ondarroako hizkuntza-erabileraren kale-neurketa, 2016 - … · 14. grafikoa eta taula: hizkuntzen...
TRANSCRIPT
![Page 1: Ondarroako hizkuntza-erabileraren kale-neurketa, 2016 - … · 14. GRAFIKOA eta TAULA: HIZKUNTZEN KALE-ERABILERA ADINAREN ARABERA. ONDARROA 2016 (EUSKARAZ, %) Iturria: Soziolinguistika](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022051604/5fffb6ac0cb17502e61f4082/html5/thumbnails/1.jpg)
ONDARROAKO HIZKUNTZA-ERABILERAREN
KALE-NEURKETA, 2016
-EMAITZEN LABURPENA-
2017KO APIRILA
![Page 2: Ondarroako hizkuntza-erabileraren kale-neurketa, 2016 - … · 14. GRAFIKOA eta TAULA: HIZKUNTZEN KALE-ERABILERA ADINAREN ARABERA. ONDARROA 2016 (EUSKARAZ, %) Iturria: Soziolinguistika](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022051604/5fffb6ac0cb17502e61f4082/html5/thumbnails/2.jpg)
1. Sarrera
2. Metodologia
3. Emaitza nagusiak. Erabilera Ondarroa, 2016
4. Kale erabileraren bilakaera
5. Hiztunen ezaugarrien araberako datuak
6. Euskararen erabilera eta haurren presentzia
7. Datu nagusien irakurketa (laburpena)
![Page 3: Ondarroako hizkuntza-erabileraren kale-neurketa, 2016 - … · 14. GRAFIKOA eta TAULA: HIZKUNTZEN KALE-ERABILERA ADINAREN ARABERA. ONDARROA 2016 (EUSKARAZ, %) Iturria: Soziolinguistika](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022051604/5fffb6ac0cb17502e61f4082/html5/thumbnails/3.jpg)
1. Sarrera • 1989, 1993, 1997, 2001, 2006, 2011
• 1989: guztira 47 udalerri neurtu ziren, 10.000 biztanletik gorakoak
• 1993 (112), 1997 (160), 2001 (173), 2006 (85): 250.000 biztanle inguru behatu ziren
• 2011 (97 udalerri): 350.000 biztanle
• 2016 (129 udalerri): 450.000 biztanle
• 2016. VII Hizkuntza-erabileraren kale-neurketa • Guztira 129 udalerri neurtu dira
• Araba 16 udalerri
• Gipuzkoa 31 udalerri
• Nafarroa Garaia 27 udalerri
• Bizkaia 33 udalerri
• Ipar Euskal Herria 22 udalerri
• 2016. VII Hizkuntza-erabileraren kale-neurketa. Emaitzak ez dira oraindik argitaratu
![Page 4: Ondarroako hizkuntza-erabileraren kale-neurketa, 2016 - … · 14. GRAFIKOA eta TAULA: HIZKUNTZEN KALE-ERABILERA ADINAREN ARABERA. ONDARROA 2016 (EUSKARAZ, %) Iturria: Soziolinguistika](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022051604/5fffb6ac0cb17502e61f4082/html5/thumbnails/4.jpg)
2. Metodologia
1. Hizkuntza
2. Adin-taldeak
3. Sexu-banaketa
4. Haurren presentzia
![Page 5: Ondarroako hizkuntza-erabileraren kale-neurketa, 2016 - … · 14. GRAFIKOA eta TAULA: HIZKUNTZEN KALE-ERABILERA ADINAREN ARABERA. ONDARROA 2016 (EUSKARAZ, %) Iturria: Soziolinguistika](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022051604/5fffb6ac0cb17502e61f4082/html5/thumbnails/5.jpg)
2. METODOLOGIA 2.1 “Ondarroa, 2016” neurketaren fitxa teknikoa
Ibilbideak:
• Ibilbidea: Elixopi, Artibai, Iñaki Deuna, Kanttoipe, Itsas aurre, Antiguako Ama, Polikiroldegi ingurua, Berdura plaza eta Nasa kalea
