ÎßÒÙÛ ØÑÑÜ ó Ë»® ·²¬®«½¬·±²

ØÑÌÌÛ ÜÛ ÝË×Í×ÒÛ ó Ò±¬·½» ¼Ž«¬·´·¿¬·±²

ÝßÓÐßÒß ÛÈÌÎßÝÌÑÎß ó Ó¿²«¿´ ¼» «¬·´·¦¿½·-²

ËÍß

Ú

Û

ÈÑÌíðÍÓËßÈÑÌíêÍÓËß

ÒÛÛÜ ØÛÔÐáÝ¿´´ ±«® ª»²¬·´¿¬·±² »¨°»®¬ ¬±´´ º®»» ¿´ èððóçêêóèíððßÊÛÆóÊÑËÍ ÞÛÍÑ×Ò ÜŽß×ÜÛ áݱ²¬¿½¬»¦ ²± »¨°»®¬ ¿« ²«³7®± ¹®¿¬«·¬ èððóçêêóèíððaÒÛÝÛÍ×Ìß ßÇËÜßá

Ю±±º ±º ±®·¹·²¿´ °«®½¸¿» ¼¿¬» ¿²¼ ·²ª±·½» · ²»»¼»¼ ¬± ±¾¬¿·² »®ª·½» «²¼»® ©¿®®¿²¬§ò

Ô·³·¬»¼ î Ç»¿® É¿®®¿²¬§ò

Ú±® î §»¿® º®±³ ¬¸» ±®·¹·²¿´ ¼¿¬» ±º °«®½¸¿»ô ©» ©·´´ °®±ª·¼»ô º®»» ±º ½¸¿®¹»ô °¿®¬ ¿²¼ »®ª·½» ´¿¾±® ·² §±«® ¸±³» ¬± ®»°¿·® ±® ®»°´¿½» ¿²§ °¿®¬ ±º ¬¸» ̧ ±±¼ ¬¸¿¬ º¿·´ ¾»½¿«» ±º ¿ ³¿²«º¿½¬«®·²¹ ¼»º»½¬ò

̸» ©¿®®¿²¬§ · »¨¬»²¼»¼ ¬± ¬¸» ±®·¹·²¿´ °«®½¸¿»® º±® °®±¼«½¬ °«®½¸¿»¼ º±® ±®¼·²¿®§ ¸±³» «» ·² Ò±®¬¸ ß³»®·½¿ò

͸±«´¼ §±« ®»¯«·®» »®ª·½» º±® §±«® ÈÑ °®±¼«½¬ ½¿´´ ¿ °®±¼«½¬ »®ª·½» °»½·¿´·¬ ¿¬ èððòçêêòèíðð

׳°®±°»® ײ¬¿´´¿¬·±²òÍ»®ª·½» ¬®·° ¬± ¬¸» ¸±³» ¬± ¬»¿½¸ §±« ¸±© ¬± «» ¬¸» °®±¼«½¬ò뻬¬·²¹ ½·®½«·¬ ¾®»¿µ»®òÜ¿³¿¹» ½¿«»¼ ¿º¬»® ¼»´·ª»®§ò

ÛÈÐÛÝÌ ÓÑÎÛ ÚÎÑÓ ÈÑ

ɸ»² ¾«§·²¹ ¿²§ ÈÑ ¿°°´·¿²½»§±« ½¿² ¾» ½±²º·¼»²¬§±« ¸¿ª» °«®½¸¿»¼ ¿ ¸·¹¸ ¯«¿´·¬§ô·²²±ª¿¬·ª»ô ¿²¼ ¬§´·¸ °®±¼«½¬ôº®±³ ¿ ½±³°¿²§ ©¸± ½¿®» ¿¾±«¬ §±«

