old testament hebrew vocabulary€¦ · 25/06/2020  · old testament hebrew vocabulary words words...

38
Old Testament Hebrew Vocabulary Jonathan T. Pennington Old Testament Hebrew Vocabulary has been developed to help students learn and review biblical Hebrew vocabulary. While there are other tools available, this project is unique because it combines the printed word with the spoken word. This enables the student to engage the material in a more effective way, through multisensory learning. Many students who come to biblical Hebrew will have also learned some Koine Greek. In both instances, the hard work of vocabulary learning is essential for efficient reading and use of the biblical texts. In the case of Greek, many words have recognizable cognates in English. With Hebrew, however, this is less often the case. Therefore, a ready knowledge of Hebrew vocabulary is all the more important to effectively read and study the Hebrew Bible. In the introduction to my New Testament Greek Vocabulary (Zondervan, 2001), I offered a few tips for maximizing the time spent in vocabulary study: Use all the senses. Our retention of information grows exponentially when we use all of our senses. Using this program to hear and pronounce the words is another way to greatly increase learning. The student will do well to also write out the words he or she is trying to learn. Repetition. Repetition. Repetition. When learning a musical 3 instrument, it is far superior to play one’s scales for fifteen minutes

Upload: others

Post on 18-Jan-2021

10 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: Old Testament Hebrew Vocabulary€¦ · 25/06/2020  · Old Testament Hebrew Vocabulary Words Words that occur more than 1,000 times (Disk 1, Track 3) בָאfather, ancestor שׁיִאman,

Old Testament Hebrew Vocabulary

Jonathan T. Pennington

Old Testament Hebrew Vocabulary has been developed to help studentslearn and review biblical Hebrew vocabulary. While there are other toolsavailable, this project is unique because it combines the printed wordwith the spoken word. This enables the student to engage the material ina more effective way, through multisensory learning.

Many students who come to biblical Hebrew will have also learned someKoine Greek. In both instances, the hard work of vocabulary learning isessential for efficient reading and use of the biblical texts. In the case ofGreek, many words have recognizable cognates in English. With Hebrew,however, this is less often the case. Therefore, a ready knowledge of Hebrewvocabulary is all the more important to effectively read and study theHebrew Bible.

In the introduction to my New Testament Greek Vocabulary (Zondervan,2001), I offered a few tips for maximizing the time spent in vocabularystudy:

Use all the senses. Our retention of information grows exponentiallywhen we use all of our senses. Using this program to hear andpronounce the words is another way to greatly increase learning.The student will do well to also write out the words he or she istrying to learn.

Repetition. Repetition. Repetition. When learning a musical

3

instrument, it is far superior to play one’s scales for fifteen minutes

Page 2: Old Testament Hebrew Vocabulary€¦ · 25/06/2020  · Old Testament Hebrew Vocabulary Words Words that occur more than 1,000 times (Disk 1, Track 3) בָאfather, ancestor שׁיִאman,

a day than to play for three hours on Saturday. So it is with vocabulary.Using this booklet and the audio program regularly – even fiveminutes per day – will eventually make these words second nature.

Be consistent. In learning a new word, be careful to always pronouncethe sounds correctly and to emphasize the correct syllable.Consistency here will save you much time and effort.

Using This ProgramOld Testament Hebrew Vocabulary consists of all the words that occur in theMasoretic Text of the Hebrew Bible twenty times or more. Also includedare proper names that occur one hundred times or more. All the wordsare broken into groups by frequency, or how often they appear in the text.Within each group the words are alphabetized in Hebrew order.

This arrangement is designed to facilitate the “word frequency count”method of learning. This is a logical and efficient way to learn vocabulary,as more common words are learned before less common ones. This audioprogram serves the needs of both first- and second-year students, as wellas anyone desiring to review and maintain their vocabulary.

It is important to note that the glosses (definitions) given for each Hebrewword are not the only possible translations. Words are delightfully flexible,especially across time and genre. The glosses given here are meant as the"first-try" in translating and will generally give the student a good workingdefinition. For more options and more detailed study, one should alwaysconsult a standard lexicon. The glosses used here are based in the firstinstance on the lexical work of Miles Van Pelt and Gary Pratico in theirVocabulary Guide for Biblical Hebrew (Zondervan, 2003), though they will

4

vary at times and will often be condensed.

Page 3: Old Testament Hebrew Vocabulary€¦ · 25/06/2020  · Old Testament Hebrew Vocabulary Words Words that occur more than 1,000 times (Disk 1, Track 3) בָאfather, ancestor שׁיִאman,

AcknowledgmentsThis project came into being at the initiative of my editor, Verlyn Verbrugge.It has been a great pleasure to work with Verlyn on several projects overthe last couple of years. I am thankful for his expertise, efficiency, andkindness.

Also, great thanks go to recording engineer, Jeff Bowden. Jeff’s talents inthe recording booth and his enthusiasm for the projects are greatlyappreciated.

I would be remiss not to acknowledge that the bulk of the preparatorywork for this project was done through the skill and diligence of MilesVan Pelt. I gladly acknowledge his greater knowledge of Hebrew thanmine and appreciate his labors through many editorial revisions and hoursof recording! Any errors remain mine.

About the AuthorJonathan T. Pennington is a Ph.D. student in New Testament Studies atthe University of St. Andrews, Scotland. For five years he served as AssociatePastor at the Evangelical Free Church of Mt. Morris, Illinois. He attendedTrinity Evangelical Divinity School and was for two years a NT TeachingFellow. He is the author of New Testament Greek Vocabulary (Zondervan,2001), Readings in the Greek New Testament (Zondervan, 2003), and co-authorof The Elements of NT Greek with CD’s and Syntax Lists with J. W. Wenham

5

and Norman H. Young (Cambridge University Press, 2001).

