online auc on of metalworking machines a.o. cnc boring ......online auc on of metalworking machines...

19
Online aucon of metalworking machines a.o. CNC Boring machine, turning lathes, milling machines, forklitrucks in Baarle-Nassau (NL) Closing: 15 July 2020 from 14:00 hrs. Viewing day: 10 July 2020 from 09:00 ll 16:00 hrs. Address: Oordeelsestraat 7-b 5111 PA Baarle-Nassau The Netherlands

Upload: others

Post on 16-Mar-2021

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Online auc on of metalworking machines a.o. CNC Boring ......Online auc on of metalworking machines a.o. CNC Boring machine, turning lathes, milling machines, forkli trucks in Baarle-Nassau

Online aucon of metalworking machines a.o. CNCBoring machine, turning lathes, milling machines,

forklitrucks in Baarle-Nassau (NL)

Closing: 15 July 2020 from 14:00 hrs.

Viewing day:10 July 2020 from 09:00 ll 16:00 hrs.

Address:Oordeelsestraat 7-b5111 PA Baarle-NassauThe Netherlands

Page 2: Online auc on of metalworking machines a.o. CNC Boring ......Online auc on of metalworking machines a.o. CNC Boring machine, turning lathes, milling machines, forkli trucks in Baarle-Nassau

General terms and condions of the online aucon

Closing date 15 July 2020 from 14:00 hrs. Viewing 10 July 2020 from 09:00 ll 16:00 hrs.Organizing Company Orbis Aucons BV

De Stad 105688 NX Oirschot, NetherlandsTel.: +31 (0)49 9725 062E-mail: [email protected]

Buyers premium 16% over the highest bidV.A.T 21% over the highest bid including PremiumPickup date 21 July 2020 from 09:00 ll 16:00 hrs.Pickup address Oordeelsestraat 7-b

5111 PA Baarle-NassauThe Netherlands

Delivery instrucons The buyer is fully responsible for the dismantling, loading andtransportaon of the bought lots. Orbis Aucons B.V. cannot accept anyresponsibility unless indicated otherwise. The delivery (pick-up boughtlots) will only take place on the menoned delivery date/me andaddress.

Payment details Before collecon of the goods your payment has to be fulfilled. Pleasetransfer the amount due to our account at Rabobank, IBAN:NL78RABO0353201162, BIC: RABONL2U in Oirschot (NL), indicanginvoice- and buyer number.

General terms andcondions of sale

On the aucon general terms and condions of the online aucon areapplicable concerning the (possible) purchase of moveable assets,furthermore these specific terms and condions.

Combinaons All lots in a combinaon will be sold individually first. The starng bid ofthe combinaon is the total amount of the individual bids. Thecombinaon will open aer all individual lots are closed. If thecombinaon is sold it overrules the individual bids, if not the individualbids are applicable.

Prolongaon If a bid is made in the last 5 minutes the lot closes, the closing me of thatlot will be extended with 5 minutes unl no bids are made.

www.orbisaucons.com

Page 3: Online auc on of metalworking machines a.o. CNC Boring ......Online auc on of metalworking machines a.o. CNC Boring machine, turning lathes, milling machines, forkli trucks in Baarle-Nassau

Nr Title Descripon Start €

1 CNC boringmachine

Oerlikon, type HM3.MPI, Iso 50, x,y,z-axes=1200x800x800mm, spindle speed 10-1800 rpm, t-slot fixturetable dim. 800x800mm, cool unit, Elesta CNC control, 380volt, own weight approx 20.000kg

5000

2 Turning lathe VDF-Heidenreich Harbeck, type M820, 1980, swing over beddiam. 820mm, swing over cross slide, diam 575/diam 515mm,swing in the gap diam. 1040mm, distance between centres2000mm, width of bed 560mm, number of speeds 24, spindlespeeds 7.1-1400 rpm, 22 kW, Mulfix tool changer, D1, 3-jawchuck, diam 400mm, fixed rest with rolls, max diam 325mm,follower rest max diam 170mm, weight ca 5500kg, dim.4840x1800x1800mm

3500

3 Milling machine Maho, type MH400P, x,y,z-axes 400x375x250mm, t-slotfixture table, dim. 800x205mm, universal table, 630x600mm,turnable table 360 , Iso 40, spindle speed 40-2500 rpm,Heidenhain digital read out, type TNC 125, 5,3 kW, 380 volt,own weight ca. 850 kg, dim. 1860x1790x1750mm

2000

4 Milling machine SHW, type UF1, Iso 40, x,y,z-axis= 650x450x400mm, numberof speeds 18, speed range 46-2110 rpm, tslot ficture tabledim. 900x700mm, 3 kW, own weight 1900kg, machine dim.2100x2100x1800mm, with, digital read out ACCU RITE,Universal milling table

1500

5 Milling machine Stanko, type 67K25PR, sn. 868, 2008, x,y,z-axis=400x320x440mm, SK40, number of speeds 18, speed range63-3150 rpm, vercal table, dim. 250x630mm, anglehorizontal table, 320x800mm, cool system, 380 volt, 6 kW,machine dim. 1715x1670x1865mm, own weight 1650kg

2200

6 Turning lathe Poreba, type TR-100c, height above the bed 500mm,diameter above the bed 1000mm, diameter above the bedslide 700 mm, diameter in the croathe 1500 mm, turninglength (in front of the plate) 700 mm, bed width 660 mm,turning length without tailstock 430 mm, turning length withtailstock 330mm, number of speeds 16, speed range 5-500rpm, 40 kW, 380 volt

3500

7 Milling machine Knuth, type WF1, 2000, Iso 40, x,y,z-axis 300x200x350mm,milling head ± 45°, speed range 150-1660 rpm, t-slot fixturetable dim. 700x270mm, table cap. 120kg, 3,7kW, 400 volt,machine dim. 1350x1380x1700mm, own weight 1200kg, withdigital read out

2200

8 Milling machine Wanderer, type 4 GV, iso 50, x,y,z-axis= 1200x350x450mm,table dim. 1600x475mm, 17,5kW, 380 volt

1000

9 Milling machine Gambin, type 3M, iso 40, x,y,z axis= 1000x420x710mm,working surface 1520x 85mm, number of speeds 20, range ofspeeds 25-2000 rpm, 12,5 HP, own weight 3800kg

