off-camera flash system 2015-02 ko

32
OFF-CAMERA FLASH SYSTEM OFF-CAMERA FLASH SYSTEM

Upload: profoto

Post on 08-Apr-2016

220 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Off-camera flash를 구매하여 사용하기 시작함으로써 당신은 훌륭한 사진 작가가 되기 위한 여정에 이정표를 세우게 됩 니다.

TRANSCRIPT

Page 1: Off-Camera Flash System 2015-02 KO

OF

F-C

AM

ER

A F

LA

SH

SY

ST

EM OFF-CAMERA FLASH

SYSTEM

Page 2: Off-Camera Flash System 2015-02 KO

2

Off-camera flash를 구매하여 사용하기 시작함으로써 당신은 훌륭한 사진 작가가 되기 위한 여정에 이정표를 세우게 됩니다. 즉, 라이트를 컨트롤하고 구축하기 위한 준비를 모두 끝냈다는 의미가 됩니다. 이제 여러분은 단지 사물을 있는 그대로 표현하는 데에만 그치는 것이 아니라 대상을 직접 창조해 내는 작업이 가능합니다.

Off-camera와 유사한 플래시는 많지만 Off-Camera Flash 시스템은 단 하나뿐입니다. 이 시스템으로 교체하는 것보다 더 간편한 솔루션은 어느 곳에도 없으며 동시에 이 시스템은 그만큼 창조의 자유를 제공해주게 됩니다.

이 페이지를 넘겨 보면 그 이유가 잘 설명되어 있습니다.

OFF-CAMERA FLASH

PHOTO: JUSTIN &

MA

RY

Page 3: Off-Camera Flash System 2015-02 KO

3

B1

B2

PHOTO: DA

VID

BICHO | TA

MA

RA LA

CKEY

| JALEEL K

ING

Page 4: Off-Camera Flash System 2015-02 KO

4

Profoto Off-Camera Flash 제품은 캐논과 니콘 카메라 모두에서 TTL 모드로 완벽하게 동작이 가능합니다.

캐논 카메라 사용자는 핫슈에 Air Remote TTL-C를 부착하고 니콘 카메라의 경우 Air Remote TTL-N을 부착합니다. 그리고 나서 피사체를 향해 촬영을 시작하면 off-camera flash는 광 출력을 자동 조절하여 완벽한 노출을 제공합니다.

정말이지 말처럼 아주 간단합니다.

WITH TTLAIR REMOTE TTL-C

PHOTOS: DA

VID

BICHO | B

RIAN

MA

RCUS

Page 5: Off-Camera Flash System 2015-02 KO

5

PHOTO: BRIA

N M

ARCUS

Page 6: Off-Camera Flash System 2015-02 KO

6

Profoto Off-Camera Flash는 Light Shaping이 간편합니다. TTL 모드, 사용하기 쉬운 버튼과 제어를 통해 카메라 뒤에 무엇이 있는지는 신경 쓸 필요 없이 카메라 앞에 있는 것에만 집중할 수 있도록 해줍니다.

또한 이 시스템은 최소의 구성 부품으로 설계되었기 때문에 장비의 수많은 기능과 동작에 대해 고민하지 않아도 됩니다. 하나의 카메라, 하나의 리모트, 그리고 하나의 Light Shaping Tool, 이것이 필요한 전부입니다.

WITH EASE

B1 B2

PHOTO: DA

VID

BICHO | M

ICHAEL M

UELLER

Page 7: Off-Camera Flash System 2015-02 KO

7

PHOTO: MICHA

EL MUELLER

Page 8: Off-Camera Flash System 2015-02 KO

8

렌즈 바로 앞에서 언제 완벽한 순간이 다가올지는 아무도 모릅니다. 단지 해야 할 일은 항상 준비하는 일뿐입니다. 그래서 속도가 중요한 이유입니다.

Profoto Off-Camera Flash는 더할 수 없이 빠르고 카메라와 쉽게 호환하여 초당 최대 20회의 플래시 발광으로 촬영이 가능합니다.

속도는 또한 플래시의 짧은 지속기간과도 같습니다. Profoto Off-Camera Flash를 통해 순간 포착뿐 아니라 완벽할 정도의 정확도로 순간을 적기에 멈춰 세울 수도 있습니다.

