APSTIPRINĀTSMazsalacas novada pašvaldības

iepirkuma komisijas sēdē23.11.2011. /protokols Nr.1/

IEGULDĪJUMS TAVĀ NĀKOTNĒ

Atklāta konkursa

„Mazsalacas novada teritorijas plānojuma 2013.-2024. gadam izstrāde”

Identifikācijas Nr. MNP 2011/17 ESF

NOLIKUMS

Mazsalaca2011

1

ESF projekts „Mazsalacas novada attīstības plānošanas kapacitātes paaugstināšana”.

Vienošanās 1DP/1.5.3.2.0/10/APIA/VRAA/042

1. Vispārīgā informācija 1.1. Atklāts konkurss: „Mazsalacas novada teritorijas plānojuma izstrāde 2013.-2024. gadam” izsludināts Eiropas Sociālā fonda finansētā projekta Nr.1DP/1.5.3.2.0/10/APIA/VRAA/042/069 „Mazsalacas novada pašvaldības attīstības plānošanas kapacitātes paaugstināšana” ietvaros. 1.2. Iepirkuma identifikācijas numurs MNP 2011/17 ESF 1.3. Pasūtītājs: Mazsalacas novada pašvaldība 1.3.1. Pasūtītāja rekvizīti: Adrese: Pērnavas iela 4, Mazsalaca, Mazsalacas novads, LV-4215 Reģistrācijas Nr. 90009114167 Tālrunis 64251908Bankas rekvizīti: Banka: Valsts Kase Konta Nr. LV27TREL9802572008000 Kods TRELLV22 1.3.2. Pasūtītāja pilnvarotā kontaktpersona (turpmāk tekstā „kontaktpersona”), kura tiesīga sniegt papildus informāciju un skaidrojumus, 1.3.2.1. par iepirkumu procedūru- Mazsalacas novada pašvaldības iepirkumu komisijas priekšsēdētājs Viktors Kalniņš, tālrunis/fakss 64268084, tel. 29444413, epasts: viktors.kalnins@mazsalacasnovads.lv, 1.3.2.2. par iepirkuma priekšmetu– darba uzdevumu– Mazsalacas novada pašvaldības projektu vadītāja Inguna Zukure, tel. 28653210, epasts: inguna.zukure@mazsalacasnovads.lv .Informācijas un skaidrojumu pieprasījumus, kā arī cita veida korespondenci Pretendents nosūta pa pastu uz Pasūtītāja adresi, vai pa faksu: 64251908, oriģinālu nekavējoši nosūtot pa pastu- adrese: Pērnavas iela 4, Mazsalaca, Mazsalacas novads, LV-4215, ar norādi „Iepirkuma procedūras MNP 2011/17 ESF Iepirkuma komisijai’. 1.4. Iepirkumu organizē Mazsalacas novada pašvaldības iepirkumu komisija (apstiprināta ar 11.08.2009.lēmumu, sēdes protokols Nr. 7.,1.§)1.5. Nolikums ir bez maksas brīvi un tieši pieejams Mazsalacas novada domes mājas lapā www.mazsalaca.lv – sadaļā Pašvaldība/Publiskie iepirkumi. Ar iepirkuma Nolikumu ieinteresētajiem Pretendentiem ir iespējams iepazīties līdz 2011.gada 27. decembrim plkst. 10:00 Mazsalacas novada pašvaldībā, Pērnavas ielā 4, Mazsalacā, pie lietvedības sekretāres.1.6. Vērtēšanas kritērijs – piedāvājums ar zemāko cenu.

Prognozētā līgumcena Ls 18848,00.1.7. Finansējuma avots – Eiropas Sociālā fonda līdzekļi.1.8. Iepirkuma metode – saskaņā ar „Publisko iepirkuma likuma” 50.panta (1)daļu.1.9. Iepirkuma klasifikācija - CPV kods 73300000-5 1.10. Iepirkums tiek veikts, lai nodrošinātu ESF projekta „Mazsalacas novada teritorijas attīstības plānošanas kapacitātes paaugstināšana” realizāciju, vienošanās Nr. 1DP/1.5.3.2.0/10/APIA/VRAA/042/069”.1.11. Iepirkuma NUTS kods LV008.1.12.Iepirkuma procedūras dokumentu saņemšana 1.12.1. Pasūtītājs nodrošina brīvu un tiešu elektronisku pieeju iepirkuma procedūras dokumentiem un visiem papildus nepieciešamajiem dokumentiem, kā arī iespēju ieinteresētajiem piegādātājiem iepazīties uz vietas Mazsalacas novada lietvedībā darba dienās no plkst. 8:00 līdz 12:00 un no plkst.13:00 līdz 17:00, no brīža, kad Iepirkuma uzraudzības birojs paziņojumu ievietojis internetā, līdz piedāvājumu iesniegšanas termiņa beigām 2011. gada 27. decembrim vai tos lejupielādēt Mazsalacas novada domes mājas lapā www.mazsalaca.lv, sadaļā Pašvaldība/Publiskie

2

iepirkumi. Ja ieinteresētais piegādātājs pieprasa izsniegt iepirkuma procedūras dokumentus drukātā veidā, pasūtītājs tos izsniedz ieinteresētajam piegādātājam triju darbdienu laikā pēc tam, kad saņemts šo dokumentu pieprasījums, ievērojot nosacījumu, ka dokumentu pieprasījums iesniegts laikus pirms piedāvājumu iesniegšanas termiņa. 1.12.2.Ieinteresētās personas atbild par visu iepirkuma procedūras noteikumu saņemšanu, rūpīgu izskatīšanu, ieskaitot tehnisko dokumentāciju ar jebkuru konkursa nolikuma papildinājumu, kas radīsies piedāvājuma iesniegšanas laikā arī par drošas informācijas iegūšanu neatkarīgi no kā un visiem apstākļiem un saistībām, kas kaut kādā veidā var ietekmēt piedāvājumu, darbu izpildes summu. 1.13. Līguma izpildes laiks 1.13.1. Ar uzvarējušo Pretendentu tiks slēgts 1 (viens) līgums: Mazsalacas novada teritorijas plānojuma izstrāde 2013. – 2024. gadam. 1.13.2. Pasūtītāja paredzamie līguma izpildes termiņi: Mazsalacas novada teritorijas plānojuma izstrādes 2013.– 2024.gadam sagatavošana jāuzsāk 5 dienu laikā no līguma parakstīšanas dienas un jāveic ne vēlāk kā līdz 2013.gada 31.janvārim no iepirkuma līguma noslēgšanas dienas un saskaņā ar laika grafiku. 1.14. Piedāvājuma iesniegšanas un atvēršanas vieta, datums, laiks un kārtība 1.14.1. Ieinteresētās personas piedāvājumus var iesniegt līdz 2011. gada 27. decembrim, plkst. 10:00. Mazsalacas novada domes lietvedībā, iesniedzot personīgi vai atsūtot pa pastu. Pasta sūtījumam jābūt nogādātam šajā punktā norādītajā adresē līdz augstākminētajam termiņam. Piedāvājums, kas iesniegts pēc minētā termiņa, netiks atvērts un tiks atdots atpakaļ iesniedzējam. Saņemot piedāvājumus, Pasūtītāja pilnvarotā kontaktpersona reģistrē piedāvājumu speciālā reģistrā to iesniegšanas secībā, uz aploksnes norādot saņemšanas datumu un laiku. Aploksnes tiek glabātas aizzīmogotas līdz to atvēršanai. Pasūtītāja pilnvarotā kontaktpersona nodrošina, lai līdz piedāvājumu atvēršanai pretendentu saraksts netiktu izpausts. 1.14.2. Piedāvājumi tiks atvērti Mazsalacas novada domē 2011. gada 27. decembrī, plkst.10:00 Iepirkuma komisijas sēdē. 1.14.3. Konkursa piedāvājumu atvēršanas sēdē var piedalīties visi Pretendenti vai to rakstiski pilnvarotie pārstāvji. 1.14.4. Pretendents drīkst iesniegt tikai vienu piedāvājumu, vai nu individuāli vai kā ģenerāluzņēmējs, personālsabiedrības vai personu grupa. 1.14.5. Pretendents var izmainīt vai atcelt savu Piedāvājumu, par to rakstiski paziņojot pirms 1.14.1. punktā minētā termiņa izbeigšanās. 1.14.6. Pretendenta paziņojums par papildinājumiem, labojumiem vai atcelšanu ir jāsagatavo, jāapzīmogo un jānogādā atbilstoši 1.7. punktā minētajam, uz ārējās un iekšējās aploksnes attiecīgi atzīmējot- PRETENDENTA PIEDĀVĀJUMA LABOJUMS vai ―PRETENDENTA PIEDĀVĀJUMA ATCELŠANA. 1.14.7.Pēc Piedāvājuma iesniegšanas termiņa beigām ir aizliegts izdarīt jebkādus labojumus piedāvājumā. 1.15. Piedāvājuma derīguma termiņš 1.15.1. Pretendenta iesniegtais piedāvājums ir derīgs, tas ir tam saistošs, līdz iepirkuma līguma noslēgšanai, bet ne ilgāk kā 90 dienas, skaitot no Nolikuma 1.14.1. punktā noteiktās piedāvājumu iesniegšanas dienas. 1.15.2. Ja objektīvu iemeslu dēļ iepirkuma līgumu nevar noslēgt 1.15.1.punktā noteiktajos termiņos, Pasūtītājs var rakstiski pieprasīt piedāvājuma derīguma termiņa pagarināšanu. Ja Pretendents piekrīt pagarināt piedāvājuma derīguma termiņu, par to rakstiski paziņo Pasūtītājam.

3

1.16. Piedāvājuma noformēšana 1.16.1. Piedāvājums iesniedzams aizlīmētā un aizzīmogotā aploksnē (vai citā iepakojumā), uz kuras jānorāda: 1.16.1.1. pasūtītāja nosaukums un adrese; 1.16.1.2. pretendenta nosaukums un adrese;1.16.1.3. atzīme ”Piedāvājums atklātam konkursam „Mazsalacas novada

teritorijas plānojuma izstrāde 2013. – 2024.gadam”, identifikācijas Nr. MNP 2011/17 ESF. Neatvērt līdz 27.12.2011. plkst.10:00”.

1.16.2. Piedāvājums sastāv no trim daļām: 1.16.2.1. pretendentu atlases dokumentiem (1 oriģināls un 1 kopija); 1.16.2.2. tehniskā piedāvājuma (1 oriģināls un 1 kopija); 1.16.2.3. finanšu piedāvājuma (1 oriģināls un 1 kopija). 1.16.3. Piedāvājuma katru daļu iesniedz aizlīmētā aploksnē ar attiecīgu uzrakstu 1.16.3.1. pretendenta atlases dokumenti,1.16.3.2. tehniskais piedāvājums un1.16.3.3. finanšu piedāvājums, kas ievietotas 1.16.1.punktā minētajā aploksnē (vai citā iepakojumā). Piedāvājuma dokumentiem jābūt numurētiem, cauršūtiem (caurauklotiem) tā, lai dokumentus nebūtu iespējams atdalīt, un jāatbilst pievienotajam satura radītājam (uz piedāvājuma daļu oriģināliem un to kopijām norāda attiecīgi „ORIĢINĀLS” un „KOPIJA”). 1.16.4. Ja pretendents iesniedz dokumentu kopijas, katra dokumenta kopija noformējama Ministru kabineta noteikumu Nr. 916, no 2010.gada 28.septembra „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība, kas izdoti saskaņā ar Dokumentu juridiskā spēka likuma 8.panta pirmo daļu noteiktā kārtībā. 1.16.5. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem. 1.16.6. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā. Ja Pretendents iesniedz dokumentus, kuri nav valsts valodā, tiem jāpievieno zvērināta notāra apliecināts tulkojums. 1.16.7. Iesniegtie piedāvājumi, izņemot Noteikumu 1.7.1.punktā noteikto gadījumu, ir Pasūtītāja īpašums un netiek atdoti atpakaļ Pretendentiem. 1.17. Informācijas sniegšana un apmaiņa 1.17.1. Iepirkumu komisija pēc iespējamā Pretendenta rakstiska pieprasījuma rakstiski sniedz papildu informāciju par iepirkuma nolikumu un iepirkuma priekšmetu ne vēlāk kā 4 (četras) dienas pirms piedāvājumu iesniegšanas termiņa beigām, ja pieprasījums iesniegts laikus. Pretendentu rakstiski iesniegtie jautājumi un iepirkumu komisijas atbildes uz tiem tiek publicētas Mazsalacas novada pašvaldības mājas lapā – www.mazsalaca.lv.1.17.2.Visiem pretendentiem ne vēlāk kā 4 dienas pirms piedāvājuma iesniegšanas termiņa Mazsalacas pilsētas mājas lapā www.mazsalaca.lv jāpārliecinās par Iepirkuma nolikumam pievienoto iespējamo papildus informāciju par iepirkuma procedūras specifikāciju, ja tāda tiks pievienota iepirkuma procedūras norises laikā.1.17.3. Papildus informāciju Pasūtītājs nosūta pretendentam, kas uzdevis jautājumu, un vienlaikus ievieto šo informāciju Mazsalacas novada domes mājas lapā www.mazsalaca.lv, sadaļā Pašvaldība/Publiskie iepirkumi, kurā ir pieejami iepirkuma procedūras dokumenti, norādot arī uzdoto jautājumu. 1.17.4. Informācijas apmaiņa starp Pasūtītāju un Pretendentiem notiek rakstveidā: pa pastu vai pa faksu (vienlaikus nosūtot oriģinālu pa pastu). 1.17.5. Laikā no piedāvājumu iesniegšanas dienas līdz to atvēršanas brīdim Pasūtītājs nesniedz informāciju par citu piedāvājumu esamību. Piedāvājumu vērtēšanas laikā līdz rezultātu paziņošanai pasūtītājs nesniedz informāciju par vērtēšanas procesu.

