「海外資料で巡る世界遺産／ world heritage tours via ......john h. martin/by, phyll is...

県立熊谷図書館　令和2年度第2回資料展

世界遺産

World Heritage書名 Title 著者名 Author,Translator 出版者名 Publisher 言語 Language

資料コード

Material code

石見銀山World heritage Iwami ginzan silver mine

and its cultural landscape Official recordEnglish 101640647

紀伊山地

Preservation and management plan for

the World Heritage, "Sacred Sites and

Pilgrimage Routes in the Kii Mountain

Range"

English 101622157

紀伊山地Sacred Sites and Pilgrimage Routes in

the Kii Mountain RangeEnglish 101620920

京都 Seeing KyotoJuliet Winters Carpenter/text

byKodansha English 102125028

京都Kyoto: A Cultural Guide to Japan's

Ancient Imperial City

John H. Martin/by,

Phyll is G. Martin/byC. E. Tuttle English 112510177

京都Kyoto sakura ensemble: Blooming cherry

trees in KyotoUmon Fukushima/by Mitsumura-suiko

日本語／中文／한

국어／English101640167

奈良/法隆寺Nara: A Cultural Guide to Japan's

Ancient Capital

John H. Martin/by,

Phyll is G. Martin/byC. E. Tuttle English 112510169

奈良/法隆寺 Nara Shigeru Aoyama/by Hoikusha English 112556212

奈良World heritage historic monuments of

ancient NaraEnglish 101623858

富岡製糸場 Explore Japan from the Land of Silk Shigeko Katahira/byTop Level International

CommunicationEnglish 102124567

富士山富士山与日本人青弓社编辑部编/编，周以量/

译社会科学文献出版社中文 102305828

富士山Hokusai's Mount Fuji: The complete

views in colorJocelyn Bouquillard/by Abrams English 102302700

日光Japan Times November 21, 2019

Nikko SpecialEnglish 新聞記事

全て Japan: 中文～日文玖保锥子/漫画，

榎本奈智惠/图解JTB Publishing 日本語／中文 102451721

全て Japan 일본: 한국어～일본어구보　기리코/민화，

에노모토　나치에/일러스트JTB Publishing 日本語／한국어 102122744

全て Japan: Phasa Thai-phasa yipin

Kiriko Kubo/cartoon by,

Nachie Enomoto/illustrated

by

JTB Publishing 日本語／ภาษาไทย 102458338

全て Japan 1: 日本 In English and Japanese

Kiriko Kubo/comics by,

Nachie Enomoto/illustrations

by

JTB Publishing 日本語／English 102303252

全て Japon 4: Japan Françaiss-Japonais

Kiriko Kubo/Bandes

dessine'es par,

Nachie' Enomoto

JTB Publishing 日本語／français 102303260

全てPart and parcel of Japan Facts and figur

es of prefecturesTakayuki Ishii/by Tokyo Beret 日本語／English 102461779

Shimane Prefectural Board of Education

Three Prefectures' Council for the World Heritage, "Sacred

Sites and Pilgrimage Routes in the Kii Mountain Range"

Three Prefectures Council to Promote World Heritage

Registration

Nara City

Japan Times

「海外資料で巡る世界遺産／ World Heritage Tours via Foreign Language Materials／

妙用海外資料暢遊世界遺产／해외자료로 돌아보는 세계유산」展示資料リスト

人類共通のかけがえのない財産として保護、保全が国際的に義務づけられている世界遺産。本展では、海外資料コーナーの資料の中から、世界遺産

に関する外国語資料やパンフレットなどを集め、紹介します。本を通して人類の歴史や世界の美しい自然に思いを馳せてみませんか？

World Heritage Sites are irreplaceable and the state parties have to protect and conserve them as common heritages of humankind. For this

exhibition we selected foreign language materials and brochures related to World Heritage, from our foreign language materials section. Please

take it a look and think of human history or beautiful nature of the world.

