國 立 臺 灣 師 範 大 學 校 務 基 金 出 國 報 告

承辦人： 邱士熒 聯絡電話：7734-1267 日期：100 年 11月 28日

備 註：出國人員若為 2 人以上，得以 1人為代表提交出國報告。

計 畫 名 稱 赴美參訪暨美洲教育展(NAFSA)參展行程

出 國 人 員

姓名 服務單位 職稱

莊坤良 國際事務處 處長

邱士熒 國際事務處學術合作組 行政專員

出 國 地 點 莊坤良處長：美國洛杉磯、舊金山

邱士熒專員：美國洛杉磯、舊金山、加拿大溫哥華

出 國 期 間 莊坤良處長：自 100年 5 月 22日起至 100年 5月 30日止

邱士熒專員：自 100 年 5月 24日起至 100年 6月 5日止

承辦單位

核章

人事室

會核意見

校長核示

報 告 內 容

一、目的：

(一)與美國三所知名大學進行交流，促成兩校學術合作。

(二)參與美洲教育者年會，與世界各國大學進行交流，洽談可能合作

事宜，並汲取學習他校國際學術合作經驗。

二、過程、心得及建議：

2011 年加拿大溫哥華「NAFSA 美洲教育年會暨教育展」參展紀要

壹、參展時間地點及人員

日期 行程 地點 人員

5月 22日至 24日 參訪 California State University, Fullerton、University of Southern California

美國洛杉磯 國際事務處 莊坤良處長

5月 25日至 29日 參訪美國 UCLA、UC Santa Barbara、San Francisco State University三校

美國洛杉磯、舊金山

國際事務處 莊坤良處長、 邱士熒專員

5月 30日至 6月 5日 NAFSA 美洲教育年會暨教育展

加拿大溫哥華 國際事務處 邱士熒專員

貳、參展行程

日期 行程內容

5月 22日 自桃園機場出發(莊坤良處長) ，抵達洛杉磯

5月 23日~24日 莊坤良處長：

拜訪 California State University, Fullerton及

University of Southern California，洽談學術合作事宜

邱士熒：24日自桃園機場出發，抵達洛杉磯

5月 25日~28日 參加 Study Abroad Foundation Professional Development

Program，參訪美國 UCLA、UC Santa Barbara、San Francisco

State University三校

5月 29日 莊坤良處長：自舊金山國際機場出發，搭機返台

邱士熒：自舊金山國際機場出發，抵達溫哥華

5月 30日 報到、領取資料、準備與各校洽談資料

5月 31日~6月 3日 1. 展場佈置

2. 參展值班、回覆諮詢

3. 與各校代表會面洽談合作

4. 拜訪它校攤位、發送文宣品

5. 參加 SAF 國際實習課程說明會

6. 參加 Japanese Luncheon、Taiwan Forum/Night、Korean

Night、Waseda早餐會、SAF Reception、ISEP Reception

共六場聚會，與各校代表洽談，拓展新合作關係

6月 4日~5日 自溫哥華返台

叁、參展紀要

一、關於 NAFSA

本(第 63)屆年會主題為 Innovation and Sustainability in International

Education，會中邀請被譽為「全球前五百名最具影響力回教徒」之一的 Maig

Al-Mutawa 博士於開幕式演講。閉幕當天則由長期致力於復興印度高等教育之

「Manipal Education」企業執行長 Anand Sudarshan 進行演說。

年會提供 50場工作坊、170場講座、5場新知海報展及 University of British

Columbia 人類學博物館自費參訪等，來自超過全球 100個國家的 7,500 位代表可

自由選擇參加。

本屆年會及展場地點為加拿大溫哥華會議中心，展場面積 20,485平方公尺，參展

機構共 422個，除各大學外，亦有各國教育展組織、大學學會等。

二、參展目標

本校為推動國際合作，積極參加國際教育者年會暨教育展，期能提昇本校能見度，

透過國內各大學校院聯合參展，臺灣高等教育整體形象之行銷，與各國各校代表

交流，洽談國際合作，並招收國際學生。

三、 本校文宣品(種類、數量)

