općina novo sarajevo · projekata bora čkih udruženja iz budžeta op ćine za 2017.godinu...

11
1 Informativni bilten Općine Novo Sarajevo Općina Novo Sarajevo, Zmaja od Bosne 55; tel: centrala 492 100; fax: 644 559 ; www.novosarajevo.ba Općina Novo Sarajevo IZDVAJAMO: Svečano zatvorena Ledena čaroija Općine Novo Sarajevo Održana završna manifestacija u okviru projekta „Vanškolske aktivnosti 2017. godine“ U Sportskoj dvorani “Novo Sarajevo” počela prva faza montiranja kuglane Sarajevo, 01. 02. 2018. godine 32 izdanje JANUAR 2018

Upload: others

Post on 28-Oct-2019

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Općina Novo Sarajevo · projekata bora čkih udruženja iz Budžeta Op ćine za 2017.godinu izdvojeno je 140.000 KM, dok je u skladu sa Odlukom Op ćinskog vije ća, 70.000 KM izdvojeno

1

Informativni bilten

Općine Novo Sarajevo

Općina Novo Sarajevo, Zmaja od Bosne 55; tel: centrala 492 100; fax: 644 559 ; www.novosarajevo.ba

Općina Novo Sarajevo

IZDVAJAMO:

• Svečano zatvorena Ledena čaroija Općine Novo Sarajevo

• Održana završna manifestacija u okviru projekta „Vanškolske aktivnosti 2017. godine“

• U Sportskoj dvorani “Novo Sarajevo” počela prva faza montiranja kuglane

Sarajevo, 01. 02. 2018. godine 32 izdanje

JANUAR 2018

Page 2: Općina Novo Sarajevo · projekata bora čkih udruženja iz Budžeta Op ćine za 2017.godinu izdvojeno je 140.000 KM, dok je u skladu sa Odlukom Op ćinskog vije ća, 70.000 KM izdvojeno

2

Informativni bilten Općine Novo Sarajevo

Općina Novo Sarajevo, Zmaja od Bosne 55 tel.: centrala 492 100; fax: 644 559 ; www.novosarajevo.ba

ODRŽANA 15. SJEDNICA OPĆINSKOG VIJE ĆA NOVO SARAJEVO Općinsko vijeće Novo Sarajevo održalo je 30. januara, svoju 15. sjednicu kojom je predsjedavala predsjedava-juća Vijeća Ana Baltić. Vijećnici Općinskog vijeća us-vojili su Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o dodjeli stipendija. Usvojena je i Odluka o kriterijima korištenja sredstava u saradnji sa bankama – kreditna linija za podsticaj zapošljavanja privrednim subjektima u 2018. godine, kojom se utvrđuju kriteriji, odnosno us-lovi i način subvencioniranja kamatne stope od strane Općine Novo Sarajevo u cilju pokretanja, održavanja ili unapređenja poslovne aktivnosti i korištenja sredstava kreditno-garantnog fonda za pokretanje “start up” bizni-sa. Na 15. sjednici Općinskog vijeća, vijećnici su usvo-jili Odluku o davanju na korištenje školskog objekta

Javnoj ustanovi Centru za odgoj, obrazovanje i rehabilitaciju „Vladimir Nazor“, a u cilju proširenja djelatnosti radi uspostavljanja Centra za predškolski odgoj i obrazovanje djece sa poteškoćama u razvoju, a koji obuhvata i ranu intervenciju, produženi stručni tretman, opservaciono-dijagnostičke postupke, radno okupacione terapije i druge primjene oblike školovanja učenika sa poteškoćama, u skladu sa saglasnošću Ministarstva za obrazovanje, nauku i mlade Kantona Sarajevo. Usvojene su i Odluke o razrješenju i imenovanju člana Komisije za poslove iz stambene oblasti Općinskog vijeća Novo Sarajevo, te Odluka o imenovanju Organizacionog odbora za obilježa-vanje Dana Općine Novo Sarajevo – 16. maj 2018. godine. Na sjednici je usvojen i Program obilježavanja i Plan utroška sredstava za provođenje aktivnosti po Kalendaru za 2018. godinu koji je utvrdila Komisija za statusna pitanja boraca Općinskog vijeća, te Program edukacije i obuke o zaštiti okoliša Općine Novo Sarajevo za 2018. godinu. Vijećnici Općinskog vijeća su razmatrali, a potom usvojili Cjenovnik o visini naknade za postavljanje naziva firmi, reklama i drugih sadržaja na građevinama i fasadama na području Općine Novo Sarajevo, kao i Plan korištenja javnih površina na području Općine Novo Sarajevo za 2018. godinu. Pred kraj sjednice vijećnici-ma su podnesene slijedeće informacije: informacija o stanju javnog reda i mira i bezbjednost saobraćaja na pod-ručju Općine Novo Sarajevo, sa osvrtom na stanje kriminaliteta, za period oktobar-decembar 2017. godine, za-tim informacija Službe za zapošljavanje Kantona Sarajevo o stanju nezaposlenosti na području Općine Novo Sa-rajevo za 2017. godinu, te informacija o stanju snabdijevanja prirodnim gasom na području općine.

