olio di argan - argan oil - goccia d'oro · argan oil has a unique and particular taste that...

2
Oli speciali spremuti a freddo - Special oils cold pressed bott: Preziosa Olio di Argan - Argan Oil Un olio versatile proveniente dal continente africano A versatile oil from the African continent Caratteristiche: L’Olio di Argan contiene molte sostanze nutrizionali, utili per il benessere dell’organismo. La sua ricchezza in Omega 6 e Ome- ga 9 lo rende un ottimo alleato per combattere l’insorgere di patologie cardiovascolari e ridurre il livello di colesterolo cattivo nel sangue. Il suo potere antiossidante contribuisce a combat- tere lo stress ossidativo e a ridurre l’invecchiamento cellulare. È inoltre eccezionale per tutelare l’integrità dei vasi sanguigni e la circolazione, con proprietà cosmetiche uniche: idratante, emol- liente, cicatrizzante, è particolarmente indicato per le ustioni, le smagliature, le cicatrici, e come nutrimento quotidiano per la pelle. Grazie al contenuto in Vitamina E, l’Olio di Argan stimola il rinnovamento cellulare e combatte l’invecchiamento. Suggerimenti in cucina: L’olio di Argan possiede un gusto unico e particolare che si accom- pagna perfettamente ad ogni piatto, ma per trarne il massimo be- neficio andrebbe consumato a crudo. Lo consigliamo come condi- mento per insalate e verdure grigliate, ma anche con la pasta o il cous cous. In Marocco l’olio di Argan viene usato anche per pre- parare l’amlou, una crema dolce a base di mandorle, miele e olio di Argan, tradizionalmente offerta agli ospiti in segno di benvenuto. Characteristics: Argan (Argania Spinosa) is a typical tree of Northern Africa, in the area of Morocco. Argan Oil contains many nutritional substances, useful for the well-being of the organism. Its richness in Omega 6 and Omega 9 makes it an excellent ally to combat the onset of car- diovascular diseases and reduce the level of bad cholesterol in the blood. Its antioxidant power helps fight oxidative stress and redu- ce cellular aging. It is also exceptional for protecting the integrity of blood vessels and circulation. Argan oil also has unique cosmetic properties: moisturizing, emollient, healing, it is particularly suitable for burns, stretch marks, scars, and as daily nourishment for the skin. Relieves itching, reduces skin dryness and, when used on the scalp, strengthens and gives shine and shine to the hair. Thanks to its Vi- tamin E content, Argan Oil stimulates cell renewal and fights aging. Serving Suggestion: Argan oil has a unique and particular taste that goes perfectly with every dish, but to get the maximum benefit it should be consumed raw. We re- commend it as a dressing for salads and grilled vegetables, but also with pasta or cous cous. In Morocco, Argan oil is also used to prepare amlou, a sweet cream made from almonds, honey and Argan oil, traditionally offered to guests as a sign of welcome. F.LLI RUATA SPA - GOCCIA D’ORO - Frazione Baroli 107 - 12040 Baldissero d’Alba - ITALY Tel.: +39 0172 40811 - Fax: +39 0172 40626 - Web: www.gocciadoro.it - Email: [email protected]

Upload: others

Post on 01-Aug-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Olio di Argan - Argan Oil - Goccia D'Oro · Argan oil has a unique and particular taste that goes perfectly with every dish, but to get the maximum benefit it should be consumed raw

Oli speciali spremuti a freddo - Special oils cold pressed

bott: Preziosa

Olio di Argan - Argan OilUn olio versatile proveniente dal continente africano

A versatile oil from the African continent

Caratteristiche:L’Olio di Argan contiene molte sostanze nutrizionali, utili per il benessere dell’organismo. La sua ricchezza in Omega 6 e Ome-ga 9 lo rende un ottimo alleato per combattere l’insorgere di patologie cardiovascolari e ridurre il livello di colesterolo cattivo nel sangue. Il suo potere antiossidante contribuisce a combat-tere lo stress ossidativo e a ridurre l’invecchiamento cellulare. È inoltre eccezionale per tutelare l’integrità dei vasi sanguigni e la circolazione, con proprietà cosmetiche uniche: idratante, emol-liente, cicatrizzante, è particolarmente indicato per le ustioni, le smagliature, le cicatrici, e come nutrimento quotidiano per la pelle. Grazie al contenuto in Vitamina E, l’Olio di Argan stimola il rinnovamento cellulare e combatte l’invecchiamento.