ÈÑ Ø±±¼ É¿®®¿²¬§

ɸ¿¬ · ½±ª»®»¼

ɸ¿¬ · ²±¬ ½±ª»®»¼

ó í ó

×ÓÐÑÎÌßÒÌ ÍßÚÛÌÇ ×ÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒÍ

ÚÑÎ ÎÛÍ×ÜÛÒÌ×ßÔ ËÍÛ ÑÒÔÇ

ÎÛßÜ ßÒÜ ÍßÊÛ ÌØÛÍÛ ×ÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒÍ ÐÔÛßÍÛ ÎÛßÜ ÛÒÌ×ÎÛ ×ÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒÍ ÞÛÚÑÎÛ ÐÎÑÝÛÛÜ×ÒÙò ×ÓÐÑÎÌßÒÌæ Í¿ª» ¬¸»» ײ¬®«½¬·±² º±® ¬¸» Ô±½¿´ Û´»½¬®·½¿´ ײ°»½¬±® «»ò ×ÒÍÌßÔÔÛÎæ д»¿» ´»¿ª» ¬¸»» ײ¬®«½¬·±² ©·¬¸ ¬¸· «²·¬ º±® ¬¸» ±©²»®ò ÑÉÒÛÎæ д»¿» ®»¬¿·² ¬¸»» ·²¬®«½¬·±² º±® º«¬«®» ®»º»®»²½»ò

Ì¿µ» ½¿®» ©¸»² «·²¹ ½´»¿²·²¹ ¿¹»²¬ ±® ¼»¬»®¹»²¬ò Í«·¬¿¾´» º±® «» ·² ¸±«»¸±´¼ ½±±µ·²¹ ¿®»¿ò

ÉßÎÒ×ÒÙͱ´·¼óͬ¿¬» Í°»»¼ ݱ²¬®±´ Ü»ª·½»ò

ÝßËÌ×ÑÒ ó·¼» Š ܱ ²±¬ ª»²¬ »¨¸¿«¬ ¿·® ·²¬± °¿½» ©·¬¸·² ©¿´´ ±® ½»·´·²¹ ±® ·²¬± ¿¬¬·½ô ½®¿©´ °¿½»ô ±® ¹¿®¿¹»ò

ÝßËÌ×ÑÒ ó Ú±® ¹»²»®¿´ ª»²¬·´¿¬·²¹ «» ±²´§ò ܱ ²±¬ «» ¬± »¨¸¿«¬ ¸¿¦¿®¼±« ±® »¨ó°´±·ª» ³¿¬»®·¿´ ¿²¼ ª¿°±®ò

ÝßËÌ×ÑÒ ó ̱ ¿ª±·¼ ³±¬±® ¾»¿®·²¹ ¼¿³¿¹» ¿²¼ ²±·§ ¿²¼ñ±® «²¾¿´¿²½»¼ ·³°»´´»®ô

ÝßËÌ×ÑÒ®»¯«·®»³»²¬ò

ÉßÎÒ×ÒÙ Š ÌÑ ÎÛÜËÝÛ ÌØÛ Î×ÍÕ ÑÚ Ú×ÎÛô ÛÔÛÝÌÎ×Ý ÍØÑÝÕô ÑÎ ×ÒÖËÎÇ ÌÑ ÐÛÎÍÑÒÍô ÑÞÍÛÎÊÛ ÌØÛ ÚÑÔÔÑÉ×ÒÙæ

ßò Ë» ¬¸· «²·¬ ±²´§ ·² ¬¸» ³¿²²»® ·²¬»²¼»¼ ¾§ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»®ò ׺ §±« ¸¿ª» ̄ «»¬·±²ô ½±²¬¿½¬ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»®ò

Þò ó·½» ¼·½±²²»½¬·²¹ ³»¿² ¬± °®»ª»²¬ °±©»® º®±³ ¾»·²¹ ©·¬½¸»¼ ±² ¿½½·¼»²¬¿´´§ò ɸ»² ¬¸» »®ª·½» ¼·½±²²»½¬·²¹ ³»¿² ½¿²²±¬ ¾» ´±½µ»¼ô »½«®»´§ º¿¬»² ¿ °®±³·ó²»²¬ ©¿®²·²¹ ¼»ª·½»ô «½¸ ¿ ¿ ¬¿¹ô ¬± ¬¸» »®ª·½» °¿²»´ò

