國立臺灣大學homepage.ntu.edu.tw/~tsaiyt/pdf/c-hfu-91-1-5.pdf · * dudjom rinpoche, the...

25
1 [email protected] ! Materials and Methods of Buddhist Studies " # $ %& %2 ( ) * + , - (13:10-15:00) Office hours: , .(11:10-12:00)/, 0(11:10-12:00)/, - (15:10-16:00)/ , 1 (12:10-13:00) 23 4 5 6 7 8 9 6 :; < = > ? @ A B C & DE FGH I J K :L M /N O /P Q R )E S T E U E V W X Y FZ [ \ ] A ^ U_ < = > ? F‘ a DC b E c d W Fe f g h i Fj E T k lm n Fo pq rs t u v E L M wW .F j x y z u { E E g | } wW 0F~ E < = > ? F: @ A l * F v F‘ < = l rE F v F‘ E T k E :o | E H W U e F_ ¡ ¢ E < = > ? FG)E 0 v E c / ¥ ; ƒ ¤ ' x Fp E « l‹ Ffi f V d ² Y E · U pF¶ ; F• < = > ? ¿x Ft p FW ` ´ t E m ˆ FW ¯ ˘ ˙ ¨ V [ UR ˚ ¸ E x ˝ ˇ Y m F[ ´ P E * + l Fp E * + FR Y m E U e Ft S k /L R Œ ¤ Fp [ x u t Ø Œ F™ @ æ [ ı E l œ E N O /L M E ß ü / u { g E « l‹ /L R E /GH ' º E U8 £ G ø E t ß Fx d E UW F u { g E « l‹ F [ l ¢ E Fp t u { E F„ [ : P d !)u { E g FG" t ' º : « l‹ )E #$ % & U ^ ] F:g )F E ( F[ ) G ¢ u { t * + Fp) G t , FG - V ' º : )E . / t % 0 U j ; 1 ^ X Y ˇ 2 F:3 4 )F5 ƒ G6 K 7 8 9 3 4 d G t b : ; < ' x F = > H ? E U@ ] A E 3 4 [ B C ^ F™ ¡ ¢ v E D J F E ) F b u $ l V W E 3 4 U

Upload: others

Post on 20-Jul-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 國立臺灣大學homepage.ntu.edu.tw/~tsaiyt/pdf/c-hfu-91-1-5.pdf · * Dudjom Rinpoche, The Nyingma School of Tibetan Buddhism: Its Fundamentals and History, 2 vols, vol. I: The

1

���������� ������

���������� � � � � �

� � � � [email protected] � � � � �� ��� � � �� � � � � � ! � Materials and Methods of Buddhist Studies " # $ %& ' %2 �( )� * + , �- (13:10-15:00) Office hours: , �.(11:10-12:00)/, �0(11:10-12:00)/, �- (15:10-16:00)/ , �1 (12:10-13:00)

23 4 5 6 7 � � 8 � � 9 6 :; < = > ? @ A � � � B C & DE � �FGH I J K :L M /N O /P

Q R � � � �)E S T E � � U � � ��E � � � �V W X Y FZ [ \ ] A ^ U_ < = > ? � � � �F a DC b E c d

W �Fe ��f ��g h i Fj � � � �E T k lm n Fo pq rs t u v E L M wW .F

j � � � �x y z u { E ��E �g | } wW 0F~ � � � � �E < = > ? F:� � @ A �

� � � l� � � � � � * F�� v F < = � � l� � � rE �� � � F� �� v F � �

� E � � � � � T k �� � � E � � :o | E � � H W � � U� e � F_ �   ¡ ¢ � � � �

E < = > ? FG)E 0� v E c d£ ¤ ¥ ; ¦ G§ ¨ © x Fp� � E � � ª « l¬ ­ F® �

¯ f V � ` d° ± ² Y E ³ ´ U � � µ pF¶ ; � � � �F· ¸ ¹ º < = > ? F» � � �¼ ½ ¾ ¿x Ft � �p� �FÀW

Á  t � �E m à lÄ � FW Å Æ Ç È V [ ` � UR É Ê Ë E Ì x Í FÎ Ï Ð Ñ ½ ¾ �Y m

Ò Ó Ô Õ F[ Â Ö × ½ ¾ PØ Ù E * + l� � Fp� Ú Û Ü Ý Þ ß à E * + Pá â FR :ã

ä å �Y m E Ò Ó Ô Õ U� e � Ft æ S   ç k � �/è R � �/é ê � �/ë ¨ � �Fp

[ ì í � x î u t � �ï é ê F� @ Ð ± ð ñ � �ò Û ó [ � ô F£ õ ö � � �E ÷ ø /ù

ú E N O /L M E û ü /ý þ u { �g E ª « l¬ ­ /è R � �E � � /GH © ë � ���

E � � U8 � � £ Gå �ù� E � � t � û Fx ` d� � ��E � � � �UW �Fï

ý þ u { �g E ª « l¬ ­ F� [ ì � � ± � �ø � � � � � ¢ E � �� Fp� t � � � �

u { � E � � F¹ [ � :� �P� � � d� � !)u { E �g � FG" t © ë � ���:

ª « l¬ ­ )E �#$ � % & U� ^ ' ] F:�g )F� � � �E ( � F[ ) G� � � ¢ �

u { � t * + Fp) G� � � � �t , þ FG� � - Û Gà V © ë � �:� � )E ��� .

/ t % 0 U � � j ; � � � �1 ^ X Y Ï 2 F:3� � 4)F5 µ ¦ G6 K 7 8 ö 9 3� � � � 4FÂ d

G� � � �t b : ; < © x F� = > H ¶ ? E � � � � �ö � U�@ · ¸ ] A E 3� � � � 4

�Û [ B C ^ F� ¡ ¢ ��� v E � � �D J FE ) F b � � u � $ l� �V W � ¶ E � �

3� � � � 4U

Page 2: 國立臺灣大學homepage.ntu.edu.tw/~tsaiyt/pdf/c-hfu-91-1-5.pdf · * Dudjom Rinpoche, The Nyingma School of Tibetan Buddhism: Its Fundamentals and History, 2 vols, vol. I: The

2

� � _ GG H E I i x ( F8 � � � GJ�� �K t 9 FL M N ��O /� ¶ E P Q�O /

R H Y ST FU; Y J�V ] W o �� ë ¨ K x E � �K FX ; � � * + �   � ³ F d

Y � > H UZ - F8 � � � [ [ !\ ä ] ^ �O Ft æ :� � � �dPu { E �g � � �

!FG� ä _ � 7 ` � ¶ E a * /b c /d º /e f /� g� t 9 UU; � � 7 ` FE h ·

3_ i o �4ï � F[ � ; f j � Uj ; 8 � � E * + ] �:; è � � v ` d< Y F f

_ � 7 ` E k l � ä P� � E m �n Uo ' a * FY o p q :r ¥ s tE k u v w F� 5 Ê

xFy [ z G{ ± u µ s | � | } E ¬ ~ Ff E � � � � �@ � � :� � E � � � � )� G

o �� � ¨ U

2� � * + 7 �1�U� e J�� �K � � � ùú � s u v E > ? lL M U �2�:��� v E � � � �P� � � � � Û G� � � � U �3�e � � � �Ê a � � E û ü F� � :� � � � E � � FÛ GÀ( Q R � ¶ E ��� H � � � .� � �Fà V © ë � �:� � )E ��� . / U

2��r� 7 ­ * � t 60%/­ * )� 25%/�� E � t� � l� Ð � � 15%U � � 8 � � [ � W 6 æ V ` d� r[ � � S T E �� � � Fpy ï � E � t6 æ Fo � :_

i o �ï � E k l � ä P� � E m �/GH :_ � 7 ` ï � E o ' a * F� G� ^ :��  

� )E C ` > ¡ ld¢ UU; a £ E � t6 æ Fh ¤ 8 9 � ¥ ¦ E 2 _ i o �7U�@ � l �

§ ¨ k l � � 7 ` E ­ * � tF � � � ; � � � i ] A î r' © l � ¾ � � ��E ­ * �

tF§ ¨ � ¾ E r Fª « ¬ ­ ® F� � ¯ G ë ° W � � ��E �� | ± U � � f W Ft ² ³ ´ � � �@ ] + E T µ FGH ¶ � �g g� E � · F:8 ���� ¹ * F

º � 8 ��� L É » . E �¼ ­ * � tF½ t ¾ � ] � F¿ J.¼ F À j W Á �@  à a

v E g� w�@ ] + E a v � gFÄ õ :�� � ¹ o | � Ð � � P� � U

2_ i o �7 8 � � Å � Æ �Ç ¾ ã ä E È ¶ F� A ~ DP� É K Ê V W b 6 FË º 1 ^ Ì

" ~ DP$ l� É Í Î U �� i �9/20� 2� � c Ï 7%2��E � � � � � k u � � Ð :X Ñ c M %�� Ò O %� a a %� a a � ¶ E $ � � �%Ó Ô Ó Õ ��� � l� �Ö 7 ×� � Ð :X Ñ c M Ø * Ù Ú Û FÜ� � ��Ý�Þß à Y á a F1997��U×cf. ¹ â ã FägÙ Ú Û Ü� � ��ÝåFÜ� ø Ý� 2��1997� 9æ�Fç 231-233.Ø * Taranatha, Taranatha’s� History� of Buddhism in India, translated from Tibetan by Lama Chimpa, Alaka Chattopadhyaya, Delhi: Motilal Banarsidass Publishers, 1990. [cf. Ü������J�� � ÝFè 8 é ê QF�à ë ì a í | î FïP 49��wC ð ñ ò �Taranatha�FÜJ�� � ÝFó� ô QF�ro õö ÷ K ø ùF1988��U]

* Bu-ston, The History of Buddhism in India and Tibet, translated from Tibetan by E. Obermiller, Delhi: Sri Satguru Publications, 1986; Bu-ston, The Jewelry of Scripture, translated from Tibetan

Page 3: 國立臺灣大學homepage.ntu.edu.tw/~tsaiyt/pdf/c-hfu-91-1-5.pdf · * Dudjom Rinpoche, The Nyingma School of Tibetan Buddhism: Its Fundamentals and History, 2 vols, vol. I: The

3

by E. Obermiller, Delhi: Sri Satguru Publications, 1987. [cf. ú û �Bu-ston�FÜ� � Y ß S��ü ý � � �ÝFþ P�QF�ßë ö ÷ K ø ùF1986��U] * � ø �ð � � � � � �Thu's bkwan blo bzan Chos kyi ni ma�FÜ� ø � G �Grub mtha' sel

gyi me lonÝF� � � Q F�� � � � � F1993��U * � � � ú �� � $ � FÜ· . ß � � �JSP � � � · . ß � �ÝFra ; 1748�F� �r/� � QF�� � ! ö ÷ K ø ùF1994��U

* Etienne Lamotte, History of Indian Buddhism: From the Origins to the Saka Era, translated by Sara Webb-Boin, Publications de l'Institut Orientaliste de Louvain, no. 36, Louvain: Institut Orientaliste, 1988. * Akira Hirakawa, A History of Indian Buddhism: From Sakyamuni to Early Mahayana, translated by Paul Groner, Asian Studies at Hawaii, no. 36, Honolulu: University of Hawaii Press, 1990. * David Snellgrove, Indo-Tibetan Buddhism: Indian Buddhists and Their Tibetan Successors, 2 vols, Boston: Shambhala, 1987. * Reginald A. Ray, Buddhist Saints in India: A Study in Buddhist Values and Orientations, Oxford: Oxford University Press, 1994. * Takeuchi Yoshinori (ed.), Buddhist Spirituality: Indian, Southeast Asian, Tibetan, and Early

Chinese, New York: Crossroad, 1995. * Takeuchi Yoshinori (ed.), Buddhist Spirituality: Later China, Korea, Japan, and the Modern

