OpslagstavlenNyt fra Urbanplanen

Nr. 70 - November 2011

LÆS OM:

Fighteren Fathi Ny klub til 18+’ere Julemarked for 8. år En af KBH’s bedstebørnehaver ligger i UP

2

DETTE NUMMER..Opslagstavlen: Denne måneds Opslagstavle er blevet til med kreative kræfter fra både Børne-redaktion og den voksne redaktion, som pt. er igang med et beboerjournalistkursus, der skal gøre dem endnu bedre til at skrive, fotografere og lave et godt blad.

Børneredaktionen har bestået af Iman, Gizem, Niloofar, Maria, Fahmi, Nasem, Nadia, Younes, Zeyneb, Amne, Hanna og Yasmin, hvoraf nogle af dem pryder dette nummers forside.Børneredaktionen har blandt andet interviewet Inge Mathisen, som er bruger af Aktivitetscen-tret.

Fra de voksnes rækker har Marianne og Jørgen skrevet artikler til denne måneds avis. Læs fx Jørgens artikel om Julemarked og Mariannes om en af Københavns bedste børnehaver - lige her i Urbanplanen.

Har du en idé til en god historie? Så send en mail til LFT@3B.DK, hvorefter den vil lande hos beboerjournalisterne.

Har du lyst til at skrive med og blive beboerjour-nalist? Så skriv til LFT@3B.DK

’SÅDAN FÅR DIT BARN SUCCES’

Af Søren Løkke, Partnerskabet

Kampagnen ’Sådan får dit barn succes’ åb-nede lørdag d. 29.10. dørene for en Uddannel-sesbazar i Partnerskabets nye lokaler i Solvang Centret.

Værksteder med elever og lærere fra erhvervs-skoler, boder med ungdomsvejledning og foredrag af rollemodeller kombineret med sjove børneaktiviteter, hoppeborg, konkurrencer og god mad viste sig at være et godt tilbud til fa-milier i området.Bazaren havde deltagelse af flere end 50 for-ældre og endnu flere unge og børn, som alle deltog med stort engagement og nysgerrighed.Vi er helt sikre på at denne model, med en samlet og målrettet oplysningsindsats udført i et samarbejde med alle lokale aktører, kan gøre en stor forskel for unge i Urbanplanen fremover. Vi takker konsulentfirmet Navigent, ’Brug for alle unge’ og alle lokale aktører og frivillige, der bidrog til bazaren.

Fotos: Marianne Falck Orby

De voksne beboerjournalister på kursus.

3

Portræt: I Danmark mister mange unge opholds-tilladelse i det øjeblik de bliver 18 år. De skal kæmpe mod et pointsystem for at få samme rettigheder som deres jævnaldrene. Fathi er en af dem og her er hans historie.

Fathi Boumalal er 19 år og har travlt. Efter 9 år i folkeskole, gik han direkte i gymnasiet på den sproglig/samfundvidenskabelige linje. Derefter direkte på Syddansk Universitet i Odense, hvor han nu læser International Virksomhedskommu-nikation og arabisk.

Farvel opholdstilladelseFathi er født på Hvidovre Hospital i Danmark, hans forældre er født i Marokko, men har beg-ge boet i Danmark og har permanent dansk opholdstilladelse. Dét havde Fathi også, ifølge udlændingepolitikken skal man søge om Per-manent opholdstilladelse på ny, når man bliver 18 år, fordi man så er selvstændig. Så det gør Fathi nu.

Komplicerede reglerFor øjeblikket har Fathi kun 75 point. Når han har fået sin Bachelorgrad, bliver han tildelt ekstra 15%. Men han mangler så stadig 10 % op til de 100% og dermed adgangen til både perma-nent opholdstilladelse og dansk pas. De sidste 10 % bliver vanskelige at opnå: Enten skal Fathi arbejde frivilligt (og ulønnet!) i et helt år - eller han skal kunne bevise 5 års erhvervsarbejde.