Page 4: Old Testament Hebrew Vocabulary€¦ · 25/06/2020  · Old Testament Hebrew Vocabulary Words Words that occur more than 1,000 times (Disk 1, Track 3) בָאfather, ancestor שׁיִאman,

Old Testament Hebrew Vocabulary Words

Words that occur morethan 1,000 times

(Disk 1, Track 3)

אב father, ancestorאיש man, husbandאל– to, toward, into

אלהים God, godsאם if

אמר to sayא.רץ land, earth, groundאשר who, that, whichאת (object marker) not

translatedב in, against

בוא to go in, enterב.ית house, householdבן son

דבר to speakדבר word, matter, thing

6

דוד David

הב theהוא (3ms) he, it; (ms) thatהיה to be, becomeהלך to go, walkהנה behold, look

ו and, but, alsoזה (ms) thisיד hand

יהוה Yahweh, LORD

יום dayיצא to go (come) out, go

(come) forthישראל Israel

ישב to sit, dwellכ as, like, according toכי that, becauseכל all, each, everyל to, toward, for

לא no, notמ.לך king, ruler

Page 5: Old Testament Hebrew Vocabulary€¦ · 25/06/2020  · Old Testament Hebrew Vocabulary Words Words that occur more than 1,000 times (Disk 1, Track 3) בָאfather, ancestor שׁיִאman,

מן from, out ofנתן to giveעד until, as far as, duringעיר city, townעל on, upon, on account of,

according toעם peopleעם with, together with

עשה to do, makeפנים face, front; לפני before, in

front ofראה to see; (Ni) appearשוב to turn, returnשמע to hear, listen, obey

Words that occur 1000–500 times(Disk 1, Track 4)

אדון lord, master; אדני Lordאדם man, mankindאח brother

אחרי after, behindאחד one

7

א.ין is not, are not

אכל to eat, consumeאל no, not

אלה (cp) theseאני (1cs) I

אשה woman, wifeאת with, beside

אתה (2ms) youבת daughter

גדול great, big, largeגוי nation, peopleגם also, even

ד.רך way, roadה (interrog particle) prefixed

to the first word of aquestion

הם (3mp) they; (mp) thatהר mountain, hillזאת (fs) thisחמש five; (mp) חמשים fiftyטוב good, pleasantידע to know

יהודה Judah

Page 6: Old Testament Hebrew Vocabulary€¦ · 25/06/2020  · Old Testament Hebrew Vocabulary Words Words that occur more than 1,000 times (Disk 1, Track 3) בָאfather, ancestor שׁיִאman,

כה thus, hereכהן priestכן so, thusלב heart, mind, will

לקח to take, grasp, seizeמאה hundredמה what?מות to dieמ.ים water

מצר.ים Egyptמשה Mosesנכה to strike, beatנ<פש soul, lifeנשא to lift, carry, raiseבד ע. slave, servantעבר to pass over, pass through,

pass byין ע. eye, springעלה to go up, ascendעמד to stand, take one’s standקול voice, sound

8

קום to rise, arise

קרא to call, summonראש head, top, chiefשים to set (up), put, placeשם name, reputationשם there, then, at that timeשלח to send, stretch outשלש three; שלשים thirtyשנה yearשנ<ים twoחת ת. under, below, instead of

Words that occur 499–350 times(Disk 1, Track 5)

לף א. thousandאנכי (1cs) I, myselfארבע four; (mp) ארבעים fortyאש fireבין betweenבנה to buildדם bloodהיא (3fs) she, it; (fs) thatזהב goldח.רב sword

Page 7: Old Testament Hebrew Vocabulary€¦ · 25/06/2020  · Old Testament Hebrew Vocabulary Words Words that occur more than 1,000 times (Disk 1, Track 3) בָאfather, ancestor שׁיִאman,

ילד to bear (children), givebirth, beget

ים seaירד to go down, come downכ.סף silver, moneyלוי Levi, Levite

מזבח altarמי who?

מלך to reign, be king or queenמצא to findמקום place, locationמשפט judgment, law, custom

נא please, now, surelyנאם utterance, announcementנגד to tell, report, declareנפל to fallעוד again, still, as long as

עולם forever, everlastingשר ע. ten; (mp) עשרים twentyעתה nowפה mouth, opening

9

צבא host, army

צוה to command, orderק.דש holiness, something that is

holyרב great, manyרוח spirit, wind, breathרעה evil, wickednessשר chief official, ruler, prince

שאול Saulש.בע seven; (mp) שבעים

seventyשמ.ים heaven, skyשמר to watch, guard, keepש.ער gate

Words that occur 349–250 times(Disk 1, Track 6)

א.בן stoneהל א. tentאהרן Aaron

או orאיב enemyאף nostril, nose;

(metaphorically) anger

Page 8: Old Testament Hebrew Vocabulary€¦ · 25/06/2020  · Old Testament Hebrew Vocabulary Words Words that occur more than 1,000 times (Disk 1, Track 3) בָאfather, ancestor שׁיִאman,

אתם (2mp) youבבל Babylonברית covenantברך to blessבשר fleshבתוך in the midst (middle) ofגבול border, boundary,

territoryח.דש month, new moonחזק to be strong; (Hi) seize,

graspחטאת sin, sin offering

חי living, aliveחיה to live, be alive

יעקב Jacobירא to fear, be afraidכלי vessel, implementכרת to cut off, make a covenant

(with ברית)חם ל. bread, foodלמען on account of, for the sake ofמאד very, exceedingly

10

מדבר wilderness, desert, pasture

מטה (ms) staff, rod, tribeמלא to be full, fill

מלחמה war, battleמשפחה family, clan

נביא prophetסביב around, about; (n)

surroundingsסור to turn aside, leaveעבד to work, serveעלה whole burnt offeringענה to answer, testifyעץ tree, wood

עשר tenעת time, point of time

פלשתי Philistineפקד to attend, pay attention to,

number, appointצאן flock, sheep and goatsקרב to approach, draw nearר.גל footרע bad, evil

רשע wicked, guilty

Page 9: Old Testament Hebrew Vocabulary€¦ · 25/06/2020  · Old Testament Hebrew Vocabulary Words Words that occur more than 1,000 times (Disk 1, Track 3) בָאfather, ancestor שׁיִאman,

שדה field, pastureשלמה Solomonשש six; (mp) ששים sixty

Words that occur 249–200 times(Disk 1, Track 7)

אדמה ground, land, earthאהב to loveאל God, godאם mother

אמה cubit, forearmאסף to gather, assembleארון ark, chestגד ב. clothes, garmentב.קר morningבקש to seekזכר to rememberז<רע seed, offspring,

descendantsחטא to miss a goal or mark, sinח.יל strength, wealth, armyסד ח. loyalty, faithfulness,