World, New York: Crossroad, 1999. * Elizabeth Cook, Light of Liberation: A History of Buddhism in India, Crystal Mirror Series, vol. VIII, Berkeley: Dharma Publishing, 1992. * Tarthang Tulku and et al., Lineage of Diamond Light, revised edition, Crystal Mirror Series, vol. V, Berkeley: Dharma Publishing, 1991. * þ P��Q�FÜ" � Ý�# $ � S� ö K ø ùF1985��U

* Jose Ignacio Cabezon, Roger R. Jackson (eds.), Tibetan Literature: Studies in Genre, Ithaca: Snow Lion, 1996. * Tarthang Tulku and et al., Annual of Tibetan Buddhism, Crystal Mirror Series, vol. VI, Berkeley: Dharma Publishing, 1984. * Dudjom Rinpoche, The Nyingma School of Tibetan Buddhism: Its Fundamentals and History, 2 vols, vol. I: The Translations, translated and edited by Gyurme Dorje with the collaboration of Matthew Kapstein, Boston: Wisdom Publications, 1991. * Gyurme Dorje, Matthew Kapstein, The Nyingma School of Tibetan Buddhism: Its Fundamentals

and History, 2 vols, vol. II: Reference Material, Boston: Wisdom Publications, 1991. * Leslie Bradburn and et al., Masters of the Nyingma Lineage, Crystal Mirror Series, vol. 11, Berkeley: Dharma Publishing, 1995. ×��Ò O Ø * �ü Y Ò O �' % @ î ���FÜ�ü Y Ò O ÝF& 8'F�Þß �ü � � A tF1988��U * ( ) * ��� �FÜ� f + Y Ò O Ý�Þß , - . Ë Ja / F1992��U×cf. 01 2 Fäg

Page 4: 國立臺灣大學homepage.ntu.edu.tw/~tsaiyt/pdf/c-hfu-91-1-5.pdf · * Dudjom Rinpoche, The Nyingma School of Tibetan Buddhism: Its Fundamentals and History, 2 vols, vol. I: The

4

( ) * Ü� f + Y Ò O ÝåFÜ3 � Ý� 294��1996��Fç 20-25.Ø * 3 4 5 x FÜP Qe Ç N PY Ò O Ý�à ë ö 6 ùF1986��U * ­ õ7 ���FÜ� P N Y Ò O Ý�à ë 8 9 î F1997��U * : ; < ü FÜJ�� = � � > Ò O Ý�ë o � S/ F1967��U * ? @ A ���FÜ� 2 B C Ì Ò O Ý�à ë à ë É K ø F1987��U

* Encyclopaedia of Buddhism, 4 vols., edited by G. P. Malalasekera, Colombo: The Government of Ceylon, 1961-1990. * G. P. Malalasekera, Dictionary of Pali Proper Names, 2 vols, London: The Pali Text Society, 1974. * Charles S. Prebish, Historical Dictionary of Buddhism, Metuchen: The Scarecrow Press, 1993. *Ü� ü � B ��D á a / �� á a / ¬ ­ � Ý� 5�F3s � � E Ò O E F G 4F�2002� 2æ��http://www.gaya.org.tw/library/aspdata/epaper/lib-epaper05.htm�U *3List of Tibetan-English Dictionaries (University of Virginia Libraries / Databaeses / Tibet Resources)4�http://www.lib.virginia.edu/area studies/Tibet/reference/tibetandictionaries.html� ×� a a Ø

* Lewis R. Lancaster, The Korean Buddhist Canon: A Descriptive Catalogue, Berkeley: University of California Press, 1979. * Akira Yuyama, Indic Manuscripts and Chinese Blockprints (Non-Chinese Texts) of the Oriental

Collection of the Australian National University Library, Canberra: with Bibliographical Notes, Canberra: Australian National University, 1967. * R H �I FÜY � 0SJ * K ÝFOxford: Clarendon Press, 1883. * �ð L M N ���FÜY ST u \ Í Y A O Ý�à ë I O P K ø F­ r 10��U * Q R S T N ���FÜY U T O \ Í A O Ý�à ë ßV É F1997��U * ¬ W X ` N ���FÜ�O \ � A O Ý�à ë Y Z ùF1977��.ø �U * [W \ ] �� �FÜ�a \ Í Y Ò O ÝF& 14'Fb ø F�à ë Y à K ø ùF1968��U * _ # ` FÜ�ì � a b c a T O dÝ�Þß �ü �� A tF1999��U * � e f FÜ�T \ Í Ò O Ý�© g h R Y �K ø ùF1997��U * � e f FÜ�ì �O i � Ý�j k l h ß m K ø ùF1997��U

* Karl H. Potter (ed.), Buddhist Philosophy from 100 to 350 A.D., Encyclopedia of Indian Philosophies, vol. VIII, Delhi: Motilal Banarsidass Publishers, 1999. ×� a a � ¶ E $ � � �Ø * _ 9 ö Fä��� � a a b c ��� Ò O å/ä��� � a a b c �.� � �° å/ä��� � a a b c �0� H n � �åFÜ� á a / / �Ý� 1��1995� 3æ�Fç 14-19; � 2��1995� 6æ�Fç 33; � 3��1995� 9æ�Fç 42-45. * o ¤ p Fä� $ � � a a c Ï �)/¿�åFÜ� á a / / �Ý� 9 ��1997 � 3 æ�Fç 15-17; � 10/11��1997� 9æ�Fç 20-31. * q ß r FäL M $ � � � åFÜ� á a / / �Ý� 9��1997� 3æ�Fç 4-14. * st u Fä$ � � �] �K v w H W x y åFÜ� á a / / �Ý� 10/11��1997� 9æ�F

Page 5: 國立臺灣大學homepage.ntu.edu.tw/~tsaiyt/pdf/c-hfu-91-1-5.pdf · * Dudjom Rinpoche, The Nyingma School of Tibetan Buddhism: Its Fundamentals and History, 2 vols, vol. I: The

5

ç 4-19. * ( ) * Fäz � � 8 H � � E ��Ò O åF{ K ; Ü��� � � � � ÝF� © ø F�Þß �á a « F1996��Fç 223-237. * § | } Fä� ~ �O E v w l~ R G3 ø � � ï E R H Y ST t C åFÜ� á a / / �Ý� 18/19��1999� 9æ�Fç 27-31. * _ �O Fä�a gc Ü�± � a b u a ÝåFÜ� á a / / �Ý� 4��1995� 12æ�Fç 35-39. ×Ó Ô Ó Õ ��� � l� �Ö Ø *3��� � á a / � " � / %a * v w 4�http://ccbs.ntu.edu.tw/DBLM/cindex.htm� �� ��a � /�í /� � /" � # � �N � �v w F:* A , - � I E ��� �Ö �� � É t î

DU *3�± ¬ ­ �O � î �CBETA�4�http://www.cbeta.org/� �� 3 Y � S4u �v w U *3 � ü � B �� D á a / % , - � I � á a / � S��� ¶ � í ? � * K F � ùú 4�http://www.gaya.org.tw/library/lib_journal/index.asp� 8 * K { K , - � I �.ï � á a/ � S] ��� ¶ �í F( � ì �± � � � ï á a / / � ��D á a / /� SD � _

á a / /�± � a b �K X f î ��� ��: /� ü á a / /� ü � �� � � ï á a / /

� ü � B ��D á a / /� � � | � á a / /© ` � �D á a / /� ü ��D á a / /� s

��D á a / /� ] ��� �: U{ K * + Uö ì �����1999���.æ�FG� H� � ¶ �í t 9 F&¥ � �� 341#/� � 123#/� � 3#/� � 92#U * 3 � ü � B � � D á a / % � á a / � � ? � * K 4

�http://www.gaya.org.tw/library/database/uni_libsearch.htm� �� ì 3 � á a / ? � F � U * 3 � ü � B � � D á a / % S T * K � � F � ù ú 4

�http://www.gaya.org.tw/library/aspdata/search/search.htm� � ü � B �� D á a / � � ; *¿ST ø 8 B C F_ 6 F v 7 ; �T O :� ø 8 ST E K � F� õ 6 ��( � F � F f �

* A � K ø ] � �ST * K � ® F~ � ¬ � � � � � F¹ 6 � k �T � � � Q- F¬ � î  

¡ 5 ¢ f T O :W Á � ø 8 ST E K � '� /ç£ /d� Fë ¤ ST * K 2 e ] ¥ dw� `

j � Q- F W ï ¦ QE � ¶ T O U* A :Ó )� �� ÜY � SÝ/ܧ ¨SÝ/ÜÆ © SÝ/ܪ

« SÝ/Ü� Y ST Ý/ÜY ST ¬ �ÝF10 æ¼ £ � )­ E � Ü® ¯ SÝ/Ü° ± SÝ/ܧ �SÝ/Y ² ø Ü�± Y ST ÝU * Ü � ü � B � � D á a / � � á a / ¬ ­ � Ý

�http://www.gaya.org.tw/library/aspdata/epaper/lib-epaper.htm� � ü � B ��D á a / �³ F_ æë | � U8 � &( - ø 3s � � � µ µ Gs � � � �¶ � � �� � k · F�� ì 3

�í /" � # � �ë ° � � ¶ �@ ] * ´ 4/3K ø � �µ µ �� ì 3 W � � ¶ ] a H

¹ a K ø � �4/3Ó Õ � � µ µ c Ï � � ¶ ] Ó Õ � � /è R º » N 4/3�a ( �µ µ �

� �a ( �¼ � � � /½ ¾ + ~ /��� ¿ N 4/3�á À Á µ µ �� � á a / T  À Á �

�4U *3�± ö ì �í � � w · ¿ à ùú 4�http://readopac.ncl.edu.tw/html/frame1.htm� { K Þ -H Ä ( � Å � I ï K ø E �� ��í /�� Y 2700 Æ #F�� 1991 �Gx ï í ­ E � Ç

Page 6: 國立臺灣大學homepage.ntu.edu.tw/~tsaiyt/pdf/c-hfu-91-1-5.pdf · * Dudjom Rinpoche, The Nyingma School of Tibetan Buddhism: Its Fundamentals and History, 2 vols, vol. I: The

6

�í � �È * U *3ì k á a / ± �� � � � F � 4�http://readopac.ncl.edu.tw/html/frame12.htm� y ì k á a/ E 3ì k á a / � �Ö 4/3/ Sa * � �Ö 4/3�í w · * ´ � �Ö 4/3É Ê � �� �Ö 4/

3 a � �� �Ö 4/3s � �K � �Ö 4u Ä � � w  è R - [ 1 l � Ë ï 6 F � E � �:

ñ �� � �Ö F� ì t æ î � l� Ì Fo ` [ !± å � � �Ö v w U *3u ì " � # � �Í 6 v w ùú 4�http://192.83.186.1/theabs/01� ì 3 { K " � # � �� �É Î Û E � �Ö U *3ì 3 á a / á a � � ? � * K 4�http://libmail.lib.ccu.edu.tw/agent/mainpage.exe� �� ì3 � Y á a / ? � F � U *3�Ï � � D ��u �v w ùú 4�http://saturn.ihp.sinica.edu.tw/~liutk/shih/full.htm� Ð � �Á { �Ñ ¸ � Ò E F� � u Ó � É Y E u �v w � �Ö U *3Bell & Howell Information and Learning (UMI)4�http://www.umi.com/� Ô ¾ � I E �� ��U * 3 BuddhaNet: Buddhist Information and Education Network 4

�http://www.buddhanet.net/budnetp.htm� *3BuddhaNet's Buddhist Web Links: Buddhist Studies4�http://www.buddhanet.net/l_study.htm� *3Üu { � �í Ý�Journal of Global Buddhism�4�http://www.globalbuddhism.org/toc.html� *3Ü� � � g� Ý�Western Buddhist Review�4�http://www.westernbuddhistreview.com� *3Ü� Õ Á ��í Ý�Journal of Buddhist Ethics�4�http://jbe.la.psu.edu/� * 3Ü � S � í Ý� The Tibet Journal �4� http://www.lib.virginia.edu/area studies/Tibet/Tserials/TibetJour/tibJour.html�

* Karl H. Potter (compiler), Bibliography (Sections I and II), 3rd rev. ed., Encyclopedia of Indian Philosophies, vol. I, Delhi: Motilal Banarsidass Publishers, 1995. (constitutes a bibliographical listing of the philosophical literature of India during its classical phase and also the secondary material on this literature that is available in European languages. An updated electronic version of this Bibliography is maintained on the Web at http://faculty.washington.edu/kpotter/) *3� 8 E ÜJ��� �� � ÝN �í �INBUDS�4�http://www.inbuds.org/� *3à Ö �Ö �The Toyo Bunko�4�http://www.toyo-bunko.or.jp/index.html� * 3 � � 8 � � a Ð * K í | î � � a Ð * K 4

�http://www.bukkyosho.gr.jp/bukkyo/index.asp� *3Pali Text Society4�http://www.palitext.demon.co.uk/� * 3 The Nepal-German Manuscript Preservation Project (NGMPP) 4� http://www.uni hamburg.de/Wiss/FB/10/IndienS/NGMPP/index.html� *3 Asian Classics Input Project (ACIP)4�http://www.asianclassics.org/� *3Tibetan and Himalayan Digital Library4�http://iris.lib.virginia.edu/tibet/� * 3 The mTshams brag Edition of The Collected Tantras of the Ancients 4� http://jefferson.village.virginia.edu:6060/ntrp/tibet/tb.ed� Edition Title: rnying ma rgyud

'bum/_mtshams brag dgon pa/; Publisher: National Library, Royal Government of Bhutan; Place of

Page 7: 國立臺灣大學homepage.ntu.edu.tw/~tsaiyt/pdf/c-hfu-91-1-5.pdf · * Dudjom Rinpoche, The Nyingma School of Tibetan Buddhism: Its Fundamentals and History, 2 vols, vol. I: The

7

Publication: Thimpu, Bhutan; Date: 1982. * 3 × M � � � � î � Yogacara Buddhism Research Association �4�http://www.human.toyogakuen-u.ac.jp/~acmuller/yogacara/index.html� *3ì Ô Ø Ù � Ú * �The International Dunhuang Project (IDP), Oriental and India Office Collections, The British Library�4�http://idp.bl.uk/� *3¸Û Y ��Ø Ù � � $ �Research on Dunhuang Manuscripts, Niigata University�4�http://h0402.hle.niigata-u.ac.jp/~dunhuang/� This web site is written only in Japanese, but

would be useful since it includes some digitalized papers and reports on the Dunhuang manuscripts, and the retrievable database for the catalogue of the Russian Dunhuang manuscripts. �.i �9/27� 2Ü � E � � � a * 7 × � a * - Ø

* Yasuhiro Sueki, Bibliographical Sources for Buddhist Studies: from the viewpoint of Buddhist Philology, Tokyo: The International Institute for Buddhist Studies, The International College for Advanced Buddhist Studies, 1998. * Yasuhiro Sueki, Bibliographical Sources for Buddhist Studies: from the viewpoint of Buddhist Philology, Addenda I, II, III, Tokyo: The International Institute for Buddhist Studies, The International College for Advanced Buddhist Studies, 1999, 2000, 2001. * Ý Þ ß FÜ  � Þ- � �í � �* K Ý�à � �ü � �ùî �D F2001��U * ( ) * Fä� � ��� � a * å/ä� � ��� � a * ¬ �åF{ K ; Ü� E ÷ á l� � ÝF' © ø F�Þß Þ- . Ë Ja / F2000��Fç 786-687, 686-649. * Ò f õ/þ u á �â ' �FÜ� ] ��� ��: á a * K ���³ 1992/09/30��Ý�R ã � ø K ø ùF1993��U * þ u á �â ' �FÜ� ] ��� ��: á a * K ��.³ 1992-1995�Ý�R ã � ø K ø ùF1997��U

* ������������������������ �������� � � � � � � � � � � � � � � � � ��������� �� �� �� � ���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ����1998������������ * 0ä �å ö ��9 ��FÜ� ì � Ô g � � w · �1930-1993�Ý� � � æ � ç g � �

X f î F1997��U

* Jeffrey Hopkins, "Bibliography," Emptiness in the Mind-Only School of Buddhism: Dynamic

Responses to Dzong-ka-ba's The Essence of Eloquence: I, Berkeley: University of California Press, 1999, pp. 475-502. ×J�� � è � � � a * � �Ø

* Hajime Nakamura, Indian Buddhism: A Survey with Bibliographical Notes, Delhi: Motilal Banarsidass Publishers, 1987. ×Ó Õ � � Ø *Ü� ü � B ��D á a / �� á a / ¬ ­ � Ý� 7�F3s � � a * E F G 4F�2002� 4æ��http://www.gaya.org.tw/library/aspdata/epaper/lib-epaper07.htm�U *3Üu { � �í %� � %a * Ý�Journal of Global Buddhism / Resources / Bibliographies�4

Page 8: 國立臺灣大學homepage.ntu.edu.tw/~tsaiyt/pdf/c-hfu-91-1-5.pdf · * Dudjom Rinpoche, The Nyingma School of Tibetan Buddhism: Its Fundamentals and History, 2 vols, vol. I: The

8

�http://www.globalbuddhism.org/res.html�

* Roger Garin-Michaud, "Buddhist Bibliography (of Works in English, French, German, Tibetan, Sanskrit)," (June, 2001): (http://site.ifrance.com/Wangchuk/buddbib.html). ×­ * � tØ * ¼ å .i ï � E m �� Ó Õ � � F] � W ��� Ú * F à 2çE � � U

�0i �10/4� 2Ü � E � � � a * �¨�7

* Yasuhiro Sueki, Bibliographical Sources for Buddhist Studies: from the viewpoint of Buddhist

Philology, Tokyo: The International Institute for Buddhist Studies, The International College for Advanced Buddhist Studies, 1998. * Yasuhiro Sueki, Bibliographical Sources for Buddhist Studies: from the viewpoint of Buddhist

Philology, Addenda I, II, III, Tokyo: The International Institute for Buddhist Studies, The International College for Advanced Buddhist Studies, 1999, 2000, 2001. * Hajime Nakamura, Indian Buddhism: A Survey with Bibliographical Notes, Delhi: Motilal Banarsidass Publishers, 1987. � i �10/11� 2Ü � E � � � ] d º %÷ � %gc �] ��7

* J. W. de Jong, A Brief History of Buddhist Studies in Europe and America, Tokyo: Kosei Publishing, 1997. * J. W. de Jong, Üé Ô ��� � [� �A Brief History of Buddhist Studies in Europe and America, published in 1974�ÝFê ë ì QF�� � � � í �î F1983��U

* J. W. de Jong, 1973-1983 ! " # $ � � % &! " # $ � � % &! " # $ � � % &! " # $ � � % & ����Recent Buddhist Studies in Europe and America: 1973-1983�' ��' ��' ��' �( ) * +( ) * +( ) * +( ) * + ����, -, -, -, - ����.... 72////����1993���� 10000��������1111 205-257. * J. W. de Jong, 1984-1990 2 # $ � �2 # $ � �2 # $ � �2 # $ � � ����Buddhist Studies 1984-1990�' ��' ��' ��' �( ) * +( ) * +( ) * +( ) * + ����, -, -, -, - ����

.... 79////����1994���� 100000��������1111 1-76. ×­ * � tØ * ¼ å .i ï � E m �F] � W ��� Ú * F à 2çE ã ä : Û lg� U ×o ' a * Ø

* Frank J. Hoffman, “Contemporary Buddhist Philosophy: A Bibliopraphical Essay,” Asian

Philosophy 2/1 (1992): 79-100. * Russell Webb, “Contemporary European Scholarship on Buddhism,” The Buddhist Heritage, edited by Tadeusz Skorupski, Tring, U.K.: The Institute of Buddhist Studies, 1989, pp. 247 276. * Eli Franco, “Buddhist Studies in Germany and Austria 1971-1996,” The Journal of the

International Association of Buddhist Studies 22/2 (1999): 401-456. �- i �10/18� 2Ü � E � � � ] d º %÷ � %gc �] .�7

* Charles Prebish, “The Academic Study of Buddhism in America: A Silent Sangha,” American Buddhism: Methods and Findings in Recent Scholarship, edited by Duncan R.

Page 9: 國立臺灣大學homepage.ntu.edu.tw/~tsaiyt/pdf/c-hfu-91-1-5.pdf · * Dudjom Rinpoche, The Nyingma School of Tibetan Buddhism: Its Fundamentals and History, 2 vols, vol. I: The

9

Williams and Christopher S. Queen, Richmond: Curzon Press, 1999, pp. 183-213. [cf. Daniel Capper, “Review of American Buddhism: Methods and Findings in Recent Scholarship, edited by Duncan Ryuuken Williams and Christopher S. Queen, 1999,” Journal of Global Buddhism 1: (http://www.globalbuddhism.org/toc.html)]

* John Powers, “Review of The State of Buddhist Studies in the World 1972-1997, edited by Donald K. Swearer and Somparn Promta, 2000,” Journal of Global Buddhism 3 (2002): (http://www.globalbuddhism.org/3/powers021.htm). ×o ' a * Ø * Edward Conze, ä��1 î�� é ï ��� � E o ¨ �Recent Progress in Buddhist Studies��)/�/¿�åFþ u á QFÜð ø Ý� 33��1986� 1æ�Fç 7-21; � 34��1986� 2æ�Fç 12-21; � 35��1986� 3æ�Fç 13-22.

* Frank E. Reynolds, “Coming of Age: Buddhist Studies in the United States from 1972 to 1997,” The Journal of the International Association of Buddhist Studies 22/2 (1999): 457-483. �1 i �10/25� 2ñ e ��à � E ��� � ] ÷ � 7 * � ò ì Fä�ì Y ² ¸ ��x ��� � ló o g� åFÜì � É ô Y � õ ��� Ý� 3��1996��Fç 175-197. ×­ * � tØ * ¼ å .i ï � E m �F] � W ��� Ú * F à 2çE ã ä : Û lg� U ×o ' a * Ø * o J sFä� � Þ- � E �g � � åFÜ�± ���� Ý� 5��1992��Fç 1 18. * Ù Ú Û Fä  � �ì � E � � � r ö åF{ K ; Ü  � �ì � E � � � ÝFÙ Ú Û �F�Þß . t �� K ø ùF1993��Fç 3-24. * ÷ © � FäÞ- � I ü ø � � K ø í � E 3 4 ( ù � �� f + ú û � � åF{ K ; ÜÞ- � E   � l�� ÝFü ý þ /��� 9 �F� Þß 8 � O � _ � X f î ì Ô ��� �

�: F1994�� Fç 209-242. * �� �Fä ��x P H � � � Ü � åFÜ�ì � �� � � ï ���� � Ý� 1��1992��Fç 244-268. * �� �Fä ��x e W ì � � � Ü � åFÜ�ì � �� � � ï ���� � Ý� 1��1992��Fç 278-289. * �� �Fä.��Ó � � � � E + åFÜu �� Ý� 8��2002� 3æ�Fç 307-322. * �� �Fä2000�� ì E � � � åFܱ � Ý� 2d�2002��Fç 321-327.

�� i �11/1� 2� � ¶ " � # � �7

* 34 5 6 # $ � 7 8 934 5 6 # $ � 7 8 934 5 6 # $ � 7 8 934 5 6 # $ � 7 8 9 ����������������# : ; < = > ? @ � A & B �# : ; < = > ? @ � A & B �# : ; < = > ? @ � A & B �# : ; < = > ? @ � A & B �����1963~2000������������C DC DC DC D ����33334 8 E F G H4 8 E F G H4 8 E F G H4 8 E F G H ����2001������������ * I J KI J KI J KI J K � � � � L ML ML ML M # : ; < = > ? @ � A & B �# : ; < = > ? @ � A & B �# : ; < = > ? @ � A & B �# : ; < = > ? @ � A & B �����1963~2000��' ���' ���' ���' �N � O 8 P Q 0RN � O 8 P Q 0RN � O 8 P Q 0RN � O 8 P Q 0R ����....