ÉßÎÒ×ÒÙ ó ÌÑ ÎÛÜËÝÛ ÌØÛ Î×ÍÕ ÑÚ ß ÎßÒÙÛ ÌÑÐ ÙÎÛßÍÛ Ú×ÎÛæßò Ò»ª»® ´»¿ª» «®º¿½» «²·¬ «²¿¬¬»²¼»¼ ¿¬ ¸·¹¸ »¬¬·²¹ò Þ±·´±ª»® ½¿«» ³±µ·²¹ ¿²¼

¹®»¿§ °·´´±ª»® ¬¸¿¬ ³¿§ ·¹²·¬»ò Ø»¿¬ ±·´ ´±©´§ ±² ´±© ±® ³»¼·«³ »¬¬·²¹òÞò

ÛÒÙÔ×ÍØ ËÍß

ó ì ó

Ý®»°» Í«¦»¬¬»ô ݸ»®®·» Ö«¾·´»»ô л°°»®½±®² Þ»»º Ú´¿³¾8 ÷òÝò Ý´»¿² ª»²¬·´¿¬·²¹ º¿² º®»¯«»²¬´§ò Ù®»¿» ¸±«´¼ ²±¬ ¾» ¿´´±©»¼ ¬± ¿½½«³«´¿¬» ±²

Üò Ë» °®±°»® °¿² ·¦»ò ß´©¿§ «» ½±±µ©¿®» ¿°°®±°®·¿¬» º±® ¬¸» ·¦» ±º ¬¸» «®º¿½» »´»³»²¬ò

Ûò Úò Ë» ¸·¹¸ ®¿²¹» »¬¬·²¹ ±² ®¿²¹» ±²´§ ©¸»² ²»½»¿®§òØ»¿¬ ±·´ ´±©´§ ±² ´±© ¬± ³»ó

¼·«³ »¬¬·²¹òÙò ܱ²Ž ¬ ´»¿ª» ®¿²¹» «²¿¬¬»²¼»¼ ©¸»² ½±±µ·²¹òØò ó

·²¹ °®»°¿®»¼ò

ÉßÎÒ×ÒÙ Š ÌÑ ÎÛÜËÝÛ ÌØÛ Î×ÍÕ ÑÚ ×ÒÖËÎÇ ÌÑ ÐÛÎÍÑÒÍ ×Ò ÌØÛ ÛÊÛÒÌ ÑÚ ß ÎßÒÙÛ ÌÑÐ ÙÎÛßÍÛ Ú×ÎÛô ÑÞÍÛÎÊÛ ÌØÛ ÚÑÔÔÑÉ×ÒÙ¿æ

ßò

ÛÊßÝËßÌÛ ßÒÜ ÝßÔÔ ÌØÛ Ú×ÎÛ ÜÛÐßÎÌÓÛÒÌò Þò ÒÛÊÛÎ Ð×ÝÕ ËÐ ß ÚÔßÓ×ÒÙ ÐßÒ Š DZ« ³¿§ ¾» ¾«®²»¼òÝò ÜÑ ÒÑÌ ËÍÛ ÉßÌÛÎô ·²½´«¼·²¹ ©»¬ ¼·¸½´±¬¸ ±® ¬±©»´ Š ¿ ª·±´»²¬ ¬»¿³ »¨°´±·±²

©·´´ ®»«´¬ò Üò Ë» ¿² »¨¬·²¹«·¸»® ÑÒÔÇ ·ºæïò DZ« µ²±© §±« ¸¿ª» ¿ Ý´¿ ßÞÝ »¨¬·²¹«·¸»®ô ¿²¼ §±« ¿´®»¿¼§ µ²±© ¸±© ¬± ±°»®¿¬»