또한 Off-Camera Flash에는 고속 싱크(HSS) 기능이 있어 사용 가능한 모든 라이트를 충분히 컨트롤할 수 있다는 점도 기억하기 바랍니다.

WITH SPEEDB1

B2

PHOTO: DA

VID

BICHO | JA

RED PLAT

T

Page 9: Off-Camera Flash System 2015-02 KO

9

PHOTO: JARED

PLATT

Page 10: Off-Camera Flash System 2015-02 KO

10

이제껏 사진 촬영에 있어 청명한 날씨가 흐린 날씨와 다를 바가 없다는 이유로 불만족스러운 적이 있었습니까? 또는, 원하는 사진 촬영을 위해 조명이 충분하지 않아 그 반대의 경험을 한 적은 없었습니까?

Profoto Off-Camera Flash에서는 그 어느 것도 문제되지 않습니다. 이 시스템은 일반 스피드라이트보다 5배에서 10배가 더 강력하므로 밝은 날씨의 강한 햇빛을 압도할 수 있고 보다 광범위한 배경과 영역을 밝혀주기 때문입니다.

WITH POWERB2

B2

B1

PHOTO: DA

VID

BICHO | LIT

TLE SHA0

Page 11: Off-Camera Flash System 2015-02 KO

11

PHOTO: LITTLE SHA

O

Page 12: Off-Camera Flash System 2015-02 KO

12

Profoto Off-Camera Flash는 그 자체로 넓고 균일한 빛 확산을 만들어주는 Reflector를 내장하고 있습니다. 하지만 이것은 시작에 불과합니다. Light Shaping Tool을 추가하게 되면 실제 마법과 같은 일이 일어납니다.

OCF Softbox, OCF Barndoors, OCF Grid 및 OCF Snoot를 비롯하여 소형이면서도 휴대하기 편한 OCF Light Shaping Tool 등의 옵션 제품 라인에서 선택의 폭이 다양합니다. 여기에 더하여, Profoto를 사진 업계의 리더로 만들어 준 완벽한 Profoto Light Shaping Tool의 제품 라인을 추가로 갖추고 있습니다.

선택할 수 있는 tool의 종류는 모두 150개가 넘습니다. Pro-foto Off-Camera Flash에 의해 Light Shaping은 더욱 용이한 무한대의 도구로 거듭 납니다.

WITH LIGHT SHAPING

OCF SPEEDRING

OCF SOFTBOX OCTA

OCF GRIDSOCF BARNDOOR

PHOTO: DA

VID

BICHO | Y

ERVAN

T

Page 13: Off-Camera Flash System 2015-02 KO

13

PHOTO:YERVA

NT

Page 14: Off-Camera Flash System 2015-02 KO

14

WITH TTL. WITHOUT CORDS. 2013년에 출시된 이래, B1은 짧은 시간에 애호가 그룹을 만들었습니다. TTL과 HSS 기능과 함께, 코드가 필요 없고, 일반 스피드라이트에 비해 10배나 강력한 B1은 뛰어난 빛을 손쉽게 만들어 줍니다.

WITH TTL 플래시만 설치하십시오. 정말이지 말처럼 간단한 일입니다.

WITHOUT CORDS 원하는 곳이면 어디든지 그리고 아무 제약 없이 촬영할 수 있습니다.

WITH POWER 일반 스피드라이트에 비해 10배나 더 강력합니다.

WITH SPEED카메라와 연동하기에 충분할 만큼 속도가 빠릅니다.

WITH LIGHT SHAPING선택할 수 있는 Light Shaping Tool이 150가지 이상으로 다양합니다.

WITH HSS어떠한 조리개와 셔터 속도에서도 완벽한 노출이 가능합니다.

THE B1

PHOTO: DA

VID

BICHO

Page 15: Off-Camera Flash System 2015-02 KO

WITH TTL. ON OR OFF-CAMERA. B2로 촬영할 경우, 모든 옵션을 손쉽게 사용하여 촬영이 가능합니다. 카메라 장착하거나 또는 분리해서도 사용해도 됩니다. 직접 휴대하거나 또는 스탠드에 부착할 수 있습니다. 단독으로 사용하거나 하나 또는 여러 개의 B1 Off-Camera Flash와 Light Shaping Tool과 함께 사용할 수도 있습니다.

