© 2

016

por G

ospe

l Pub

lishi

ng H

ouse

, 144

5 N.

Boo

nvill

e Av

e., S

prin

gfie

ld, M

issou

ri 65

802.

Tod

os lo

s de

rech

os re

serv

ados

. Se

conc

ede

perm

iso p

ara

repr

oduc

ir pa

ra u

so e

xclu

sivo

en la

igle

sia lo

cal.

Impr

eso

en E

.U.A

.

Boletín de Winnie para niños

*La información se extrajo de CIA World Factbook:https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/index.html

Lección 2: TAIWÁN

TAIWÁNSu situación geográfica: Taiwán es una isla situada a unos 160 kilómetros de China, en el mar de la China Meridional. Taiwán controla también varias islas menores que la rodean. La isla de Taiwán es del tamaño de nuestros estados de Massachusetts y de Connecticut unidos.

La tierra: Hay una cadena montañosa que corre de norte a sur por toda la isla. Al este, algunas veces las laderas de las montañas parecen caer directamente en el mar. La tierra en el lado occidental es más plana. La mayoría de las tierras cultivadas y los habitantes se encuentran allí.

El clima: El norte de Taiwán tiene veranos cálidos e inviernos fríos. En ocasiones nieva en las montañas. El sur tiene un clima más cálido. En el verano caen unas fuertes lluvias llamadas “monzones”. A veces pasan unas fuertes tormentas llamadas “tifones” dañan los edificios. Los temblores de tierra son frecuentes, pero no suelen ser graves.

Población*: 23,3 millones

Ciudad capital*: Taipéi (población, 2,6 millones)

Grupos étnicos*: Taiwaneses (84%), chinos de tierra firme (14%), nativos (2%)

Idiomas*: Chino mandarín (oficial). Son comunes los dialectos llamados min (Taiwanés) y hakka.

Religiones*: El noventa y tres por ciento de los taiwaneses practican una mezcla de budismo, taoísmo y confucianismo, una filosofía china. Creen en la reencarnación y en la adoración a los espíritus. Menos del 5% son miembros de diversas iglesias cristianas.

Datos sobre las Asambleas de Dios: En Taiwán trabajan ocho misioneros de las Asambleas de Dios de EE.UU. Hay cincuenta iglesias en todo el país, y en ellas se reúnen más de dos mil personas para adorar. Una escuela bíblica y un seminario (una escuela bíblica avanzada) están entrenando más pastores y obreros.

Datos importantes

Chang Ko Chang Ko sale rodando de la cama, se soba los ojos, y se viste con su uniforme escolar. Su madre ya está en la cocina, preparando su refrigerio para la escuela. Él le da un abrazo y una sonrisa. Sonríe de oreja a oreja cuando su mamá le trae un plato de leche de soja caliente y ma la goa, un bizcocho esponjoso. Después del desayuno, Chang Ko empaca su mochila y lleva su refrigerio.

¿Cómo te llamas?

En Taiwán se conoce a las personas por dos nombres. El primero es el nombre de su familia, y el segundo es su nombre propio. Por ejemplo, en la familia de Chang Ko, los nombres de todos comienzan por Chang. Ko es el nombre que le pusieron sus padres. Usando este mismo orden en los nombres, ¿cómo dirías tu nombre?

Hora de ir a la escuela

Tanto si viven en una ciudad o en el campo, los niños en Taiwán van a la escuela hasta los quince años de edad. La escuela de Chang Ko comienza a las 7:30 y sigue hasta las 4:00. Después de la escuela, Chang Ko va a su clase de karate.

La educación es muy importante, y los niños trabajan duro para tener buenas notas. Los estudiantes tienen que dar un examen para ingresar en la escuela secundaria. Para ir a una universidad, tienen que dar un examen mucho más difícil. Para prepararse para estas pruebas, ¡algunos de ellos estudian todo el día, todos los días, durante todo un año!