![Page 6: Ondarroako hizkuntza-erabileraren kale-neurketa, 2016 - … · 14. GRAFIKOA eta TAULA: HIZKUNTZEN KALE-ERABILERA ADINAREN ARABERA. ONDARROA 2016 (EUSKARAZ, %) Iturria: Soziolinguistika](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022051604/5fffb6ac0cb17502e61f4082/html5/thumbnails/6.jpg)
2. METODOLOGIA
2.2 “Ondarroa 2016” . Neurraldiak
Ibilbidea Neuraldia
Ondarroa
Irailak 24, larunbata, 11:00-13:00
Irailak 24, larunbata, 18:00-20:00
Irailak 28, asteazkena, 18:00-20:00
Azaroak 12, larunbata, 11:00-13:00
Azaroak 12, larunbata, 18:00-20:00
Azaroak 16, asteazkena, 18:00-20:00
Azaroak 23, asteazkena, 18:00-20:00
Azaroak 26, larunbata, 11:00-13:00
Azaroak 26, larunbata, 18:00-20:00
NEURKETAN IGAROTAKO ORDUAK: 18 orduko neurketa
![Page 7: Ondarroako hizkuntza-erabileraren kale-neurketa, 2016 - … · 14. GRAFIKOA eta TAULA: HIZKUNTZEN KALE-ERABILERA ADINAREN ARABERA. ONDARROA 2016 (EUSKARAZ, %) Iturria: Soziolinguistika](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022051604/5fffb6ac0cb17502e61f4082/html5/thumbnails/7.jpg)
2. METODOLOGIA
2.3 Landa-lana, elkarrizketa-hizkuntza, fitxak, oharrak…
![Page 8: Ondarroako hizkuntza-erabileraren kale-neurketa, 2016 - … · 14. GRAFIKOA eta TAULA: HIZKUNTZEN KALE-ERABILERA ADINAREN ARABERA. ONDARROA 2016 (EUSKARAZ, %) Iturria: Soziolinguistika](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022051604/5fffb6ac0cb17502e61f4082/html5/thumbnails/8.jpg)
• UNIBERTSOA: Ondarroako kaleetan entzun daitezkeen elkarrizketak.
• LAGINA: 1.639 elkarrizketa, 4.634 hiztun.
• AKATS-TARTEAREN KALKULUA: ±%2,34koa elkarrizketen lagin osoarentzat, %95,0eko konfiantza mailan,
2. METODOLOGIA 2.4 “Ondarroa, 2016”. Emaitzen adierazgarritasuna
![Page 9: Ondarroako hizkuntza-erabileraren kale-neurketa, 2016 - … · 14. GRAFIKOA eta TAULA: HIZKUNTZEN KALE-ERABILERA ADINAREN ARABERA. ONDARROA 2016 (EUSKARAZ, %) Iturria: Soziolinguistika](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022051604/5fffb6ac0cb17502e61f4082/html5/thumbnails/9.jpg)
3. GRAFIKOA eta TAULA: HIZKUNTZEN KALE-ERABILERA. ONDARROA, 2016 (%)
Iturria: Soziolinguistika Klusterra, Ondarroako hizkuntza-erabileraren kale-neurketa, 2016.
3. EMAITZA NAGUSIAK
3.1. “Ondarroa, 2016” Hizkuntzen kale-erabilera. DATU OROKORRA
Kop. (%)
Euskaraz 3.695 79,7
Gaztelaniaz 820 17,7
Beste hizkuntzetan 119 2,6
GUZTIRA 4.634 100,0
![Page 10: Ondarroako hizkuntza-erabileraren kale-neurketa, 2016 - … · 14. GRAFIKOA eta TAULA: HIZKUNTZEN KALE-ERABILERA ADINAREN ARABERA. ONDARROA 2016 (EUSKARAZ, %) Iturria: Soziolinguistika](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022051604/5fffb6ac0cb17502e61f4082/html5/thumbnails/10.jpg)
6. GRAFIKOA eta TAULA: EUSKARAREN KALE-ERABILERAREN BILAKAERA. ONDARROA, 2011-2016. EUSKARAZ (%)
Iturriak: Soziolinguistika Klusterra, Ondarroako hizkuntza-erabileraren kale-neurketa, 2016.