WITH TTL플래시만 설치하십시오. 정말이지 말처럼 간단한 일입니다.

ON OR OFF-CAMERA스탠드 또는 카메라 브래킷에 장착하십시오.

WITH PORTABILITY카메라에 장착하여 언제든지 이동할 수 있습니다.

WITH SPEED카메라와 연동할 수 있을 정도로 속도가 빠릅니다.

WITH LIGHT SHAPING150개 이상의 Light Shaping Tool 에서 선택이 가능합니다.

WITH HSS어떠한 조리개와 셔터 속도에서도 완벽한 노출이 가능합니다.

THE B2

15

PHOTO:DA

VID

BICHO

Page 16: Off-Camera Flash System 2015-02 KO

16

THE AirTTL SYSTEMOff-Camera Flash 시스템은 무선 라디오 방식의 AirTTL과 호환할 수 있습니다.

AIR REMOTE TTL-C & AIR REMOTE TTL-NAirTTL은 캐논과 니콘 카메라 모두와 TTL 모드 작동이 가능하도록 해줍니다. 리모트를 카메라 핫슈에 부착하고 나서 피사체를 향해 촬영을 시작합니다. Off-Camera Flash는 광 출력을 자동으로 조절하여 완벽한 노출을 제공합니다. 그야말로 말처럼 간단한 일입니다.

더욱 정밀한 제어를 위해 하이브리드 모드로 전환할 수 있습니다. 이 전환으로 첫 번째 촬영은 TTL 모드에서 기술적으로 가장 완벽한 노출을 설정할 수 있고 그리고 나서 동일한 값과 설정 하에 수동 모드로 전환하여 원하는 것은 무엇이든지 독창적으로 조절하여 수행할 수 있습니다. 이 방법에 의해 엄청난 시간을 절약할 수 있습니다.

더욱이 AirTTL은 특허 출원 중인 Profoto 고속 싱크(HSS) 기술을 포함하고 있기 때문에 빠르게 진행되는 동작을 빠르고 손쉽게 촬영할 수 있거나 또는 큰 조리개를 통해 역광으로 인물사진 촬영을 가능하게 해줍니다.

AIR REMOTE & AIR SYNC표준 Air Remote & Air Sync는 무선으로 조절되며 핫슈를 포함하고 있는 모든 카메라에 B2를 싱크시킵니다. TTL과 HSS 기능은 지원되지 않지만, 코드 없이 촬영할 수 있는 장점은 마찬가지로 큰 매력입니다.

AIR REMOTE TTL-C(CANON)

AIR REMOTE TTL-N(NIKON)

AIR SYNC

AIR REMOTE

Page 17: Off-Camera Flash System 2015-02 KO

17

PHOTO: MICHA

EL MUELLER

Page 18: Off-Camera Flash System 2015-02 KO

18

Profoto Off-Camera Flash는 그 자체로 넓고 균일한 빛을 확산시켜 주는 Reflector를 내장하고 있습니다. 하지만 이것은 시작에 불과합니다. Light Shaping Tool을 추가하면 실제 마법과 같은 일이 일어납니다

컴팩트하고 이동하기에도 편하며 사용이 간편할 뿐 아니라 로케이션 촬영에 맞춤 제작된 OCF Light Shaping에 대해 자부심을 느낍니다.

OCF SOFTBOXES부드럽게 돋보이는 빛을 만들어 줍니다. 가느다란 스트립형, 정사각형, 직사각형 및 8각형으로 된 4가지 사이즈가 있습니다. 설치가 신속 간편합니다. 옵션인 softgrids는 빛 확산을 컨트롤해 줍니다.

OCF GRID KIT키트에 구성된 3가지 grid를 Off-Camera Flash 정면에 부착하여 10°, 20° 또는 30°중 어느 각도로도 빛 확산을 감소시켜줍니다.

OCF SNOOT빛 확산을 대폭 줄여 스필 라이트(의도하지 않은 불필요한 광선)가 거의 일어나지 않는 산뜻한 직사광을 만들어 냅니다.

