 2:11) St. hones St.NEW YoRK, N Y. C . E. JE NET. 1270 linudway. Cor. 33o1NORTH BAY ciNT. W. E. G. BISHOP. Preni•c St.. Angus MIA&P ETE RB ORO, 0 NT • COacto%rel4cPaSrik.*"111OTTAWA. ONT.PHILADELPHIA, PA. L . BRYSON, Pranklin Trost Shin.. SAY ('or.
A B. HOLTORP. IOU% Third St.latiouril.Clicman Sta.PORTLAND. OREME. GW.-.1A..8/11211t1R1.15'8.1C5)NP7Ox.T11.111Rgn.•.PITTSBURGH PAPORTLAND.S tPRINCE RupERT, B.C It, F. MeNAUGHTON, RS Thi?ir ‘'.%Cirl'ingtd"QUEBEC, QUE. • S.J. NEtzro it. ow. $t. Anm, and Dillon St,.REG 'NA, SASK. S . M. GREENE. 1871 Snail% St.SAN FRANCISCO, CAL W. F. BARRY, Mittlwl St.SASKATOON, SASK A . F. LENON. Int Second Ave. South.SEATTLE. WASH. J . F. MeG VIRE. NO2 Second Ave.S HE Re Ro0 KE. Q UE. A. M. sTEYENS. 2.3 Wellington SI. North.ST. CATHARINES, ONT.C. J. HARRIS. IQ% St Paul St.ST. JOHN, N.13. A . L. 61 RR. in King Si.ST.. i sJOHNS. moNELD. R . If. %VERMEILmlimn! of Melo 11Mg.sT I V . II.BURKE.O05Merrhatit4LacledeBldg.DAVIS. CT. 4th .and Jackson Sta.
11. C. GADSBY, Nottlwwwt Eor. King and YonneST. PAUL, MINNSUDBURY, ONT.TORONTO, ONT.VANCOUVER, WC W . C. CON N01.I.Y_ 52T artinville St.VICTORIA, B.C. C . F. EARLE. lilt (Inceitonent St.Yi1NOSOR, ONT. I t A. ROSE. Si Sandwich St. East.WINNIPEG. MAN. T . E. P. PRINGLE. COI% Main*. unit Portage Ave.WOODSTOCK, ONT. \ s. Mt:elrm.502 Doodle St.
Issxedi 3/0•Cfred O,Ii.5-21
•a#m?,y Istroj perteMa-mous asp fo sAtOpt tinntinous pile sadeaseas sratuptrom $usplopt,•SplattS1 VIl0.1 Cq palaalOrd Srannat Lit sapur porpung siS .1040 JO etlesCort ttX,.• 1?-r.o.t.rattrt,
Jannat inittnnaq ;gout mil vU p02./Li?Ort0J glles.Martin iaPrOStIed ap:Stit, etir sr:mania nrtSent OJ M a i d
MAPOF THE
Canadian NationalRailwaysTriangle Tour
OFBritish ColumbiaVancouver to Prince Rupertto Jasper to Vancouver
+++
550 miles of protected sea voyage viathe far-famed "Inside Passage"-1,200miles by rail through the mighty val-leys of the Skeena. Bulkley. Thompsonand Fraser Rivers.•
Pri»ted i u emee...1
MAPOF THE
OF
+++
Canadian NationalRailwaysTriangle Tour
British ColumbiaJasper to Prince Rupert toVancouver to Jasper
550 miles of protected sea voyage viathe far-famed "Inside Passage" 1,200miles by rail through the mighty val-leys of the Skeena. Bulkley, Thompsonand Fraser Rivers.
THEFinest RailANDOcean Trip
ON THEContinent1,200 Miles by Rail550 Miles by Water
+++
Stop-off at JasperLargest National Parkin AmericaJasper Park Lodgeon Lac Beauvert
Accommodation for 350guests. Rates as low as$6.00 per day--AmericanPlan. Open June 1st toSeptember 30th.RidingClimbingHikingMotoringTennis+++
Low Tourist Fares. Gener-ous stop-over privileges, sidetrips, and alternative routes.For descriptive booklets, re-servations and full informa-tion, enquire of your nearestPassenger Representative aslisted herein.
el/PALA'St.
nave:En*4L$tJ
ro.t,
,,to ri A P I a 4 - . . • ae., ,),o_
0till E . S
0,
1I 1 . r----- -•I.:calla-0N; ----..Y
./:
*pa Chanut . . are .• I S irate lb.
I
Z4vAS /ape 1 , i oazkr,rox-,p0 tzt,tzvet . Du"AiDs . se %.to Yeetaltat s e 4. . . . . . .....vn.. r •
,, 0 canon rai ios . . . . -... Jaitsoulial
SaThwhkeetz
tnineLake• V A L
Franca-4 bake
Ckeekata L.
Saaalk,Lake21-earlitat L.
pORTLALBE
faelaalat
weer L.
1.7* Whet Lake
810raticlia L.
tate t.
tnako
gat OP abets
ChtscAt L.
%PA
Foal )aelA
Carp Lake
*SloeTHE
Aso .cketk
cloeanis
.11bnimka
Otteld
•isr-103
4/0470
/ t o t e
Latidoa L.
