1

OFFICE OF THE REGISTRAR GENERAL, HIGH COURT OF KARNATAKA

DR. AMBEDKAR VEEDHI, BENGALURU - 560001.

NOTIFICATION NO: HCRB 6/2019, DATED 9th APRIL 2019

RECRUITMENT OF CANDIDATES TO THE POST OF TYPISTS

LAST DATE FOR SUBMISSION OF APPLICATION THROUGH ONLINE: 8th May 2019

It is hereby notified that online applications are invited from eligible

candidates who are qualified as on the last date fixed for submission of

applications for direct recruitment of 18 Posts of Typists on the

establishment of the High Court of Karnataka, Bengaluru, through online

link on http://karnatakajudiciary.kannic.in/recruitmentasp

1. Method of Recruitment:

Selection of candidates will be made in accordance with the High Court of Karnataka Service (Conditions of Service and Recruitment) Rules, 1973, as amended from time to time and the High Court of

Karnataka Service (Direct Recruitment by Selection) Rules, 1984, as amended from time to time.

2. Minimum Qualification:

Minimum Qualification shall be a Degree in Science / Arts / Commerce / Business Management / Computer Applications from a recognized University with minimum of 55% marks in the aggregate for candidates belonging to General Category & other backward categories and a minimum of 50% marks in the aggregate for candidates belonging to Schedule Caste & Schedule Tribes.

Should have passed Senior Grade Typewriting examination in English and Kannada with knowledge of operating Computers.

Note :- Knowledge of operation of computers means possessing a certificate in computer basics issued by an institute imparting Computer Education.

3. Scale of Pay:

Rs. 25,500/- - Rs. 81,100/- with admissible allowances as per the High Court of Karnataka (Officers & Officials) Revised Pay Rules 2018.

Contd...

4 Probation:

The applicant if appointed, shall be on probation initially for a period of two years or for extended period, if necessary.

5. Age limit:

(1) As on the last date of submission of Online Application, the applicants must have attained 18 years of age in respect of all categories and not attained the age of:

40 years in the case of a person belonging to Scheduled Caste / Scheduled Tribe / Category-I of other Backward Classes.

38 years in the case of persons belonging to Category II-A / II-B / III-A / III-B of other Backward Classes; and

35 years in the case of others.

(2) Not withstanding anything contained in Rule 6 of the Karnataka Civil Services (General Recruitment) Rules, 1977

i. in case of an applicant who is working or holding a

post under the Government or a local authority or a Corporation established by a State Act or Central Act or established by the Government under a

State Act or Central Act and owned or controlled by the Government the age is relaxed by the number of years during which he/she is or was holding such post or ten years whichever is less;

in case of candidate who is an ex-serviceman - the age is relaxed by three years plus the number of years of service rendered by him in the Armed Forces of the Union;

in case of a candidate who is Physically Challenged - the age is relaxed by ten years;

in the case of a candidate who is widow - the age is relaxed by ten years;

(3) The minimum and maximum age limit shall be as on the last date fixed for applying online.

2

Contd...

3

6. Classification of Vacancies:

8 POSTS UNDER RESIDUAL PARENT CADRE

(INCLUDING 03 BACKLOG POSTS)

Category c. ) u, o

0 2 id

Os

1 i s)

i s

to

.4 4 fli 0

.Q. g

e)

E

V (i)

Dis

pla

ced

fr

om

Proj

ects

3

Scheduled Caste - - - 1 1

Scheduled Tribe 1 1

Category IIB _ - 2 1 - 3

General Merit 2 - 1 - 3

TOTAL 2 1 2* 1* 1 1 5+3*

* Indicates Backlog posts.