La vida en la ciudad

La mayor parte de las familias de Taiwán viven en ciudades. Chang Ko vive en Kaohsiung, la segunda ciudad de Taiwán en tamaño. Muchas personas trabajan en fábricas. Taiwán fabrica mucha ropa, juguetes, aparatos electrónicos y máquinas, y otros productos.

Las calles están repletas de autos, taxis, autobuses, motocicletas y bicicletas. Pasan junto a

inmensos rascacielos, muchos de ellos con más de treinta pisos de altura. La parte de la ciudad que prefiere Chang Ko es la bahía de Kaohsiung, donde trabaja su padre como estibador en los grandes barcos cargueros. ¡Esta bahía es la mayor de Taiwán y la tercera del mundo entero en tamaño!

Tiempo de juego

Chang Ko está muy contento por unirse por primera vez, a un equipo de béisbol de las Pequeñas Ligas. A los equipos campeones de Taiwán con frecuencia les va bien en la Serie Mundial de Pequeñas Ligas, que se juega en Estados Unidos.

Muchos en Taiwan juegan golf, Ping Pong, baloncesto, fútbol, fútbol americano, y bádminton. A ellos también les encanta cantar con la

familia y los amigos, y competir en el karaoke, donde pueden cantar en público.

A los padres de Chang Ko les gusta ir a un parque de la ciudad temprano en la mañana. Las personas se reúnen allí para hacer ejercicios, correr, bailar, o jugar ajedrez chino. Durante los fines de semana Chang Ko y sus padres empacan un almuerzo y salen de excursión fuera de la ciudad.

¡Los niños de todo Taiwán están oyendo hablar de Jesús gracias a BGMC! Los misioneros que están en Taiwán preparan todos los años espectáculos para las escuelas, cultos para niños y campamentos de niños para miles de ellos. BGMC les proporciona las marionetas, sus accesorios, los disfraces de payasos, el maquillaje para los payasos, la música, otros trajes, balones y trucos de magia.

Muchos habitantes de Taiwán pueden escuchar el mensaje del Evangelio que se difunde por medio de programas de radio. Son muchas las personas que le han dado su vida a Jesús a causa de estos programas. BGMC les entrega a las estaciones de radio folletos que explican todos los detalles acerca de Jesús. Estos folletos se les envían a las personas que los soliciten.

¡Gracias, niños y niñas, por haber contribuido a BGMC para que la gente de Taiwán pueda oír hablar de Jesús!

BGMC bendice a TAIWÁNUn rico plato de arroz

Chang Ko y sus padres se reúnen para la comida principal en la noche. Cada uno tiene su propio tazón de arroz. La madre pone otros alimentos en el centro de la mesa, como sopa, carne de cerdo, mariscos o pollo, verduras salteadas, y fideos. Todos llenan su tazón una y otra vez con lo que desean. Chang Ko tiene cuidado de no dejar arroz en su plato. Esto sería falta de respeto a sus padres o a los agricultores que cultivaron los alimentos.

El Festival de los Faroles

A los niños taiwaneses les encantan las celebraciones, y una de las más pintorescas es el Festival de los Faroles. Con este festival se terminan las dos semanas de celebración del Año Nuevo Chino, que suele tener lugar en febrero. Los niños de la clase de Chang Koi están preparando faroles de papel para una competencia con otras escuelas. ¡A él le encantan el desfile, las carrozas, las representaciones, el espectáculo de los rayos láser y los fuegos artificiales! El cielo se ilumina con miles de faroles. Muchos de los faroles llevan pegados acertijos, y la gente trata de resolverlos. Los acertijos son complicados, y todos los que puedan resolver uno, reciben un premio.

Chang Ko nunca ha podido resolver un acertijo, pero sí es muy bueno a la hora de comer la especialidad del festival: el yuan–hsiao. El yuan–hsiao es un panecillo redondo de arroz relleno de pasta de ajonjolí o de frijoles, o de polvo de cacahuetes. ¡De hecho, es frecuente que a este festival de le llame “el Festival del Yuan–Hsiao”! ¡Muy sabroso!