Giver ikke opDet store pres får en del i samme situation til at opgive, men ikke Fathi - og det er der en særlig grund til:

’Folk med min baggrund er ikke de mest aner-kendte her i dk, og vi bliver hetzet i medierne dag ind og dag ud. Jeg vil vise alle, at selvom jeg bliver stillet umulige krav, som dem, der laver reglerne, ikke engang selv kan opfylde, så gør jeg det - jeg går hele vejen. Selvom jeg er marokkaner, selvom jeg kommer fra Urbanpla-nen, selvom jeg er vokset op i et kriminelt miljø. Jeg går gerne samme vej igen 20 gange bare for nydelsen af at kigge dem i øjnene og se dem mislykkes i at skubbe mig ud i en kriminel løbebane,’ siger Fathi og opfordrer alle andre i samme situation til ikke at give op, men bare give alt de har, for at overvinde systemet og modbevise fordomme.

1. Rollemodel Fathi er den første UP ALL-STAR, som bliver præsente-ret hér i Opslagstavlen. Han er en rigtig god rollemo-del for os alle med den målrettethed han udviser. Hér i UP har vi mange ’ukendte stjerner’ - vi kan sagtens samle et helt hold!

Hvem er den næste der skal præsenteres i Opslags-tavlen?Send dit bud på næste måneds ’UP ALL STAR’ til lft@3b.dk

URBAN ALL-STARS:

Af beboerjournalist Marianne Falck Orby

Dørerne skal nok åbne sig for Fathi. Foto: Marianne Orby

Den nye blå bane blev indviet med turnering, DJ, Borgme-ster og pølser i oktober. Læs mere om indvielsen og hvor-dan det går med banen nu på: www.urbanplanen.net, hvor du også kan se flere billeder.

4

FARVELADEGLÆDE

JULEMARKED MED ILDSJÆLE PÅ 8. ÅR

Mere en 40 beboere malede på livet løs i week-enden 30. september-1. november. Nogle fan-tastiske dage med intens stemning. Især børnene var aktive i den kreative proces, og beboerne kan være stolte af det færdige produkt – en parkeringsmur som tidligere var grå og kedelig, stråler nu af stærke farver og motiver fra Afrika og Amerika.

Læs mere og se flere billeder på www.urbanplanen.net

Juletid: Igen i år bliver der afholdt julemarked i gamle Seerups lokaler.

Lis og Annette startede på eget frivillige initiativ julemarkedet op helt tilbage i 2003.’Dengang startede vi julemarked i Dyvekevæn-get og i Vest’s beboerlokale. Senere med et stort telt midt på Remisevængets centerom-råde. De seneste år har vi afholdt julemarked i Seerups gamle lokaler, for de står alligevel tomme og der er masser af god plads,’ fortæl-ler Lis.

Julehygge og socialt samvær’Vi elsker hyggen og det er samtidig dejligt, at møde både nye såvel som gamle beboere - Det styrker helt klart det sociale samvær i UP,’ siger Anette.

Julecafé med det helt store udvalgJulemarked vil igen i år indeholde julecafe med masser af dejlig mad bl.a. flæskesteg, kylling, kebab, samosa, gløgg og æbleskiver samt kaffe & kage.’Vi knokler og laver alting selv og bruger et par dage forinden på forberedelser og indkøb’, fortæller Anette. Masser af underholdning for beboerne.Julemanden kommer forbi og der bliver danset

om juletræet inden børnene får en godtepose. Der bliver også juleklip og klister med børnene til juletræet i centret og livemusik’Børn og voksne fra hele UP og andre interesse-rede er meget velkomne’, siger Lis.

Julegaveideer og loppemarked.Der bliver salg af flotte juledekorationer, julekort, striknisser mm. Igen i år bliver der også plads til hele 18 stk. juleboder.

Alle kan henvende sig til Lis (27515541) eller An-nette (29765250) og reservere plads til en bod. Depositum på 100 kr. tilbagebetales efter arran-gementet.’Der er ingen tvivl om, at der igen i år bliver rift om pladserne,’ siger Anette.

Kom til markedet:Lørdag d. 26 November kl 11-16Søndag d. 27 November kl. 11-16

Se hele programmet på www.urbanplanen.net

Af beboerjounalist Jørgen Hansen

Af Jørgen Ullman, Partnerskabet

5

Generalforsamlinger, kontingentopkrævning og bestyrelsesmøder er normalt ikke en del af ens hverdag, når man er 19-20 år. Men det er det pludselig for Engin og Marivvan fra Urbanpla-nen, som har sparket gang i foreningen KLUB18.