11

steadfast love

יהושע Joshuaיוסף Josephיסף to add, continueירש to inherit, take possession

of, dispossessישע to be delivered, be rescuedכבוד glory, splendor, honorכון to be established, stand

firmכלה to complete, be finished,

come to an endכתב to writeילה ל. nightמועד appointed time, meeting

placeמחנה camp, armyמלאך messenger, angelמנחה gift, offeringמעשה work, deed, actנחלה inheritance, property,

possessionנטה to spread out, stretch out,

extend

Page 10: Old Testament Hebrew Vocabulary€¦ · 25/06/2020  · Old Testament Hebrew Vocabulary Words Words that occur more than 1,000 times (Disk 1, Track 3) בָאfather, ancestor שׁיִאman,

נ<ער boy, youth, servantנצל to be rescued, be deliveredעון transgression, iniquityעזב to leave, forsake, abandon

צדיק righteous, justק.רב inner parts; רב in the בק.

middle of, amongרבה to be numerous, be great,

increaseשכב to lie down, have sexual

intercourseשלום peace, welfare, wholenessשפט to judgeשתה to drinkתורה law, instruction, teaching

Words that occur 199–160 times(Disk 1, Track 8)

אברהם Abrahamאבד to perish; (Hi) exterminateא.זן earאחר other, another

12

א.יל ram

אך only, surelyאפר.ים Ephraimבהמה animals, beasts, cattleבחר to chooseבין to understand, perceive

בנימן Benjaminעל ב. owner, master, husband,

(title) Baalבקר cattle, herdגבור mighty, valiantגלה to uncover, reveal; take

into exileדור generationדרש to seek, inquireהרג to kill, slayז<בח sacrificeזקן old, elderחוה to bow down, worshipחוץ outside, streetחצר courtyard, village,

settlementטמא to be uncleanיכל to be able

Page 11: Old Testament Hebrew Vocabulary€¦ · 25/06/2020  · Old Testament Hebrew Vocabulary Words Words that occur more than 1,000 times (Disk 1, Track 3) בָאfather, ancestor שׁיִאman,

ירדן Jordanלבד aloneלחם to fight, do battle withלמה why?מואב Moab

מלאכה work, occupation, serviceמצוה commandmentנוס to flee, escapeסבב to turn, go around,

surroundס.פר book, scroll, documentעדה congregation, assemblyפ.תח opening, entranceקדש to be holy, set apart,

consecrateרום to be high, be exaltedרע friend, companion,

neighborרעה to pasture, tend, graze

ראשון first, formerשפה lip, language, edgeשאל to ask, inquire

13

ש.בט rod, staff, tribe

שבע to swear, take an oathש.מן oil, fat

Words that occur 159–135 times(Disk 1, Track 9)

אז then, since, beforeארם Aramאשור Assyriaהלל to praise, sing hallelujahחיים life, lifetimeחכם wise, skillful

חכמה wisdom, skillחלל to be defiled; profane,

polluteחנה to camp, lay seige toיואב Joabין י< wineימין right hand, southיש there is, there are

כסא seat, throneכסה to cover, concealמ.ות death

מנשה Manasseh

Page 12: Old Testament Hebrew Vocabulary€¦ · 25/06/2020  · Old Testament Hebrew Vocabulary Words Words that occur more than 1,000 times (Disk 1, Track 3) בָאfather, ancestor שׁיִאman,

על מ. above, upwardמשכן dwelling place, tabernacleגד נ< opposite, in front ofנגע to touch, reachנוח to restחל נ< stream, brook, wadi

נח.שת copper, bronzeנסע to set out, departסוס horse

עבדה work, labor, serviceפתח to open

צדקה righteousness, justiceציון Zionצפון north, northernקרא to meet, encounter, befall,

happenרב multitude, abundance

רדף to pursue, persecuteשמח to rejoiceשנא to hateש who, which, that

14

שבר to break

שחת to ruin, destroyשמואל Samuelשמנה eight; (mp) שמנים eightyשני second

Words that occur 134–120 times(Disk 1, Track 10)

אור lightאמת truth, fidelity

חנו אנ< (1cp) weאף also, indeed, even

בוש to be ashamedבכור firstbornעל ב. Baalגלעד Gileadזבח to slaughter, sacrifice

חומה wallחזקי<הו Hezekiah

חמה wrath, heat, poisonחצי half, middleחשב to think, regard; (Pi)

calculate, planחק statute, portion

Page 13: Old Testament Hebrew Vocabulary€¦ · 25/06/2020  · Old Testament Hebrew Vocabulary Words Words that occur more than 1,000 times (Disk 1, Track 3) בָאfather, ancestor שׁיִאman,

יהונתן Jonathanירמי<הו Jeremiah

כח strength, powerלכד to take, capture, seize

מספר numberנגש to draw near, come near

נשיא chief, leader, princeצם ע. bone, skeletonע.רב evening, sunsetפן– lest, otherwiseפנה to turnפר bull, ox

דק צ. righteousness, equityקבץ to collect, gatherקבר to buryקהל assembly, community,

crowdר.כב chariotשאר to remain, be left overשלך to send, throw, castש.מש sun

15

שכן to settle, dwell

Words that occur 119–100 times(Disk 1, Track 11)

אבשלום Absalomאדום Edomאחות sisterבטח to trust, be confidentבכה to weepבלתי not, except; commonly

spelled לבלתיבמה high place, hillעד ב. behind, through, out ofגאל to redeemגדל to grow up, be greatהן behold, if

חקה statute, ordinanceידה to thank, praise, confessיטב to be well with, go well

with, be pleasingען י< because, on account of

יצחק Isaacירבעם Jeroboam

ישר upright, just, level, straightיתר to be left over, remain

Page 14: Old Testament Hebrew Vocabulary€¦ · 25/06/2020  · Old Testament Hebrew Vocabulary Words Words that occur more than 1,000 times (Disk 1, Track 3) בָאfather, ancestor שׁיִאman,

כבד to be heavy, be honoredבש כ. lamb, sheepכנף wing, edgeכפר to cover, atoneלבש to put on a garment, clotheלשון tongue, languageמגרש open land, pasture

ממלכה kingdom, dominion, reignמעט little, few

מראה vision, sight, appearanceנבא to prophesyנהר river, streamנחם to be sorry, regret; (Pi)

comfortספר to count; (Pi) recount,

make knownעמוד pillar, columnעמון Ammonעפר dust, dry earthפ.עם foot, pace, timeפרי fruit, offspring