Un viaje en tren por el campo

A Chang Ko le encantan los trenes, y estaba muy entusiasmado cuando la familia subió al nuevo tren de alta velocidad que lleva a Taipéi. Taipéi es la ciudad capital de Taiwán, muy arriba, en el extremo norte de la isla.

Mientras el tren corría a trescientos kilómetros por hora, Chang Ko observaba a los campesinos arando sus campos. Algunos usaban tractores, mientras que otros iban andando detrás de sus búfalos, enganchados al arado. Muchos usaban unos sombreros de paja en forma de cono para protegerse del fuerte sol.

Chang Ko veía pasar con rapidez las casas de ladrillo con techos de tejas. Veía huertos de boniatos y de diversas frutas y vegetales. Veía cerdos, ganado vacuno, cabras, gallinas y patos. Los niños pequeños jugaban mientras sus abuelos los vigilaban. ¡La vida del campo parecía muy diferente a la vida de la ciudad!

Ching TzaoChing tzao significa “siéntese, por favor”. Es una manera frecuente de darles la bienvenida a las visitas. Visitar es algo muy importante en Taiwán. A Chang Ko le encanta recibir visitas y ha aprendido a levantarse educadamente para hacer una inclinación cuando llega un huésped.

Los días de fiestas son días excelentes para hacer visitas. Los amigos y los parientes se hacen regalos cuando se reúnen para celebrar las fiestas importantes. El Día de Año Nuevo (febrero–marzo), el Festival de los Botes Dragones (agosto) y el Festival de la Mitad del Otoño (septiembre–octubre) son los tres días de fiesta mayores. Forman parte de la religión budista del pueblo. La Navidad no es un día de fiesta oficial, aunque los cristianos de Taiwán la celebran.

Manual misionero BGMC 2016, Vol. 18

© 2016 por G

ospel Publishing House, 1445 N. Boonville Ave., Springfield, Missouri 65802. Todos los derechos reservados. Se concede perm

iso para reproducir para uso exclusivo en la iglesia local. Impreso en E.U.A.

En Taiwán, la mayoría de los niños crecen siguiendo unas religiones llamadas budismo y taoísmo. Aprenden a adorar a sus parientes fallecidos y a muchos espíritus, y se les enseña que los

espíritus se enojan y les hacen daño si dejan de hacerlo.

Pero hay un Espíritu que los ama: el Espíritu Santo de Dios. Los misioneros de las Asambleas de Dios llevaron esta buena noticia a China hace más de sesenta años.

Después de la Segunda Guerra Mundial, miles de chinos huyeron a Taiwán. Dos familias misioneras de las Asambleas de Dios también se mudaron de China a Taiwán. Alquilaron un pequeño edificio y, mientras uno de los misioneros predicaba, el otro se mantenía fuera, invitando a la gente a entrar. Enseñaban acerca de Jesús y del Espíritu Santo. Hubo algunas personas que decidieron seguir a Jesús.

Un año más tarde, a todos los estadounidenses se les ordenó que salieran de Taiwán. Un misionero se quedó seis meses más para enseñar a los nuevos creyentes. En 1952, cuando volvieron los misioneros, encontraron una iglesia fiel con veinte personas. Abrieron una escuela bíblica para entrenar pastores que abrieran nuevas iglesias y las pastorearan.

Hoy en día, las Asambleas de Dios de Taiwán tienen dos partes. El Distrito de Taiwán trabaja con las iglesias chinas. El Distrito de las Montañas sirve a las tribus que viven en las montañas, que tienen sus propios idiomas y su manera de vivir. Cada uno de los distritos tiene una escuela bíblica para entrenar pastores.

Miles de personas de otros países cercanos se han mudado a Taiwán. En las iglesias internacionales de las Asambleas de

Dios, esas personas pueden escuchar el Evangelio en sus propios idiomas. También se puede aprender acerca de su amor en los programas cristianos de radio y televisión. BGMC pagó la impresión de folletos, de manera que aquellos que les escriben a las estaciones de radio para pedir más información acerca de Jesús, la puedan recibir en sus propios idiomas.

