online ups a11j - crsc · 4 easy maintenance maintenance can be easily performed by replacing the...

ONLINE UPS

A11J

2

Online UPS

A11J ネットワーク対応 19インチラック対応

常時インバータ給電

Network Support

ネットワーク対応 19インチラック対応

常時インバータ給電

19-inch Rack Mountable

Battery backup time

Battery backup time

5（4.5）

10（9）

15（13.5）

20（18）

5（4.5）

10（9）

15（13.5）

20（17）

200 [Single-phase 2-wire]

100 [Single-phase 2-wire] or

200 [Single-phase 2-wire]5

（4.5）10（9）


Input AC V Output AC V Output capacity kVA（kW）

Input AC V Output AC V Output capacity kVA（kW）

UL / CE certified models

Mounting examples


100/200 [Single-phase 3-wire]




100/200 [Single-phase 3-wire]

180min.60min.30min.45min.35min.25min.15min.

10min.5min.

*1 *2

Battery selection options *3

*1 3U type with a load factor of 0.8.*2 4U type with a load factor of 0.75.

*3 There are some restrictions on the combination with the installation method and output capacity.

Battery runtime can be extended through the addition of optional battery boxes. Contact us for details.

* load factor of 0.8.5min.

*

EIA standard19-inch rack mounting.Optional rack support rails are available.

Vertical mountingYou can change the orientation of

the front LCD display panel.

See "Dimensions" for applicable

models. →p.12 to 17

3

*If deterioration in battery performance is detected during the battery operation test, normal operation is resumed.

Comm

ercial pow

er supply

Battery Battery

Start operation test

Return to normal operation

Device

Comm

ercial pow

er supply

Normal operation Check battery power supply

Periodiccheck

Periodiccheck

RectifierBooster Inverter

Device

RectifierBooster Inverter

● High 93% efficiency. (with the 5 kVA single unit model)

● Reduces running cost and helps conserve energy.

● You can connect up to four 5 kVA UPS units in parallel to expand capacity up to 20 kVA.

● Periodic automatic battery operation tests ensure reliable

operation during a power outage.

● Battery operations tests do not cause momentary power

outages.

* You can select the frequency of the battery operation test.

Features

High Efficiency

Expandable Capacity

High Reliability

5 kVA/4.5 kW 10 kVA/9 kW 15 kVA/13.5 kW 20 kVA/18 kW

5 kVA/4.5 kW 10 kVA/9 kW 15 kVA/13.5 kW

Single unit/parallel operation (N-unit setting)

Parallel redundant operation (N+1-unit setting)

UL/CE certified UPS unit:17 kW

Collection unit Collection unit Collection unit

Space-saving Design

● The compact 3U size of the 5 kVA UPS unit (for 5-minute backup) allows you to mount it in an EIA 19-inch rack.

3U size(130 mm)(5.12 inch)

Efficiency of

Device

93％Commercial

power supply

4

Easy Maintenance

● Maintenance can be easily performed by replacing the battery or inverter from the front.

● A built-in maintenance bypass allows maintenance to be performed while

commercial power is being supplied. In parallel redundant configurations,

maintenance can be performed while inverter power is being supplied. *The maintenance bypass circuit is not available for UL/CE certified models.

Able to Supply Power to High Power Factor Devices

● 0.9 load power factor enables the unit to supply power to high power factor devices such as servers.

Network Options

Features

Output capacity of 5 kVA

Output capacity of 20 kVA

4.5 kW max.

18 kW max.UL / CE certified unit : 17 kW max.

* See our web site for the most recent list of supported operating systems.

■ LAN interface card ■ SANUPS SOFTWARE

When an optional card is installed in the slot on the back, power status is continually monitored and reported, enabling quick countermeasures to be taken when power troubles occur.The system administrator can also be notified of power troubles by email.

Reliabi l ity and management of whole systems including network and servers is improved. Information about the UPS can be reported to the system administrator, and various settings regarding power troubles can be made.

for Windowsfor Multiple OS / For Windows, Unix and Linux

Battery pack Inverter module

5

20 kVA Front [model No.: A11J203S****] shown here.

20 kVA Back [model No.: A11J203S****] shown here. 5 kVA Back [model No.: A11J502****T] shown here.

5 kVA UL/CE Certified Unit Back [model No.: A11J502****TU] shown here.

5 kVA Front [model No.: A11J502****T/N] shown here.

Inverter ON / STAND BYSwitch

Input LED

Warning LED

InverterON / STAND BY Switch

Output LED

Backup LEDInput LED

LCD

Menu Operation Switch

Output LED

Alarm LED

Input Switch

Output Receptacle(IEC-C13×2)

Output Receptacle Breaker(for IEC-C13)

Output Receptacle(NEMA L6-30R)

I/O Terminal Block

Maintenance Bypass Switch

Optional Battery Connector

Output Receptacle Breaker(for L6-30R)

Cooling Fan

Optional Slot

External ControlTerminal(EPO and Remote ON/OFF)

Optional Card Interface

ContactSignal Interface

PC Interface

Unit-to-Unit Interface

I/O Terminal Block

Cooling Fan

I/O Connector

I/O Connectorx 4 Sets

I/O Terminal Block

I/O Terminal Block

Optional BatteryConnector

Cooling Fan


PC Interface

Contact Signal Interface


I/O Connectorx 4 Sets

Maintenance BypassSwitch (Inside Cover)* Not available for UL/CE certified units

I/O Connector

Optional Slot

Optional Slot


PC Interface

Contact Signal Interface



Cooling Fan


20 kVA UL/CE Certified Unit Back [model No.: A11J203S****U] shown here.

Optional Slot

External ControlTerminal


ContactSignal Interface

PC Interface


Terminal Block Type

Terminal Block Type

External View

6

Specification

Model Rack mounting type

3U A11J502A002T A11J502A002N A11J502SA002RM A11J502WA001RM

4U A11J502A002T4U A11J502A002N4U A11J502SA002RM-4U A11J502WA001RM-4U

Stand-alone type 3U A11J502A002T A11J502A002N A11J502SA002 A11J502WA001

4U A11J502A002T4U A11J502A002N4U A11J502SA002-4U A11J502WA001-4U

Rated output capacity(Apparent power / Active power)

N unit setting 5 kVA / 4.5 kWN+1 unit setting —

System Power supply system True online power supply synchronized with commercial power sourceCooling system Forced air coolingInverter system High-frequency PWM

IEC standard (UPS classification) VFI-SS-111ACinput

Number of phase Single-phase 2-wireRated voltage 200 V, 208 V, 220 V, 230 V, 240 V (User settable. Factory setting: 200 V) 100 V or 200 V (Swith at terminal Factory setting: 100 V)Acceptable voltage range *1 -40% to +15% -35% to +15%Rated frequency 50Hz / 60Hz (Selectable Auto-detect or Constant frequency*2 Factory setting: Auto-detect)Max. capacity 5.5 kVA 6 kVA max.Power factor 0.95 min. (At rated input voltage and input voltage distorsion rate under 1%)

ACoutput

Number of phase Single-phase 2-wire Single-phase 2-wire or Single-phase 3-wireRated voltage (same as input) 200 V, 208 V, 220 V, 230 V, 240 V (Factory setting: 200 V) 100 V (2 W) or 100 V / 200 V (3 W)Voltage accuracy Within ± 2% of rated voltage Within ± 5% of rated voltageRated frequency (same as input) 50Hz / 60HzFrequency range *3 On normal operation Rated frequency Within ± 1, 3, 5% (Factory setting: 3%)

On battery operation Within ± 0.5% Voltage waveform Sine waveDistortion factor of voltage Within 3% / 8% (Linear load / Rectifier load at rated output) Within 3% (Linear load at rated output)Transientvoltagevariation

Rapid load factor change Within ± 5% (0 ⇔ 100% rapid change) Within ± 5% (10 ⇔ 100% rapid change)Power outage / recovery Within ± 5% Rapid input voltage change Within ± 5% (± 10% rapid change)

Load power factor 0.9 lag (acceptable range 0.7 (lag) to 1.0)Overcurrent protection N unit 110% and over (Automatic swith to bypass *4) 104% and over (Automatic swith to bypass *4)

N+1 unit —Overloadcapacity

Inverter N unit 110% (1 min) / 118% (inst.) 104% (1 min) / 112% (inst.)N+1 unit —

Bypass N unit 200% (30 s) / 800% (2 cycles)N+1 unit —

Battery Type Small-sized sealed lead-acid batteryComposition 16 unit (12 V / 1 unit)Rated capacity 3U 5 Ah / unit

4U 9 Ah / unitBattery runtime 3U 5 min (Ambient Temp. of 25ºC, Load power factor 0.8 , Default)

4U 10 min (Ambient Temp. of 25ºC, Load power factor 0.75 , Default)Input leak current 4 mA max. 12 mA max.Acoustic noise (At 1m (40 in) from the front of unit) 45 dB max. 50 dB max.Nominal heat dissipation (at rated output after full recharged) 339 W 350 W 733 WEnvironment Operating temperature 0ºC to 40ºC

Relative humidity 20% to 90%(Non-condensing)I/O Connector / Wiring Wire, etc. *5

Input Connector M6 NEMA L6-30P M8 M8Input wire 8mm2 — 8 mm2 8 mm2 (200 V), 22 mm2 (100 V)Output Connector M6

