ÜrÜn kataloĞu - gurme pasta … · kalbimizden gelen tarifleri, sektörde 40 yıllık...

44
ÜRÜN KATALOĞU gurmepasta.com PRODUCT CATALOGUE

Upload: others

Post on 10-Aug-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ÜRÜN KATALOĞU - Gurme Pasta … · Kalbimizden gelen tarifleri, sektörde 40 yıllık pastacılık deneyimimizle bir araya getirip hem göze hem de damağa hitap edecek şekilde

ÜRÜN KATALOĞU

gurmepasta.com

PRODUCT CATALOGUE

Page 2: ÜRÜN KATALOĞU - Gurme Pasta … · Kalbimizden gelen tarifleri, sektörde 40 yıllık pastacılık deneyimimizle bir araya getirip hem göze hem de damağa hitap edecek şekilde
Page 3: ÜRÜN KATALOĞU - Gurme Pasta … · Kalbimizden gelen tarifleri, sektörde 40 yıllık pastacılık deneyimimizle bir araya getirip hem göze hem de damağa hitap edecek şekilde

HİKAYEMİZ

Hayal ettiğimiz zaman kalbimizi mutlulukla dolduran, yüzümüzü gülümseten şeyler vardır. Bazen aşk, bazen aileyle yenen lezzetli bir yemek, bazen güzel bir sohbet, bazen de hiç denenmemiş bir şeyi denemek… Bizim için bu listenin en başlarında yer alan bir

şey var: pasta!

Yılların deneyimini, sevdiği işi yapmanın heyecanı, yenilikçi bakış açısı ve gençlik enerjisiyle ile buluşturan bir ekip olarak; bizi en çok mutlu eden hayalimizi gerçeğe

dönüştürdük ve Premium Gourmet Cake markasını yarattık.

Kalbimizden gelen tarifleri, sektörde 40 yıllık pastacılık deneyimimizle bir araya getirip hem göze hem de damağa hitap edecek şekilde sunuyoruz. Ürünlerimizi sektörün önde

gelen markaları aracılığıyla sizlerle buluşturmak bizi ilk günkü gibi heyecanlandırıyor, aldığımız olumlu geri dönüşlerle her gün daha da mutlu ediyor.

Özen ve emekle ortaya koyduğumuz ürünlerimizi, ailesi için yemek yapan bir annenin sevgisi ve gurmelere tadım yaptıracak bir şefin titizliğiyle hazırlıyoruz. Her bir detayını dikkatle planladığımız ürünlerimizin size en sağlıklı koşullarla ulaşması için, tezgâhtan

fırına, dağıtım aracından buzdolabına kadar tüm malzemelerimizi yüksek standartlarda seçiyor, tüm süreçleri yasal düzenlemelere uygun olacak şekilde titizlikle planlıyor ve

takip ediyoruz.

Biz, güzel tatların hissettirdiği mutluluğa ve güzel anılara inanan bir aileyiz. Aramıza hoş geldiniz!

OUR STORY

When we imagine there are things that fill our hearts happily, make our faces smile. Sometimes love, sometimes a delicious meal with the family, sometimes a nice

conversation with friends, sometimes a new try something that has never been tried... For us, there is something at the top of this list: cake!

As a team we are happy to work together with years of experience without losing the excitement of doing what we love, with innovative and creative perspective and full of

youth energy; we made our most happy dream come true and created the Gourmet Cake brand.

We combine the recipes from our heart with our 40 years of pastry experience in the sector to meet and exceed customer’s expactation by appealing to their taste buds

and eye. We are happy and excited like the first day to deliver our gourmet products to our

tasteful customers through the leading brands of the sector. We are proud to get positive feedback from you and our dealers. Our commitment to clean and quality ingredients as well as quality and high standards of oven, fridge and distribution

vehicle definitely set us apart from our key competitors. We take great pride in knowing where our ingredients come from!

We follow all the details of processes in compliance with the legal regulations in order to ensure that all of our products are carefully planned to reach you under the most

healthy conditions.We are a family believing in the happiness and good memories of good tastes.

Enjoy our cakes!

Page 4: ÜRÜN KATALOĞU - Gurme Pasta … · Kalbimizden gelen tarifleri, sektörde 40 yıllık pastacılık deneyimimizle bir araya getirip hem göze hem de damağa hitap edecek şekilde

Porsiyon AğırlığıPortion Weight

150(gram)

Kutu İçi PorsiyonPortions

In Box

12

Koli İçi Kutu

Boxes InCase

9

Palet İçi Kutu

Box On Pallet

252

Kutu AğırlığıBox Net Weight

1.800(gram)

FRAMBUAZLICHEESECAKERASPBERRYCHEESECAKE

Özel Frambuaz Kreması, Krem Peyniri, Süt Kreması, Tahıllı Bisküvi

Lezzetini hissetmeye kıvamından başlayacağınız, özel frambuaz sosunun hafifliği ile her çatalda damağınızı tazeleyecek bir mutluluk kaynağı.

Special Raspberry Cream, Cream Cheese, Milk Cream, Cereal Biscuits

A source of happiness where the flavor starts from its thickness and which will refresh your taste with each fork of light special raspberry sauce.

"

"

Page 5: ÜRÜN KATALOĞU - Gurme Pasta … · Kalbimizden gelen tarifleri, sektörde 40 yıllık pastacılık deneyimimizle bir araya getirip hem göze hem de damağa hitap edecek şekilde

LİMONLUCHEESECAKE

LEMONCHEESECAKE

Porsiyon AğırlığıPortion Weight

150(gram)

Kutu İçi PorsiyonPortions

In Box

12

Koli İçi Kutu

Boxes InCase

9

Palet İçi Kutu

Box On Pallet

252

Kutu AğırlığıBox Net Weight

1.800(gram)

Özel Limon Kreması, Krem Peyniri, Süt Kreması, Tahıllı Bisküvi

En sevdiğimiz ikililerden birinin baş rol oyuncusu Gourmet Limonlu Cheesecake, tabanında kullandığımız tahıllı bisküvinin dolgunluğu

ve limonun tam kıvamında aromasıyla kahve yanında muhteşem bir performans sergiliyor.