·¬ò îò íò ìò ¿

Ю±°»® ³¿·²¬»²¿²½» ±º ¬¸» ο²¹» ر±¼ ©·´´ ¿«®» °®±°»® °»®º±®³¿²½» ±º ¬¸» «²·¬ò

×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒ ×ÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒÍ

ÉßÎÒ×ÒÙ Š ÌÑ ÎÛÜËÝÛ ÌØÛ Î×ÍÕ ÑÚ Ú×ÎÛô ÛÔÛÝÌÎ×Ý ÍØÑÝÕô ÑÎ ×ÒÖËÎÇ ÌÑ ÐÛÎÍÑÒÍô ÑÞÍÛÎÊÛ ÌØÛ ÚÑÔÔÑÉ×ÒÙæ

ßò ó

Þò ó

·²¹ »¯«·°³»²¬ ³¿²«º¿½¬«®»®Ž ¹«·¼»´·²» ¿²¼ ¿º»¬§ ¬¿²¼¿®¼ «½¸ ¿ ¬¸±» °«¾ó´·¸»¼ ¾§ ¬¸» Ò¿¬·±²¿´ Ú·®» Ю±¬»½¬·±² ß±½·¿¬·±² øÒÚÐß÷ô ¿²¼ ¬¸» ß³»®·½¿² ͱ½·»¬§ º±® Ø»¿¬·²¹ô λº®·¹»®¿¬·±² ¿²¼ ß·® ݱ²¼·¬·±²·²¹ Û²¹·²»»® øßÍØÎßÛ÷ô ¿²¼ ¬¸» ´±½¿´ ½±¼» ¿«¬¸±®·¬·»ò

Ýò ɸ»² ½«¬¬·²¹ ±® ¼®·´´·²¹ ·²¬± ©¿´´ ±® ½»·´·²¹ô ¼± ²±¬ ¼¿³¿¹» »´»½¬®·½¿´ ©·®·²¹ ¿²¼ ±¬¸»® ¸·¼¼»² «¬·´·¬·»ò

ó ë ó

Üò Ü«½¬»¼ º¿² ³«¬ ¿´©¿§ ¾» ª»²¬»¼ ¬± ¬¸» ±«¬¼±±®ò Ûò ̸· «²·¬ ³«¬ ¾» ¹®±«²¼»¼ò

ÉßÎÒ×ÒÙ ó ÌÑ ÎÛÜËÝÛ ÌØÛ Î×ÍÕ ÑÚ Ú×ÎÛô ËÍÛ ÑÒÔÇ ÓÛÌßÔ ÜËÝÌÉÑÎÕò

ÉßÎÒ×ÒÙ ó ËÒÜÛÎ ÝÛÎÌß×Ò Ý×ÎÝËÓÍÌßÒÝÛÍ ÜÑÓÛÍÌ×Ý ßÐÐÔ×ßÒÝÛÍ ÓßÇ ÞÛ ÜßÒóÙÛÎÑËÍò

ßò Þò ܱ ²±¬ ¬±«½¸ ¬¸» ´¿³° ¿º¬»® ¿ °®±´±²¹»¼ «» ±º ¬¸» ¿°°´·¿²½»òÝò Üò Ûò Úò Þ»º±®» °»®º±®³·²¹ ¿²§ ³¿·²¬»·²¿²½» ±°»®¿¬·±²ô ¼·½±²²»½¬ ¬¸» ¸±±¼ º®±³ ¬¸» »´»½ó

¬®·½¿´ »®ª·½»ò

̸» ³¿²«º¿½¬«®»® ©·´´ ²±¬ ¬± ¿½½»°¬ ¿²§ ®»°±²¿¾·´·¬§ º±® »ª»²¬«¿´ ¼¿³¿¹»ô ¾»ó½¿«» ±º º¿·´«®» ¬± ±¾»®ª» ¬¸» ¿¾±ª» ·²¬®«½¬·±²ò