Et afslag om at hænge ud i A-husets lokaler blev startskuddet til den første ungdomsklub un-der Hørgården. ’Vi spurgte om vi måtte bruge A-huset til at være i, men fik istedet for et ja, et forslag om at organisere os. Så det gjorde vi’, fortæller Engin. ’Vi lavede en forening ligesom alle andre foreninger, der bruger beboerhusene. Nu er vi bare en ungeklub for unge over 18 år,’ siger Marivvan.

Fra gaden til hemsenManglende opholdssteder i og omkring Urban-planen var det, der kickstartede foreningen:’Det er et problem, at mange over 18 år mang-ler steder at hænge ud. Derfor ville vi gerne bruge A-huset, istedet for at folk står på gaden, i kældre eller opgange’, fortæller Engin.Nu er omkring 20 unge rykket op på hemsen i A-huset, hvor de mødes et gange om ugen. Når de unge har huset, hygger de med snak, snacks og film, der finansieres af det månedlige kontigent på 100 kr., som alle i klubben betaler.

A-huset kun første stop’Vi er rigtig glade for, at kunne bruge A-huset, men vores ønske er selvfølgelig en dag at få vores eget unge-sted,’ siger Engin. Sker det, skal der foruden film og hygge, også være andre ting på programmet. ’Det skal være et sted, man kan komme og udveksle meninger og idéer og måske også få lektiehjælp og den slags’, siger Marivvan og mener, at området omkring Sundholm kunne være base for et unge-sted i fremtiden.

Indtil det måske bliver til virkelighed, kan man finde de to herrer og en masse andre 18+’ere i A-huset hver søndag og hver anden torsdag fra kl. 19-23.

STYR PÅ

klub18klub18

klub18klub18

Hemsen i A-huset er pt. Klub18’s tilholdssted.

Af Louise Falk Tranberg, Partnerskabet

6

Interview: De ældre på Peder Lykke Centrets Aktivitetscenter er ifølge børnene i børne-redaktionen rigtig heldige. De har Wii, masser af computere og skal ikke på arbejde eller i skole. Iman, Maria, Gizem, Niloofar, Nadia og Younes har interviewet en af de heldige brugere – Inge Mathisen om hendes dagligdag på centret.

Hvordan er det at komme i Aktivitetscentret?’Det er dejligt! Jeg er her stort set hver dag. Jeg står op, gør mig klar og så går jeg herhen.’

Hvad laver du, når du er her?’Jeg laver smykker og går til Fitness, når mit knæ ellers er ok. Derudover kan man lave en masse andre ting; male, spille computer, strikke, lære at spille klaver og en masse andet.

Vi har lige fået en ’Hjernelounge’, hvor vi kan træne vores hjerne med forskellige compu-terspil, hvor man træner hukommelsen. Det er rigtig sjovt.’

Er det gratis at være her?’Nej, alle betaler 99 kr. om måneden, og så betaler man selvfølgelig for de materialer, man bruger – fx perler osv.’

Hvad er den bedste oplevelse du har haft her?’Det er helt sikkert julefrokosterne. Det er altid meget festligt, med flot pyntet bord og glade mennesker. En anden hyggelig tradition er om sommeren, hvor vi er en gruppe, der går ned på Bondegår-den med en kande kaffe eller the og hygger os. Da mine børn var små, kom jeg meget med dem på Bondegården, så derfor har jeg man-ge gode minder derfra.’

Hvad er det værste du har oplevet, mens du har boet her i området?’Det var dengang, jeg talte med en gruppe unge drenge, som senere brød ind i min lejlig-hed og gennemrodede alt. Ja, selv mine ka-gedåser – som om jeg var så rig, at jeg gemte penge i dem. Næ, jeg er en almindelig pensio-nist, så jeg blev meget vred.’

Er der noget, der kan få dig til at overveje at flytte her fra området? ’Nej. Jeg er meget glad for at bo her. Jeg har tidligere boet på Øresundsvej og andre steder på Amager, men planlægger da at bo her i området, til jeg stiller træskoene.’

Af Børneredaktionen

Yousif er 10 år og går til dagligt i 4.klasse på Peder Lykke Skolen.’Jeg kan godt lide Feriecamp, fordi man kan være sammen med nogle andre end dem, man plejer at være sammen med.Jeg kan allerbedst lide de Kreative værksteder, fordi man kan lave mange ting.’