4

2. Prasības pretendentiem 2.1. Iepirkuma procedūrā var piedalīties Latvijas Republikā vai ārvalstīs līdz piedāvājuma ierosināšanas dienai reģistrēta juridiska vai fiziska persona (komersants), kura ir iesniegusi Nolikuma 3.1., 4. un 5.punktā minētos dokumentus. Piedalīšanās iepirkuma procedūrā ir Pretendenta brīvas gribas izpausme. Iepirkuma procedūras noteikumi visiem Pretendentiem ir vienādi. 2.2. Iepirkuma komisija ir tiesīga izslēgt pretendentu no turpmākās dalības iepirkuma procedūrā, kā arī neizskatīt pretendenta piedāvājumu jebkurā no šādiem gadījumiem:

1) pretendents nav iesniedzis kādu no Nolikuma 3.1., 4. un 5.punktā minētajiem dokumentiem; 2) pretendents vai persona, kurai ir pretendenta pārstāvības tiesības vai lēmuma pieņemšanas vai uzraudzības tiesības attiecībā uz šo pretendentu, ar tādu tiesas spriedumu vai prokurora priekšrakstu par sodu, kurš stājies spēkā un kļuvis neapstrīdams, ir atzīta par vainīgu koruptīva rakstura noziedzīgos nodarījumos, krāpnieciskās darbībās finanšu jomā, iegūtu līdzekļu legalizācijā vai līdzdalībā noziedzīgā organizācijā; 3) pretendents ar tādu kompetentas institūcijas lēmumu vai tiesas spriedumu, kurš stājies spēkā un kļuvis neapstrīdams, ir atzīts par vainīgu darba tiesību būtiskā pārkāpumā, kas izpaužas kā: a) viena vai vairāku tādu valstu pilsoņu vai pavalstnieku nodarbināšana, kuri nav Eiropas Savienības dalībvalstu pilsoņi vai pavalstnieki, ja tie Eiropas Savienības dalībvalstu teritorijā uzturas nelikumīgi, b) vienas personas nodarbināšana bez rakstveida darba līguma noslēgšanas, ja tā konstatēta atkārtoti gada laikā, vai divu vai vairāku personu vienlaicīga nodarbināšana bez rakstveida darba līguma noslēgšanas; 4) pretendents ar tādu kompetentas institūcijas lēmumu vai tiesas spriedumu, kurš stājies spēkā un kļuvis neapstrīdams, ir atzīts par vainīgu konkurences tiesību pārkāpumā, kas izpaužas kā vertikālā vienošanās, kuras mērķis ir ierobežot pircēja iespēju noteikt tālākpārdošanas cenu, vai horizontālā karteļa vienošanās, izņemot gadījumu, kad attiecīgā institūcija, konstatējot konkurences tiesību pārkāpumu, kandidātu vai pretendentu ir atbrīvojusi no naudas soda; 5) ir pasludināts pretendenta maksātnespējas process, apturēta vai pārtraukta pretendenta saimnieciskā darbība, uzsākta tiesvedība par pretendenta bankrotu vai tiek konstatēts, ka līdz līguma izpildes paredzamajam beigu termiņam pretendents būs likvidēts; 6) pretendentam Latvijā un valstī, kurā tas reģistrēts vai kurā atrodas tā pastāvīgā dzīvesvieta (ja tas nav reģistrēts Latvijā vai tā pastāvīgā dzīvesvieta nav Latvijā), ir nodokļu parādi, tajā skaitā valsts sociālās apdrošināšanas obligāto iemaksu parādi, kas kopsummā katrā valstī pārsniedz 100 latus; 7) pretendents ir sniedzis nepatiesu informāciju savas kvalifikācijas novērtēšanai vai vispār nav sniedzis pieprasīto informāciju; 8) uz pretendenta norādīto personu, uz kuras iespējām kandidāts vai pretendents balstās, lai apliecinātu, ka tā kvalifikācija atbilst paziņojumā par līgumu vai iepirkuma procedūras dokumentos noteiktajām prasībām, ir attiecināmi šīs daļas 1., 2., 3., 4., 5., 6.punktā minētie nosacījumi.

2.3. Pretendenta piedāvājums nenodrošina Darba uzdevumā (1.pielikums) izvirzīto prasību izpildi. 2.4. Nolikuma 2.1. punktā minētie nosacījumi attiecas uz pretendentu, personālsabiedrību un visiem personālsabiedrības biedriem (ja piedāvājumu iesniedz personālsabiedrība) vai personu apvienības dalībniekiem (ja piedāvājumu iesniedz

5

personu apvienība), kā arī apakšuzņēmējiem (ja pretendents līguma izpildei plāno piesaistīt apakšuzņēmējus). 2.5. Pretendents un/vai tā iesaistītie speciālisti iepriekšējo 5 (piecu) gadu darbības laikā ir izstrādājis līdzīga rakstura un apmēra teritorijas plānojumu un attīstības plānošanas dokumentu vismaz pašvaldības līmenī. 2.6. Pretendentam ir pieredze kultūrvēsturisko teritoriju attīstības plānošanā.2.7. Pakalpojumu sniedzējam pieejams personāls, kuru profesionālā kvalifikācija un pieredze nodrošina šādu prasību izpildi: 2.7.1. projekta vadītājs: 2.7.1.1. augstākā izglītība ar teritorijas attīstības plānošanu saistītā nozarē (vides zinātnes, ekonomika, arhitektūra, vadības zinātnēs vai cita), ko apliecina diploms;2.7.1.2. pieredze darbā teritorijas attīstības plānošanā valsts un/vai pašvaldības iestādēs ne mazāka kā 1 (viens) gads; 2.7.1.3. pieredze līdzvērtīga apjoma teritorijas attīstības plānošanas dokumentu, pētījumu un/vai metodisko materiālu izstrādē ar teritorijas attīstības plānošanu saistītajās jomās; 2.7.1.4. pieredze vismaz 3 (trīs) normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā apstiprināta teritorijas plānošanas dokumentu izstrādē un šo dokumentu izstrādes procesa vadīšanā; 2.7.1.5. pieredze semināru, sabiedrisko apspriešanu organizēšanā un vadībā 2.7.2. teritorijas plānotājs: 2.7.2.1. augstākā profesionālā izglītība (arhitektūras, teritorijas plānošanas vai ar teritorijas attīstības plānošanu saistītā specialitātē), ko apliecina diploms un sertifikāts, 2.7.2.2. pieredze darbā valsts un/vai pašvaldības iestādēs ar līdzvērtīga apjoma teritorijas plānojumiem. 2.7.2.3. pieredze teritorijas plānojuma, t.sk. teritorijas izmantošanas un apbūves noteikumu izstrādē pēdējo 5 (piecu) gadu periodā; 2.7.2.4. pieredze vismaz 3 (trīs) apstiprinātu teritorijas plānošanas dokumentu izstrādē un vadīšanā. 2.7.3. kartogrāfs: 2.7.3.1. augstākā izglītība ar teritorijas plānošanu saistītā nozarē (vides zinātnes, inženierzinātnēs vai cita), ko apliecina diploms; 2.7.3.2. pieredze teritorijas plānojuma kartogrāfiskā materiāla izstrādē un vizualizācijas materiālu sagatavošanā vismaz pēdējo 5 (piecu) gadu periodā; 2.7.3.3. pieredze vismaz 3 (trīs) apstiprinātu vietējā līmeņa teritorijas plānojuma grafisko daļu izstrādē.2.8. Pretendents pēc saviem ieskatiem teritorijas plānojuma izstrādē var iesaistīt citus speciālistus. Viena fiziska persona var apvienot līdz divu sarakstā minēto speciālistu funkciju izpildi, taču teritorijas plānojuma dokumentu izstrādei piedāvātais speciālistu kopskaits nedrīkst būt mazāks par diviem.2.9. Piedāvājumi, kuru iesniedzēji neatbilst 2.2. apakšpunktā noteiktajam vai neatbilst pārējām 2.punktā noteiktajām Pretendentu atlases prasībām, netiek izskatīti un turpmākajā iepirkuma procedūrā nepiedalās.

3 . Iesniedzamie dokumenti 3.1.Pretendentu atlases dokumenti 3.1.1. Pretendenta pieteikums un apliecinājums dalībai iepirkuma procedūrā (2.pielikums) dalībai iepirkuma procedūrā. Pieteikumu paraksta Pretendenta paraksttiesīgā amatpersona vai Pretendenta pilnvarotā persona.

6

3.1.2. Pretendenta reģistrācijas apliecības notariāli vai atbilstoši normatīvo aktu prasībām apliecināta kopija, kas apliecina, ka Pretendents ir reģistrēts Latvijas Republikā vai ārvalstīs normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. 3.1.3. Apliecinājums, ka Pretendents un/vai tā iesaistītie speciālisti iepriekšējo 5 (piecu) gadu darbības laikā ir izstrādājis pašvaldības teritorijas plānojumu. Pieredzi pretendents apliecina, norādot vismaz 3 (trīs) pabeigtus un apstiprinātus projektus (3.pielikums), un iesniedzot ne mazāk kā 2 (divas) atbilstošas atsauksmes). 3.1.4. Pakalpojuma izpildei iesaistīto darbinieku (projekta vadītājs, teritorijas plānotājs, kartogrāfs vai citu iesaistīto speciālistu) izglītību vai profesionālo kvalifikāciju apliecinoši dokumenti (diplomu/sertifikātu/apliecību kopijas). 3.1.5. Visu Pakalpojuma izpildē iesaistīto darbinieku (projekta vadītājs, teritorijas plānotājs, kartogrāfs, atbilstoši nolikuma 2.7. punkta prasībām) darba pieredzes apraksts un apliecinājums par pieejamību atbilstoši 4.pielikumam. 3.1.6. Informācija par apakšuzņēmējiem un apakšuzņēmēju rakstisks apliecinājums (brīvā formā) par to gatavību piedalīties Iepirkuma procedūrā un, gadījumā, ja tiek pieņemts lēmums slēgt iepirkuma līgumu ar attiecīgo Pretendentu, izpildīt darbu daļu, ko tam, atbilstoši Pretendenta piedāvājumam, paredzēts uzticēt (5.pielikums).