Special Lemon Cream, Cream Cheese, Milk Cream, Cereal Biscuits

Gourmet Lemon Cheesecake, the leading actor of one of our favorite duo: With its fullness of the cereal biscuit we use for its base and the aroma of lemon in full

thickness, it acts magnificently with coffee.

"

"

Page 6: ÜRÜN KATALOĞU - Gurme Pasta … · Kalbimizden gelen tarifleri, sektörde 40 yıllık pastacılık deneyimimizle bir araya getirip hem göze hem de damağa hitap edecek şekilde

"

"

CARROTCHEESECAKECARROTCHEESECAKE

Porsiyon AğırlığıPortion Weight

160(gram)

Kutu İçi PorsiyonPortions

In Box

12

Koli İçi Kutu

Boxes InCase

9

Palet İçi Kutu

Box On Pallet

252

Kutu AğırlığıBox Net Weight

1.920(gram)

Havuç, Cheesecake Peyniri, Özel Kek KarışımıCarrot, Cheesecake Cheese, Special Cake Mix

Klasikleri seven ama yenilikleri denemek isteyenler için muhteşem cheesecake tarifimizi havuçla buluşturduk.For those who love classic tastes but also want to explore new things, we combined our perfect cheesecake recipe with carrots.

Page 7: ÜRÜN KATALOĞU - Gurme Pasta … · Kalbimizden gelen tarifleri, sektörde 40 yıllık pastacılık deneyimimizle bir araya getirip hem göze hem de damağa hitap edecek şekilde

"

"

SAN SEBASTIANCHEESECAKE

SAN SEBASTIANCHEESECAKE

Porsiyon AğırlığıPortion Weight

145(gram)

Kutu İçi PorsiyonPortions

In Box

12

Koli İçi Kutu

Boxes InCase

9

Palet İçi Kutu

Box On Pallet

252

Kutu AğırlığıBox Net Weight

1.740(gram)

Süt Kreması, Krem Peyniri, TereyağıMilk Cream, Cream Cheese, Butter

Kökleri İspanya’dan gelen Gourmet San Sebastian’ı mutfağımızda usta dokunuşlarla şekillendirdik. Yumuşacık görüntüsü ve yanıksı

kabuğuyla son günlerin en favori lezzetini isterseniz sosla, isterseniz sade tercih edebilirsiniz.

We gave the Gourmet San Sebastian, actually originating from Spain, a new shape with touches of our chefs in our kitchen. You can choose the most favorite flavor of the last days with sauces or simply plain with its soft appearance and lightly burnt crust.

Page 8: ÜRÜN KATALOĞU - Gurme Pasta … · Kalbimizden gelen tarifleri, sektörde 40 yıllık pastacılık deneyimimizle bir araya getirip hem göze hem de damağa hitap edecek şekilde

BAL KABAKLICHEESECAKEPUMPKINCHEESECAKE

Porsiyon AğırlığıPortion Weight

190(gram)

Kutu İçi PorsiyonPortions

In Box

12

Koli İçi Kutu

Boxes InCase

9

Palet İçi Kutu

Box On Pallet

252

Kutu AğırlığıBox Net Weight

2.280(gram)

Bal kabağı, Krem Peyniri, Tahıllı BisküviPumpkin, Cream Cheese, Cereal Biscuits

"

"

Sonbahar gelir, ağaçların yaprakları kızarır, hava serinler ve aklımıza içimizi ısıtacak o lezzet gelir: Bal Kabağı. Cheesecake kremasını bal kabağıyla buluşturduğumuz Gourmet Bal Kabaklı Cheesecake ile bu lezzetin keyfini dört mevsim çıkarmak mümkün. Autumn comes, the leaves of the trees redden, the air gets cooler, and that flavor that warms our hearts comes to mind: Pumpkin. You can now enjoy this taste in all four seasons with our Gourmet Honey Pumpkin Cheesecake, which combines cheesecake cream with pumpkin.

Page 9: ÜRÜN KATALOĞU - Gurme Pasta … · Kalbimizden gelen tarifleri, sektörde 40 yıllık pastacılık deneyimimizle bir araya getirip hem göze hem de damağa hitap edecek şekilde

YABAN MERSİNLİCHEESECAKE

BLUEBERRYCHEESECAKE

Porsiyon AğırlığıPortion Weight

170(gram)

Kutu İçi PorsiyonPortions

In Box

12

Koli İçi Kutu

Boxes InCase

9

Palet İçi Kutu

Box On Pallet

252

Kutu AğırlığıBox Net Weight

2.040(gram)

Yaban Mersini, Krem Peyniri, Tahıllı BisküviBlueberries, Cream Cheese, Cereal Biscuits

"

"

Hem görüntüsü, hem de lezzetiyle çoktan kalbimizde yer edinen yaban mersini özel cheesecake tarifimize çok yakıştı. Gourmet Yaban

Mersinli Cheesecake ile tatlı ve ekşinin muhteşem dengesinin tadını çıkarın.

Blueberry special cheesecake, which already has taken its place in our hearts with both its appearance and taste, suits our recipe very well. Enjoy the magnificent

balance of sweet and sour with Gourmet Blueberry Cheesecake.

Page 10: ÜRÜN KATALOĞU - Gurme Pasta … · Kalbimizden gelen tarifleri, sektörde 40 yıllık pastacılık deneyimimizle bir araya getirip hem göze hem de damağa hitap edecek şekilde

COCONUTCHEESECAKECOCONUTCHEESECAKE

Porsiyon AğırlığıPortion Weight

160(gram)

Kutu İçi PorsiyonPortions

In Box

12

Koli İçi Kutu

Boxes InCase

9

Palet İçi Kutu

Box On Pallet

252

Kutu AğırlığıBox Net Weight

1.920(gram)

Özel Hindistan Cevizli Krema, Krem Peyniri, Kakaolu Tahıllı BisküviSpecial Coconut Cream, Cream Cheese, Cocoa Cereal Biscuits

"

"

Tatlı tatlı yağan karın oluşturduğu manzaranın resmedildiği eski kartpostallardaki gibi mutluluk veren bir görüntü ve bu mutluluğu daha da artıran bir lezzet, Gourmet Coconut Cheesecake.A delightful image and a taste that increases this happiness even more like in old postcards, where the scenery created by the sweetly falling snow is depicted: our Gourmet Coconut Cheesecake.

