oportunidades e desafios na exportação de produtos agrícolas e mariscos para os estados unidos...
TRANSCRIPT
![Page 1: Oportunidades e Desafios na exportação de produtos agrícolas e mariscos para os Estados Unidos Rachel Bickford Adida Diplomática para Assuntos Agricolas](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062411/570638541a28abb8238fa2a1/html5/thumbnails/1.jpg)
Oportunidades e Desafios na exportação de produtos agrícolas
e mariscos para os Estados Unidos
Rachel BickfordAdida Diplomática para Assuntos AgricolasEmbaixada dos EUA
Ilha do Pico, 10 de Abril 2015
IV Fórum Açoriano Franklin D. Roosevelt
Açores e EUA: Estratégias de
Desenvolvimento Sustentável
![Page 2: Oportunidades e Desafios na exportação de produtos agrícolas e mariscos para os Estados Unidos Rachel Bickford Adida Diplomática para Assuntos Agricolas](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062411/570638541a28abb8238fa2a1/html5/thumbnails/2.jpg)
United States Department of Agriculture
Hudson, Massachusetts
• 1/3 da população são dos Açores
• Clube Português ativa: Noite Carnavalesca/Danças do Carnaval, Maia Noites etc.
![Page 3: Oportunidades e Desafios na exportação de produtos agrícolas e mariscos para os Estados Unidos Rachel Bickford Adida Diplomática para Assuntos Agricolas](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062411/570638541a28abb8238fa2a1/html5/thumbnails/3.jpg)
United States Department of Agriculture
Importantes agências
• Foreign Agricultural Service (FAS-USDA)• Animal and Plant Health Inspection Service
(APHIS-USDA)• Food Safety Inspection Service (FSIS-USDA)• Agricultural Marketing Service (AMS-USDA)• Food and Drug Administration (FDA)• Environmental Protection Agency (EPA)
![Page 4: Oportunidades e Desafios na exportação de produtos agrícolas e mariscos para os Estados Unidos Rachel Bickford Adida Diplomática para Assuntos Agricolas](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062411/570638541a28abb8238fa2a1/html5/thumbnails/4.jpg)
United States Department of Agriculture
APHIS
Animal and Plant HealthInspection Service
Regulação e protecção das fronteiras dos EUA contra pragas e doenças estrangeiras de animais e plantas.
![Page 5: Oportunidades e Desafios na exportação de produtos agrícolas e mariscos para os Estados Unidos Rachel Bickford Adida Diplomática para Assuntos Agricolas](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062411/570638541a28abb8238fa2a1/html5/thumbnails/5.jpg)
United States Department of Agriculture
FSIS
Food Safety Inspection Service
Inspecção da produção e comercialização de carne.
![Page 6: Oportunidades e Desafios na exportação de produtos agrícolas e mariscos para os Estados Unidos Rachel Bickford Adida Diplomática para Assuntos Agricolas](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062411/570638541a28abb8238fa2a1/html5/thumbnails/6.jpg)
United States Department of Agriculture
NOAA
National OceanicAnd
Atmospheric Administration
Responsável pela regulação, protecção e preservação dos recursos maritímios e seu
comércio
![Page 7: Oportunidades e Desafios na exportação de produtos agrícolas e mariscos para os Estados Unidos Rachel Bickford Adida Diplomática para Assuntos Agricolas](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062411/570638541a28abb8238fa2a1/html5/thumbnails/7.jpg)
United States Department of Agriculture
AMS
Agricultural Marketing Service
• Implementação de ‘Marketing Orders' a nível nacional em produtos-chave (incluíndo azeitonas em conserva)• Implementação do programa ecológico
nacional USDA
![Page 8: Oportunidades e Desafios na exportação de produtos agrícolas e mariscos para os Estados Unidos Rachel Bickford Adida Diplomática para Assuntos Agricolas](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062411/570638541a28abb8238fa2a1/html5/thumbnails/8.jpg)
United States Department of Agriculture
FDA
Food and Drug Administration of the Department of Health and Human
Services
Regulamentação dos alimentos processados, incluíndo importações
![Page 9: Oportunidades e Desafios na exportação de produtos agrícolas e mariscos para os Estados Unidos Rachel Bickford Adida Diplomática para Assuntos Agricolas](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062411/570638541a28abb8238fa2a1/html5/thumbnails/9.jpg)
United States Department of Agriculture
Mudanças no registro FDA sob a Lei de Bioterrorismo
www.fda.gov
![Page 10: Oportunidades e Desafios na exportação de produtos agrícolas e mariscos para os Estados Unidos Rachel Bickford Adida Diplomática para Assuntos Agricolas](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062411/570638541a28abb8238fa2a1/html5/thumbnails/10.jpg)
United States Department of Agriculture
Más Información
• Web site: http://www.fda.gov/fsma
• Inscrições para notícias / atualizações por e-mail (a vermelho)
• Envie perguntas para [email protected]