THE LIGHTSHAPINGTOOLS

PHOTO: DA

VID

BICHO

Page 19: Off-Camera Flash System 2015-02 KO

Lorendit, omni am excerum eaquam, consequunti cum nus samus dollescius, coriaestiunt qui comnim-pores aspelle cullessitat mincium aut officipsapit porita et vernate veresto riberiae remque volo dis corepero.

Offici coreprae amendig enditatus adis quaector aut laut lam incider chitas incilla tiaepta tiaspella verrovita cupistrum fugiae nos molupti aute dolene voloreratium eati voluptam et, inctasimet eaquam cus esequid eruntemporro beatior iantest que vol-laut essimus.

Ebit iur re parunti doluptatur accumquod milit qui dendes et omnimped everemquas quisto ipsanit.

19

OCF BARNDOOR4개의 barn door를 개별적으로 조정하고 도구 전체를 360°로 회전시켜 거의 무한대의 방식으로 라이트를 컨트롤하고 구축합니다.

UMBRELLA DEEP S & M더욱 깊은 형태의 소형이면서 간편한 Umbrella가 보다 다양한 선택의 폭을 제공합니다. 화이트, 실버와 투과형 버전이 있습니다.

COLLAPSIBLE REFLECTORS햇빛을 반사하여 라이트를 형성합니다. Light Shaping Tool 중에서 가장 심플한 형태입니다.

기타 120개 이상의 도구들총 150가지 이상의 Light Shaping Tool이 있습니다. 좀 더 상세한 정보를 위해 다음 사이트를 접속하시기 바랍니다: www.profoto.com/offcameraflash

OCF SOFTBOXES

OCF GRID KIT OCF SNOOT OCF BARNDOOR

COLLAPSIBLE REFLECTORSUMBRELLA DEEP S UMBRELLA DEEP M

Page 20: Off-Camera Flash System 2015-02 KO

20

B1 LOCATION KIT구성품: 2 x B1 Off-Camera Flashes, 1 x 맞춤형 Backpack M, 2 x 충전용 Li-Ion Batteries, 1 x 고속 충전기 4.5A, 1 x 차량용 충전기 1.8A.

B1 500 AirTTL Kit구성품: 1 x B1 Off-Camera Flash, 1 x 맞춤형 Bag XS(운송 및 보관 시 flash 보호용), 1 x 충전용 Li-Ion Battery, 1 x Battery 충전기 2.8A.

B2 TO-GO KIT구성품: 1 x B2 Off-Camera Flash, 1 x B2 Head, 1 x Li-Ion Battery, 1 x Battery 충전기 2.8A, 1 x B2 Carrying Bag, (맞춤형 B2 Location Bag에 포장됨).

B2 LOCATION KIT구성품: 1 x B2 Off-Camera Flash, 2 x B2 Heads, 2 x Li-Ion Batteries, 1 x Battery 충전기 2.8A and 1 x B2 Carrying Bag, (맞춤형 B2 Location Bag에 포장됨).

EXTENSION CABLE 3M3미터 길이의 연장 케이블로 연결하여 성능 저하가 전혀 없이 B2 Head를 팩에서 최대 3 미터 떨어진 거리에 배치할 수 있습니다.

THE KITS &ACCESSORIES

B2 LOCATION KIT

B2 TO-GO KIT

EXTENSION CABLE 3M

B1 500 AirTTL KIT

B1 LOCATION KIT

Page 21: Off-Camera Flash System 2015-02 KO

21

B1 OR B2 SPARE BATTERY 여분의 battery를 구비함으로써 파워가 소진되는 것을 걱정할 필요가 없습니다. B2 battery는 215회의 풀 파워 플래시를, B1 battery는 220회의 풀 파워 플래시를 제공합니다.

BATTERY CHARGER 2.8AB1 battery는 2 시간 내에, B2 battery는 1 시간 내에 완전 충전시킬 수 있는 표준 battery 충전기입니다.

FAST CHARGER 4.5AB1 battery를 1시간 내로 완전 충전시킬 수 있는 고속 충전기입니다! (B2에는 이 고속 충전기를 사용할 수 없습니다.)

CAR CHARGER 1.8A차량용 시거 잭에 연결하여 B1 battery는 단지 2시간 이내, B2 battery는 1시간 이내로 충전이 가능합니다.