Las personas que quieran estudiar en su casa acerca de Dios, pueden usar las lecciones de Biblia de Global University. La mayoría de estas personas estudian las lecciones en chino, pero muchas usan las lecciones para estudiar el idioma inglés. ¡Mientras están estudiando el idioma, están aprendiendo quién es Jesús!

¿Y los niños? ¡Jesús también los ama a ellos, y los misioneros trabajan junto a los taiwaneses para decírselo! Hay equipos que han distribuido libros con selecciones de la Biblia, llamados The Book of Hope (“El libro de la esperanza”) entre centenares de miles de niños en las escuelas. Los obreros del ministerio llamado Children’s Lane usan la música, el drama y las marionetas para enseñarles la verdad de Dios a los escolares. Centenares de niños asisten a los campamentos de niños y a cultos preparados especialmente para ellos. Hay escuelas dominicales y grupos de jóvenes. ¡Oremos para que estos niños conozcan el amor de Jesús!

BGMC ayuda a los campamentos y a los programas de ministerios para los niños, proporcionándoles marionetas, accesorios para ellas, disfraces de payaso, maquillaje para payasos, música, trajes de disfraces y trucos de magia. Estos artículos son muy importantes para nuestros misioneros. ¡Gracias, BGMC!

OREMOS…• por nuestros misioneros en Taiwán y la

obra que realizan.

• por los creyentes, cuando testifican a sus familiares que sirven a espíritus y no a Jesucristo.

• por los niños en Taiwán, para que aprendan a servir a Cristo.

• que Dios llame a más pastores y que les ayude a

fundar más iglesias.

Los taiwaneses necesitan a Jesús

© 2

016

por G

ospe

l Pub

lishi

ng H

ouse

, 144

5 N.

Boo

nvill

e Av

e., S

prin

gfie

ld, M

issou

ri 65

802.

Tod

os lo

s de

rech

os re

serv

ados

. Se

conc

ede

perm

iso p

ara

repr

oduc

ir pa

ra u

so e

xclu

sivo

en la

igle

sia lo

cal.

Impr

eso

en E

.U.A

.

Lección objetiva misionera

El Texto Bíblico ha sido tomado de la versión Reina-Valera © 1960 Sociedades Bíblicas en América Latina; © renovado 1988 Sociedades Bíblicas Unidas. Utilizado con permiso.

TAIWÁN

Lección 2: TAIWÁN

■ Materiales necesarios

Linterna sin pilas

Pilas para la linterna

Tiras de papel

Bolígrafo o marcador

■ Versículo clave

Mateo 5:16 Así alumbre vuestra luz delante de los hombres...

SHINING LIGHTS

Manual misionero BGMC 2016, Vol. 18

© 2016 por G

ospel Publishing House, 1445 N. Boonville Ave., Springfield, Missouri 65802. Todos los derechos reservados. Se concede perm

iso para reproducir para uso exclusivo en la iglesia local. Impreso en E.U.A.

■ Presentación

En BGMC hablamos mucho acerca de los misioneros. ¿Te gustaría ser uno? ¿Dónde irías si fueras misionero? (Permita que los niños respondan.)

A veces nos olvidamos que podemos ser misioneros allí donde vivimos. Jesús quiere que contemos a nuestros familiares, vecinos y amigos que Él los ama y que murió por sus pecados. Una buena manera de mostrar que eres cristiano es haciendo lo debido. Digamos algunas cosas que debe hacer un cristiano. (Permita que los niños respondan.) La gente puede darse cuenta si amamos a Jesús por la manera en que actuamos. La Biblia llama a eso dejar que brille nuestra luz.