Øzge er 11 år og går til dagligt i 4. klasse på Dyvekeskolen.’Jeg kan godt lide Feriecamp, fordi det er sjovt.Jeg kan allerbedst lide de kreative værksteder, fordi det er sjovt at lave kreative ting.’

VOXPOP:

HVA’ SYNES DU OM FERIECAMP I EFTERÅRSFERIEN?

Interview og billeder af Maria, Børneredaktionen.

HELDIGE ÆLDRE

7

MIT FAVORIT

Yndlingssteder: Alle har et sted, de bedst kan li’ at være. Børneredaktionen har spurgt et par børn om deres yndlingssted i Urban-planen.

AYUB’Biblioteket er mit ynglingssted, fordi det er et godt sted at hænge ud og jeg har en masse venner her. Jeg bestiller tid og spiller PC.’

SUZANNE’Mit ynglingssted er Byggeren, fordi det er der, man kan lave mest. Et godt minde derfra er da jeg var med til Markedsdag, hvor man kunne vinde en masse ting.’

Feriecamp i efterårsferien bød bl.a. på ’Smags-værksted’ på Byggern.

I værkstedet fik børnene mulighed for at bruge alle sanser, opleve og forholde sig til den mad, de putter i munden. Hvordan smager det, hvordan knaser det, hvordan identificeres den bitre og den sure smag? En dreng skulle på den måde beskrive, hvordan grundsmagene bittert og sødt - grape og honning - smagte sammen og svarede; ’Det føles, som om min tunge danser’.

Børnene fik også mulighed for at krydre deres snobrødsdej med forskellige krydderurter (frisk basilikum, rosmarin og oregano) – i stedet for det normale; ketchup og syltetøj. Trods lidt be-gyndermodstand, æltede en stor del af bør-nene krydderurterne i deres dej.

Metropol Professionshøjskolen v. Projekt Spiren-de Børneliv stod for undervisningen.

8

Af beboerjournalist Marianne Falck Orby

Institutioner: Børnehaven Peder Lykkes Vej 77 skråt over for Bondegården er en af byens bedste og søges flittigt af børnefamilier fra hele Amager. Opslagstavlen har besøgt den popu-lære børnehave og talt med nogle af de hel-dige børn og forældre.

Udefra er børnehaven let at overse: Gråt insti-tutionsbyggeri i almindelig ’kommunal’ stil. Men det er det indre, der tæller: For når man kom-mer indenfor, oplever man en dejlig, behagelig atmosfære. Her er smukt og hjemligt - og måske mest overraskende: en utrolig RO, ikke det høje støjniveau, man ofte forbinder en børnehave med.

En hemmelig trylleformular? Børnehavelederen Mitzi Tofte fortæller, at hun og de øvrige medarbejdere har klare holdnin-ger og klare pædagogiske principper– koblet sammen med en stor kærlighed TIL og respekt FOR børnene. I børnehaven arbejder alle med-arbejdere ud fra et særligt barnesyn - Reggio Emilia - som netop bygger på respekt, kærlig-hed, tillid og samarbejde.

Fra det ’engelske’ til det mangfoldigeDét var netop årsagen til at en familie fra ’Det engelske kvarter’ flyttede deres barn Ella til Bør-nehaven. Ella gik i vuggestue i en integreret in-stitution, så for nemheds skyld kunne hun egent-lig fortsætte der. Men forældrene følte, at Ella havde brug for nye udfordringer. Så de kiggede først på mange hjemmesider på nettet og der-efter var de ude at besøge hele syv forskellige børnehaver, hvoraf Børnehaven i Urbanplanen altså blev ’vinderen’:’Jeg havde hørt godt om denne Børnehave, men var lidt i tvivl på grund af de ydre rammer,

men da jeg først kom indenfor, vidste jeg med det samme, at det var det rigtige sted at være for Ella – og det er det stadig,’ siger Astrid Kruse Jensen, mor til Ella og Lillebror Sophus, der al-lerede er skrevet op til at starte i Børnehaven. Og dét er fornuftigt, for Børnehaven får mange henvendelser!

