全國委員會主席辭職挽民主黨團結 桑德斯續撐希拉里...

1
美國民主 黨昨在費城召 開一連四天的 全國代表大會,但 黨內卻因外洩電郵風波陷 分裂危機。「維基解密」日前披露民主黨全國 委員會(DNC)多名高層電郵記錄,揭發黨高 層早屬意由希拉里競逐總統,更曾討論如何壓 制桑德斯選情。事件恐觸怒桑德斯支持者,令 希拉里流失大量選票,桑德斯直斥不能接受, 點名要求 DNC 主席舒爾茨辭職,舒爾茨同意 在黨大會結束後離任,以保民主黨團結。 2016 2016 7 7 26 26 星期二 星期二A22 國際新聞 責任編輯:林輔賢 寵物小精靈手機遊戲《Pokémon GO》在全球大熱,作為開 發商之一的任天堂,股價更在遊戲推出後累升一倍,市值一度超 越科技巨企索尼。不過任天堂上周五晚發聲明,指遊戲對公司盈 利貢獻有限,拖累任天堂股價昨日急跌,午後更跌停板,以全日 最低位收市,單日跌幅達17.72%,與上周高位相比已回落近 29%。 任天堂定於明天公佈季度業績,早前估計公司本財年總收入約 350 億日圓(約 25.6 億港元),聲明指任天堂雖然能從《Pokémon GO》獲利,但整體收入有限,將維持盈利預測。不過 kabu.com 證券投資情報室長山田勉指,任天堂年底將推出寵物小精靈版手 提遊戲機 3DS,估計遊戲熱潮有望帶動銷情。 其他寵物小精靈周邊股份亦受拖累,製作寵物小精靈動畫的 Imagica Robot 昨急挫 22.73%,與任天堂雙雙跌停版,早前宣佈 與《Pokémon GO》合作計劃的麥當勞日本分公司股價亦下跌 10.2%。 ■《華爾街日報》/共同社/法新社 認《 Pokémon GO 》微利 任天堂股價跌停板 Pokémon GO》上周登陸日本,隨即 掀起「小精靈熱」,街上「低頭族」急 增。儘管日本政府在遊戲推出前夕發佈安 全指引,但仍無法阻止意外發生。日本警 方指出,當地最少6人在駕駛期間玩 Pokémon GO》而被警員抄牌,亦有人 打機時太入神,引致交通意外或遇劫。 醉駕捉精靈 美青年撞車 札幌有小學生騎單車時顧着玩遊戲,撞 上另一架單車受傷;歧阜縣有人捉精靈太 入神,誤闖高速公路;名古屋市瑞穗區一 名 22 歲女大學生前日騎單車期間,拿出手 機玩《Pokémon GO》,卻被一名騎電單 車的男子伸手搶走手袋,損失 2,000 日圓(約 146港元)。 另外,美國佛蒙特州一名 21 歲青年醉駕 期間玩《Pokémon GO》分神發生車禍。 警方證實他體內酒精濃度超出法定上限一 倍,控告他酒後駕駛,兩周後出庭。 Pokémon GO》遊戲內會在不同地點 設補給站,不少屬於有歷史意義或特別象 徵的建築,讓玩家在虛擬世界打機之餘, 也能接觸現實世界的歷史文化。俄羅斯莫 斯科從中取得靈感,下月將推出一款應用 程式,讓用家在市內尋找彼得大帝、傳奇 詩人普希金等著名人物,再與「他們」自 拍。 ■共同社/美聯社 日「精靈捕隊」屢生意外女生遇劫 桑德斯續撐希拉里 支持者 Say No 對被視為下任美國總統大熱人選的希拉里,桑德斯一直 被看低一線,但他在黨內初選表現驚人,與希拉里互有 勝負。初選結束後,雙方陣營經過一段時間協商,桑德斯才在 本月中正式表態支持希拉里,強調民主黨要團結一致,阻止共和 黨的特朗普入主白宮,預料今次電郵風波難免衝擊黨內團結。 數千桑德斯支持者遊行示威 桑德斯陣營在初選期間一直指控 DNC 偏袒希拉里,桑德斯本 人對電郵內容表示不感意外,批評舒爾茨作為黨內領袖帶頭篩 選,應該引咎下台,新的領導層今後應確保中立,但他強調無意 在現階段撤回對希拉里的支持。數千名桑德斯支持者前日則在費 城遊行示威,批評 DNC 操控初選,揚言 11 月大選不會投票給希 拉里。 舒爾茨仍會按計劃在全國代表大會上主持開幕和閉幕,大會結 束後便會辭職。她前日發表聲明,重申會盡力推舉希拉里成為總 統,認為達成目標的最好方法就是自己在黨大會後辭職。DNC 暫代主席布拉齊爾則相信,未來幾天會有更多外洩電郵曝光, 「很可能需要道歉」,強調 DNC 會為事件負全責,並會嘗試革 新委員會內的風氣。 希拉里批俄黑客洩密助特朗普 希拉里陣營指控是俄羅斯黑客盜取該批電郵,故意在民主黨大 會召開前夕外洩,圖謀打擊民主黨,協助相對親俄的特朗普當選 總統。希拉里及美國總統奧巴馬分別發表聲明,讚揚及感謝舒爾 茨對民主黨的貢獻。 特朗普在網上拿此事揶揄民主黨,「我早說舒爾茨是名過其 實,民主黨大會正分崩離析」。特朗普陣營堅決否認競選活動與 俄羅斯有任何關係,批評指控毫無事實根據。 ■美聯社/法新社/ 路透社/《紐約時報》 全國委員會主席辭職挽民主黨團結 前紐約市長彭博獲邀明天在民主黨全國代 表大會上發表演說,據報他屆時會表態支持 希拉里當選下任總統,相信有助希拉里吸引 游離選民,以及一些不滿特朗普的共和黨人 選票,為她的選情打下強心針。 