Page 11: ÜRÜN KATALOĞU - Gurme Pasta … · Kalbimizden gelen tarifleri, sektörde 40 yıllık pastacılık deneyimimizle bir araya getirip hem göze hem de damağa hitap edecek şekilde

ÇİKOLATALICHEESECAKE

CHOCOLATECHEESECAKE

Bitter Çikolata, Krem Peyniri, Tahıllı BisküviDark chocolate, Cream Cheese, Cereal Biscuits

"

"

Porsiyon AğırlığıPortion Weight

150(gram)

Kutu İçi PorsiyonPortions

In Box

12

Koli İçi Kutu

Boxes InCase

9

Palet İçi Kutu

Box On Pallet

252

Kutu AğırlığıBox Net Weight

1.800(gram)

Bitter çikolatanın kendine has karakterini vazgeçilmez cheesecake lezzetiyle buluşturduk. Size de klasiklerin buluşmasının tadını

çıkarmak kaldı. We combined the unique character of dark chocolate with our indispensable

cheesecake flavor. It is up to you to enjoy the combination of these classic tastes.

Page 12: ÜRÜN KATALOĞU - Gurme Pasta … · Kalbimizden gelen tarifleri, sektörde 40 yıllık pastacılık deneyimimizle bir araya getirip hem göze hem de damağa hitap edecek şekilde

MANDİNOCAKEMANDINOCAKE

Porsiyon AğırlığıPortion Weight

135(gram)

Kutu İçi PorsiyonPortions

In Box

12

Koli İçi Kutu

Boxes InCase

6

Palet İçi Kutu

Box On Pallet

168

Kutu AğırlığıBox Net Weight

1.650(gram)

Özel Mandalina Kreması, Beyaz Çikolata, Süt KremasıSpecial Tangerine Cream, White Chocolate, Milk Cream

"

"

Gourmet Mandino Cake, görüntüsü ve lezzetiyle ılık bir bahar gününde doğan güneş gibi gülümsetiyor. Mandalinanın ferahlığı ve beyaz çikolatanın yoğun tadıyla oluşturduğumuz uyumunun tadını çıkarın.With its appearance and taste, the Gourmet Mandino Cake makes you smile like the sun rising on a warm spring day. Enjoy this harmony that we created with the refreshment of tangerine and the intense taste of white chocolate.

Page 13: ÜRÜN KATALOĞU - Gurme Pasta … · Kalbimizden gelen tarifleri, sektörde 40 yıllık pastacılık deneyimimizle bir araya getirip hem göze hem de damağa hitap edecek şekilde

Porsiyon AğırlığıPortion Weight

130(gram)

Kutu İçi PorsiyonPortions

In Box

12

Koli İçi Kutu

Boxes InCase

9

Palet İçi Kutu

Box On Pallet

252

Kutu AğırlığıBox Net Weight

1.500(gram)

NARLI KİTKATLIPASTA

POMEGRANATEKITKAT CAKE

Nar, Kitkat Çikolata, Bitter Çikolatalı Kek, Beyaz Çikolatalı KremaPomegranate, Kitkat chocolate, Dark Chocolate Cake, White Chocolate Cream

"

"

Kendi bol çikolatalı, keyfi nar gibi bereketli pastamız Gourmet Narlı Kitkat, lezzeti kat kat!

Our new Gourmet Pomegranate Kitkat cake with plenty of chocolate in it and its delight as rich as pomegranate, far the best tastes!

Page 14: ÜRÜN KATALOĞU - Gurme Pasta … · Kalbimizden gelen tarifleri, sektörde 40 yıllık pastacılık deneyimimizle bir araya getirip hem göze hem de damağa hitap edecek şekilde

Porsiyon AğırlığıPortion Weight

135(gram)

Kutu İçi PorsiyonPortions

In Box

12

Koli İçi Kutu

Boxes InCase

9

Palet İçi Kutu

Box On Pallet

252

Kutu AğırlığıBox Net Weight

1.500(gram)

KİTKATLIPASTAKITKATCAKE

Kitkat, Bitter Çikolatalı Kek, Bitter Çikolatalı KremaKitkat, Dark Chocolate Cake, Dark Chocolate Cream

"

"

Bitter çikolatalı kek ve bitter çikolata kremasını bir araya getirdik, lezzeti katlamak için Kitkat’la süsledik.We brought together dark chocolate cake and dark chocolate cream and added Kitkat chocolate to double and triple its flavor.

Page 15: ÜRÜN KATALOĞU - Gurme Pasta … · Kalbimizden gelen tarifleri, sektörde 40 yıllık pastacılık deneyimimizle bir araya getirip hem göze hem de damağa hitap edecek şekilde

MUZLU ÇİKOLATALIPASTA

BANANA CHOCOLATECAKE

Muz, Bitter Çikolata, Beyaz Çikolatalı KremaBanana, Dark Chocolate, White Chocolate Cream

"

"

Porsiyon AğırlığıPortion Weight

140(gram)

Kutu İçi PorsiyonPortions

In Box

12

Koli İçi Kutu

Boxes InCase

6

Palet İçi Kutu

Box On Pallet

168

Kutu AğırlığıBox Net Weight

1.740(gram)

Yumuşacık keke eşlik eden beyaz çikolatalı kremayı, yoğun muz lezzetiyle buluşturduğumuz muzlu pastamızın keyfini bitter çikolata

ile taçlandırdık.We crowned the taste of our banana cake in which we combined the intense banana taste with white chocolate cream accompanying the soft cake with dark chocolate as

the star of the cake.