U OPĆINI NOVO SARAJEVO ODRŽAN SASTANAK SA PREDSTAVNICIMA TURSKE AMBASADE U BIH I UNDP BIH

U zgradi Općine Novo Sarajevo, 12. januara ove godi-ne, načelnik Općine Novo Sarajevo Nedžad Koldžo sa saradnicima održao je sastanak sa predstavnicima am-basade Turske u BiH i UNDP BiH. Tom prilikom, zamjenik ambasadora Turske u BiH Umit Cemaloglu i općinski načelnik Nedžad Koldžo ra-zgovarali su o mogućnostima saradnje u oblasti zdrav-stva, te pomoći osobama sa poteškoćama u razvoju. Na sastanku se posebno razgovaralo o mogućnostima pružanja finansijske i druge vrste pomoći kada je u pita-nju sanacija školskih objekata na području općine Novo Sarajevo, a koji su namijenjeni djeci sa poteškoćama u razvoju.

Page 3: Općina Novo Sarajevo · projekata bora čkih udruženja iz Budžeta Op ćine za 2017.godinu izdvojeno je 140.000 KM, dok je u skladu sa Odlukom Op ćinskog vije ća, 70.000 KM izdvojeno

3

Informativni bilten Općine Novo Sarajevo

Općina Novo Sarajevo, Zmaja od Bosne 55 tel.: centrala 492 100; fax: 644 559 ; www.novosarajevo.ba

SASTANAK OPĆINSKOG NAČELNIKA SA PREDSTAVNICIMA UDRUŽENJA “DAJTE NAM ŠANSU”

Načelnik Općine Novo Sarajevo Nedžad Koldžo 26. januara u zgradi Općine sastao se sa predstav-nicima Udruženja „Dajte nam šansu“. Ovom pri-likom, predstavnici udruženja predstavili su svoj rad i aktivnosti usmjerene posebno na pružanje podrške porodicama djece sa poteškoćama u raz-voju. Udruženje je na području Kantona Sarajevo otvorilo servis centre za pružanje usluga djeci i osobama sa poteškoćama u razvoju, kao i člano-vima njihovih porodica – roditelje, staratelje, bra-ću i sestre. Obzirom na brojnost problema sa ko-jima se ova populacija susreće, kako djeca, tako i njihove porodice, namjera Općine Novo Sarajevo je uspostava centra koji bi pružao podršku poro-dicama ove kategorije djece, a za ovu namjenu bi trebala biti planirana sredstva putem posebnog

granta već u narednih par mjeseci, po Odluci o raspodjeli sredstava po završnom računu, istakao je načelnik Koldžo. Na ovaj način unaprijedit će se i dopuniti postojeći program podrške djeci sa poteškoćama u razvoju, koji već godinama obuhvata grant sredstva iz Budžeta Općine za podršku radu Centra „Vladimir Nazor“, zatim za prevoz učenika sa poteškoćama u kretanju i njihovih pratilaca, te za finansiranje projekata namijenjenih djeci sa poteškoćama u razvoju, a koje realiziraju udruženja iz ove oblasti.

REALIZACIJA “PROJEKTA POBOLJŠANJA LOKALNOG OKRUŽENJ A ZA INVESTIRANJE”

Ministarstvo razvoja, poduzetništva i obrta FBiH u saradnji sa Grupacijom Svjetske banke i Britanskom ambasadom u BiH u okviru „Projekta poboljšanja lokalnog okruženja za investiranje“ organizovalo je konferenciju na temu „Regulatorna reforma i njena implementacija na lokalnom (općinskom) nivou“. Konferencija je namijenjena načelnicima općina i rukovodećim službenicima, a konferenciji je prisustvovao i na-čelnik Općine Novo Sarajevo Nedžad Koldžo sa saradnicima. Prisutnim učesnicima konferencije obratio se, između ostalih, federalni ministar raz-voja, poduzetništva i obrta Amir Zukić ukazavši na značaj projekta, te činjenicu da su većinu inve-sticija u BiH poduzeli već prisutni investitori, a da se najveći dio poslovnog života odvija na lo-kalnom nivou, skoro 80%, što ukazuje na potrebu aktivnijeg učešća lokalnih zajednica u procesu re-

gulatornih reformi. Tokom konferencije predstavnici općina i gradova iz Federacije BiH imali su priliku razmi-jeniti znanja, te u aktivnoj diskusiji tražiti rješenja za praktična pitanja i izazove s kojima se njihove lokalne za-jednice suočavaju u procesu provođenja regulatornih reformi u cilju ubrzavanja ekonomskog razvoja zemlje i privlačenja investicija.