NEMA L6-30R ×1IEC-C13 ×2

NEMA L6-30R ×2NEMA L6-20R ×2

M8NEMA L6-30R ×4

M8

Output wire 8 mm2 — 8 mm2 8 mm2 (size AA), 14 mm2 (size C)Grounding wire 5.5 mm2 — 8 mm2

Input breaker capacity 40 A min. 30 A min. 40 A min. 40 A (200 V), 80 A (100 V)

Type Power distribution unit (20 kVA) AC input AC output Model*2 Battery runtime (min)

Single / Terminal block type — Single-phase 2-wire 200V Single-phase 2-wire 200V A11J502A0□2T 5, 15, 25, 30, 35, 45, 60, 180*1

Single / NEMA plug type — Single-phase 2-wire 200V Single-phase 2-wire 200V A11J502A0□2N 5, 15, 25, 30, 35, 45, 60, 180*1

Stand-alone type — Single-phase 2-wire 100V or Single-phase 2-wire 200V

Single-phase 2-wire 100V or Single-phase 3-wire 100V/200V

A11J502WA0□1 5, 30, 60, 180

Single-phase 2-wire 200V Single-phase 2-wire 100V or Single-phase 3-wire 100V/200V

A11J502WA0□2 5, 30, 60, 180

*3 Single-phase 2-wire 200V Single-phase 2-wire 200V A11J502SA0□2 5, 30, 60, 180


A11J502WA0□2Z 5, 30, 60, 180

Stand-alone type Output receptacle *3 Single-phase 2-wire 200V Single-phase 3-wire 100/200V A11J502WA0□2DX 5, 30, 60, 180

Rack mounting type — Single-phase 2-wire 100V or Single-phase 2-wire 200V


A11J502WA001RM 5, 15, 25, 35, 45


A11J502WA002RM 5, 15, 25, 35, 45

*3 Single-phase 2-wire 200V Single-phase 2-wire 200V A11J502SA002RM 5, 15, 25, 35, 45


A11J502WA002ZRM 5, 15, 25, 35, 45

Rack mounting type Output receptacle *3 Single-phase 2-wire 200V Single-phase 3-wire 100V/200V A11J502WA002DXRM 5, 15, 25, 35, 45

■ Model

■ Specification

*1: The product of the backup time of a black letter has both the types of rack mounting and Stand-alone type The product of the backup time of a blue letter has Stand-alone type only. *2: Type name of □ stands for the backup time. 0 (5 min, 15 min, 25 min, 35 min, 45 min), 1 (30 min), 2 (60 min), 3 (180 min). Model number will change by the backup time, please specify the backup time required at the time of an order in the □ stands of 0.*3: We can be equipped with up to four UPS unit of 5 kVA. It can also be added after the introduction.

Output capacity 5kVA Size 3U

Output capacity 5kVA Size 3U Output capacity 5kVA Size 4U

7

The output supplied from the inverter startup (Inverter start-up type)

When planning to add one or more UPS units, use a wire size and an input breaker capacity that is applicable to the UPS capacity after one or more UPS units are added.

*1 AC input voltage range changes by load factor.AC input 100 V Load factor 70% or less: -35% to +15% / More than 70%: -15% to +15%, AC input 200 V Load factor 70% or less: -40% to +15% / More than 70%: -20% to +15%A11J502****N(NEMA plug type) is as follows. Load factor 70% or less: -40% to +15% / More than 70%: -10% to +15%

*2 Input frequency range is ± 8% at auto-detect setting. At constant frequency setting, the acceptable range is from 40Hz to 120Hz.

*3 At auto-detect frequency setting, the synchronized frequency range is selectable as ± 1%, ± 3% or ± 5% (factory setting: ± 3%).At constant frequency setting, output frequency is fixed to 50Hz or 60Hz without regard to input frequency.At auto-detect frequency setting, synchronized frequency range is selectable as ± 1%, ± 3% or ± 5% (factory setting: ± 3%).Input frequency range is ±8% at this setting. At constant frequency setting, output frequency is fixed to 50Hz or 60Hz without regard to input frequency. Acceptablerange is from 40Hz to 120Hz at this setting.

*4 A cond i t i ons to sw i t ch to bypass synchronously are as follows.Frequency auto-detect setting is selected.Input frequency is in the synchronized range and input voltage is in the rated voltage range.

*5 Transfer signal:(1) Contact signal: DSUB15 (female) fixing screw M3(2) PC interface: DSUB9 (male) fixing screw #4-40UNCRemote control: Spring clamp terminal block Applicable wires: 26 AWG to 20 AWG

A Japanese operating manual is supplied with the product.

*1: There are rack mounting type and Stand-alone type.*2: We can be equipped with up to four UPS unit of 5 kVA. It can also be added after the introduction.

Type Power Distribution Unit (20 kVA) AC input AC output Model Battery runtime (min)

Single / Terminal block type — Single-phase 2-wire 200V Single-phase 2-wire 200V A11J502A002T4U 10*1

Single / NEMA Plug type — Single-phase 2-wire 200V Single-phase 2-wire 200V A11J502A002N4U 10*1

Stand-alone type — Single-phase 2-wire 100V or Single-phase 2-wire 200V


A11J502WA001-4U 10


A11J502WA002-4U 10

*2 Single-phase 2-wire 200V Single-phase 2-wire 200V A11J502SA002-4U 10


A11J502WA002Z-4U 10

Stand-alone type Output Receptacle *2 Single-phase 2-wire 200V Single-phase 3-wire 100V/200V A11J502WA002DX-4U 10

Rack Mounting type — Single-phase 2-wire 100V or Single-phase 2-wire 200V


A11J502WA001RM-4U 10


A11J502WA002RM-4U 10

*2 Single-phase 2-wire 200V Single-phase 2-wire 200V A11J502SA002RM-4U 10


A11J502WA002ZRM-4U 10

Rack mounting type Output receptacle *2 Single-phase 2-wire 200V Single-phase 3-wire 100V/200V A11J502WA002DXRM-4U 10

■ Model Output capacity 5kVA Size 4U

A11J502WA002RM A11J502WA002ZRM A11J502WA002DXRM 3U Rack mounting type

Model

A11J502WA002RM-4U A11J502WA002ZRM-4U A11J502WA002DXRM-4U 4U

A11J502WA002 A11J502WA002Z A11J502WA002DX 3U Stand-alone type

A11J502WA002-4U A11J502WA002Z-4U A11J502WA002DX-4U 4U

5 kVA / 4.5 kW N unit setting Rated output capacity(Apparent power / Active power)— N+1 unit setting

True online power supply synchronized with commercial power source Power supply system SystemForced air cooling Cooling systemHigh-frequency PWM Inverter systemVFI-SS-111 IEC Standard (UPS classification)Single-phase 2-wire Number of phase AC

input200 V Rated voltage-40% to +15% Acceptable voltage range *1

50Hz / 60Hz (Selectable Auto-detect or Constant frequency*2 Factory setting: Auto-detect) Rated frequency6 kVA max. Max. capacity0.95 min. (At rated input voltage and input voltage distorsion rate under 1%) Power factorSingle-phase 2-wire or Single-phase 3-wire Single-phase 3-wire Number of phase AC

output100 V (2 W) or 100 V / 200 V (3 W) 100 V / 200 V (3 W) Rated voltage (same as input)Within ± 5% of rated voltage Voltage accuracy50Hz / 60Hz Rated frequency (same as input)Rated frequency Within ± 1, 3, 5% (Factory setting: 3%) On normal operation Frequency range *3

Within ± 0.5% On battery operationSine wave Voltage waveformWithin 3% Max. (Linear load at rated output) Distortion factor of voltage Within ± 5% (10 ⇔ 100% rapid change) Rapid load factor change Transient

voltagevariation

Within ± 5% Power outage / recoveryWithin ± 5% (± 10% rapid change) Rapid input voltage change0.9 lag (acceptable range 0.7 (lag) to 1.0) Load power factor104% and over (Automatic swith to bypass *4) N unit Overcurrent protection— N+1 unit104% (1 min) / 112% (inst.) N unit Inverter Overload

capacity— N+1 unit200% (30 s) / 800% (2 cycles) N unit Bypass— N+1 unitSmall-sized sealed lead-acid battery Type Battery16 unit (12 V / 1 unit) Composition5 Ah / unit 3U Rated capacity9 Ah / unit 4U5 min (Ambient Temp. of 25ºC, Load power factor 0.8 , Default) 3U Battery runtime10 min (Ambient Temp. of 25ºC, Load power factor 0.75 , Default) 4U12 mA max. Input leak current50 dB max. Acoustic noise (At 1m (40 in) from the front of unit)556 W Nominal heat dissipation (at rated output after full recharged)0ºC to 40ºC Operating temperature Environment20% to 90%(Non-condensing) Relative humidityM8 Input Connector I/O

Connector / Wiring Wire, etc. *5

8 mm2 Input wireM8 M8

NEMA L6-30R ×10NEMA 5-15R-dualunit×2

Output Connector

8 mm2 (size AA), 14 mm2 (size C) 8 mm2 Output wire8 mm2 Grounding wire60 A min. 40 A min. 40 A min. Input breaker capacity

8

Specifications

Model Rack mounting type

3U A11J103A002T A11J103SA002RM A11J103WA001RM

4U — A11J103SA002RM-4U A11J103WA001RM-4U

Stand-alone type 3U A11J103A002T A11J103SA002 A11J103WA001

4U — A11J103SA002-4U A11J103WA001-4U


N unit setting 10 kVA / 9 kWN+1 unit setting 5 kVA / 4.5 kW


IEC Standard (UPS classification) VFI-SS-111ACinput

Number of phase Single-phase 2-wireRated voltage 200 V, 208 V, 220 V, 230 V, 240 V (User settable. Factory setting: 200 V) 100 V or 200 V (User settable. Factory setting: 100 V)Acceptable voltage range *1 -40% to +15% -35% to +15% Rated frequency 50Hz / 60Hz (Selectable Auto-detect or Constant frequency*2 Factory setting: Auto-detect)Max. capacity N unit setting 11 kVA 12 kVA max.