ó ê ó

Ü«½¬ з»½»æ

Ü·³»²·±²æÛ¯«·ª¿´»²¬ Ò«³¾»® Ô»²¹¬¸öæ

Ï«¿²¬·¬§Ë»¼æ

̱¬¿´Û¯«·ª¿´»²¬Ô»²¹¬¸æ

α«²¼ô ¬®¿·¹¸¬ï º¬ò ø°»® º±±¬ ´»²¸¹¬¸÷

íóïñìþ ¨ ïðþ ¬®¿·¹¸¬

ï º¬ò ø°»® º±±¬ ´»²¸¹¬¸÷

çðp »´¾±© ïî º¬ò

ìëp »´¾±© é º¬ò

íóïñìþ ¨ ïðþíóïñìþ ¨ ïîþçðp »´¾±©

ïì º¬òï𠺬ò

íóïñìþ ¨ ïðþíóïñìþ ¨ ïîþìëp »´¾±©

è º¬òê º¬ò

íóïñìþ ¨ ïðþíóïñìþ ¨ ïîþçðp »´¾±©

íí º¬òîì º¬ò

êþ ®±«²¼ ¬± ®»½¬¿²¹«´¿®

î º¬ò

뽬¿²¹«´¿® ¬± èþ ®±«²¼

î º¬ò

íóïñìþ ¨ ïðþíóïñìþ ¨ ïîþêþ ®±«²¼ ¬± ®»½¬¿²¹«´¿® ¬®¿²·¬·±² çðp »´¾±©

ì º¬òì º¬ò

íóïñìþ ¨ ïðþíóïñìþ ¨ ïîþ뽬¿²¹«´¿® ¬± êþ ¬®¿²·¬·±² çðp »´¾±©

ì º¬òì º¬ò

α«²¼ ©¿´´ ½¿° ©·¬¸ ¼®¿³°»®

îì º¬ò

íóïñìþ ¨ ïðþíóïñìþ ¨ ïîþ뽬¿²¹«´¿® ©¿´´ ½¿° ©·¬¸ ¼®¿³°»®

îì º¬òïè º¬ò

α«²¼ ®±±º ½¿°

íí º¬ò

öß½¬«¿´ ´»²¹¬¸ ±º ¬®¿·¹¸¬ ¼«½¬ °´« ¼«½¬ º·¬¬·²¹ »¯«·ª¿´»²¬ò Û¯«·ª¿´»²¬ ´»²¹¬¸ ±º ¼«½¬ °·»½» ¿®» ¾¿»¼ ±² ¿½¬«¿´ ¬»¬ ½±²¼«½¬»¼ ¾§ ÙÛ Ûª¿´«¿¬·±² Û²¹·²»»®·²¹ ¿²¼ ®»º´»½¬ ®»¯«·®»³»²¬ º±® ¹±±¼ ª»²¬·²¹ °»®º±®³¿²½» ©·¬¸ ¿²§ ª»²¬·´¿¬·±² ¸±±¼ò

̱¬¿´ Ü«½¬ Ϋ² ã

ÜËÝÌ Ú×ÌÌ×ÒÙÍæ

̸· ر±¼ Ó«¬ Ë» ¿²êþ α«²¼ Ü«½¬ò ׬ Ý¿²Ì®¿²·¬·±² ¬± íóïñìþ ¨ïðþ ±® íóïñìþ ̈ ïîþ Ü«½¬ò