Page 4: Općina Novo Sarajevo · projekata bora čkih udruženja iz Budžeta Op ćine za 2017.godinu izdvojeno je 140.000 KM, dok je u skladu sa Odlukom Op ćinskog vije ća, 70.000 KM izdvojeno

4

Općina Novo Sarajevo, Zmaja od Bosne 55 tel.: centrala 492 100; fax: 644 559 ; www.novosarajevo.ba

Informativni bilten Općine Novo Sarajevo

U SPORTSKOJ DVORANI “NOVO SARAJEVO” POČELA PRVA FAZA MONTIRANJA KUGLANE

U Sportskoj dvorani „Novo Sarajevo“ na Grbavici, okončani su radovi na realizaciji prve faze montiranja kuglane sa četiri staze u „evropskom sistemu“. Prvom fazom planirano je mon-tiranje staza za kuglanje, dok je u drugoj fazi planirano pos-tavljanje popratnog mobilijara. Pored montaže kompletne op-reme za kuglanu, navedeni radovi podrazumijevaju i oprema-nje pratećih sadržaja poput prostora za sudije i liječnike, svla-čionice, prostor za takmičare i gledalište, te službene prosto-rije i kafeteriju. Izvođač radova je njemačka firma „Funk Bowling & Kegelbahnen“, a za ove namjene Općina Novo Sarajevo izdvojila je sredstva u iznosu od 199.000 KM.

SVEČANO ZATVORENA LEDENA ČAROLIJA OP ĆINE NOVO SARAJEVO Ledena čarolija Općine Novo Sarajevo na Vilsono-vom šetalištu svečano je zatvorena 27. januara u ve-černjim satima, uz prigodan zabavni program. Na ce-remoniji zatvaranja prisutnim posjetiocima, te polaz-nicima škole klizanja obratio se, između ostalih i op-ćinski načelnik Nedžad Koldžo, nakon čega je uručio diplome za uspješno završenu školu klizanja koju je ove godine prošlo više stotina djece. Općinski načel-nik je, potom uzeo učešće i humanitarnoj akciji koju organizuje Udruženje „Pomozi.ba“ dodijelivši 70 pa-ketića namijenjenih djeci iz socijalno ugroženih poro-dica. Ledena čarolija Općine Novo Sarajevo, pored besplatnog klizališta, škole klizanja, DJ stage-a i Foo-d cornera, ove godine za najmlađe posjetioce ponudi-

la je i Čarobni gradić kojeg su činile čarobne kućice i igraonica. U igraonici na Ledenoj čaroliji, mališani su sva-kodnevno imati priliku da se druže, igraju i uče, a posebne radionice su bile organizovane vikendima. Ledena čarolija Općine Novo Sarajevo trajala je mjesec dana u prelijepom ambijentu Vilsonovog šetališta, a njeno odr-žavanje planirano je i naredne godine.

RADOVI NA TEKU ĆEM ODRŽAVANJU CESTA IZVEDENI NA PODRU ČJU 18 NOVOSARAJEVSKIH MJESNIH ZAJEDNICA

Tekuće održavanje cesta na području Općine Novo Sarajevo tokom 2017. godine izvedeni su na području 18 mjesnih zaje-dnica. Najveći radovi izvedeni su u ulicama: Novopazarska (250m), krak u ulici Drinska, Trg heroja 1-11, Džemala Bije-dića 37, Gornji Velešići 14-88, Nedima Filipovića (izlazna traka), Derviša Numića 20-24, ulica od OŠ “Kovačići” do Ju-žne longitudinale, te parking ispred Srednje škole za okoliš i drvni dizajn. Za tekuće održavanje cesta po prioritetima mjes-nih zajednica za 2017. godinu Općina Novo Sarajevo izdvoji-la je sredstva u iznosu od 450. 000 KM, dok je za izgradnju parkinga, kružnih tokova, izgradnju staza i trotoara, vanredno i tekuće održavanje cesta, kao i postavljanje vertikalne, hori-

zontalne i zvučne signalizacije, prošle godine ukupno izdvojeno oko 2. 750. 000 KM, uključujući sredstva u ok-viru sufinansiranja sa Kantonom Sarajevo.