N+1 unit setting 6.2 kVA 6.7 kVAPower factor 0.95 min (At rated input voltage and input voltage distorsion rate under 1%)

ACoutput

Number of phase Single-phase 2-wire Single-phase 2-wire or Single-phase 3-wireRated voltage (same as input) 200 V, 208 V, 220 V, 230 V, 240 V (Factory setting: 200 V) 100 V (2 W) or 100 V / 200 V (3 W)Voltage accuracy Within ± 2% of rated voltage Max. ± 5% of rated voltageRated frequency (same as input) 50Hz / 60HzFrequency range *3 On normal operation Rated frequency Within ± 1, 3, 5% (Factory setting: 3%)

On battery operation Within ± 0.5%Voltage waveform Sine waveDistortion factor of voltage Within 3% / 8% (Linear load / Rectifier load at rated output) Within 3% (Linear load / Rectifier load at rated output)Transientvoltagevariation



N+1 unit 220% and over (Automatic swith to bypass *4) 208% and over (Automatic swith to bypass *4)Overloadcapacity

Inverter N unit 110% (1 min) / 118% (inst.) 104% (1 min) / 112% (inst.)N+1 unit 220% (1 min) / 236% (inst.) 208% (1 min) / 224% (inst.)

Bypass N unit 200% (30 s) / 800% (2 cycles)N+1 unit 400% (30 s) / 160% (2 cycles)


4U — 9 Ah / unitBattery runtime 3U 5 min (Ambient Temp. of 25ºC, Load power factor 0.8 , Default)

4U — 10 min (Ambient Temp. of 25ºC, Load power factor 0.75 , Default)Input leak current 8 mA max. 15 mA max. Acoustic noise (At 1m (40 in) from the front of unit) 50 dB max. 55 dB max.Nominal heat dissipation (at rated output after full recharged) 730 W 1465 WEnvironment Operating temperature 0ºC to 40ºC

Relative humidity 20% to 90% (Non-condensing)I/O Connector / Wiring Wire, etc. *5

Input Connector M6 M8Input wire 22 mm2 22 mm2 (200V), 38 mm2 (100V)Output Connector M6

NEMA L6-30R ×2NEMA L6-20R ×2

M8NEMA L6-30R ×4

M8

Output wire 22 mm2 14 mm2 (1P 3W), 38 mm2 (1P 2W)Grounding wire 14 mm2

Input breaker capacity 80 A min. 80 A (200V), 160 A (100V)

Type Power Distribution Unit (20 kVA) AC input AC output Model*2 Battery runtime (min)

Single / Terminal block type — Single-phase 2-wire 200V Single-phase 2-wire 200V A11J103A0□2T 5, 15, 25, 30, 35, 60, 180*1

Single / NEMA plug type — Single-phase 2-wire 200V Single-phase 2-wire 200V — —Stand-alone type — Single-phase 2-wire 100V or

Single-phase 2-wire 200VSingle-phase 2-wire 100V or Single-phase 3-wire 100V/200V

A11J103WA0□1 5, 30, 60, 180


A11J103WA0□2 5, 30, 60, 180

*3 Single-phase 2-wire 200V Single-phase 2-wire 200V A11J103SA0□2 5, 30, 60, 180


A11J103WA0□2Z 5, 30, 60, 180

Stand-alone type Output receptacle *3 Single-phase 2-wire 200V Single-phase 3-wire 100V/200V A11J103WA0□2DX 5, 30, 60, 180



A11J103WA001RM 5, 15, 25, 35


A11J103WA002RM 5, 15, 25, 35

*3 Single-phase 2-wire 200V Single-phase 2-wire 200V A11J103SA002RM 5, 15, 25, 35


A11J103WA002ZRM 5, 15, 25, 35

Rack mounting type Output receptacle *3 Single-phase 2-wire 200V Single-phase 3-wire 100V/200V A11J103WA002DXRM 5, 15, 25, 35

Output capacity 10kVA Size 3U Output capacity 10kVA Size 4U


*1: The product of the backup time of a black letter has both the types of rack mounting and Stand-alone type The product of the backup time of a blue letter has Stand-alone type only. *2: Type name of □ stands for the backup time. 0 (5 min, 15 min, 25 min, 35 min, 45 min), 1 (30 min), 2 (60 min), 3 (180 min). Model number will change by the backup time, please specify the backup time required at the time of an order in the □ stands of 0.*3: We can be equipped with up to four UPS unit of 5 kVA. It can also be added after the introduction.

■ Specification

9

*1: We can be equipped with up to four UPS unit of 5 kVA. It can also be added after the introduction.

Type Power Distribution Unit (20 kVA) AC input AC output Model*2 Battery runtime (min)

Single / Terminal block type — Single-phase 2-wire 200V Single-phase 2-wire 200V — —Single / NEMA plug type — Single-phase 2-wire 200V Single-phase 2-wire 200V — —Stand-alone type — Single-phase 2-wire 100V or

Single-phase 2-wire 200VSingle-phase 2-wire 100V or Single-phase 3-wire 100V/200V

A11J103WA001-4U 10


A11J103WA002-4U 10

*3 Single-phase 2-wire 200V Single-phase 2-wire 200V A11J103SA002-4U 10


A11J103WA002Z-4U 10

Stand-alone type Output receptacle *3 Single-phase 2-wire 200V Single-phase 3-wire 100V/200V A11J103WA002DX-4U 10



A11J103WA001RM-4U 10


A11J103WA002RM-4U 10

*3 Single-phase 2-wire 200V Single-phase 2-wire 200V A11J103SA002RM-4U 10


A11J103WA002ZRM-4U 10

Rack mounting type Output receptacle *3 Single-phase 2-wire 200V Single-phase 3-wire 100V/200V A11J103WA002DXRM-4U 10


A11J103WA002RM A11J103WA002ZRM A11J103WA002DXRM 3U Rack mounting type

Model

A11J103WA002RM-4U A11J103WA002ZRM-4U A11J103WA002DXRM-4U 4U

A11J103WA002 A11J103WA002Z A11J103WA002DX 3U Stand-alone type

A11J103WA002-4U A11J103WA002Z-4U A11J103WA002DX-4U 4U

10 kVA / 9 kW N unit setting Rated output capacity(Apparent power / Active power)5 kVA / 4.5 kW N+1 unit setting

True online power supply synchronized with commercial power source Power supply system SystemForced air cooling Cooling systemHigh-frequency PWM Inverter systemVFI-SS-111 IEC Standard (UPS classification)Single-phase 2-wire Number of phase AC

input200 V Rated voltage-40% to +15% Acceptable voltage range *1

50Hz / 60Hz (Selectable Auto-detect or Constant frequency*2 Factory setting: Auto-detect) Rated frequency12 kVA max. N unit setting Max. capacity6.7 kVA N+1 unit setting0.95 min. (At rated input voltage and input voltage distorsion rate under 1%) Power factorSingle-phase 2-wire or Single-phase 3-wire Single-phase 3-wire Number of phase AC

output100 V (2 W) or 100 V / 200 V (3 W) 100 V / 200 V (3 W) Rated voltage (same as input)Within ± 5% of rated voltage Voltage accuracy50Hz / 60Hz Rated frequency (same as input)Rated frequency Within ± 1, 3, 5% (Factory setting: 3%) On normal operation Frequency range *3

Within ± 0.5% On battery operationSine wave Voltage waveformWithin 3% (Linear load / Rectifier load at rated output) Distortion factor of voltage Within ± 5% (10 ⇔ 100% rapid change) Rapid load factor change Transient

voltagevariation

Within ± 5% Power outage / recoveryWithin ± 5% (± 10% rapid change) Rapid input voltage change0.9 lag (acceptable range 0.7 (lag) to 1.0) Load power factor104% and over (Automatic swith to bypass *4) N unit Overcurrent protection208% and over (Automatic swith to bypass *4) N+1 unit104% (1 min) / 112% (inst.) N unit Inverter Overload

capacity208% (1 min) / 224% (inst.) N+1 unit200% (30 s) / 800% (2 cycles) N unit Bypass400% (30 s) / 160% (2 cycles) N+1 unitSmall-sized sealed lead-acid battery Type Battery32 unit (12 V / 1 unit) Composition5 Ah / unit 3U Rated capacity9 Ah / unit 4U5 min. (Ambient Temp. of 25ºC, Load power factor 0.8 , Default) 3U Battery runtime10 min. (Ambient Temp. of 25ºC, Load power factor 0.75 , Default) 4U15 mA max. Input leak current55 dB max. Acoustic noise (At 1m (40 in) from the front of unit)1112 W Nominal heat dissipation (at rated output after full recharged)0ºC to 40ºC Operating temperature Environment20% to 90% (Non-condensing) Relative humidityM8 Input Connector I/O

Connector / Wiring Wire, etc. *5

22 mm2 Input wireM8 M8

NEMA L6-30R ×10NEMA 5-15R-dualunit×2

Output Connector

14 mm2 (1P 3W), 38 mm2 (1P 2W) 14 mm2 Output wire14 mm2 Grounding wire125 A min. 80 A min. Input breaker capacity



*1: AC input voltage range changes by load factor.AC input 100 V Load factor 70% or less: -35% to +15% / More than 70%: -15% to +15%, AC input 200 V Load factor 70% or less: -40% to +15% / More than 70%: -20% to +15%A11J502* ***N(NEMA plug type) is as follows. Load factor 70% or less: -40% to +15% / More than 70%: -10% to +15%

*2: Input frequency range is ± 8% at auto-detect setting. At constant frequency setting, the acceptable range is from 40Hz to 120Hz.