![Page 11: Oportunidades e Desafios na exportação de produtos agrícolas e mariscos para os Estados Unidos Rachel Bickford Adida Diplomática para Assuntos Agricolas](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062411/570638541a28abb8238fa2a1/html5/thumbnails/11.jpg)
United States Department of Agriculture
Exportações de produtos agrícolas norte-americanos para a Portugal
![Page 12: Oportunidades e Desafios na exportação de produtos agrícolas e mariscos para os Estados Unidos Rachel Bickford Adida Diplomática para Assuntos Agricolas](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062411/570638541a28abb8238fa2a1/html5/thumbnails/12.jpg)
United States Department of Agriculture
Exportações agrícolas portuguesas para os EUA 2004-2014
![Page 13: Oportunidades e Desafios na exportação de produtos agrícolas e mariscos para os Estados Unidos Rachel Bickford Adida Diplomática para Assuntos Agricolas](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062411/570638541a28abb8238fa2a1/html5/thumbnails/13.jpg)
United States Department of Agriculture
Tendências nos alimentos dos Estados Unidos 2015
• Lanches saudáveis: sementes de girassol, milho integral ou pipoca, iogurte salgado (como cenoura);
• Os alimentos fermentados, alimentos ácidos/azedo;• Legumes frescos: couve-flor, couve de Bruxelas, couve, algas, legumes
híbridos tais como o repolho, Bruxelas encaracolado, brócolos, etc.• Molhos Sabor: molho de anchova, óleo de abacate, óleo de semente
de abóbora, óleo de semente de mostarda, etc., manteiga gourmet;• Grama ??alimentados com carne, cabra, coelho, proteína alternativa;• Cocktails clássicos feitos com bebidas espírituais artesanais em
pequenos lotes, licores à base de plantas;• Alimentos para o cérebro: peixe / salmão, frutas vermelhas, chá,
chocolate, abacate e outros alimentos ricos em antioxidantes;• Alimentação tradicional europeia: cozinha lituana, waffles, - por que
não pratos tradicionais portugueses, como cozido a portuguesa, caldo verde ou feijoada?
![Page 14: Oportunidades e Desafios na exportação de produtos agrícolas e mariscos para os Estados Unidos Rachel Bickford Adida Diplomática para Assuntos Agricolas](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062411/570638541a28abb8238fa2a1/html5/thumbnails/14.jpg)
United States Department of Agriculture
Exportações de os EUA estagnou UE
![Page 15: Oportunidades e Desafios na exportação de produtos agrícolas e mariscos para os Estados Unidos Rachel Bickford Adida Diplomática para Assuntos Agricolas](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062411/570638541a28abb8238fa2a1/html5/thumbnails/15.jpg)
United States Department of Agriculture
Indicações Geográficas -Denominações de Origem
• Este é um tema muito complicado – Os EUA geralmente são a favor da protecção IG, com muito poucas excepções;
• Produtos com IG com apenas uma cota de 2% de todas as exportações da UE para os EUA, principalmente vinhos e queijos;
• Em 2014, a UE exportou mais de $3.000 milhões em vinhos e queijos para os EUA;
• O queijo dos Açores pode ser protegido – para tal será necessário alterar a rotulagem para ser reconhecido em ambos os lados do Atlântico.
![Page 16: Oportunidades e Desafios na exportação de produtos agrícolas e mariscos para os Estados Unidos Rachel Bickford Adida Diplomática para Assuntos Agricolas](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062411/570638541a28abb8238fa2a1/html5/thumbnails/16.jpg)
United States Department of Agriculture
ENLACES UTILES
• www.fas.usda.gov• www.ers.usda.gov (Farm Bill)• www.aphis.usda.gov• www.fsis.usda.gov• www.ams.usda.gov • www.fda.gov• www.epa.gov
Contacte o nosso escritório: [email protected]
![Page 17: Oportunidades e Desafios na exportação de produtos agrícolas e mariscos para os Estados Unidos Rachel Bickford Adida Diplomática para Assuntos Agricolas](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062411/570638541a28abb8238fa2a1/html5/thumbnails/17.jpg)
United States Department of Agriculture
Não se preocupe, tem uma mão amiga
• Seu importador dos EUA irá contribuir com 80% dos requisitos.
• Informações no site da Comissão Europeia sobre Acesso a Mercados (Market Access Database): http://madb.europa.eu/madb/datasetPreviewFormATpubli.htm?datacat_id=AT&from=publi
• Agência para o Investimento e Comércio Externo de Portugal (AICEP) 590 Fifth Avenue, 4th FloorNew York NY 10036-4702U.S.A.Representado por RUI BOAVISTA MARQUESTelf: 00 1 646-723 02 99Fax: 00 1 212-575 47 37E-mail: [email protected]
• aicep escritório em São Francisco3298 Washington StreetSan Francisco, CA 94115U.S.A.Telf: 00-1-415-706 4374Fax: 00-1-415-346-1440E-mail: [email protected]
![Page 18: Oportunidades e Desafios na exportação de produtos agrícolas e mariscos para os Estados Unidos Rachel Bickford Adida Diplomática para Assuntos Agricolas](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022062411/570638541a28abb8238fa2a1/html5/thumbnails/18.jpg)
United States Department of Agriculture
Muito obrigado pela sua atenção
Boa sorte para os seus empreendimentos futuros