彭博 2001 年退出民主黨,同年以共和黨身 份當選紐約市長,到 2007 年離開共和黨,至 今仍然是無黨籍。全國代表大會邀請無黨籍 或非黨內成員上台演說相當罕見,考慮到同 日登台的演講嘉賓包括總統奧巴馬及副總統 拜登,足以反映民主黨如何看重彭博。希拉 里競選團隊表示,彭博可為大會帶來「獨特 且重要的聲音」。 彭博顧問沃爾夫森透露,希拉里團隊數周 前聯絡彭博,邀請他在全國代表大會上演 說,彭博經考慮後決定接受邀請。沃爾夫森 稱,彭博的演說不會是「千篇一律的助選演 辭」,但他同時「會以一名無黨籍及務實商 界領袖身份,力主希拉里是今年大選的明智 之選」。 外界對彭博決定為希拉里站台感到意外, 認為這反映彭博對特朗普的不滿。不過本身 為億萬富豪的彭博,與桑德斯支持者的「反 政治特權」主張相違背,有分析擔心彭博為 希拉里站台可能造成反效果。 ■《紐約時報》/彭博通訊社 舒爾茨下台能否平息今次電郵風波尚 待時間驗證,但據報希拉里團隊對此並 不感到可惜。新聞網站 Politico 更引述知 情人士指,曾是總統奧巴馬首席顧問的 希拉里競選團隊主席波德斯塔,早於去 年秋天便向奧巴馬提出撤換舒爾茨,但 對方不想自找麻煩而拒絕,留待希拉里 自己解決。 報道指,奧巴馬團隊早已視舒爾茨為 重大包袱,尤其是奧巴馬 2012 年競逐連 任時的競選經理梅西納,他們質疑舒爾 茨的籌款能力,又批評她用人唯親、重 用庸人。奧巴馬 2012 年成功連任後,梅 西納與其他政治顧問一起向奧巴馬施 壓,要求他撤換舒爾茨,但奧巴馬向來 對黨內運作不太熱衷,無意在卸任前有 任何動作。 戰勝乳癌 最年輕女眾議員 舒爾茨 1966 年在紐約出生,畢業於佛 羅里達州大學,26 歲時當選佛羅里達州 眾議員,成為當地歷來最年輕女性眾議 員。舒爾茨政途之後拾級而上,先是躋 身佛羅里達州參議院,再於 2005 年獲選 為南佛羅里達州聯邦眾議員。 舒爾茨的奮鬥故事不只限於政治生 涯,她曾戰勝乳癌,並與丈夫育有 3 名 子女,但健康與家庭都未有妨礙她執行 公務及黨務,曾深受黨內器重。 ■美聯社/Politico網站 競選團隊早想踢走舒爾茨 美國總統奧巴馬的同父異母兄 長馬利克前日接受傳媒訪問時 稱,他會投票支持共和黨總統候 選人特朗普,因特朗普說出了民 眾心聲,相信他能帶領美國再度 強大。 58 歲的馬利克目前住在肯尼亞 鄉郊地區,但他在馬里蘭州居住 和工作了多年,因此仍擁有投票 權。他指出,特朗普「令美國再 度強大,是很偉大的口號」,並 表示希望跟特朗普會面。 馬利克早前曾聲稱支持民主黨 準總統候選人希拉里,但他前日 表示,聯邦調查局(FBI)局長高銘 早前建議不就「電郵門」風波起 訴希拉里,令他最終決定轉為支 持特朗普,他指責希拉里負責監 管機密資料,理應做得更好。 馬利克還對於希拉里和奧巴馬 2011 年「殺死」其好友、利比亞 前領袖卡扎菲感到憤怒。而在奧 巴馬任內,同性婚姻在美國所有 州份合法化,亦令馬利克不滿, 稱對奧巴馬的表現「深感失 望」。 ■《紐約郵報》 奧巴馬兄打對台 票投特朗普 美國共和黨總統候選人特朗普 前日接受美國全國廣播公司(NBC) 訪問,談到他擬向遷往海外美企 的進口產品徵收 15%至 35%的稅 率,聲言若此計劃遭世界貿易組 織阻撓,美國將不惜退出世貿。 特朗普表示,若美企打算辭退 本地工人,將廠房遷往海外,華 府便應向它們的進口貨徵稅,若 世貿反對,他將要求與世貿重新 談判貿易協議,否則便會退出世 貿,他更形容世貿及相關貿易協 議是「災難」。主持人指此舉對 全球經濟的打擊,較英國脫歐更 大,但特朗普依然「企硬」。 ■《華爾街日報》 擬向海外美企徵稅 特朗普不惜退出世貿 美國共和黨總統候選人特朗普 的女兒伊萬卡,上周四晚出席共 和黨全國代表大會期間,在英國 傳奇樂隊披頭四勵志歌曲《Here Comes The Sun》的音樂聲中上 台演說。披頭四成員佐治夏里遜 的家人事後在微博twitter貼文, 批評共和黨大會在未獲授權下使 用了該首歌曲,冒犯且有違佐治 夏里遜家人的意願。 ■中央社 披頭四親屬 斥共和黨「偷歌」 桑德斯強調無意在 桑德斯強調無意在 現階段撤回對希拉里 現階段撤回對希拉里 的支持 的支持網上圖片 網上圖片 桑德斯支持者聚集費 桑德斯支持者聚集費 城遊行抗議 城遊行抗議彭博社 彭博社 彭博 彭博( () )曾與希拉里並肩作戰 曾與希拉里並肩作戰舒爾茨向支持者揮手致 舒爾茨向支持者揮手致 眼有淚光 眼有淚光美聯社 美聯社 工作人員在會場作 工作人員在會場作 最後準備 最後準備路透社 路透社