*3: At auto-detect frequency setting, the synchronized frequency range is selectable as ± 1%, ± 3% or ± 5% (factory setting: ± 3%).At constant frequency setting, output frequency is fixed to 50Hz or 60Hz without regard to input frequency.At auto-detect frequency setting, synchronized frequency range is selectable as ± 1%, ± 3% or ± 5% (factory setting: ± 3%).Input frequency range is ±8% at this setting. At constant frequency setting, output frequency is fixed to 50Hz or 60Hz without regard to input frequency. Acceptablerange is from 40Hz to 120Hz at this setting.

*4 : A cond i t ions to swi tch to bypass synchronously are as follows.Frequency auto-detect setting is selected.Input frequency is in the synchronized range and input voltage is in the rated voltage range.

*5: Transfer signal:(1) Contact signal: DSUB15 (female) fixing screw M3(2) PC interface: DSUB9 (male) fixing screw #4-40UNCRemote control: Spring clamp terminal block Applicable wires: 26 AWG to 20 AWG


10

Specifications

Model Rack mounting type 3U A11J153SA002RM A11J153WA002ZRM A11J153WA002DXRM

4U A11J153SA002RM-4U A11J153WA002ZRM-4U A11J153WA002DXRM-4U

Stand-alone type 3U A11J153SA002 A11J153WA002Z A11J153WA002DX

4U A11J153SA002-4U A11J153WA002Z-4U A11J153WA002DX-4U


N unit setting 15 kVA / 13.5 kWN+1 unit setting 10 kVA / 9 kW



Number of phase Single-phase 2-wireRated voltage 200 V, 208 V, 220 V, 230 V, 240 V (User settable. Factory setting: 200 V) 200 VAcceptable voltage range *1 -40% to +15%Rated frequency 50Hz / 60Hz (Selectable Auto-detect or Constant frequency*2 Factory setting: Auto-detect)Max. capacity N unit setting 16.5 kVA 18 kVA

N+1 unit setting 11.7 kVA 12.7 kVAPower factor 0.95 min. (At rated input voltage and input voltage distorsion rate under 1%)

ACoutput

Number of phase Single-phase 2-wire Single-phase 2-wire or Single-phase 3-wire

Single-phase 3-wire

Rated voltage (same as input) 200 V, 208 V, 220 V, 230 V, 240 V (Factory setting: 200 V) 100 V (2 W) or 100 V / 200 V (3 W) 100 V / 200 V (3 W)Voltage accuracy Within ± 2% of rated voltage Within ± 5% of rated voltageRated frequency (same as input) 50Hz / 60HzFrequency range *3 On normal operation Rated frequency Within ± 1, 3, 5% (Factory setting: 3%)








4U 9 Ah / unitBattery runtime 3U 5 min. (Ambient Temp. of 25ºC, Load power factor 0.8 , Default)

4U 10 min. (Ambient Temp. of 25ºC, Load power factor 0.75 , Default)Input leak current 20 mA max.Acoustic noise (At 1m (40 in) from the front of unit) 50 dB max. Max. 55 dB Nominal heat dissipation (at rated output after full recharged) 1100 W 1669 WEnvironment Operating temperature 0ºC to 40ºC

Relative humidity 20% to 90%(Non-condensing)I/O Connector / Wiring Wire, etc. *5

Input Connector M8Input wire 22 mm2 38 mm2

Output Connector M8NEMA L6-30R ×4

M8 M8 NEMA L6-30R ×10NEMA 5-15R-dualunit×2

Output wire 14 mm2 38 mm2 (1P 3W), 22 mm2 x 2 (1P 2W) 38 mm2

Grounding wire 14 mm2

Input breaker capacity 125 A min.

Type Power Distribution Unit (20 kVA)

AC input AC output 3U 4U

Model*2 Battery runtime (min) Model*2 Battery runtime (min)

Stand-alone type *3 Single-phase 2-wire 200V

Single-phase 2-wire 200V A11J153SA0□2 5, 30, 60, 180 A11J153SA002-4U 10


A11J153WA0□2Z 5, 30, 60, 180 A11J153WA002Z-4U 10

Stand-alone type Output Receptacle

*3 Single-phase 2-wire 200V

Single-phase 3-wire 100V/200V A11J153WA0□2DX 5, 30, 60, 180 A11J153WA002DX-4U 10

Rack Mounting Type *3 Single-phase 2-wire 200V

Single-phase 2-wire 200V A11J153SA002RM 5, 15, 25 A11J153SA002RM-4U 10


A11J153WA002ZRM 5, 15, 25 A11J153WA002ZRM-4U 10

Rack Mounting Type Output Receptacle


Single-phase 3-wire 100V/200V A11J153WA002DXRM 5, 15, 25 A11J153WA002DXRM-4U 10

■ Model Output capacity 15kVA Size 3U, 4U

Output capacity 15kVA Size 3U, 4U ■ Specification

*1: Type name of □ stands for the backup time. 0 (5 min., 15 min., 25 min., 35 min., 45 min.), 1 (30 min.), 2 (60 min.), 3 (180 min.). Model number will change by the backup time, please specify the backup time required at the time of an order in the □ stands of 0.*2: We can be equipped with up to four UPS unit of 5 kVA. It can also be added after the introduction.



*1: AC input voltage range changes by load factor.AC input 100 V Load factor 70% or less: -35% to +15% / More than 70%: -15% to +15%, AC input 200 V Load factor 70% or less: -40% to +15% / More than 70%: -20% to +15%A11J502* ***N(NEMA plug type) is as follows. Load factor 70% or less: -40% to +15% / More than 70%: -10% to +15%

*2: Input frequency range is ± 8% at auto-detect setting. At constant frequency setting, the acceptable range is from 40Hz to 120Hz.

11

Type Power Distribution Unit (20 kVA)

AC input AC output 3U 4U

Model*2 Battery runtime (min) Model*2 Battery runtime (min)

Stand-alone type *3 Single-phase 2-wire 200V

Single-phase 2-wire 200V A11J203SA0□2 5, 30, 60, 180 A11J203SA002-4U 10


A11J203WA0□2Z 5, 30, 60, 180 A11J203WA002Z-4U 10

Stand-alone type Output Receptacle


Single-phase 3-wire 100V/200V A11J203WA0□2DX 5, 30, 60, 180 A11J203WA002DX-4U 10

Rack Mounting Type *3 Single-phase 2-wire 200V

Single-phase 2-wire 200V A11J203SA002RM 5, 15 A11J203SA002RM-4U 10


A11J203WA002ZRM 5, 15 A11J203WA002ZRM-4U 10

Rack Mounting Type Output Receptacle


Single-phase 3-wire 100V/200V A11J203WA002DXRM 5, 15 A11J203WA002DXRM-4U 10

Model Rack mounting type 3U A11J203SA002RM A11J203WA002ZRM A11J203WA002DXRM

4U A11J203SA002RM-4U A11J203WA002ZRM-4U A11J203WA002DXRM-4U

Stand-alone type 3U A11J203SA002 A11J203WA002Z A11J203WA002DX

4U A11J203SA002-4U A11J203WA002Z-4U A11J203WA002DX-4U


N unit setting 20 kVA / 18 kWN+1 unit setting 15 kVA / 13.5 kW



Number of phase Single-phase 2-wireRated voltage 200 V, 208 V, 220 V, 230 V, 240 V (User settable. Factory setting: 200 V) 200 VAcceptable voltage range *1 -40% to +15%Rated frequency 50Hz / 60Hz (Selectable Auto-detect or Constant frequency*2 Factory setting: Auto-detect)Max. capacity N unit setting 22 kVA 24kVA max.