Page 5: Općina Novo Sarajevo · projekata bora čkih udruženja iz Budžeta Op ćine za 2017.godinu izdvojeno je 140.000 KM, dok je u skladu sa Odlukom Op ćinskog vije ća, 70.000 KM izdvojeno

5

Općina Novo Sarajevo, Zmaja od Bosne 55 tel.: centrala 492 100; fax: 644 559 ; www.novosarajevo.ba

Informativni bilten Općine Novo Sarajevo

OBLAST POTPORE BORAČKOJ POPULACIJI

Općina Novo Sarajevo je za oblast potpore boračkoj po-pulaciji u 2017. godini izdvojila 496. 000 KM. U skla-du sa Odlukom o kriterijima za raspodjelu sredstava iz Fonda boračko – invalidske zaštite, lica iz člana 1. i 2. Zakona o dopunskim pravima boraca - branilaca BiH, prošle godine ostvarili su pravo na jednokratnu novčanu pomoć (lica čija primanja po članu domaćinstva ne pre-laze iznos najniže penzije u FBiH), zatim pomoć u slu-čaju smrti člana porodice (lica koja to pravo ne mogu ostvariti po drugom osnovu), pomoć za školovanje i prekvalifikaciju, te pomoć za liječenje teških bolesti. U skladu sa Odlukom Općinskog vijeća, ratni vojni invali-di I grupe (invalidi sa 100% vojnog invaliditeta I stepe-na kojima je za redovan život potrebna njega i pomoć od drugog lica) ostvaruju pravo na novčanu pomoć od

100 KM mjesečno. U 2017. godini za ove namjene izdvojena su sredstva u iznosu od 150.000 KM, a pomoć je dodijeljena za 770 lica iz člana 1. Zakona, te mjesečna novčana pomoć za 23 ratna vojna invalida I grupe. Opći-na Novo Sarajevo svake godine dodjeljuje stipendije za djecu bez oba roditelja, koja se nalaze na redovnom ško-lovanju i imaju prebivalište na području općine, u iznosu od 100 KM mjesečno za jednu školsku godinu (12 mjeseci). Prošle godine ove stipendije je dobilo 47 korisnika, za šta je izdvojeno 56.400 KM. Za finansiranje 12 projekata boračkih udruženja iz Budžeta Općine za 2017.godinu izdvojeno je 140.000 KM, dok je u skladu sa Odlukom Općinskog vijeća, 70.000 KM izdvojeno za osam boračkih udruženja sa statusom od posebnog inte-resa i društvenog značaja za Općinu Novo Sarajevo. Pored navedenih aktivnosti izdvojeno je 50.000 KM za obilježavanje značajnih datuma, događaja i ličnosti po Kalendaru i Programu obilježavanja značajnih datuma, događaja i ličnosti iz perioda odbrambeno – oslobodilačkog rata 1992. 1995. godine i NOR-a 1941. – 1945. go-dine.

OBLAST SOCIJALNE I ZDRAVSTVENE ZAŠTITE I SOCIJALNOG UKLJU ČIVANJA

Za populaciju penzionera u 2017. godini izdvojeno je 215.000 KM, u okviru koji je dodijeljena jednokratna novčana pomoć u iznosu od 50 KM za 2000 novosara-jevskih penzionera, organiziran je 10. tradicionalni izlet na Igmanu za više od 1.700 penzionera, te su provedene aktivnosti u okviru redovnih socijalnih programa. U prošloj godini nastavljena je podrška radu centrima za zdravo starenje u naseljima Hrasno i Velešići, za šta je izdvojeno 60.000 KM. Jednokratne novčane nakna-de od 2017. godine dodjeljuju se i porodiljama koje do-biju blizance, treće, četvrto i svako naredno dijete, za šta je u Budžetu Općine za 2017. godinu izdvojeno 30.000 KM. Mjesečna novčana pomoć u iznosu od po

50 KM predviđena je za porodilje koje nisu u radnom odnosu. Ovu mjesečnu pomoć godišnje koristi oko 250 porodilja, a za ove namjene izdvojena su sredstva u iznosu od 150.000 KM. Prošle godine finansirana su i četiri projekta za djecu sa poteškoćama u razvoju koja su realizovala udruženja putem Javnog poziva za šta je Općina Novo Sarajevo izdvojila sredstva u iznosu od 37.500 KM. Pored navedenih aktivnosti, u ovoj oblasti Općina je izdvojila i sredstva za dodjelu užina učenicima slabijeg imovinskog stanja, te osigurala besplatan prevoz za dje-cu sa poteškoćama u razvoju i njihove pratioce do obrazovnih institucija. U oblasti socijalne potpore Općina No-vo Sarajevo je u 2017. godini izdvojila više od 600.000 KM.