10 POSTS UNDER LOCAL CADRE

(i.e., RESERVATION FOR HYDERABAD KARNATAKA REGION

CANDIDATES UNDER ARTICLE 371(J) OF THE CONSTITUTION)

(INCLUDING 8 BACK LOG POST%

Category

Unreserved

0 v a ig

i g

0

1 a

p

Physic

all

y

Ch

all

en

ged

3 0 Em

Scheduled Caste - 1 - 1 1+1*

Scheduled Tribe 1 _ _ 1*

Category I 1 - 1

Category IIA _ 1* 1 - 1 3

Category DB 1 - I

- - 1

Category MA 1 - - - 1

General Merit - 1 - 1

TOTAL 1+1* 1 2+8*

* Indicates Backlog posts.

Contd...

4

7. Mode of Selection: Selection to the post of Typists will be made on the basis of perfonmance in the following Tests:

Si. No.

Particulars num

Marks Minimum Marks for

passing the test

Typing Test 100 60

Viva-voce 20 10

Grand Total 120 Marks 70 Marks

Note: As per Rule 5 of High Court of Karnataka of Service (Direct

Recruitment by Selection) Rules, 1984, eligible candidates will be called for Typing test in the ratio of 1:5 as against the number of posts notified.

8. Method of Application and fee: The method of application shall be through online on the website http://karnatakajudicary.kannic.in/recruitmentasp to be applied as per the instructions made available in the Annexure on the website.

Applications submitted by any other mode other than online will not be considered.

(a) The candidates belonging to General Merit and other Backward

classes (other than SC/ST/Category-I and Physically Challenged

candidates), shall pay an Application Fee of Z 250/- (Rupees Two

Hundred & Fifty Only) and candidates belonging to Scheduled Caste/ Scheduled Tribe/ Category-I/ Physically Challenged, shall pay an Application Fee of Z100/- (Rupees One Hundred Only) prescribed for the post, by any of the following mode of payment.

Online Payment: On submission of online application, the candidates shall make the online payment of application fee by SBI online payment gateway mentioned in the online application.

Or

Challan Form: On submission of online application, the candidates shall download the challan through the

SBI online payment gateway link mentioned in the online application in PDF format and shall remit the prescribed fee in any branch of SBI. (System need to support PDF render-like Adobe Acrobat)

(b) Fee once paid will not be refunded under any circumstances.

Contd...

Last date for submission of application:-

To register / submit online applications: 08.05.2019 (till 11.59 PM)

For payment of fee through Online or payment through Challan: 13.05.2019 (within Bank's working hours)

Candidates Claiming Reservations:

Candidates Claiming Reservations under Scheduled Caste / Scheduled Tribe, Category -I/ IIA / HB / III A shall possess the certificate in the form as prescribed by the Government of

Karnataka and issued by the competent Authority at the time of submitting online application and produce the same whenever directed by the Authority without fail.

Candidates claiming reservation under Physically Challenged shall possess the Certificates issued by the Competent

Authorities at the time of submitting online application and

produce the same whenever directed by the Authority without fail.

Candidates claiming reservation under Ex-servicemen shall possess the Certificate of Release or Discharge from Armed Forces at the time of submitting online application and produce

the same whenever directed by the Authority without fail.

Candidates claiming reservation under Kannada Medium quota shall possess certificate for having studied in Kannada Medium

from 1 to 10th standard as prescribed in Notification No. DPAR 71 SRR 2001 dated 24.10.2002, duly signed and sealed by the

Head Master of the School and countersigned by the concerned

Block Education Officer at the time of submitting online application and produce the same whenever directed by the Authority without fail.

Candidates claiming reservation under Rural quota should have studied from 1st to 10th Standard in rural areas. The candidates

shall possess Rural Study Certificate in the format prescribed in

Government Order No. DPAR 96 SRR 2005 dated 10.08.2005, duly attested by the Head of the School and countersigned by the concerned Block Education Officer and General Merit candidate claiming reservation under rural quota shall also possess certificate in Form - 1 obtained from concerned

Tahsildar as per Government Order No. DPAR 8 SRR 2001

dated 13.02.2001, certifying that they do not fall under the

creamy layer prescribed by Government of Karnataka at the

time of submitting online application and produce the same whenever directed by the Authorty without fail.