Page 16: ÜRÜN KATALOĞU - Gurme Pasta … · Kalbimizden gelen tarifleri, sektörde 40 yıllık pastacılık deneyimimizle bir araya getirip hem göze hem de damağa hitap edecek şekilde

"

"

DEVIL’S FUDGECAKEDEVIL’S CAKE

Porsiyon AğırlığıPortion Weight

160(gram)

Kutu İçi PorsiyonPortions

In Box

12

Koli İçi Kutu

Boxes InCase

9

Palet İçi Kutu

Box On Pallet

252

Kutu AğırlığıBox Net Weight

1.920(gram)

Bitter Çikolata, Bitter Çikolatalı Krema, Kakaolu KekDark Chocolate, Dark Chocolate Cream, Cocoa Cake

Gourmet Devil’s Cake, karanlık görüntüsünün altında rüyada gibi hissettiren bir çikolata şöleni. Bol bol çikolatanın keyfini çıkarmayı kim istemez ki?Gourmet Devil’s Cake is a chocolate feast that feels like a dream under its dark appearance. Who wouldn’t want to enjoy a lot of chocolate?

Page 17: ÜRÜN KATALOĞU - Gurme Pasta … · Kalbimizden gelen tarifleri, sektörde 40 yıllık pastacılık deneyimimizle bir araya getirip hem göze hem de damağa hitap edecek şekilde

Porsiyon AğırlığıPortion Weight

150(gram)

Kutu İçi PorsiyonPortions

In Box

12

Koli İçi Kutu

Boxes InCase

9

Palet İçi Kutu

Box On Pallet

252

Kutu AğırlığıBox Net Weight

1.800(gram)

"

"

GURMEFISTIK

GURMEPISTACHIO

Fıstık, Bitter Çikolatalı Krema, Beyaz Çikolatalı KremaPeanut, Dark Chocolate Cream, White Chocolate Cream

Tatlı denince aklına ilk Antep fıstığı gelenler için hazırladığımız Gurme Fıstık, bitter ve beyaz çikolatanın fıstıkla uyumu ile hem dolu dolu hem

de hafif bir lezzet. The Gourmet Pistachio which we especially prepared for those who immediately

think of pistachio when it comes to dessert, is both an intense and light cake with the harmony of dark chocolate and white chocolate with peanuts.

Page 18: ÜRÜN KATALOĞU - Gurme Pasta … · Kalbimizden gelen tarifleri, sektörde 40 yıllık pastacılık deneyimimizle bir araya getirip hem göze hem de damağa hitap edecek şekilde

BİTTER ÇİKOLATALIPROFİTEROLLÜ PASTADARK CHOCOLATEPROFITEROLE CAKE

Porsiyon AğırlığıPortion Weight

165(gram)

Kutu İçi PorsiyonPortions

In Box

12

Koli İçi Kutu

Boxes InCase

6

Palet İçi Kutu

Box On Pallet

168

Kutu AğırlığıBox Net Weight

1.980(gram)

Profiterol, Bitter Çikolata, Krem Patisserie, Kakaolu KekProfiterole, Dark Chocolate, Cream Patisserie, Cocoa Cake

"

"

Yumuşacık hamuru ve kremasıyla vazgeçemediğimiz lezzetimiz profiterolü, bitter çikolatalı pastamızla buluşturduk; hem göze hem damağa hitap eden bir ziyafet hazırladık.We combined our indispensable taste profiterole with its soft dough and cream, with our dark chocolate cake: we prepared a feast that is not only mouth -but also is eye- pleasing.

Page 19: ÜRÜN KATALOĞU - Gurme Pasta … · Kalbimizden gelen tarifleri, sektörde 40 yıllık pastacılık deneyimimizle bir araya getirip hem göze hem de damağa hitap edecek şekilde

BEYAZ ÇİKOLATALIPROFİTEROLLÜ PASTA

WHITE CHOCOLATEPROFITEROLE CAKE

Profiterol, Beyaz Çikolata, Krem Patisserie, Kakaolu KekProfiterole, White Chocolate, Cream Patisserie, Cocoa Cake

"

"

Porsiyon AğırlığıPortion Weight

165(gram)

Kutu İçi PorsiyonPortions

In Box

12

Koli İçi Kutu

Boxes InCase

6

Palet İçi Kutu

Box On Pallet

168

Kutu AğırlığıBox Net Weight

1.980(gram)

Beyaz profiterollü pastamız karlar ülkesinde geçen ve mutlu sonla biten bir masal gibi; heyecan verici, sürprizlerle dolu ve doyurucu.

Our white profiterole cake is like a fairy tale in the land of snow and ending with a happy ending; exciting, full of surprises and satisfying.

Page 20: ÜRÜN KATALOĞU - Gurme Pasta … · Kalbimizden gelen tarifleri, sektörde 40 yıllık pastacılık deneyimimizle bir araya getirip hem göze hem de damağa hitap edecek şekilde

BEYAZ ÇİKOLATALIGURME FISTIKWHITE CHOCOLATEGURME PISTACHIO CAKE

Fıstık, Fıstıklı Krema, Beyaz Çikolatalı KremaPeanut, Peanut Cream, White Chocolate Cream

"

"

Porsiyon AğırlığıPortion Weight

130(gram)

Kutu İçi PorsiyonPortions

In Box

12

Koli İçi Kutu

Boxes InCase

9

Palet İçi Kutu

Box On Pallet

252

Kutu AğırlığıBox Net Weight

1.560(gram)

Mutfağımıza görüntüsüyle baharı getiren Gourmet Beyaz Çikolatalı Fıstıklı Pasta, fıstık ve beyaz çikolatanın birleşimiyle sonsuz bir mutluluk kaynağı.Bringing spring to our kitchen with its appearance, our Gourmet White Chocolate Pistachio Cake is an eternal source of happiness with the combination of pistachio and white chocolate.