4. Tehniskais piedāvājums4.1. Tehnisko piedāvājumu sagatavo saskaņā ar darba uzdevumu (1.pielikums), un tālāk minētajām prasībām.4.2. Izstrādāt Mazsalacas novada teritorijas plānojumu 2013.- 2024.gadam, saskaņā ar darba uzdevumu (1.pielikums) un izstrādes laika grafiku, ievērojot noteikumu 1.13.2. punkta nosacījumu - līguma izpildes termiņš ne vēlāks kā 2013. gada 31. janvāris. Pakalpojuma sniegšanas laikā nepieciešams nodrošināt kartogrāfisko datu ieguves un atjaunošanas organizēšanu, dalību darba grupu sanāksmēs, teritorijas zonējuma izstrādes koncepcijas izveidi, teritorijas apsekošanu, vēstuļu izsūtīšanu institūcijām un iedzīvotājiem, sabiedrisko apspriežu, semināru un konferenču organizēšanu, teritorijas plānojuma tekstuālā un grafiskā materiāla izdruku izgatavošanu u.c.4.3. Organizēt sabiedriskās apspriešanas, seminārus un konferenci Mazsalacas novada teritorijas plānojuma izstrādei 2013.– 2024.gadam Mazsalacas pilsētā kopā ar Mazsalacas pagastu un pārējos novada pagastos (Ramata, Sēļi, Skaņkalne):8 sabiedriskās apspriedes, kuru galvenais mērķis ir novada teritorijas plānojuma 1.redakcijas apspriešana (4 sabiedriskās apspriedes) un novada teritorijas attīstības plānojuma 2.redakcijas apspriešana (4 sabiedriskās apspriedes); 4 semināri, kuru galvenais mērķis ir teritorijas plānojuma 2. redakcijas sagatavošana sadarbībā ar dažādām iedzīvotāju grupām (piemēram - uzņēmēji, sabiedriskās organizācijas, jaunieši, pašvaldības darbinieki);1 konference, kuras galvenais mērķis ir novada sabiedrības iepazīšanās ar teritorijas attīstības plānojuma izstrādes veicējiem un plānotajiem uzdevumiem; sagatavot pārskatus par 1. redakcijas, 1.redakcijas ar papildinājumiem un galīgās redakcijas sabiedrisko apspriešanu rezultātiem un saņemtajiem nosacījumiem. 4.4. Sagatavot un saskaņot ar izstrādes vadītāju nepieciešanās 4 publikācijas plašsaziņas līdzekļos „Latvijas Vēstnesis” un vietējā laikrakstā „Liesma” par tēmu sabiedrības informēšana par teritorijas attīstības plānojuma izstrādes gaitu ar mērķi iepazīstināt iedzīvotājus ar teritorijas attīstības plānojuma izstrādes uzsākšanas konferenci, novada teritorijas attīstības plānojuma 1.redakcijas apspriešanas gaitu un pasākumiem, pieņemto novada teritorijas attīstības plānojuma galīgo redakciju.4.5. Sagatavot ērti uztveramus sabiedriskās apspriešanas materiālus un materiālus ievietošanai Mazsalacas novada mājas lapā www.mazsalaca.lv.

7

4.6. Teritorijas plānojuma 1.redakcijas projektu iesniegt pašvaldībai gan rediģējamā elektroniskā, gan papīra formātā vismaz 2 eksemplāros. Papildus sagatavot materiālus iesniegšanai institūcijās atzinumu saņemšanai, kā arī pieprasīt no darba uzdevumā minētām institūcijām atzinumus par plānojuma redakcijas projektu. 4.7. Plānojuma izstrādes laikā, sadarbojoties ar izstrādes vadītāju, sagatavot ar normatīvajiem aktiem pamatotas vai argumentētas atbildes uz fizisko un juridisko personu iesniegumiem un institūciju atzinumiem. 4.8. Sagatavot teritorijas plānojuma galīgās redakcijas sējumus nepieciešamajā apjomā, ierakstīt informāciju elektroniskajos datu nesējos, kā arī nosūtīt nepieciešamajām institūcijām atzinuma saņemšanai. 4.9. Pievienot izvērstu darbu izpildes laika grafiku ar detalizētu darbu izpildes aprakstu, norādot darbu izpildes termiņu mēnešos, skaitot no līguma noslēgšanas dienas. 4.10. Pretendents pievieno apliecinājumu, ka piedāvājums ir iesniegts par visu darbu apjomu un tas pilnībā atbilst darba uzdevumam un tehniskajā piedāvājumā minētos darba veidus un ar tiem saistītos izdevumus, kas norādīti darba uzdevumā u.c. normatīvajos aktos, kas nosaka teritorijas plānojuma izstrādi. 4.11. Ja plānojuma izstrādes laikā tiek pieņemti jauni MK noteikumi vai likumi un atzīti par spēkā zaudējušiem iepriekšējie, ja tie nosaka, ka plānojumu izstrādi jāveic pēc jauniem noteikumiem, teritorijas plānojuma izstrādi jāturpina saskaņā ar jauniem noteikumiem un līgumcena netiks mainīta.4.12. Pasūtījuma izpildes apraksts un pakalpojuma sniegšanas metožu un izstrādātā teritorijas plānojuma apraksts atbilstoši atklāta konkursa noteikumiem un darba uzdevumam.4.14. Tehnisko piedāvājumu paraksta Pretendenta paraksttiesīgā amatpersona vai Pretendenta pilnvarotā persona.

5. Finanšu piedāvājums 5.1. Pretendents finanšu piedāvājumā norāda kopējo cenu, par kādu Nolikumā noteiktajā līguma izpildes termiņā tiks izstrādāts Mazsalacas novada teritorijas plānojums. Finanšu piedāvājums jāsagatavo atbilstoši Nolikumam pievienotajai finanšu piedāvājuma formai (6.pielikums), iekļaujot visas teritorijas plānojuma izstrādes izmaksas. 5.2. Finanšu piedāvājumā cenu norāda latos (LVL) bez pievienotās vērtības nodokļa, atsevišķi - pievienotās vērtības nodokli un cenu, ieskaitot pievienotās vērtības nodokli.5.3. Finanšu piedāvājumu paraksta Pretendenta paraksttiesīgā amatpersona vai Pretendenta pilnvarotā persona. 6. Piedāvājumu vērtēšana 6.1. Piedāvājumu dokumentu pārbaudi, Pretendentu atlasi, tehnisko piedāvājumu atbilstības pārbaudi un piedāvājuma izvēli saskaņā ar izraudzīto piedāvājuma izvēles kritēriju – piedāvājums ar zemāko cenu Iepirkuma komisija veic slēgtā sēdē. 6.2. Iepirkuma komisija izvēlas piedāvājumu ar zemāko cenu no piedāvājumiem, kas atbilst Nolikuma prasībām un Darba uzdevumam.6.3. Vērtējot piedāvājumu, komisija ņem vērā tā kopējo cenu bez pievienotās vērtības nodokļa. 6.4. Aritmētisku kļūdu labošanu Iepirkuma komisija veic saskaņā ar likuma „Publisko iepirkumu likums” 56.panta trešo daļu.

8

6.5. Ja Pretendenta iesniegtais piedāvājums ir nepamatoti lēts, Iepirkuma komisija rīkojas saskaņā ar likuma „Publisko iepirkumu likums” 48.pantu. 6.6. Gadījumā, ja iepirkuma procedūrai tiks iesniegts tikai viens piedāvājums, kas pilnībā atbildīs Nolikuma prasībām un projektā paredzētajiem finanšu līdzekliem, Pretendents, kas iesniedzis šo piedāvājumu, var tikt atzīts par iepirkuma procedūras uzvarētāju. 6.7. Ja iesniegti divi vai vairāk piedāvājumu ar vienādu piedāvāto līgumcenu, tad komisija izvēlas tā Pretendenta piedāvājumu, kurš piedāvājumu iesniedzis pirmais (skatīt Pretendenta reģistrācijas Nr. piedāvājumu sarakstā).

7. Iepirkuma līgums 7.1. Pasūtītājs slēgs iepirkuma līgumu (7.pielikums) ar izraudzīto Pretendentu, pamatojoties uz tā iesniegto piedāvājumu un saskaņā ar iepirkuma procedūras noteikumiem. 7.2. Iepirkuma līguma maksāšanas kārtība. Avansa maksājums 10% apmērā no kopējās līguma summas, starpmaksājums 30% apmērā no kopējās līguma summas - pēc pirmās redakcijas apstiprināšanas (pašvaldības lēmums), starpmaksājums 30% apmērā no kopējās līguma summas - pēc plānošanas reģiona attīstības padomes atzinuma saņemšanas (atzinums), atlikušie 30% no kopējās līguma summas - pēc dokumenta galīgās redakcijas apstiprināšanas (pašvaldības lēmums un atbildīgās ministrijas atzinums par teritorijas plānojuma atbilstību normatīvo aktu prasībām).

8. Iepirkuma komisijas tiesības un pienākumi 8.1.Iepirkuma komisijas tiesības 8.1.1. Pārbaudīt nepieciešamo informāciju kompetentā institūcijā, publiski pieejamās datubāzēs vai citos publiski pieejamos avotos, ja tas nepieciešams piedāvājumu atbilstības pārbaudei, pretendentu atlasei, piedāvājumu vērtēšanai un salīdzināšanai, kā arī lūgt, lai kompetenta institūcija papildina vai izskaidro sertifikātus un dokumentus, kas iesniegti komisijai. 8.1.2. Pieaicināt ekspertu piedāvājuma noformējuma pārbaudei, piedāvājuma atbilstības pārbaudei, kā arī piedāvājuma vērtēšanai. 8.1.3. Pieprasīt, lai Pretendents precizētu informāciju par savu piedāvājumu, ja tas nepieciešams piedāvājuma noformējuma pārbaudei, Pretendentu atlasei, piedāvājuma atbilstības pārbaudei, kā arī piedāvājumu vērtēšanai un salīdzināšanai. 8.1.4. Ja piedāvājums nav noformēts atbilstoši Noteikumu 1.8.punktā minētajām prasībām un/vai iesniegtie dokumenti neatbilst kādai no Nolikuma 4.daļas prasībām, Iepirkumu komisija var lemt par iesniegtā piedāvājuma tālāko neizskatīšanu un nevērtēšanu, pieņemot argumentētu lēmumu par to. 8.1.5. Ja Pretendenta pieteikums (2.pielikums) nav aizpildīts pilnībā vai atbilstoši prasītajai informācijai, Iepirkuma komisija turpmāk šo piedāvājumu neizskata un nevērtē. Šajā gadījumā Pretendenta iesniegtais Piedāvājums paliek Pasūtītāja īpašumā un netiek atdots Pretendentam; 8.1.6. Normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā labot aritmētiskās kļūdas Pretendentu finanšu piedāvājumos, informējot par to Pretendentu. 8.1.7. Pasūtītājs ir tiesīgs pieprasīt Noteikumu 8.1.7.1. un 8.1.7.2. punktos minētās izziņas tam Pretendentam, kuram būtu piešķiramas līguma slēgšanas tiesības. Termiņš Noteikumu 8.1.7.1. un 8.1.7.2. punktos minēto izziņu iesniegšanai ir 10 (desmit) darba dienas. Ja attiecīgais Pretendents noteiktajā termiņā neiesniedz attiecīgās izziņas, Pasūtītājs to izslēdz no dalības iepirkuma procedūrā un izvēlas nākamo piedāvājumu:

9

8.1.7.1. Izziņu, ko ne agrāk kā mēnesi pirms iesniegšanas izsniegusi Latvijas (Valsts ieņēmumu dienests) un ārvalsts kompetenta institūcija (ja pretendents nav reģistrēts Latvijā vai Latvijā neatrodas tā pastāvīgā dzīvesvieta), kas apliecina, ka tam nav nodokļu parādu, tajā skaitā valsts sociālās apdrošināšanas iemaksu parādu, kas kopsummā katrā valstī pārsniedz 100 latus. 8.1.7.2. Uzņēmumu reģistra/ Komercreģistra vai līdzvērtīgas uzņēmējdarbību/ komercdarbību reģistrējošas iestādes ārvalstīs izdota izziņa, kas izdota ne agrāk 1 mēnesi pirms piedāvājuma iesniegšanas (ja dalībvalsts tādas izsniedz), un kas apliecina, ka Pretendents nav pasludināts par maksātnespējīgu un neatrodas likvidācijas stadijā, tā saimnieciskā darbība nav apturēta vai pārtraukta vai nav uzsākta tiesvedība par Pretendenta darbības izbeigšanu, maksātnespēju vai bankrotu.8.1.8. Lemt par iepirkuma procedūras izbeigšanu vai pārtraukšanu. 8.1.9. Noraidīt piedāvājumus, ja tie neatbilst iepirkuma procedūras Nolikuma prasībām. 8.1.10. Ja izraudzītais Pretendents rakstiski atsakās slēgt iepirkuma līgumu, izvēlēties nākamo piedāvājumu ar zemāko cenu. Ja arī nākamais izraudzītais pretendents atsakās slēgt iepirkuma līgumu, pieņemt lēmumu izbeigt iepirkumu neizvēloties nevienu piedāvājumu. 8.1.11. Izvēlēties nākamo piedāvājumu ar viszemāko cenu, ja izraudzītais Pretendents neiesniedz izziņas Pasūtītājam Noteikumu 8.1.7. punktā minētajā termiņā. 8.1.12. Neizvēlēties nevienu no piedāvājumiem, ja tie pārsniedz Mazsalacas novada domes piešķirtos līdzekļus. 8.2. Iepirkuma komisijas pienākumi 8.2.1. Nodrošināt iepirkuma procedūras norisi un dokumentēšanu. 8.2.2. Nodrošināt Pretendentu brīvu konkurenci, kā arī vienlīdzīgu un taisnīgu attieksmi pret tiem. 8.2.3. Pēc ieinteresēto personu pieprasījuma normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā sniegt informāciju par Atklāta konkursa nolikumu. 8.2.4. Vērtēt Pretendentus un to iesniegtos piedāvājumus saskaņā ar Publisko iepirkumu likumu, citiem normatīvajiem aktiem un šim Nolikumam, izvēlēties piedāvājumu vai pieņemt lēmumu par iepirkuma procedūras izbeigšanu bez rezultātiem, vai iepirkuma procedūras pārtraukšanu. 8.2.5. Rakstiski informēt Pretendentus par iesniegto materiālu vērtēšanas gaitā konstatētām aritmētiskām kļūdām. 8.2.6. Lemt par iepirkuma procedūras dokumentu atdošanu Pretendentam gadījumos, kad nav ievērota šajā Nolikumā noteiktā piedāvājumu iesniegšanas kārtība. 8.2.7. Noteikt iepirkuma procedūras uzvarētāju. 8.2.8. 3 (trīs) darba dienu laikā pēc lēmuma pieņemšanas rakstiski informēt visus Pretendentus par iepirkuma procedūras rezultātiem. 8.2.9. Nosūtīt informāciju Iepirkumu uzraudzības birojam.