1700

www.orbisaucons.com

Page 4: Online auc on of metalworking machines a.o. CNC Boring ......Online auc on of metalworking machines a.o. CNC Boring machine, turning lathes, milling machines, forkli trucks in Baarle-Nassau

12 Turning lathe Szim, type EE-630, 1978, height 315 mm, Ø 660mm, Ø840mm, diam over support Ø 415mm, turn lenght 1500 mm,bed with 490mm, spil Ø 72mm, 24 speed range 7,1 - 1400 U/min, dim. 1360x1470x3360mm, onw weight 3650 kg, 220volt, 16,2 kW

1000

13 Turning lathe Mondiale, type M165, turn Ø 330mm, turn diam. oversupport Ø 200mm, distance between centers 750 mm, speedrange 35- 2480 omw/min, spil Ø 38 mm with Rohm 3-jawchuck Ø 160 mm, toolholder, cool system, meedraaiendcenter

2000

15 Measuringmachine

LK, type G80, 1987 / 1991, graniet fixture table dim.3490x2080x500mm, x=1970 mm, y=1470 mm, z=1220 mm,inkl. Renishaw measuring system, measuring machine alreadyprofessional dismantled

2000

16 Turning lathe Mikron, type C 20, turn Ø 250mm, turnlenght 300 mm 100

17 Measuringprojector

Hauser, type 215, display Ø 540 mm, inkl. 2-assige digitaleuitlezing ACU-RI, inkl. lens 10-20 X and 50-100 X

500

18 Toolingmeasuringmachine

Somet, type SPS 200 U, display Ø 150mm, X-350, Y-200 mm 300

19 Press brake Pomecam, type RG 25–1200, cap. 25 ton, working lenght1200 mm, machine dim. 1300x1100x1600 mm, own weightca. 1400 kg, incl. various tooling

3000

20 Pile turner Albo, type Pile turner PT1000AP, sn 60841000, 2000, maxload 1000kg, max sheet size 1250x890mm, max pile height1700mm, weight 1250kg

1500

21 Speedypacker Sealet Air, foam in bag machine, foampackaging, 21 bags/min. 1500

22 Instapacker Sealet Air, foam in bag machine, foampackaging, 16 bags/min. 500

23 Tray dishwasher Metos, type K3100, 2009, tray size 50cm, dim.2400x750x1750mm, 400 volt, 51 kW, 75.5 amp, withinfeedtable, curved conveyor, output table, stainles steel,total dim 3300x600x950mm

2500

24 Cu ofsawmachine

Huvema, type HU250, saw Ø 250mm 250

25 Hydro unit Hydraulik Ring, 60 bar, dim. 50x40x90 cm 100

26 Aluminiumsawmachine

Elumac, double head, high gear, lenght 5200mm, saw diam.Ø 350 mm

300

27 Strappingmachine

Jia-In, type JT-313, 1984, 220 volt, dim. 910x580 mm 100

28 Filtersystem Mayfran-Knoll, 1986, 3x 380 Volt, 5 kW, Knoll filter unit, typeHF 150/900, 1999

1000

29 Hydro unit Hydraulik Ring, 60 bar, dim. 50x40x90 cm 100

30 Hydro unit Rexroth, 160 bar , dim. 80x70x100 cm 100

31 Hydro unit Hydraulik Ring, 60 bar, dim. 70x60x122 cm 100

32 Hydro unit Hydraulik Ring, 150 bar, dim. 75x70x170 cm 100

33 Turning table SMP, diameter Ø1150 mm, height 165mm 500

34 Turning table NN, dim.1210x1000mm, height 310 mm, with 7 T-slotM24mm, dim. 25/45mm height 18 mm

500

www.orbisaucons.com

Page 5: Online auc on of metalworking machines a.o. CNC Boring ......Online auc on of metalworking machines a.o. CNC Boring machine, turning lathes, milling machines, forkli trucks in Baarle-Nassau

35 Turning table Expert, type ED 560/0140/4, sn 28118, dim.Ø 560 mm, height350 mm, motor SEW eurodrive, 400 Volt, motor rem 400 Volt

500

36 CNC crosstable STYLE, type DB-101, 1990, table dim 430 x 240 mm 500

37 Steel strappingmachine

Signode 50

38 Crimp covers 3M, 10 pieces, HDCW 55/15-75, lenght 750 mm, max. Ø 55mm, min. Ø 15 mm

50

39 Hydraulic copymachine

VDF-Sauter, for a VDF lathe 500

40 Bolts NN, M20x300mm, 8.8, 62 pieces 100

41 Bolts NN, M20x300mm, 8.8, 62 pieces 100

42 Bolts NN, M20x300mm, 8.8, 40 pieces 65

43 Chisel support NN, hit 200mm, dim. 680x190mm, 320x300mm 100

44 Electro motor VEM (Germany), type K II R 160 L8, spanning 400 volt, toeren720 rpm, 7,5kW

100

45 Electro motor VEM (Germany), type K II R 160 L8, spanning 400 volt, toeren720 rpm, 7,5kW

100

46 Water pump Ritz - Siemens, Q=18 m3/h, H=60 meter 50

47 Transformer Baumuller, 2,8 kW 10

48 Turning lathetool

VDF, maximale diameter Ø 135 mm 20

49 Turning lathetool

NN, maximale diameter Ø 60 mm 10

50 Turning lathetool

NN, maximale diameter Ø 110 mm 10

51 Turning lathetools

NN 10

52 Coupling NN, as diameter Ø 60 mm, koppeling Ø 250 mm 300

53 Electro couplings VEM (Germany), type 4KL5, 24 V 10

54 Bearings URB, sn 51152M, dim. Diam 260x320x45mm, 12 pieces 1000

55 Hydraulic press Enerpac, cap. 10 ton 50

56 Tooling Vernamo (Sweden), type S-2A, tot 90° turnable 100

57 Drill head withangle support

NN, various machine contents 100

58 Grinder spindle Fortuna (Germany), SA80x250L, 93152, max.12.500 u/min 50

59 Chuck tools Forkardt type, for chuck Ø 500 mm 20

60 Chuck tools Forkardt type, for chuck Ø 500 mm 20

61 Chuck tools Forkardt type, for chuck Ø 500 mm 20

62 Chuck tools NN, for chuck Ø 500 mm 20

63 Chuck tools NN, for chuck Ø 500 mm 20

64 Chuck tools NN, for chuck Ø 500 mm 20

65 Chuck tools SMW Autoblok, type GUA 380 - 15 Kn, width 60 mm, lenght160 mm

20

66 Chuck tools Schunk , use for chuck Ø 315 mm 20

67 Chuck tools NN, width 54 mm, lenght nok 45 mm 20

68 Chuck tools NN, sn. 321338, width 43,6 mm, lenght nok 20,1 mm 20

www.orbisaucons.com

Page 6: Online auc on of metalworking machines a.o. CNC Boring ......Online auc on of metalworking machines a.o. CNC Boring machine, turning lathes, milling machines, forkli trucks in Baarle-Nassau