Contd...

6

0 Candidates claiming reservation under Persons Displaced from Projects quota shall possess certificate issued by the Competent Authority as per Government of Karnataka Order No. DPAR 23

SRR 99 dated 23.11.2000 and produce the same whenever directed by the Authority without fail.

Candidates claiming reservation under Local Cadre shall

possess Eligibility Certificate (under Article 371-J) issued by the Competent Authority on or before the last day of applying online as prescribed under The Karnataka Public Employment (Reservation in Appointment for Hyderabad-Karnataka Region) (Issue of Eligibility Certificates) Rules, 2013.

Candidates who are in service of Union of India / State

Governments and their undertaking should possess "No Objection Certificate" issued by the concerned Authority while

submitting the online applications and furnish at the time of verification of documents.

Candidates called for the Document Verification / 'Typing Test / Viva- Voce shall produce the necessary original documents with regard to Educational Qualification (SSLC or Equivalent examination

certificate to show the Date of Birth), Kannada and English Senior Grade Typing Certificates, Diploma Certificates in case of DCP

(Commercial Practice), Degree marks cards along with Convocation Certificates, Caste, reservations claimed with regard to Rural /

Physically Challenged / Ex - Servicemen / Kannada Medium /

Displaced from Projects / Widow and reservation claimed for Local Cadre for verification. On verification, if the information so furnished

by the applicant in the application is found to be false, then their

candidature is liable for :ejection and also they are liable for criminal prosecution for furnishing false information.

The candidate shall furnish three certificates of Character i.e., one issued from the Principal of the Institution / College in which he/she

last studied with study details and other two Certificates from respectable persons not being related to him / her and who is well acquainted with him at the time of verification of documents.

Candidates called for Typing Tests / Viva-Voce will have to appear for the same at their own cost.

Contd...

7

The recruitment to the post of 'Typists is made for posting either at High Court of Karnataka Principal Bench at Bengaluru or Benches at Dharwad / Kalaburagi.

If any applicant attempts to obtain extraneous support by any means for candidature from any officials or non-officials, he/she will not be eligible for appointment.

By ORDER OF HOWBLE THE ACTING CHIEF JUSTICE

k

W. S SHANANDA), REGISTRAR GENERAL

HIGH COURT OF KARNATAKA BENGALURU - 560001

dDrzWeaDazi;m0cdpdr.$ eeSe0, 57arL3e mei mto.trocost,

tezii mentor ZeO, doritiatt — 560 001

UtAJDde 7.104 HCRB : 6/2019 ngeot 09.04.2019

etiOttnzt:Iti tan:3710mA e rneoi eeDn3

eiveder duove eer XiCZ JEOt nmot 08.05.20 19

emreat net moottent, doriekact mep,, 18 eideitercid tspdoriC74

eserrici; yto,t4tit Drinadaktht tc.szat Csmotddorta etrt tizonct

t94ormt e:medepr darot)e uerat; emn.A eM2g Dtoottenizi e..17-teikeet

http://karnatakajudiciary kar nic.in/recruitment.asp t.vmt 7,1V-StOtIott

tiQt.raitCmhd.

C. tedDraot =5'D :

ft9060F710 elatiat; ezve-ovei agata tocsemd emnat mptzvat etem (7Zem d3ta et.pet.; Zdt2ricit) Do.tdrist, 1973 d.)t2 et emu% actida dmdemd e7Drize cruet m8alsocat (eaticth darave et:1 ed.m5-63) (:)..tdmlei.), 1984 eQ4riei

dfldmdem71)d)d)

3. ezet Zasztsdrt :

0) escrrict at-4de Z.Mt etdd ZzipmouatOod ?Zan, / tz5/ mit% / te,tmd pdFerl (Business Management)/ eOeszpii eigteadV, Zda.tri0 MiZate2, ratn; drIF d.)20 mt5 aoodocd ir4drirricn food edaprrict te-T6' teed 55 dZia e30e7lea; tpta

t.).1 arincz' oridt te0d ed6prrieut q teed 50 t:324 &OeTieuknOCA Zmadrtot; eaDoOrMocto.