31////����2001���� 70000��������1111 15-19.

Page 10: 國立臺灣大學homepage.ntu.edu.tw/~tsaiyt/pdf/c-hfu-91-1-5.pdf · * Dudjom Rinpoche, The Nyingma School of Tibetan Buddhism: Its Fundamentals and History, 2 vols, vol. I: The

10

* S TS TS TS T � � � � U VU VU VU V # : ; < = > ? @ � A & B �# : ; < = > ? @ � A & B �# : ; < = > ? @ � A & B �# : ; < = > ? @ � A & B �����1963WWWW2000��������� X Y Z [ \ ] ^� X Y Z [ \ ] ^� X Y Z [ \ ] ^� X Y Z [ \ ] ^ ����] ^ H] ^ H] ^ H] ^ H

_ $ Z ` a_ $ Z ` a_ $ Z ` a_ $ Z ` a ' �' �' �' �# : 7 8 9 9 Q# : 7 8 9 9 Q# : 7 8 9 9 Q# : 7 8 9 9 Q ����.... 27////����2001���� 90000��������1111 6-14. * b c db c db c db c d � � � � e f g h i j k l m % n o /2 # : � � p qe f g h i j k l m % n o /2 # : � � p qe f g h i j k l m % n o /2 # : � � p qe f g h i j k l m % n o /2 # : � � p q ' �' �' �' �# : 7 8 9 9 Q# : 7 8 9 9 Q# : 7 8 9 9 Q# : 7 8 9 9 Q ����.... 27////����2001���� 90000��������1111 15-31. ×o ' a * Ø * o � FäÔ ì 3� l l m 4" # � �] � ù åF{ K ; Ü� � l� � Ý�Þß � ³ � � F1999��Fç 255-314.

* Duncan R. Williams and Christopher S. Queen (eds.), “Appendix B: North American Dissertations and Theses on Topics Related to Buddhism,” American Buddhism: Methods and

Findings in Recent Scholarship, Richmond: Curzon Press, 1999, pp. 267-311. ��i �11/8� 2� �K ÷ ø 7 * ¬ W X ` �Kogen Mizuno�FÜ� O r � � �Buddhist Sutras: Origin, Development,

Transmission, Tokyo: Kosei Publishing Co., 1982�ÝF� � · QF�Þß à Y á a F1996��U

* r s \r s \r s \r s \ � � � � R t u v w 2 x v y z { |R t u v w 2 x v y z { |R t u v w 2 x v y z { |R t u v w 2 x v y z { | ' �' �' �' � } # $ $ ~ } # $ $ ~ } # $ $ ~ } # $ $ ~ ����.... 13////���� � � � � ��������2000������������1111167-178. ×­ * � tØ * ¼ å .i ï � E m �F] � W ��� Ú * F à 2çE ã ä : Û lg� U ×o ' a * Ø * [õ� �FäY ST E r� lú û åFÓ � ��� � Qc F� 25'F�Þß ± � K ø ùF1984��Fç 1-141. * [W \ ] FäY ST ÷ Í åF{ K ; Ü� T O Ð � ÝF� � � QF�Þß ¸� Î K ø � A F1982��Fç 439-453. * Ù Ú Û FäY ST � Í åFÜ� á a / / �Ý� 9��1997� 3��Fç 18-37. * Ù Ú Û Fäܪ« Y ST Ý� � åFÜð ø Ý� 70��1992� 7æ�Fç 53-110. * � < � FÜ� Y ST � ����Ó � Ý�ßë �ì ùî b �K ø ùF1991��U×cf. ��FäÜ� Y ST � ����Ó � Ýgc åFÜØ Ù �Ý� 19��1992� 10æ�Fç 117-122.Ø * � � �Fä� � E �T ¦ QåF{ K ; Ü� l  � �� ÝF� � �/� < � �F�ßë �� K ø ùF2001��Fç 433-469. * 0Û ± Fä� u è ë � E Ü SÝ! Ç T H W ¬ ¼ � åFÜÓ � � � Ý� 51��1993� 3æ�Fç 45-51. * 0Ô Fä¶ ; "� � í P �ø Y ST #åF{ K ; Ü� l  � �� ÝF� � �/� < � �F�ßë �� K ø ùF2001��Fç 514-530. * $ % á Fä@ P & ST ± � 8 T SK ø ] � ' åFÜ� á a / / �Ý� 16 ��1998 � 12æ�Fç 47-51. * () * ä� 8 + � E P QY ST åF� � �QFÜÓ � � �Ý� 55��1994� 3æ�Fç 14-23. * o , Fä� - � E . a � � / 0 T åFÜ� á a / / �Ý� 17 ��1999 � 3 æ�F

Page 11: 國立臺灣大學homepage.ntu.edu.tw/~tsaiyt/pdf/c-hfu-91-1-5.pdf · * Dudjom Rinpoche, The Nyingma School of Tibetan Buddhism: Its Fundamentals and History, 2 vols, vol. I: The

11

ç 6-12.

* Richard Salomon, Indian Epigraphy: A Guide to the Study of Inscriptions in Sanskrit, Prakrit,

and the Other Indo-Aryan Languages, Oxford: Oxford University Press, 1998. * ^ 1 Fä� ì E j & �T åFÜÓ � � �Ý� 48��1992� 6æ�Fç 47-50. * _ # ` FÜ�O | \ Ý�)2 )2 + � K ø ùF1992��U

* Edward Conze, Buddhist Scriptures: A Bibliography, edited and revised by Lewis Lancaster, New York: Garland Publishing, 1982. * Pratapaditya Pal and Julia Meech-Pekarik, Buddhist Book Illuminations, New York: Ravi Kumar, 1988. * W. Zwalf, “The Scriptures and their Transmission,” Buddhism: Art and Faith, New York: Macmillan Publishing Company, 1985, pp. 40-90. * Jikido Takasaki, “A History of East Asian Buddhist Thought: The Formation of a Sphere of Chinese-Canon-Based Buddhism,” Acta Asiatica (Bulletin of the Institute of Eastern Culture, The Toho Gakkai) 66 (1994): 1-32. * æ 3 ± FÜ�O �4 � E � � Ý�ë o a ± 5 F1971��U * � < � FÜ� O � a ¼ Ý�Æ I �ü K ø ùF1991��U * : ; < ü FÜ� T O � � Ý�ë o � S/ F1981��U * 6 æM � FÜ� T O r� � � Ý�ë o � S/ F1946��U * 7 ð 8 9 FÜ� T O ÷ Í Ý�à ë 0: �� � � ï F1971��U * Üà Ö �g � � Ý� 22d� 1 F3- ¾ �T O �� ; ¼ � 4Fà ë à Ö õ �� � ï F1983�U

* Egaku Mayeda, “Japanese Studies on the Schools of the Chinese Agamas,” Zur

Schulzugehorigkeit von Werken der Hinayana-Literatur, edited by Heinz Bechert, Gottingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1985, pp. 94-103. ��i �11/15� 2� �* � E �O * K �7

* � � �� � �� � �� � � � � � � � � � � � � @ � � � � � � $ 2 � �� � � � � � @ � � � � � � $ 2 � �� � � � � � @ � � � � � � $ 2 � �� � � � � � @ � � � � � � $ 2 � � ' �' �' �' �# : 7 8 9 9 Q# : 7 8 9 9 Q# : 7 8 9 9 Q# : 7 8 9 9 Q ����.... 29////����2002����30000��������1111 6-14. * � � �� � �� � �� � � � � � � P Q � � Z # : � �P Q � � Z # : � �P Q � � Z # : � �P Q � � Z # : � � ' �' �' �' �# : 7 8 9 9 Q# : 7 8 9 9 Q# : 7 8 9 9 Q# : 7 8 9 9 Q ����.... 29////����2002���� 30000��������1111 15-21. * � � }� � }� � }� � } � � � � � � � # : � � � � � � � � � # : � � � � � � � � � # : � � � � � � � � � # : � � � � � � ' �' �' �' �# : 7 8 9 9 Q# : 7 8 9 9 Q# : 7 8 9 9 Q# : 7 8 9 9 Q ����.... 29 ////����2002���� 3 0000��������111122-31. * � � �� � �� � �� � � � � � � u � � � �u � � � �u � � � �u � � � � ����� � 6 w � � x v �� � 6 w � � x v �� � 6 w � � x v �� � 6 w � � x v � �����  �  �  �  ' �' �' �' �# : 7 8 9 9 Q# : 7 8 9 9 Q# : 7 8 9 9 Q# : 7 8 9 9 Q ����.... 29////����2002���� 30000��������1111 32-41. * ¡ ¢ £¡ ¢ £¡ ¢ £¡ ¢ £ � ¤� ¤� ¤� ¤ v w � � ¥ ¦ § ¨ © ªv w � � ¥ ¦ § ¨ © ªv w � � ¥ ¦ § ¨ © ªv w � � ¥ ¦ § ¨ © ª ««««2 ¬ M2 ¬ M2 ¬ M2 ¬ M ' �' �' �' �# : 7 8 9 9 Q# : 7 8 9 9 Q# : 7 8 9 9 Q# : 7 8 9 9 Q ����.... 29////����2002���� 30000��������1111 48-51. * ­ ®­ ®­ ®­ ® � � � � # w � � U z ¯ °# w � � U z ¯ °# w � � U z ¯ °# w � � U z ¯ ° ' �' �' �' �# : 7 8 9 9 Q# : 7 8 9 9 Q# : 7 8 9 9 Q# : 7 8 9 9 Q ����.... 29////����2002���� 30000��������1111 52 63. * b ± ²b ± ²b ± ²b ± ² � � � � # : ³ z ´ e |# : ³ z ´ e |# : ³ z ´ e |# : ³ z ´ e | ' �' �' �' �# : 7 8 9 9 Q# : 7 8 9 9 Q# : 7 8 9 9 Q# : 7 8 9 9 Q ����.... 28////����2001���� 120000��������1111 6 17. ×o ' a * Ø

Page 12: 國立臺灣大學homepage.ntu.edu.tw/~tsaiyt/pdf/c-hfu-91-1-5.pdf · * Dudjom Rinpoche, The Nyingma School of Tibetan Buddhism: Its Fundamentals and History, 2 vols, vol. I: The

12

* � ü � B ��D á a / ���FÜ� á a ( Ç � Ý�ª/ � ü a < K ø ùF1996��U * _ # ` FäÜY ST Ý�- k T K ­ � åFÜÓ � � � Ý� 27��1987� 3æ�Fç 126-139. * o rø FääY S* K åläÙ 8 k S* K å2 s ( ù åFÜ�± ���� Ý� 4��1991��Fç 201-233. * �=± S(��FÜK 0Sn ¾ > dQ? Ý�ë o ­ @ è a A F1997��U * B C Y l FÜ� P � � � D UQT Ð K Ý�à ë ì a í | î F1971��U ×o ' a * �E F �E G ��K Ø * å �H FÜ�O I E T � � l� K Ý�Þß �J K ø ùF1997��U * K L � F3H ú E 3E T 4ø á 4FK ; ä3E T 4lø M M N åFÜ�± ���� Ý� 8��1995��Fç 101-106.

