ooorn-endyrneftegaz · ooo"rn-endyrneftegaz" tel: +7 (950) 225 - 44 - 65, fax: +7 (950)...

2
OOO"RN-ENDYRNEFTEGAZ" TEL: +7 (950) 225 - 44 - 65, FAX: +7 (950) 225 - 44 - 65 STREET SUTORMINA, HOUSE Date: 06.03.2020 PRODUCT ALLOCATION INDEX: RHK/RHKLTD/TOF/20/D6/FOBROT/09367569ROTD6/8/100MG. RECIPENT: REGISTRASIA (HONG KONG) LIMITED. STATEMENT OF PRODUCT AVAILABILITY The undersigned companies OOO ENDYRNEFTEGAZ REFINERY in conformity with the Russian Ministry of Justice Subsection of Federal Estimate and Regulatory Framework herein declare the Availability of Russian Origin RUSSIAN VIRGIN FUEL OIL D6 of Quantity of 100,000,000 Glls. Lift able as stipulated in the commercial invoice of №: CP/RN-E-D6-100MG/FOB/ROT/2020/27. The above specified product availability was duly manufactured from the OOO ENDYNEFTEGAZ REFINERY and inspected by the department of Ministry of Energy In charge of Oil and Gas production monitoring committee. The specified product allocation is to comprehend the supply to REGISTRASIA (HONG KONG) LIMITED. Located at Address: ROOM 1519, 15/F, NAN FUNG CENTRE, 264 298 CASTLE PEAK ROAD, TSUEN WAN, NEW TERRITORIES, HONG KONG. As the refinery's obligation to execute their signed commercial invoice. Я Клочкова Елена Викторовна частный нотариус такого-то нотариального округа удостоверяю верность этой копии с оригиналом документа, в последнем подчисток, дописок, зачерченных слов, непредусмотренных исправлений или других особенностей Зарегистрировано в Взыскано по номер: ВРИО нотариуса: Клочкова Елена Викторовна Нотариус Российская Федерация Sample document used by fraudsters

Upload: others

Post on 06-Oct-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: OOORN-ENDYRNEFTEGAZ · OOO"RN-ENDYRNEFTEGAZ" TEL: +7 (950) 225 - 44 - 65, FAX: +7 (950) 225 - 44 - 65 STREET SUTORMINA, HOUSE Sample document used by fraudsters

OOO"RN-ENDYRNEFTEGAZ"

TEL: +7 (950) 225 - 44 - 65, FAX: +7 (950) 225 - 44 - 65

STREET SUTORMINA, HOUSE

Date: 06.03.2020

PRODUCT ALLOCATION INDEX: RHK/RHKLTD/TOF/20/D6/FOBROT/09367569ROTD6/8/100MG.

RECIPENT: REGISTRASIA (HONG KONG) LIMITED.

STATEMENT OF PRODUCT AVAILABILITY

The undersigned companies OOO ENDYRNEFTEGAZ REFINERY in conformity with the Russian

Ministry of Justice Subsection of Federal Estimate and Regulatory Framework herein declare the Availability of

Russian Origin RUSSIAN VIRGIN FUEL OIL D6 of Quantity of 100,000,000 Glls. Lift able as stipulated in

the commercial invoice of №: CP/RN-E-D6-100MG/FOB/ROT/2020/27.

The above specified product availability was duly manufactured from the OOO ENDYNEFTEGAZ

REFINERY and inspected by the department of Ministry of Energy In charge of Oil and Gas production

monitoring committee.

The specified product allocation is to comprehend the supply to REGISTRASIA (HONG KONG)

LIMITED. Located at Address: ROOM 1519, 15/F, NAN FUNG CENTRE, 264 – 298 CASTLE PEAK

ROAD, TSUEN WAN, NEW TERRITORIES, HONG KONG. As the refinery's obligation to execute

their signed commercial invoice.

Я Клочкова Елена Викторовна частный нотариус

такого-то нотариального округа удостоверяю

верность этой копии с оригиналом документа, в

последнем подчисток, дописок, зачерченных слов,

непредусмотренных исправлений или других

особенностей Зарегистрировано в Взыскано по

номер:

ВРИО нотариуса: Клочкова Елена Викторовна

Нотариус

Российская Федерация Sam

ple

docu

men

t

used

by

fraud

ster

s

Page 2: OOORN-ENDYRNEFTEGAZ · OOO"RN-ENDYRNEFTEGAZ" TEL: +7 (950) 225 - 44 - 65, FAX: +7 (950) 225 - 44 - 65 STREET SUTORMINA, HOUSE Sample document used by fraudsters

OOO"RN-ENDYRNEFTEGAZ"

TEL: +7 (950) 225 - 44 - 65, FAX: +7 (950) 225 - 44 - 65

STREET SUTORMINA, HOUSE

Sam

ple

docu

men

t

used

by

fraud

ster

s