9. Pretendenta tiesības un pienākumi 9.1. Pretendenta tiesības 9.1.1. Piedāvājuma sagatavošanas laikā Pretendentam ir tiesības rakstveidā vērsties pie Iepirkuma komisijas neskaidro jautājumu precizēšanai. 9.1.2. Līdz iepirkuma procedūras piedāvājumu iesniegšanas termiņa beigām Pretendents ir tiesīgs atsaukt vai mainīt savu iesniegto piedāvājumu. Atsaukumam ir bezierunu raksturs, un tas izbeidz dalībnieka turpmāko līdzdalību konkursā. Piedāvājums atsaucams vai maināms, pamatojoties uz rakstveida iesniegumu, kas saņemts līdz piedāvājumu iesniegšanas termiņa beigām un apstiprināts ar uzņēmuma

10

zīmogu un Pretendenta paraksttiesīgās amatpersonas vai Pretendenta paraksttiesīgās amatpersonas pilnvarotas personas parakstu. 9.1.3. Ja Pretendents uzskata, ka ir aizskartas tā tiesības, ir tiesīgs pieņemto lēmumu pārsūdzēt tiesā likumā noteiktajā kārtībā. Lēmuma pārsūdzēšana neaptur pieņemtā lēmuma darbību. 9.2. Pretendenta pienākumi 9.2.1. Sagatavot piedāvājumus atbilstoši Nolikuma prasībām. 9.2.2. Sniegt patiesu informāciju. 9.2.3. Sniegt atbildes uz Iepirkuma komisijas pieprasījumiem par papildu informāciju, kas nepieciešama piedāvājumu noformējuma pārbaudei, Pretendentu atlasei, piedāvājumu atbilstības pārbaudei, salīdzināšanai un vērtēšanai. 9.2.4. Segt visas izmaksas, kas saistītas ar piedāvājumu sagatavošanu un iesniegšanu.

Pielikumi: 1.pielikums. Darba uzdevums 2.pielikums. Pretendenta pieteikums 3.pielikums. Pretendenta pieredzes apliecinājums4.pielikums. Darba pieredzes apraksts un pieejamības apliecinājums 5.pielikums. Informācija par pretendenta apakšuzņēmējiem un personu grupas dalībniekiem 6.pielikums. Finanšu piedāvājuma iesniegšanas forma 7.pielikums. Līgums

11

1.pielikumsMNP 2011/17 ESF

DARBA UZDEVUMSMAZSALACAS NOVADA TERITORIJAS PLĀNOJUMA 2013.-2024.GADAM

(turpmāk tekstā - Teritorijas plānojums) IZSTRĀDEI

1. Teritorijas plānojuma izstrādes pamatojums: 1.1. Likuma „Par pašvaldībām” 14.panta otrās daļas 1.punktā noteiktais (Lai izpildītu savas funkcijas, pašvaldībām likumā noteiktā kārtībā ir pienākums: 1) izstrādāt pašvaldības teritorijas attīstības programmu un teritorijas plānojumu, nodrošināt teritorijas attīstības programmas realizāciju un teritorijas plānojuma administratīvo pārraudzību). 1.2. Teritorijas plānošanas likuma 7.panta sestās daļas 1. un 2.punktā noteiktais (Vietējā pašvaldība attiecībā uz teritorijas plānošanu veic šādas funkcijas:1) vada, uzrauga un nodrošina attiecīgās vietējās pašvaldības teritorijas plānojuma, detālplānojuma un to grozījumu izstrādi un īstenošanu; 2) apstiprina vietējās pašvaldības teritorijas plānojumu, detālplānojumus un to grozījumus kā saistošos noteikumus). 1.3. Ministru kabineta 2009.gada 6.oktobra noteikumu Nr.1148 „Vietējās pašvaldības teritorijas plānošanas noteikumi”. 1.4. Faktors, ka saistībā ar administratīvi teritoriālo reformu izveidota jauna administratīvi teritoriālā vienība –Mazsalacas novads. Šobrīd Mazsalacas novadā vadās pēc spēkā esošajiem pagastu teritorijas plānojumiem, kas apstiprināti ar novada domes saistošajiem noteikumiem domes sēdē 2009.gadā 23.septembrī (Sēdes protokola izraksts Nr.10.,19.§). Tika apstiprināti novada teritorijā ietilpstošo bijušo pašvaldību spēkā esošie teritorijas plānojumi: Sēļu pagasta teritorijas plānojums 2001.-2013.gadam; Skaņkalnes pagasta teritorijas plānojums 2007.-2019.gadam; Ramatas pagasta teritorijas plānojums 2006.-2018.gadam; Mazsalacas pilsētas ar lauku teritoriju pagasta teritorijas plānojums 2008.-2020.gadam. Katras pašvaldības teritorijas plānojums ir spēkā ar saviem nosacījumiem, atšķirīgiem teritorijas izmantošanas veidiem un attīstības mērķiem, kas nosaka nepieciešamību rast kopīgu izpratni par Mazsalacas novadu kā vienotu teritoriju ar kopēju attīstības mērķi. 1.5. Mazsalacas novada dome Eiropas Savienības Eiropas Sociālā fonda darbības programmas „Cilvēkresursi un nodarbinātība” 1.5.3.2. aktivitātes „Plānošanas reģionu un vietējo pašvaldības attīstības plānošanas kapacitātes paaugstināšana” ietvaros ir saņēmusi atbalstu projektam „Mazsalacas novada attīstības plānošanas kapacitātes paaugstināšana”, starp Mazsalacas novada domes un Eiropas Sociālā fonda sadarbības iestādi -Valsts reģionālās attīstības aģentūru 21.12.2010. noslēgta vienošanās Nr.1DP/1.5.3.2.0/10/APIA/VRAA/042/069 par finansējuma piešķiršanu un izlietošanu ESF projekta „Mazsalacas novada attīstības plānošanas kapacitātes paaugstināšana” īstenošanai. 1.6. Mazsalacas novada domes lēmums par Mazsalacas novada teritorijas plānojuma 2013.-2024.gadam izstrādes uzsākšanu”.

2. Teritorijas plānojuma izstrādes mērķis: 2.1. Izstrādāt Mazsalacas novada līdzsvarotai attīstībai vienotu un efektīvu teritorijas attīstības plānošanas dokumentu ar ilgtermiņa perspektīvu uz 12 gadiem; 2.2. Veicināt Mazsalacas novada teritorijas racionālu izmantošanu, konkurētspēju un sekmēt daudzveidīgu tautsaimniecisko attīstību, radot veselīgu un labvēlīgu darba un dzīves vidi Mazsalacas novada iedzīvotājiem.

3. Teritorijas plānojuma izstrādes galvenie uzdevumi: 3.1. Izstrādāt Teritorijas plānojumu saskaņā ar spēkā esošajiem LR normatīvajiem aktiem, nacionāla līmeņa, Vidzemes plānošanas reģiona u.c. augstākstāvošiem plānošanas dokumentiem, līdzšinējo 2009.gada 23.septembrī apstiprināto Mazsalacas novada teritorijas plānojumu, Mazsalacas novada

12

Attīstības programmu un sagatavoto Mazsalacas novada teritorijas plānojuma 2013.-2024.gadam darba uzdevumu; 3.2. Veikt spēkā esošo Sēļu pagasta, Skaņkalnes pagasta, Ramatas pagasta, Mazsalacas pilsētas ar Mazsalacas pagastu teritorijas plānojumu analīzi un izveidot pārskatu par esošo situāciju, ietverot priekšlikumus jaunas ilgtermiņa plānošanas koncepcijas izstrādei, nepieciešamības gadījumā precizēt ciemu robežas; 3.3. Izvērtēt apdzīvojuma struktūras attīstību (izvērtējot esošo un potenciālo pieprasījumu pēc jauniem mājokļiem un pamatojot ar iedzīvotāju skaita prognozi); 3.4. Izvērtēt zemes gabalu īpašnieku priekšlikumus par nepieciešamajām izmaiņām, ierosinājumiem; 3.5. Izstrādāt vienotus teritorijas izmantošanas un apbūves noteikumus, definējot apbūves kritērijus un nosakot apbūves attīstības struktūru, radītājus un ierobežojumus; 3.6. Teritorijas izmantošanas un apbūves noteikumos kā atsevišķas saistošās daļas iestrādāt Mazsalacas novada ainavu plānu; 3.7. Precizēt īpaši aizsargājamo teritoriju robežas (Ziemeļvidzemes biosfēras rezervāts, Natura 2000 u.c.);3.8. Sadarbībā ar Kocēnu novada Būvvaldi noteikt vidi degradējošos objektus un prasības to uzturēšanai un sakārtošanai;3.9. Analizēt esošo zemes lietojuma struktūru un apbūves teritorijas, ņemot vērā ierobežojumus, ko teritoriju attīstībai nosaka nelabvēlīgi inženierģeoloģiskie apstākļi, teritoriju applūšanas risks, aizsargājamie dabas objekti, vērtīgās lauksaimnieciskās un mežsaimnieciskās teritorijas, aizsargjoslas, kā arī teritoriju sasniedzamība un apgādes iespējas ar inženierkomunikācijām; 3.10. Izstrādāt priekšlikumus: 3.10.1. dzīvojamās apbūves teritoriju izvietojumam un attīstībai; 3.10.2. apbūves un ģimenes mazdārziņu teritoriju izvietojumam un sakārtošanai; 3.10.3. lauksaimnieciska rakstura uzņēmuma apbūves teritoriju izvietojumam; 3.10.4. ražošanas, pārstrādes uzņēmumu un noliktavu apbūves teritoriju izvietojumam; 3.10.5. derīgo izrakteņu ieguves teritoriju izvietojumam; 3.10.6. darījumu iestāžu apbūves teritoriju izvietojumam; 3.10.7. sabiedrisko objektu apbūves teritoriju izvietojumam; 3.10.8. inženierbūvju un objektu izvietošanai paredzētām teritorijām; 3.10.9. maģistrāļu un ceļu teritoriju, pilsētu un ciemu ielu izvietojumam, kā arī definēt nosacījumus ielu un ceļu aizsargjoslu noteikšanai; 3.10.10. aizsargājamo dabas pamatnes teritoriju, parku, skvēru un apstādījumu izvietošanai; 3.10.11. pludmaļu un peldvietu teritoriju izvietojumam, kā arī iekļaut nosacījumus publisko ūdensmalu pieejamībai; 3.11. Pieprasīt Stratēģiskās ietekmes uz vidi novērtējuma procesu plānojumam un, ja nepieciešams, veikt vides pārskata sagatavošanai nepieciešamās darbības, atbilstoši 23.03.2004. MK noteikumiem Nr. 157 „Kārtība, kādā veicams ietekmes uz vidi stratēģiskais novērtējums” prasībām. 3.12. Noteikt un grafiski attēlot visas aizsargjoslas ap inženierkomunikācijām un būvēm, ūdenstilpju un ūdensteču, purvu, meliorācijas būvju un dambju, hidrometeoroloģisko u.c. valsts monitoringa un ģeodēziskā tīkla punktiem, kapsētu, autoceļu un ielu aizsargjoslas. Teritorijas izmantošanas un apbūves noteikumos definēt arī sanitārās aizsargjoslas ap lauksaimniecības objektiem. 3.13. Sniegt priekšlikumus par ražošanai piemērotām teritorijām, nosakot teritorijas, kur var veikt A, B un C kategorijas piesārņojošās darbības (atbilstoši 30.11.2010. MK noteikumu Nr.1082 "Kārtība, kādā piesakāmas A, B un C kategorijas piesārņojošas darbības un izsniedzamas atļaujas A un B kategorijas piesārņojošo darbību veikšanai‖ prasībām) un to nodrošinājumu ar inženierkomunikācijām, piekļuvi u.c. nepieciešamo informāciju. Sagatavot informatīvu uzskates materiālu (bukletu). Atsevišķās ražošanas teritorijās noteikt prioritāros ražošanas veidus.3.14. Plānojuma izstrādes gaitā sagatavot ar normatīviem aktiem pamatotas vai argumentētas atbildes uz fizisko un juridisko personu iesniegumiem atbilstoši Iesniegumu likumā noteiktajam termiņam. 3.15. Plānojuma izstrādes gaitā atbilstoši normatīvajiem aktiem sagatavot un iesniegt pasūtītājam paziņojumu un publikāciju projektus. 3.16. Ar izstrādes vadītāju saskaņotas publikācijas publicēt laikrakstā „Latvijas Vēstnesis” un laikrakstā „Liesma”, Mazsalacas novada informatīvajos izdevumos „Mazsalacas Ziņu Lapa”, „Skaņkalnes Ziņu Lapa”, „Ramatas Vēstis”, „Sēļu Pagasta Ziņas” un Mazsalacas novada mājas lapā