Upload: others

Post on 19-Oct-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 美國民主

    黨昨在費城召

    開一連四天的

    全國代表大會,但

    黨內卻因外洩電郵風波陷

    分裂危機。「維基解密」日前披露民主黨全國

    委員會(DNC)多名高層電郵記錄,揭發黨高

    層早屬意由希拉里競逐總統,更曾討論如何壓

    制桑德斯選情。事件恐觸怒桑德斯支持者,令

    希拉里流失大量選票,桑德斯直斥不能接受,

    點名要求DNC主席舒爾茨辭職,舒爾茨同意

    在黨大會結束後離任,以保民主黨團結。

    20162016年年77月月2626日日((星期二星期二))A22 國 際 新 聞■責任編輯:林輔賢

    寵物小精靈手機遊戲《Pokémon GO》在全球大熱,作為開發商之一的任天堂,股價更在遊戲推出後累升一倍,市值一度超越科技巨企索尼。不過任天堂上周五晚發聲明,指遊戲對公司盈利貢獻有限,拖累任天堂股價昨日急跌,午後更跌停板,以全日最低位收市,單日跌幅達17.72%,與上周高位相比已回落近29%。任天堂定於明天公佈季度業績,早前估計公司本財年總收入約

    350億日圓(約25.6億港元),聲明指任天堂雖然能從《Pokémon

    GO》獲利,但整體收入有限,將維持盈利預測。不過kabu.com證券投資情報室長山田勉指,任天堂年底將推出寵物小精靈版手提遊戲機3DS,估計遊戲熱潮有望帶動銷情。其他寵物小精靈周邊股份亦受拖累,製作寵物小精靈動畫的

    Imagica Robot昨急挫22.73%,與任天堂雙雙跌停版,早前宣佈與《Pokémon GO》合作計劃的麥當勞日本分公司股價亦下跌10.2%。

    ■《華爾街日報》/共同社/法新社

    認《Pokémon GO》微利任天堂股價跌停板

    《Pokémon GO》上周登陸日本,隨即掀起「小精靈熱」,街上「低頭族」急增。儘管日本政府在遊戲推出前夕發佈安全指引,但仍無法阻止意外發生。日本警方指出,當地最少 6 人在駕駛期間玩《Pokémon GO》而被警員抄牌,亦有人打機時太入神,引致交通意外或遇劫。