La luz a la que se refiere Jesús viene de su amor que brilla por medio de nosotros. Es como esta linterna. (Muestre la linterna sin pilas.) Una linterna no funciona a menos que tenga una fuente de energía. ¿Cuál es la fuente? Eso es, una pila. (Coloque las pilas y encienda la linterna.) Así, ahora funciona. Sólo tenemos una luz para brillar cuando nuestra fuente de energía es Jesús.

A veces podemos hacer cosas que impiden que la luz de Jesús brille por medio de nosotros. (Quite las pilas de la linterna.) Díganme algunas cosas que una persona podría hacer. (Mientras los niños responden, escriba sus respuestas en las tiras de papel y póngalas dentro de la linterna.) Cuando hacemos las cosas malas, que son pecados, nuestra luz se bloquea. (Vuelva a poner las pilas en la linterna y enciéndala.) Ahora no hay luz que brille.

Cuando pedimos perdón, Dios quita el pecado (retire las tiras de papel) y luego su luz brillará nuevamente por medio de nosotros. (Ponga las pilas y encienda la linterna.)

Cada vez que hablas con otras personas acerca de Jesucristo, y cada vez que das una ofrenda a BGMC, ¡eres un misionero y dejas que brille tu luz!

© 2

016

por G

ospe

l Pub

lishi

ng H

ouse

, 144

5 N.

Boo

nvill

e Av

e., S

prin

gfie

ld, M

issou

ri 65

802.

Tod

os lo

s de

rech

os re

serv

ados

. Se

conc

ede

perm

iso p

ara

repr

oduc

ir pa

ra u

so e

xclu

sivo

en la

igle

sia lo

cal.

Impr

eso

en E

.U.A

.

Historia misionera

¡Atención, maestros! El manual que encontrarán en el DVD ahora contiene todas las lecciones en español. Esto incluye: el Boletín Winnie, la Lección Objetiva, la Historia Misionera, y la Historia Misionera en PowerPoint. El DVD de datos se envía libre de costos a cada iglesia que dona para BGMC. Se pueden comprar copias por $15. Llame a Mi Iglesia Saludable (My Healthy Church) al 1-855-642-2011.

Haga clic para abrir

PowerPoint®

(Lámina 1)

(Lámina 2)

(Lámina 3)

(Lámina 4)

Lección 2: TAIWÁN

TAIWÁN

UNA CAÍDA DE ROCAS(Lámina 1)

La pequeña isla de Taiwán es solamente cerca de 90 millas (145 kilómetros) de ancho, pero tiene montañas que se elevan a 13.000 pies (3.900 metros) de altura. A algunos pueblos de estas montañas sólo se puede llegar por senderos. No hay carreteras que conducen a ellos. A las iglesias de las Asambleas de Dios en esta zona sólo se puede llegar a pie por senderos empinados en las montañas.

(Lámina 2)

Caminar por estos senderos es muy agotador. A menudo uno se pone tan cansado que sólo tiene un deseo: encontrar un tramo de terreno plano para sentarse y descansar. A veces, incluso cuando uno se sienta, tiene que tener cuidado para no rodar por la ladera de la montaña.

Las montañas de Taiwán son muy hermosas y llenas de plantas verdes exuberantes. Pero también son muy traicioneras. Con frecuencia, masas de rocas sueltas caen sin previo aviso.

(Lámina 3)

Un día, el misionero David Plymire viajaba solo en uno de estos senderos, con una mochila en la espalda. Se dirigía hacia un pueblo donde iba a llevar a cabo un servicio en una iglesia. Por ninguna razón especial, de repente se detuvo a descansar, a pesar de que en ese momento no estaba demasiado cansado.

(Lámina 4)

Cuando David se detuvo, se quitó la mochila. Justo acababa de sentarse a descansar cuando oyó el sonido de rocas que caían. Las rocas estaban cayendo un poco más allá del lugar donde estaba sentado.

Manual misionero BGMC 2016, Vol. 18

© 2016 por G

ospel Publishing House, 1445 N. Boonville Ave., Springfield, Missouri 65802. Todos los derechos reservados. Se concede perm

iso para reproducir para uso exclusivo en la iglesia local. Impreso en E.U.A.