Gode oplevelser og nærværende pædagogikCarina Mandal Andersen, hendes mand og deres to drenge bor heller ikke i Urbanplanen, men fik børnehaven anbefalet af Astrid, da de-res ældste søn, Nilas, havde det skidt i sin gamle børnehave. ’Det var derfor vigtigt for os, at han det sidste 1,5 år af sin børnehavetid fik gode oplevelser og en nærværende pædagogik. Efter et be-søg i Børnehaven blev Nilas og hans bror Tinus skrevet op og startede i år - og vi er så glade for vores beslutning’, siger Carina og de andre fædre og mødre nikker samstemmende.

Lokalt, praktisk og bedstBørnehaven er også populær blandt Urbanpla-nens beboere. Hindi Abd er Mor til Mona, som også går børnehaven. Det er praktisk, for fami-lien bor i Urbanplanen, 2 minutter fra Børneha-ven. Men det er ikke kun et praktisk valg – det er også et bevidst valg. For også denne familie er bevidste om deres valg af institutioner og ud-dannelse.

Find link til Børnehaven og se flere billeder på www.urbanplanen.net

Urbanplanen har en af

...Vidste du det?

Mona og Ella i deres gode Børnehave. Foto: Marianne Falck Orby

Selvportrætter fra en mangfoldig børnehave.

9

sundhed i

Sundhedstips YOGA HOLDER DIG UNG!

Vidste du, at ved at dyrke yoga, holder du aktivt alderen og sygdomme fra døren?

Videnskaben har i de sidste seks år kunne bevise, at regel-mæssig yoga genopbygger både krop og hjerne. Ved at

måle yogadyrkeres immunstoffer og hormonstoffer (cellegen-opbyggende stoffer) i blodbanerne, kan man nu påvise, at

yogatræning: øger de hormoner, der genopbygger kroppen

sænker de stresshormoner, der nedbryder kroppen

Du kan altså holde dig ung længere og leve et mere afslap-pet liv ved at dyrke yoga!

Yogaundervisning for kun 5 kr. hver mandag i Hørgårdens Aktivitetshus kl. 19 - 20.30,

Amager Fælledvej. Klippekort 50 kr. for 10 klip

købes i Aktivitetshuset.

Bare mød op.

Få en bedre trivsel og mere overskud i din hverdag.

Hvad kan vi gøre, når vi møder problemer i livet?

Hvordan kan vi bedst takle krisesituationer som fx en skilsmisse, længevarig arbejdsløshed

eller økonomiske problemer?

Kom til temaaften, hvor vi bliver klogere på at håndtere stress.

Torsdag d. 24. november kl. 19.00 - 20.30 Aktivitetshuset Hørgården, Amager Fælledvej 73. Foredragsholder er Soulvision. www.soulvision.dk

Gratis deltagelse (ingen børn)

For mere info, kontakt André Lodder

Tlf: 2440 0754

. Tirsdag d. 22 november kl. 18.30 - 19.30

Arrangementet er gratis og åbent for alle.

Mød op i Hørgårdens Aktivitetshus, Amager Fælledvej 73.

Fra 19.30-20.15 let motion og en masse VAND ;-) (Frivillig deltagelse)

Undervisere: Ernærings- og sundhedsstuderende fra Professionshøjskolen Metropol.

Temaaftenom stresshåndtering

Temaaften om

søvn og vands betydning for et godt helbred

urbanplanen

10

Af Jørgen Ullman, Partnerskabet

Siden vinteren 2010/2011 har Peder Lykke Cen-tret været i gang med at anrette en fælles have for Centrets brugere og Urbanplanens beboere. Opslagstavlen har interviewet lederen af Aktivitetscentret Kirsten Wahl og bruger af samme – Bente Dahl.

Hvorfor gik I i gang med det her store projekt?’For at bygge bro mellem Plejehjemmet, Dag-højskolen, Aktivitetscentret og lokalsamfundet – Urbanplanens beboere. Og hvad er bedre at bruge noget konkret som anlæg og drift af en fælles have’, siger leder af Aktivitetscentret Kirsten Wahl.

Er haveprojektet lykkedes?’Ja, over al forventning. Der har været såvel beboere, brugere som personale fra Peder Lyk-ke Centret samt 5-7 kvindelige beboere fra Ur-banplanen med i processen,’ siger Kirsten Wahl.