Page 6: Općina Novo Sarajevo · projekata bora čkih udruženja iz Budžeta Op ćine za 2017.godinu izdvojeno je 140.000 KM, dok je u skladu sa Odlukom Op ćinskog vije ća, 70.000 KM izdvojeno

6

Općina Novo Sarajevo, Zmaja od Bosne 55 tel.: centrala 492 100; fax: 644 559 ; www.novosarajevo.ba

Informativni bilten Općine Novo Sarajevo

SANACIJA KLIZIŠTA NA PODRU ČJU OPĆINE NOVO SARAJEVO

U protekle dvije godine sanirana tri velika kliziš-

ta u naselju Pofalići – Bušće dok je sanacija če-tvrtog klizišta planirana u 2018. godini. Općina

Novo Sarajevo kontinuirano svake godine izdvaja značajna sredstva za sanaciju klizišta na području

općine. U posljednjih sedam godina sanirano je

25 klizišta, dok je u saradnji sa Zavodom za iz-gradnju KS monitoring i održavanje klizišta vrše-

no na više od 50 lokacija na području općine. U saradnji sa UNDP BiH, tokom 2016. godine za-

počela je sanacija jednog od većih klizišta na po-dručju Općine Novo Sarajevo, na lokalitetu Pofa-

lići – Bušće. Te godine sanirana su dva klizišta K1 i K2 čija je ukupna vrijednost radova iznosila

390.000 KM, od čega je Općina izdvojila 250.000 KM, a UNDP BiH 140.000 KM. Radovi su nastavljeni i u 2017. godini, te je na tom lokalitetu sanirano i treće klizište K9 u vrijednosti od oko 42. 000 KM, a urađena je i

projektna dokumentacija za sanaciju i četvrtog klizišta K4. Izvođenje radova na sanaciji četvrtog klizišta u nase-lju Pofalići – Bušće planirano je u 2018. godini. Sanacija klizišta Bušće realizira se kontinuirano u skladu sa fi-

nansijskim sredstvima, a na ovaj način se saniraju padine brda Hum i otvara mogućnost za izgradnju saobraćaj-nice Pofalići - Bušće koja povezuje Općine Novo Sarajevo i Vogošća.

GOETHE-INSTITUT NALEDENOJ ČAROLIJI ORGANIZIRAO RADIONICE ZA NAJMLA ĐE POSJETITELJE

U okviru Ledene čarolije Općine Novo Sarajevo tokom vikenda Goethe-Institut BiH organizovao je posebne aktivnosti. Tom prilikom, posjetioci su mogli uživati u zvucima njemačke muzike, a za najmlađe su organizovane posebne radionice u Igraoni. Najmlađe posjetioce zabavila je „Škrinjica mašte“ tako što su uplovili u svijet ma-šte, a zatim na posebnim radionicama razvijali svoju kreativnost izradom snješka bijelića od pa-pira. Mališani su uživali tokom dva sata uz zaba-vu, druženje i otvaranje "Škrinjice mašte" koja ih je odvela u svijet “Mačka u čizmama i Palčića”. Goethe-Institut BiH je svim zainteresovanim pos-jetiocima predstavio svoj rad i planirane aktiv-nosti, a svi oni koji su propustili ove radionice, na istima, imali su priliku učestvovati ponovo na

održanim radionicama. Zbog izrazito visokih temperatura za ovo doba godine, ledena ploha je povremeno zatvo-rena, ali to ne predstavlja veliki problem brojnim posjetiteljima Ledene čarolije, koji ponovno stavljanje u fun-kciju iste čekaju provodeći se u „Food corneru“ i „Čarobnom gradiću“. Ledena čarolija Općine Novo Sarajevo je bila otvorena do 27. januara, a pored besplatnog klizanja i škole klizanja, ovaj čarobni kutak na Vilsonovom šetalištu posjetiteljima nudi i besplatne edukativne radionice, te interaktivne igre u igraoni.