16

קדוש holy, set apart

קטר to make a sacrifice go upin smoke

רוץ to runרחב width, breadth, expanseרעב famine, hungerרק only, still, but, however

שרף to burn, destroyשבת Sabbath, period of restשכח to forgetשלם to be complete, be finished

שלישי thirdשמרון Samariaשפך to pour , spillש.קר lie, deception, falsehood

תועבה abomination, abhorrenceתמיד continually

Words that occur 99–90 times(Disk 1, Track 12)

אמן to be reliable, faithful ortrustworthy

רך א. lengthגר stranger, sojourner, alien

Page 15: Old Testament Hebrew Vocabulary€¦ · 25/06/2020  · Old Testament Hebrew Vocabulary Words Words that occur more than 1,000 times (Disk 1, Track 3) בָאfather, ancestor שׁיִאman,

הפך to turn, overturn,overthrow

זרוע arm, forearm, strength,power

חיה animal, beastלב ח. fatחלל pierced, slain, defiled

חמור donkeyחרה to be hot, become angryטהר to be clean, be pureטהור clean, pureיחדו together, at the same timeתר י< rest, remainderכרוב cherubכ.רם vineyardמלט to escape, flee

מלכות kingdom, dominion, royalpower

סגר to shut, close; (Hi) handover, surrender

ע.בר beyond, other side, edgeעור skin, hide, leather

17

פ.שע transgression, rebellion

קצה end, border, outskirtsרעע to be bad, evilשבע to be satisfied

שמחה joy, gladnessשביעי seventhשמד to exterminate, annihilate,

destroyשמם to be deserted, be appalledשרת to minister, serveתמים blameless, perfect, honest

Words that occur 89–80 times(Disk 1, Track 13)

א.ון iniquity, wickedness,evildoer

טן ב. belly, stomach, wombברכה blessing, giftגבעה hillגור to sojourn, dwell as a

foreignerד.לת doorד.עת knowledge, understandingבל ה. vanity, futility, breath

Page 16: Old Testament Hebrew Vocabulary€¦ · 25/06/2020  · Old Testament Hebrew Vocabulary Words Words that occur more than 1,000 times (Disk 1, Track 3) בָאfather, ancestor שׁיִאman,

היכל temple, palaceהמון multitude, crowd, tumultזכר male, manזעק to cry (out), call for helpזר foreign, strange

חרפה reproach, disgrace, shameח.שך darknessטמא uncleanי<לד child, boy, youthיעץ to advise, counselכסיל fool, shameless personלין to remain overnight, stay,

dwellלמד to learn; (Pi) teachמדוע why?מהר to hasten, hurryמכר to sell, hand overמשח to smear, anointמשל to rule, reignנבט to look, gaze, beholdסתר to be hidden, hide oneselfעוף flying creatures, birds,

18

insects

עור to be awake, stir upעזר to help, assistמק ע. valley, plainעני poor, humble, afflictedענן cloudsעצה counsel, plan, adviceפאה corner, side, edgeפה here, there, at this place

פלא to be extraordinary, be toodifficult

פלל to prayצור rock, boulderצר adversary, enemy

צרה distress, anxiety, troubleקיר wallקלל to be small, be

insignificantקנה to get, acquire, buy

קרבן gift, offeringרחוק distant, remote, far awayרחץ to washריב to contend, dispute,

conduct a legal case

Page 17: Old Testament Hebrew Vocabulary€¦ · 25/06/2020  · Old Testament Hebrew Vocabulary Words Words that occur more than 1,000 times (Disk 1, Track 3) בָאfather, ancestor שׁיִאman,

שבת to stop, cease, restשופר trumpet, ram’s hornשחט to slaughterשיר to singשית to set, put, place

שלחן tableש.לם peace offeringקל ש. measurement of weight,

shekelתקע to thrust (weapon), pitch

(tent), blow (trumpet), clap(one’s hands)

Words that occur 79–70 times(Disk 1, Track 14)

אוצר treasure, treasury,storehouse

אות signאסר to bind, imprisonא.רז cedarבל no, never

ברזל ironגורל lot, portion, allotment

19

חלה to be weak or tired, be sick

חנן to be gracious to, favorחפץ to delight in, take pleasure

inישועה salvation, help,

deliveranceמאס to refuse, rejectמזרח east, sunriseמקדש sanctuaryמקנה cattle, livestock, property

משמ.רת watch, guard,responsibility

גע נ< mark, plague, afflictionנערה young girl, maidservantנצב to stand, take one’s stand,

station oneselfלה ס. Selah (technical poetic

notation)עז strength, power, mightעז goat, goat’s hair

ענה to be afflicted, be humbledערך to lay out, set in rowsקטן small, young

קרוב near, close

Page 18: Old Testament Hebrew Vocabulary€¦ · 25/06/2020  · Old Testament Hebrew Vocabulary Words Words that occur more than 1,000 times (Disk 1, Track 3) בָאfather, ancestor שׁיִאman,

ק.רן hornק.שת bow, weaponרכב to mount and ride, rideשור ox, bull, cowשיר songשלל plunder, spoil, lootתפלה prayerתרומה offering, contributionת.שע nine; (mp) תשעים ninety

Words that occur 69–61 times(Disk 1, Track 15)

אביון poor, needyאולם porch; also spelled אילםאחז to seize, grasp, take hold

ofאחזה property, possession

אחרית end, extremity, lastאיך how?א.צל beside, nearארר to curseאשה offering by fire

20

את (2fs) you

בור pit, cistern, wellברח to run away, flee

גבורה power, strengthג<בר strong man, young manגיא valleyדוד beloved, uncleדרך to tread, march, bend the

bowחג feast, festival

חלום dreamלק ח. portion, shareחן favor, grace

יאר stream, river, Nileיצר to form, fashion, shape,

createירא fearful, afraid of, fearככר something round, talent

(weight), valleyכשל to stumble, totter, staggerכתף side, shoulderמלא full, filledנצח to supervise, oversee; (Pi

Ptc) מנצח conductor

Page 19: Old Testament Hebrew Vocabulary€¦ · 25/06/2020  · Old Testament Hebrew Vocabulary Words Words that occur more than 1,000 times (Disk 1, Track 3) בָאfather, ancestor שׁיִאman,

נצר to keep watch, guardעד witness

עדות witness, testimony; (fp)laws עדות

פוץ to be spread, be scatteredפרש to spread outצלח to succeed, prosper, be

successfulק.בר grave, burial siteקדים east, easternק.דם east, ancient timesקנה reedקץ end, border, limit