Ë» ¬¸· ½¸¿®¬ ¬± ½±³°«ó¬» ³¿¨·³«³ °»®³··¾´» ´»²¹¬¸ º±® ¼«½¬ ®«² ¬± ±«¬¼±±®ò

ÒÑÌÛæ ܱ ²±¬ »¨½»»¼ ³¿ó¨·³«³ °»®³··¾´» »¯«·ª¿ó´»²¬ ´»²¹¬¸ÿ

Ó¿¨·³«³ ¼«½¬ ´»²¹¬¸æ ïð𠺻»¬ º±® ®¿²¹» ¸±ó±¼ò

Ú´»¨·¾´» ¼«½¬·²¹æ׺ º´»¨·¾´» ³»¬¿´ ¼«½¬·²¹ · «»¼ô ¿´´ ¬¸» »¯«·ª¿´»²¬ º»»¬ ª¿´«» ·² ¬¸» ¬¿¾´» ¸±«´¼ ¾» ¼±«¾´»¼ò ̸» º´»¨·¾´» ³»¬¿´ ¼«½¬ ¸±«´¼ ¾» ¬®¿·¹¸¬ ¿²¼ ³±±¬¸ ¿²¼ »¨¬»²¼»¼ ¿ ³«½¸ ¿ °±·¾´»ò

ÜÑ ÒÑÌ «» º´»¨·¾´» °´¿¬·½ ¼«½¬·²¹ò

ÒÑÌÛæ ß²§ ̧ ±³» ª»²¬·´¿¬·±² §¬»³ô «½¸ ¿ ¿ ª»²¬·´¿¬·±² ¸±±¼ô ³¿§ ·²¬»®®«°¬ ¬¸» °®±°»® º´±© ±º ½±³¾«¬·±² ¿·® ¿²¼ »¨¸¿«¬ ®»¯«·®»¼ ¾§ º·®»°´¿½»ô ¹¿ º«®²¿½»ô ¹¿ ©¿¬»® ̧ »¿¬»® ¿²¼ ±¬¸»® ²¿¬«®¿´´§ ª»²¬»¼ §¬»³ò ̱ ³·²·³·¦» ¬¸» ½¸¿²½» ±º ·²ó¬»®®«°¬·±² ±º «½¸ ²¿¬«®¿´´§ ª»²¬»¼ §¬»³ô º±´´±© ¬¸» ¸»¿¬·²¹ »¯«·°³»²¬ ³¿²«óº¿½¬«®»®Ž ¹«·¼»´·²» ¿²¼ ¿º»¬§ ¬¿²¼¿®¼ «½¸ ¿ ¬¸±» °«¾´·¸»¼ ¾§ ÒÚÐßò

ó é ó

ÉßÎÒ×ÒÙ Ú×ÎÛ ØßÆßÎÜ

ÒÛÊÛÎ »¨¸¿«¬ ¿·® ±® ¬»®³·²¿¬» ¼«½¬ ©±®µ ·²¬± °¿½» ¾»¬©»»² ©¿´´ô ½®¿©´ °¿½»ô ½»·´·²¹ô ¿¬¬·½ ±® ¹¿®¿¹»òß´´ »¨¸¿«¬ ³«¬ ¾» ¼«½¬»¼ ¬± ¬¸» ±«¬·¼»ô «²´» «·²¹ ¬¸» ®»½·®½«´¿¬·²¹ ±°¬·±²ò