��i �11/22� 2� ~ �� � ÷ � 7

* K. R. Norman, µ ¶ $ Z · ¸ ¹ º Y » ¼µ ¶ $ Z · ¸ ¹ º Y » ¼µ ¶ $ Z · ¸ ¹ º Y » ¼µ ¶ $ Z · ¸ ¹ º Y » ¼ ����The Present State of Pali Studies, and Future Tasks�' ��' ��' ��' �I ½ S +I ½ S +I ½ S +I ½ S + ����¾ -¾ -¾ -¾ - ����.... 18////����2001���� 90000��������1111 171-209. * I ½ SI ½ SI ½ SI ½ S � � � � µ ¶ $ � � % &µ ¶ $ � � % &µ ¶ $ � � % &µ ¶ $ � � % & ����1995-2001 ' �' �' �' �¾ -¾ -¾ -¾ - ����.... 20////����2002���� 30000��������1111 227 283. ×­ * � tØ * ¼ å .i ï � E m �F] � W ��� Ú * F à 2çE ã ä : Û lg� U ×o ' a * Ø

* K. R. Norman, A Philological Approach to Buddhism, London: University of London, 1997. * K. R. Norman, Collected Papers, vols. I-VII, Oxford: The Pali Text Society, 1990-2001. * Oscar von Hinuber, Selected Papers on Pali Studies, Oxford: The Pali Text Society, 1994. * Heinz Bechert, “The Writing Down of the Tripitaka in Pali,” Wiener Zeitschrift Fur die Kunde

Sud- (und Ost-) Asiens 36 (1992): 45-53. * ? O P Fä� �� � �� � � Q �� � åFÜß2 P J�õ �� �î �J�õ �� �Ý� 10 �1995��Fç 341-362.

���i �11/29� 2� ~ �O ÷ ø 7 Æ R S ´ T FÜR H Y ST \ � ÝFÓ � ��� � Qc F� 24'F�Þß ± � K ø ùF1984��U

* K. R. Norman, Pali Literature: Including the Canonical Literature in Prakrit and Sanskrit of All

the Hinayana Schools of Buddhism, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1983. * Oskar von Hinuber, A Handbook of Pali Literature, Berlin: Walter de Gruyter, 1996. ×o ' a * Ø

* Kanai Lal Hazra, Pali Langiuage and Literature: A Systematic Survey and Historical Study, 2 vols, Emerging Perceptions in Buddhist Studies, no. 4 and 5, New Delhi: D. K. Printworld, 1994. * Kanai Lal Hazra, Studies on Pali Commentaries, Delhi: B. R. Publishing Corporation, 1991. * Bhikkhu Khantipalo, “Where’s That Sutta? A Guide to the Discourses in the Numerical Collection (Anguttara-nikaya),” Journal of the Pali Text Society 10 (1985): 38-153.

Page 13: 國立臺灣大學homepage.ntu.edu.tw/~tsaiyt/pdf/c-hfu-91-1-5.pdf · * Dudjom Rinpoche, The Nyingma School of Tibetan Buddhism: Its Fundamentals and History, 2 vols, vol. I: The

13

* 5 �ïü FÜ� « U * � �f + � � Ý�ë o ­ @ è a A F1967��U * A V �FÜ4 W � J O �r� � � � Ý�à ë O X Y �a � F1964��U * ? O P FÜ� �� � o �K �� � Ý�à ë O X Y �a � F1984��U

��.i �12/6� 2N ��O ÷ ø 7

* I J KI J KI J KI J K � � � � s ¿ s Às ¿ s Às ¿ s Às ¿ s À ����Gilgit����Á � # �  t Z F à ¹ # : � �Á � # �  t Z F à ¹ # : � �Á � # �  t Z F à ¹ # : � �Á � # �  t Z F à ¹ # : � � ' �' �' �' �¾ -¾ -¾ -¾ - ����.... 13 ////����2000���� 60000��������1111 1-128. * O V Z [ FÜN \ �O ¿ � ÝF] Ö 9 QFÓ � ��� � Qc F� 79'F�Þß ± � K øùF1988��U ×­ * � tØ * ¼ å .i ï � E m �F] � W ��� Ú * F à 2çE ã ä : Û lg� U ×o ' a * Ø * ^ _ 2 ` Fä� N \ J O ÷ ø åFa � QF� � ��Y ùF� 43'F�Þß b c K ø ùF1984��U

* Akira Yuyama, Buddhist Sanskrit Manuscript Collections: A Bibliographical Guide for the Use of

Students in Buddhist Philology, Tokyo: The International Institute for Buddhist Studies, 1992. * Akira Yuyama, A Select Bibliography on the Sanskrit Language for the Use of Students in

Buddhist Philology, revised edition, Tokyo: The International Institute for Buddhist Studies, 1992. * Akira Yuyama, “An Appraisal of the History of Buddhist Sanskrit Studies in East Asia,” Studies

on Buddhism: In Honour of Professor A. K. Warder, edited by N. K. Wagle and F. Watanabe, Toronto: University of Toronto, 1993, pp. 194-203. * A. F. Rudolf Hoernle, Manuscript Remains of Buddhist Literature Found in Eastern Turkestan, Oxford: Clarendon Press, 1916. * A. F. Rudolf Hoernle, The Bower Manuscript, 3 vols, New Delhi: Mrs. Sharada Rani, 1983. * Rajendralala Mitra, The Sanskrit Buddhist Literature of Nepal, Calcutta: Sanskrit Pustak Bhandar, 1971. * Giuseppe Tucci, Minor Buddhist Texts, parts I & II, Delhi: Motilal Banarsidass Publishers, 1986. * Jens Braarvig (general editor), Manuscripts in the Schoyen Collection: Buddhist Manuscripts, vol. I, Oslo: Hermes Publishing, 2000. * O V Z [ FÜY U � r� � � > Í Ý�ë o ­ @ è a A F1959��U * d O � Fä�Ï � � � �N \ �O åFÜà Ö �g � � Ý� 23d� 2 F3- ¾ �� + �b �4�à ë à Ö õ �� � ï F1983��Fç 68-92. * Y � Y �Ü � � � � ï ���FÜN \ � �K �� � Ý�à ë O X Y �a � F1995��U * e 8 f ß N ���FÜN \ �O �� � �g� Ç T O È Ý�ë o ­ @ è a A F1989��U

��0i �12/13� 2Y U T O lY U � ÷ ø 7 * )V / �FÜY U � f + ÝF_ �+ QF�Þß à Y á a F2002��U * h Ä � FäY U T O åF{ K ; Ü��� � k R ÝF¶ Ó i QF�Þß à Y á a F1986��F

Page 14: 國立臺灣大學homepage.ntu.edu.tw/~tsaiyt/pdf/c-hfu-91-1-5.pdf · * Dudjom Rinpoche, The Nyingma School of Tibetan Buddhism: Its Fundamentals and History, 2 vols, vol. I: The

14

ç 65-81. * Æ R [ P FäY U T O Ð � åF{ K ; Ü��� � k u ÝF­ õ7 N � F] � j QF�Þß � k K ø ùF1990��Fç 117-141.

* Akira Hirakawa, “The Contents of Early Mahayana Scriptures,” A History of Indian Buddhism:

From Sakyamuni to Early Mahayana, translated by Paul Groner, Asian Studies at Hawaii, no. 36, Honolulu: University of Hawaii Press, 1990, pp. 275-295. ×o ' a * Ø

* Paul Harrison, “The Earliest Chinese Translations of Mahayana Buddhist Sutras: Some Notes on the Works of Lokaksema,” Buddhist Stuies Review 10/2 (1993): 135-177. * Paul Harrison, “Searching for the Origins of the Mahayana: What are We Looking For?” The

Eastern Buddhist, New Series 28/1 (1995): 48-69. * Peter Pfandt, Mahayana Texts Translated into Western Languages: A Bibliographical Guide, Boon: Universitat Boon, 1983. * Paul Williams, “Intorduction,” Mahayana Buddhism: The Doctrinal Foundations, London: Routledge, 1989, pp. 1-33. * Leslie S. Kawamura, (ed.), The Bodhisattva Doctrine in Buddhism, Waterloo: Wilfrid Laurier University Press, 1981. * Minoru Kiyota (ed.), Mahayana Buddhist Meditation: Theory and Practice. Honolulu: The University Press of Hawaii, 1978. * Etienne Lamotte, “Mahayana Buddhism,” The World of Buddhism: Buddhist Monks and Nuns in

Society and Culture, edited by Heinz Bechert and Richard Gombrich, New York: Facts On File Publications, 1984, pp. 90-93. * Nalinaksha Dutt, Mahayana Buddhism, revised edition, Delhi: Motilal Banarsidass Publishers, 1978. * G. C. Pande, Studies in Mahayana, Prof. L. M. Joshi Commemorative Lecture, no. 3, Sarnath: Central Institute of Higher Tibetan Studies, 1993. * Akira Hirakawa, “The Rise of Mahayana Buddhism and Its Relationship to the Worship of Stupas,” Memoirs of the Research Department of the Toyo Bunko 22 (1963): 57-106. * Akira Hirakawa, “The Origins of Mahayana,” A History of Indian Buddhism: From Sakyamuni to

Early Mahayana, translated by Paul Groner, Asian Studies at Hawaii, no. 36, Honolulu: University of Hawaii Press, 1990, pp. 256-274. * Hajime Nakamura, “Mahayana Buddhism,” Buddhism and Asian History, edited by Joseph M. Kitagawa and Mark D. Cummings, New York: Macmillan Publishing Company, 1987, pp. 215-240. * Gregory Schopen, “Mahayana in Indian Inscriptions,” Indo-Iranian Journal 21 (1979): 1-19. * John C. Huntington, “Mathura Evidence for the Early Teachings of Mahayana,” Mathura: The

Cultural Heritage, edited by D. M. Srinivasan, New Delhi: American Institute of Indian Studies, 1989, pp. 85-92. * Alex Wayman, Elizabeth Rosen, “The Rise of Mahayana Buddhism and Inscriptional Evidence at

Page 15: 國立臺灣大學homepage.ntu.edu.tw/~tsaiyt/pdf/c-hfu-91-1-5.pdf · * Dudjom Rinpoche, The Nyingma School of Tibetan Buddhism: Its Fundamentals and History, 2 vols, vol. I: The

15

Nagarjunakonda,” The Indian Journal of Buddhist Studies 2/2 (1990): 49-65. * Sasaki Shizuka, “A Study on the Origin of Mahayana Buddhism,” The Eastern Buddhist 30/1 (1997): 79-113. * Tilmann Vetter, “On the Origin of Mahayana Buddhism and the Subsequent Introduction of Prajnaparamita,” Asiatische Studien 48/4 (1994): 1241-1281. * Heinz Bechert, “Mahayana Literature in Sri Lanka: The Early Phase,” Prajnaparamita and

Related Systems: Studies in Honor of Edward Conze, edited by Lewis Lancaster, Berkeley: University of California Press, 1977, pp. 361-370. * Mahinda Deegalle, “A Search for Mahayana in Sri Lanka,” The Journal of the International

Association of Buddhist Studies 22/2 (1999): 343-357. * Walpola Rahula, “The Bodhisattva Ideal in Theravada and Mahayana,” Zen and the Taming of the

Bull: Towards the Definition of Buddhist Thought, London: Gordon Fraser, 1978, pp. 71-77. * Karel Werner, “Bodhi and Arahattaphala: From Early Buddhism to Early Mahayana,” Buddhist

Studies: Ancient and Modern, edited by Philip Denwood and Alexander Piatigorsky, London: Curzon Press, 1983, pp. 167-181. * l m � I FÜ� �Y U � �r� � � Ý�ë o a ± 5 F1974��U * ­ õ7 FÜ� �Y U � �� � Ý�à ë Y Z ùF1968��U * n*o RpFä� �Y U �O ��K �E � � � � � � q åFÜ� � � Ý� 26 �1997��Fç 157-176.