世界遺產為全人類所共同擁有，也是無可取代的資產，而保護和保存是全人類的共同課題也是國際義務。　本次展示內容乃精選自海外資料專區，由此

收集和介紹與世界遺產相關之外文書籍及宣傳文件。何不乘著書本翱翔，再一次思考人類的歷史文明和自然美景呢？

인류에게 공통적이고 오직 하나뿐인 재산으로 보호, 보전하는 것이 국제적으로 의무가 되고 있는 세계유산.

본 전시에서는 해외자료 코너에 있는 자료에서 세계유산에 관한 외국어자료나 팜플렛을 골라모아서 소개합니다.

책을 통해서 인류의 역사나 세계의 아름다운 자연에 대해 생각해 보시는 게 어떻습니까?

①日本の世界遺産／Japan／日本／일본

※「書名 Title」欄の中の★印は埼玉県姉妹友好州省の世界遺産を示します。　

　 ★ UNESCO World Heritage Sites in the Sister States and Provinces of Saitama Prefecture

②アジアの世界遺産／Asia／亚洲／아시아

国 Country 書名 Title 著者名 Author,Translator 出版者名 publisher 言語 Language資料コード

Material code

インドインド仏教遺跡巡り日本語パンフレット

インドインド仏跡巡りと世界遺産日本語パンフレット

韓国 경주 여행 레시피 강희은/글과사진 즐거운상상 한국어 102813755

カンボジア週刊地球旅行 56号

蘇るアンコールワット日本語パンフレット

カンボジアカンボジア公式ガイドブック 2015－2016 日本語パンフレット

中国世界遺产・中国中文 101632107

中国世界遺產: 中國紀行中文 102122454

中国北京長城中文／English 102519451

中国Ancient China

[アメリカの教科書]Jane Shuter/by Raintree English 102517281

中国黄龙: 世界自然遗产松潘县旅游局等/编中国旅游出版者中文 102828241

中国九寨沟: 人间仙境张德重/摄影四川美术出版社中文 102828233

中国五台山　★ 五台山畫册編輯委員會/[編] 香港中國旅遊出版社中文 102827847

中国観光ガイドブック　山西　★ 日本語パンフレット

中国山西五輪観光ガイド　★ 日本語パンフレット

中国平遥古城　★ 日本語パンフレット

中国マカオ世界遺産日本語パンフレット

スリランカスリランカの世界遺跡日本語パンフレット

スリランカスリランカの丘陵地帯日本語パンフレット

タイアユタヤ日本語パンフレット

タイスコータイ日本語パンフレット

ベトナム HERITAGE Japan No.30 APR-JUN 2018 日本語パンフレット

ミャンマー WORLD HERITAGE Pyu Ancient Cities English パンフレット

マレーシアマレーシア世界遺産ガイド Malaysia 日本語パンフレット

国 Country 書名 Title 著者名 Author,Translator 出版者名 Publisher 言語 Language資料コード

Material code

ヨーロッパ EUROPA Dorling Kindersley Ltd./por Publifolha Português 102303492

アゼルバイジャンバクーのイチャリシャヘル日本語パンフレット

アゼルバイジャンゴブスタン日本語パンフレット

イタリア The "Palazzo Pubblico" of SienaAldo Cairola/by, Enzo

Carli/byEditalia English 101639177

イタリアAncient Rome

[アメリカの教科書]John Malam/by Raintree English 102517265

イタリアイタリア　旅行の手引き日本語パンフレット

イタリアイタリアの世界遺産日本語パンフレット