    醉駕捉精靈 美青年撞車札幌有小學生騎單車時顧着玩遊戲,撞

    上另一架單車受傷;歧阜縣有人捉精靈太入神,誤闖高速公路;名古屋市瑞穗區一名22歲女大學生前日騎單車期間,拿出手機玩《Pokémon GO》,卻被一名騎電單

    車的男子伸手搶走手袋,損失2,000日圓(約146港元)。另外,美國佛蒙特州一名21歲青年醉駕

    期間玩《Pokémon GO》分神發生車禍。警方證實他體內酒精濃度超出法定上限一倍,控告他酒後駕駛,兩周後出庭。《Pokémon GO》遊戲內會在不同地點

    設補給站,不少屬於有歷史意義或特別象徵的建築,讓玩家在虛擬世界打機之餘,也能接觸現實世界的歷史文化。俄羅斯莫斯科從中取得靈感,下月將推出一款應用程式,讓用家在市內尋找彼得大帝、傳奇詩人普希金等著名人物,再與「他們」自拍。 ■共同社/美聯社

    日「精靈捕隊」屢生意外 女生遇劫

    桑德斯續撐希拉里支持者Say No

    面對被視為下任美國總統大熱人選的希拉里,桑德斯一直被看低一線,但他在黨內初選表現驚人,與希拉里互有勝負。初選結束後,雙方陣營經過一段時間協商,桑德斯才在本月中正式表態支持希拉里,強調民主黨要團結一致,阻止共和黨的特朗普入主白宮,預料今次電郵風波難免衝擊黨內團結。

    數千桑德斯支持者遊行示威桑德斯陣營在初選期間一直指控DNC偏袒希拉里,桑德斯本

    人對電郵內容表示不感意外,批評舒爾茨作為黨內領袖帶頭篩選,應該引咎下台,新的領導層今後應確保中立,但他強調無意在現階段撤回對希拉里的支持。數千名桑德斯支持者前日則在費城遊行示威,批評DNC操控初選,揚言11月大選不會投票給希拉里。舒爾茨仍會按計劃在全國代表大會上主持開幕和閉幕,大會結

    束後便會辭職。她前日發表聲明,重申會盡力推舉希拉里成為總

    統,認為達成目標的最好方法就是自己在黨大會後辭職。DNC暫代主席布拉齊爾則相信,未來幾天會有更多外洩電郵曝光,「很可能需要道歉」,強調DNC會為事件負全責,並會嘗試革新委員會內的風氣。

    希拉里批俄黑客洩密助特朗普希拉里陣營指控是俄羅斯黑客盜取該批電郵,故意在民主黨大

    會召開前夕外洩,圖謀打擊民主黨,協助相對親俄的特朗普當選總統。希拉里及美國總統奧巴馬分別發表聲明,讚揚及感謝舒爾茨對民主黨的貢獻。特朗普在網上拿此事揶揄民主黨,「我早說舒爾茨是名過其

    實,民主黨大會正分崩離析」。特朗普陣營堅決否認競選活動與俄羅斯有任何關係,批評指控毫無事實根據。

    ■美聯社/法新社/路透社/《紐約時報》

    全國委員會主席辭職挽民主黨團結

    前紐約市長彭博獲邀明天在民主黨全國代表大會上發表演說,據報他屆時會表態支持希拉里當選下任總統,相信有助希拉里吸引游離選民,以及一些不滿特朗普的共和黨人選票,為她的選情打下強心針。彭博2001年退出民主黨,同年以共和黨身

    份當選紐約市長,到2007年離開共和黨,至今仍然是無黨籍。全國代表大會邀請無黨籍或非黨內成員上台演說相當罕見,考慮到同日登台的演講嘉賓包括總統奧巴馬及副總統拜登,足以反映民主黨如何看重彭博。希拉里競選團隊表示,彭博可為大會帶來「獨特且重要的聲音」。彭博顧問沃爾夫森透露,希拉里團隊數周

    前聯絡彭博,邀請他在全國代表大會上演說,彭博經考慮後決定接受邀請。沃爾夫森稱,彭博的演說不會是「千篇一律的助選演辭」,但他同時「會以一名無黨籍及務實商界領袖身份,力主希拉里是今年大選的明智之選」。外界對彭博決定為希拉里站台感到意外,