�� i �12/20� 2�r ] �×· x S�Ø÷ ø 7 * Ý � ö Fä· x S�� � [� · x S�a * b c l¿ ä �)/¿�åFÜ� á a / / �Ý� 10/11��1997� 9æ�Fç 32-52; � 12��1997� 12æ�Fç 37-63. * Ý � ö Fä  � · x S�E © ¨ l¼ � åFÜ��� � �: �� Ý� 3��1998��Fç 243-280. * ¿V � X /s ô ± t Fä· x S�× M Ä åF{ K ; ÜY U T O \ Í A O ÝFQ R S T N �F�à ë ßV É F1997��Fç 322-324. * o u v FÜ�r f + ÝF� Þß à Y á a F1997�� U * o u v Fä34 � � 4w � åFÜì � , - Y ��õ �� gÝ� 24��2001��Fç 1-44. ×­ * � tØ * ¼ å .i ï � E m �F] � W ��� Ú * F à 2çE ã ä : Û lg� U * � 8 ��� L É » . E �¼ ­ * � t¿ J.¼ F À j W Á �@  à a v E g� U ×o ' a * Ø * + � Ô Fäl / Y U H � � �r � )E �x í f åFÜ��� � �: �� Ý� 3��1998��Fç 21-76. * Æ R [ P Fä± s �l· x Sf + 3r U 4f + :J�E © ¨ åF{ K ; ܱ sf + ÝF�y ` �F0Ó z QF�Þß � k K ø ùF1989��Fç 299-360.

* M. Anesaki, “Tathagata,” Encyclopaedia of Religion and Ethics, edited by J. Hastings: Edinburgh, 1918, pp. 202-204.

Page 16: 國立臺灣大學homepage.ntu.edu.tw/~tsaiyt/pdf/c-hfu-91-1-5.pdf · * Dudjom Rinpoche, The Nyingma School of Tibetan Buddhism: Its Fundamentals and History, 2 vols, vol. I: The

16

* Paul J. Griffiths, On Being Buddha: The Classical Doctrine of Buddhahood, Albany: State University of New York Press, 1994. * Brian Edward Brown, The Buddha Nature: A Study of the Tathagatagarbha and Alayavijnana, Delhi: Motilal Banarsidass Publishers, 1991. * Susumu Yamaguchi, Mahayana Way to Buddhahood: Theology of Enlightenment, Los Angeles: Buddhist Books International, 1982. * Paul J. Griffiths, John P. Keenan (eds.), Buddha Nature: A Festschrift in Honor of Minoru Kiyota, Buddhist Books International, 1990. * Sallie B. King, Buddha Nature, Albany: State University of New York Press, 1991. * Phiroz Mehta, Buddhahood, Longmead: Element Books, 1988. * Diana Mary Paul, “The Teaching of Queen Srimala who had the Lion’s Roar,” The Buddhist

Feminine Ideal: Queen Srimala and the Tathagatagarbha, Missoula: Scholars Press, 1980, pp. 141-229. * D. Seyfort Ruegg, “The Gotra, Ekayana and Tathagatagarbha Theories of the Prajnaparamita According to Dharmamitra and Abhayakaragupta,” Prajnaparamita and Related Systems: Studies

in Honor of Edward Conze, edited by Lewis Lancaster, Berkeley: University of California Press, 1977, pp. 283-312. * David Seyfort Ruegg, Buddha-nature, Mind and the Problem of Gradualism in a Comparative

Perspective: On the Transmission and Reception of Buddhism in India and Tibet, New Delhi: Heritage Publishers, 1992. * Michael Zimmermann, A Buddha Within: The Tathagatagarbhasutra--The Earliest Exposition of

the Buddha-Natura Teaching in India, Tokyo: The International Research Institute for Advanced Buddhology, Soka University, 2002. * Jikido Takasaki, “Tathagatagarbha and the Community of Bodhisattvas,” Kalyana-Mitta:

Professor Hajime Nakamura Felicitation Volume, edited by V. N. Jha. Delhi: Sri Satguru Publications, 1991, pp. 247-255. * Jamie Hubbard and Paul L. Swanson (eds.), Pruning the Bodhi Tree: The Storm over Critical

Buddhism, Honolulu: University of Hawaií Press, 1997. * ÜY U �O 12 · x SùT O ÝFÆ R [ P QF�à ë �Ï � � ùF1975��U * ÜÏ { | ð T �Q } T �· x ST �[ � [ ~ T ÝF[õ�U � F ì QY ST F· x S�

× M Ä F� 1'F�à ë Y SK ø F2001��U * Æ R [ P FÜ· x Sf + �q r � � � Y U � f + � � Ý�à ë Y Z ùF1974��U * Üö � �Y U � 6 · x Sf + ÝF­ õ7 /(O I �/Æ R [ P �F�à ë Y Z ùF1982��U * B C Y l FÜ�r �� � Ý�à ë ì a í | î F1971��U * � � y � FÜ�r � � � Ý�ë o a � 5 F1977��U * � 8 � � FÜ� U �� · x Sf + 4 � Ý�à ë Y SK ø F1989��U * �m � ïFÜ8 � f + 4 � Ý�à ë Y SK ø F1989��U

Page 17: 國立臺灣大學homepage.ntu.edu.tw/~tsaiyt/pdf/c-hfu-91-1-5.pdf · * Dudjom Rinpoche, The Nyingma School of Tibetan Buddhism: Its Fundamentals and History, 2 vols, vol. I: The

17

* �m � ïFÜ4 � � Ý�à ë Y SK ø F1990��U

��- i �12/27� 2� � { � � � l� � { � �K ÷ ø 7

* ¡ Ä -¡ Ä -¡ Ä -¡ Ä - � � � � Å t Z Æ Ç È É # : � �Å t Z Æ Ç È É # : � �Å t Z Æ Ç È É # : � �Å t Z Æ Ç È É # : � � ' �' �' �' �, -, -, -, - ����.... 72////����1993���� 10000��������1111 1-53. * Ulrich T. Kragh, “The Extant Abhidharma-literature,” The Indian International Journal of Buddhist Studies 3 (2002): 123-167. * Ê Ë Ì ÍÊ Ë Ì ÍÊ Ë Ì ÍÊ Ë Ì Í ����µ ¶ @ 8 � �µ ¶ @ 8 � �µ ¶ @ 8 � �µ ¶ @ 8 � � ����Ê Ë Ì Í � Î Ï ÐÊ Ë Ì Í � Î Ï ÐÊ Ë Ì Í � Î Ï ÐÊ Ë Ì Í � Î Ï Ð ����ÑÑÑÑ�� �� �� �� Ò Ó � Ô ÕÒ Ó � Ô ÕÒ Ó � Ô ÕÒ Ó � Ô Õ ����µ ¶ # :µ ¶ # :µ ¶ # :µ ¶ # : ����@ 8 U@ 8 U@ 8 U@ 8 U

    ' �' �' �' �¡ È Ö +¡ È Ö +¡ È Ö +¡ È Ö + ��������� �� �� �� � ����´ × � Ø Ù Ú´ × � Ø Ù Ú´ × � Ø Ù Ú´ × � Ø Ù Ú ����2000������������1111 201-220. ×o ' a * Ø * ¬ W X ` FÜ� ~ � a � � ¬ W X ` � � � ¾ �0�ÝFo { PQF�Þß � ³ � � A tF2000��U

* Karl H. Potter, Robert E. Buswell, Jr., Padmanabh S. Jaini, Noble Ross Reat (eds.), Abhidharma

Buddhism to 150 A.D., Encyclopedia of Indian Philosophies, vol. VII, Delhi: Motilal Banarsidass Publishers, 1996. (This volume undertakes to summarize the gist of Buddhist philosophical teachings from the first texts that developed after the Buddha up to and including the mammoth text call Mahavibhasa, generated from a convention held in the first or second century A.D.) * Erich Frauwallner, Studies in Abhidharma Literature and the Origins of Buddhist Philosophical

Systems, translated from the German by Sophie Francis Kidd, Albany: State University of New York Press, 1995. * e 8 f ß N ���FÜN \ �O �� � ��� � a È Ý�ë o ­ @ è a A F1990 ��Fç

45-100. * � V � P Fä� � �� � � � � �� Q �� � �� � åFÜZ m � �î �� �� � Ý� 50 �1994��Fç 140-155.

��1 i �1/3� 2�ø �l�ø �K ÷ ø 7 * Ò f õFÜ�ø f + ö K Ý�ª/ � ü a � K ø ùF1998��U * � �< � Fä�ø � åF{ K ; Ü��� � k R ÝF¶ Ó i QF�Þß à Y á a F1986��Fç 83-100. ×­ * � tØ * ¼ å .i ï � E m �F] � W ��� Ú * F à 2çE ã ä : Û lg� U ×o ' a * Ø * Richard H. Robinson, ÜJ�l�ì � �E �ø � �Early Madhyamika in India and China, Madison: University of Wisconsin Press, 1967�ÝFþ u á QF�R ã � ø K ø ùF1996��U * � ò ì Fä�ø �E Ö ª / åF{ K ; Ü�r l� � r @ ë o � / � k ± C M E �

ó o �Ý�Þß � Ñ �� A tF1999��Fç 181-210. * ( ) * Fä� � �- E �ø �� � H W í f åF{ K ; ÜJ���� � Ý�Þß �á a « F1995��Fç 177-204.

* Luis O. G�mez, “Proto-Madhyamika in the Pali Canon,” Philosophy East and West 26/2 (1976):

Page 18: 國立臺灣大學homepage.ntu.edu.tw/~tsaiyt/pdf/c-hfu-91-1-5.pdf · * Dudjom Rinpoche, The Nyingma School of Tibetan Buddhism: Its Fundamentals and History, 2 vols, vol. I: The

18

137-165. * Thomas E. Wood, Nagarjuna Disputations: A Philosophical Journey through an Indian

Looking-Glass, Honolulu: University of Hawaii Press, 1994. * Musashi Tachikawa, An Introduction to the Philosophy of Nagarjuna, translated by Rolf W. Giebel, Delhi: Motilal Banarsidass Publishers, 1997. * Nancy McCagney, Nagarjuna and the Philosophy of Openness, Lanham: Rowman & Littlefield Publishers, 1997. * Mervyn Sprung (tr.), Lucid Exposition of the Middle Way: The Essential Chapters from the

Prasannapada of Candrakirti, London: Routledge & Kegan Paul, 1979. * Anne C. Klein (tr.), Path to the Middle: Oral Madhyamika Philosophy in Tibet -- The Spoken

Scholarship of Kensur Yeshey Tupden, Commenting on Tsong-kha-pa's Illumination of the Thought,

Extensive Explanation of (Candrakirti's) "Entrance to (Nagarjuna's) 'Treatise on the Middle Way,'" Albany: State University of New York Press, 1994. * T. R. V. Murti, The Central Philosophy of Buddhism: A Study of the Madhyamika System, 2nd edition, London: George Allen and Unwin, 1960. * D. Seyfort Ruegg, “Towards a Chronology of the Madhyamaka School,” Indological and

Buddhist Studies: Volume in Honour of Professor J. W. de Jong on his Sixtieth Birthday, edited by L. A. Hercus and et al., Canberra: Faculty of Asian Studies, 1982, pp. 505-530. * C. W. Huntington, Jr., The Emptiness of Emptiness: An Introduction to Early Indian Madhyamika, Honolulu: University of Hawaii Press, 1989. * Donald S. Lopez, Jr., A Study of Svatantrika, Ithaca: Snow Lion Publications, 1987. * Guy Newland, The Two Truths in the Madhyamika Philosophy of the Ge-luk-ba Order of Tibetan

Buddhism, Ithaca: Snow Lion Publications, 1992. * Andrew P. Tuck, Comparative Philosophy and the Philosophy of Scholarship: On the Western

Interpretation of Nagarjuna, Oxford: Oxford University Press, 1990. * Ian C. Harris, The Continuity of Madhyamaka and Yogacara in Indian Mahayana Buddhism, Leiden: E. J. Brill, 1991. * � �< � FÜ�ø f + �� � Ý�ë o � S/ F1970��U * ü � FÜ�ø f + � © Bhavaviveka � � Ý�à ë Y Z ùF1980��U * Üö � �Y U � 7 �ø f + ÝF­ õ7 /(O I �/Æ R [ P �F�à ë Y Z ùF1982��U * � á Þ, ���FÜZ � ��� � Ý�à ë Y SK ø F1983��U * � ð ê � FÜ�ø �× M Ý�à ë �� a A F1978��U×Gadjin M. Nagao, Madhyamika and

