off the pitch
DESCRIPTION
Off The PitchTRANSCRIPT
England
Off The Pitch 4
West Ham and Stoke draw
West Ham received and tied to
a ball on Monday against Stoke
City at the meeting that
marked the end of the 12th
round of the English League.
A goal by Jonathan Walters, in the
opening of the first part (13
minutes), put the outsiders ahead.
In the second part (48
minutes) Joey O'Brien has
scored and gave a point to
the'' hammers''.
At round 12th West Ham is
ranked at 7th, with 19
Futebol365:
http://www.futebol365.pt/
noticias/artigo.asp?
ID=73143&CAT=Internacional&
CODID=870147293
Saturday, November 17, 2012 Arsenal - Tottenham, 5-2
WBA - Chelsea, 2-1
Reading - Everton, 2-1
QPR - Southampton, 1-3
Newcastle - Swansea City, 1-2
Man City - Aston Villa, 5-0
Liverpool - Wigan, 3-0
Norwich - Man Utd, 1-0
Sunday, November 18, 2012
Fulham - Sunderland, 1-3
Monday, November 19, 2012
West Ham - Stoke City, 1-1
England
Off The Pitch 5
England
West Ham and Stoke draw
Rafa Benitez is the new coach of Chelsea
Rafa Benitez is the new
coach of Chelsea. The
Spanish coach, succeeds to
the Italian Roberto Di
Matteo, who led the team to
"Chelsea can confirm that
Rafael Benitez was appointed
interim coach until the end of
the season," reads a statement
posted on the club's official
website which explains the
choice of the Spanish for
"great experience in football at
the highest level."
The Madrilenian coach who
won two Spanish leagues with
Valencia in 2002 and 2004
now returns to the Premier
League two years after leaving
the bench of Liverpool team
that lifted a cup of
"Champions" in 2005.
Benitez, 52 has the difficult
task of taking charge of
Chelsea when the English club
European champions last
season no longer depends on
them to move forward in the
Champions League.
The "blues" announced the
termination with coach
Roberto Di Matteo, a day
after the defeat against
Juventus (3-0), who left the
British out of the zone of
qualification to the "final
16" Champions League in
football.
With the desire suffered in
Turin the European
champions fell to third
place in Group E with
seven points, behind
Ukrainian Shakhtar
Donetsk (10 points) and
Juventus (9 points).
Benitez, who at Stamford
Bridge will find his pupil
Fernando Torres is the
eighth coach who the
"boss" of Chelsea , Roman
Abramovich hires since the
departure of Portuguese
Jose Mourinho five years
ago.
Futebol365:
http://www.futebol365.pt/
noticias/artigo.asp?
ID=73264&CAT=Internacional
&CODID=870147293
England England
Off The Pitch 6
Man Utd suffers, but manages to defeat QPR (3-1)
The announcement of Harry
Redknapp as the club's new
coach seems to have done well
to Queens Park Rangers. The
London team left a good
image at Old Trafford and
forced Man Utd to run after
the damage caused by QPR.
The shock was not small, but
eventually reign the law of the
strongest.
QPR began to realize that they
could enjoy some relaxation of
the opponent and took the lead
on 52 minutes after a shot of the
striker J. Mackie.
Sounded the alarm, Ferguson
moved and outcomes were
immediate. Evans equaled at
64th minute , Darren Fletcher
turned immediately afterwards
(68') and Chicharito (again in
the role of a luxury substitute )
completed the scoring the 72nd
minute.
Despite the shock (last
week's defeat at home to
Norwich City, 1-0, was still
very fresh in the memory)
Manchester United won and
took the lead with 30 points,
putting pressure on Man
City, who moves to
Stamford Bridge tomorrow
to face Chelsea, now
managed by Rafael Benitez.
Regarding the other results ,
Everton let theirselfs draw at
home with Norwich City and
missed the chance to win
over the final whistle (1-1).
Stoke City beat Fulham by
the narrowest of margins (1-
0), while Wigan Athletic had
a super Jordi Gomes (hat-
trick) to get the better over
Reading (3-2).
Futebol365:
http://www.futebol365.pt/
noticias/artigo.asp?
ID=73456&CAT=Internacional&
CODID=10131974
Sunday, November 25, 2012 Swansea City - Liverpool, 0-0
Southampton - Newcastle, 2-0
Tottenham - West Ham, 3-1
Chelsea - Man City, 0-0
England
Off The Pitch 7
England
Man Utd suffers, but manages to defeat QPR (3-1)
Benitez debut with goalless draw at Man City (0-0)
Chelsea fans must be
praying that the journey
of Rafael Benitez in the
command of the blues is
not as gray as the display
today at the reception
Man City champion.
Away from home, the
citizens peered up the goal
of Petr Cech on several
occasions, but no one
could balance the nets of
others.