N+1 unit setting 17.2 kVA 18.7 kVAPower factor 0.95 min (At rated input voltage and input voltage distorsion rate under 1%)

ACoutput

Number of phase Single-phase 2-wire Single-phase 2-wire or Single-phase 3-wire

Single-phase 3-wire

Rated voltage (same as input) 200 V, 208 V, 220 V, 230 V, 240 V (Factory setting: 200 V) 100 V (2 W) or 100 V / 200 V (3 W) 100 V / 200 V (3 W)Voltage accuracy Within ± 2% of rated voltage ± 5% of rated voltage max.Rated frequency (same as input) 50Hz / 60HzFrequency range *3 On normal operation Rated frequency Within ± 1, 3, 5% (Factory setting: 3%)








4U 9 Ah / unitBattery runtime 3U 5 min (Ambient Temp. of 25 C゚, Load power factor 0.8 , Default)

4U 10 min (Ambient Temp. of 25 C゚, Load power factor 0.75 , Default)Input leak current 20 mA max. Acoustic noise (At 1m (40 in) from the front of unit) 50 dB max. 55 dB max. Nominal heat dissipation (at rated output after full recharged) 1500 W 2225 WEnvironment Operating temperature 0 C゚ to 40 C゚

Relative humidity 20 to 90%(Non-condensing)I/O Connector / Wiring Wire, etc. *5

Input Connector M8Input wire 60 mm2

Output Connector M8NEMA L6-30R ×4

M8 M8 NEMA L6-30R ×10NEMA 5-15R-dualunit×2

Output wire 60 mm2 60 mm2 (1P 3W), 38 mm2 x 2 (1P 2W) 60 mm2

Grounding wire 14 mm2

Input breaker capacity 160 A max.

■ Model Output capacity 20kVA Size 3U, 4U

Output capacity 20kVA Size 3U, 4U ■ Specification

*1: Type name of □ stands for the backup time. 0 (5 min., 15 min., 25 min., 35 min., 45 min.), 1 (30 min.), 2 (60 min.), 3 (180 min.). Model number will change by the backup time, please specify the backup time required at the time of an order in the □ stands of 0.*2: We can be equipped with up to four UPS unit of 5 kVA. It can also be added after the introduction.

*3: At auto-detect frequency setting, the synchronized frequency range is selectable as ± 1%, ± 3% or ± 5% (factory setting: ± 3%).At constant frequency setting, output frequency is fixed to 50Hz or 60Hz without regard to input frequency.At auto-detect frequency setting, synchronized frequency range is selectable as ± 1%, ± 3% or ± 5% (factory setting: ± 3%).Input frequency range is ±8% at this setting. At constant frequency setting, output frequency is fixed to 50Hz or 60Hz without regard to input frequency. Acceptablerange is from 40Hz to 120Hz at this setting.

*4: A conditions to switch to bypass synchronously are as follows.Frequency auto-detect setting is selected.・ Input frequency is in the synchronized range and input voltage is in the rated voltage range.

*5: Transfer signal: (1) Contact signal: DSUB15 (female) fixing screw M3 (2) PC interface: DSUB9 (male) fixing screw #4-40UNC Remote control: Spring clamp terminal block Applicable wires: 26 AWG to 20 AWG


12

Power factor & Run-time chart

0 20 40 60 80 100 120

Power factor ［%］

Run-time ［min.］

100

80

60

40

20

10

5 min.

10 min.

■ Output capacity 5kVA Stand-alone typeModel*1 A11J502A0□2T

A11J502A0□2NA11J502SA0□2 A11J502WA0□1 A11J502WA0□2 A11J502WA0□2Z A11J502WA0□2DX

Dimensions Fig.1 Fig.3 Fig.5 Fig.5 Fig.7 Fig.7

Width 435 435 435 435 435 435

Depth*2 700+30 700+80 700+80 700+80 700+80 700+80

Height 130 408 541 541 718 718

Mass*3With a battery pack 61 kg 101 kg 211 kg 181 kg 266 kg 271 kg

Without a battery pack 26 kg 66 kg 176 kg 146 kg 231 kg 236 kg

Model*1 A11J502A002T4U A11J502A002N4U

A11J502SA002-4U A11J502WA001-4U A11J502WA002-4U A11J502WA002Z-4U A11J502WA002DX-4U


Width 435 435 435 435 435 435

Depth*2 700+30 700+80 700+80 700+80 700+80 700+80

Height 175 453 586 586 763 763


Without a battery pack — — — — — —

(Note) Ambient Temp. of 25°C, Default, Load power factor / Backup time 5 min = 0.8, Backup time 10 min = 0.75

Fig.8

763

I130

480 731

700

130

190

443

435

700

700435

408

ALA RM

541

MAINMC C B

O U TPU T

INPU T

718

MC CBMA IN

INPU T

O U TPU T

AL A RM

Fig.1 Horizontal / Rack mounting Vertical

Fig.3 Fig.5

Fig.7

435

Fig.2 Horizontal / Rack mounting Vertical

480 731

175

435 700

175

234

443

435

700O

UT

PU

T

INP

UT

ALA

RM

MC

CB

MA

IN

Fig.4

700435

453

Fig.6

OUTPUT

INPUT

MAINMCCB

ALARM

586

700435700435

700435700435

Dimensions : mm

13

■ Output capacity 20kVA Stand-alone typeModel*1 A11J203SA0□2 A11J203WA0□2Z A11J203WA0□2DX A11J203SA002-4U A11J203WA002Z-4U A11J203WA002DX-4U


Width 435 435 435 435 435 435

Depth*2 700+80 700+80 700+80 700+80 700+80 700+80

Height 803 1113 1113 981 1291 1291


Without a battery pack 144 kg 309 kg 314 kg — — —

*1: Type name of □ stands for the backup time. 0 (5 min, 15 min, 25 min, 35 min, 45 min), 1 (30 min), 2 (60 min), 3 (180 min).*2: UPS unit + cable cover / terminal block / Protruding portion *3: With a battery pack (Battery runtime: 5 min, 15 min, 25 min, 35 min, 45 min), Without a battery pack (Battery runtime: 30, 60, 180 min) The indicated mass is for the UPS only. As total mass of the device differs by battery runtime, see the page 15.

■ Output capacity 10kVA Stand-alone typeModel*1 A11J103A0□2T A11J103SA0□2 A11J103WA0□1 A11J103WA0□2 A11J103WA0□2Z

Dimensions Fig.9 Fig.10 Fig.12 Fig.12 Fig.14

Width 435 435 435 435 435

Depth*2 700+90 700+80 700+80 700+80 700+80

Height 262 540 673 673 850

Mass*3With a battery pack 125kg 162kg 322kg 272kg 327kg

Without a battery pack 55kg 92kg 252kg 202kg 257kg

Model*1 A11J103WA0□2DX A11J103SA002-4U A11J103WA001-4U A11J103WA002-4U A11J103WA002Z-4U A11J103WA002DX-4U


Width 435 435 435 435 435 435

Depth*2 700+80 700+80 700+80 700+80 700+80 700+80

Height 850 629 762 762 939 939

Mass*3With a battery pack 332 kg 200 kg 360 kg 310 kg 365 kg 370kg

Without a battery pack 262 kg — — — — —

■ Output capacity 15kVA Stand-alone typeModel*1 A11J153SA0□2 A11J153WA0□2Z A11J153WA0□2DX A11J153SA002-4U A11J153WA002Z-4U A11J153WA002DX-4U


Width 435 435 435 435 435 435

Depth*2 700+80 700+80 700+80 700+80 700+80 700+80

Height 671 981 981 805 1115 1115


Without a battery pack 118 kg 283 kg 288 kg — — —

Paint color : Black (Munsell N1.5)

Fig.11

435

629

700700

262

IIII

322

443

435

262

480

435 II

435

540

II

700

673

43585

0IIII

Fig.9 Horizontal / Rack mounting Vertical Fig.10

Fig.12 Fig.14Fig.13

435

762

700

Fig.15435

939

700

700

700435

700

700

I

671

435

Fig.16 Fig.17

700435

805

700

981

II

II

435

II

Fig.18 Fig.19 435 700

1115

I

435

803

700

435 700

1113

III

Fig.20 Fig.22Fig.21

435 700

981

Fig.23

1291

435 700

14

Dimensions : mm

■ Output capacity 5kVA Rack Mounting TypeModel A11J502SA002RM A11J502WA001RM A11J502WA002RM A11J502WA002ZRM A11J502WA002DXRM

Battery runtime 5 min 5 min 5 min 5 min 5 min

Dimensions Fig.24+Fig.26 Fig.24+Fig.27 Fig.24+Fig.27 Fig.24+Fig.28 Fig.24+Fig.28

Width 435 435 435 435 435

Depth*1 700+80 700+80 700+80 700+80 700+80

Height 306 439 439 616 616

Mass 94 kg 204 kg 174 kg 259 kg 264 kg

Model A11J502SA002RM-4U A11J502WA001RM-4U A11J502WA002RM-4U A11J502WA002ZRM-4U A11J502WA002DXRM-4U


Dimensions Fig.25+Fig.26 Fig.25+Fig.27 Fig.25+Fig.27 Fig.25+Fig.28 Fig.25+Fig.28

Width 435 435 435 435 435

Depth*1 700+80 700+80 700+80 700+80 700+80

Height 351 484 484 661 661

Mass 113 kg 223 kg 193 kg 278 kg 283 kg

■ Output capacity 10kVA Rack Mounting TypeModel A11J103SA002RM A11J103WA001RM A11J103WA002RM A11J103WA002ZRM A11J103WA002DXRM


Dimensions Fig.24×2unit*2+Fig.26 Fig.24×2unit*2+Fig.27 Fig.24×2unit*2+Fig.27 Fig.24×2unit*2+Fig.28 Fig.24×2unit*2+Fig.28