3)teor4 d3ta e;driep., &Oat der 2.1cte,; belater.), en,letarcronci4dcinoarS eoetstaok.3ar drttn epR1 /4-1 ea.nosct4d, u3D8tt6tm-Dhcbc3.

kiaret: touiatpat dzezp aotr3 (:),terstaat qt.'s ettpt ZolotiaD trad3d toztatIt.3at tiett,P, trae,tir ,-!3tyzra eljtpciz esOndg;

dtododtinct..

2

det tett :

17Dreat en4 mootwatd (epuDO EdoV et _4E1

2018 e3.),17Dizt dd.:Z.25,500/- — b.M.81,100/- t.)t2o eat:3

V.:tem zieZetrin

ticrn-tyl et.)trtrood attc:39, r_D-fimptmf) eacict t-ezirrici

ecim. tuidp53c3 Z-,500,t)wroznt 7.30eam-DC)Frivzhan-aet5.

a •arraTi c:tirsea.),1 :

(0) egOrrith t3ir 7519,7i= DTIOctataad tr.szo,i) Omotttott

Qaea irprirritcb t -ets' 18 a.lrcitcravittetathtribq

tolfzen.)8 tiitoctot earAtril:

(ea) 73ô6%. tirpz aine6 riorid ucizt eadde

800c3.)cd tztarici at.Orir—lt teed, ad c. r' etri3

710-4 40 t'ealF 03Zpeoziancitt.

(n) t'atte 80od3Vtt riFtei F_J"TF `2S urpt saw

P.:90M `3eZ' tM `3at'A Antg 7104 38 ter

t att.), Zmode.ncict; tpta

(,90) mddie eserlpFliect 35 ,Ira1F axiedeattitto.

$fl.3 3c1 erW (ra; etn-D3) cx.tt.)rii,i) 1977d

eti 6e tx:Seep, ene upirtrocamort26 teih

7ioteOrrieic, 7,,t30 rtt:ntahctt 71°76'

&Liizezpao5D; te,”.1 Mhtt-i'd tn..2t tatt tmcie..767t*c:33.

e4pro.i.», zne t9t)a.13t) t.irgm-o teoci,

estattpd )ez:3rS ,t7padm-DES e.Dcio-o C7M6 CDEPZ

teoc73, titpai.)t:,t5aiatc, 7,15DE-dd tarzeit

mciAmt:i 71nrctri ef,Qedep., ucim

;\,o.tograte,...1ztha tt-Drb ucizz ,T$IVeat ccpmd

it9t:XTrdnot rDtrZo.to5c) etadc,

chtz*rie totiot; tactqc morS utp

tir$z-o 10 ttr ra*riefic, tadx&rze e&a-da

tatizepacat ;tat tr FESTIC5331,C5.

(5)

(z)

tnocipdatt..

3

(z9) tD gie3Morl, teorj, tdots,̀,/ utcb ,ted

tc,,bri pat tziFTieJ ztatr Zazz:33 tarlF7103

tatizeZpaatep, 7,1a6t csadoc3.

(h) U064)Foit c368ot eoriZtvt tizoncb tocietIrdc,

rrW (:).3.2eZ.)3 7Jacbt rati.)1c3.

(a) uceprat) eDcSdatztvi3t tod24F-ciep,

tatt eQcbV.

(a) a)t3 rt0e6 o.t.raeZ.),Bat.) e;re5epep, e5F etep,,teend

tisaat OmcAt34 eciDhcio.5.