Hvad har været den største oplevelse?’At se at noget, som man har været med til at planlægge, også bliver til noget. Jeg har siddet i blomstergruppen og har været med til at be-stille vækster - og så plante dem. Vi har plan-tet roser, lavendel, stikkelsbær, krydderurter, jordbær og tomater,’ fortæller en af brugerne Bente. Den officielle åbning sker i foråret, når haven atter spirer.

FÆLLES KOLONIHAVE FÆRDIG

Solvang Bibliotek er et overflødighedshorn af gode bøger og oplevelser. Niloofar fra Børnere-daktionen har interviewet bibliotekaren Vera om de mest populære bøger lige nu og i historien.

Hvilke bøger er mest populære hos børn lige nu?’Der er helt vildt mange, men nogle af dem er fx ’Slip aldrig Samiras hånd’ af Morten Dürr, ’Skoven’ af Tena Frend.’

Har i fået nogle nye bøger for nylig?’Ja, vi får nye bøger hver dag, så der er mas-ser.’

Hvad er de bedste bøger i bibliotekernes historie?’Til børn er det ’Harry Potter’ og til små børn er det Halfdans ABC. Til teenagere er det Twillight. Til de voksne er det svært at nævne nogen spe-cielle, men folk læser mest krimier, men der fin-des jo masser af spændende bøger i forskellige genrer; gys, skønlitteratur, faglitteratur, spæn-ding, krimier, science fiktion og mange flere.’

Af Niloofar, Børneredaktionen

11

OPSLAGSTAVLEN

Sundhedshus AmagerForebyggelsescenter

www.fca.kk.dk

Vi har brug for din hjælp!Er du over 25 år, og nyder du alkohol?

Så vil vi gerne invitere dig til en snak sammen med andre om jeres tanker om alkohol, og hvordan det indgår i jeres hverdag.

Interviewet varer to timer, og vi får lidt spiseligt undervejs.

Som tak for hjælpen får du et gavekort til biografbilletter

Formålet med interviewet er at gøre os klogere på, om vi har de rigtige tilbud.

Du kan deltage onsdag 16. november kl. 17.00-19.00 eller torsdag 17. november kl. 13.00-15.00.

Ring til Kerstin i dagtimerne på telefon 8220 5123.

Sundhedshus Amager rådgiver borgere gratis i blandt andet sund livsstil. Sundhedshus AmagerForebyggelsescenterHans Bogbinders Allé 3, opg. 72300 København S

JULETUR TIL ROSTOCKHop med på julebussen, når beboere fra hele Urbanplanen sammen kører til det store julemarked i Rostock, Tyskland for at jule-shoppe. Vi gør også stop ved Bordershoppen!

HVORNÅR: 1. december 2011.Afgang med bus fra A-huset kl. 6.00 og Solvang Kirke kl. 6.10. Vi er hjemme igen samme aften.

PRIS: 200 kr. pr. person.

TILMELDING: Tilmeld dig og betal hos Partnerskabet, Remisevej 19B (ved den gule facade i Solvang Centret)

UrbanplanenGIV ET

SKULDERKLAPKender du nogen, som har været med til at gøre Amager Vest til et godt sted at bo for alle?Så indstil dem til Amager Vest Lokaludvalgs pris ’Skulderklappet’.

Vinderen modtager 50.000 kr., der går til at drive det gode arbejde

videre.

Kandidaten kan være en person, forening, organisation eller offentlig/privat virksomhed. Fristen for at indstille kandidater er: fredag den 2. december 2011 kl.12Hvem skal have skulderklappet – og hvorfor?

Skriv dit bud og læs mere på www.avlu.dk

Nabo til NaboAfrikas Horn i det østlige Afrika er lige nu plaget af den værste tørke i 60 år. Flere end 12 millioner mennesker risikerer at dø i jagten på vand og mad. Især mange babyer og små børn er udhungrede og syge – og der mangler medicin, som kan hjælpe mod diarré og forebygge en kolera-epidemi. En hel generation af børn og unge, som skulle være med til at opbygge Afrikas fremtid, risikerer at dø, før de når at blive voksne, hvis vi ikke træder til med akut nødhjælp som:

Telte. Tæpper. Rent drikkevand og badevand. Medicin. Mælkepulver.

Ingen mennesker kan hjælpe alle mennesker i hele verden. Men ALLE KAN HJÆLPE NOGEN – SÅ:

GIVER DU EN IS TIL AFRIKAS BØRN?