Width 435 435 435 435 435

Depth*1 700+80 700+80 700+80 700+80 700+80

Height 436 569 569 746 746

Mass 155 kg 315 kg 265 kg 320 kg 325 kg

Model A11J103SA002RM-4U A11J103WA001RM-4U A11J103WA002RM-4U A11J103WA002ZRM-4U A11J103WA002DXRM-4U


Dimensions Fig.25×2unit*2+Fig.26 Fig.25×2unit*2+Fig.27 Fig.25×2unit*2+Fig.27 Fig.25×2unit*2+Fig.28 Fig.25×2unit*2+Fig.28

Width 435 435 435 435 435

Depth*1 700+80 700+80 700+80 700+80 700+80

Height 525 659 659 836 836

Mass 193 kg 353 kg 303 kg 358 kg 363 kg

■ Output capacity 15kVA Rack Mounting TypeModel A11J153SA002RM A11J153WA002ZRM A11J153WA002DXRM A11J153SA002RM-4U A11J153WA002ZRM-4U A11J153WA002DXRM-4U

Battery runtime 5 min 5 min 5 min 10 min 10 min 10 min

Dimensions Fig.24×3unit*2+Fig.26 Fig.24×3unit*2+Fig.28 Fig.24×3unit*2+Fig.28 Fig.25×3unit*2+Fig.26 Fig.25×3unit*2+Fig.28 Fig.25×3unit*2+Fig.28

Width 435 435 435 435 435 435

Depth*1 700+80 700+80 700+80 700+80 700+80 700+80

Height 566 876 876 700 1011 1011

Mass 216 kg 381 kg 386 kg 273 kg 438 kg 443 kg

■ Output capacity 20kVA Rack Mounting TypeModel A11J203SA002RM A11J203WA002ZRM A11J203WA002DXRM A11J203SA002RM-4U A11J203WA002ZRM-4U A11J203WA002DXRM-4U

Battery runtime 5 min 5 min 5 min 10 min 10 min 10 min

Dimensions Fig.24×4unit*2+Fig.26 Fig.24×4unit*2+Fig.28 Fig.24×4unit*2+Fig.28 Fig.25×4unit*2+Fig.26 Fig.25×4unit*2+Fig.28 Fig.25×4unit*2+Fig.28

Width 435 435 435 435 435 435

Depth*1 700+80 700+80 700+80 700+80 700+80 700+80

Height 696 1006 1006 874 1186 1186

Mass 277 kg 442 kg 447 kg 353 kg 518 kg 523 kg

*1: UPS unit + cable cover*2: The second and the following UPS units are not equipped with an LCD display panel.

Paint color: Black (Munsell N1.5)

Fig.24

Fig.26

Power distribution unit

731

700

480

435

175

Fig.25

731

700435

175

480

Fig.27

700435

309

Fig.28

700435

486

731

700435

480

130 I

15

Option

■ Rack Support Rail Dimensions : mm

Used for mounting the UPS onto a 19 inch rack.

■ Transformer Box Dimensions : mm

This is a rack-mounting transformer unit that can be mounted in a 19-inch rack and that can convert the voltage from 200 V to 100 V.

A transformer, a breaker, and a receptacle are integrated into the unit to save space so that the 2U size can be achieved.

* The battery cabinet, and transformer box are not UL/CE certified.

■ Battery BoxFig. Dimensions : mm Mass Capacity of

battery(Ah ・ cell)

Optional battery composition

Width Depth*1 Height Output capacity 5 kVA Output capacity 10 kVA Output capacity 15 kVA Output capacity 20 kVA

15 min 25 min 35 min 45 min 15 min 25 min 35 min 45 min 15 min 25 min 35 min 45 min 15 min 25 min 35 min 45 min

29 435 700+80 130 49 kg 480 1 unit — 1 unit — — — 2 unit — 1 unit — — — — — — —

29 435 700+80 130 84 kg 960 — 1 unit 1 unit 2 unit 1 unit 2 unit 2 unit — 1 unit 3 unit — — 2 unit — — —

*1: UPS unit + cable cover

■ Battery CabinetFig. Dimensions : mm (inch) Mass Capacity of

battery(Ah ・ cell)

Optional battery composition

Width Depth*1 Height Output capacity 5 kVA Output capacity 10 kVA Output capacity 15 kVA Output capacity 20 kVA

30 min 60 min 180 min 30 min 60 min 180 min 30 min 60 min 180 min 30 min 60 min 180 min

30 440 700+12 544 215 kg 2688 1 unit — — — — — 1 unit — — — — —

31 440 700+12 988 415 kg 5376 — — — 1 unit — — 1 unit — — 2 unit — —

32 440 870+12 544 320 kg 4224 — 1 unit — — — — — 1 unit — — — —

33 440 870+12 988 620 kg 8448 — — 1 unit — 1 unit 2 unit — 1 unit 3 unit — 2 unit 4 unit


Fig.29

700435

130

Fig.30 Fig.32Fig.31 Fig.33

544

700440 440

544

870

988

700440

988

440 870

Model No.: RM027 Model No.: RM028 Model No.: RMA11JWB00 Model No.: RM030

654 to 798

（for Fig.27, 28）

48

135

Rack mounting dimension654 to 798

180

48

Rack mounting dimension

480

175

688 to 798

Rack mounting dimension

88

48 555 to 913Rack mounting dimension

A set of left and right rails (for Fig.24, 29). The figure shows the left rail.

A set of left and right rails (for Fig.25, 26). The figure shows the left rail.

A set of left and right rails (for Transformer Box). The figure shows the left rail.

Model No.: TRA11J502A00TRM Model No.: TRA11J502A00NRM

I/O terminal block: M6, output receptacle: 5-15R-dual-unit x 4 circuitsMass: Approx. 42 kg

Input plug: L6-30P, output terminal block: M6, output receptacle: 5-15R-dual-unit x 4 circuitsMass: Approx. 42 kg

435

480

86

607

577 435

480

86

577

607

Item Model Remarks

LAN interface card PRLANIF003-US Provides continuous monitoring and reporting of power conditions. Power problems can also be reported to the system manager via e-mail.

PRLANIF005-US (Environmental monitoring function) This model includes the functions of the PRLANIF003 and adds the capability to monitor UPS ambient temperature and humidity utilizing temperature and humidity sensors. Temperature sensor : PRLANSN001, Humidity sensor : PRLANSN002 (sold separately)

SANUPS SOFTWARE PMS40J00E (Windows version without cable)PMS41J00E (Multi-OS version * without cable)

This software automatically shuts down the system and stops the UPS when a failure occurs in the commercial power supply.

* For Windows, Unix and Linux

Please ask us about UL / CE certified.

16

Specifications

700

I

671

435Fig.37

I130

480

700

130

190

443

435

700700435

408

Fig.34 Horizontal / Rack mounting Vertical Fig.35

435

700

II

435

540

II

Fig.36

I

435

803

700Fig.38

Model A11J502A002TU A11J502SA002U A11J103SA002U A11J153SA002U A11J203SA002U Model

Rated output capacity(Apparent power/Active power)

N unit setting 5 kVA / 4.5 kW 10 kVA / 9 kW 15kVA / 13.5kW 20kVA / 17kW N unit setting Rated output capacity(Apparent power/Active power)N+1 unit setting — 5 kVA / 4.5 kW 10kVA / 9kW 15kVA / 13.5kW N+1 unit setting

System Power supply system True online power supply synchronized with commercial power source True online power supply synchronized with commercial power source Power supply system SystemCooling system Forced air cooling Forced air cooling Cooling systemInverter system High-frequency PWM High-frequency PWM Inverter system

IEC Standard (UPS classification) VFI-SS-111 VFI-SS-111 IEC Standard (UPS classification)ACinput

Number of phase Single-phase 2-wire Single-phase 2-wire Number of phase ACinputRated voltage 200 V, 208 V, 220 V, 230 V, 240 V (User settable. Factory setting: 200 V) 200 V, 208 V, 220 V, 230 V, 240 V (User settable. Factory setting: 200 V) Rated voltage

Acceptable voltage range *1 -40% to +15% -40% to +15% Acceptable voltage range *1

Rated frequency 50Hz / 60Hz (Selectable Auto-detect or Constant frequency*2 Factory setting: Auto-detect) 50Hz / 60Hz (Selectable Auto-detect or Constant frequency*2 Factory setting: Auto-detect) Rated frequencyMax. capacity N unit setting 5.5 kVA 11 kVA 16.5 kVA 19.8 kVA N unit setting Max. capacity

N+1 unit setting — 6.2 kVA 11.7 kVA 17.2 kVA N+1 unit settingPower factor Min. 0.95 (At rated input voltage and input voltage distorsion rate under 1%) Min. 0.95 (At rated input voltage and input voltage distorsion rate under 1%) Power factor

ACoutput

Number of phase Single-phase 2-wire Single-phase 2-wire Number of phase ACoutputRated voltage (same as input) 200 V, 208 V, 220 V, 230 V, 240 V (Factory setting: 200 V) 200 V, 208 V, 220 V, 230 V, 240 V (Factory setting: 200 V) Rated voltage (same as input)