Page 21: ÜRÜN KATALOĞU - Gurme Pasta … · Kalbimizden gelen tarifleri, sektörde 40 yıllık pastacılık deneyimimizle bir araya getirip hem göze hem de damağa hitap edecek şekilde

KARAORMANPASTA

KARAORMANCAKE

Vişne, Bitter Çikolata, Süt Kreması, Kakaolu KekSour cherry, Dark chocolate, Milk Cream, Cocoa Cake

"

"

Porsiyon AğırlığıPortion Weight

145(gram)

Kutu İçi PorsiyonPortions

In Box

12

Koli İçi Kutu

Boxes InCase

9

Palet İçi Kutu

Box On Pallet

252

Kutu AğırlığıBox Net Weight

1.740(gram)

Yoğun çikolata ormanında gizli bir vişne hazinesi, kim bu masalsı ormanda gezintiye çıkmak istemez ki?

A hidden cherry treasure in the dense chocolate forest, who wouldn’t want to take a stroll through this fabulous forest?

Page 22: ÜRÜN KATALOĞU - Gurme Pasta … · Kalbimizden gelen tarifleri, sektörde 40 yıllık pastacılık deneyimimizle bir araya getirip hem göze hem de damağa hitap edecek şekilde

Porsiyon AğırlığıPortion Weight

140(gram)

Kutu İçi PorsiyonPortions

In Box

12

Koli İçi Kutu

Boxes InCase

6

Palet İçi Kutu

Box On Pallet

168

Kutu AğırlığıBox Net Weight

1.680(gram)

HAVUÇLUKEKCARROTCAKES

Havuç, Badem, Şeker, Yumurta, Ceviz, Hindistan Cevizi, SütCarrot, Almond, Sugar, Eggs, Walnut, Coconut, Milk

"

"

İlk lokmada ceviz ve bademle başlayan lezzet yolculuğu, hindistan cevizi ve havuçla devam ediyor. Havuçlu Kek’in geleneksel lezzet yolcuğuna eşlik etmeye ne dersiniz? The flavor journey starting with walnut and almond at the first bite continues with coconut and carrot. How about accompanying the traditional flavor journey of Carrot Cake?

Page 23: ÜRÜN KATALOĞU - Gurme Pasta … · Kalbimizden gelen tarifleri, sektörde 40 yıllık pastacılık deneyimimizle bir araya getirip hem göze hem de damağa hitap edecek şekilde

ORMAN MEYVELİPASTA

FOREST FRUITCAKE

Tropikal Meyveler, Beyaz Çikolatalı KremaTropical Fruits, White Chocolate Cream

"

"

Porsiyon AğırlığıPortion Weight

1.740(gram)

Kutu İçi PorsiyonPortions

In Box

12

Koli İçi Kutu

Boxes InCase

6

Palet İçi Kutu

Box On Pallet

168

Kutu AğırlığıBox Net Weight

145(gram)

Tropikal meyvelerden gelen en güzel kırmızı tonlarını beyaz çikolatanın asaletiyle buluşturduk. Tropikal meyvelerin neşe kattığı

Gourmet Orman Meyveli Pastamız hafif tatlılardan hoşlananlar için en iyi tercihlerden biri.

We combined the most beautiful red shades from tropical fruits with the nobility of white chocolate. Our Gourmet Forest Fruit Cake, with tropical fruits adding joy to your

taste, is one of the best choices for those who like light desserts.

Page 24: ÜRÜN KATALOĞU - Gurme Pasta … · Kalbimizden gelen tarifleri, sektörde 40 yıllık pastacılık deneyimimizle bir araya getirip hem göze hem de damağa hitap edecek şekilde

KROKANTLIPASTACROISSANTCAKE

Porsiyon AğırlığıPortion Weight

145(gram)

Kutu İçi PorsiyonPortions

In Box

12

Koli İçi Kutu

Boxes InCase

9

Palet İçi Kutu

Box On Pallet

252

Kutu AğırlığıBox Net Weight

1.740(gram)

Fındık, Fıstık, Bitter Çikolata, Süt Kreması, Kakaolu KekHazelnut, Peanut, Dark Chocolate, Milk Cream, Cocoa Cake

"

"

Hayatı dolu dolu keyif alarak yaşayanlardansanız, Gourmet Krokantlı Pastamız fındık, fıstık ve çikolata içeriğiyle tam da doya doya keyfini çıkarabileceğiniz bir seçenek. If you are one of those who live life full of joy, our Gourmet Croissant Cake is an option that you can fully enjoy with its hazelnut, peanut and chocolate flavors.

Page 25: ÜRÜN KATALOĞU - Gurme Pasta … · Kalbimizden gelen tarifleri, sektörde 40 yıllık pastacılık deneyimimizle bir araya getirip hem göze hem de damağa hitap edecek şekilde

TİRAMİSU

TIRAMISU

Porsiyon AğırlığıPortion Weight

110(gram)

Kutu İçi PorsiyonPortions

In Box

12

Koli İçi Kutu

Boxes InCase

9

Palet İçi Kutu

Box On Pallet

252

Kutu AğırlığıBox Net Weight

1.320(gram)

Kahve, Krem Peyniri, Krem Şanti, Kakaolu KekCoffee, Cream Cheese, Creme chantily, Cocoa Cake

"

"

İtalya’nın en güzel lezzetlerinden Tiramisu, Gourmet mutfağında yeniden yorumlandı. Muhteşem kahve tadı ile tam kıvamında olan

Tiramisu, lezzet konusunda cömertliğini hissettiriyor. Tiramisu, one of the best flavors of Italy, has been reinterpreted in Gourmet cuisine.

Tiramisu, which is in full consistency with its wonderful coffee taste, makes you feel its generosity in its taste.

Page 26: ÜRÜN KATALOĞU - Gurme Pasta … · Kalbimizden gelen tarifleri, sektörde 40 yıllık pastacılık deneyimimizle bir araya getirip hem göze hem de damağa hitap edecek şekilde

Porsiyon AğırlığıPortion Weight

140(gram)

Kutu İçi PorsiyonPortions

In Box

10

Koli İçi Kutu

Boxes InCase

9

Palet İçi Kutu

Box On Pallet

252

Kutu AğırlığıBox Net Weight

1.400(gram)

ELMALITARTAPPLEPIE

Elma, Tarçın, Badem, Tart HamuruApple, Cinnamon, Almond, Pie Crusts

"

"

Yoğun bir gün sonrası eve vardığınızda tüm odaları saran elma ve tarçının muhteşem kokusuyla karşılandığınızı hayal edin. Büyükanne elinden çıkmış gibi lezzetli Gourmet Elmalı Tartımız, tarçının sıcaklığıyla içinizi ısıtıyor.Imagine that you are greeted with the wonderful smell of apples and cinnamon that surround all the rooms when you arrive home after a busy day. Our delicious Gourmet Apple Pie weighs you in with the warmth of cinnamon, like made by grandma.