Selvfølgelig ikke en rigtig is, men dét beløb en is koster. En Twister koster 13 kr. Børn i Danmark kan godt lade være med at spise is bare én dag.

Med Nabo-til-Nabo indsamlingen har du chancen for at gøre livet bare en lille smule bedre for andre mennesker. Vi går ikke rundt med indsamlingsbøsser, vi tager ikke mod penge direkte i hænderne: Vi uddeler i stedet denne A5 flyer og anvender de sociale medier til at fortælle om en indsamling, som vi alle har råd til at være med til. Med en minimumsindbetaling på bare 10 kr. (eller mere) som DU SELV aktivt indsætter eller overfører, er du med i vores fælles indsamling. Hver eneste krone, som du eller dine venner eller din familie donerer, går ubeskåret til at hjælpe mennesker på Afrikas Horn, der er ramt af hungersnød. Hver eneste krone fordeles ligeligt med 25 øre til hver af disse 4 store hjælpe-organisationer:

Så tag dit barn eller en voksen i hånden og gå ned i Danske Bank og giv et bidrag. Der skal ikke betales noget gebyr – og pengene forsvinder ikke til administration. HELE dit bidrag kan sættes ubeskåret ind på kontoen. Og alt fra 10 kr. og op kan hjælpe.

Nabo-til-Nabos konto i Danske Bank (som for en sikkerheds skyld er lukket og bank-administreret) er oprettet som:

Registreringsnummer: 3409 Kontonummer: 10955041 Reference: nabotilnabo

Tak for hjælpen! De bedste hilsener fra Marianne Falck Orby – og mine naboer i Urbanplanen

Urbanplanen er et globalt samfund tæt ved DR-Byen på Amager. Vi har rødder i hele 60 forskellige nationer, og udover dansk/københavnsk/jysk/fynsk/bornholmsk har vi mange andre sprog, dialekter og kulturer repræsenteret. Vi er hinandens gode naboer, vi taler sammen, hjælper hinanden og lærer af hinanden. Vores nabo-fællesskab og hjælpsomhed strækker sig udover synlige og usynlige grænser.

LÆR AT BINDE BLOMSTER!

HVER TORSDAG FRA 10. NOV. OG FREM TIL

JUL. FRA KL. 19-21 I VEST’S BEBOERHUS.

Alle i Urbanplanen kan deltage i Max Bruuns

blomsterbindingskursus!

Ring til Max for at tilmelde dig på 40 20 93 06.

Det koster 100 kr. at tilmelde sig + forbrug.

Vil du vide mere, kan du kontakte Navigent på 33141914 eller 51603539

FOTOGRAF, ELEKTRIKER ELLER JOURNALIST? I

DANMARKS RADIO ER DER MANGE FORSKELLIGE

JOBS - KOM RUNDT I DR OG HØR MERE

BUSSEN KØRER KL. 14.30 FRA SOLVANG CENTRET,

REMISEVEJ 9 - ELLER MØD VED HOVEDINDGANGEN I

DR-BYEN KL. 14.55, EMIL HOLMS KANAL 20

INVITATIONTIL FORÆLDRE I URBANPLANEN

TAG MED PÅ BESØG I DR-BYEN

KL. 19-21 D. 24. NOVEMBER ONSDAG

INVITATIONTIL FORÆLDRE I URBANPLANEN

TAG MED PÅ BESØG PÅ

KØBENHAVNS TEKNISKE SKOLE

SE SKOLEN OG VÆRKSTEDER

FÅ VEJLEDNING OM UDDANNELSER

TOLKE TIL STEDE

BUSSEN KØRER KL. 18.30

FRA SOLVANG CENTRET, REMISEVEJ 9

D. 16. NOVEMBERKL. 15-17

TORSDAG

Billardklubben ROTTEHULLETBillardklubben har netop fået et nyt bil-lardbord.Klubben er åben for alle beboere i Urbanplanen og vi har plads til flere med-lemmer.

Vi har klubaften hver mandag og torsdag fra kl. 19.00. Find os under butikscentret i Hørgården.