Page 7: Općina Novo Sarajevo · projekata bora čkih udruženja iz Budžeta Op ćine za 2017.godinu izdvojeno je 140.000 KM, dok je u skladu sa Odlukom Op ćinskog vije ća, 70.000 KM izdvojeno

7

Općina Novo Sarajevo, Zmaja od Bosne 55 tel.: centrala 492 100; fax: 644 559 ; www.novosarajevo.ba

Informativni bilten Općine Novo Sarajevo

NA LEDENOJ ČAROLIJI OP ĆINE NOVO SARAJEVO IZLOŽBA “SARAJEVO 1878-1918”

U četvrtak, 11. januara u okviru Ledene čarolije Op-ćine Novo Sarajevo postavljena je izložba Muzeja Sarajeva pod nazivom »Sarajevo 1878-1918« Na iz-ložbi je kroz panoe prikazan period od 40 godina Au-stro-Ugarske uprave u Bosni i Hercegovini i Saraje-vu. Austro-Ugarska je tokom svoje vlasti na poseban način oblikovala i višestruko dala pečat svakodnev-nom životu i historiji. Sarajevo je ubrzo od šehera po-stalo evropski grad, temeljno mijenjajući svoj arhi-tektonski, privredni, društveno-politički i kulturni iz-gled. Najbolji pokazatelj toga su brojni stambeno-komunalni objekti, industrijski pogoni, zdravstvene, kulturne i vjerske institucije. Početak kraja ovog his-torijskog perioda je atentat na nadvojvodu Franca Ferdinanda i njegovu suprugu Sofiju i početak Prvog

svjetskog rata koji je trajao od 1914. do 1918. godine. Svi posjetioci Ledene čarolije Općine Novo Sarajevo ima-li su priliku obići izložbu na otvorenom i uz pojašnjenje kustosa muzeja saznati više o ovom periodu koji je na poseban način obilježio historiju grada Sarajeva.

“POP ROCK ŠKOLA PJEVANJA” I “ŠKRINJICA MAŠTE” NA LEDENOJ ČAROLIJI OP ĆINE NOVO SARAJEVO

U okviru Ledene čarolije Općine Novo Sarajevo to-kom vikenda, 13. i 14. januara ove godine, održane su radionice za najmlađe posjetioce. Na Ledenoj ča-roliji Općine Novo Sarajevo u subotu 13. januara, održana je radionica „Pop Rock škola pjevanja“, a koju je organizovao Institut za muziku, teatar i multi-mediju. Uz vodstvo muzičkog pedagoga Zukan Mi-me, zainteresovani polaznici su učili osnove vokalne tehnike, radili vježbe disanja, te učili osnove višegla-snog pjevanja. Po drugi put u okviru Ledene čarolije održana je radionica „Škrinjica mašte“, a koju organi-zuje Goethe-Institut BiH. Posjetioci Igraone 14. janu-ara, imali su priliku uploviti u svijet mašte uz bajke „Vuk i sedam jarića“ i „Trnoružica“. Učesnici radio-nice su učili o važnosti čitanja i razvijanja mašte, te o porukama koje knjige i bajke prenose. Nedjelja na Ledenoj čaroliji je obilježena njemačkom muzikom, a svi posjetioci su imali priliku da saznaju više o radu i budućim aktivnostima Goethe-Instituta BiH. Osim radionica koje se održavaju, posjetioci Ledene čaroli-je Općine Novo Sarajevo su imali priliku uživati u besplatnom klizanju, te izložbi Muzeja Sarajeva pod nazivom „Sarajevo 1878.-1918.“.

Page 8: Općina Novo Sarajevo · projekata bora čkih udruženja iz Budžeta Op ćine za 2017.godinu izdvojeno je 140.000 KM, dok je u skladu sa Odlukom Op ćinskog vije ća, 70.000 KM izdvojeno

8

Općina Novo Sarajevo, Zmaja od Bosne 55 tel.: centrala 492 100; fax: 644 559 ; www.novosarajevo.ba

Informativni bilten Općine Novo Sarajevo

“DJECA SU NAŠA ENERGIJA” ZABAVA ZA DJECU NA LEDENOJ ČAROLIJI OPĆINE NOVO SARAJEVO

U okviru Ledene čarolije Općine Novo Saraje-vo 20. januara, održana je najveća zabava za djecu i roditelje pod nazivom „Djeca su naša energija“, a koju je organizovala Elektroprivre-da BiH. Cjelodnevni zabavni program za naj-mlađe počeo je uz gitaru i pjesme koje je izvo-dio klovn Šašavko, a nakon muzike i plesa, Ša-šavko je objasnio važnost štednje električne energije. Čaroliju je upotpunio i mađioničar sa svojim trikovima, te kviz zanja i nagrade za na-juspješnije mališane, face painting, a klizačima se na ledu pridružio i Mickey Mouse. Osim za-bave za najmlađe, na otvorenoj sceni Ledene čarolije Općine Novo Sarajevo, prezentovana je usluga plaćanja putem elektronskih uplatnica i e-računa. Ponosni prijatelj projekta Ledena čarolija Općine Novo Sarajevo ove godine je i Elektroprivreda BiH, koja je prepoznala važ-

