한국 내 각급 학교에서의 프랑스 주간

(2019 년 10 월 21 일-26 일)

목차 1. 개요 ....................................................................................................................................... 2

2. 참가 활동들의 요약 ............................................................................................................ 2

3. 주한프랑스문화원의 지원 .................................................................................................. 4

a) 프리젠테이션 파워포인트 자료 .................................................................................... 5

b) 홍보 물품 ......................................................................................................................... 6

c) 영상물 ............................................................................................................................... 6

d) 사진들 ............................................................................................................................... 7

e) 지도들 ............................................................................................................................... 7

f) 홍보 자료들 ..................................................................................................................... 8

g) 특강 ................................................................................................................................... 8

별첨 1 – 선별한 학교급별 활동 사진들 ................................................................................. 10

a) 초등학교 ......................................................................................................................... 10

b) 중학교 ............................................................................................................................. 12

c) 고등학교 ......................................................................................................................... 13

별첨 2 – 지역별 참가 학교 리스트 ......................................................................................... 21

별첨 3 – 참가 지역 분포도 ...................................................................................................... 24

Page | 2

1. 개요 프랑스의 날은 2016 년 3 월 24 일, 한국-프랑스 수교 130 주년을 기념하는 한-불

상호교류의 해 개막주간 행사의 하나로 빛을 보았다. 처음으로 주한프랑스문화원이

주최하는 각급 학교에서의 프랑스의 날이 열렸다.

이 행사는 2017 년는 10 월 24 일~27 일 동안, 그리고 2018 년 10 월 22 일~27 일 동안

주간행사로 다시 열렸다. 이러한 성과에 힘입어 한-불 교류의 역동성을 계속 이어가기 위해

제 4 회 프랑스 주간 행사가 2019 년 10 월 21 일~26 일에 열렸다.

프랑스 주간의 취지는 한국의 주요 협력국들 중 하나이며 유럽에서 한국 문화의 최고

소비 국가인 프랑스의 다양한 문화, 사회, 경제적 양상들을 발견하면서 프랑스에 대해

좀 더 깊이 알아보는 계기를 통해 학생들이 프랑스 언어와 문화에 대해 새로운 관심을

이끌어 내거나 관심을 증폭시킬 수 있기 위한 것이다.

2019 년에도 참여도가 높긴 했지만 전년보다는 약간 낮았다 : 104 개의 초등학교,

중학교, 고등학교에서 활동들을 진행했으며 서울, 경기, 부산, 대구, 대전, 제주

지역의 34개 도시에서 1 만 2 천여명의 학생이 참가하였다.

2. 참가 활동들의 요약 다음과 같은 대표적인 활동들이 참가 학교들에서 시행되었다 :

- 학생들이 타 학생들을 위해 준비한 프랑스 문화 홍보

- 학교행사에서 프랑스 부스 운영

- 영화 및 만화를 통한 프랑스의 발견

- 프랑스 미식문화의 발견 및 음식 시식

- 프랑스 전통 놀이의 발견

- 프랑스 노래의 발견

- 서초고등학교에서 개최된 프랑스어를 배우는 고등학생들의 페탕크 대회

전국에서 총, 1 개 유치원 (1%), 24 개 초등학교 (23%), 20 개 중학교 (19%), 4 개

외국인학교를 포함한 56 개 고등학교 (56%), 3 개 알리앙스 프랑세즈 (3%) 에서 2,046

명의 유초등학생 (17.5%), 3,650 명의 중학생 (31%), 5,690 명의 고등학생 (49%), 300

명의 알리앙스 프랑세즈 수강생 (2,5%),1이 참가하였다. 참여 학교들의 3/4 은 프랑스어가

개설되지 않은 학교들이다. 지역별 참여도는 서울이 46 개 학교로 가장 높았으며

경기도가 15 개 학교로 그 뒤를 이었다.

1 유초등학교, 중학교, 고등학교, 대학교에 대해 표시된 %는 프랑스 주간에 참가한 총 학교 수를

기준으로 한 각급 학교의 참가율이며 초등학교, 중학교, 고등학교, 대학교에 대해 표시된 %는 프랑스

주간에 참가한 총 학생 수를 기준으로 한 각급 학교 학생들의 참가율이다.