The Spanish coach decided
not to risk too much and
chose the formation that
Roberto Di Matteo used to
bet on in recent meetings.
And the result was
identical: Oscar, Hazard
and Mata showed some
tears and individual
Fernando Torres was near
void in attack.
In the second half,
entries Victor Moses
and Oriol Romeu not
change much the
gameplay Chelsea,
which had enormous
difficulties in
overcoming the trio of
midfield visitor,
consisting of Yaya
Toure, Gareth Barry and
David Silva. On this
side, Balotelli and Tevez
came during the match,
but were blank.
In the middle of such
anomie, which was to
memory were numerous
posters in support of the
outgoing coach Di
Matteo and repulsed the
Spanish Rafa Benitez.
The walk has barely
begun, but the former
coach of Liverpool and
Inter Milan knows he
must do for the life to
gain the confidence of
the public demanding
However, the division
points made Man City
cede the leadership of
Premier League rivals
Man Utd. With 13 rounds
played, the Red Devils
totaled 30 points and 29
citizens. WBA is third
with 26 points, one more
than Chelsea, ranked
fourth.
Saturday, November 24, 2012 Sunderland - WBA, 2-4
Wigan - Reading, 3-2
Stoke City - Fulham, 1-0
Man Utd - QPR, 3-1
Everton - Norwich, 1-1
Aston Villa - Arsenal, 0-0
Sunday, November 25, 2012 Swansea City - Liverpool, 0-0
Southampton - Newcastle, 2-0
Tottenham - West Ham, 3-1
Chelsea - Man City, 0-0
Futebol:365:
http://www.futebol365.pt/
noticias/artigo.asp?
ID=73525&CAT=Internacional&
CODID=223698024
England France
Off The Pitch 8
PSG crushes at the reception to Troyes
After three matches without
feeling the taste of victory,
Paris Saint Germain today
returned to winning in style,
dispatching Troyes with a
rout at the Parc des Princes.
Ibrahimovic scored twice
and was the spotlight.
The team guided by Italian
Carlo Ancelotti felt no
problems for most to defeat
the penultimate ranked in
Ligue 1, but the win came to
half-time only by the
narrowest of margins, thanks
to a goal from Brazilian
Maxwell (17 ').
In the second half, PSG took
Troyes and increased strife
naturally. The midfielder
Blaise Matuidi scored just
after the half hour and then
Zlatan Ibrahimovic shined.
The Swedish star scored twice
(70 ', 89') and consolidated its
leadership position in the table
of top scorers with 12 goals.
Futebol365:
http://www.futebol365.pt/
noticias/artigo.asp?
ID=73465&CAT=Internacional&
CODID=10147052
Friday, November 23, 2012
St.Etienne - Valenciennes, 1-0
Saturday, November 24, 2012
PSG - Troyes, 4-0
Rennes - Evian TG, 0-1
Stade Reims - Stade Brest, 0-0
Bastia - Lorient, 2-1
Sochaux - Nice, 0-1
Nancy - Ajaccio, 1-1
Sunday, November 25, 2012 Montpellier - Bordeaux, 1-0
Toulouse - Lyon, 3-0
Marseille - Lille, 1-0
England
Off The Pitch 9
Germany
PSG crushes at the reception to Troyes
Bayern Munich wins, Dortmund ascends to second place
Another calm round for
Jupp Heynckes team .
Bayern Munich dominated
Hannover without problems
and finished the match with
a conclusive 5-0. Borussia
Dortmund took advantage of
the draw in Frankfurt,
Schalke 04 (1-1) and won out
doors against Mainz (1-2),
ascending to second place in
the Bundesliga.
Bayern Munich went to win
and from 0-0 to 3-0 was a
mere blink of an eye. The
Spaniard Javi Martinez
opened the "party" with four
minutes, Toni Kroos followed
his example (24 ') and
Frenchman Frank Ribéry
scored the third (37').
In the second half, Hannover
continued liability (the
Portuguese Sergio Pinto
played the full 90 minutes)
and scored two more goals,
between 60 and 70 minutes.
Dante (63 ') and Mario Gomez
(67') bit the point.
In another field, Borussia Dortmund won againt
Mainz in the first 45 minutes (M. Caligiuri,
Marco Reus, Lewandowski) scored and took
advantage of the division points between
Frankfurt and Schalke 04 (1-1). Both teams
followed ahead of Jurgen Klopp team , but the
victory of yellows handed them the second
position.
Thus, Bayern Munich is more and more leader
and now leads the Bundesliga with 34 points,
nine more than Borussia Dortmund and Schalke
04 and ten more then Frankfurt.
Futebol365:
http://www.futebol365.pt/
noticias/artigo.asp?