13

atbilstoši 23.03.2004. MK noteikumu Nr.157 "Kārtība, kādā veicams ietekmes uz vidi stratēģiskais novērtējums" 11., 18., 28. punkta prasībām un 06.10.2009. MK noteikumu Nr.1148 "Vietējās pašvaldības teritorijas plānošanas noteikumi" 38., 45.1., 47. punkta prasībām. 3.17. Sagatavotā teritorijas plānojuma pirmās redakcijas projekti jāiesniedz pašvaldībai gan rediģējamā elektroniskā, gan papīra formātā. Papildus jāsagatavo materiāli iesniegšanai institūcijās atzinumu saņemšanai, kā arī jāpieprasa no darba uzdevumā minētām institūcijām atzinumi par plānojuma redakcijas projektu. 3.18. Ja teritorijas plānojuma izstrādes laikā mainās plānošanas procesu reglamentējošie normatīvie akti, plānojums ir jāiesniedz atbilstoši spēkā esošajiem normatīvajiem aktiem. 3.19. Sagatavot plānojuma grafisko daļu, veicot: 3.19.1. Topogrāfiskā datu slāņu salāgošanu, koriģēšanu un datu bāzu veidošanu; 3.19.2. Kadastra datu slāņu salāgošanu, koriģēšanu un datu bāzes veidošanu; 3.19.3. Reljefa slāņa salāgošana, koriģēšana un datu bāzes veidošanu, izmantojot LĢIA sagatavot DEM versiju. 3.19.4. LĢIA jaunāko pieejamo ortofoto attēlu pieprasīšanu no LĢIA Mazsalacas novadam, ortofoto sagatavošanu mozaīkas veidā; 3.19.5. Kultūras, dabas un kultūrvēsturiskās vides mantojuma aizsargājamo objektu un tūrisma objektu foto apsekošanu un koordinātu noteikšanu, atbilstošo grafisko datu konvertēšanu un datu bāzu veidošanu; 3.19.6. Visu aizsargjoslu grafisko attēlošanu atbilstoši mēroga noteiktībai, ja mēroga noteiktības dēļ nav iespējams grafiski attēlot aizsargjoslas, paredzēt to detalizācijas aprakstu Teritorijas izmantošanas un apbūves noteikumos; 3.19.7. Plānotās (atļautās) izmantošanas kartogrāfisko datu izstrādi un datu bāzes veidošanu; 3.19.8. Citu dažādu tematisko datu slāņu apstrādi un grafisko datu sagatavošanu;3.19.9. Teritorijas plānojuma grafiskās daļas publicēšanu pārlūkojamā kartē interneta vidē, nodrošinot 3.19.9.1. punktos 4.2.1, 4.2.2 un 4.2.3. minēto teritorijas plānojuma karšu publicēšanu un citu tematisko karšu publicēšanu3.19.9.2. teritorijas izmantošanas un apbūves noteikumu pieejamību kopā ar telpiskajiem datiem karšu pārlūkā,3.19.9.3. karšu pārlūka spēju darboties uz izplatītākajiem interneta pārlūkiem, 3.19.9.4. iespēju karti vai kartes daļu ievietot novada vai citā mājaslapā, neveicot izmaiņas mājaslapas programmatūrā.3.19.10. Interneta pārlūkā kartes pārlūkam jānodrošina iespēja:3.19.10.1. mainīt kartes skatu tuvinot, attālinot un pārvietojot;3.19.10.2. identificēt objektu veicot punktveida, līnijas vai laukuma vaicājumu kartē, nodrošinot plānojumā apkopotās informācijas sniegšanu par šiem objektiem. Obligāti jānodrošina informācijas ieguve par kadastra vienību, zonējumu un kultūras objektiem; 3.19.19.3. veikt meklēšanu pēc kadastra apzīmējuma;3.19.19.4. pārslēgt kartes slāņu redzamību;3.19.19.5. izveidot kartes apgabala izdruku A4 formātā, kas satur izvēlēto kartes skatu un virsrakstu, mērogjoslu, leģendu, ziemeļu virzienu un/vai grādu tīklu.3.20. Piegādātajam interneta karšu pārlūkošanas risinājumam ir jābūt attīstāmam un paplašināmam bez papildus programmatūras vai programmatūras licenču iegādes.3.21. Sagatavot un piegādāt teritorijas plānojuma metadatus grafiskajai un aprakstošajai daļai atbilstoši piegādes laikā spēkā esošajai likumdošanai.3.22. Izgatavot visu grafisko datu izdrukas, vektora datus un rastra datus ierakstīt datu nesējā kopā ar šo datu lietošanai paredzēto programmatūru. 3.23. Izstrādāt Mazsalacas novada teritorijas plānojumu, kas būtu pārskatāms, aktualizējams, grozāms un detalizējams.4. Teritorijas plānojuma sastāvs un noformējums: 4.1. Paskaidrojuma raksts, kurā ietilpst: 4.1.1. Teritorijas pašreizējās izmantošanas apraksts un teritorijas attīstības priekšnoteikumi; 4.1.2. Teritorijas attīstības mērķi un virzieni; 4.1.3. Vietējās pašvaldības teritorijas plānojuma risinājumu apraksts un pamatojums. 4.2. Grafiskā daļa, kurā ietilpst:

14

4.2.1. Topogrāfiskā karte (plāns), kas izmantota vietējās pašvaldības teritorijas plānojuma sagatavošanai; 4.2.2. Karte (plāns), kurā parādīta teritorijas pašreizējā izmantošana; 4.2.3. Karte (plāns), kurā parādīta teritorijas plānotā (atļautā) struktūras izmantošana, nosakot: 4.2.3.1. Plānoto maģistrālo inženierkomunikāciju un satiksmes infrastruktūras izvietojumu; 4.2.3.2. Aizsargjoslas (aizsardzības zonas) un riska teritorijas, kuru attēlošana iespējamā izvēlētajā kartes (plāna) mērogā; 4.2.3.3. Citas kartes (plāni), kas nepieciešamas atsevišķu plānoto (atļauto) izmantošanas veidu un izmantošanas aprobežojumu attēlošanai, norādot administratīvo teritoriju robežas. 4.2.4. Grafiskās daļas sagatavošanā izmantotie telpiskie dati.4.2.5. Telpisko datu un sagatavoto karšu metadati jānodrošina atbilstoši spēkā esošajai likumdošanai - Ģeotelpiskās informācijas likuma 21.panta un Ministru kabineta noteikumi Nr.211 norādītajam prasībām; 4.2.6. Jāpiegādā programmatūras nodrošinājums grafiskās daļas turpmākai izmantošanai un uzturēšanai 5 (piecu) gadu periodam; 4.2.7. Jāpiegādā lietotāja instrukcija grafiskās daļas lietošanai ar piegādāto programmatūru. 4.3. Teritorijas izmantošanas un apbūves noteikumi, ietverot prasības zemesgabalu apbūvei un teritorijas labiekārtojumam. Tās ir rakstiski formulētas prasības teritorijas izmantošanai katrā atšķirīgajā teritorijā, un rakstiski formulēti visi teritorijas izmantošanas ierobežojumi. Teritorijas izmantošanas un apbūves noteikumos kā atsevišķas saistošās daļas iestrādāt Mazsalacas novada ainavu plānu. 4.4. Pārskats par vietējās pašvaldības teritorijas plānojuma izstrādi, kurā iekļauj: 4.4.1. Vietējās pašvaldības lēmumi par vietējās pašvaldības teritorijas plānojuma izstrādes uzsākšanu, sabiedriskās apspriešanas organizēšanu un vietējās pašvaldības teritorijas plānojuma apstiprināšanu; 4.4.2. Sabiedriskās apspriešanas materiāli (ietverot ziņojumu par vērā ņemtajiem un noraidītajiem fizisko un juridisko personu priekšlikumiem un iebildumiem) 4.4.3. Institūciju sniegtā informācija, nosacījumi un atzinumi; 4.4.4. Ziņojums par institūciju nosacījumu ievērošanu; 4.4.5. Ziņojums par vietējās pašvaldības teritorijas plānojuma atbilstību augstāka plānošanas līmeņa teritorijas plānojuma prasībām; 4.4.6. Cita informācija, kas izmantota vietējās pašvaldības teritorijas plānojuma izstrādei;4.4.7. Stratēģiskās ietekmes uz vidi novērtējums. 4.5. Teritorijas plānojumu izstrādā atbilstoši Ministru kabineta 10.10.2009. noteikumos Nr.1148 „Vietējās pašvaldības teritorijas plānošanas noteikumi” noteiktajām prasībām- sastāvam, saturam un noformējumam. Ja teritorijas plānojuma izstrādes laikā mainās plānošanas procesa reglamentējošie normatīvie akti, plānojums ir jāiesniedz atbilstoši spēkā esošajiem normatīvajiem aktiem vai tajos atrunātajai pārejas kārtībai. 5. Teritorijas plānojuma izstrādes rezultāti:

5.1. 1.redakcija (izņemot grafisko daļu) 6 (seši) izdrukāti eksemplāri, 10 (desmit) elektroniskās versijas CD formātā (PDF) un viena elektroniskā versijā WORD formātā.

5.2. 1.redakcijas grafiskā daļa 3 (trīs) izdrukāti eksemplāri un novada teritorijas kopējās kartes mērogā 1:50 000 6 (seši) izdrukāti eksemplāros, grafiskā daļa 10 (desmit) elektroniskās versijas CD formātā (PDF).