Page | 3

표 1 – 참가 학교 수 분포

표 2 – 지역 교육청별 참가 학교 수 분포

유치원 (Ecole maternelle); 1

초등학교 (Ecole

primaire); 24

중학교 (Collège); 20

고등학교 (Lycée);

56

알리앙스프랑세즈 (Alliances Françaises); 3

- 10

10

30

50

70

90

110

1

15

6

13 4

7

3 31

4

10

46

강원도

Gan

gwo

n

경기도

Gye

on

ggi-

do

경상북도

Kyu

ngs

angb

uk-

do

광주광역시

Gw

angj

u

대구광역시

Dae

gu

대전광역시

Dae

jeo

n

부산광역시

Bu

san

인천광역시

Inch

eon

전라북도

Jeo

llab

uk-

do

제주도

Jeju

-do

충청남도

Ch

un

gch

un

gnam

-do

충청북도

Ch

un

gch

un

gbu

k-d

o

서울특별시

Seo

ul

알리앙스프랑세즈 (Alliances

françaises)

고등학교 (Lycée)

중학교 (Collège)

초등학교 (Ecole primaire)

유치원 (Ecole maternelle)

Page | 4

표 3 – 학교급별 참가 학생 수

3. 주한프랑스문화원의 지원 각급학교들은 주한프랑스문화원의 지원을 받았다.

지원내역은 크게 다음과 같다 :

- « 기념품 » 배포

- 포스터 – 프랑스 지도 배포

- 프랑스에 대한 소개 자료, 사진, 비디오 배포

- 특강 강사 배치 및 강사비 부담

- 다양한 학교들에 프랑스문화원의 특강

- 일부 다과비 부담

2019 년 10 월 10 일~12 일에, 참가신청을 한 104 개 학교 모두 매년 업데이트 되는 프랑스

주간을 위해 준비된 디지털 자료를 내려받을 수 있는 링크를 안내받았다.

유치원 (Ecole maternelle); 60

초등학교 (Ecole

primaire); 1 986

중학교 (Collège);

3 592

고등학교

(Lycée); 5 690

알리앙스프랑세즈 (Alliances Françaises); 300

Page | 5

a) 프리젠테이션 파워포인트 자료

8 개의 프리젠테이션 파워포인트 : 다음 주제들에 대해 학생들을 대상으로 하는 학습 내용과

구체적인 지시사항들이 함께 있는 « 끌레 앙 멩 (즉시 사용 가능한 것) » 자료들

(프랑스어와 한국어 버전)

o 프랑스 알아보기

o 프랑스 알아보기 (어린이용)

o 프랑스의 초등학교

o 프랑스의 중학교

o 프랑스의 고등학교

o 프랑스와 지방들

o 프랑스 미식 문화

Page | 6

b) 홍보 물품

주한프랑스문화원에서 공책 12 000 개, 볼펜 1 500 개, 수첩이 든 여권지갑 350 개, 포스트

잇이 있는 학용품 꽂이 큐빅 400 개가 참가학교들에 배포 :

c) 영상물

프랑스 문화 유산을 감상할 수 있는 19 개의 영상물 :

Page | 7

d) 사진들

저작권 없는 100 개의 프랑스 사진들 :

e) 지도들

다양한 대상들 (어린이, 청소년, 일반)에게 맞추어 구상된 주한프랑스문화원 제작의 프랑스

지도 4 개 :

Page | 8

f) 홍보 자료들

프랑스 주간 홍보 자료들 (포스터, 로고 등 …) :

g) 특강

참가 학교들을 위해 17 개의 특강이 주한프랑스문화원에 의해 조정되어 제공되었다.

서울 :

- 10 월 22 일 세화여중 (제레미 드니)

성남:

- 10 월 22 일 한국외국인학교 KIS (에바 끌라브리, 2 회)

군포 :

- 10 월 24 일 산본중학교 (에바 끌라브리, 2 회)

용인 :

- 10 월 23 일 한국외국어대학부설고등학교 (에르베 드마트, 3 회)

대구 :

- 10 월 24 일 성산중학교 (정민주)

Page | 9

청주 :

- 10 월 21 일 봉정초등학교 (민지영)

- 10 월 22 일 원평중학교 (민지영)

대전 :

- 10 월 25 일 상지초등학교 (로미 비토렐리와 끌레망스 실베스트르)

부산 :

- 10 월 21 일 부산국제고등학교 (델핀 뻬르셱)