Voltage accuracy Within ± 2% of rated voltage Within ± 2% of rated voltage Voltage accuracyRated frequency (same as input) 50Hz / 60Hz 50Hz / 60Hz Rated frequency (same as input)Frequency range *2 On normal operation Rated frequency Within ± 1, 3, 5% (Factory setting: 3%) Rated frequency Within ± 1, 3, 5% (Factory setting: 3%) On normal operation Frequency range *2

On battery operation Within ± 0.5% Within ± 0.5% On battery operationVoltage waveform Sine wave Sine wave Voltage waveformDistortion factor of voltage Within 3% / 8% (Linear load / Rectifier load at rated output) Within 3% / 8% (Linear load / Rectifier load at rated output) Distortion factor of voltage Transientvoltagevariation

Rapid load factor change Within ± 5% (0 ⇔ 100% rapid change) Within ± 5% (0 ⇔ 100% rapid change) Rapid load factor change Transientvoltagevariation

Power outage / recovery Within ± 5% Within ± 5% Power outage / recoveryRapid input voltage change Within ± 5% (± 10% rapid change) Within ± 5% (± 10% rapid change) Rapid input voltage change

Load power factor N unit 0.9 lag (acceptable range 0.7 (lag) to 1.0) 0.9 lag (acceptable range 0.7 (lag) to 1.0) 0.85 lag N unit Load power factorN+1 unit 0.9 lag (acceptable range 0.7 (lag) to 1.0) 0.9 lag (acceptable range 0.7 (lag) to 1.0) N+1 unit

Overcurrent protection N unit 110% and over (Automatic swith to bypass *4) 110% and over (Automatic swith to bypass *4) N unit Overcurrent protectionN+1 unit — Within 220% 165% and over 147% and over N+1 unit

Overloadcapacity

Inverter N unit 110% (1 min.) / 118% (inst.) 110% (1 min.) / 118% (inst.) N unit Inverter OverloadcapacityN+1 unit — 220% / 236% 165% / 177% 147% / 157% N+1 unit

Bypass N unit 200% (30 sec.) / 800% (2 cycles) 200% (30 sec.) / 800% (2 cycles) N unit BypassN+1 unit — 400% / 1600% 300% / 1200% 267% / 1067% N+1 unit

Battery*3 Type Small-sized sealed lead-acid battery Small-sized sealed lead-acid battery Type Battery*3

Composition 16unit (12 V / 1unit) 32unit (12 V / 1unit) 48unit (12 V / 1unit) 64unit (12 V / 1unit) CompositionRated capacity 5 Ah / unit 5 Ah / unit Rated capacityBattery runtime 5 min. (Ambient Temp. of 25 C゚, Load power factor 0.8 , Default) 5 min. (Ambient Temp. of 25 C゚, Load power factor 0.8 , Default) Battery runtime

Input leak current Max. 4 mA Max. 12 mA Max. 15mA Max. 20 mA Max. 25 mA Input leak currentAcoustic noise (At 1m from the front of unit) Max. 45 dB Max. 50 dB Max. 50 dB Acoustic noise (At 1m from the front of unit)Nominal heat dissipation (at rated output after full recharged) 339 W 350 W 730 W 1100 W 1500 W Nominal heat dissipation (at rated output after full recharged)　Environment Operating temperature 0 C゚ to 40 C゚ 0 C゚ to 40 C゚ Operating temperature Environment

Relative humidity 20% to 90% (Non-condensing) 20% to 90% (Non-condensing) Relative humidityI/O Connector / Wiring Wire, etc. *5

Input Connector Field wireless terminalblock: Applicable wire 20 to 4 AWG

Field wireless terminalblock: Applicable wire 6 to 1/0 AWG


Input Connector I/O Connector / Wiring Wire, etc. *5

Input wire 8 mm2 (8 AWG) 14 mm2 (6 AWG) 22 mm2 (4 AWG) 50mm2 (1 AWG) 60mm2 (1/0 AWG) Input wireOutput Connector 8 mm2 (8 AWG) 14 mm2 (6 AWG) 22 mm2 (4 AWG) 50mm2 (1 AWG) 60mm2 (1/0 AWG) Output ConnectorOutput wire 5.5 mm2 (10 AWG) 14 mm2 (6 AWG) 14 mm2 (6 AWG) 22mm2 (4 AWG) 38mm2 (2 AWG) Output wireInput breaker capacity 35 A (UL489 certified unit) 70 A (UL489 certified unit) 100A (UL489 certified unit) 125A (UL489 certified unit) Input breaker capacity

Safety standard UL1778-4th/C22.2 No.107.3-05-2nd, CE: IEC62040-1:2008 UL1778-4th/C22.2 No.107.3-05-2nd, CE: IEC62040-1:2008 Safety standardEmission standard EN62040-2 C3 : 2006, EN55022:2006 Class-A, FCC Part15 Sub partB Class-A EN62040-2 C3 : 2006, EN55022:2006 Class-A, FCC Part15 Sub partB Class-A Emission standardImmunity EN62040-2:2006, EN55024:1998/A1:2001/A2:2003 EN62040-2:2006, EN55024:1998/A1:2001/A2:2003 Immunity

■ Specifications Table　UL/CE certified Output capacity 5kVA, 10kVA, 15kVA, 20kVA Size 3U

Model A11J502A002TU A11J502SA002U A11J103SA002U A11J153SA002U A11J203SA002U

Dimensions Fig.34 Fig.35 Fig.36 Fig.37 Fig.38

Width 435 435 435 435 435

Depth*1 700+115 700+160 700+160 700+160 700+160

Height 130 408 540 671 803

Mass 61 kg 91 kg 152 kg 213 kg 274 kg


Paint color: Black (Munsell N1.5)

Dimensions : mm (inch)

17


*1 AC input voltage range changes by load factor.Load factor 70% or less: -40% to +15% / More than 70%: -20% to +15%Note that when recovering from power outages at a load factor of 70% or less, the abnormal voltage detection value (-40%) will be -20%.

*2 At au to -detec t f requency se t t ing , synchronized frequency range is selectable as ± 1%, ± 3% or ± 5% (factory setting: ± 3%). Acceptable frequency range is ±8% at this setting.

At constant frequency setting, output frequency is fixed to 50Hz or 60Hz without regard to input frequency. Acceptable range is from 40Hz to 120Hz at this setting.

Note that when recovering from outside the acceptab le range , accep tab le frequency range will be±8% in either setting.

The inverter will not run if input frequency is not within the set value (±1%, ±3%, ±5%) of the synchronized frequency range.

*3 Battery runtime can be extended through the addition of optional battery boxes. Contact us for details.

*4 A cond i t i ons to sw i t ch to bypass synchronously are as follows.Frequency auto-detect setting is selected.・ Input frequency is in the synchronized range and input voltage is in the rated voltage range.

*5 Transfer signal:(1) Contact signal: DSUB15 (female) fixing screw M3(2) PC interface: DSUB9 (male) fixing screw #4-40UNCRemote control: Spring clamp terminal block Applicable wires: 26 AWG to 20 AWG

Japanese and English operating manuals are supplied with the UL/CE certified model.

Model A11J502A002TU A11J502SA002U A11J103SA002U A11J153SA002U A11J203SA002U Model

Rated output capacity(Apparent power/Active power)

N unit setting 5 kVA / 4.5 kW 10 kVA / 9 kW 15kVA / 13.5kW 20kVA / 17kW N unit setting Rated output capacity(Apparent power/Active power)N+1 unit setting — 5 kVA / 4.5 kW 10kVA / 9kW 15kVA / 13.5kW N+1 unit setting

System Power supply system True online power supply synchronized with commercial power source True online power supply synchronized with commercial power source Power supply system SystemCooling system Forced air cooling Forced air cooling Cooling systemInverter system High-frequency PWM High-frequency PWM Inverter system

IEC Standard (UPS classification) VFI-SS-111 VFI-SS-111 IEC Standard (UPS classification)ACinput

Number of phase Single-phase 2-wire Single-phase 2-wire Number of phase ACinputRated voltage 200 V, 208 V, 220 V, 230 V, 240 V (User settable. Factory setting: 200 V) 200 V, 208 V, 220 V, 230 V, 240 V (User settable. Factory setting: 200 V) Rated voltage

Acceptable voltage range *1 -40% to +15% -40% to +15% Acceptable voltage range *1

Rated frequency 50Hz / 60Hz (Selectable Auto-detect or Constant frequency*2 Factory setting: Auto-detect) 50Hz / 60Hz (Selectable Auto-detect or Constant frequency*2 Factory setting: Auto-detect) Rated frequencyMax. capacity N unit setting 5.5 kVA 11 kVA 16.5 kVA 19.8 kVA N unit setting Max. capacity

N+1 unit setting — 6.2 kVA 11.7 kVA 17.2 kVA N+1 unit settingPower factor Min. 0.95 (At rated input voltage and input voltage distorsion rate under 1%) Min. 0.95 (At rated input voltage and input voltage distorsion rate under 1%) Power factor

ACoutput

Number of phase Single-phase 2-wire Single-phase 2-wire Number of phase ACoutputRated voltage (same as input) 200 V, 208 V, 220 V, 230 V, 240 V (Factory setting: 200 V) 200 V, 208 V, 220 V, 230 V, 240 V (Factory setting: 200 V) Rated voltage (same as input)