Yogacara: A Study of Mahayana Philosophies, translated by Leslie S. Kawamura, Albany: State University of New York, 1991.Ø * )V � Fä���ø Ä åF{ K ; ÜY U T O \ Í A O ÝFQ R S T N �F�à ë ßV É F1997��Fç 279-297. * e 8 f ß N ���FÜN \ �O �� � ��� � a È Ý�ë o ­ @ è a A F1990 ��Fç

Page 19: 國立臺灣大學homepage.ntu.edu.tw/~tsaiyt/pdf/c-hfu-91-1-5.pdf · * Dudjom Rinpoche, The Nyingma School of Tibetan Buddhism: Its Fundamentals and History, 2 vols, vol. I: The

19

101-311. ��� i �1/10� 2� � | ×× M Ø�l� � | ×× M Ø�K ÷ ø 7 * � � � \ ��¦ Qs ' �D Fä× M a * � � �)/¿�åFÜ� á a / / �Ý� 9��1997��Fç 44-51w� 10/11��1997��Fç 87-91. * � O � �FÜ× M f + k u ÝF] Ö 9 QF�Þß à Y á a F2002��U

* John Powers, The Yogacara School of Buddhism: A Bibliography, Metuchen: The American Theological Library Association and The Scarecrow Press, 1991. ×o ' a * Ø * � �< � Fä× M � åF{ K ; Ü��� � k R ÝF¶ Ó i QF�Þß à Y á a F1986��Fç 101-124. * � ò ì Fä3× M Ï � 4E � � \ � åF{ K ; Ü�r l� � r @ ë o � / � k ± C M

E � ó o �Ý�Þß � Ñ �� A tF1999��Fç 231-246.

* Lambert Schmithausen, Alayavijnana: On the Origin and the Early Development of a Central

Concept of Yogacara Philosophy, Tokyo: The International Institute for Buddhist Studies, 1987. *   ) � �FÜ× M �� � �)/¿�Ý�ë o ¡ V �� É F1954��U * ¢ £ y ¤ FÜ� �× M f + �� � � �r� � � � � � Ý�à ë ì a í | î F1976��U * 0 � æFÜ× M f + �� � ¥ 8 ¦ ^ �� �0r Í ��: � Ý�à ë ì a í | î F1975��U * Üö � �Y U � 8 × M f + ÝF­ õ7 /(O I �/Æ R [ P �F�à ë Y Z ùF1984��U * ¿V � X /s ô ± t Fä· x S�× M Ä åF{ K ; ÜY U T O \ Í A O ÝFQ R S T N �F�à ë ßV É F1997��Fç 322-324. * e 8 f ß N ���FÜN \ �O �� � ��� � a È Ý�ë o ­ @ è a A F1990 ��Fç

312-389. ���i �1/17� 2�� � � ë ° l� � 7

2 m 7 h · 3_ i o �4ï � U 2o �� E $ � m �7 � ; �� ��E )� Ð * � V W � ³ F· ¿7 ` � Ï � § k � É x � � Fµ p� ¶ a * F¨

` � Ì �@ o �� � � � o | ��� � * $ � ] R U© C E $ � m �F; � É ª * ¬ ÀU

2C È \ �E �O 7 * « k Fä3�T \ ' �4E � � � ¬ � ¶ 3�T \ ' �4E � � s a l� �åFÜ� ü ­sÝ� 55��1998� 9æ�Fç 14-29.

* Naresh Prasad Rastogi, “References to Writing in the Early Buddhist Literature,” Origin of

Page 20: 國立臺灣大學homepage.ntu.edu.tw/~tsaiyt/pdf/c-hfu-91-1-5.pdf · * Dudjom Rinpoche, The Nyingma School of Tibetan Buddhism: Its Fundamentals and History, 2 vols, vol. I: The

20

Brahmi Script: The Beginning of Alphabet in India, Varanasi: Chowkhamba Saraswatibhawan, 1980, pp. 126-139. * å � ® Fä� � Û ¯ ë � E ° ± �� T dåFÜ�± ���� Ý� 13 ��d)��2000��Fç 13-20. * G. M. Bongard-Levin, äA ² ? b �D à � �� � ï à 8 Ä O S� i 8 T � åF� Û �QFÜ�ì � �� � � ï ���� � Ý� 4��1995��Fç 178-187. * � Û �Fä�ì d ³ � � � E � Q lÙ :E ¼ � åFÜ� ´ c x µ ¶ �� m � � � ¬ lë ¨ � � î � �s ¾ Ý�Þß �± ��� � ï F2002� 4æ�Fç 113 119.

* Richard Salomon, “A Preliminary Survey of Some Early Buddhist Manuscripts Recently Acquired by the British Library,” Journal of the American Oriental Society 117/2 (1997): 353-358. * Richard Salomon, Ancient Buddhist Scrolls from Gandhara: The British Library Kharosthi

Fragments, Seattle: University of Washington Press, 1999. * H. W. Bailey, Khotanese Buddhist Texts, revised edition, University of Cambridge Oriental Publications, no. 31, Cambridge: Cambridge University Press, 1981. * Ronald E. Emmerick, A Guide to the Literature of Khotan, second edition (thoroughly revised and enlarged), Studia Philologica Buddhica Occasional Paper Series, no. 3, Tokyo: The International Institute for Buddhist Studies, 1992. * D. N. MacKenzie, The Buddhist Sogdian Texts of the British Library, Acta Iranica, no. 10, Téhéran-L:iège: Bibliothéque Pahlavi, 1976. * David A. Utz, A Survey of Buddhist Sogdian Studies, Tokyo: The Reiyukai Library, 1980. * �!� t · FÜ�Ï � � � �' \ �� Ý�ë o � S/ F1995��U

2� � �l� S÷ ø 7 * Charles S. Prebish, ä��- î¸��� - �� � �� � ÷ ¬ �"Recent Progress in Vinaya Studies," Studies in Pali & Buddhism, edited by A. K. Narain�åFþ u á QFÜð ø Ý� 44��1986� 12æ�Fç 1-16. * o � ¹ Fä� N � � 4 O l�Q� ÷ c �)/¿�åFÜ� á a / / �Ý� 20 ��1999 �12æ�Fç 40-48; � 23��1997� 9æ�Fç 50-72. * º » { \ FÜ� � :�ì � E ë ¨ �)/¿�ÝFo ¤ ¼ N QF�ª/ � ü a < K ø ùF1997��U

* Erich Frauwallner, The Earliest Vinaya and the Beginnings of Buddhist Literature, Rome: Instituto Italiano per il Medio ed Estremo Oriente, 1956. * Charles S. Prebish (tr.), Buddhist Monastic Discipline: The Sanskrit Pratimoksa Sutras of the

Mahasamghikas and Mulasarvastivadins, University Park: The Pennsylvania State University Press, 1975. * ­ õ7 FÜ� S�� � Ý�à ë O X Y �a � F1970��U

2� � T O H � ¶ � � E � � 7

Page 21: 國立臺灣大學homepage.ntu.edu.tw/~tsaiyt/pdf/c-hfu-91-1-5.pdf · * Dudjom Rinpoche, The Nyingma School of Tibetan Buddhism: Its Fundamentals and History, 2 vols, vol. I: The

21

* Edward Conze, The Prajnaparamita Literature, second edition (revised and enlarged), Bibliographia Philologica Buddhica, no. 1, Tokyo: The Reiyukai, 1978. * 0½ À¾Fä� _ T �; �K åF{ K ; Ü� _ T �¦ Á Ý�à ë Y Z ùF1971��Fç 55-86. * 0½ À¾Fä� _ T �r� åF{ K ; Üö � �Y U � 2 � _ f + ÝF­ õ7 /( O I �/Æ R [ P �F�à ë Y Z ùF1983��Fç 87-122. * (¿ü Q FÜY U � �r� � E � � 4 W � _ T �� � � ��Ý�à ë O X Y �a � F1980��U * ¦ W Z 2 FÜ� _ � ð À C �� � Ý�à ë O X Y �a � F1992��U * ¦ W Z 2 " # Á  n á � �¾ í | î ���FÜ� _ � ð À C f + � ¾ ¦ W Z 2 " # Á Ân á � �¾ Ý�à ë O X Y �a � F1992��U * � R FäÜf à T ÝE ó o lG H åFÜ�± ���� Ý� 14��2001��Fç 185-230. * å Ä FäÜY ß Ã T ÝP S�e Å � ä 8 � � A n åF{ K ; Üó o l� � d �c Ð á 75¹ �± Æ � @ 50 ¹ �� á �¾ ÝFÇ È /É y Ê 9 �F�ßë ßë Y �K ø ùF2001��Fç 10-20.

* Ulruch Pagel, The Bodhisattvapitaka: Its Doctrines, Practices and their Position in Mahayana

Literature, Buddhica Britannica, no. 5, Tring, U.K.: The Institute of Buddhist Studies, 1995. * 7 ð 8 9 Fäß Ã Ä T åF{ K ; Ü� T O ÷ Í Ý�à ë 0: �� � � ï F1971��Fç

256-270. * Yenshu Kurumiya, “Bibliographical Notes of the Ratnaketuparivarta,”Ü � ± �� � � ÝË í �1975��Fç 39-45. * ( Ì FäÍ Î Ï Ã 8 ï ¤ Ð Ñ ð Ò P Q� T � � 6 åF{ K ; ÜÐ Ñ ð Ò P�ì ö ÷ �� � á Ð Ñ ð Ò Æ V 1650 ¹ �ì Ô �g � � î �¾ ÝF Ó Ô Õ j Ö � � ï �F�× Î ô D ¸

Ó Ô g Ø ¿ K ø ùF2001��Fç 69-80.

* Akira Yuyama, A Bibliography of the Sanskrit Texts of the Saddharmapundarikasutra, Canberra: Australian National University Press, 1970. * 0Û ± Fä@ K � �K Ù Ü� ± T Ý: Ó /Ø Ù E H QåF{ K ; ÜÐ Ñ ð Ò P�ì ö ÷

�� � á Ð Ñ ð Ò Æ V 1650 ¹ �ì Ô �g � � î �¾ ÝF Ó Ô Õ j Ö � � ï �F�× Î ô

D Ó Ô g Ø ¿ K ø ùF2001��Fç 113-127. * 8 V / ! /K � B S ���FÜ� i K � N 8 � ± T Ý�ë o 8 V " # Ú Ú n á N 8 � ± Tí | î F1949��U * � Û �Fä� ï E 3Û Ò 8 N �Ü� ± T Ýà d4åFÜ�± ��� � Ý� 7��1994��Fç 73-95. * Üö � �Y U � 3 ± sf + ÝF­ õ7 /(O I �/Æ R [ P �F�à ë Y Z ùF1983��U * Ü V Ý I FÜ�ì ± sf + � �� � Ý�à ë à ë Y �K ø î F1965��U * Ü V Ý I Fܱ s�� � � �¾ rÝ�à ë à ë Y �K ø î F1983��U

* John C. Huntington, “Rebirth in Amitabha's Sukhavati,” The Pure Land Tradition: History and

Development, edited by James Foard, Michael Solomon, and Richard K. Payne, Berkeley:

Page 22: 國立臺灣大學homepage.ntu.edu.tw/~tsaiyt/pdf/c-hfu-91-1-5.pdf · * Dudjom Rinpoche, The Nyingma School of Tibetan Buddhism: Its Fundamentals and History, 2 vols, vol. I: The

22

University of California Press, 1996, pp. 43-106. * Üö � �Y U � 5 Þ � f + ÝF­ õ7 /(O I �/Æ R [ P �F�à ë Y Z ùF1985��U * » V � { FÜ4 W Þ � f + �� � Ý�à ë �� a A F1970��U * � õß I FÜÞ � �r� � E � � Ý�à ë O X Y �a � F1993��U * � õß I FÜÏ Á  T �; 8 e Ç � � Ý�ë o ¡ V �� É F1984��U * � R FäP Q�T �E b c M N åFÜð ø Ý� 56��1989� 1æ�Fç 1-84. * ^ _ ± á Fä� S� � �� �T O åFÜì Q�T T J� � Ä æ� ÝFY ¾ Ä �- dæ� F�ïP 48� 2æ�Fç 91-99.