- 10 월 22 일 신호초등학교 (리오넬 브뤄뇽)

- 10 월 23 일 부산외국어고등학교 (리오넬 브뤄뇽)

- 10 월 25 일 양운고등학교 (리오넬 브뤄뇽)

- 10 월 29 일 부산동여자고등학교 (리오넬 브뤄뇽)

Page | 10

별첨 1 – 선별한 학교급별 활동 사진들

a) 초등학교

청주 봉정초등학교 : 두근두근 세계 여행-프랑스 알아보기

청주 성안나유치원 : 프랑스 소개와 프랑스의 놀이 페탕크 체험

Page | 11

부산 신호초등학교 : 프랑스 소개 및 프랑스 문화

대전 상지초등학교 : 프랑스 요리 수업

Page | 12

b) 중학교

종암중학교 (서울) : 프랑스 문화와 요리

영남중학교 (경산) : « 봉주르 프랑스 »

산본중학교 (경기도 군포) : 프랑스 문화 이해

Page | 13

c) 고등학교

대일외국어고등학교 : 프랑스 소개, 요리, 영상 제작

Page | 14

경기기계공업고등학교 : 프랑스 학생들과의 만남

Page | 15

대전외국어고등학교 : 프랑스 문화 축제

양정고등학교 : 프랑스의 지방들, 한국과 프랑스의 자매결연

부산 양운고등학교 : 프랑스 미식문화를 통한 언어와 문화 소개

Page | 16

청주외국어고등학교 : 학생들이 제작한 프랑스 문화 소개 패널 전시

Page | 17

부산국제고등학교 : 프랑스, 프랑코포니, 프랑스어 소개 패널 제작 전시

Page | 18

용인 한국외국어대학부설고등학교 : 프랑스 문화 퀴즈, 프랑스 여행지 브로셔

만들기, 프랑스 축제들에 대한 포스터 전시 등

Page | 19

부산 동여자고등학교 : 프랑스 문화와 프랑스 유학 알아보기

Page | 20

부산외국어고등학교 : 프랑스 문화와 프랑스의 고등학교 알아보기

서초고등학교 : 전국 고등학생 페탕크 대회

Page | 21

별첨 2 – 지역별 참가 학교 리스트

강원도 Gangwon-do

민족사관고등학교 Lycée Mijoksakwan

경기도 Gyeonggi-do

희성초등학교 Ecole primaire Heesung

가곡초등학교 Ecole primaire Ga-gok

남곡초등학교 Ecole primaire Nam-gok

해오름초등학교 Ecole primaire Haeoleum

동부중학교 Collège Dongbu

대흥중학교 Collège Daeheung

산본고등학교 Lycée Sanbon

과천외국어고등학교 Lycée des langues étrangères de Gwacheon

수원외국어고등학교 Lycée des langues étrangères de Suwon

한국조리과학고등학교 Lycée des sciences culinaires de Corée

용문고등학교 Lycée Yongmoon

소명여자고등학교 Lycée de filles Somyung

용인한국외국어대학교 부설 고등학교 Lycée rattaché à l'université Hankuk

des études étrangères à Yongin

창현고등학교 Lycée Changhyun

한국 외국인 학교 Korea international School

경상북도 Kyungsangbuk-do

예천 호명 초등학교 Ecole élémentaire Homyung à Yecheon

영남삼육중학교 Collège Youngnam

포항제철중학교 Collège Pohang Steel

대구가톨릭대학교사범대학부속무학고등학교 Lycée Muhak rattaché à

l'université catholique de Daegu

성창여자고등학교 Lycée de filles Seongchang

모계고등학교 Lycée Mogye

광주 Gwangju

대광여자고등학교 Lycée de filles Daekwang

대구 Daegu

대구해서초등학교 Ecole élémentaire Haeseo à Daegu

성산중학교 Collège Sungsan

대구알리앙스프랑세즈 Alliance française de Daegu

대전 Daejeon

회덕초등학교 Ecole élémentaire Heodeok

상지초등학교 Daejeon Sangji Elementary School

대전외국어고등학교 Lycée des langues étrangères de Daejeon

대전알리앙스프랑세즈 Alliance française de Daejeon

Page | 22

부산 Busan

신호초등학교 Ecole élémentaire Shinho

동주초등학교(Dongju elementary school) Ecole élémentaire Dongju

부산동여자고등학교 Lycée de filles BusanDong

부산외국어고등학교 Lycée des langues étrangères de Busan

부산국제고등학교 Lycée international de Busan

양운고등학교 Lycée Yangwoon

한국해양대학교 Korea Maritime & Ocean University