ID=73446&CAT=Internacional&
CODID=223491600
Friday, November 23, 2012 Fortuna Düsseldorf - Hamburger SV, 2-0
Saturday, November 24, 2012
SpVgg Greuther - Nürnberg, 0-0
Mainz - Dortmund, 1-2
VfL Wolfsburg - Werder Bremen, 1-1
Schalke 04 - Frankfurt, 1-1
Bayern Munich - Hannover 96, 5-0
Sunday, November 25, 2012
SC Freiburg - Stuttgart, 3-0
FC Augsburg - Mönchengladbach, 1-1
1899 Hoffenheim - Leverkusen, 1-2
England Portugal
Off The Pitch 10
Benfica wins against Olhanense
A goal from Oscar Cardozo in
the 26th minute on a penalty
conversion, led the team in''
red '' 1-0 lead into the half-
time the returning central
defender Luisão - had played
for the Cup of Portugal and
Champions League -
expanded the count by scoring
at the 72th minute.
With this victory, Benfica
isolates itself provisionally in
the lead with 26 points, three
more than FC Porto, which
plays on Sunday against
Sporting Braga while
Olhanense dropped, for now,
to 10th with 10 points .
Friday, November 23, 2012
Beira Mar - Guimarães, 2-2
Saturday, November 24, 2012 Benfica - Olhanense, 2-0
Sunday, November 25, 2012 National - Estoril, 1-0
V. Setúbal - Rio Ave, 3-5
Academic - Gil Vicente, 2-2
SC Braga - FC Porto, 0-2
Monday, November 26, 2012
Moreirense - Sporting, 20:15
Tuesday, November 27, 2012
Pacos Ferreira - Maritimo, 20:15
Futebol365:
http://www.futebol365.pt/
noticias/artigo.asp?
ID=73484&CAT=Benfica&CODI
D=223543769
Spain
Off The Pitch 12
Real Madrid locked in Seville against Betis (1-0)
Real Madrid slipped
again in the league and
was defeated 1-0 on
Saturday in the visit to the
land of Seville in a match
of the 13th round of the
competition.
Jose Mourinho's team in
third place, can get to be 11
points behind FC
Barcelona, in case the first
ranked triumph in today's
trip to Levante, in the
penultimate match of the
round , which will be
concluded on Monday, with
the Zaragoza-Celta de Vigo.
The last league defeat of
the'' Merengues'' happened
in Seville, September 15,
with Madrilenos unable to
prevent Sevilla FC shut the
meeting to the fourth round
1-0.
Today, one goal Etxebarria,
on 17 minutes, beating Real
Madrid, which increasingly
moves away from the goal
to revalidate the title of
Spanish champions.
Real Madrid created
scoring opportunities by the
end of the meeting, but
failed to achieve a single
occasion, also because Betis
Sevilla fought with vigor.
With Pepe, Cristiano
Ronaldo and Coentrao ,
Real Madrid added the
second consecutive game
without a win, disabling the
Portuguese coach José
Mourinho to add the 400. º
triumph in his career.
The defeat of Real Madrid
succeeds tie Wednesday at
Madrid's visit to the
stronghold of Manchester
City in the Champions
League.
Since October 24 that Real
Madrid did not lose, with
the'' Merengues'' to cede 2-1
in Germany, in the stadium
of Borussia Dortmund.
Futebol365:
http://www.futebol365.pt/
noticias/artigo.asp?
ID=73489&CAT=Internacional&
CODID=223556391
Off The Pitch 13
Spain Spain
Malaga crushes Valencia
Malaga provisionally climbed
to fourth place, after the rout
of today (4-0) in the reception
to Valencia in game 13th of
the Spanish League football.
Eliseu was in the first goal of
the Andalusian team, eight
minutes, giving the ball to
Portillo who put Valencia in
disadvantage
Facing a Valencia without
ideas, Malaga has expanded to
75, with former Benfica's
Saviola shooting the finish and
not give chances to goalkeeper
Diego Alves.
After the team have wasted
numerous scoring situations,
Santa Cruz, at 81, made the
third goal of the collective of
Pellegrini, taking advantage of
a loose ball in the area of
Valencia.
At 84, the visitors were
reduced to 10 units, after the
expulsion of Rami, for
accumulation of yellow cards.
Isco, at 90 +2, fixed the result
of 4-0 in favor of Malaga, an
encounter in which Valencia,
which debuted a new outfit,
acted unrecognizable.
Before the Malaga-Valencia,
Mallorca beat Rayo
Vallecano 2-0, and Valladolid
triumphed over Granada 1-0.
Futebol365:
http://www.futebol365.pt/
noticias/artigo.asp?