3. EMAITZA NAGUSIAK
3.2. Euskararen erabileraren bilakaera (2011-2016)
URTEA Erab. (%)
Oinarria
(behatutako
solaskideak)
2011 93,6 7.038
2016 79,7 4.634
![Page 11: Ondarroako hizkuntza-erabileraren kale-neurketa, 2016 - … · 14. GRAFIKOA eta TAULA: HIZKUNTZEN KALE-ERABILERA ADINAREN ARABERA. ONDARROA 2016 (EUSKARAZ, %) Iturria: Soziolinguistika](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022051604/5fffb6ac0cb17502e61f4082/html5/thumbnails/11.jpg)
12. GRAFIKOA eta TAULA: HIZKUNTZEN KALE-ERABILERA, SEXUAREN ARABERA. ONDARROA, 2016 (EUSKARAZ, %)
Iturria: Soziolinguistika Klusterra, Ondarroako hizkuntza-erabileraren kale-neurketa, 2016.
4. HIZTUNEN EZAUGARRIEN ARABERAKO EMAITZAK 4.1 Gizonak-Emakumeak
GUZTIAK Emakumezkoak Gizonezkoak
Euskaraz 79,7 82,6 76,6
Gaztelaniaz 17,7 16,7 18,8
Beste hizkuntzetan 2,6 0,7 4,7
GUZTIRA 100,0 100,0 100,0
Oinarria (behatutako
solaskideak) 4.634 2.444 2.190
![Page 12: Ondarroako hizkuntza-erabileraren kale-neurketa, 2016 - … · 14. GRAFIKOA eta TAULA: HIZKUNTZEN KALE-ERABILERA ADINAREN ARABERA. ONDARROA 2016 (EUSKARAZ, %) Iturria: Soziolinguistika](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022051604/5fffb6ac0cb17502e61f4082/html5/thumbnails/12.jpg)
13. GRAFIKOA eta TAULA: HIZKUNTZEN KALE-ERABILERA, SEXUAREN ARABERA. ONDARROA, 2011-2016. (EUSKARAZ, %)
Iturria: Soziolinguistika Klusterra, Ondarroako hizkuntza-erabileraren kale-neurketa, 2016.
4. HIZTUNEN EZAUGARRIEN ARABERAKO EMAITZAK
4.2 Gizonak-Emakumeak (Bilakaera 2011-2016)
![Page 13: Ondarroako hizkuntza-erabileraren kale-neurketa, 2016 - … · 14. GRAFIKOA eta TAULA: HIZKUNTZEN KALE-ERABILERA ADINAREN ARABERA. ONDARROA 2016 (EUSKARAZ, %) Iturria: Soziolinguistika](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022051604/5fffb6ac0cb17502e61f4082/html5/thumbnails/13.jpg)
14. GRAFIKOA eta TAULA: HIZKUNTZEN KALE-ERABILERA ADINAREN ARABERA. ONDARROA 2016 (EUSKARAZ, %)
Iturria: Soziolinguistika Klusterra, Ondarroako hizkuntza-erabileraren kale-neurketa, 2016.
4. HIZTUNEN EZAUGARRIEN ARABERAKO EMAITZAK 4.3. Adinaren araberako emaitzak
GUZTIAK Haurrak Gazteak Helduak Adinekoak
Euskaraz 79,7 92,1 92,9 72,9 76,5
Gaztelaniaz 17,7 7,7 6,8 22,4 22,9
Beste hizkuntzetan 2,6 0,3 0,3 4,8 0,6
GUZTIRA 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
Oinarria (behatutako
solaskideak) 4.634 1.195 294 2.311 834
![Page 14: Ondarroako hizkuntza-erabileraren kale-neurketa, 2016 - … · 14. GRAFIKOA eta TAULA: HIZKUNTZEN KALE-ERABILERA ADINAREN ARABERA. ONDARROA 2016 (EUSKARAZ, %) Iturria: Soziolinguistika](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022051604/5fffb6ac0cb17502e61f4082/html5/thumbnails/14.jpg)
16. GRAFIKOA eta TAULA: HIZKUNTZEN KALE-ERABILERAREN BILAKAERA, ADINAREN ARABERA. ONDARROA, 2011-2016 (EUSKARAZ, %)
Iturriak: Soziolinguistika Klusterra, Ondarroako hizkuntza-erabileraren kale-neurketa, 2016.