Page 27: ÜRÜN KATALOĞU - Gurme Pasta … · Kalbimizden gelen tarifleri, sektörde 40 yıllık pastacılık deneyimimizle bir araya getirip hem göze hem de damağa hitap edecek şekilde

ORMAN MEYVELİTART

FOREST FRUITTART

Tropikal Meyveler, Süt Kreması, Badem, Tart HamuruTropical Fruits, Milk Cream, Almond, Pie Crusts

"

"

Porsiyon AğırlığıPortion Weight

125(gram)

Kutu İçi PorsiyonPortions

In Box

10

Koli İçi Kutu

Boxes InCase

9

Palet İçi Kutu

Box On Pallet

252

Kutu AğırlığıBox Net Weight

1.250(gram)

Gourmet Orman Meyveli Tart, tropikal meyveler ve süt kremasının harika uyumuna eşlik eden file bademle, mutfağımızın hem çok

sevilen, hem de neşe veren tatlarından biri. Gourmet Forest fruit Tart is one of the most popular and joyful tastes of our kitchen with

almond that accompanies the wonderful harmony of tropical fruits and milk cream.

Page 28: ÜRÜN KATALOĞU - Gurme Pasta … · Kalbimizden gelen tarifleri, sektörde 40 yıllık pastacılık deneyimimizle bir araya getirip hem göze hem de damağa hitap edecek şekilde

YERFISTIKLI ÇİKOLATALIPASTAPEANUT CHOCOLATECAKE

Porsiyon AğırlığıPortion Weight

185(gram)

Kutu İçi PorsiyonPortions

In Box

9

Koli İçi Kutu

Boxes InCase

9

Palet İçi Kutu

Box On Pallet

252

Kutu AğırlığıBox Net Weight

1.665(gram)

Karamel, Yer Fıstığı, Bitter Çikolata, Tahin, BalCaramel, Peanut, Dark chocolate, Tahini, Honey

"

"

Bitter çikolata ve bolca yer fıstığını takip eden karamel, bal ve tahin ile Gourmet Yerfıstıklı Çikolatalı Pasta yoğun tatlardan hoşlananlar için harika bir seçenek.Gourmet Peanut Chocolate Cake with caramel, honey and tahini, followed by dark chocolate and plenty of peanuts, is a great option for those who enjoy intense flavors.

Page 29: ÜRÜN KATALOĞU - Gurme Pasta … · Kalbimizden gelen tarifleri, sektörde 40 yıllık pastacılık deneyimimizle bir araya getirip hem göze hem de damağa hitap edecek şekilde

ÇİKOLATALI KAHVELİKARE PASTACHOCOLATE COFFEE

SQUARE CAKE

Porsiyon AğırlığıPortion Weight

160(gram)

Kutu İçi PorsiyonPortions

In Box

9

Koli İçi Kutu

Boxes InCase

9

Palet İçi Kutu

Box On Pallet

252

Kutu AğırlığıBox Net Weight

1.440(gram)

Kahve, Süt Kreması, Beyaz Çikolata, Fındık KrokantCoffee, Milk Cream, White Chocolate, Hazelnut Crocant

"

"

Kahve severler için çikolata ve fındık krokantın eşlik ettiği uzun bir keyfe açılan kapı.

For coffee lovers, it is the door to a long pleasure accompanied by chocolate and hazelnut croquant.

Page 30: ÜRÜN KATALOĞU - Gurme Pasta … · Kalbimizden gelen tarifleri, sektörde 40 yıllık pastacılık deneyimimizle bir araya getirip hem göze hem de damağa hitap edecek şekilde

Porsiyon AğırlığıPortion Weight

155(gram)

Kutu İçi PorsiyonPortions

In Box

10

Koli İçi Kutu

Boxes InCase

6

Palet İçi Kutu

Box On Pallet

168

Kutu AğırlığıBox Net Weight

1.600(gram)

ÇİKOLATALI MUZLUKARE PASTACHOCOLATE BANANASQUARE CAKE

Muz, Bitter Çikolata, Beyaz Çikolatalı Krema, Fındık KrokantBanana, Dark Chocolate, White Chocolate Cream, Hazelnut Crocant

"

"

Dışı fındık krokantlı, üstü bitter çikolatalı ve içi muzlu kare pastamız, her açıdan lezzet dolu.Our square cake with hazelnut croquant on its outer layer, dark chocolate on top filled with banana inside is full of flavor in every respect.

Page 31: ÜRÜN KATALOĞU - Gurme Pasta … · Kalbimizden gelen tarifleri, sektörde 40 yıllık pastacılık deneyimimizle bir araya getirip hem göze hem de damağa hitap edecek şekilde

BİTTER ÇİKOLATALIPROFİTEROLLÜ KARE PASTA

DARK CHOCOLATE PROFITEROLESQUARE CAKE

Profiterol, Bitter Çikolata, Krem Patisserie, Kakaolu KekProfiterole, Dark Chocolate, Cream Patisserie, Cocoa Cake

"

"

Porsiyon AğırlığıPortion Weight

190(gram)

Kutu İçi PorsiyonPortions

In Box

9

Koli İçi Kutu

Boxes InCase

6

Palet İçi Kutu

Box On Pallet

168

Kutu AğırlığıBox Net Weight

1.710(gram)

Profiterol ve çikolatalı pastanın tadını aynı anda çıkarmak isteyenlere dört dörtlük bir seçenek.

It is the perfect option for those who want to enjoy the taste of profiterole and chocolate cake at the same time.