קרע to tear, rend, cut upריב dispute, quarrel, lawsuitרפא to heal

שאול Sheol, underworldשארית remnant, remainderשכם to get up early, rise early

שפחה female slave, maidservantשקה to give drink toתמם to be complete or finished,

21

come to an end

תפש to take hold of, seize,capture

Words that occur 60–55 times(Disk 1, Track 16)

א.דן base, pedestalאלוה God, godאלוף tribal chief, leader

אלמנה widowאמה female servant, handmaid,

maidservantא.רח road, path, wayבלי without, nothingבער to burn, consumeפן ג. vine, grapevineדבק to cling, cleave to, stick toה.נה here, thereזנה to commit fornication, be a

harlot, be unfaithfulזרע to sow, scatter seedחדל to cease, end, stopחזה to see, behold, perceiveחזק strong, mighty, hard

Page 20: Old Testament Hebrew Vocabulary€¦ · 25/06/2020  · Old Testament Hebrew Vocabulary Words Words that occur more than 1,000 times (Disk 1, Track 3) בָאfather, ancestor שׁיִאman,

חלק to divide, share, distributeחמס violence, wrongחץ arrow

חתת to be shattered, bedismayed

ט.רם before, not yetיבש to dry upיכח to reprove, rebuke,

reproachי<ער forest, woods, thicketכעס to be angry, be vexedמגן shieldמדה measure, measurement

מזמור psalm, songמחשבה thought, plan, scheme

נ<דר vow; also spelled דר נ<נחל to take possession, obtain

propertyנטע to plantנ<סך drink offering; also spelled

נ<סךס.לע rock, stone, cliff

22

ערבה desert plain, Arabah

פדה to ransom, redeem, buyout

פעל to do, make, performפרש horseman, horseצעק to shout, cry out, call for

helpקט.רת incense, smokeרביעי fourthרחק to be far or distantריח smell, odor, scentרצון pleasure, acceptance, favorשכל to understand, make wise,

have successשדד to devastate, ruin

שממה desolation, waste, ruinשן tooth, ivory

תהלה praise, song of praise

Words that occur 54–50 times(Disk 2, Track 2)

אבה to be willing, consentאחרון last, behindאיה where?

Page 21: Old Testament Hebrew Vocabulary€¦ · 25/06/2020  · Old Testament Hebrew Vocabulary Words Words that occur more than 1,000 times (Disk 1, Track 3) בָאfather, ancestor שׁיִאman,

בקע to cleave, split, break openבתולה virgin

גמל camelדבש honeyהוי woe! oh!

חדש new, freshחרם to dedicate for destruction,

exterminateטב.עת ringיומם by day, daily, in the

daytimeיצק to pour, pour out

יריעה tent curtainכבס to clean, cleanseמדד to measure

מדינה province, districtמוסר discipline, correction,

instructionמחר tomorrowמצה unleavened breadמרום height, elevation, prideנדח to be scattered, be

23

banished

נכר to recognize, know,investigate

נשג to reach, overtakeס.לת flourספר scribe, secretaryעליון upper; (title) Most Highעמל trouble, labor, toilערוה nakednessצל shadow, shade, protection

ק.רש board, plankראשית beginning, first

רנן to call or cry aloud, shoutwith joy

שמאל left, left side, northשעיר male goatשוא worthlessness, vanity,

emptinessתעה to err, wander off, stagger

Words that occur 49–47 times(Disk 2, Track 3)

אמונה faithfulness, reliabilityא.מר word, saying, speech

Page 22: Old Testament Hebrew Vocabulary€¦ · 25/06/2020  · Old Testament Hebrew Vocabulary Words Words that occur more than 1,000 times (Disk 1, Track 3) בָאfather, ancestor שׁיִאman,

אפד ephod, priestly garmentאריה lionבגד to act treacherously or

deceitfullyבעבור on account of, in order thatברא to createגאון majesty, prideגיל to shout with joy, rejoice

גלולים idolsדל poor, weak, needy

בל ח. rope, cord, field, regionחיל to writhe, travail, be in

laborחנית spearחרש to be silent, be deafיצב to take one’s stand, stand

firm, resistירה to instruct, teach

לשכה room, chamber, hallמכה wound, injury

מעלה ascent, step, stairsמשקל weight

24

מתנ<ים hips, waist, loins

נבלה carcass, corpseנגף to smite, strike, injureסלח to pardon, forgiveסמך to support, sustainעד forever, eternal

חד פ. trembling, terror, dreadפ.סח Passoverפרר to break, destroy, put an

end toצפה to overlay, plateצרר to wrap, bind; be restrictedקוה to wait, hope

קציר harvestרחם to show love, have

compassion, take pityרצה to be pleased, acceptרצח to kill, murder, slayשה sheep, lambשק sack, sackcloth

שבה to take captive, deportשבי captivity, captivesשדי (title) Almighty, Shaddai

Page 23: Old Testament Hebrew Vocabulary€¦ · 25/06/2020  · Old Testament Hebrew Vocabulary Words Words that occur more than 1,000 times (Disk 1, Track 3) בָאfather, ancestor שׁיִאman,

תכ.לת blue or purple material.רת תפא beauty, glory, splendor

Words that occur 46–44 times(Disk 2, Track 4)

אולי perhaps, maybeאור to give light, shine,

illuminateאשם guilt, guilt offeringאשרי blessed, happyבחור young manבלל to mix, confuse

(languages)גרש to drive out, banishד.בר plague, pestilenceזמר to sing, praise, make musicחגר to gird, put on, get readyחלב milkחלץ to draw out, take off,

withdraw; (Pi) rescue,deliver

חמישי fifthטוב to be good, be pleasing

25

חד י< together, along with

יראה fearמגדל towerמושב dwelling, settlementמרה to be rebellious, obstinate

מרכבה chariotמשא load, burden

משכב bed, couchמשתה feast, banquetנגיד leader, rulerנכרי foreign, strange

נעורים youthנקה to be free, be without guiltנר lamp, light

סריס official, eunuchעמד withעצר to hold back, restrain,

imprisonפגע to meet, encounter, attackפרץ to break through, burst

open, spread outקומה heightקשב to pay attention, listen

carefully

Page 24: Old Testament Hebrew Vocabulary€¦ · 25/06/2020  · Old Testament Hebrew Vocabulary Words Words that occur more than 1,000 times (Disk 1, Track 3) בָאfather, ancestor שׁיִאman,

קשר to bind, conspireרוע to shoutרפה to sink, drop, relax;

abandon, forsakeש.בר break, fracture, collapse

Words that occur 43–41 times(Disk 2, Track 5)

אזן to give ear, listen, hearאחור back, behindאמץ to be strong, be boldאנה where?