4. HIZTUNEN EZAUGARRIEN ARABERAKO EMAITZAK 4.4. Adinaren araberako emaitzak. Bilakaera 2011-2016
![Page 15: Ondarroako hizkuntza-erabileraren kale-neurketa, 2016 - … · 14. GRAFIKOA eta TAULA: HIZKUNTZEN KALE-ERABILERA ADINAREN ARABERA. ONDARROA 2016 (EUSKARAZ, %) Iturria: Soziolinguistika](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022051604/5fffb6ac0cb17502e61f4082/html5/thumbnails/15.jpg)
18. GRAFIKOA eta TAULA: HIZKUNTZEN KALE-ERABILERA, SOLAS-TALDEAREN OSAERAREN ARABERA. HIZKETAN ARI DENAREN ARABERA. ONDARROA, 2016 (EUSKARAZ, %)
Iturria: Soziolinguistika Klusterra, Ondarroako hizkuntza-erabileraren kale-neurketa, 2016.
5. Euskararen erabilera eta haurren presentzia 5.1 Haur eta nagusien euskararen erabilera
Haurrak
bakarrik
(nagusiri
k gabe)
Nagusiak
bakarrik
(haurrik
gabe)
Haurrak
eta
nagusiak
nahasian
Haurrak eta
nagusiak nahasian
Nagusia
hitz
egiten
Haurra
hitz
egiten
Euskaraz 95,8 73,2 86,1 79,4 89,6
Gaztelaniaz 4,2 22,7 13,5 20,6 9,8
Beste
hizkuntzetan 0,0 4,1 0,4 0,0 0,6
GUZTIRA 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
Oinarria
(behatutako
solaskideak) 662 2.780 1.192 413 779
![Page 16: Ondarroako hizkuntza-erabileraren kale-neurketa, 2016 - … · 14. GRAFIKOA eta TAULA: HIZKUNTZEN KALE-ERABILERA ADINAREN ARABERA. ONDARROA 2016 (EUSKARAZ, %) Iturria: Soziolinguistika](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022051604/5fffb6ac0cb17502e61f4082/html5/thumbnails/16.jpg)
19. GRAFIKOA eta TAULA: HIZKUNTZEN KALE-ERABILERA, SOLAS TALDEAREN OSAERAREN ARABERA. ONDARROA, 2011-2016 (EUSKARAZ, %)
Iturria: Soziolinguistika Klusterra, Ondarroako hizkuntza-erabileraren kale-neurketa, 2016.
5. Euskararen erabilera eta haurren presentzia 5.2. Solas-taldearen arabera. Bilakaera
![Page 17: Ondarroako hizkuntza-erabileraren kale-neurketa, 2016 - … · 14. GRAFIKOA eta TAULA: HIZKUNTZEN KALE-ERABILERA ADINAREN ARABERA. ONDARROA 2016 (EUSKARAZ, %) Iturria: Soziolinguistika](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022051604/5fffb6ac0cb17502e61f4082/html5/thumbnails/17.jpg)
Datu orokorrak:
%79,7 euskaraz
%17,7 gaztelaniaz
%2,6 beste hizkuntza batzuetan
Gizon/emakume
Emakumezkoek zertxobait gehiago euskaraz (%82,6);
gizonezkoek (%76,6)
Adina
Haurrak gehien erabiltzen duten
(%92,1).
Adinekoak gutxien (%76,5)
Gazteek %92,9
Helduek %72,9
Taldearen arabera
Haurrak bakarrik (nagusirik gabe)
daudenean %95,8 da euskarazko erabilera.
Nagusiek, euren artean (haurrik gabe) ari direnean, %73,2an
darabilte euskara.
Haurrek eta helduek osatutako taldeetan,
berriz, %86,1era igotzen da erabilera.
Haur eta nagusiez osatutako taldeetan
Haurrak hitz egiten duenean gehiago
(%89,6).
Nagusiak hitz egiten duenean (%79,4)
ONDARROA, 2016 Datu nagusien irakurketa (laburpena)