(Lámina 7)

(Lámina 8)

(Lámina 5)

Esperó hasta que terminó el eco del sonido, y de nuevo cargó la mochila sobre su espalda. Mientras avanzaba por ese tramo del sendero, ahora cubierto de rocas caídas, se dio cuenta de que si no se hubiera detenido para descansar, habría sido golpeado por algunas de las rocas. Incluso las rocas más pequeñas lo habrían matado.

Agradecido por su escape, David continuó su viaje a la aldea. La pequeña y rústica capilla, construida de ladrillos y madera y con techo de tejas, estaba llena de gente montañera de Taiwán, que lo estaban esperando para que les predique.

(Lámina 6)

Dos años más tarde, David se encontraba en los Estados Unidos realizando cultos misioneros. Un domingo por la mañana predicó en una iglesia de las Asambleas de Dios en Philipsburg, Pennsylvania. Al final del servicio, un miembro de la iglesia vino a hablar con él. David nunca se había encontrado con ese hermano, y éste sólo conocía a David como un nombre en la lista de misioneros que apoyaba su iglesia.

Este hermano preguntó a David: “¿Hubo algún momento durante su último período de misionero en que su vida estaba en peligro?”

(Lámina 7)

David pensó en varios peligros por los que había pasado, pero su mente regresó de inmediato al día en que a puras penas se había escapado de la caída de rocas.

“Sí”, respondió, y le contó a ese hermano lo que había sucedido durante su viaje a través de las montañas.

(Lámina 8)

Cuando David terminó su historia, este hermano le dijo: “Un día, repentinamente, sentí como una carga pesada para orar por su seguridad.”

“¿Me puede decir cuándo fue?”, le preguntó David. Cuando el hermano respondió, y David comparó la fecha de su experiencia con el día en que había orado este hermano, se dio cuenta de que él había sido impulsado a orar por la seguridad de David justo en el momento en que éste se había detenido a descansar en ese sendero de la montaña.

Seguramente el Señor hizo que David se detuviera en respuesta a la oración de este hombre que estaba en el otro lado del mundo.

La información para esta historia ha sido tomada de Moving Mountains y se usa con permiso de Misiones Mundiales de las Asambleas de Dios.

(Lámina 6)

(Lámina 5)

© 2

016

por G

ospe

l Pub

lishi

ng H

ouse

, 144

5 N.

Boo

nvill

e Av

e., S

prin

gfie

ld, M

issou

ri 65

802.

Tod

os lo

s de

rech

os re

serv

ados

. Se

conc

ede

perm

iso p

ara

repr

oduc

ir pa

ra u

so e

xclu

sivo

en la

igle

sia lo

cal.

Impr

eso

en E

.U.A

.

Un día, el misionero David Plymire viajaba solo en uno de estos senderos, con una mochila en la espalda.

Lección 2: TAIWÁN

Manual misionero BGMC 2016, Vol. 18

© 2016 por G

ospel Publishing House, 1445 N. Boonville Ave., Springfield, Missouri 65802. Todos los derechos reservados. Se concede perm

iso para reproducir para uso exclusivo en la iglesia local. Impreso en E.U.A.David justo acababa de sentarse a descansar cuando oyó el sonido de

rocas que caían.

© 2

016

por G

ospe

l Pub

lishi

ng H

ouse

, 144

5 N.

Boo

nvill

e Av

e., S

prin

gfie

ld, M

issou

ri 65

802.

Tod

os lo

s de

rech

os re

serv

ados

. Se

conc

ede

perm

iso p

ara

repr

oduc

ir pa

ra u

so e

xclu

sivo

en la

igle

sia lo

cal.

Impr

eso

en E

.U.A

.

El hermano había sido impulsado a orar por la seguridad de David justo en el momento en que éste se había detenido a descansar en ese

sendero de la montaña.

Lección 2: TAIWÁN