69 Fast changetoolholder

Rapid Fontana, with holder, typ TGA 250 20

70 Chisel holders 7pieces

NN, lenght 120 mm, height chisel 45 mm 10

71 3-jaw chuck NN, Ø 160 mm met opname 20

72 3-jaw chuck Arowa, Ø 165 mm met opname 20

73 4-jaw chuck Pra (England), Ø 200 mm met opname 50

74 3-jaw chuck Taylor Chuck (England), Ø 310 mm met opname, as Ø 90 mm 50

75 Door openerwith rail

Festo, 7 bar, lengte 1000 mm 20

76 Wheel sha Reggiana Riduori, type WGF 089/10, torgue 250Nm,diameter Ø 260 mm

50

77 Grinding unit Elektor, 1400 U/min, 380 volt 50

78 Variomac drive Vector SEW, 380 V, 4 kW, 125-734 rpm 20

79 Sucon unit,filtercabinet andairco

Filtermist - Rital, on pallet 50

80 Steel trolley NN, dim.1300x800 mm, wheels Ø 200 mm 20

81 Plascweldingmachine

TECNODUE, type Poly 110/p, range diameter 16-110 mm,230v, 50/60 Hz, power consumpon 2 KW, 8.7 A, roundclamps for pipes and fings of any kind M+F PTFE coatedbushes diam. 16-20-25-32-40-50-63-75-90-110mm, ownweight with trolley 97kg

2500

82 Turning lathetool

NN, Vaste bril Ø 315 mm, meelopende bril, Ø 150mm, flens Ø600, opname Camlock Gr 8

500

83 Hydraulic copymachine

Colchester, inclusive steel trolley 50

84 Turning lathetool

Mondiale, vaste bril Ø 85 mm, meelopnde bril Ø 50 mm,Celc

50

87 Various parts Festo, Pilz, Vector, Moeller, diverse materialen, pneumac,electrotechnik and regeltechnik

100

88 Digital drivetechnic

Digitale Aandrijf techniek, type Hauser Compax 0200-E 100

89 Motors SEW, Mitsubishi, Neugart, Motor's - Tacho's - Aandrijechniek 100

90 Switch unit SBP-PIL Switch unit, never used, 1000 wa 50

91 Transformer Sime (France), transformer 20

92 Cabinet Gispen 10

93 Copy machine Ricoh, size A0 50

94 Copy machine Xerox, size A3/A4 10

95 Drive sha NN, lenght 1450mm, diam. 90mm, diam. Flens 145mm, 4holes for M12

50

96 Drive sha Has, lenght 1545mm, diam. 90mm, diam. Flens 175mm, 8holes for M10

50

97 Air cylinder Festo, lenght 2420mm, diam 86 mm, diam. Zuigerstang 25mm 20

98 Transformer Legrand, pri 400 volt to Sec 230 volt, 3 phase 100

99 Hydro unit Okuma, minimaal 50 bar, dim. 62x48x90cm 40

100 Gear system Vogel, 0,37 kW, dim. 44x22x52cm 20

101 Hydro unit Nijsten Maastricht, 3 hp, dim. 40x21x51cm 30

www.orbisaucons.com

Page 7: Online auc on of metalworking machines a.o. CNC Boring ......Online auc on of metalworking machines a.o. CNC Boring machine, turning lathes, milling machines, forkli trucks in Baarle-Nassau

102 Punch machine Lecher, stanztechnik on air 30

103 Flightcase -Cargo box

Drago Design Singapore, dim. 101x63x79cm, with 4 wheels,2x with brake

100

104 Flightcase -Cargo box

Drago Design Singapore, dim. 105x73x75cm, with 4 wheels,2x with brake

100

105 Transformer,lamps andtooling

Eldon - Wijdeven, 220 volt to 42 volt, 4 transformers 100

106 Forklitruck Hyster, model H2.50XL, 2006, licapaciteit 2500 kg, openbeam li height 4300 mm, forklenght 1070 mm, Cascadeside-shi, LPG installaon, own weight 3900 kg, without lpgtank

2300

107 4-jaw chuck Pra Burnerd (England), dim. Ø 510 mm, opname 55027, Gr.8

400

108 4-jaw chuck Amestra (France), dim. Ø 400 mm, opname flens 200

109 4-jaw chuck Mexpol (Poland), dim. Ø 400 mm, opname 55029, Gr. 6 200

110 3-jaw chuck Forkardt Orginal (Germany), model F315, dim. Ø 320 mm,spil Ø 90 mm, inclusive chuck key

500

111 3-jaw chuck Forkardt type, dim. Ø 320 mm, spil Ø 85 mm, chuck isincomplete

100

112 3-jaw chuck NN, dim.Ø 380 mm, spil Ø 90 mm 50

113 3-jaw chuck Bergmans (Sweden), dim. Ø 255 mm, spil Ø 60 mm 100

114 Flens NN, dim.Ø 510 mm, spil Ø 105 mm, thickness 80 mm,opname 55029, Gr. 11

50

115 Flenzen 2x NN, dim. Ø 570 mm, thickness 25 mm and dim. Ø 455 mm,thickness 22 m

20

116 Turning table NN, dim. Ø 450 mm, spil Ø 43 mm, height 155 mm 100

117 lt table NN, dim. table 280x280 mm, 0 - 90° 50

118 Pallet with latheand millingmachine parts

A.o.: Bril , centers, klauwen, aanslagen, beitelhouders, frezen,bussen, V-blokken, boren

50

120 Microwave Bauknecht, type MWUT 1617 10

121 Refrigerator withfreezer

Siemens, Dim. 54x50x101 cm 20

122 Forklitruck Hyster, model H2.00XL, 1992, licapaciy 2000 kg, open beam,li height 3800 mm, fork lenght 1060 mm, without lpg tank