    認為這反映彭博對特朗普的不滿。不過本身為億萬富豪的彭博,與桑德斯支持者的「反政治特權」主張相違背,有分析擔心彭博為希拉里站台可能造成反效果。

    ■《紐約時報》/彭博通訊社

    彭博明演說料撐希拉里

    舒爾茨下台能否平息今次電郵風波尚待時間驗證,但據報希拉里團隊對此並不感到可惜。新聞網站Politico更引述知情人士指,曾是總統奧巴馬首席顧問的希拉里競選團隊主席波德斯塔,早於去年秋天便向奧巴馬提出撤換舒爾茨,但對方不想自找麻煩而拒絕,留待希拉里自己解決。報道指,奧巴馬團隊早已視舒爾茨為

    重大包袱,尤其是奧巴馬2012年競逐連任時的競選經理梅西納,他們質疑舒爾茨的籌款能力,又批評她用人唯親、重用庸人。奧巴馬2012年成功連任後,梅西納與其他政治顧問一起向奧巴馬施壓,要求他撤換舒爾茨,但奧巴馬向來

    對黨內運作不太熱衷,無意在卸任前有任何動作。

    戰勝乳癌 最年輕女眾議員舒爾茨1966年在紐約出生,畢業於佛

    羅里達州大學,26歲時當選佛羅里達州眾議員,成為當地歷來最年輕女性眾議員。舒爾茨政途之後拾級而上,先是躋身佛羅里達州參議院,再於2005年獲選為南佛羅里達州聯邦眾議員。舒爾茨的奮鬥故事不只限於政治生

    涯,她曾戰勝乳癌,並與丈夫育有3名子女,但健康與家庭都未有妨礙她執行公務及黨務,曾深受黨內器重。

    ■美聯社/Politico網站

    競選團隊早想踢走舒爾茨

    美國總統奧巴馬的同父異母兄長馬利克前日接受傳媒訪問時稱,他會投票支持共和黨總統候選人特朗普,因特朗普說出了民眾心聲,相信他能帶領美國再度強大。58歲的馬利克目前住在肯尼亞

    鄉郊地區,但他在馬里蘭州居住和工作了多年,因此仍擁有投票權。他指出,特朗普「令美國再度強大,是很偉大的口號」,並表示希望跟特朗普會面。馬利克早前曾聲稱支持民主黨

    準總統候選人希拉里,但他前日表示,聯邦調查局(FBI)局長高銘早前建議不就「電郵門」風波起訴希拉里,令他最終決定轉為支持特朗普,他指責希拉里負責監管機密資料,理應做得更好。馬利克還對於希拉里和奧巴馬

    2011年「殺死」其好友、利比亞前領袖卡扎菲感到憤怒。而在奧巴馬任內,同性婚姻在美國所有州份合法化,亦令馬利克不滿,稱對奧巴馬的表現「深感失望」。 ■《紐約郵報》

    奧巴馬兄打對台票投特朗普

    美國共和黨總統候選人特朗普前日接受美國全國廣播公司(NBC)訪問,談到他擬向遷往海外美企的進口產品徵收15%至35%的稅率,聲言若此計劃遭世界貿易組織阻撓,美國將不惜退出世貿。特朗普表示,若美企打算辭退

    本地工人,將廠房遷往海外,華

    府便應向它們的進口貨徵稅,若世貿反對,他將要求與世貿重新談判貿易協議,否則便會退出世貿,他更形容世貿及相關貿易協議是「災難」。主持人指此舉對全球經濟的打擊,較英國脫歐更大,但特朗普依然「企硬」。

    ■《華爾街日報》

    擬向海外美企徵稅特朗普不惜退出世貿

    美國共和黨總統候選人特朗普的女兒伊萬卡,上周四晚出席共和黨全國代表大會期間,在英國傳奇樂隊披頭四勵志歌曲《HereComes The Sun》的音樂聲中上

    台演說。披頭四成員佐治夏里遜的家人事後在微博twitter貼文,批評共和黨大會在未獲授權下使用了該首歌曲,冒犯且有違佐治夏里遜家人的意願。 ■中央社

    披頭四親屬斥共和黨「偷歌」

    ■■桑德斯強調無意在桑德斯強調無意在現階段撤回對希拉里現階段撤回對希拉里的支持的支持。。 網上圖片網上圖片

    ■■桑德斯支持者聚集費桑德斯支持者聚集費城遊行抗議城遊行抗議。。 彭博社彭博社

    ■■彭博彭博((左左))曾與希拉里並肩作戰曾與希拉里並肩作戰。。

    ■■舒爾茨向支持者揮手致舒爾茨向支持者揮手致意意,,眼有淚光眼有淚光。。 美聯社美聯社

    ■■工作人員在會場作工作人員在會場作最後準備最後準備。。 路透社路透社