부산알리앙스프랑세즈 Alliance Française de Busan

서울 Séoul

서울은빛초등학교 Ecole élémentaire Eunbit à Séoul

서울문백초등학교 Ecole élémentaire Munbaek

서울안천초등학교 Ecole élémentaire Ancheon

서울신도림초등학교 Ecole élémentaire Sindorim à Séoul

서울거원초등학교 Ecole élémentaire Geowon à Séoul

경희중학교 Collège Kyunghee

세화여자중학교 Collège de filles Sehwa

종암중학교 Collège Jongam

양정중학교 Collège Yangchung

대왕중학교 Collège Daewang

내곡중학교 Collège Naegok

서일중학교 Collège Seoil

구룡중학교 Collège Guryong

서초중학교 Collège Seocho

청담중학교 Collège Cheongdam

도곡중학교 Collège Dogok

잠실고등학교 Lycée Jamsil

방산고등학교 Lycée Bangsan

대일외국어고등학교 Lycée des langues étrangères Daeil

배화여자고등학교 Lycée de filles Paihwa

상명고등학교 Lycée Sangmyung

서울외국어고등학교 Lycée des langues étrangères de Séoul

소명여자고등학교 Lycée de filles Somyung

용화여자고등학교 Lycée de filles Yonghwa

이화여자외국어고등학교 Lycée des langues étrangères Ewha

영훈고등학교 Lycée Younghoon

경기고등학교 Lycée Kyunggi

인창고등학교 Lycée Inchang

배명고등학교 Lycée Baemyeong

하비에르 국제학교 Lycée international Xavier

서초고등학교 Lycée de Seocho

서울프랑스학교 Lycée français de Séoul

건국대학교부속고등학교 Lycée rattaché à l'université Konkuk

경복여자고등학교 Lycée de filles Kyungbok

무학여자고등학교 Lycée de filles Muhak

Page | 23

혜성여자고등학교 Lycée de filles Hyesung

경기여자고등학교 Lycée de filles Kyunggi

숙명여자고등학교 Lycée de filles Sookmyung

경기기계공업고등학교 Lycée de la mécanique et de la technique Kyunggi

여의도여자고등학교 Lycée de filles Yeouido

대경상업고등학교 Lycée de commerce Daekyeong

인헌고등학교 Lycée Inhun

고명경영고등하교 Lycée de management Komyung

양정고등학교 Lycée Yangchung

성심여자고등학교 Lycée de filles Sungshim

서울국제고등학교 Lycée international de Séoul

한영외국어고등학교 Lycée des langues étrangères Han Young

인천 Incheon

인천연송초등학교 Ecole élémentaire Yeonsong à Incheon

명신여자고등학교 Lycée de filles Myeongshin à Incheon

미추홀외국어고등학교 Lycée des langues étrangères Michuhol

전라북도 Jeollabuk-do

도학초등학교 Ecole élémentaire Dohak

전주용흥초등학교 Ecole élémentaire Yongheung de Jeonju

전북외국어고등학교 Lycée des langues étrangères de Jeonbuk

제주도 Jeju-do

애월고등학교 Lycée Aewol

충청북도 Chungcheongbuk-do

기산초등학교 Ecole élémentaire Kisan

염티초등학교 Ecole élémentaire Yumti

대산초등학교 Ecole élémentaire Daesan

순성초등학교 Ecole élémentaire Soonsung

충청남도 Chungcheongnam-do

성안나유치원 Ecole maternelle St Anna

정초등학교 Ecole élémentaire Bongjeong

죽림초등학교 Ecole élémentaire Jukrim

금천중학교 Collège Geumcheon

원평중학교 Collège Wonpyeong

단양중학교 Collège Danyang

한국교원대학교부설고등학교 Lycée rattaché à l'université de l'éducation

de Corée

청주외국어고등학교 Lycée des langues étrangères de Cheongju

주성고등학교 Lycée Juseong

음성고등학교 Lycée Eumseong

Page | 24

별첨 3 – 참가 지역 분포도