2000

www.orbisaucons.com

Page 8: Online auc on of metalworking machines a.o. CNC Boring ......Online auc on of metalworking machines a.o. CNC Boring machine, turning lathes, milling machines, forkli trucks in Baarle-Nassau

General Terms of the online aucon

Download terms and condionsArkel 1. Definies (Af)levering: de feitelijke levering van de kavel aan de koper of aan diens gemachgde;Bod: elk door (een) gebruiker in de veiling (voor een kavel) geboden bedrag; Gebruiker:degene die zich op de website hee geregistreerd; Gebruikersovereenkomst: deovereenkomst tussen Orbis Aucons en gebruiker; Kavel: een zaak die, of een aantalzaken dat tezamen (onder één nummer) wordt geveild; Koopsom: het bedrag van hethoogste -toegewezen- bod verhoogd met opgeld over het hoogste bod en deverschuldigde BTW; Koopovereenkomst: de koopovereenkomst tussen koper enverkoper; Koper: de gebruiker aan wie de kavel is toegewezen; Registrae: aanmeldingvan de gebruiker op de website door middel van het invullen van het op de websiteaanwezige registraeformulier; Specifieke online veilingvoorwaarden: de naast, inaanvulling op of in afwijking van deze algemene voorwaarden geldende bepalingen,zoals vermeld op de website voor de betreffende veiling; Toewijzing: de verklaring vanOrbis Aucons dat een kavel of een combinae van kavels tegen betaling van dekoopsom aan de hoogste bieder is toegewezen. Verkoper machgt Orbis Auconshierdoor onherroepelijk om namens verkoper zaken aan koper(s) toe te wijzen en teverkopen; Veiling: de door Orbis Aucons georganiseerde verkoop via internet vanroerende zaken; Verkoper: degene(n) in wiens/wier opdracht een kavel wordt geveild;Website: de website www.orbisaucons.com, die in stand wordt gehouden door OrbisAucons, gevesgd te Oirschot;Arkel 2. Toepasselijkheid 2.1 Deze algemene voorwaarden zijn zowel van toepassing op de relae tussenverkopers en Orbis Aucons, als de relae tussen gebruikers/kopers en andere derdenenerzijds en Orbis Aucons anderzijds. Deze voorwaarden gelden dus bij het (laten)organiseren van veilingen door Orbis Aucons en het deelnemen aan veilingen doorgebruikers en/of kopers.2.2 De toepasselijkheid van andere algemene voorwaarden dan de onderhavige, en(waar toepasselijk) de specifieke online veilingvoorwaarden is uitgesloten.Arkel 3. Registrae op de website en het gebruik 3.1 Door registrae op de website is een gebruiker o.a. in staat de voortgang vanveilingen via de website te volgen. De gebruikersovereenkomst is niet overdraagbaar. Bij

de registrae verstrekt gebruiker zijn persoonsgegevens aan Orbis Aucons en kiest hijzelf een wachtwoord voor toegang tot de website.

3.2 Orbis Aucons bevesgt de registrae per e-mail aan gebruiker op het door dezeopgegeven e-mail adres, waarna gebruiker zich met behulp van zijn gekozenwachtwoord toegang kan verschaffen tot de veiling. Gebruiker verplicht zich, na toegang

www.orbisaucons.com

Page 9: Online auc on of metalworking machines a.o. CNC Boring ......Online auc on of metalworking machines a.o. CNC Boring machine, turning lathes, milling machines, forkli trucks in Baarle-Nassau

tot de website behoorlijk te gedragen en geen schade toe te brengen aan de website ofaan andere gebruikers daarvan. Gebruiker is aansprakelijk voor alle handelingen die opde website plaatsvinden nadat daar toegang is verkregen met behulp van hetwachtwoord van gebruiker.3.3 Gebruiker garandeert de juistheid en volledigheid van de bij de registrae verschaepersoonsgegevens. Mochten de persoonsgegevens op enig moment wijzigen, dan heegebruiker de verplichng Orbis Aucons per ommegaande van deze wijziging(en) op dehoogte te brengen.3.4 Orbis Aucons behoudt zich het recht voor registrae te weigeren en/of eenzijdig tebeëindigen, zonder opgaaf van reden.3.5 Orbis Aucons neemt de door haar verkregen persoonsgegevens op in een daartoeaangehouden administrae. Door registrae op de website gee gebruiker toestemmingvoor het gebruik en het opslaan en verwerken van de geregistreerde persoonsgegevens.3.6 Het is gebruikers verboden om de website of enig gedeelte daarvan teverveelvoudigen dan wel ter beschikking te stellen (middels deeplinken of anderszins)zonder voorafgaande schrielijke toestemming van Orbis Aucons. Intellectueeleigendom wordt door Orbis Aucons (voor)behouden.3.7 Door (eenmalige) registrae aanvaardt gebruiker deze algemene voorwaarden vooriedere keer dat gebruiker op de website inlogt en al dan niet biedingen uitbrengt.Arkel 4. De Veiling 4.1 Orbis Aucons behoudt zich het recht voor een veiling te annuleren, eerder dan opde website vermeld te beëindigen, of te verlengen. Ingeval van een technische storingvan de website, waardoor deze niet volledig en/of niet voor alle gebruikers toegankelijkis, hee Orbis Aucons het recht de veiling te verlengen.4.2 De werkzaamheid van het internet en haar eigen website is aankelijk van veelfactoren en veel derden. Orbis Aucons hee veel factoren niet in de hand en kan voorzaken die zij niet in de hand hee, ook geen aansprakelijkheid aanvaarden. Gebruiker enverkoper verklaren zich bekend en akkoord met de bijzondere omstandigheden van eeninternet veiling en met de technische onvolkomenheden die zich daarbij kunnenvoordoen. Daarom moet Orbis Aucons haar aansprakelijkheid beperken. Er kanbijvoorbeeld sprake zijn van downme, storingen, vertragingen in de verbinding,onderhoud, updates, virussen, beperkte toegankelijkheid et cetera et cetera. OrbisAucons is niet aansprakelijk voor eventuele schade die daaruit zou voortvloeien.4.3 Orbis Aucons sluit hierbij ten opzichte van zowel gebruiker als verkoper iedere

aansprakelijkheid uit voor welke schade dan ook direct en/of indirect, op enige wijzeontstaan waaronder maar niet beperkt tot schade voortvloeiende uit het gebruik van de

website, tenzij sprake is van opzet of bewuste roekeloosheid van Orbis Aucons.4.4 Tevens aanvaardt Orbis Aucons in geen geval aansprakelijkheid voor welke schadedan ook, die op enige wijze ontstaat door en/of voortvloeit uit:

www.orbisaucons.com

Page 10: Online auc on of metalworking machines a.o. CNC Boring ......Online auc on of metalworking machines a.o. CNC Boring machine, turning lathes, milling machines, forkli trucks in Baarle-Nassau