Udgivet af PartnerskabetRemisevej 19B, 2300 KBH SWeb: partnerskabet.netMail: partnerskabet@3b.dkTel: 40 74 26 20

Urbanplanen

URBANKALENDER

November/December Næste deadline: 1.decemberMateriale sendes til LFT@3B.DK

Tirsdag d. 22/11 kl. 18.30 - 19.30 Temaaften om søvn og vands betydning for et godt helbred.Arrangementet er gratis og åbent for alle. Hvor: A-huset, Amager Fælledvej 73. (Læs mere på side 9)

Fredag d. 25/11 kl. 11.00 -13.00Årets sidste sundhedstjek! Alle beboere i Urbanplanen tilby-des et sundhedstjek, der er ingen tidsbestilling, du møder bare op. Sundhedsformidlere fra Folkesund-hed København måler dit BMI, din fedtprocent, vægt, taljemål og blodtryk. Hvor: Beboerhuset Øst.

torsdag d. 17/11 kl. 14 Tur til Kastrup SkøjtehalVil du med ud og stå på skøjter, så kom og meld dig til på Solvang Bib-liotek fra d. 8/11.Vi mødes ude foran Solvang Biblio-tek kl.14.Max – 20 deltagere- først til mølle!Man skal være mindst 8 år gammel ( af sikkerhedsmæssige grunde ) Max 100 år gammel…Husk mad og drikke.Kontakt: Kenneth 20990309 ellerRuth 20990350

Onsdag d. 30/11 kl. 19.30Piraternes kyst – på rejse med kamera og kalashnikovsammen med Rasmus KrathDen danske eventyrer, Rasmus Krath, har som den første dansker mødt og interviewet de berygtede somaliske pirater på landjorden i Somalia.Hvor: Daghøjskolen, Peder Lykke Centret, Peder Lykkes Vej 63Entré: 75 kr. Medlemmer 50 kr. Billet-ter på Solvang Bibliotek.

Onsdag d. 16/11. kl. 19.30AllThatJazzKom og hør nogle af Danmarks dygtigste jazzmusikere spille jazz med kant, synge viser med mening og fortælle små anekdoter fra det virkelige liv.Kvartetten består af Tina Nørløv (vo-kal), Hugo Rasmussen (bas), Jacob Fischer (guitar) og Tom McEwan (trommer).Hvor: Beboerhus Nord, Røde Mel-lemvej 7Billetter: Skal købes på Solvang Bib-liotek. Billetprisen er 50 kr. og 25 kr. for medlemmer af Liv i Sundby.

Søndag d. 27/11 kl. 19.00Julekoncert i Solvang Kirke med Kammerorkester ØresundStrygeorkester med særdeles dyg-tige amatører fra både Danmark og Sverige spiller klassisk julemusik.Kom og lyt til det 28 medlemmer store orkester ledet af Lennart Fredriksson. Gratis adgang. Ingen tilmelding.Hvor: Solvang Kirke, Remisevej 10 – 12

Lørdag d. 17/12 kl. 19.00 Verdensklubben inviterer til fore-drag og musik I anledning af at den danske konge i 1761 sendte 6 mænd til Det Lykke-lige Arabien på den første videnska-belige ekspedition nogensinde, fej-rer Verdensklubben 250 års jubilæet i Urbanplanen.Hvor: I ’Cafeen’ på Remisevej 19B. Entre: 50 kr (medlemmer af Verdens-klubben 30 kr)Se mere i kalenderen på www.urbanplanen.net

Torsdag d. 1/12 kl. 06.00Juleshoppetur til RostockTag med til det store julemarked i Rostock og gør en god julehandel. Vi gør også stop i Bordershoppen. Pris: 200 Kr.Tilmelding: Partnerskabet(se mere på side 11)

Tirsdag d. 13/12 kl. 8.LuciaoptogHvor: Dyvekeskolen

Søndag d. 4/12 kl. 14.00JulebankoAktivitetsklubben inviterer til stort julebanko med masser af flotte præmier. Hvor: A-huset (Hørgårdens Aktivitets-hus, Amagerfælledvej 73

www.urbanplanen.netSE FLERE ARRANGEMENTER I KALENDEREN PÅ:

Lør + søn. d. 27+28/11 kl. 11-16.JulemarkedKom og gør et godt julekup i jule-loppeboderne og vær med, når Ju-lemanden kommer og deler godter ud til børnene, inden der danses om træet i Solvang Centret. Hvor: Det gamle Seeup & Solvang Centret. (Læs mere på side 4)