2� � � O � � 7 * �� �Fä.�Ó � ÜY U U M � Ý� � � gåFܱ � Ý� 1d�2001��Fç 309-326.

2�O ; < E � � 7 * o ¤ à Fä� � ' ø �� � ñ � ñ á a * À á åFÜ� á a / / �Ý� 13��1998�3��Fç 41-49. * _ Ô ± Fä� ¶ 32 â � 4E ! �a � b c åFÜ� á a / / �Ý� 23��1997� 9æ�Fç 73-78. * å ã ä / å ­ ��� �FÜP ��T �E M @ � �Ý�ro � æ a ùF2002��U

2 � 7 * ç å ! FÜ�k è ³ Ý�Þß . t �� K ø ùF1994��U * ç å ! �9 ��FÜ�ì � è ³ � Ý�)2 ± à ¾ Y �K ø ùF2001��U * é ê /� � ë /�� M �9 ��FÜ�ì è ³ � � �� � dÝ�� � ! � ö K ø ùF

1991��U * ÷ R ` Fäa �x �ì ¯ � �E � � ÷ ¬ åFÜ�± ���� Ý� 8��1995��Fç 397-415. * e 8 f ß N ���FÜN \ �O o� � ��� � a È Ý�ë o ­ @ è a A F1990 ��Fç

390-485. 2�ì � � � ÷ ø 7 * � H ¿FÜ�ì � � � 6 Í �)d�Ý�ë o ¡ V �� É FïP 54��U * ì í � Fä� _ î Ü�ì � � � ÷ � ÝåFÜ�± ���� Ý� 3��1990��Fç 261-300. * ¹ â ã Fä� � H G ï �ì � åFÜì � Þ- Y ���� õ �� Ý� 47 ��1997 ��Fç

289-319. * å pà Fä U1 Ó � ß�ì E � � � GÜ�ì n Ý/Üð ñ � Ù n Ý/Üò a �o ó pÝ

t 9 ô åFܱ � Ý� 2d�2002��Fç 95-106. * � � �Fä� 8 �- e �ì � �K E � � P� Á åFÜÓ � � � Ý� 27��1987� 3æ�Fç 113-125.

Page 23: 國立臺灣大學homepage.ntu.edu.tw/~tsaiyt/pdf/c-hfu-91-1-5.pdf · * Dudjom Rinpoche, The Nyingma School of Tibetan Buddhism: Its Fundamentals and History, 2 vols, vol. I: The

23

* John R. McRae, “Buddhsim,” The Journal of Asian Studies 54/2 (1995): 354-371. * Zenryu Tsukamoto (e 8 ü ± ), A History of Early Chinese Buddhism: From Its Introduction to

the Death of Hui-yuan, translated by Leon Hurvitz, 2 vols, Tokyo: Kodansha International, 1985. * Erik Zurcher, “The Impact of Buddhism on Chinese Culture in an Historical Perspective,” The

Buddhist Heritage, edited by T. Skorupski, Tring: The Institute of Buddhist Studies, 1989, pp. 117-128. * John Kieschnick, The Eminent Monk: Buddhist Ideals in Medieval Chinese Haigiography, Kuroda Institute Studies in East Asian Buddhism, no. 10, Honolulu: University of Hawaii Press, 1997. [cf. 0ä õ Fä�gc �John Kieschnick (ö ª÷ ), The Eminent Monk: Buddhist Ideals in

Medieval Chinese Haigiography åFÜ � �Ý� 9d� 2��1998� 6æ�Fç 187-192.]

2Þ- � 7 * ü ý þ Fä, - � ø a �x E � �{ ¾ l� � T ù 6 åF{ K ; Ü  � , - 8 � � �¿ � ÝFóú/ü ý þ �F�Þß R � a « F2001��Fç 3-79. * o � sFäÞ- � � A �åFÜ�± ���� Ý� 8��1995��Fç 273-312.

2SH � 7 * b û � Fä� S�� � ÷ ¬ åFÜì �   � " � / / í Ý� 4d� 1��1994� 1æ�Fç 77-86. * å ü �Fä, - l� SH :, E SH � � � åF{ K ; Ü  � , - 8 � � � ¿ � ÝFóú/ü ý þ �F�Þß R � a « F2001��Fç 353-390. * ÷ © � FäSH � :Þ- ë ¨ E � � � � åFÜ��� � �: �� Ý� 5��2000��Fç

313-339. 2Ø Ù �7 * � e Ä ��¾ �FÜØ Ù ç g á O ÝF� Þß ç g k K ø ùF1991�� U * � < � Fä� 8 e Ø Ù � �K ] � � �1909��1954��åF{ K ; Ü�� ø � � � E¨ G l2 s � � ÝFý � þ 9 �F�ßë �� K ø ùF2000��Fç 30-51. * � ü FÜØ Ù ���ö Ý�ßë ßë Y �K ø ùF2001��U * � � � / � � ä �9 ��FÜØ Ù �� � � � * K �1908-1997�ÝF� Þß P �� � �: F2000 �� U×cf. � ü FägÜØ Ù �� � � � * K �1908-1997�ÝåFÜP �� � i �Ý� 19d� 4��2000� 11æ�Fç 649-651.Ø * � � � Fä.�Ó � Ø Ù �E d º l 6 , - È åFÜP �� � i �Ý� 20d� 1��2001� 2æ�Fç 45-50. * � � � Fä.�Ó � Ø Ù �E d º l 6 � ì È åFÜP �� � i �Ý� 20d� 3��2001� 8æ�Fç 51-62. * � Y ­ �9 ��FÜØ Ù �K � ¾ � á Ø Ù ST � ë � �a ¹ �ì Ô �g � � î � �¾ Ý

�� ñ � ö K ø ùF2001��U * » ½ FäØ Ù Ã 8 ÷ � �The Tunhuang Manuscripts: A General Description�åF� � u /0

Page 24: 國立臺灣大學homepage.ntu.edu.tw/~tsaiyt/pdf/c-hfu-91-1-5.pdf · * Dudjom Rinpoche, The Nyingma School of Tibetan Buddhism: Its Fundamentals and History, 2 vols, vol. I: The

24

� v QFÜØ Ù � � Ý� 48��1996��Fç 96-119.

2  � u { ×� � Ø� 7

* George D. Chryssides, "New Forms of Buddhism," Exploring New Religions, London: Continuum, 1999, pp. 204-243. * Martin Baumann, “Global Buddhism: Developmental Periods, Regional Histories, and a New Analytical Perspective,” Journal of Global Buddhism 2: (http://www.globalbuddhism.org/toc.html). * Martin Baumann, "Buddhism in Europe: An Annotated Bibliography," 3rd version, (March 2001): (http://www.globalbuddhism.org/bib-bud.html). * Oliver Freiberger, “The Meeting of Traditions: Inter-Buddhist and Inter-Religious Relations in the West,” Journal of Global Buddhism 2: (http://www.globalbuddhism.org/toc.html). * David L. McMahan, “New Frontiers in Buddhism: Three Recent Works on Buddhism in America - A Review Article,” Journal of Global Buddhism 1: (http://www.globalbuddhism.org/toc.html). 2� ��7 * � Fä� B �O ] � �  ¾ a � T /3 ê T /� ß ST /Y ­ s� T åFÜ�± ���� Ý

� 4��1991��Fç 75-120. * � Fä   � � ì � ��� � � � gc GÞ - � I t 9 åFÜ��� � � : � � Ý� 2��1997��Fç 233-280. * + � Ô Fä Y U � E � T � � l � �� ��H ç g E ë ¨ ¶ � åFÜ � R � � ݸ� 1��1999��Fç 137-164. * óÆ g/� � rFäµ ¶ �ì � ��� � E � � ] gc le f G� /� ¨ > t �: åFÜ

u �� Ý� 9��2002� 5æ�Fç 253-293. * Steven Heine, ä� Ì H ú �E � A l' Ò � � åF� � �QF{ K ; Ü�J��= � " �

� 9 1 �Y  �  � �¾ ÝFÙ Ú Û �F�Þß à Y á a F1993��Fç 179-202.

2� ç g 7 * � � Fä�ì � � + E a �d º l 6 åFÜ�ì ��Ý� 2d� 1��1999� 4æ�Fç 225-237. * 0ä �å ö �Fä�ì � Ô g � � ] d º le f åFÜ��� � �: �� Ý� 1��1996��Fç 209-234. * 0ä �å ö �Fä� Ô g I i � � ] d º le f åFÜì � �Ï Y �� ��� Ý� 15��1997��Fç 31-54. * � · FäJ�� ��� M N E U � lG ú åF{ K ; Ü� l  � �� ÝF� � �/� < � �F

�ßë �� K ø ùF2001��Fç 626-659. * 0% � FÜ�J� j Ö è 2 s � � G� � Ö t �: Ý� � � æ � ç g �� X f î F

2002��U * � �� /B " FÜZ u j Ö � � Ý�ßë a * �K K ø ùF1995��U

Page 25: 國立臺灣大學homepage.ntu.edu.tw/~tsaiyt/pdf/c-hfu-91-1-5.pdf · * Dudjom Rinpoche, The Nyingma School of Tibetan Buddhism: Its Fundamentals and History, 2 vols, vol. I: The

25

* David L. Snellgrove (ed.), The Image of the Buddha, Paris: Serindia Publications / UNESCO, 1978. * John C. Huntington, “The Origin of the Buddha Image: Early Image Traditions and the Concept of Buddhadarsanapunya,” Studies in Buddhist Art of South Asia, edited by A. K. Narain, New Delhi: Kanak Publications, 1985, pp. 23-58. * Susan L. Huntington, John C. Huntington, The Art of Ancient India, New York: Weatherhill, 1985. * Susan L. Huntiongton, “Early Buddhist Art and the Theory of Aniconism,” Art Journal 49/4 (1990): 401-408. * Susan L. Huntington, “Aniconism and the Multivalence of Emblems: Another Look,” Ars

Orientalis 22 (1992): 112-156. * Vidya Dehejia, Early Buddhist Rock Temples: A Chronology, Ithaca: Cornell University Press, 1972. * Vidya Dehejia, “Aniconism and the Multivalence of Emblems,” Ars Orientalis 21 (1991): 45 66. * Vidya Dehejia, Discourse in Early Buddhist Art: Visual Narratives of India, New Delhi: Munshiram Manoharlal, 1997. * R. C. Sharma, The Splendour of Mathura: Art & Museum, New Delhi: D. K. Printworld, 1994. * Robert Knox, Amaravati: Buddhist Sculpture from the Great Stupa, London: British Museum Press, 1992. * Elizabeth Rosen Stone, The Buddhist Art of Nagarjunakonda, Delhi: Motilal Banarsidass Publishers, 1994. * Sheila L. Weiner, Ajanta: Its Place in Buddhist Art, Berkeley: University of California Press, 1977. * Benoy K. Behl, The Ajanta Caves: Artistic Wonder of Ancient Buddhist India, New York: Harry N. Abrams Publishers, 1998. * Ranjana Sengupta, Ajanta & Ellora, North Point: Local Colour, 1997 * Geri H. Malandra, Unfolding a Mandala: The Buddhist Cave Temples at Ellora, Albany: State University of New York Press, 1993.