- Handelingen door gebruiker verricht die zouden zijn ingegeven door op de websitegeplaatste informae;- De onmogelijkheid om de website (volledig) te gebruiken en/of enige andere storing inde website of het achterliggende systeem;- Het niet voldoen van de kavels aan de specificaes zoals vermeld op de website;- Het feit dat de informae op de website onjuist, onvolledig of niet actueel is;- Fouten in de soware van de website en/of het achterliggende systeem;- Het onrechtmag gebruik van systemen, waaronder de website van Orbis Auconsdoor een derde;- Handelingen van de verkoper nadat de gebruiker daarmee een koopovereenkomsthee gesloten;4.5 Orbis Aucons organiseert online veilingen in opdracht van verkopers. Zij verkooptdus geen eigen goederen. Orbis Aucons behoudt zich het recht voor een veiling teannuleren, eerder dan op de website vermeld te beëindigen, of te verlengen.Arkel 5. Beveiliging 5.1 Orbis Aucons spant zich naar redelijkheid in haar systemen te beveiligen tegenverlies van data en/of tegen enige vorm van onrechtmag gebruik en legt hiervoorpassende technische en organisatorische maatregelen ten uitvoer, waarbij onder meerrekening wordt gehouden met de stand van de techniek.5.2 Orbis Aucons is echter niet aansprakelijk voor verlies van data, schade aanbestanden, onrechtmag verkregen toegang tot computers of bestanden, via de websiteverspreide virussen of andere onrechtmage programma’s of bestanden, of enig andergevolg van het gebruik dat van de website wordt gemaakt.5.3 De website kan links naar andere websites bevaen. Orbis Aucons hee geenzeggenschap over dergelijke sites en is niet aansprakelijk voor de inhoud van die sites.Arkel 6. Omschrijving kavels 6.1 Orbis Aucons en degene in wiens opdracht de kavel wordt geveild streven naar eenzo groot mogelijke juistheid en duidelijkheid van de omschrijving van een kavel op dewebsite, in veilingcatalogi, andere veilingbrochures, advertenes en dergelijke, zonderenige aansprakelijkheid voor schade voortkomende uit onjuiste of onvolledigeomschrijvingen of andere schade te aanvaarden.6.2 Leidingen, kabels en/of andere verbindingen voor energie, besturing of produce,die zich aan/in een kavel bevinden worden, tenzij uitdrukkelijk in de specifieke onlineveilingvoorwaarden anders vermeld, slechts verkocht tot de eerste afsluiter, fing of

wel het aangebrachte merkteken. Ondergrondse of ingemetselde verbindingen behorennimmer tot de kavel, tenzij uitdrukkelijk anders is vermeld in de specifieke online

veilingvoorwaarden.Arkel 7. Aanpassingen; werking

www.orbisaucons.com

Page 11: Online auc on of metalworking machines a.o. CNC Boring ......Online auc on of metalworking machines a.o. CNC Boring machine, turning lathes, milling machines, forkli trucks in Baarle-Nassau

7.1 Indien en voor zover enige bepaling van deze algemene voorwaarden nieg is ofverniegd wordt, zullen de overige bepalingen van deze algemene voorwaardenonverminderd van kracht blijven. Orbis Aucons zal dan een nieuwe bepaling vaststellenter vervanging van de niege/verniegde bepaling, waarbij zoveel mogelijk de strekkingvan de niege/verniegde bepaling in acht zal worden genomen.7.2 Orbis Aucons kan, naast deze algemene voorwaarden, specifieke onlineveilingvoorwaarden van toepassing verklaren. Deze worden door de gebruiker hierdoorreeds aanvaard. Bij onderlinge tegenstrijdigheid prevaleert het bepaalde in specifiekeonline veilingvoorwaarden boven het bepaalde in de onderhavige algemenevoorwaarden.7.3 Van deze algemene voorwaarden kan uitsluitend worden afgeweken voor zover ditschrielijk door een bevoegde vertegenwoordiger van Orbis Aucons is vastgelegd. 7.4Orbis Aucons behoudt zich het recht voor deze algemene voorwaarden te wijzigen.Wijzigingen treden 24 uur nadat deze per e-mail aan gebruiker zijn meegedeeld ofindien zij (digitaal) zijn aanvaard in werking.Arkel 8. Organisae van de veiling door Orbis Aucons 8.1 De organisae, voorbereiding en uitvoering van de veiling berusten bij OrbisAucons.8.2 Orbis Aucons hee de bevoegdheid voor, jdens of na de veiling zonder opgave vanredenen:- Een bod niet als zodanig te erkennen;- Een of meer gebruikers van de veiling uit te sluiten;- Zaken tot kavels samen te voegen, kavels te splitsen en kavels uit de veiling te nemen;- Vergissingen van Orbis Aucons bij biedingen en/of toewijzingen te herstellen, zonderdat een gebruiker van deze vergissingen gebruik kan maken en/of daaraan rechten kanontlenen;- Kavels al dan niet te gunnen;- Andere, naar het oordeel van Orbis Aucons, nuge of noodzakelijke maatregelennemen of veranderingen door te voeren;8.3 Orbis Aucons hee de bevoegdheid voor deelname aan bepaalde veilingen en/ofbiedingen op bepaalde kavels als voorwaarde te stellen dat een gebruiker voorafgaandten genoegen van Orbis Aucons een bankgarane of een andere vorm van zekerheidhee gesteld naar de keuze en genoegen van Orbis Aucons (eea ter beoordeling aanOrbis Aucons).