BAG XSB1과 관련 액세서리를 보관과 이동 중에 보호해 주며, 카메라, 렌즈와 기타 장비들도 보관할 수 있습니다.

BACKPACK M야외 촬영 장소까지 편하게 이동할 수 있는 백팩입니다. 2개의 B1 Off-Camera Flash와 액세서리, 2개의 스탠드를 담기에 적당합니다.

B2 CARRYING BAGB2 battery 팩을 보관하고 보호할 수 있는 간편한 소형 백이며 벨트나 어깨에 매거나 또는 스탠드에 걸어둘 수도 있습니다.

B2 LOCATION BAGBattery 팩과 2개의 head 모두를 담기에 적당한 어깨에 매는 백입니다. 기발한 스트랩 시스템을 이용하여 스탠드와 Umbrella를 백 바깥쪽에 부착할 수 있습니다.

B2 LI-ION BATTERY

BATTERY CHARGER 2.8A

CAR CHARGER 1.8A

B2 LOCATION BAG

B2 CARRYING BAG

B1 LI-ION BATTERY

FAST CHARGER 4.5A

BACKPACK M

BAG XS

Page 22: Off-Camera Flash System 2015-02 KO

22

결혼 사진작가인 Sal Cincotta는 한 번 보고는 위대한 장소임을 알게 됩니다. 즉, 중국 만리장성을 처음 방문했을 때 그는 언젠가 다시 오게 될 것이라는 것을 직감했고 이번에는 카메라와 조명 그리고 계획만 안고 오게 되었습니다.

Sal Cincotta는 낭만적인 여행과는 거리가 먼 만리장성으로 가는 길을 이렇게 설명합니다. “배, 비행기, 열차. 전차, 택시 그리고 오랜 도보 등 그야말로 엄청난 여정입니다. 근처에는 아무것도 없으며 완전히 동떨어져 있습니다. 짐을 가볍게 꾸릴 수 밖에 없고 20Kg 이상의 장비를 지고 가기는 어렵다는 것을 쉽게 이해하게 됩니다.”

수년간 Sal이 배운 것 중 하나는 커다란 조명이 필요 없다는 것입니다. 단지 전기가 필요할 뿐입니다. “B2 헤드는 내 스피드라이트와 거의 비슷한 무게와 크기이지만 조명 출력은 4에서 5배나 됩니다.” 라고 그는 말합니다.

뛰어난 조명을 이용하여 만리장성에서

PHOTO: SAL CIN

COTTA

Page 23: Off-Camera Flash System 2015-02 KO

Sal과 그의 조수는 OCF Light Shaping Tool도 마찬가지로 작게 접어 넣기에 편하다는 점에서 많은 도움을 얻었습니다. “조명용 백팩 하나와 다른 백팩에는 카메라 및 이외 모든 것을 꾸려 넣을 수 있었습니다.”라고 Sal은 설명합니다.

이들 이미지를 포착하기 위한 실행계획은 결코 쉽지가 않았습니다. 수평선 아래로 떨어질 때까지 태양은 구름과 숨바꼭질 하듯 들락거렸고 뿐만 아니라 보행자들의 행렬은 끊임 없이 이어졌습니다. 조명 값을 측정하느라 바쁜 가운데 스탠드를 설치하여 행렬을 잠시 멈춰 세우려는 시도는 아무 소용이 없었습니다. 결국 Sal과 그의 팀은 촬영 범위를 약간 벗어난 곳에서 조수에게 OCF Softbox 2x3’가 장착된 B2 헤드를 들고 있도록 함으로써 이 문제를 해결했습니다.

TTL 모드로 촬영한 Sal은 캐논 EOS-1SX를 사용하여 일련의 이미지를 전부 담아냈으며 EOS-1DX에는 완전 자동 무선 컨트롤을 위한 Air Remote TTL-C가 장착되어 있었습니다. 렌즈는 캐논 EF 50mm/f1.2L USM을 사용했고 대부분의 경우 노출은 f/8에 01/125th-초로 설정하였으며ISO설정은 500으로 했습니다.