L awD txtorici thuldra :

emeni taroeiteFir 08 to47103 (03 arrant txtories4etirtr,,,c:th)

setrir .3 12 B

a

C tet .3 -.3?

le r, tet a -it

1?, a

5

a .140

h3 u

VO .11 .121 4 8

a

13 3

aler4 Ma _ 1 1

enas e4ortet 1 1

..prir — II (t) - - 2* 1* 3*

rbtnqs tnittpr 2 1 3

zaza 2 1 2* 1* 1 1 5+3*

*2.3 4 Miet7D7Tr e;04710Dot 71/n37442.

tsvoritdact..

4

VeatorW loe;o4rIebt

(work, .,elocs-Dri 371-(e) ee.le.tetdditlotc„

teicianntsf-57DF135 ez,ideed escip-riVi Dec,z3)

(8 z% CU!' toztriOes4e,irt2oct)

eidrir

-to

T1

icti

'et 6

2 4 13 110 B

B ° -,1; 5

a

eJorii =a - 1 Is 1+1s

tab%) Morici 1 1*

1* 1*

sectrir — II (c) 1* 1* - 1* 3*

Is - is

s't /Jr — III (Q) 1* - 1*

zotn53 eez45C)F 1 1

cAza 4* 1+1* 1* 1 2* 2+8*

2.34t zieusrf todorleiDez xt.acreald.

L. tea% L;sa): edeiztarrodtd ocot e.ectiotp4 eck oOMdeErteic, eezilprriet

trzeOzcd rad4tsrczi eeptdcd the3 tnctenitle:

-VD 11o.D3

6

Ztc37103 7104

eeotzigo -ei a e t o 3D erD, tro.kerarcnric.)

Mcio.I.Idencl tnzr.1 eeo571eat 0

1 ddekt cdOea 100 60

2 t.,a,5 ;del, 20 10

Liza 120 70

tatte : tmrt.Aernmoccinent tem notp.) 5td eeDrat:3 (eecitiot avaut eed

eeb-z3) a0.1)Tie33, 1984 dzripzd esttivprrt;ft4 1:5 eeDmScdep„ eerdc).1)

dpedri acicierta zdOefil 5dottrort4gdo.

.1Docte.t3C3c:3..

5

S. ltrar dDt20 ElD%dDel Zi;St :eard71JeAtt ZZi5D4) aletept ejo vattZt= ZuatoarliPA un-Ddz-ofl t'dddlittoo. tnot) http://karnatakcgudiciary.kar.nic.in/recruitment.asp tslizo..)t t9V'e.5e3nc,

t9ero.t et tVit %. eiV-der mdd othD4itte Zp-ot7332, agiOritt-Almrt4ps...,).

(ez) ea;Oriiitt (aOa 2 / -edotqalortg t)d.3 — I t tebtt mrtro tle380t uorite)t echnontEb e52tioprriii; epiztitnteah) tocIA towoQjdo i1O tWzi Ci2.250/— rival (eackt) udTotd.2,

cliDmoh9)T1vb tTo_d) tob-4 mr-oa/tn-4 alorid t)dio ete_prir— I t teed .Dd20 dela:4 e3otog eoszondo tieOprriit Ci2.100/— rieci (roci.) cinmoapricb to) uer sbe.p;, t.ton 0,13D4gte

t.)..rwtioot / mt3 tratdtg:

o. eV'ein't .1.tatA en) tocnoSD : ucrriit esVtepc*:?, dx,e3, tiratcp, tuzzPziodt 7-y LI 2.3tepe t5V. MOC606.70 emeelp alecnar Aet.3re tmaeit d.)e.)* XIOCMC:th t-MCMtZt Ti GS

eSOZD

.5. ?Acmetivoeoste.?„ zbei tOCSZOSD e.92*Frie;13, torQ3er*p., ti8r tVitt t)ed, e3eFatc, "Pa23,4dodt lteki ziour e5V mothotz eiVter 7.3eDotar nek3te Z...Vae.A PDF th.raeCt.tfct 4 cgore.lszezzr tmatmentto thdis moot,' e3V moactzt:i cling& roa3c14., WinadtAt exp; mpa tmc4qtto. M,4) esotoanen:th toarinatact Adobe Acrobat Reader 7:23.rzekarr epJzoncMciod