5.3. Gala redakcija 6 (seši) izdrukāti eksemplāri, 15 (piecpadsmit) elektroniskās versijas CD formātā (PDF), viena elektroniskā versija WORD formātā, grafiskā daļa - arī viena elektroniskajā versijā CD formātā šeiffailos (SHP);

5.4. Papildus izdrukātā veidā - gala redakcijas apbūves noteikumi (6 eksemplāri), grafiskās daļas 2x4 pagastu (mērogs 1:10 000), 2x5 ciemu (mērogs 1:5 000) un 4 Mazsalacas pilsētas (mērogs 1:5 000) plānotās-atļautās izmantošanas kartes (16 kartes - nesalocītas, atsevišķi sarullētas);

5.5. Papildus gala redakcijas grafiskās daļas novada teritorijas kopējās kartes (mērogs 1:50 000) 2 (divos) izdrukātos eksemplāros un vienā elektroniskajā versijā (PDF un SHP formātos);6. Teritorijas plānojuma izstrādei izmantojamie izejas materiāli: 6.1. 2009.gada 23.septembrī apstiprinātais Mazsalacas novada teritorijas plānojums; 6.2. Vidzemes plānošanas reģiona teritorijas plānojums;

15

6.3. Kaimiņu pašvaldību spēkā esošie vai izstrādes stadijā esošie teritorijas plānojumi; 6.4. Latvijas ilgtspējīgas attīstības stratēģija līdz 2030.gadam; 6.5.Domes saistošie noteikumi, kas attiecas uz teritorijas izmantošanu, plānošanu un apsaimniekošanu; 6.6. Institūciju sniegtā informācija;6.7. Fizisko un juridisko personu iesniegumi un priekšlikumi; 6.8.Saskaņā ar MK noteikumu Nr.1148 „Vietējās pašvaldības teritorijas plānošanas noteikumi” punktu Nr.31 Vietējās pašvaldības teritorijas plānojuma izstrādei izmanto Latvijas ģeodēziskajā koordinātu sistēmā LKS 92 izstrādātu pilnu topogrāfisko karti (ne vecāku par pieciem gadiem) ar mēroga noteiktību 1:10000, bet atsevišķām pašvaldības teritorijas daļām, ja nepieciešams, - topogrāfisko plānu ar mēroga noteiktību 1:5000 vai 1:2000; 6.9. Citi nozīmīgi statistikas un pētījuma dati; 6.10. Citi plānošanas dokumenti, kas attiecināmi uz Mazsalacas novada teritoriju; 6.11. Aktuālā kadastra informācija. 7. Institūcijas un uzņēmumi, kurām jāpieprasa informācija, nosacījumi un atzinumi teritorijas plānojuma izstrādei: 7.1. Valsts vides dienesta Valmieras Reģionālā vides pārvalde; 7.2. Valsts kultūras un pieminekļu aizsardzības inspekcija; 7.3. Valsts akciju sabiedrība „Latvijas Valsts ceļi” Valmieras nodaļa; 7.4. Veselības inspekcijas Vidzemes kontroles nodaļa; 7.5. Valsts zemes dienesta Vidzemes reģionālā nodaļa; 7.6. Valsts akciju sabiedrība „Latvenergo”; 7.7. Akciju sabiedrība „Latvijas gāze”; 7.8. Valsts ugunsdzēsības un glābšanas dienesta Valmiera brigāde; 7.9. Vidzemes plānošanas reģions; 7.10. Lauku atbalsta dienesta Ziemeļvidzemes reģionālā lauksaimniecības pārvalde; 7.11. Valsts meža dienesta Ziemeļvidzemes virsmežniecība; 7.12. Valsts akciju sabiedrība „Latvijas Valsts meži” Rietumvidzemes mežsaimniecība; 7.13. Dabas aizsardzības pārvalde; 7.14. Elektronisko sakaru objektu turētāji.7.15. Valsts sabiedrība ar ierobežotu atbildību „Latvijas Vides, ģeoloģijas un meteoroloģijas centrs”;7.16. Pašvaldības, kuru administratīvās teritorijas robežojas ar Mazsalacas novada plānojuma teritoriju.8. Prasības sabiedrības līdzdalībai teritorijas plānojuma izstrādē:8.1. Plānojuma izstrādes procesā, rīkojot sabiedrības viedokļu uzklausīšanu Mazsalacas pilsētā un novada pagastos, iesaistīt novada iedzīvotājus un sabiedrisko un valsts neatkarīgo organizāciju pārstāvjus.8.2. Organizēt sabiedriskās apspriešanas Mazsalacas novada teritorijas plānojuma izstrādei 2013. – 2024. gadam. (1. redakcijas sabiedriskās apspriešana un semināri galīgās redakcijas prezentācijai katrā Mazsalacas novada pagastā (Ramata, Sēļi, Skaņkalne) un Mazsalacas pilsētā kopā ar Mazsalacas pagastu.8.3. Sagatavot pārskatus par 1.redakcijas un galīgās redakcijas sabiedrisko apspriešanu rezultātiem un saņemtajiem nosacījumiem.8.4. Teritorijas plānojuma izstrādes sabiedriskās apspriešanas procesu organizēt atbilstoši 2009.gada 6.oktobra Ministra kabineta noteikumiem Nr.1148 „Vietējās pašvaldības teritorijas plānošanas noteikumi”.8.5. Par plānojuma izstrādes procesa norisi regulāri publicēt informācija masu saziņas līdzekļos (mājas lapā, Mazsalacas novada ziņu lapās, laikrakstā „Latvijas vēstnesis”).9. Teritorijas plānojuma izstrādes laika grafiks: 9.1.Divu nedēļu laikā no lēmuma par Teritorijas plānojuma uzsākšanas izstrādes tiek sagatavots un publicēts paziņojums, saskaņā ar MK noteikumu Nr.1148 35.1.punkta un 35.2.punkta prasībām, nodrošinot iespēju iedzīvotājiem ne mazāk kā sešas nedēļas sniegt savus priekšlikumus, ieteikumus teritorijas plānojuma izstrādei, tādējādi teritorijas plānojuma izstrādes procesā iesaistot Mazsalacas novada iedzīvotājus, sabiedrisko un valsts neatkarīgo organizāciju pārstāvju, rīkojot sabiedrības viedokļu uzklausīšanu.

16

9.2. Sešu nedēļu laikā no lēmuma par teritorijas plānojuma uzsākšanas tiks pieprasīts no šajā darba uzdevuma 6.punktā minētajām institūcijām nosacījumi un/ vai informācija teritorijas plānojuma izstrādei. 9.3. Sešu nedēļu laikā pēc 6.punktā minēto institūciju sniegto nosacījumu un/ vai informācijas saņemšanas un izskatīšanas, nepieciešamības gadījumā, tiks ierosināts veikt grozījumus vai precizējumus Teritorijas plānojuma darba uzdevumā; 9.4.Teritorijas plānojuma izstrādes sabiedriskās apspriešanas process, kas ilgst ne mazāk kā sešas nedēļas, tiks organizēts, ievērojot MK noteikumu Nr. 1148. 38. punkta un 39.punkta noteiktās prasības. 9.5. Par plānojuma izstrādes procesu informāciju publicēt Mazsalacas novada mājas lapā www.mazsalaca.lv un publicēt Mazsalacas novada pašvaldības informatīvajos izdevumos, laikrakstos „Liesma” un „Latvijas vēstnesis”. 9.6. Par plānojuma izstrādi, atbilstoši MK noteikumiem Nr. 1148 „Vietējās pašvaldības teritorijas plānošanas noteikumi” 18.punkta prasībām informēt šādas pašvaldības: 9.6.1. Alojas novada pašvaldība; 9.6.2. Rūjienas novada pašvaldība; 9.6.3. Burtnieku novada pašvaldība. 9.7. Teritorijas plānojuma apstiprināšana tiks nodrošināta MK noteikumu Nr.1148 IV daļas „Vietējās pašvaldības teritorijas plānojuma stāšanās spēkā” noteiktajā kārtībā. 9.8. Mazsalacas novada teritorijas plānojums (galīgā redakcija) jāizstrādā normatīvos aktos noteiktajā kārtībā, jānoformē atbilstoši dokumentu izstrādes un noformēšanas kārtībai papīra un elektroniskajā versijā ierakstītus CD vai DVD. Viens eksemplārs jāglabā pašvaldības arhīvā, otrs tiek izmantots pašvaldības darbam, trešais lietošanai Kocēnu novada Būvvaldei, ceturtais atbilstošajai ministrijai, piektais Vidzemes plānošanas reģionam. 9.10. Mazsalacas novada teritorijas plānojuma izstrādes laiks - līdz 2013.gada 31.janvārim.

N.p.k. Rīcība Laiks1. Teritorijas plānojuma 1. redakcijas izstrādāšana. 2011. gada decembris–

2012.gada maijs2. Stratēģiskā ietekmes uz vidi novērtējuma Vides pārskata

pieprasīšana.2012. gada maijs- jūnijs

3. Domes lēmums par teritorijas plānojuma 1. redakcijas nodošanu sabiedriskajai apspriešanai un sabiedriskas apspriešanas pasākumiem, atzinumu saņemšanai.

2012. gada jūlijs

4. Sabiedriskās apspriešanas organizēšana un atzinumu pieprasīšana

2012. gada augusts- septembris

5. Sabiedriskās apspriešanas posma rezultātu apkopošana, atzinumu saņemšana un analīze.

2012. gada septembris- oktobris

6. Izstrādātā teritorijas plānojuma iesniegšana pašvaldības domē. Domes lēmums par teritorijas plānojuma noteikšanu par galīgo redakciju vai pilnveidošanu vai noraidīšanu.

2012. gada novembris

7. Teritorijas plānojuma galīgās redakcijas nosūtīšana Vidzemes plānošanas reģionam atzinuma saņemšanai. Vidzemes plānošanas reģiona atzinums.

2012. gada decembris- 2013.gada janvāris

10. Darba uzdevums „Mazsalacas novada teritorijas plānojuma 2013.-2024.gadam stratēģiskās ietekmes uz vidi, vides pārskata izstrādei”10.1. Izstrādāt Mazsalacas novada teritorijas plānojuma 2013.-2024. gadam vides pārskatu, saskaņā ar LR likumu „Par ietekmes uz vidi novērtējumu” un Ministru kabineta 23.03.2004. noteikumiem Nr.157 „Kārtība, kādā veicams ietekmes uz vidi stratēģiskais novērtējums”: 10.1.1. Stratēģiskā ietekmes uz vidi novērtējuma veikšana un Vides pārskata sagatavošana - ietekmes uz vidi atzinuma saņemšanai no Vides pārvaldības valsts biroja Mazsalacas novada teritorijas plānojuma izstrādei 2013. – 2024.gadam.10.1.2. Stratēģiskā ietekmes uz vidi novērtējuma publiskā apspriešana

17

10.1.3. Konsultāciju sniegšana par vides pārskata iesniegšanu apstiprināšanai atbildīgajās institūcijās saskaņā ar LR normatīvajiem aktiem. 10.1.4. Vides pārskata pilnveidošana saskaņā ar Vides pārraudzības valsts biroja komentāriem, ja tādas tiks saņemtas.10.1.5. Mazsalacas novada vides pārskata galīgā redakcija jāizstrādā normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā, jānoformē latviešu valodā atbilstoši dokumentu izstrādes un noformēšanas kārtībai ne mazāk kā 2 eksemplāros un elektroniski.

18

2.pielikums . MNP 2011/17 ESF

Pretendenta pieteikums „Mazsalacas novada teritorijas plānojuma 2014.- 2025. gadam”

(identifikācijas Nr. MNP 2011/17 ESF)Pieteikums

Uzņēmums, (uzņēmējsabiedrība), _______________________, Reģ. Nr.________________, nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs, ______________________________________,tā __________ (amats) _______________________________________ (vārds un uzvārds) personā, ar šī pieteikuma iesniegšanu, piekrītot visiem iepirkuma dokumentu noteikumiem, piesakās piedalīties iepirkuma procedūrā un nodrošināt Mazsalacas novada teritorijas plānojuma izstrādi 2013.– 2024.gadam un atzīt sava pieteikuma un piedāvājuma spēkā esamību 90 (deviņdesmit) kalendārās dienas no piedāvājuma atvēršanas brīža, bet gadījumā, ja tiek atzīts par uzvarētāju – līdz attiecīgā līguma noslēgšanai; apņemas (ja Pasūtītājs izvēlējies šo piedāvājumu) slēgt līgumu un izpildīt visus šī līguma pamatnosacījumus, saskaņā ar šo nolikumu, pieteikumu un tam pievienoto pielikumu. Apliecinām, ka visas sniegtās ziņas ir patiesas:Uzņēmums ar tiesas spriedumu vai citas kompetentas institūcijas spēkā stājušos lēmumu (no kura spēkā stāšanās dienas līdz piedāvājuma iesniegšanas dienai pagājuši trīs gadi) nav atzīts par vainīgu līdzdalībā noziedzīgā organizācijā, korupcijā, krāpnieciskās darbībās finanšu jomā vai noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizācijā; Uzņēmums nav pasludināts par maksātnespējīgu, tā saimnieciskā darbība nav apturēta vai pārtraukta vai nav uzsākta tiesvedība par kandidāta vai pretendenta bankrotu; Uzņēmumam nav nodokļu vai valsts sociālās apdrošināšanas obligāto iemaksu parādu Latvijā vai valstī, kurā tas reģistrēts, kas kopsummā katrā valstī pārsniedz 100 latus. Uzņēmumam divpadsmit mēnešu laikā no piedāvājuma iesniegšanas dienas nav konstatēti pretendenta profesionālās darbības pārkāpumi (pamatojoties uz spēkā stājušos tiesas spriedumu vai citas kompetentas institūcijas sniegtu atzinumu par būtisku attiecīgo nozari regulējošo normatīvo aktu pārkāpumu, kā arī vides aizsardzības un konkurences būtisku pārkāpumu); Pēdējo 18 mēnešu laikā ar spēkā stājušos tiesas spriedumu vai citas kompetentas institūcijas spēkā stājušos lēmumu no piedāvājuma iesniegšanas nav konstatēti darbu tiesību būtiski pārkāpumi, kas saistīti ar personu nodarbināšanu bez rakstveida darba līguma noslēgšanas. Uzņēmums ir reģistrēts likumā noteiktajā kārtībā un likumā noteiktajos gadījumos.