Page 32: ÜRÜN KATALOĞU - Gurme Pasta … · Kalbimizden gelen tarifleri, sektörde 40 yıllık pastacılık deneyimimizle bir araya getirip hem göze hem de damağa hitap edecek şekilde

BEYAZ ÇİKOLATALIPROFİTEROLLÜ KARE PASTAWHITE CHOCOLATE PROFITEROLESQUARE CAKE

Porsiyon AğırlığıPortion Weight

195(gram)

Kutu İçi PorsiyonPortions

In Box

9

Koli İçi Kutu

Boxes InCase

6

Palet İçi Kutu

Box On Pallet

168

Kutu AğırlığıBox Net Weight

1.755(gram)

Profiterol, Beyaz Çikolata, Krem Patisserie, Kakaolu KekProfiterole, White Chocolate, Cream Patisserie, Cocoa Cake

"

"

Profiterol keyfi, beyaz çikolata cazibesine karşı koyamayanlar için Gourmet Cake mutfağında beyaza büründü.Profiterole pleasure has turned white in the Gourmet Cake kitchen for those who cannot resist the charm of white chocolate.

Page 33: ÜRÜN KATALOĞU - Gurme Pasta … · Kalbimizden gelen tarifleri, sektörde 40 yıllık pastacılık deneyimimizle bir araya getirip hem göze hem de damağa hitap edecek şekilde

TİRAMİSUKARETIRAMISU

SQUARE

Porsiyon AğırlığıPortion Weight

140(gram)

Kutu İçi PorsiyonPortions

In Box

12

Koli İçi Kutu

Boxes InCase

9

Palet İçi Kutu

Box On Pallet

252

Kutu AğırlığıBox Net Weight

1.680(gram)

Kahve, Krem Peyniri, Krem Şanti, Kakaolu KekCoffee, Cream Cheese, Creme Chantily, Cocoa Cake

"

"

Kahve ve peynirin harika dostluğu ile tadı damakta kalan Tiramisu, kare formunda. Buon Appetito!

With the wonderful friendship of coffee and cheese, the flavor of it still lingers –Tiramisu- in square form. Buon Appetito!

Page 34: ÜRÜN KATALOĞU - Gurme Pasta … · Kalbimizden gelen tarifleri, sektörde 40 yıllık pastacılık deneyimimizle bir araya getirip hem göze hem de damağa hitap edecek şekilde

Porsiyon AğırlığıPortion Weight

115(gram)

Kutu İçi PorsiyonPortions

In Box

12

Koli İçi Kutu

Boxes InCase

9

Palet İçi Kutu

Box On Pallet

252

Kutu AğırlığıBox Net Weight

1.380(gram)

AMERIKAN BROWNIEKEKAMERICAN BROWNIECAKE

Ceviz, Bitter Çikolata, TereyağıWalnut, Dark Chocolate, Butter

"

"

Yoğun bitter çikolata ve ceviz lezzetine eşlik eden tereyağı ile Gourmet Amerikan Brownie, yoğun tatlılardan hoşlananların favorisi.With butter accompanying the intense dark chocolate and walnut flavor, the Gourmet American Brownie is a favorite of those who like intense desserts.

Page 35: ÜRÜN KATALOĞU - Gurme Pasta … · Kalbimizden gelen tarifleri, sektörde 40 yıllık pastacılık deneyimimizle bir araya getirip hem göze hem de damağa hitap edecek şekilde

FRAMBUAZLI ÇİKOLATALIKARE PASTA

RASPBERRY CHOCOLATESQUARE CAKE

Ahududu, Özel Frambuaz Sos, Çikolata, Süt Kreması, Kakaolu KekRaspberry, Special Raspberry Sauce, Chocolate, Milk Cream, Cocoa Cake

"

"

Porsiyon AğırlığıPortion Weight

185(gram)

Kutu İçi PorsiyonPortions

In Box

9

Koli İçi Kutu

Boxes InCase

6

Palet İçi Kutu

Box On Pallet

168

Kutu AğırlığıBox Net Weight

1.665(gram)

Özel frambuaz sosumuz, bol çikolatalı kakaolu kekimize çok yakıştı. Our special raspberry sauce suited our chocolate cocoa cake so well.

Page 36: ÜRÜN KATALOĞU - Gurme Pasta … · Kalbimizden gelen tarifleri, sektörde 40 yıllık pastacılık deneyimimizle bir araya getirip hem göze hem de damağa hitap edecek şekilde

REDVELVETREDVELVET

Porsiyon AğırlığıPortion Weight

110(gram)

Kutu İçi PorsiyonPortions

In Box

16

Koli İçi Kutu

Boxes InCase

9

Palet İçi Kutu

Box On Pallet

252

Kutu AğırlığıBox Net Weight

1.760(gram)

Kadife Kek, Beyaz Çikolata Kreması, Krem PeyniriVelvet cake, White Chocolate Cream, Cream Cheese

"

"

Kadife dokulu kekiyle yumuşacık, kırmızı rengi ile büyüleyici Gourmet Red Velvet, harika görüntüsünün yarattığı beklentiyi lezzetiyle fazlasıyla karşılıyor.Gourmet Red Velvet, which is soft with its velvety textured cake and charming with its red color, meets the expectations created by its wonderful appearance with its taste.

Page 37: ÜRÜN KATALOĞU - Gurme Pasta … · Kalbimizden gelen tarifleri, sektörde 40 yıllık pastacılık deneyimimizle bir araya getirip hem göze hem de damağa hitap edecek şekilde

GURME FISTIKMONO

GURME PISTACHIOMONO

Porsiyon AğırlığıPortion Weight

155(gram)

Kutu İçi PorsiyonPortions

In Box

16

Koli İçi Kutu

Boxes InCase

9

Palet İçi Kutu

Box On Pallet

252

Kutu AğırlığıBox Net Weight

2.480(gram)

Fıstık, Bitter Çikolatalı Krema, Beyaz Çikolatalı KremaPeanut, Dark Chocolate Cream, White Chocolate Cream

"

"

O aslında bir lezzet bahçesi! Antep fıstığı, bitter çikolatalı ve beyaz çikolatalı krema kullandığımız Gourmet Fıstık Bahçesi’nde gezintiye

çıkmanın tam zamanı…It really is a garden of flavors! It’s time to take a stroll in the Gourmet Pistachio Garden,

where we use pistachio, dark chocolate and white chocolate cream.