(a) e0 m.Da tmad twit; atz*de 7iodeprcie.v:g ao0attiVitTOTt*OV.

r. ezrte,,tez &meat amot :

eVe3erthize.:zocittn-DA thd3, e.Drai.); ,t,t,),to*dt-Din 08.05.2019 (Ma, 11.59 ddr)

toreier ucizo tte..)0 ta.ravt zix.?p; 7,100-00t 3Dri.)gt:11011 13.05.2019 (moorriii te.d

tnorttdad..

6

00. a,e.taDS tmecbt e4Arricio :

ea) totbri eza/t0b5s tort& z_prir-- I / II / II z / III ca

grirrieinatc, .Dettroc.; tspect ticEpra dmnAit

tvprd* OadJth ioiç,qt.) 7:_opt-oct4)

eteici.pd Zzztre 4 te*-der tierot; 7i(Zetd

7.1t30,ttn etp0OCMCbo t)t2, Tp.,Qt-Dt:54) c73res3pit

ta-Rfo*tt.

29) te..)2..le eactc, axte..mao.i.); fstn

e324prrist Tppnt-34) ead irpnistgA; e:50c3,

XiCpnett tt)ottic, Soadqg tpt2, miapinci*

Ddreattnri t5,373 w-mcb ttrAl.)*th.

Z..te 7,1M trird eaotc, awtemaat; enprriert nyeDue) tecZ.poci =trial tmdend

escim

eltreivailt; emfter UtZFO..iD.D4

tc,Tbd 7,1t3atd2 Sondqg t)20 mppt-Dzi4)

,!,Frip3 med.) taito*ct.

a)t;t1 trt)c,:35t.)d e3er tc;et.DOt

tic)FrIct 1 00tioetdriaottorl tcslatzDA ct

dmOpprdcp., met)ori troad ;IMF° e5Q-41-424 7104

he:9'4)nd 71 75S3 2001 tmot 24.10.2002 dot 7302.)4tkij

nett..taiszoemp-ozsatci -480 tpt2p banzQb-D00..td

dpeeztte.) fr3L1 tmre.3er tierat;

otc Sondqg t.)ta cppurpd4)

z:3rebree,3pil t73 med.) tat4go.

eQ) r7pppera tzetyzaostaatcp, uer ,t,(2,7thtot egarrith Ood ioe dKOóRtmaotmn rpppere txeM

LVetickt sidetrieric, mpori tmaciSiciis u2tlarriest :riezr0

tgtet 7.10S5 ke:37,bed 96 7,31 2005 Omot 10.08.2005 6

,to23ockzi j azdo.i3 tnairooerogpootti &tpt.1

ttrnpuno,tto dpetztt.,.)Ziaorm Min aicakri

t.)..rpo-tep„ Oft3DES "cri_V.)4 ISZJera

Zpere.naotacktsp, tier 74,-,--3D, ot 7,,a; titrtot

e:92*)rrisit d)etwicifa 75e0v,Dtot Ear% tUtF0 edee to4

t.D3ottdad..