文宣手冊 數量 本校紀念品 數量

本校英文招生文宣 60 絲巾 8

本校日文招生文宣 5 筆 20

本校韓文招生文宣 5 2D書簽尺 80

英文招生簡章抽印本 10

中 雙語華語文學習手冊 10

國語教學中心簡章 40

國語教學中心短期課程折頁 40

摸彩紀念品—絲巾+ 墊(Happy Hour用 ) 2份

肆、參展心得及建議

(一) 會前學校參訪

1. 美國 California State University, Fullerton、University of Southern

California

5/21到南加大拜會語言學系，國際辦公室，並參觀圖書館。南加大為南加

州地區名校，本校多年前曾與南加大的英文系有過合作關係，這次與語言學系李

豔惠教授會談，接續合作的可能性。 李教授已答應今年 12月中來台師大作一場

專題演講。

5/22 拜會加州州立大學 Fulleron分校。見到該校進修學院的 Lisa Xue，

她是進修推廣學院的主任，本校曾選送學生到該校進行華語海外實習訓練。與其

會面，商談暑期領袖訓練營的細節，以便進一步合作，選派學生參加該夏令營。

會後參觀體育館及校園巡禮。中午，由該校副校長作東，共進午餐。

2.美國 UC Santa Barbara、UCLA、San Francisco State University

UC Santa Barbara 校園遼闊、背山面海，校園邊緣即為海灘，為便利學生

上下課交通，設有腳踏車專用道。UCLA則在三校中聲譽最著，校園中典雅的古

老建築標誌著悠久的歷史傳統，該校設有「通識必修課程」(General Education

Requirements)，大學部不論科系，都必須修滿藝術人文、社會文化、科學新知

三大領域課程特定學分才能畢業，同學可將所有「通識必修課程」排在大一修畢，

若發現自己其實更嚮往另一領域，可及早申請轉系。該校並設有「校園安全網」，

夜歸師生，可撥打校園道路旁設置之專用電話，駐警隊會開車接送。San

Francisco State University 交通便利，地鐵站一出來就是校門，活動中心設

有諮詢台，輪值人員會親切解答訪客及師生的問題。雖然 UCLA夏日學校課程須

付費，但仍值得鼓勵同學參加，本處亦將嘗試與三校洽談其它可能合作事宜。

(二)展場佈置及共同文宣

臺灣館上方建議可比照其它主題館懸掛巨型 LOGO，讓訪賓更容易找到本館。

(三)Taiwan Forum/ Taiwan Night

餐會中當地專業合唱團、陶笛家族等表演，節目精彩且水準極高，曲目亦極

富臺灣特色，各校訪賓隨著音樂打拍子唱和，氣氛熱烈。唯一美中不足之處是座

位安排，若能參照日本及韓國餐會，改採 Buffet 形式，座椅沿牆邊放置，方便

參與者移動，這樣交流將不只限於同桌的姊妹校代表。

(四)與各校代表洽談合作及業務交流

此次年會除展場值班，也參加多場場外聚會，每場聚會參與的學校代表為

數眾多，因此有機會大量接觸新的合作夥伴，拓展合作關係。

建議：

1.年會建有網路平台，可供與會者互相交流，建議可以事先透過平台查詢並聯繫

可能合作學校，相約於會場進行洽談。

2.各國與會者舟車勞頓，紙本文宣攜帶不便，除約談學校外，建議多準備約 30

份即可。現場可直接用平板電腦或小筆電呈現本校資料，也能立即透過網路將相

關電子檔寄至該校代表 email信箱。

伍、參展效益

項目 實際數 會前預

估數

摘要/備註

1.至參展攤位詢問本校

相關資訊之人數估計 50 40

來臺學習華語文、交換學生、英語授課課

程、管理學院課程、短期語言文化課程。

2.參展期間與國外或當

地學校洽談締(續)約、

語言課程或交換學生計

畫

15 10

3.拜訪他校攤位或出訪

期間與各校代表交流人

數

40 32

姊妹校(11)：

法國 Universite Paris Diderot

加拿大 University of Manitoba

加拿大 The University of British Columbia

美國 Temple University

美國 San Francisco State University

日本 Ritsumeikan University

南韓梨花女子大學

南韓亞洲大學

南韓啟明大學

新加坡管理大學

中國大陸 湖南大學

非姊妹校(21)：

德國 Technische Universitat Dortmund

英國 The University of Sheffield

英國 University of Kent

法國 Universite Paris 1

瑞士 Universite de Lausanne

西班牙 Vinversidad D Salamanca

加拿大 University of Victoria

美國 San Francisco State University

美國 University of Wisconsin-Eau Claire

美國 California State University, Fullerton

美國 Drake University

美國 NC State University

美國 The University of North Carolina

美國 Texas Tech University

美國 Western Washington University

日本慶應大學

日本立教大學

日本昭和女子大學

南韓國立全南大學

中國大陸 天津大學

中國大陸 暨南大學

陸、 附錄:各校參訪及教育展照片

1.會前學校參訪

University of Southern California University of Southern California

California State University, Fullerton California State University, Fullerton

California State University, Fullerton California State University, Fullerton

UC Santa Barbara UC Santa Barbara

UCLA UCLA

San Francisco State University San Francisco State University

2.NAFSA 展場及攤位

台灣館正面 台灣館側面

本校文宣展架(左側) 英國館

日本館 紐西蘭館

3.NAFSA 展場與各校代表會談

Director Lisa Xue, University Extended Education, California State University, Fullerton

韓國姊妹校梨花女子大學代表

Ms. Shu C. Cheng, Chinese Programs Coordinator, Center for International Education, University of Wisconsin-Eau Claire

Ms. Laura Hope & Ms. Julia Pehle, Coordinators of International Student Services, Technische Universitat Dortmund

4.NAFSA 台灣論壇及其它場外聚會

Taiwan Forum Taiwan Night

Taiwan Night 姊妹校代表：新加坡管理大學

Korean Night

Waseda 早餐會 ISEP Reception

SAF 國際實習課程說明會 SAF Reception