אנוש man, humankindא.פס end, nothingארב to lie in wait, ambushבדל to separate oneself,

withdrawבזה to despise, regard with

contemptבזז to plunder, spoilב.טח security, safetyבלע to swallow, engulf

26

בריח bar

ב.שת shame, disgraceגבה high, exaltedגולה captivity, exiles

גן gardenהרה to conceive, become

pregnantהרס to tear down, demolish,

destroyזוב to flow, suffer a dischargeחמל to have compassion, pity

חרבה desolation, ruinחרון anger, fury, burningטף childrenיחל to wait, hope forיסד to found, establish,

appointיסר teach, discipline, rebukeיפה beautiful

יתום orphanכבד heavy, severeכנור lyre, harpלוח tablet, board, plankמאן to refuse

Page 25: Old Testament Hebrew Vocabulary€¦ · 25/06/2020  · Old Testament Hebrew Vocabulary Words Words that occur more than 1,000 times (Disk 1, Track 3) בָאfather, ancestor שׁיִאman,

מחל.קת division, portionמנורה lampstandמעלל deed, actמערה caveמתי when?נוע to tremble, shake, totter

ניחח soothing, pleasing scentצח נ< forever, everlastingנקי blameless, innocentנתץ to tear down, pull down,

demolishפשט to take off, rush out, make

a raidפשע to revolt, rebel, transgressצדק to be righteous; (Hi)

declare righteous, justifyצואר neckקנאה jealousy, zealרגז to shake, quake, tremble

רחוב public square, streetשני scarlet, crimson

שקט to be quiet, be peaceful, be

27

at rest

תבואה produce, harvestתבונה understanding, skill

Words that occur 40–37 times(Disk 2, Track 6)

איפה a dry measurement, ephahא.כל food

ארגמן purpleאשרה Asherah, cultic poleבאר well, pitבד carrying pole, gate bar

בהל to be terrified, be horrifiedבינה understanding, insightגמל to complete, finish, weanגנב to steal, deceiveרן ג< threshing floorדגן grain, cornדי sufficiency, enough

ז<ית olive tree, oliveזרה to scatter, disperseח.דר room, chamberחיק bosom, lapחסה to seek or take refuge

Page 26: Old Testament Hebrew Vocabulary€¦ · 25/06/2020  · Old Testament Hebrew Vocabulary Words Words that occur more than 1,000 times (Disk 1, Track 3) בָאfather, ancestor שׁיִאman,

ח.פץ delight, desire, pleasureחרד to tremble, shudder, quakeחרף to taunt, reproachכוכב starכול to comprehendכה כ. thus, soכלם to be hurt, be humiliated,

be ashamedלקט to gather, glean

מבצר fortress, strongholdמוט to totter, shake, waver,

staggerמטר rainמלא that which fills, abundanceמלה word, speechמעוז refuge, strongholdמר bitter; (n) bitterness

מרמה deceit, deceptionמשיח anointed; (n) anointed one,

Messiahמשל proverb, wisdom sayingנחה to lead

28

נטש to leave, forsake, abandon

ע.דר flock, herdעוד to warn, admonish, testifyעל yoke

עשק to oppress, exploitשר ע. wealth, riches

פיל.גש concubineצלע rib, sideצפה to keep watch, spyצפור birdקהל to assemble

רחמים compassion, mercyשחק to laugh, playשוער gatekeeperשמה desolation, horrorשש linen

תאנה fig tree, figתולדות generations, descendantsתול.עת wormתירוש new wine

Words that occur 36–34 times(Disk 2, Track 7)

אבל to mourn, lament

Page 27: Old Testament Hebrew Vocabulary€¦ · 25/06/2020  · Old Testament Hebrew Vocabulary Words Words that occur more than 1,000 times (Disk 1, Track 3) בָאfather, ancestor שׁיִאman,

אופן wheelאי coastland, island

אלה oath, curseאמרה word, sayingארי lionארך to make long, lengthen,

extendאשם to be guilty, do wrongאתון female donkeyגבה to be high, be tall, be

exaltedג<שם rain, showersהמה to make noise, roarזונה prostitute, harlotזרק to toss, scatter, sprinkleחבא to hide, be hiddenחזון vision, revelationחטא sinחסיד godly, faithful, piousחרב to dry up, lie in ruinsחרש craftsman

29

טמאה uncleanness, impurity

יקר precious, valuableירך thigh, loinשע י< salvation, deliverance,

helpכלה daughter-in-law, brideכנע to be subdued, be

humbledכרע to bow, kneelמול in front of, opposite

מופת wonder, sign, miracleמחה to wipe out, destroy,

annihilateמלכה queenמעל to be unfaithful, act

unfaithfullyמשך to draw, pull, dragמשנה double, secondנוף to move back and forth,

waveנכר foreigner, strangerנסה to test, try, temptנקם to avenge, take vengeanceס.תר hiding place, secret place

Page 28: Old Testament Hebrew Vocabulary€¦ · 25/06/2020  · Old Testament Hebrew Vocabulary Words Words that occur more than 1,000 times (Disk 1, Track 3) בָאfather, ancestor שׁיִאman,

עברה wrath, anger, furyע.גל calf, young bullעולה iniquity, injusticeעני poverty, affliction, miseryערל uncircumcisedעל פ. work, deedפרח to bud, sprout, bloomצפן to hide, store up, treasure

צר.עת leprosy, skin diseaseצרף to smelt, testקנא to envy, be enviousקצה end, edge, tipקצף to be angry or furiousקצר to gather in, reap, harvestקשה difficult, hard, severeרשע to condemn, declare guilty

שערה barleyתבל world

תהום primeval ocean, deep,depth

תרועה shout, alarm, signalתשועה salvation, deliverance,

30

victory

Words that occur 33–31 times(Disk 2, Track 8)

אהבה loveאי where?