Page 38: ÜRÜN KATALOĞU - Gurme Pasta … · Kalbimizden gelen tarifleri, sektörde 40 yıllık pastacılık deneyimimizle bir araya getirip hem göze hem de damağa hitap edecek şekilde

Porsiyon AğırlığıPortion Weight

180(gram)

Kutu İçi PorsiyonPortions

In Box

15

Koli İçi Kutu

Boxes InCase

9

Palet İçi Kutu

Box On Pallet

252

Kutu AğırlığıBox Net Weight

2.700(gram)

DAĞ MEYVELİKARE PASTAMOUNTAIN FRUITSQUARE CAKE

Egzotik Orman Meyveleri, Beyaz Çikolata, Süt Kreması, Kakaolu KekExotic Forest Fruits, White Chocolate, Milk Cream, Cocoa Cake

"

"

Egzotik orman meyvelerinin mayhoş tatlılığı ve beyaz çikolata eşliğinde dört köşe bir keyif...Purr like a kitten with the sour sweetness of exotic forest fruits and white chocolate.

Page 39: ÜRÜN KATALOĞU - Gurme Pasta … · Kalbimizden gelen tarifleri, sektörde 40 yıllık pastacılık deneyimimizle bir araya getirip hem göze hem de damağa hitap edecek şekilde

BÜYÜKSUFLE

GREATSOUFFLE

Bitter Çikolata, Tereyağı, Şeker, YumurtaDark Chocolate, Butter, Sugar, Eggs

"

"

Porsiyon AğırlığıPortion Weight

135(gram)

Kutu İçi PorsiyonPortions

In Box

18

Koli İçi Kutu

Boxes InCase

6

Palet İçi Kutu

Box On Pallet

168

Kutu AğırlığıBox Net Weight

2.430(gram)

Lezzeti paylaşmayı sevenlere, çikolata keyfi daha uzun sürsün isteyenlere Büyük Gourmet Sufle.

Our Big Gourmet Soufflé, for all those who like to share the flavor, those who want to enjoy chocolate longer.

Page 40: ÜRÜN KATALOĞU - Gurme Pasta … · Kalbimizden gelen tarifleri, sektörde 40 yıllık pastacılık deneyimimizle bir araya getirip hem göze hem de damağa hitap edecek şekilde

PİRAMİT MOZAİKPASTAPYRAMID MOSAIC CAKE

Porsiyon AğırlığıPortion Weight

125(gram)

Kutu İçi PorsiyonPortions

In Box

18

Koli İçi Kutu

Boxes InCase

6

Palet İçi Kutu

Box On Pallet

168

Kutu AğırlığıBox Net Weight

2.250(gram)

Petibör Bisküvi, Bitter Çikolata, TereyağıPetibör Biscuit, Dark chocolate, Butter

"

"

İlk tercihi her zaman çikolata olanlar için vazgeçilmeyen bir klasik, usta şeflerimizin geleneksel tarifi ile hazırlandı.An indispensable classic for those whose first choice is always chocolate: it was prepared with the traditional recipe of our master chefs.

Page 41: ÜRÜN KATALOĞU - Gurme Pasta … · Kalbimizden gelen tarifleri, sektörde 40 yıllık pastacılık deneyimimizle bir araya getirip hem göze hem de damağa hitap edecek şekilde

MOLTENCAKE

MOLTENCAKE

Porsiyon AğırlığıPortion Weight

145(gram)

Kutu İçi PorsiyonPortions

In Box

8

Koli İçi Kutu

Boxes InCase

9

Palet İçi Kutu

Box On Pallet

252

Kutu AğırlığıBox Net Weight

1.160(gram)

Bitter Çikolata, Tereyağı, Bitter Çikolatalı KekDark chocolate, Butter, Dark Chocolate Cake,

"

"

Bir lezzet patlaması olan Gourmet Molten Cake’in içinde saklı çikolatası aktıkça keyfiniz katlanacak.

As the chocolate hidden in the Gourmet Molten Cake a real explosion of flavor, starts to flow, your enjoyment will endure.

Page 42: ÜRÜN KATALOĞU - Gurme Pasta … · Kalbimizden gelen tarifleri, sektörde 40 yıllık pastacılık deneyimimizle bir araya getirip hem göze hem de damağa hitap edecek şekilde

MEDOVİK

MEDOVIK

Porsiyon AğırlığıPortion Weight

100(gram)

Kutu İçi PorsiyonPortions

In Box

8

Koli İçi Kutu

Boxes InCase

12

Palet İçi Kutu

Box On Pallet

336

Kutu AğırlığıBox Net Weight

1.050(gram)

Ballı Kek, Ceviz, Bal, Karamel, Süt ReçeliHoney Cake, Walnut, Honey, Caramel, Milk Jam

"

Tarifi Rusya’dan gelen Medovik’i mutfağımızda özenle yorumladık, ballı, cevizli ve karamelli bu muhteşem lezzeti süt reçeli ile taçlandırdık. We carefully interpreted the recipe of Medovik from Russia in our kitchen and crowned this wonderful taste with honey, walnut and caramel with milk jam.

Page 43: ÜRÜN KATALOĞU - Gurme Pasta … · Kalbimizden gelen tarifleri, sektörde 40 yıllık pastacılık deneyimimizle bir araya getirip hem göze hem de damağa hitap edecek şekilde

En tatlı anlar içinFor the sweetest moments

"

"

Page 44: ÜRÜN KATALOĞU - Gurme Pasta … · Kalbimizden gelen tarifleri, sektörde 40 yıllık pastacılık deneyimimizle bir araya getirip hem göze hem de damağa hitap edecek şekilde

ADS GURME PASTACILIKGIDA SAN. TİC. LTD. ŞTİ.

Karlıtepe Mh. Fahri Korutürk Cd. Ak Sk. No:4Kartal / İSTANBUL 0216 374 72 72

gurmepasta.comgurmepasta