8.4 Het oordeel van Orbis Aucons omtrent hetgeen voor, jdens of na de veiling heeplaatsgevonden, is bindend.

Arkel 9. Biedingen; Koopovereenkomst9.1 De gebruiker kan op de website een bod doen op één of meer kavels. Ieder bod isonvoorwaardelijk, onherroepelijk en zonder enig voorbehoud. Orbis Aucons en/of

www.orbisaucons.com

Page 12: Online auc on of metalworking machines a.o. CNC Boring ......Online auc on of metalworking machines a.o. CNC Boring machine, turning lathes, milling machines, forkli trucks in Baarle-Nassau

verkoper is/zijn gerechgd om zonder opgave van redenen biedingen niet te accepteren.Biedingen vinden plaats exclusief opgeld en BTW. Orbis Aucons is bevoegd om namensderden biedingen uit te brengen.9.2 Indien een kavel tevens tezamen met één of meer andere kavels als combinae inveiling wordt gebracht wordt dit op de individuele pagina van de kavel aangeduid. In datgeval kan eerst op de afzonderlijke kavels van de combinae en na de sluing van alleafzonderlijke kavels, op de gecombineerde kavel worden geboden. Individuele kavelsworden slechts toegewezen indien het totaalbedrag van de hoogste toewijsbarebiedingen op de individuele kavels hoger is dan de hoogste toewijsbare bieding op decombinae. De combinae zal uitsluitend worden toegewezen indien het hoogstetoewijsbare bod op de combinae hoger is dan het totaalbedrag van de hoogstetoewijsbare biedingen op de afzonderlijke kavels.9.3 Biedingen kunnen worden uitgebracht in de vorm van een "stasch bod" of een"proxy bod". Bij een stasch bod doet de gebruiker een bieding in de vorm van een vastbedrag per kavel. Bij een proxy bod gee de gebruiker aan welke prijs hij maximaalbereid is voor de kavel te betalen. Het veilingsysteem zorgt er dan voor dat na eenoverbieding door een derde onmiddellijk ten name van gebruiker het minimaalmogelijke hogere bod wordt uitgebracht, zolang het door de gebruiker aangegevenmaximum niet is bereikt. Een proxy bod kan door de gebruiker uitsluitend tussenjdsworden uitgeschakeld door een stasch bod te plaatsen dat op dat moment het hoogstebod is.9.4 De koopovereenkomst komt tot stand door toewijzing. Toewijzing vindt doorgaansplaats aan de gebruiker die het hoogste bod hee gedaan. Door toepassing van hetbepaalde in arkel9.1, door gunningsvoorwaarden als opgenomen in de specifieke onlineveilingvoorwaarden of om andere redenen ter beoordeling van Orbis Aucons, kan inplaats daarvan worden toegewezen aan een andere gebruiker dan de gebruiker die hetalsdan hoogst toewijsbare bod hee uitgebracht.9.5 De koper krijgt binnen 48 uur na sluing van de veiling, althans zo snel mogelijk(zaterdagen, zondagen en feestdagen niet meegerekend) per e-mail bevesgd namensverkoper(s) dat de koopovereenkomst tot stand is gekomen. Indien de gebruiker geen e-mail krijgt binnen de genoemde termijnen, betekent dit dat zijn bod niet is toegewezen.Orbis Aucons hee het recht niet toe te wijzen of onder opschortende voorwaarde(n)toe te wijzen.

9.6 Het risico van de kavel(s) gaat over van de verkoper op de koper op het moment vantoewijzing. De verkoper is tot en met de toewijzing verplicht de goederen deugdelijk te

verzekeren en deugdelijk verzekerd te houden tegen brand-, ontploffing- enwaterschade en tegen diefstal. Verkoper is tevens verplicht een deugdelijkeaansprakelijkheidsverzekering en schadeverzekering af te sluiten en in stand te houden.

www.orbisaucons.com

Page 13: Online auc on of metalworking machines a.o. CNC Boring ......Online auc on of metalworking machines a.o. CNC Boring machine, turning lathes, milling machines, forkli trucks in Baarle-Nassau

De polissen en de bewijzen van premiebetaling van deze verzekeringen (althans kopieëndaarvan) dient verkoper op eerste verzoek te verstrekken aan Orbis Aucons.9.7 Orbis Aucons is geen parj bij de koopovereenkomst, doch bemiddelt slechts bijhet tot stand brengen van koopovereenkomsten tussen koper en verkoper. De inhouddaarvan staat steeds nauwkeurig vast. Verkoper en koper realiseren zich dat er zijdensOrbis Aucons sprake kan zijn van een tegenstrijdig belang. Koper en verkoper gevenhierdoor toestemming aan Orbis Aucons voor het tegelijk dienen van (de belangen van)koper en verkoper.9.8 Indien sprake is van een execue veiling, wordt dit in de specifieke onlineveilingvoorwaarden vermeld.9.9 In het geval een curator verkoper is in zijn hoedanigheid van curator, is arkel 7:19Burgerlijk Wetboek van toepassing.9.10 Ingeval de veiling geschiedt ten overstaan van een notaris of gerechtsdeurwaarder,houdt deze toezicht op de veiling en de aldaar gedane biedingen en toewijzingen.Arkel 10. Garanes, aanspraken en vrijwaringen10.1 Orbis Aucons verkoopt goederen van derden, in opdracht van derden. Verkoper enkoper realiseren zich dat Orbis Aucons niet op de hoogte is of kan zijn van de aard, destaat o.i.d. van het verkochte. Orbis Aucons en/of verkoper verstrekken met betrekkingtot de kavels eneventuele aanspraken van derden daarop, geen enkele garane vanwelke aard ook. Koper doet afstand van alle rechten die niet op grond van dwingendrecht aan koper toekomen.10.2 De kavels worden verkocht in de staat waarin ze op de datum van toewijzingverkeren met alle daaraan verbonden eventuele gebreken, lusten en lasten. OrbisAucons en/of verkoper geven generlei vrijwaring voor zichtbare of verborgen gebrekenof garane in verband met compleetheid, aantallen, werking, bruikbaarheid,verkoopbaarheid, het al dan niet bestaan van rechten of aanspraken van derden en/ofde mogelijkheid tot overdracht aan derden. Gebreken, van welke aard dan ook,teleurgestelde verwachngen van koper en/of de verkrijgende derden geven generleirecht op (schade) vergoeding en/of verrekening en/of opschorng. De koper wordtgeacht de door hem gekochte kavel vooraf zorgvuldig te hebben onderzocht.10.3 Indien ten aanzien van de kavels aanspraken van derden uit hoofde vaneigendomsvoorbehouden, (intellectuele) eigendomsrechten en/of andere rechten vanderden geldend worden gemaakt, is koper gehouden de betreffende kavel(s) voor diederde(n) te houden, onder de verplichng deze op eerste verzoek aan die derde(n) af te

geven, dan wel anderszins passende regelingen met die derden te treffen.10.4 Verkoper vrijwaart Orbis Aucons tegen iedere aanspraak van derde(n). Koper

vrijwaart Orbis Aucons en/of verkoper tegen iedere aanspraak van een derde inverband met de koopovereenkomst.Arkel 11. Betalingsverplichngen van de koper

www.orbisaucons.com

Page 14: Online auc on of metalworking machines a.o. CNC Boring ......Online auc on of metalworking machines a.o. CNC Boring machine, turning lathes, milling machines, forkli trucks in Baarle-Nassau