---.Cos'elen!-"1".Ad7e
o di,...------.0• -17 . l ins ton•Lit; t;r•Loorida
lockver
liceedzinett oily
Moon
ErsOdut
ernOka gen Tian•itesie
Admitbide
IP-Ideationlotteriald
la a tile0 001100•033.
RopubttaIl• erdida
ntda
Wilbur
CEP"
, GLACIER: PARK
vont-oat
Ceiq.tonflart
SPOK
Fk
BOU%SIOnao
Thou( to 3 1 1
Tnp10‘1
warrill:CCIllit:::::pdssr;Eirdeliiit 01004$
Adke
itextorel
001Va
MAnick,o :•
IiiterAn 4086
oowe:.°‘---°*•tlipecitt d'Aleneitewa-
lusninnr
J
CEce
bitinbUrp
Crossneld
Str,p1Jer
Ven
oda,iouoddionoocatlyole
p motortoantloa°seatofClydedo03
tank101
,lo roomyDetborneidnifitnitgloomUtitCYTaCebid01100 floe,'Wen litilntwtotadSwalwellAnn*Idenindeile0ekeEirrienot
leitavaddi
Erinc,0terting tDertEdaW %nI i l ° .taxi ilut*tlett%
Wart L•
moon 1..<7
c""""
'Leo
Qua
DAIt'
hiIS
AOCKEPO
l
a - °004is to„00,s,s, • •05•24o.a
•00;e1. . 1 * all% •
%ow/ L i cS E E N . . se , i e Li s" ,
'flaat • • ,-,,•-•(meansa• 4
• o.....Alt , • C2i.- SAN-+C---• I I s, s
h I t Asien A
w ) - i t te,8:t.1;„0„ -/- _.skou,s, ,0
;•0,,za's1
, 1.(kaa.,0,0.A :I
g;,,RA lel \ .1 ZEtar ' ' °
.0' MINCE REftsi.t•ak, , A • • 00fliFVOC GAY • ••
D.
farfe
CVO Sh.larnia
Jr,la aeon ID.
•
elteen cie
Snore70g'Aain Joao/ Bay
Canutiont. 1022, ba Nate lfres., Chicago.
ei.ku Weer
Fora 0
op414t,
Adiet 10.1,40 Ny •
c411 •
tt De
0PI E
PliCA tCALlittl es • *Alidliop ••
Ku
Pie 10 4i'Dtnii>.141.111.• 111?:" I te i lent:c
• •0
•
:s
• P•
Qtaildasoittak•ato haat
Copt Coda
MAP OFThe Central and Southern SectionsOFBRITISH COLU MBIAANDALBERTA
Showing the Country ServedBY THECanadian National Railways
Doable Tench IMEM110 t• • 0 I • N I EMI L ines Projectedtints Under Construction t e a n i e h i p tines
tt1.614261,012 Ardlinlet
tOOTt
20000za Sound
I. Point.0ydosell Intel
;LON 5 /D.Vannos ID.
Portland Point
10 -•••-4,44
es•
„natTra'..°8r$4.° A 4,A$O0
tatted, L.
Alarkley Saund
SitsoFort Colmar,
cia•--•••„tizsi
I . Mi tea Loi,d1,01,,‘es . ;:t - 1 4 c . 4t0Cape El.,11)ary
11 /Cita
'Ann*pilau Lan•;:. Dna-holm°&tarot an BrothMoats, assat
"Ca.4-zzak• '.-IiididAe se • •0, •• st,..,,,,e‘t , ,,al „kat a, %Os1 Ray .4.0,, . dt*S.** ...es A. 1 1 0i ,;,adtar •-• _Orate L. , A Ora P0r1Pert - T hAnAn.lat
tinot
MocIip CJedd11000ttOrl
0
0 t t
, V a -Vattitc.oft <arab
tIc SatilenOteriAlt
Nr•
•
P A CE1100cy toolialnVin apt
entinet"dation,Coatitio
•
6dr
Fort s
LOCKt.
IVanateloit KOMI Coluinakt
IVERhu 1Benven!001Ehqnnsibka,
etL
Sinn% River
Bair L.on celtGroude resit
Bitedllie
or L.ewatathaia
et*
vtst
ohlist
$ter0e,Lake
;14.1
A
liddo105,
trait Myer
Mei on
O
•
r
Ar‘Mila
Soil* Lake
litiftlit L.
L. Leen
(1'04 t o , t•44,1 tea,/4.40 '4-4, 4 •
Lesser Slavehake
ttteltte
tis d e dtit
roanwoed
Trod/1.0.1e0.
tahrintan tcf•-°-*
„zatnoon
CALGARcOlonodhis
kidar.000
BittldittLoa,‘:1
iddiana0
1...Soltdas 69Pracita L. 1
Ticatod
&deeply
load is.
lOuno % d e
1•1nbbdrae
hs *00Otel chart
toodona,irdcblesaIT
00010, iditolit,
Wooliord
01 I
•on0
eldt00,-OVACIER
• i • • A &et • * s f l o n 0 1 0 5,1 )ft Ulanice roll;
gd1)
COAse
learnt
cGould
nil
Coos
l'enilro . .i c
couple
OP
Oitinitenremotes
jancbtlis cunstnist/10 tanpttle InnsS60000-,71000°-
valunts-ntzt,.pl/S?rtn
ateuybotoem
0Coltina 0
•aoShe 0?
(-mono%
Vaeteto>
Cant
e t e l n i t e t o t t
Cr le
6288