7

AA:4;5ra 8 ;',1D 2001 C3M0t 13.02.2001 dqat

Z.)..14-1 dot stotiop fla000d rgt73 7_,.ituDra emtdepr uerat; 727,Jot ettpotric.,

SoOd%Z3t3, m.p.pb-Dcl* c:3ret),Tieyogii xmci) ariaxb*ci.).

ezV) oerco F-#2,arDri tok.zozid eeetip-ricrl Zpetto.Pzi tptiriVA t5F eetiOrriett 7ibrDFO ectet to4 her,i3eQ 23 ;gM 99 tOmot 23-11-2000ciot 37 ethio sitzus &r.t.Vict UeF 74;5t 7,1tDotric., eazoticitril mrtm maDdrici -edObecio,ipatdci, ;gido

ardtt; rmcirglartMcft.

e) -rot tood (e33zSeici 371—e eDactif.,) eittcrotracif— tImre3t sidet)riactep, ar,--Jem,tat; t..rzeth uetioprrict,

tzrorO trocirzotri (;dczencf—tmrkat pc3et titrm i.r.);t3m agi_lept) po.1.).)rte,,t, 2013d eaotc, rtiztactahciot ft37rd eriv.., enrot; ts2,-,;o1 Cimoe ut;im e3ritrai t.tozMn-alote ;qt.) m:pproc$4)

°apt 7_,Jt.tra tinexiqrS2).

&3e) effV1376*,, e5eF ;51;5M71 teos3 tt-Drci / CID% xittrd e:94)710 e5Qct toirleicp, c2,745td3 t 0

e:460F7iert ;02-J00-ail MpjepTaci* DMr.13 "Dcgegint &Idiom ettrici; eareontiqcto mrt.ra *DSciri zeriebee.)riei Alticittz11,) 7._.,1=m t_V;

00. tuoaDdriei alobee.A / toel mrtiz 7,1ocitrq tooteiztt

esqirrifia F.rit6eutmn teArtt trs-a6tF-S (eaxt.e.),tr.eze.f."4. utrim

qt.pz adOectaii tOmcA e3.2o0th tsiotty4), ,F4a uor4

&Oat CieF acct.V e5MariVth, (ttDatratur m_p,teri)

ara{p,c3z uotadyi ttt, gtmEs 74, mrt.ta tsotyj, mrDS,

smotriem totiot)hri e:3zt6t trnaD3rieJ.)4 ED3 r19eZDer0 /

ucvlztc.) / t3DMq /t;t1 t..146t.) / oiramm Doptaii / Zzg

t.vociptdad..

yr

8

d3ta ;?$C eat ocx-i5opnoettro1 /43o.t; tizetttd.) otoQhci

Opmis tgriei; m-mdottl;--into. ariobeeAct ocieti rdc2 uzilaproin

e6era3c, e...)ciAsudDt tmtpao.in ;Fitt) to32iOttcp,

2etip1at3 dcztort43 t)ta Zci.)qp &th &Sol);

&LW) cia4A:it it ow ophtot dot34 theYE,ri3d3.

OZ. eqprriet ‘;De.3rier, -et Obee.)o.1) Do..trn thizcip Mtt strota

tplei; thataxii5n. eaj ojodóe5t.)/e303 oa Dn

mit!ior t.7-3 ad ttra 7,1crippod Zmpirici Zcirteri..m4Ort.mocri Lot.)

;_r_.;)tntaail worisa thdprk t74t zcetgleii; ozoth /

,tow opairo Mid c.deith rfactm tArie;od attitth mmthte6t5t.tig.

OD... &ie."; tbeft / a5atocizirM t3ate..7art eztlep Frit 5Z.1

CYP. atcish.trz cid thr307S uoatpmn eio3F,Inci e2tioprr; doriebinO*V„

gt;YD eieddearie,e Dbt D te.)exciArieric„ eoecirickartek

c).3.rzeter'42,..a733.

OM. esEtip-rist etriprtat ;rim) oVtcp, h ton ti.6c#-D mionate5c3

-\szeA atz*de OeSot am; ziow v Eddaitt goSAI troadc,

tt6c: e:92pprie,i t etrrt2e;te..mrt4t3.

torrozp 6 n-D o..tduzirrie,} edam D:ract, 6

L‘ \ orS)

tprodea)moble

eruz4 moinuot e.) 6

zioriciat:33 - 560001