Pretendenta nosaukums*:

Pilnvarotās personas vārds, uzvārds*

Pilnvarotās personas amats*:

Pilnvarotās personas paraksts*:

___________________________* Ja piedāvājumu iesniedz personu grupa kā pretendenta dalībnieki, šie lauki jāaizpilda par katru personas grupas dalībnieku atsevišķi, kā arī papildus jānorāda, kura persona pārstāv personu grupu šajā iepirkumā.

19

3.pielikums MNP 2011/17 ESF

PRETENDENTA PIEREDZES APLIECINĀJUMS

REALIZĒTO PROJEKTU SARAKSTS

Nr.p.k.

Projekta nosaukums

Pretendenta statuss

projektā

Realizētā projekta izmaksas

latos

Pašu spēkiem veiktais darbu

apjoms, %

Projekta uzsākšanas un

pabeigšanas laiks (datums no –

līdz)

Pasūtītāja / finansētāja nosaukums,

kontaktpersona, tālruņa numurs

1 2 3 4 5 6 7

Pretendenta pilnvarotā pārstāvja pilns amata nosaukums:

Paraksts:

Paraksta atšifrējums:

20

4.pielikumsMNP 2011/17 ESF

DARBA PIEREDZES APRAKSTS UN PIEEJAMĪBAS APLIECINĀJUMS

Projekta nosaukums: „Mazsalacas novada teritorijas plānojuma 2013.-2024. gadam izstrāde”, ID Nr.MNP 2011/17 ESF

Paredzētā pozīcija projektā:

_________________________________________________________(amata nosaukums)

1. Uzvārds:

2. Vārds:

3. Dzimšanas datums:

4. Izglītība:Izglītības iestāde Mācību laiks (no -līdz) Iegūtais grāds vai kvalifikācija

5. Citas iemaņas un prasmes:

6. Pašreizējais amats un uzņēmumā nostrādātie gadi vai līgumattiecību nodibināšanas datums:

7. Galvenā specializācija (kvalifikācija):

8. Darba pieredze:

Uzņēmuma nosaukums Adrese Datums(no – līdz) Amats

9. Profesionālās darbības laikā vadītie nozīmīgākie darbi:

Darba/ projekta

izpildes gads

Valsts institūcija vai

uzņēmējs (komersants)

Amats Darba/projekta nosaukums un adrese

21

Ar šo, es, apakšā parakstījies, apliecinu, ka augstākminētais patiesi atspoguļo manu pieredzi un kvalifikāciju.

10. Apliecinājums par pieejamību

Ar šo, es, apakšā parakstījies, apliecinu, ka piekrītu piedalīties iepirkumā „Mazsalacas novada teritorijas plānojuma 2013.-2024. gadam izstrāde”, ID Nr. MNP 2011/17 ESF, un gadījumā, ja______________________________________________________________________ (pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs)

tiks atzīts par iepirkuma uzvarētāju un ar viņu tiks noslēgts līgums, apņemos iesniegtā piedāvājuma ietvaros izpildīt _________________________________

(amata nosaukums)

pienākumus, kā arī to, ka būšu pieejams piedāvājumā norādīto uzdevumu izpildei no līguma parakstīšanas dienas līdz teritorijas plānojuma pieņemšanas - nodošanas akta parakstīšanas dienai.

Ar šo apliecinu, ka neesmu iesaistīts citu pretendentu piedāvājumos iepirkuma „Mazsalacas novada teritorijas plānojuma 2013.-2024. gadam izstrāde”, ID Nr. MNP 2011/17 ESF procedūras ietvaros un neesmu interešu konflikta situācijā.

Vārds, uzvārds:

Paraksts:

Datums:

Ja darbu vadītājs nav pretendenta vai personu apvienības dalībnieks, ja pretendents ir personu grupa, vai apakšuzņēmēja darbinieks:

[Ar šo apliecinām, ka nepastāv šķēršļi kādēļ <vārds, uzvārds> nevarētu piedalīties <iepērkamā pakalpojuma nosaukums> pakalpojuma sniegšanā minētajos laika posmos, gadījumā, ja tiek pieņemts lēmums slēgt iepirkuma līgumu ar Pretendentu.

<Darba devēja nosaukums><Reģistrācijas numurs><Adrese><Pilnvarotās personas vārds, uzvārds, amats><Pilnvarotās personas paraksts>]

22

5.pielikumsMNP 2011/17 ESF

INFORMĀCIJA PAR PRETENDENTA APAKŠUZŅĒMĒJIEM UN PERSONU GRUPAS DALĪBNIEKIEM

Nr.p.k.

Nosaukums un reģistrācijas

numurs

Statuss piedāvājumā

(apakšuzņēmējs, personu grupas

dalībnieks)

Juridiskā adreseKontakt-persona, telefons

Veicamo darbu

apjoms no kopējā

apjoma, %

Apakšuzņēmējam / personas grupas

dalībniekam nodoto darbu apjomi

1 2 3 4 5 6 7

Pretendenta pilnvarotā pārstāvja pilns amata nosaukums:

Paraksts:

Paraksta atšifrējums:

23

6.pielikums MNP 2011/17 ESF

FINANŠU PIEDĀVĀJUMS

Nosaukums Piezīmes Izdevumu kopējās

izmaksas, LVL

1 2 3

Kopējā piedāvājuma cena bez PVNPievienotās vērtības nodoklis 22 %

Kopējā piedāvājuma cena (ar PVN 22%)

Pretendenta nosaukums*:

Pilnvarotās personas vārds, uzvārds*

Pilnvarotās personas amats*:

Pilnvarotās personas paraksts*:

___________________________* Ja piedāvājumu iesniedz personu grupa kā pretendenta dalībnieki, šie lauki jāaizpilda par katru personas grupas dalībnieku atsevišķi, kā arī papildus jānorāda, kura persona pārstāv

personu grupu šajā iepirkumā.

24

7.pielikumsMNP 2011/17 ESF

LĪGUMSLīguma Nr. _____Mazsalacā, 2011.gada ___.________Mazsalacas novada pašvaldība, reģ.Nr._________________, tās domes priekšsēdētāja Gunāra Zundas personā, kurš rīkojas saskaņā ar nolikumu, turpmāk līguma tekstā saukts „Pasūtītājs”, no vienas puses, un ___________ , reģ.Nr. ____________, tā valdes priekšsēdētāja ______________ personā, kurš rīkojas saskaņā ar _________, turpmāk līguma tekstā saukts „Izpildītājs”, no otras puses, līguma tekstā abi kopā saukti „Puses”, noslēdza šādu līgumu, turpmāk tekstā „Līgums”:

1. Līguma priekšmets1.1. Pasūtītājs pasūta un Izpildītājs apņemas izstrādāt Mazsalacas novada teritorijas plānojuma 2013.- 2024.gadam (turpmāk tekstā – Teritorijas plānojums), atbilstoši Pasūtītāja iepirkuma „Mazsalacas novada teritorijas plānojuma 2013.-2024.gadam izstrāde” identifikācijas Nr. MNP 2011/17 ESF darba uzdevumam, ievērojot Līguma nosacījumus.1.2. Teritorijas plānojuma izstrāde ietver šādu pakalpojumu, turpmāk tekstā – Pakalpojums, apjomu:1.2.1. Teritorijas plānojuma izstrāde saskaņā ar spēkā esošo normatīvo aktu, institūciju izsniegto nosacījumu prasībām un darba uzdevumu, uz Pasūtītāja izsniegtas topogrāfiskās kartes, kas sagatavota atbilstoši MK noteikumu Nr.1148 “Vietējās pašvaldības teritorijas plānošanas noteikumi” 31.punkta prasībām; 1.2.2. Teritorijas plānojuma 1.redakcijas iesniegšana izskatīšanai Mazsalacas novada domē sabiedriskās apspriešanas organizēšanai;1.2.8. Teritorijas plānojuma 1.redakcijas iesniegšana valsts institūcijās atzinuma saņemšanai;1.2.9. Teritorijas plānojuma 1.redakcijas iesniegšana Mazsalacas novada domē lēmuma pieņemšanai atbilstoši MK noteikumu Nr.1148 “Vietējās pašvaldības teritorijas plānošanas noteikumi” 42.punkta prasībām;1.2.10. Teritorijas plānojuma precizēšana saskaņā ar Vidzemes plānošanas reģiona sniegto atzinumu.1.2.11. Teritorijas plānojuma galīgās redakcijas iesniegšana Mazsalacas novada domē apstiprināšanai atbilstoši MK noteikumu Nr.1148 “Vietējās pašvaldības teritorijas plānošanas noteikumi” 47.punkta prasībām.1.3. Puses vienojas, ka gadījumā, ja Līguma darbības laikā tiek mainīta pievienotās vērtības nodokļa likme, šī Līguma 3.1. un 3.2.punktos minētās summas tiek koriģētas atbilstoši izmaiņām PVN likmē tā, lai šī Līguma noslēgšanas brīdī noteiktā līgumcena bez PVN netiktu mainīta.

2. Līguma darbības termiņšLīgums stājas spēkā ar tā parakstīšanas dienu un ir noslēgts līdz _____.gada ___________.

3. Līguma cena un norēķinu kārtība3.1. Pasūtītājs apņemas samaksāt Izpildītājam par Līguma 1.1. punktā minētā Pakalpojuma izpildi Ls _________________ (__________________ lati, ________ santīmi), t.sk. PVN 22% Ls _____________ (_________________ lati,___________ santīmi).3.2. Pasūtītājs Līguma summas samaksu veic ar pārskaitījumu uz Izpildītāja norādīto bankas kontu šādā kārtībā:3.2.1. Pasūtītājs veic avansa maksājumu 10 % (______________ procentu) apmērā no Līguma summas, t.i., Ls _____________ (________________ lati, _____________ santīmi), t.sk. PVN 22% Ls ________________ (_________________________lati, ___________

25

santīmi) 5 (piecu) darba dienu laikā pēc Līguma parakstīšanas un atbilstoša rēķina saņemšanas no Izpildītāja. 3.2.2. Pēc darbu izpildīšanas, nodošanas-pieņemšanas akta parakstīšanas un pēc Mazsalacas novada domes lēmuma par Teritorijas plānojuma 1.redakcijas nodošanu sabiedriskajai apspriešanai, Pasūtītājs veic maksājumu 30% (trīsdesmit procentu) apmērā no kopējās Līguma summas, t.i., Ls ________________ (_______________, _____ santīmi), t.sk., PVN 22% Ls _____________ (________________________ ), saskaņā ar atbilstošu Izpildītāja piestādīto rēķinu.3.2.3. Pēc Teritorijas plānojuma saskaņošanas ar Vidzemes plānošanas reģiona attīstības padomi, atzinuma saņemšanas un nodošanas-pieņemšanas akta parakstīšanas, Pasūtītājs veic maksājumu 30% (trīsdesmit procentu) apmērā no kopējās Līguma summas, t.i., Ls ________________ (_______________, _____ santīmi), t.sk., PVN 22% Ls _____________ (________________________ ), saskaņā ar atbilstošu Izpildītāja piestādīto rēķinu.3.2.4. Pēc Mazsalacas novada domes lēmuma par Teritorijas plānojuma galīgās redakcijas apstiprināšanu, atzinuma saņemšanas no atbildīgās ministrijas un nodošanas-pieņemšanas akta parakstīšanas, Pasūtītājs veic gala maksājumu 30% trīsdesmit procentu) apmērā no Līguma summas, t.i., Ls ____________ (____________________________ lati, __________ santīmi), t.sk., PVN 22% Ls ____________ (_____________________ lati, ___________ santīmi).