ウズベキスタンウズベキスタン日本語パンフレット

エストニア・ラト

ビア・リトアニア

バルト諸国　エストニア・ラトビア・リト

アニア日本語パンフレット

ギリシャギリシャ　総合案内日本語パンフレット

クロアチア DUBROVNIK: Thesaurum mundiEnglish/Deutsch

/Españolパンフレット

スペインCiudades Patrimonio de la Humanidad de

EspañaEspañol 102826922

スロバキア UNESCO IN SLOVAKIA English パンフレット

スロバキア Wooden churches English パンフレット

ギリシャ政府観光局

Dubrovnik Tourist Board

geoPlaneta

Slovak Tourist Board

Slovak Tourist Board

アゼルバイジャン文化・観光省

アゼルバイジャン文化・観光省

イタリア政府観光局

イタリア政府観光局

Eesti Riiklik Arengukava, Toetab Euroopa Liit, Enterprise

Estonia

タイ国政府観光庁

タイ国政府観光庁

ベトナム航空

Ministry of Hotels & Tourism Myanmar

マレーシア政府観光局

③欧州の世界遺産／Europe／欧洲／유럽

山西省旅游局

山西省旅游局

山西省平遥県観光局

マカオ観光局

Sri Lanka Tourism

Sri Lanka Tourism

インド政府観光局

講談社

カンボジア観光省

文物出版社

明天國際圖書

北京美術攝影出版社

インド政府観光局

2

チェコユネスコ世界遺産日本語パンフレット

ドイツFarbbild-Wanderrungen durch

BRANDENBURG　★Christop h Wendt/von Ziethen-Panorama Verlag

Deutsch/English

/français102827938

ドイツ DE Magazin Deutschland 2013年3号　★ 日本語パンフレット

ハンガリー週刊世界遺産　25号　ハンガリー日本語パンフレット

ポーランドひとたび　ポーランド日本語パンフレット

ポルトガルポルトガル:ヨーロッパの西海岸日本語パンフレット

ポルトガルポルトガル日本語パンフレット

ラトビア Live Riga English パンフレット

リトアニアVILNIUS: Unforgettable Harmony and

CharmEnglish パンフレット

ロシア Zolotoe kol'tso moskvy A.G.Demin/po Moskva Veche русский 102504958


Material code

アメリカ

National Geographic　May 2016

Special Issue Yellowstone

[雑誌]　※貸出不可

English 517032538

アメリカ国家遺産としての国立公園

National Parks, National Legacy日本語パンフレット

チリ PAPA NUI Easter Island Chile English パンフレット

チリイースター島（ラパ　ヌイ）日本語パンフレット

ベリーズ BELIZE: Catch the adventure English パンフレット

ペルーペルー発見の旅日本語パンフレット

ペルーペルー発見日本語パンフレット

ペルーペルー観光公式ガイド日本語パンフレット

メキシコEstado de México: 200 años de vuelo en

libertad　★Español 102827987

メキシコ TEOTIHUACAN: Ciudad de dioses　★ José Luis Trueba Lara/byFondo editorial Estado de