אניה ship, boatאצבע finger, toeארמון palace, stronghold

גג roofגדוד band of raiders, military

troopsחבש to bind, saddleחלון windowחנם without cause, without

compensationטבח guard, cookטוב goodnessטל dew, light rainטמן to hideיהב to giveיונה doveילל to howl, lament, wail

ימנית right (hand), southernינק to suck, nurse

Page 29: Old Testament Hebrew Vocabulary€¦ · 25/06/2020  · Old Testament Hebrew Vocabulary Words Words that occur more than 1,000 times (Disk 1, Track 3) בָאfather, ancestor שׁיִאman,

כוס cupכזב lie, deceptionכחד to be hidden, concealלב כ. dog

כליות kidneys (place of thoughtor emotion)

כפיר young lionלאם people, nationלבוש clothing, garmentלעמת beside, alongside,

corresponding toמאומה something, anything

מול to circumciseמזרק bowlמחרת the next day

מין kind, type, speciesמעה stomach, womb, entrails

מעשר tithe, tenthמצבה sacred stone, pillarנאף to commit adulteryנדר to vow, promise

31

נוה pasture, dwelling

נחש serpent, snakeנשק to kissסכה booth, tabernacleעב cloud, clouds

עצום mighty, numerousע.רך value, assessmentרף ע. neckשב ע. green plant, grass

עשרון tenth partפנימי innerסל פ. idol, carved image

פקדה appointment, service,watch, punishment

צד sideצור to tie up, bind, seigeצמח to sprout, spring up, grow

קללה curseרמון pomegranateרנה shout of joy, shout of

lamentשמלה garment, clothingשטף to flood, overflow, wash

away

Page 30: Old Testament Hebrew Vocabulary€¦ · 25/06/2020  · Old Testament Hebrew Vocabulary Words Words that occur more than 1,000 times (Disk 1, Track 3) בָאfather, ancestor שׁיִאman,

שמיני eighthש.רש rootתודה thanksgiving, song of

thanksgivingתקוה hope, expectation

Words that occur 30–29 times(Disk 2, Track 9)

אוה to wish, desire, wantאמן amen, surelyבחן to test, try, examineבכי weepingברד hailב.שם spice, perfumeגזל to tear off, seize, robדמה to be like, resembleהדר majesty, glory, splendorהנה (3fp) they; (fp) theseזמה evil plan, shameful

behaviorחטה wheatחלם to dream

32

חצצרה trumpet

.רם ח set apart for destruction,something banned

יעד to designate, appointירכה side, hip, far endכלמה insult, disgrace,

humiliationנת כת. tunic, garment, robeלבן white

מאכל foodמטה couch, bedמנע to withhold, hold back,

retainעל מ. unfaithfulnessגב נ< south, Negevנדה menstrual flow, impurityנהג to lead, guideסיר basin, pot, tubספד to lament, wail

עשירי tenthעתוד male goat, leaderפנה corner, cornerstoneפרה to bear fruit, be fruitfulקריה city, town

Page 31: Old Testament Hebrew Vocabulary€¦ · 25/06/2020  · Old Testament Hebrew Vocabulary Words Words that occur more than 1,000 times (Disk 1, Track 3) בָאfather, ancestor שׁיִאman,

רב chief, captain, rulerרבץ to lie down, rest, stretch

outרעש to quake, shakeר.שע evil, wickedness, offenseשריד survivor

שבועה oathשבות fortune, captivity, exileשפל to be low, be humbleתלה to hang

תנופה wave offering

Words that occur 28–27 times(Disk 2, Track 10)

אדיר noble, majestic, mightyעל בלי< useless, good-for-nothingבער to graze, sweep away,

removeבשל to boilחבר to unite, ally oneself, be

joinedחכם to be wise, act wisely

33

חקר to explore, search, spy out

חרש to plow, engraveחשך to withhold, keep back,

refrainחתם to seal, affix a sealיובל ram’s horn, trumpet, year

of jubileeיצת to kindle, burnירה to throw, shoot, castירח moonישר to be straight, be upright,

be rightכפ.רת mercy seat, cover, lidליץ to boast

מוצא act of going forth, exit,source

מוקש snare, trapמנה to count, number, reckon

מסלה highway, main roadמעיל robe, cloakבל נ. stringed instrument, harpנדד to flee, wander, depart

נקמה vengeance, revengeנתק to pull off, tear away

Page 32: Old Testament Hebrew Vocabulary€¦ · 25/06/2020  · Old Testament Hebrew Vocabulary Words Words that occur more than 1,000 times (Disk 1, Track 3) בָאfather, ancestor שׁיִאman,

סוף reed, reedsעוף to flyעלם to be concealed, be hiddenפחה governorפלט to escape, rescue

פליטה survivor, escape,deliverance

פתה to be simple, beinexperienced

צר narrow; (n) anxiety,distress

קטן small, youngצף ק. wrath, angerקשה to be heavy, hard, difficultרכוש goods, property,

equipmentשוש to rejoiceשכר wages, payment, rewardשער hair, hairinessשטה acaciaשלם whole, complete, safe

34

שמועה message, report, news

שקוץ abomination, detestablething

ששי sixthתבה ark, basket, box

Words that occur 26–25 times(Disk 2, Track 11)

אויל fool, idiotאו<לת folly, foolishnessאפה to bakeבז plunder, spoil

בצור fortified, inaccessible.רך ב kneeגבר to be strong, be mighty, be

superiorדמות likeness, form, imageהגה to utter a sound, growlהון wealth, possessionsזקן to be old, grow old

חיצון outer, externalחלף to pass on or away, vanishשן ח. breastplateטור row, course

Page 33: Old Testament Hebrew Vocabulary€¦ · 25/06/2020  · Old Testament Hebrew Vocabulary Words Words that occur more than 1,000 times (Disk 1, Track 3) בָאfather, ancestor שׁיִאman,

טרף to tear, ripיגע to toil, grow or be weary

מבוא entrance, setting (of thesun), west

מגפה plague, slaughterמכונה stand, base, supportמסך cover, curtain

מסכה molten image, idolמרד to rebel, revoltנדבה freewill offeringנדיב noble, willing, generousנוד to sway, wanderנ<זר consecration, dedicationנכח in front of, oppositeנסך to pour out, cast a metal

imageנ<שר eagle, vultureסף threshold, doorframe

עגלה cart, wagonעור blind

עזרה help, assistance, supportענו afflicted, oppressed,

35

humble

עשן smokeפח trap, snare

פחד to tremble, be in dreadפרד to divide, separateפרה cow

פר.כת curtainפתאם suddenly, unexpectedlyצום fast, period of fastingצרר to be hostile, attackקדם to be in front, go before