nost podrške sadržajima koji su značajni za lokalnu zajednicu i u okviru kojih se djeci, za vrijeme zimskog ras-pusta, nudi besplatan kvalitetan sadržaj kao što su besplatno klizanje, besplatna škola klizanja i edukativni sadr-žaji.

ODRŽANA 76. GODIŠNJICA IGMANSKOG MARŠA

Tradicionalnim pohodom i prigodnim progra-mom 27. januara, obilježena je 76. godišnjica Igmanskog marša, jedna od najznačajnijih operacija tokom NOB-a u Drugom svjetskom ratu. Manifestacija, upriličena u organizaciji Saveza antifašista i boraca Narodnooslobodi-lačkog rata - SABNOR-a u Kantonu Sarajevo, okupila je više od 20.000 sudionika koji bašti-ne vrijednosti antifašističke borbe. Prisutni predstavnici boračkih organizacija i brojni su-dionici položili su cvijeće na spomeniku na Brezovači, te se u koloni dugoj devet kilome-tara uputili ka lokalitetu Mrazišta i Velikog Polja, gdje su, također, položili cvijeće na par-tizanske spomenike i šehidska mezarja, te pri-sustvovali centralnom događaju/historijskom satu i druženju na Velikom Polju, na planini Igman. Cvijeće je položila i delegacija Općine

Novo Sarajevo, koju je predvodio Općinski načelnik Nedžad Koldžo.

Page 9: Općina Novo Sarajevo · projekata bora čkih udruženja iz Budžeta Op ćine za 2017.godinu izdvojeno je 140.000 KM, dok je u skladu sa Odlukom Op ćinskog vije ća, 70.000 KM izdvojeno

9

Informativni bilten Općine Novo Sarajevo

Općina Novo Sarajevo, Zmaja od Bosne 55 tel.: centrala 492 100; fax: 644 559 ; www.novosarajevo.ba

UZGOJ POVRĆA NA BALKONIMA-URBANI UZGOJ

U Centru za zdravo starenje Novo Sarajevo u Hras-nom 11. januara ove godine, održana je prezentacija

projekta uzgoja povrća na balkonima, a kojeg realizi-ra Turska agencija za saradnju i koordinaciju - TIKA.

Prisutnim članovima Centra i gostima, interaktivnu prezentaciju i predavanje pod nazivom „Uzgoj povrća

na balkonima - Urbani uzgoj“, održala je prof. Karić Latvija i mr. Glamočija Petar. Tim povodom, preds-

tavljeni su načini uzgoja biljaka u urbanim sredina-ma, kao i potrebni tehnički aspekti za realizaciju

ovog projekta. Prezentaciji projekta prisustvovao je i općinski načelnik Nedžad Koldžo, koji je u svom ob-

raćanju ukazao na značaj prvog ovakvog projekta na

području Općine Novo Sarajevo, kojim će se omogućiti korištenje novih naučno-tehničkih otkrića radi njegova-nja zdravog načina života, što je i primarni cilj Centra za zdravo starenje Novo Sarajevo. Cilj ovog projekta je

pomoć socijalno ugroženim domaćinstvima, penzionerima, nezaposlenim građanima, invalidima i osobama sa poteškoćama u razvoju, na način da se osposobe za proizvodnju povrća na balkonima, krovovima za šta će im

biti dodijeljeni vertikalni sistemi za uzgoj. TIKA u saradnji sa Općinom Novo Sarajevo, kao korisnike ovog pro-grama, između ostalih, prepoznala je i članove Centra za zdravo starenje Novo Sarajevo, a odabir korisnika vršit

će se nakon sprovedenog anketnog upitnika. Navedeni projekat trajat će dvije godine.