MéxicoEspañol 102827821

メキシコマヤ・アステカ遺跡へっぴり紀行　★ 柴崎みゆき /著草思社日本語 102457603

メキシコメキシコ古代遺跡とカンクン　★ 旅名人編集室 /編日経BP企画日本語 102457686

メキシコ週刊ウィニングトラベル No.1816

メキシコ特集　★日本語パンフレット


Material code

オーストラリアKakadu: A world heritage of unsurpassed

beautyDerrick Ovington/by

Australian Goverment

Publishing ServiceEnglish 112517792

オーストラリアもっと知りたい！オーストラリア　★ 日本語パンフレット

オーストラリアストーリーテラーとともに歩くオーストラ

リアの世界遺産　★日本語パンフレット

オーストラリアことりっぷ　オーストラリア　★ 日本語パンフレット

パラオ PALAU Official Travel Guide 日本語パンフレット

エジプトAncient Egypt

[アメリカの教科書]Liz Gogerly/by Raintree English 102517273

ケニア Magical Kenya 日本語パンフレット

ジンバブエ Zimbabwe A World of Wonders English パンフレット

ジンバブエ Victoria Falls Map English パンフレット

ジンバブエ Discover Zimbabwe 2 ed. English パンフレット

タンザニア NGORONGORO 日本語パンフレット

②アフリカ／Africa

ケニア政府観光局　日本事務所

Zimbabwe Tourism Authority



ンゴロンゴロ保護区　本部

⑤オセアニア・アフリカの世界遺産／Oceania・Africa／大洋洲・非洲／오세아니아・아프리카

①オセアニア／Oceania

在日オーストラリア大使館広報文化部

オーストラリア政府観光局

オーストラリア政府観光局／ことりっぷ

パラオ政府観光局　日本事務所

Belize Tourism Board

ペルー観光振興局



Juan Carlos Morales G. ／edición y fotografía，

José Luis Herrera Arciniega／textos

航空新聞社

Vilnius Municipality Department of Economics Tourism

Division

④アメリカ大陸の世界遺産／The American continent／美洲／아메리카

National Geographic Society

米国国務省国際情報プログラム局

Gobierno de Chile Servicio National de Turismo

Turismo y Comunicacions S.A.

Frankfurter Societats-Medien GmbH

講談社

ポーランド政府観光局

TURISMO DE PORTUGAL

ポルトガル大使館文化部

Riga Tourism Development Bureau

チェコツーリズム

3

タンザニア TANZANIA タンザニア国立公園日本語パンフレット

タンザニアタンザニア：キリマンジャロとザンジバル

とセレゲンティの国日本語パンフレット

チュニジアチュニジア日本語パンフレット

ナミビア Namibia 日本語パンフレット

南アフリカ神秘と美をまとう世界遺産 ―南アフリカ日本語パンフレット


Material code

イスラエルホリデーはイスラエル日本語パンフレット

イスラエル JERUSALEM 日本語パンフレット

イラン Takht-i Jamshid

Mihrdad Bahar/matn,

Nasr al-Allah

Kasra'iyan/'aks

Mu'assisah-yi Intisharat-i

Agahیفارس 102504669

イランイランの心　vol.1 日本語パンフレット

イランイランの心　vol.2 日本語パンフレット

イラン Iran Tourist Map English パンフレット

イラン IRAN The land of 4 season English パンフレット

イラン IRAN The Gate of all nations English パンフレット

トルコ Discovering Turkey Alan White／edited byThe ministry of tourism,

TurkeyEnglish 102827953

トルコAntalya and Surroundings

アンタルヤとその周辺地域日本語パンフレット

トルコIstanbul and Surroundings

イスタンブルと周辺地域日本語パンフレット

トルコ Cappadocia　カッパドキア日本語パンフレット

トルコTurquoise coast

ターコイズブルーの海岸地域日本語パンフレット

トルコ Turky Home of civilizations 日本語パンフレット

トルコ Cappadocia English パンフレット

トルコ BURSA English パンフレット

レバノン TYRE English パンフレット

レバノン Tyre English パンフレット

レバノン Baalbeck English パンフレット

レバノン AANJAR English パンフレット

レバノン The Cedars English パンフレット

レバノン LEBANON English パンフレット

ヨルダン周遊マップ　ヨルダン日本語パンフレット

ヨルダンヨルダンビジターガイド日本語パンフレット

ヨルダン Jordan History & Culture English パンフレット

　　　　　　　　

　　　　　　　　

　　　　　　　　　　〈ACCESS〉

Ministry of Tourism of Lebanon


ヨルダン観光協会

ヨルダン政府観光局

Jordan Tourism Board

Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism

Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism





Iran Cultural Heritage Handcrafts and Tourism

Oraganization

トルコ共和国文化観光省





Israel Ministry of Tourism

Israel Ministry of Tourism

在東京イラン・イスラム共和国大使館文化参事室

在東京イラン・イスラム共和国大使館文化参事室


Oraganization


Oraganization

Tanzania National Parks

タンザニア観光局

チュニジア政府観光局

ナミビア共和国大使館

⑥中東の世界遺産／Middle East／中东／중동

Saitama Prefectural Kumgaya Library

埼玉県立熊谷図書館Tel:048-523-6291

Fax:048-523-6468

Website：https://www.lib.pref.saitama.jp/

Cell phone：https://www.lib.pref.saitama.jp/m/

展示Webサイト

4

「海外資料で巡る世界遺産／ world heritage tours via ......john h. martin/by, phyll is...

Documents