11.1 De koper hee de verplichng om binnen 3 dagen (zaterdagen, zondagen enfeestdagen niet meegerekend) na bevesging van de koopovereenkomst de koopsom tedoen bijschrijven op een door Orbis Aucons aan te geven rekeningnummer. Betalingdient te geschieden in euro's, of in een door Orbis Aucons aangegeven andere valuta.11.2. De koper is niet gerechgd tot enige verrekening of opschorng.11.3 De koper is verplicht om op eerste verzoek (aanvullende) zekerheid te stellen (zoalseen bankgarane en/of een pandrecht). Koper verleent hierdoor een onherroepelijkevolmacht aan Orbis Aucons om zowel voor als na aflevering namens koper pandrechtente (doen) vesgen ten behoeve van Orbis Aucons. Koper verklaart daartoe bevoegd tezijn.11.4 Bij te late betaling van de koopsom zal aan de koper 15% van de koopsom, zijndeeen forfaitair bedrag voor de incassokosten en/of buitengerechtelijke kosten, door OrbisAucons in rekening worden gebracht vermeerderd met de weelijke handelsrente overhet nog verschuldigde bedrag, verhoogd met 3% op jaarbasis, met ingang van de dagwaarop de betaling uiterlijk had dienen te geschieden tot aan de dag van effecevebetaling.Arkel 12. Kijkdagen, veilingdagen, dagen van aflevering12.1 De verkoper en/of Orbis Aucons kunnen kijkdagen en dagen van afleveringorganiseren. Parjen realiseren zich dat Orbis Aucons invloed noch zeggenschap heeover de goederen, de locae of de omstandigheden waaronder de kijkdagen enafleverdagen worden georganiseerd. Daarvoor kan zij dan ook geen enkeleaansprakelijkheid aanvaarden. Degene die op kijkdagen of bij de dag van afleveringgebouwen en/of terreinen betreedt, doet dit geheel voor eigen risico. Men is verplichtde instruces van Orbis Aucons en/of door Orbis Aucons ingeschakelde personen opte volgen. Orbis Aucons en de verkoper aanvaarden geen aansprakelijkheid voorschade die bij kijkdagen, c.q. het betreden van bedoelde gebouwen en terreinenontstaat c.q. de gevolgen die dat met zich meebrengt.Arkel 13. Aflevering 13.1 Indien en zodra de koper aan al zijn betalingsverplichngen hee voldaan, kan dekoper op de daarvoor door Orbis Aucons vastgestelde uren en plaats de betreffendekavel(s) op vertoon van een deugdelijke legimae (doen) ophalen, zijnde de aflevering.De aflevering is volledig voor rekening en risico van koper. De koper is verplicht tot hetophalen uiterlijk op de datum als in de specifieke online veilingvoorwaarden vermeld.Orbis Aucons kan bepalen dat (een) bepaald(e) kavel(s) pas na aflevering van andere

kavels kan/kunnen worden opgehaald.13.2 Voor aflevering wordt koper geacht het goed volledig onderzocht te hebben en het

goed te kopen in de staat waarin het zich bevindt. Na de aflevering kan dekoopovereenkomst niet meer worden ontbonden of verniegd door de koper. Zich aangekochte zaken bevindende leidingen, kabels en andere verbindingen maken, tenzij de

www.orbisaucons.com

Page 15: Online auc on of metalworking machines a.o. CNC Boring ......Online auc on of metalworking machines a.o. CNC Boring machine, turning lathes, milling machines, forkli trucks in Baarle-Nassau

wet anders bepaalt dan wel Orbis Aucons uitdrukkelijk anders hee aangegeven,slechts deel uit van het gekochte tot de eerste afsluiter, fing of het aangebrachtemerkteken. Ondergrondse of ingemetselde leidingen, kabels of andere verbindingenbehoren, tenzij door Orbis Aucons uitdrukkelijk anders wordt aangegeven, niet tot hetgekochte.13.3 Indien blijkt dat een kavel niet kan worden afgeleverd wegens aanspraken vanderden of vanwege het feit dat de aflevering onaanvaardbare schade zou kunnenveroorzaken aan de gebouwen of terreinen, waarin/aan de kavel zich bevindt dan welanderszins bezwaarlijk zou blijken te zijn (een en ander ter beoordeling van OrbisAucons), is Orbis Aucons gerechgd de koopovereenkomst te ontbinden. Dezeontbinding geschiedt per email en/of aangetekende brief aan koper op het door dekoper opgegeven adres, waarna Orbis Aucons en/of de verkoper niet verder gehoudenis/zijn dan tot restue van de reeds door de koper aan Orbis Aucons ter zake van dekoop van de kavel(s) betaalde bedragen.13.4 De koper, wiens kavel(s) het ophalen van andere kavels belemmert/belemmeren, isverplicht terstond na e-mail en/of aanschrijving door Orbis Aucons aan het door dekoper opgegeven adres zorg te dragen voor dit ophalen van diens kavel(s), bij gebrekewaarvan Orbis Aucons gerechgd is dit ophalen en eventuele opslag door derden tedoen geschieden voor rekening en risico van de koper.13.5. Eigendom van de goederen gaat over na aflevering, doch niet eerder dan dat koperaan al zijn verplichngen hee voldaan (en de verkoper of andere derden toestemminghebben gegeven). Vanaf de toewijzing is koper verplicht deugdelijk te verzekeren endeugdelijk verzekerd te houden tegen brand-, ontploffing- en waterschade en tegendiefstal en de polis en het bewijs van premiebetaling van deze verzekering op eersteverzoek te verstrekken aan Orbis Aucons. Koper is gehouden rechten van derden terespecteren.Arkel 14. Ontbinding 14.1 Indien koper enige verplichng uit de overeenkomst met Orbis Aucons of dekoopovereenkomst niet nakomt, waaronder doch niet beperkt tot het niet jdig c.q.volledig betalen van de koopsom; het niet jdig ophalen van de kavel(s) en/of het nietverstrekken van de voor aflevering benodigde informae, verkeert koper van rechtswegein verzuim zonder dat nadere ingebrekestelling vereist is, en kan Orbis Aucons deovereenkomst tussen haar en koper ontbinden. Orbis Aucons kan ook namensverkoper de koopovereenkomst ontbinden. In dat geval staat het Orbis Aucons vrij de

kavel(s) aan een ander toe te wijzen zonder dat Orbis Aucons en/of verkoper tot enige(schade) vergoeding is/zijn gehouden.