Suggerimenti in cucina:L’olio di Argan possiede un gusto unico e particolare che si accom-pagna perfettamente ad ogni piatto, ma per trarne il massimo be-neficio andrebbe consumato a crudo. Lo consigliamo come condi-mento per insalate e verdure grigliate, ma anche con la pasta o il cous cous. In Marocco l’olio di Argan viene usato anche per pre-parare l’amlou, una crema dolce a base di mandorle, miele e olio di Argan, tradizionalmente offerta agli ospiti in segno di benvenuto.

Characteristics:Argan (Argania Spinosa) is a typical tree of Northern Africa, in the area of Morocco. Argan Oil contains many nutritional substances, useful for the well-being of the organism. Its richness in Omega 6 and Omega 9 makes it an excellent ally to combat the onset of car-diovascular diseases and reduce the level of bad cholesterol in the blood. Its antioxidant power helps fight oxidative stress and redu-ce cellular aging. It is also exceptional for protecting the integrity of blood vessels and circulation. Argan oil also has unique cosmetic properties: moisturizing, emollient, healing, it is particularly suitable for burns, stretch marks, scars, and as daily nourishment for the skin. Relieves itching, reduces skin dryness and, when used on the scalp, strengthens and gives shine and shine to the hair. Thanks to its Vi-tamin E content, Argan Oil stimulates cell renewal and fights aging.

Serving Suggestion:Argan oil has a unique and particular taste that goes perfectly with every dish, but to get the maximum benefit it should be consumed raw. We re-commend it as a dressing for salads and grilled vegetables, but also with pasta or cous cous. In Morocco, Argan oil is also used to prepare amlou, a sweet cream made from almonds, honey and Argan oil, traditionally offered to guests as a sign of welcome.

F.LLI RUATA SPA - GOCCIA D’ORO - Frazione Baroli 107 - 12040 Baldissero d’Alba - ITALYTel.: +39 0172 40811 - Fax: +39 0172 40626 - Web: www.gocciadoro.it - Email: [email protected]

Page 2: Olio di Argan - Argan Oil - Goccia D'Oro · Argan oil has a unique and particular taste that goes perfectly with every dish, but to get the maximum benefit it should be consumed raw

DESCRIZIONE ARTICOLO

MATERIALEIMBALLO

CONTENUTONETTO (LT)

NR.PEZZIPER

CONFEZIONE

ALTEZZACONFEZIONE

(CM)

LUNGHEZZACONFEZIONE

(CM)

LARGHEZ.CONFEZIONE

(CM)

VOLUMECONFEZIONE

(M3)

PESOLORDO

PERCONFEZIONE

(KG)

STRATI PER

PALLET

CONFEZIONIPER

STRATO

TOTALECONFEZIONI

PERPALLET

TOTALEPESO

LORDO(KG)*

STRATI PER

PALLET

CONFEZ.PER

STRATO

TOTALECONFEZ.

PERPALLET

TOTALEPESO

LORDO(KG)*

ITEMDESCRIPTION

PACKINGMATERIAL

SIZE (LT)

UNIT CASE

CASEHEIGHT

(CM)

CASELENGTH

(CM)

CASEWIDTH

(CM)

CASE VOLUME (M3)

CASE GROSS WEIGHT

(KG)

LAYERS PER

PALLET

CASES PER

LAYER

TOTAL CASES

PER PALLET

TOTAL GROSS WEIGHT

(KG) *

LAYERS PER

PALLET

CASESPER

LAYER

TOTAL CASES

PER PALLET

TOTAL GROSS WEIGHT

(KG) *

EPAL PALLET 120 X 80 US PALLET 120 X 100

PREZIOSA BOTTLE

12X250 ML

CARDBOARD BOX 0,25 12 23,8 22,9 17,1 0,009 5,4 6 24 144 798 7 29 203 1114

Oli speciali spremuti a freddo - Special oils cold pressed

Olio di Argan - Argan Oil

F.LLI RUATA SPA - GOCCIA D’ORO - Frazione Baroli 107 - 12040 Baldissero d’Alba - ITALYTel.: +39 0172 40811 - Fax: +39 0172 40626 - Web: www.gocciadoro.it - Email: [email protected]