4. Projekta dokumentācijas nodošanas un pieņemšanas kārtība.4.1. Pēc darbu pilnīgas izpildes Teritorijas plānojumu, kas ir noteikts Līguma 1.1.punktā, Izpildītājs nodod Pasūtītājam izstrādātā teritorijas plānojuma: 4.1.1. 1.redakciju (izņemot grafisko daļu) iesniegt 6 (sešos) izdrukātos eksemplāros, 10

(desmit) elektroniskās versijās CD formātā (PDF) un vienā elektroniskā versijā WORD formātā;

4.1.2. 1.redakcijas grafisko daļu iesniegt 3 (trijos) izdrukātos eksemplāros un novada teritorijas kopējās kartes mērogā 1:50 000 iesniegt 6 izdrukātos eksemplāros, iesniedzot grafisko daļu arī 10 (desmit) elektroniskās versijās CD formātā (PDF);

4.1.3. visu gala redakciju iesniegt 6 (sešos) izdrukātos eksemplāros, 15 (piecpadsmit) elektroniskās versijās CD formātā (PDF), vienā elektroniskā versijā WORD formātā, bet grafisko daļu - arī vienā elektroniskā versijā CD formātā šeiffailos (SHP).

4.1.3.1. papildus iesniegt izdrukātā veidā - gala redakcijas apbūves noteikumus (6 eksemplārus), grafiskās daļas 2x4 pagastu (mērogs 1:10 000), 2x5 ciemu (mērogs 1:5 000) un 4 Mazsalacas pilsētas (mērogs 1:5 000) plānotās-atļautās izmantošanas kartes (18 kartes - nesalocītas, bet atsevišķi sarullētas).

4.1.3.2. papildus iesniegt gala redakcijas grafiskās daļas novada teritorijas kopējās kartes (mērogs 1:50 000) 2 (divos) izdrukātos eksemplāros un vienā elektroniskā versijā (PDF un SHP formātos);

4.1.4. gadījumā, ja būs nepieciešami teritorijas plānojuma 1.redakcijas papildināšana un atkārtota sabiedriskā apspriešana, Izpildītājs iesniedz Pasūtītājam papildināto teritorijas plānojuma 1.redakciju un gala redakciju šī līguma 4.1.3. punktā noteiktajā formātā.

4.1.5. Izpildītājam nodoto Mazsalacas novada topogrāfisko karti, ortofoto karti, kadastra karti un kadastra teksta datus elektroniskā formā izmantot tikai un vienīgi Darbu izpildei, garantējot datu neizplatīšanu, nenododot tos trešajām personām un neizmantojot citu pasūtījumu izpildē.

4.2. Līgumā noteikto darbu izpilde tiek fiksēta ar nodošanas-pieņemšanas aktiem. 4.3. Pasūtītājs 5 (piecu) darba dienu laikā no nodošanas-pieņemšanas akta iesniegšanas dienas paraksta nodošanas-pieņemšanas aktu vai uzraksta un iesniedz pretenziju aktu Izpildītājam, ja Pakalpojuma dokumentācija neatbilst Līguma noteikumiem, norādot konstatētos trūkumus. Izpildītājs 5 (piecu) darba dienu laikā no pretenziju akta saņemšanas dienas paziņo Pasūtītājam trūkumu novēršanas termiņus. Ja pretenziju akts Izpildītājam nav iesniegts, tad uzskatāms, ka ar nodošanas-pieņemšanas aktu iesniegtais darbs ir pieņemts.

26

4.4. Pēc Izpildītāja paziņojuma par Pasūtītāja norādīto trūkumu novēršanu Pasūtītājs veic atkārtotu Pakalpojuma pieņemšanu Līgumā noteiktajā kārtībā.4.5. Par Pakalpojumu izpildes dienu tiek uzskatīta abpusēja galīgā pieņemšanas-nodošanas akta parakstīšanas diena vai 4.2.punktā norādītā diena.

5. Pušu tiesības un pienākumi5.1. Izpildītāja tiesības un pienākumi:5.1.1. Izpildītājs ir atbildīgs par sniegtā Pakalpojuma atbilstību Latvijas Republikas normatīvo aktu prasībām. 5.1.2. Izpildītājs ir atbildīgs par jebkuriem autortiesību vai patenta tiesību aizskārumiem, vai cita veida intelektuālā īpašuma aizskārumiem, kas varētu rasties sakarā ar Pakalpojuma sniegšanu vai tā ietvaros radītā produkta turpmāku izmantošanu.5.1.3. Izpildītājs ir tiesīgs Pakalpojuma vai jebkuras tā daļas izpildi nodot trešajām personām tikai ar iepriekšēju Pasūtītāja piekrišanu. Saskaņā ar šo punktu izteiktā Pasūtītāja piekrišana nekādā mērā nesamazina Izpildītāja atbildību attiecībā uz trešajām personām nodotā Pakalpojuma izpildi un neizvirza nekādus pienākumus Pasūtītājam.5.1.4. Izpildītājam ir tiesības izmantot Pakalpojuma sniegšanas laikā izstrādātās dokumentācijas kopijas savām vajadzībām, ievietot dažādās datu bāzēs un tml., bez atsevišķa saskaņojuma ar Pasūtītāju.5.1.5. Izpildītājs sagatavo un sniedz Pasūtītājam ziņojumus un atskaites pēc Pasūtītāja pieprasījuma. Izpildītājs papildus saskaņā ar Līgumu iesniedzamajiem ziņojumiem vai atskaitēm, apņemas 5 (piecu) darba dienu laikā pēc Pasūtītāja pieprasījuma iesniegt nepieciešamo informāciju par Pakalpojumu un tā sniegšanas gaitu.5.1.6. Izpildītājs ievēro vispārpieņemto praksi Pakalpojuma sniegšanai, kā arī vadās no Pasūtītāja norādījumiem un Pasūtītāja akceptētās Pakalpojuma sniegšanas kārtības, ievērojot noteiktos termiņus.5.1.7. Izpildītājam ir tiesības saistībā ar Teritorijas plānojuma dokumentācijas izstrādi griezties valsts un pašvaldību, kā arī citās institūcijās, iesniegt un saņemt Pakalpojuma izpildei nepieciešamo dokumentāciju.5.1.8. Izpildītājs sedz izdevumus, kas ir saistīti ar Teritorijas plānojuma dokumentācijas izstrādes ietvaros nepieciešamajiem izejas datiem, materiāliem un informāciju.5.1.9. Izpildītājs piedalās Teritorijas plānojuma sabiedrisko apspriešanu organizēšanā, izstrādes nosacījumu pieprasīšanā un saņemšanā no institūcijām.5.2. Pasūtītāja tiesības un pienākumi:5.2.1. Pasūtītājs apņemas iesniegt Izpildītājam to Pakalpojuma sniegšanai nepieciešamo informāciju, kura ir Pasūtītāja rīcībā vai kuras iesniegšanu ir uzņēmies Pasūtītājs. 5.2.2. Izpildītājs organizē Teritorijas plānojuma sabiedrisko apspriešanu, pieprasa un saņem no institūcijām izstrādes nosacījumus. 5.2.3. Pasūtītājs ir tiesīgs gadījumā, ja konstatē, ka Izpildītāja pieaicinātais apakšuzņēmējs, darbinieks vai kāda trešā persona nepilda savus pienākumus, vai ir ar neatbilstošu kvalifikāciju, pieprasīt attiecīgā apakšuzņēmēja, darbinieka vai trešās personas nomaiņu ar tādu, kuram ir atbilstoša kvalifikācija un pieredze.

6. Izmaiņas līgumā, tā darbības pārtraukšana6.1. Šo Līgumu var papildināt, grozīt vai izbeigt, Pusēm savstarpēji vienojoties. Jebkuri šī Līguma grozījumi vai papildinājumi tiek noformēti rakstveidā un kļūst par šī Līguma sastāvdaļu. 6.2. Līguma cena nedrīkst tikt grozīta šī Līguma izpildes laikā, izņemot gadījumus, ja tiek veiktas izmaiņas Pakalpojumu apjomā.6.3. Pasūtītājs ir tiesīgs vienpusēji pārtraukt Līgumu, nosūtot Izpildītājam rakstisku paziņojumu, ja Izpildītājs nepilda saistības saskaņā ar šo Līgumu, un ja Izpildītājs minēto saistību neizpildi nav novērsis 30 (trīsdesmit) darba dienu laikā pēc Pasūtītāja rakstiska paziņojuma par šādu saistību neizpildi saņemšanas. 7. Pušu atbildība

27

7.1. Puses viena otrai ir atbildīgas par līgumā noteiktu saistību neizpildīšanu saskaņā ar spēkā esošiem Latvijas Republikas normatīvajiem aktiem7.2. Par līguma termiņu pārkāpumu, to izraisījusī Puse maksā otrai Pusei līgumsodu 0,01% apmērā no Līguma cenas par katru nokavējuma dienu, bet ne vairāk kā 10% no Līguma cenas.7.3. Jebkurā gadījumā, kad Pakalpojums nav sniegts atbilstoši Līguma noteikumiem Izpildītāja vainas dēļ, Izpildītājs uz sava riska un rēķina novērš nepilnības Pakalpojuma izpildē. 7.4. Gadījumā, ja Izpildītājs nav novērsis trūkumus noteiktajā termiņā, Pasūtītājs ir tiesīgs trūkumu novēršanu veikt patstāvīgi vai pieaicināt trešās personas. Izpildītājs šādā gadījumā atlīdzina Pasūtītājam visus šajā sakarā radušos zaudējumus, samaksu veicot 10 (desmit) dienu laikā pēc atbilstoša pieprasījuma no Pasūtītāja saņemšanas.7.5. Gadījumā, ja Izpildītājs nepilda vai atsakās pildīt Līgumu, vai ja Līgums tiek pārtraukts Izpildītāja vainas dēļ, Izpildītājs atmaksā Pasūtītājam visu nedzēsto avansa maksājumu.

8. Nepārvarama vara8.1. Līdzēji tiek atbrīvoti no atbildības par Līguma pilnīgu vai daļēju neizpildi, ja šāda neizpilde radusies nepārvaramas varas vai ārkārtēja rakstura apstākļu rezultātā, kuru darbība sākusies pēc Līguma noslēgšanas un kurus nevarēja iepriekš ne paredzēt, ne novērst. Pie nepārvaramas varas vai ārkārtēja rakstura apstākļiem pieskaitāmi: stihiskas nelaimes, avārijas, katastrofas, epidēmijas un kara darbība, blokādes, varas un pārvaldes institūciju rīcība, normatīvu aktu, kas būtiski ierobežo un aizskar Pušu tiesības un ietekmē uzņemtās saistības. 8.2. Pusēm, kas atsaucas uz nepārvaramas varas vai ārkārtēja rakstura apstākļu darbību, nekavējoties par šādiem apstākļiem rakstveidā jāziņo otrai Pusei. Ziņojumā ir jānorāda, kādā termiņā, pēc Puses uzskata, ir iespējama un paredzama viņa Līgumā paredzēto saistību izpilde, un, pēc pieprasījuma, šādam ziņojumam ir jāpievieno izziņa, kuru izsniegusi kompetenta institūcija un kura satur ārkārtējo apstākļu darbības apstiprinājumu un to raksturojumu.9. Citi noteikumi9.1. Līgums ir saistošs Pasūtītājam un Izpildītājam, kā arī visām trešajām personām, kas likumīgi pārņem viņu tiesības un pienākumus.9.2. Līgums stājas spēkā no tā parakstīšanas dienas un ir spēkā līdz Pušu saistību pilnīgai izpildei.9.3. Līgums ir noslēgts, tiek interpretēts un pildīts saskaņā ar Latvijas Republikā spēkā esošajiem tiesību aktiem.9.4. Visai sarakstei, saskaņojumiem, dokumentācijai un citai informācijai, ar kuru apmainās Puses un kura ir attiecināma uz šo Līgumu, ir jābūt latviešu valodā, noformētai rakstiski, un tai ir jābūt iesniegtai otrai Pusei personiski pret parakstu vai nosūtītai ierakstītā vēstulē uz šajā Līgumā norādīto adresi.9.5. Visus strīdus, nesaskaņas vai domstarpības Puses risina sarunu ceļā. Ja vienošanos nav iespējams panākt, strīdi, nesaskaņas un domstarpības tiek risinātas tiesā Latvijas Republikas normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā.10. Pušu rekvizīti un paraksti10.1. Līgums ir sastādīts 2 (divos) eksemplāros, katrs uz 4 (četrām) lapām, neieskaitot pielikumu, ar vienādu juridisku spēku, no kuriem viens glabājas pie Pasūtītāja, viens pie Izpildītāja.10.2. Pasūtītāja atbildīgā persona Līguma izpildes laikā ir Inguna Zukure, tālrunis 28653210. 10.3. Izpildītāja atbildīgā persona par Līguma izpildi ir ____________, tālrunis.Pasūtītājs:Mazsalacas novada pašvaldība

____________________________ Domes priekšsēdētājs G. Zunda

Izpildītājs:

_________________________________Valdes priekšsēdētājs/-a

28

29