14.2 In geval van ontbinding als bedoeld onder14.1, is de in gebreke zijnde koper naast het opgeld aan Orbis Aucons een forfaitairbedrag van 25% van de koopsom verschuldigd ter dekking van administraeve-, opslag-

www.orbisaucons.com

Page 16: Online auc on of metalworking machines a.o. CNC Boring ......Online auc on of metalworking machines a.o. CNC Boring machine, turning lathes, milling machines, forkli trucks in Baarle-Nassau

, verzekering- en transportkosten, etc., onverminderd het recht van Orbis Aucons en/ofverkoper om volledige schadevergoeding te vorderen.Arkel 15. Aansprakelijkheid 15.1 Orbis Aucons werkt op locaes die zij niet in de hand hee, met zaken die niet vanhaar zijn. Zij moet haar aansprakelijkheid dus wel beperken, omdat zij anders te veelrisico loopt, terwijl zij zelf niet bij machte is om de risico’s te beperken. De locaes, deveilingen, ITomgevingen en de geveilde zaken hee zij zelf niet in de hand. Deaansprakelijkheid van Orbis Aucons (indien en voorzover na toepassing van de overigebepalingen uit de overeenkomst nog resterend) is te allen jde en in alle gevallenbeperkt tot maximaal het bedrag waarop de aansprakelijkheidsverzekering van OrbisAucons in een voorkomend geval aanspraak op uitkering gee. Indien Orbis Auconsonverzekerd is, de verzekeraar geen dekking verleent of er om wat voor reden dan ookgeen uitkering plaats vindt, dan is de aansprakelijkheid van Orbis Aucons in elk gevalbeperkt tot € 5.000,00. Enige vordering op Orbis Aucons is (zowel goederenrechtelijkals verbintenisrechtelijk) niet overdraagbaar of te bezwaren. Deze beperking geldt nietbij opzet of grove schuld van Orbis Aucons.15.2 Orbis Aucons is niet aansprakelijk voor indirecte of gevolgschade. Vergoeding vanindirecte schade is te allen jde en in alle gevallen uitgesloten, waaronder in ieder gevalmaar niet uitsluitend begrepen gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen enschade door (bedrijfs-)stagnae , verminderde goodwill, verlies van gegevens, endergelijke. Voorts is iedereaansprakelijkheid van Orbis Aucons in verband met eniggebrek aan de kavel(s) of met betrekking tot (beweerdelijke) inbreuk op rechten van(intellectuele eigendom van) derden uitgesloten. De koper verklaart zich ermee bekenddat ter zake van de kavel(s) mogelijkerwijs rechten (van intellectuele eigendom) bijderden berusten.15.3 Orbis Aucons en verkoper zijn niet aansprakelijk voor: - Schade aan personen ofzaken of zaken voorafgaand aan het sluiten van de koopovereenkomst of voorafgaandaan aflevering ontstaan of veroorzaakt; - Schade aan, door, of in verband met degekochte zaken veroorzaakt, (waaronder het verloren gaan van de zaak zelf); - Zichtbareen niet-zichtbare gebreken. Koper is verplicht om onderzoek te doen. Laat koper dat na,dan zijn de gevolgen voor koper; - Schade veroorzaakt door milieubelastende stoffen inof aan het gekochte; - Schade als gevolg van computerstoringen (zowel op het gebiedvan hardware, soware, virussen, bestanden als internet, alles in de ruimste zin deswoords); - Schade als gevolg van beschikkingsonbevoegdheid van verkoper of rechten

van derden die tot schade lijden bij koper;15.4 Bij het inschakelen van derden zal Orbis Aucons steeds de nodige zorgvuldigheid

in acht nemen. Orbis Aucons is evenwel voor eventuele tekortkomingen van dezederden niet aansprakelijk. Verkoper en koper vrijwaren Orbis Aucons daarvoor.

www.orbisaucons.com

Page 17: Online auc on of metalworking machines a.o. CNC Boring ......Online auc on of metalworking machines a.o. CNC Boring machine, turning lathes, milling machines, forkli trucks in Baarle-Nassau

15.5 Elk vorderingsrecht van koper of verkoper vervalt twee maanden na aflevering,onverminderd het bepaalde in art. 6:89 BW.Arkel 16. Toepasselijk recht 16.1 Op alle overeenkomsten tussen Orbis Aucons en derden is Nederlands recht vantoepassing.16.2 De Nederlandse tekst van de algemene voorwaarden is de originele tekst. Ingevalde algemene voorwaarden in meerdere talen gebruikt worden, prevaleert derhalve deNederlandse tekst ingeval van onduidelijkheden of tegenstrijdigheden.16.3 In geval een geschil, is de bevoegde rechter binnen het arrondissement OostBrabant bevoegd van het geschil kennis te nemen, onverminderd de bevoegdheid vanOrbis Aucons om een geschil aan de volgens de wet bevoegde rechter voor te leggen.

www.orbisaucons.com

Page 18: Online auc on of metalworking machines a.o. CNC Boring ......Online auc on of metalworking machines a.o. CNC Boring machine, turning lathes, milling machines, forkli trucks in Baarle-Nassau

Notes

www.orbisaucons.com

Page 19: Online auc on of metalworking machines a.o. CNC Boring ......Online auc on of metalworking machines a.o. CNC Boring machine, turning lathes, milling machines, forkli trucks in Baarle-Nassau

Address: De Stad 10

5688 NX Oirschot, NetherlandsTel.: +31 (0)49 9725 062 Email: [email protected] Web: www.orbisaucons.com

Upcoming aucons:14-07 Online aucons of Woodworking machines in Baarle-Nassau

(NL)

www.orbisaucons.com