ODRŽANA ZAVRŠNA SVEČANOST PROJEKTA “VANŠKOLSKE AKTIVNOSTI 2017. GODINE”

U Međunarodnom centru za djecu i omladinu Novo

Sarajevo 26. januara ove godine održana je završna manifestacija u okviru realizacije projekta

„Vanškolske aktivnosti 2017. godine“, a kojeg reali-zira Međunarodni centar za djecu i omladinu uz po-

dršku Općine Novo Sarajevo. Završnoj svečanosti projekta prisustvovao je i općinski načelnik Nedžad

Koldžo, koji je u svom obraćanju čestitao na uspje-šno realiziranim aktivnostima, te podsjetio na važ-

nost ovog projekta koji ima za cilj razviti nove vješ-tine i znanja kod mladih generacija, ali i upotpuniti

njihovo slobodno vrijeme kreativnim sadržajima. U

holu Međunarodnog centra tom prilikom, upriličena je izložba likovnih radova polaznika „Likovne i kreativne radionice“, dok je u sali Centra premijerno prikazan

film polaznika radionice „Kako nastaje film?“, te mini koncert djece polaznika „Male škole flaute“. Navedeni radionice pohađala su 104 učenika novosarajevskih osnovnih škola u trajanju od šest mjeseci. Općina Novo Sa-

rajevo finansijski je podržala projekat „Vanškolske aktivnosti 2017. godine“.

Page 10: Općina Novo Sarajevo · projekata bora čkih udruženja iz Budžeta Op ćine za 2017.godinu izdvojeno je 140.000 KM, dok je u skladu sa Odlukom Op ćinskog vije ća, 70.000 KM izdvojeno

10

Informativni bilten Općine Novo Sarajevo

Općina Novo Sarajevo, Zmaja od Bosne 55 tel.: centrala 492 100; fax: 644 559 ; www.novosarajevo.ba

UDRUŽENJE PENZIONERA IZ BIJELJINE U POSJETI CENTRU ZA ZDRAVO STARENJE NOVO SARAJEVO

Predstavnici Udruženja penzionera iz Bijeljine, 25. januara posjetili su Centar za zdravo starenje Novo Sarajevo, gdje su ih srdačno ugostili članovi i mena-džerica Centra Minela Ferić. Povod pos-jete bio je, između ostalog, uspostava sličnog Centra za zdravo starenje u gra-du Bijeljini, te upoznavanje sa aktivnos-tima i programima u Centru za zdravo starenje Novo Sarajevo. Tom prilikom, gostima iz Bijeljine su predstavljene kreativne radionice u Centru, poput ku-linarske i likovne sekcije, turskog veza, kursa računara i engleskog, te vježbe iz preventivno – korektivne gimnastike. Nakon obilaska i upoznavanja sa radom i aktivnostima prvog ovakvog centra u BiH i regionu, predstavnici Udruženja su istakli kako se nadaju da će uspjeti inicirati da se jedan ovakav Centar za

zdravo starenje otvori i u gradu Bijeljini, uz stručnu podršku novosarajevskog centra za zdravo starenje. Gosti-ma iz Bijeljine predstavili su se i članovi vokalne grupe Centra „Zlatna jesen“.

U CENTRU ZA ZDRAVO STARENJE NOVO SARAJEVO OBILJEŽEN PRAVOSLAVNI BOŽI Ć

U prostorijama Centra za zdravo starenje Novo Sarajevo, 8. januara ove godine organizovano je tradicionalno druženje članova Centra povodom pravoslavnog Božića. Proslavi povodom najvećeg pra-voslavnog praznika prisustvovali su i predstavnici Općine Novo Sarajevo. Kao i prethodnih godina, članice Centra za zdravo starenje, za ovu priliku pripremi-le su tradicionalne božićne kolače, koji-ma su se počastili svi prisutni, kao i tor-tom koju je obezbjedio općinski načel-nik.

Page 11: Općina Novo Sarajevo · projekata bora čkih udruženja iz Budžeta Op ćine za 2017.godinu izdvojeno je 140.000 KM, dok je u skladu sa Odlukom Op ćinskog vije ća, 70.000 KM izdvojeno

11

Bosna i Hercegovina

Federacija BiH

Kanton Sarajevo

Općina Novo Sarajevo

Izdavač: Općina Novo Sarajevo

tel: +387 33 492 100

Fax: +387 33 644 559

Press: tel: +387 33 492 275/6

Fax: +387 33 492 342

E-mail: [email protected]

[email protected]

www.novosarajevo.ba

Općina Novo Sarajevo, Zmaja od Bosne 55 tel.: centrala 492 100; fax: 644 559 ; www.novosarajevo.ba

Općina Novo Sarajevo

Sarajevo, 01. 02. 2018. godine 32 izdanje

UREĐIVAČKI TIM: Aleksandra Hasečić, Sunčica Zuban

FOTOGRAFIJE: Damir Sablja

DTP: Odsjek za informacioni sistem, informisanje i odnose

s javnošću