ID=73485&CAT=Internacional&
CODID=223556391
Friday, November 23, 2012 Real Sociedad - Osasuna, 0-0
Saturday, November 24, 2012 Rayo Vallecano - Mallorca, 2-0
Valladolid - Granada CF, 1-0
Malaga - Valencia, 4-0
Betis - Real Madrid, 1-0
Sunday, November 25, 2012 Espanyol - Getafe, 0-2
Athletic Bilbao - Deportivo, 1-1
Atlético Madrid - Sevilla, 4-0
Levante - Barcelona, 0-4
Monday, November 26, 2012
Zaragoza - Celta de Vigo, 20:00
Ukraine
Off The Pitch 14
Dynamo Kiev crushes rival Arsenal Kiev (4-0)
Dynamo was much
stronger than Arsenal in
derby city of Kiev, capital
of Ukraine. The Nigerian
Ideye Brown was a danger
to loose the opponent,
earning two goals.
E. Khacheridi put Dynamo
Kiev in front near the break,
assisted by Miguel Veloso
while Ideye Brown doubled
the lead four minutes later.
The other two goals came just
under the final whistle and
were the responsibility of O.
Gusev (88 ') and again Ideye
Brown, back in injury time.
With this triumph, Dynamo
Kiev (fighting for the Europa
League in the group of FC
Porto in the Champions
League) took second place in
Ukrainian league, totaling 34
points, 14 less than crystal
clear leader Shakhtar
Donetsk.
Futebol365:
http://www.futebol365.pt/
noticias/artigo.asp?
ID=73524&CAT=Internacional&
CODID=223698024
Off The Pitch 15
Dynamo Kiev crushes rival Arsenal Kiev (4-0)
What is the reason you started playing
football?
In big matches, How do you handle the pressure?
Who is your favourite player and why?
Off The Pitch 16
Interview with Godinho
I always played football at home with my
brother, at school with peers, friends, always
liked the sport and because of that I went to the
children's UD Oliveirense.
I try to think that it is more a game like any other, after kickoff
anxiety or nervous that may possibly exist flicks away.
I really like Javi Garcia, I identify a lot with him. He is a strong
player in marking, good vision of the game and he plays smart.
Off The Pitch 17
In big matches, How do you handle the pressure?
Who is your favourite player and why?
One Football moment you can never forget in your
career?
How do you guys motivate each other in half time if you
are behind in scoreline?
I try to think that it is more a game like any other, after kickoff
anxiety or nervous that may possibly exist flicks away.
I really like Javi Garcia, I identify a lot with him. He is a strong
player in marking, good vision of the game and he plays smart.
The promotion to the portuguese second division with UD
Oliveirense
We talk about things that we think we have to improve, we
push the moral of each other and we play harder and better in
the 2nd half.
Off The Pitch 19
Italy
Santa Clara continues recovery
Arouca today lost ground in the
fight to climb II League
football, Arouca was crushed in
the visit to Santa Clara (4-0)
The journey turned out to be bad to
Arouca, who squandered a chance
to get closer to the front (4th with
25 points), while Santa Clara
seems to have rehabilitated the
status of candidate for the I
Leagueth
Azorean club comes from a series
of three successive victories after
winning only the first round and
have been to 11th ª accumulating
draws and defeats.
The robust triumph today ends up
giving encouragement to Azoreans
who are on 11th Place, but now
only six points from the last place
of promotion,
Feirense breathed a little trail in
the fall, winning the Maritime B,
while Sporting Braga worsened
their situation (21th Thereof, in the
relegation zone), while losing
reception in Atletico (1-0).
In this 14th Matchday
further notes to the
victories of the "B's" of
Benfica and FC Porto. The
"dragons" today won
against Trofense (1-0) and
the "eagles" on Thursday
won against Covilha (3-1).
Thursday, November 22, 2012
Benfica B - Sp Covilha, 2-1
Saturday, November 24, 2012
Feirense - Marítimo B, 1-0
Tondela - Penafiel, 2-0
Braga B - Atletico, 0-1
FC Porto B - Trofense, 1-0
Santa Clara - Arouca, 4-0
Sunday, November 25, 2012
Naval 1 º Maio - Portimonense, 1-1
Freamunde - Guimarães B, 1-1
Desp. Aves - Leixões, 0-0
U. Madeira - Oliveirense, 2-1
Wednesday, January 9, 2013
Belenenses - Sporting B, 18:00
Futebol365:
http://www.futebol365.pt/
noticias/artigo.asp?
ID=73473&CAT=Nacional&CO
DID=223737189
Portugal
Do you wan’t to see your “Off The
Pitch” design in here?
It is up to you!
You just have to send it to:
Every design will appear
The magazine is out every Sunday!
Writers:
Michael Laskov
Ruben Cabral
Futebol365
Abdul Mayanja
Graphic Designers:
Esmatullah
Eyhab
Ruben Cabral
André
MJ Design
Special Thanks from all the “Off The Pitch” team to Manuel
Godinho
Don’t forget to visit:
www.turfleague.blogspot.com