“B2가 내보내 주는 250Ws의 출력과 조화를 이룬 TTL 모드는 전례 없는 성능을 보여주었습니다.”라며 Sal은 이어서 말합니다. “덕분에 사진작가로서의 내 인생은 한층 더 수월해졌습니다.” 다음 사이트에서 촬영에 관한 비디오를 시청해 보십시오: www.profoto.com/offcameraflash

23

PHOTO: SAL CIN

COTTA

Page 24: Off-Camera Flash System 2015-02 KO

24

‘Location’이란 용어는 청명한 날씨의 따뜻하고 화사한 분위기를 일컫거나 또는 조명을 연결할 장소도 없는 춥고 눅눅한 창고 같은 곳을 뜻하기도 합니다. 최근 텍사스 주 맥키니에 있는 맥키니 방적 공장에서 최신 유행 스타일로 차려 입은 신부를 촬영하는 동안 사진작가 Dixie Dixon은 후자의 상황을 겪어야 했습니다. 1910년에 지어져 1969년에 문을 닫은 이 공장 건물은 한 때 좋은 시절을 맞기도 했습니다.

“장소는 엄청나게 넓지만 콘센트를 연결할 곳을 거의 찾아볼 수가 없습니다.” “안에는 온기도 남아 있지 않았고 음울한 날씨 속에 외풍의 냉기가 건물 전체에서 느껴졌습니다. 주변 온도로는 할 수 있는 것이 별로 없었지만 주변 광으로는 무언가 할 수 있었습니다. 시간 낭비할 필요도 없이 그들은 곧바로 조명장치를 설치하기 시작했습니다.

낡고 지저분한 방적 공장에서의최신 유행 스타일의 웨딩 패션

PHOTO: DIX

IE DIX

ON

Page 25: Off-Camera Flash System 2015-02 KO

상황을 분석하고 난 뒤 Dixie는 냉각기를 이용하기로 결정했고 이 냉각기는 창문을 통해 들어와 방 안을 채우고 조명의 조성과 혼합되고 있는 주변 광을 분산시켜주고 있었습니다. 주 조명으로는 Umbrella Deep White S를 이용한 B1 Off-Camera Flash를 사용하였으며 이 Umbrella는 가운과 돋보이는 피부 색조의 디테일을 포착하기에 충분한 부드러움과 대조감을 제공합니다.

그리고 나서 Dixie는 역광 조명 효과를 위해 Softlight Reflector White가 포함된 두 번째 B1을 추가했습니다. 마지막으로 카메라를 향해 알 전구를 설치하여 Dixie가 렌즈 앞에 매달아 놓은 작은 크리스탈 줄을 역광으로 비추도록 했습니다. 이 크리스탈은 이미지에 약간의 신비감을 익살스럽게 가미해주는 반사 하이라이트가 무작위로 흐릿한 효과를 내도록 하기 위해 달아놓은 것입니다.

니콘 AF DC-Nikkor 135mm/f2.0D 렌즈를 쓴 니콘 D810과, TTL 모드를 위한 Air Remote TTL-N, 그리고 무선 수동 조절장치를 사용하여 촬영이 이루어졌고 최종 노출은 f/4.0에서 1/200th-초, ISO는 200에 설정되었습니다.

Dixie는 미소를 띠우며 말합니다. “내 조수가 B1을 아주 마음에 들어 합니다. 이동할 때 휴대하기 간편하고 하루 종일 촬영할 때 조차도 배터리는 전혀 소진될 기미를 보이지 않습니다. Light Shaping Tool은 실행하기가 간편하고 설치와 해체가 빨라 추운 날씨에 외풍이 심한 방적 공장에서 모델을 촬영할 때 특히 중요한 역할을 합니다.”

다음 사이트에서 촬영과 관련된 비디오를 감상해 보십시오: www.profoto.com/offcameraflash그리고 Dixie의 더 많은 작품은 다음에서 즐겨 보실 수 있습니다: www.dixiedixon.com

>>

25

PHOTO: DIX

IE DIX

ON

Page 26: Off-Camera Flash System 2015-02 KO

26

PHOTO: DIX

IE DIX

ON

Page 27: Off-Camera Flash System 2015-02 KO

27

지난 번 촬영이 힘들었다고 생각하십니까? 글쎄요, 영하 20도의 눈 덮인 고산 정상 꼭대기에서 한번 촬영을 해보신다면? 매서운 칼 바람이 몰아치고 때로는 강설을 동반한 안개와 구름으로 뒤덮인 곳 말입니다.