Voltage accuracy Within ± 2% of rated voltage Within ± 2% of rated voltage Voltage accuracyRated frequency (same as input) 50Hz / 60Hz 50Hz / 60Hz Rated frequency (same as input)Frequency range *2 On normal operation Rated frequency Within ± 1, 3, 5% (Factory setting: 3%) Rated frequency Within ± 1, 3, 5% (Factory setting: 3%) On normal operation Frequency range *2

On battery operation Within ± 0.5% Within ± 0.5% On battery operationVoltage waveform Sine wave Sine wave Voltage waveformDistortion factor of voltage Within 3% / 8% (Linear load / Rectifier load at rated output) Within 3% / 8% (Linear load / Rectifier load at rated output) Distortion factor of voltage Transientvoltagevariation

Rapid load factor change Within ± 5% (0 ⇔ 100% rapid change) Within ± 5% (0 ⇔ 100% rapid change) Rapid load factor change Transientvoltagevariation

Power outage / recovery Within ± 5% Within ± 5% Power outage / recoveryRapid input voltage change Within ± 5% (± 10% rapid change) Within ± 5% (± 10% rapid change) Rapid input voltage change

Load power factor N unit 0.9 lag (acceptable range 0.7 (lag) to 1.0) 0.9 lag (acceptable range 0.7 (lag) to 1.0) 0.85 lag N unit Load power factorN+1 unit 0.9 lag (acceptable range 0.7 (lag) to 1.0) 0.9 lag (acceptable range 0.7 (lag) to 1.0) N+1 unit

Overcurrent protection N unit 110% and over (Automatic swith to bypass *4) 110% and over (Automatic swith to bypass *4) N unit Overcurrent protectionN+1 unit — Within 220% 165% and over 147% and over N+1 unit

Overloadcapacity

Inverter N unit 110% (1 min.) / 118% (inst.) 110% (1 min.) / 118% (inst.) N unit Inverter OverloadcapacityN+1 unit — 220% / 236% 165% / 177% 147% / 157% N+1 unit

Bypass N unit 200% (30 sec.) / 800% (2 cycles) 200% (30 sec.) / 800% (2 cycles) N unit BypassN+1 unit — 400% / 1600% 300% / 1200% 267% / 1067% N+1 unit

Battery*3 Type Small-sized sealed lead-acid battery Small-sized sealed lead-acid battery Type Battery*3

Composition 16unit (12 V / 1unit) 32unit (12 V / 1unit) 48unit (12 V / 1unit) 64unit (12 V / 1unit) CompositionRated capacity 5 Ah / unit 5 Ah / unit Rated capacityBattery runtime 5 min. (Ambient Temp. of 25 C゚, Load power factor 0.8 , Default) 5 min. (Ambient Temp. of 25 C゚, Load power factor 0.8 , Default) Battery runtime

Input leak current Max. 4 mA Max. 12 mA Max. 15mA Max. 20 mA Max. 25 mA Input leak currentAcoustic noise (At 1m from the front of unit) Max. 45 dB Max. 50 dB Max. 50 dB Acoustic noise (At 1m from the front of unit)Nominal heat dissipation (at rated output after full recharged) 339 W 350 W 730 W 1100 W 1500 W Nominal heat dissipation (at rated output after full recharged)　Environment Operating temperature 0 C゚ to 40 C゚ 0 C゚ to 40 C゚ Operating temperature Environment

Relative humidity 20% to 90% (Non-condensing) 20% to 90% (Non-condensing) Relative humidityI/O Connector / Wiring Wire, etc. *5

Input Connector Field wireless terminalblock: Applicable wire 20 to 4 AWG



Input Connector I/O Connector / Wiring Wire, etc. *5

Input wire 8 mm2 (8 AWG) 14 mm2 (6 AWG) 22 mm2 (4 AWG) 50mm2 (1 AWG) 60mm2 (1/0 AWG) Input wireOutput Connector 8 mm2 (8 AWG) 14 mm2 (6 AWG) 22 mm2 (4 AWG) 50mm2 (1 AWG) 60mm2 (1/0 AWG) Output ConnectorOutput wire 5.5 mm2 (10 AWG) 14 mm2 (6 AWG) 14 mm2 (6 AWG) 22mm2 (4 AWG) 38mm2 (2 AWG) Output wireInput breaker capacity 35 A (UL489 certified unit) 70 A (UL489 certified unit) 100A (UL489 certified unit) 125A (UL489 certified unit) Input breaker capacity

Safety standard UL1778-4th/C22.2 No.107.3-05-2nd, CE: IEC62040-1:2008 UL1778-4th/C22.2 No.107.3-05-2nd, CE: IEC62040-1:2008 Safety standardEmission standard EN62040-2 C3 : 2006, EN55022:2006 Class-A, FCC Part15 Sub partB Class-A EN62040-2 C3 : 2006, EN55022:2006 Class-A, FCC Part15 Sub partB Class-A Emission standardImmunity EN62040-2:2006, EN55024:1998/A1:2001/A2:2003 EN62040-2:2006, EN55024:1998/A1:2001/A2:2003 Immunity

18

MEMO

The names of companies and/or their products specified in this catalog are the trade names, and/or trademarks and/or registered trademarks of such respective companies.Specifications are subject to change without notice.

Eco Products

Sanyo Denki’s ECO PRODUCTS are designed with the concept of lessening impact on the environment in the process from product development to waste. The product units and packaging materials are designed for reduced environmental impact. We have established our own assessment criteria on the environmental impacts applicable to all processes, ranging from design to manufacture. Those products that satisfy the criteria are accredited as ECO PRODUCTS.

※For any inquiry or consultation, please contact our sales representative.

Notes when investigating use of this product in your applicationsBefore starting installation, assembling and use, read the “Operation Manual” carefully and use the product correctly in your applications.

When you are going to use this product in the following application, the special considerations are required for operation, running, maintenance and control. Be sure to consult with our company as a part of your investigations.

(a) Medical equipment and other equipment that are related directly to human life.

(b) Train or elevator that can give injury to human body.

(c) Socially and publicly important computer systems.

(d) And other equipment that are related to safety of human life and that can affect severe effects on maintenance of public functions.

For the applications that undergo vibration such as vehicles, ships and transportation facilities, please consult with our company.

Never modify this product or give additional processing to this product.

For the installation andmaintenance work, please consult with our company or with specialized company.

This product may be regulated under export and trade control regulations of each country. During export of each product, compliance to the export regulations of each country is highly recommended.

Our company shall not be responsible for damages (including but not limited to equipment downtime, power sales revenue, business interruptions, increased power purchases) resulting from use or non-use of this product and services.

http://www.sanyodenki.com

TEL: +81 3 5927 1020

TEL: +49 6196 76113 0

TEL: +82 2 773 5623

TEL: +86 21 6235 1107

TEL: +1 310 783 5400

TEL: +33 1 48 63 26 61

TEL: +886 2 2511 3938

TEL: +852 2312 6250

TEL: +65 6223 1071

468 Amapola Avenue Torrance, CA 90501, U.S.A.

3-33-1, Minami-Otsuka, Toshima-ku, Tokyo, 170-8451, Japan

P.A. Paris Nord Ⅱ, 48 Allée des Erables-VILLEPINTE, BP.57286, F-95958 ROISSY CDG Cedex, France

Frankfurter Strasse 92, 65760 Eschborn, Germany

988 Toa Payoh North, #04-05/06/07/08, Singapore 319002

Room 2106-2109, Bldg A, Far East International Plaza, No.319, Xianxia Road, Shanghai, 200051, China

TEL: +86 10 6522 2160Room1222, Tower B, Beijing COFCO Plaza, No.8 Jianguomennei Dajie, Dong Cheng District, Beijing 100005 China

N-711, 7F, Chia Hsin 2nd Bldg., No.96, Sec.2, Zhongshan N. Rd., Taipei 10449, Taiwan (R.O.C.)

Room 2305, 23/F, South Tower, Concordia Plaza, 1 Science Museum Road, TST East, Kowloon, Hong Kong

9F, Sunhwa B/D 89, Seosomun-ro, Jung-gu, Seoul, 100-731, Korea

TEL: +86 755 3337 38682F 02-11, Shenzhen International Chamber of Commerce Tower, No.168 Fuhua 3 Road, Futian District, Shenzhen, 518048 China

TEL: +66 2261 8670388 Exchange Tower, 25th Floor, Unit 2501-1, Sukhumvit Road, Klongtoey, Klongtoey, Bangkok 10110 Thailand

Beijing Branch

TEL: +86 22 2320 1186Room AB 16th Floor TEDA Building, No. 256 Jie Fang Nan Road, Hexi District, Tianjin 300042 ChinaTianjin Representative Office

TEL: +86 28 8661 6901Room2105B, Block A, Times Plaza, 2 Zongfu Road, Jinjiang District, Chengdu, 610016 ChinaChengdu Representative Office

TEL: + 62 21 252 3202Summitmas II 4th Floor, Jl. Jend. Sudirman Kav.61-62, Jakarta 12190, IndonesiaIndonesia Representative Office

TEL: +82 51 796 5151 8F, CJ Korea Express Bldg., 119, Daegyo-ro, Jung-gu, Busan, 600-016, KoreaBusan Branch

CATALOG No.P0953B005 ‘14.11

ONLINE UPS

A11J

online ups a11j - crsc · 4 easy maintenance maintenance can be easily performed by replacing the...

Documents