דמה ק. eastward, toward the eastרגל to spy, scoutרחב to open wideחם ר. wombשטן adversary, accuser, Satanשאר remnant, remainderשד violence, destruction

שוטר officer, officialשלף to draw out, pull out

שלשום day before yesterdayתאוה desire, longing

תוצאות end, limit, outermost area

Page 34: Old Testament Hebrew Vocabulary€¦ · 25/06/2020  · Old Testament Hebrew Vocabulary Words Words that occur more than 1,000 times (Disk 1, Track 3) בָאfather, ancestor שׁיִאman,

תחנה plea, petition

Words that occur 24–23 times(Disk 2, Track 12)

בל א. mourning, funeralceremony

אוי woe! alas!איד disaster, calamity

ארבה locustבד linen cloth

ב.צע unjust gainבשר to bring good news, tell,

announceגוע to die, perishגלח to shaveדין to judge, administer

judgmentדמעה tearsהוד splendor, majestyכר ז< memory, remembrance

זכרון memorial, remembranceחוס to pity, look upon with

compassion, spare

36

חלי illness, sickness

חלקה piece (of land), portionחמם to be warm, grow warmחפר to dig, search forחפש to search, examineיעל to profit, gain, benefit

יצהר olive oilיתד tent peg, stake, pinכבה to go out, be quenched, be

extinguishedכהן to perform the duties of a

priestכיור wash basin, cooking potכן honest, correct, right

כת.רת top of a pillarלו if only

מישור plain, level groundמלוכה kingship, royaltyלח מ. saltמס forced labor

מעין spring, fountainמקרא summons, assemblyמרי rebellion

Page 35: Old Testament Hebrew Vocabulary€¦ · 25/06/2020  · Old Testament Hebrew Vocabulary Words Words that occur more than 1,000 times (Disk 1, Track 3) בָאfather, ancestor שׁיִאman,

נאץ to spurn, despiseנגש to oppress, force to workנזה to sprinkle

נשמה breathסוג to backslide, be disloyalעז strong, mighty

עטרה crown, wreathעלילה deed, actionעשיר rich, wealthyפסיל idol, cultic statue

פקודים precepts, instructionsצהר.ים noon, middayצעיר little, small, youngרבב to be many, be numerousרוש to be poorש.חד bribe, giftש.חר dawn, daybreakש.חת pit, graveשכל to become childlessשכר intoxicating drink, beerשנה sleep

37

שקל to weigh

חת תוכ. rebuke, correctionתור to spy out, explore

תחלה beginningתימן southתם integrity, innocence,

perfectionתמול yesterday, previously

Words that occur 22 times(Disk 2, Track 13)

א.יל pillar, doorpostפר א. ashes, dustגדע to cut off, cut downדת law, decreeהין liquid measurement, hinזהר to warn, admonish,

cautionעם ז< anger, indignationחול sandחסר to decrease, lack, be

lackingט.רף prey, foodכחש to deny, deceive, lie

Page 36: Old Testament Hebrew Vocabulary€¦ · 25/06/2020  · Old Testament Hebrew Vocabulary Words Words that occur more than 1,000 times (Disk 1, Track 3) בָאfather, ancestor שׁיִאman,

כלה complete destructionמול.דת relatives, offspringמחתה fire pan, censerמעט to be few, be too small

מעלה ascent, stairs, riseמשמר prison, guard, watchמתים men, fewעל נ< sandal, shoe

נקבה female, womanסקל to stoneגר פ. corpse, carcassפשה to spread the symptoms of

diseaseקיץ to awake, wake upקסם to practice divinationקרה to encounter, meet, befallר.גע moment, instantרדה to rule, governר.שת net, trapששון joy, exultationשכם shoulder

38

שען to lean, depend on

שקף to look down onתזנות prostitution, fornicationתעב to abhor, loathe, make an

abomination

Words that occur 21 times(Disk 2, Track 14)

אליל worthlessness, idolאתה to comeברק lightningגרע to shave, diminish

חלילה far be it, never!חמד to desire, take pleasure in,

covetחתן father-in-lawכ.עס anger, vexation

לבונה frankincenseלחי jaw, cheek

מגלה scrollמום defect, blemishמוש to withdraw, leave

מנוחה rest, resting placeמסס to melt, dissolve

Page 37: Old Testament Hebrew Vocabulary€¦ · 25/06/2020  · Old Testament Hebrew Vocabulary Words Words that occur more than 1,000 times (Disk 1, Track 3) בָאfather, ancestor שׁיִאman,

משחה anointingנס flag, banner

נתיבה path, wayנתך to gush forth, pour outנתש to uproot, drive outסוד secret council, confidential

conversationסחר to pass throughס.רן ruler, lordע.ול iniquity, injustice, wrongפקח to open (the eyes)

פרסה hoofצום to fast

צעקה outcry, yellingשמח joyful, glad, happyשאג to roarשבר to buy grainשגה to stray, go astrayשד breastשוע to cry for helpשזר to twist

39

ש.חק layer of dust, cloud of dust

תמך to grasp, support

Words that occur 20 times(Disk 2, Track 15)

ברוש pine tree, juniperח.רש earthenware, potsherdחתן bridegroom, son-in-lawיחש to be enrolled in a

genealogical listיסוד foundation wall, base

מהרה quickly, at onceמחסה refuge, shelterמצור distress, siegeמקלט refuge, asylumמשא oracle, pronouncementנבל to fade, wither, decay

עליה upper roomעריץ ruthless, fierceעתר to pray, plead, entreatצנה large shieldצרע to be afflicted with skin

diseaseק.יץ summer, summer fruit

Page 38: Old Testament Hebrew Vocabulary€¦ · 25/06/2020  · Old Testament Hebrew Vocabulary Words Words that occur more than 1,000 times (Disk 1, Track 3) בָאfather, ancestor שׁיִאman,

רחב wide, spaciousרעב hungryשגב to be high, be exaltedשיח to consider, meditate,

lamentשכר to hire

40

שבוע weekש.לג snow

שפלה foothills, Shephelahתבנית pattern, formת.הו emptiness, formlessness

תמרה palm tree ornament