“고객이 원했던 것은 자동차 광고와 똑 같은 스타일의 이미지였습니다.” 두려움이 없는 사진작가이자 똑 같은 스타일의 대담한 모험가인 Michael Mueller는 말을 이어갔습니다. “고객 측에서는 파란 하늘과 눈 덮인 산 정상이 뚜렷하고도 완벽하게 그려지는 이미지를 요구했습니다. 진정한 선수를 위한 브랜드가 되기 위해서는 진정한 도전 정신을 보여주는 이미지가 또한 중요했습니다. 우리 힘만으로는 이룰 수가 없었기 때문에 우리는 산 높은 곳으로 등반하여 실제의 선수가 실제로 움직이는 모습을 촬영하지 않을 수가 없었습니다.”

이 일은 말하고 나서 곧바로 실행에 옮겨졌습니다. Michael과 그의 팀은 백을 꾸려 스위스 알프스 산의 Pontresina로 향했으며, B1 Off-Camera Flash와 TeleZoom Reflector, 그리고 Zoom Reflector등을 챙겨간 것입니다.

>>

-20°C에서도 MUELLER가 냉정을 잃지 않는 법

PHOTO: MICHA

EL MUELLER

Page 28: Off-Camera Flash System 2015-02 KO

28

Michael의 설명에 따르면 이렇습니다. “날씨는 결코 이상적이지 못했습니다. 한 순간 강풍이 몰아치더니 다음 순간엔 안개로 뒤덮여 20미터 앞을 내다볼 수가 없었습니다. 하늘이 개고 나서 촬영을 시작할 수 있을 때쯤 주어진 시간이 얼마 남지 않았습니다. 사흘을 통틀어 촬영이 가능했던 시간은 겨우 5시간에 불과했습니다!

따라서 Michael과 그의 팀은 주어진 기회를 놓치지 않기 위해 신속히 움직여야만 했습니다. 조명은 프레임 내에 보이지 않도록 피사체에서 멀리 떨어진 곳에 설치했습니다. TeleZoom Reflector는 먼 거리로 많은 양의 라이트를 뿌려주는데 큰 효과가 있으며 가장 먼 곳에 있는 조명에 추가하였습니다. 그리고 Zoom Reflector는 좀 더 가까이에 위치한 조명에 추가하여 강하게 반사되는 적설과 라이트가 부딪치지 않도록 줌으로 조절하고 빛을 형성할 수 있었습니다.

마지막으로, 영하의 온도에서 핸드폰 배터리가 갑자기 꺼지는 경험을 한 사람이라면 아마도 플래시 배터리가 극한의 환경을 어떻게 견뎌 냈는지가 궁금할 겁니다.

“비밀을 알려 드리죠.” Michael은 웃으며 말합니다, “슈퍼마켓에서 냉동 식품 보관용 플라스틱 백을 산 후에 거기에 일반 스키 부츠용 히터와 함께 여분의 배터리를 넣어 둔 것입니다. 반면에 플래시에 삽입한 배터리는 사용하기만 하면 따뜻해지곤 했습니다. 사실 우리는 대부분의 여분 배터리를 거의 사용하지 않았는데 이 일은 매우 인상적이었습니다.”

다음 사이트에서 풀 스토리를 읽어보실 수 있습니다: www.profoto.com/offcameraflashMichael의 더 많은 작품도 이곳에서 감상하실 수 있습니다: www.kme-studios.com

PHOTO: MICHA

EL MUELLER

Page 29: Off-Camera Flash System 2015-02 KO

Lorendit, omni am excerum eaquam, consequunti cum nus samus dollescius, coriaestiunt qui comnim-pores aspelle cullessitat mincium aut officipsapit porita et vernate veresto riberiae remque volo dis corepero.

Offici coreprae amendig enditatus adis quaector aut laut lam incider chitas incilla tiaepta tiaspella verrovita cupistrum fugiae nos molupti aute dolene voloreratium eati voluptam et, inctasimet eaquam cus esequid eruntemporro beatior iantest que vol-laut essimus.

Ebit iur re parunti doluptatur accumquod milit qui dendes et omnimped everemquas quisto ipsanit.

29

PHOTO: MICHA

EL MUELLER

Page 30: Off-Camera Flash System 2015-02 KO

30

B1 500 AirTTL최대 출력(광량): 500Ws출력 범위: 9 f-stops (2-500Ws)재충전 시간: 0.1-1.9 (1초당 최대 20회 플래시 발광)최대 모델링 조명: 20W LED (70W 할로겐과 동일한 출력)플래시 지속 일반 모드 (t0.5): 1/11,000s (2Ws) - 1/1,000s (500Ws)플래시 지속 프리즈 모드 (t0.5): 1/19,000s (2Ws) - 1/1,000s (500Ws)가이드 넘버 2 m, 100 ISO (Magnum Reflector포함): 45 2/10입력 전원: 교환 가능한 리튬-이온 배터리 14.4V/3Ah배터리 용량: 최대 220회 풀 파워 플래시무선 싱크 및 컨트롤: 가능함. AirTTL에 내장되어 무선 싱크 & 컨트롤과 TTL 지원. (Air Remote TTL는 별매)

B2 250 AirTTL 최대 출력(광량): 250Ws출력 범위: 9 f-stop (2.0-10.0 ; 1/256-1/1)재충전 시간: 0.03-1.35 s (1초당 최대 20회 플래시 발광)플래시 지속 일반 모드 (t0.5): 1/9,300 s (1Ws) - 1/1,000 s (250Ws)플래시 지속 프리즈 모드 (t0.5): 1/15,000 s (1Ws) - 1/1,000 s (250Ws)가이드 넘버 2 m, 100 ISO (Magnum Reflector포함): 32 2/10배터리 용량: 최대215 풀 파워 플래시무선 싱크 및 컨트롤: 가능함. AirTTL에 내장되어 무선 싱크 & 컨트롤과 TTL 지원. (Air Remote TTL는 별매)

B2 HEAD모델링 조명: LED 9W (50W 할로겐과 동일함)

AIR REMOTE TTL-C & AIR REMOTE TTL-N 주파수: 2.4 GHz주파수 채널 수: 8 (1-8)무선 범위: 최대 300 m / 1,000 ft입력 전원: 2xAAA (알카인)배터리 수명: 최대30 시간-무게: 90 g (3.2 oz) 배터리 포함치수: 77 x 60 x 40 mm (3.0 x 2.3 x 1.6’’)-Air Remote TTL-C connections: 캐논 핫 슈Air Remote TTL-N connections: 니콘 핫 슈

TECHNICALDATA

B1 500 AirTTL무게: 3 kg (6.6 lbs) 배터리 포함치수: 길이 31 cm (12.2”), 높이 21 cm (8.3”), 직경 14 cm (5.5”)

B2 HEAD무게: 0.7 kg (1.5 lbs)치수: 직경 10 cm (3.9”), 길이 10.3 cm (4.0”)

B2 250 AirTTL무게: 1.6 kg (2.2 lbs) 배터리 포함

치수: 폭 16 cm (6.3”), 길이 8 cm (3.1”), 높이 17 cm (6.7”)

Page 31: Off-Camera Flash System 2015-02 KO

31

PHOTO: JP ELARIO

Page 32: Off-Camera Flash System 2015-02 KO

PHOTO: YERVA

NT

@profotofacebook.com/profotoprofoto.com/blog @profotoglobal

www.profoto.com/offcameraflash사양은 사전 통지 없이 변경될 수 있습니다. 15-1.

표지 사진: David Bicho, 디자인: kamis.se

OFF-CAMERA FLASH 2WITH TTL 4WITH EASE 6WITH SPEED 8WITH POWER 10WITH LIGHT SHAPING 12THE OFF-CAMERA FLASHES 14THE AirTTL SYSTEM 16THE LIGHT SHAPING TOOLS 18THE KITS & ACCESSORIES 20THE ON-LOCATION TEST 22THE WEDDING TEST 24THE EXTREME TEST 27TECHNICAL DATA 30

OFF-CAMERA.ON TO LIGHT SHAPING.