Ë» ·²¹´» ©¿´´ ®·¹·¼ Ó»¬¿´ ¼«½¬©±®µ ±²´§ò

Ì¿°» ±® Ü«½¬ Ì¿°»ò

×ÒÍÌßÔÔ ÌØÛ ÜËÝÌÉÑÎÕæ

ïò Ü»½·¼» ©¸»®» ¬¸» ¼«½¬©±®µ ©·´´ ®«² ¾»¬©»»² ¬¸» ¸±±¼ ¿²¼ ¬¸» ±«¬·¼»òîò íò Ô±²¹ ¼«½¬ ®«²ô »´¾±©ô ¿²¼ ¬®¿²·¬·±² ©·´´ ®»¼«½» ¬¸» °»®º±®³¿²½» ±º ¬¸» ¸±±¼ò Ë» ¿ º»© ±º ¬¸»³ ¿ °±·¾´»òìò ײ¬¿´´ ¿ ®±±º ±® ©¿´´ ½¿°ò ݱ²²»½¬ êþ ®±«²¼ ³»¬¿´ ¼«½¬©±®µ ¬± ½¿° ¿²¼ ©±®µ ¾¿½µ ¬±©¿®¼ ¸±±¼ ´±½¿¬·±²ò Ë» ¼«½¬ ¬¿°» ¬± »¿´ ¬¸» ¶±·²¬ ¾»¬©»»² ¼«½¬©±®µ »½¬·±²ò

ó è ó

ÐÎÑÜËÝÌ Ü×ÓÛÒÍ×ÑÒÍ ßÒÜ ÝÔÛßÎßÒÝÛÈÑÌíðÍÓËß ó ÈÑÌíêÍÓËßæ

Ú®±²¬ ±º ¸±±¼ Í·¼» ±º ¸±±¼

̱° ±º ¸±±¼ Ó±«²¬·²¹ ¸»·¹¸¬ ¿²¼ ½´»¿®¿²½»æ

ó ç ó

×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒ ×ÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒÍ×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒ ÛÒÌÛÜ ÌÑ ÌØÛ ÑËÌÍ×ÜÛ

ïò ßÌÌÛÒÌ×ÑÒÿó Þ»º±®» ½¿®®§·²¹ ±«¬ ¿»³¾´§ ±°»®¿¬·±²ô ±°»² ¬¸» °¿½µ¿¹·²¹ô ¬¿µ» ¬¸» ¸±±¼ ¿²¼ °´¿½» ·¬ ±² ¿ ½±³º±®¬¿¾´» «®º¿½»òó øÚ·¹òïß÷ò

ß ó ׺ ¸±±¼ ·²¬¿´´¿¬·±² · «»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¿·® ±«¬´»¬ Ú·¹òïÞ ±® Ú·¹òïÝô ¬¸» ©·®» »¬ó«° ·² ¬¸» ®»´»ª¿²¬ º¿·®´»¿¼ ³«¬ ¾» ®»´»¿»¼ ¾§ °«´´·²¹ ¬¸» ´»ª»® ±«¬©¿®¼ô ¿ ·²¼·½¿¬»¼ ·²

ó °¸¿» ïóîòÞ ó Ü·½±²²»½¬ ¬¸» ê󩿧 ¯«·½µ ½±«°´·²¹ ±º ¬¸» ³±¬±® ´±½¿¬»¼ ·²·¼» ±º ¬¸» ¸±±¼ô ¿ ¸±© ·² ó °¸¿» íòÝ ó ̸» ©·®» °±·¬·±²»¼ ·²·¼» ±º ¬¸» ¸±±¼ ¿®» º¿¬»¼ ©·¬¸ ¿ ½¿¾´» ¬·»ò Ý«¬ ¬¸» ½¿¾´» ¬·» ¿ ¸±©² ·² ó °¸¿» ìò

Ѳ½» ¬®¿²º±®³¿¬·±² ±°»®¿¬·±² ̧ ¿ª» ¾»»² ¬»®³·²¿¬»¼ô ®»¿»³¾´» ¬¸» ½±³°±²»²¬ º±´ó

Ú·¹òï

ó ïð ó

Ú·¹òî

´±©·²¹ ¬¸» ¬»° ·² ®»ª»®» øÚ·¹òî÷òײ ¬¸· ©¿§ ·¬ ©·´´ ¾» »¿·»® ¬± ³¿²±»«ª®» ¬¸» «²·¬òó ׺ ¬¸» ¿°°´·¿²½» ·¼ ¬± ¾» ³±«²¬»¼ ·² ÜËÝÌ×ÒÙ ª»®·±²ô °®»°¿®» ¬¸» ¿·® »ª¿½«¿¬·±² ¸±´»ò ó ׬ · ®»½±³³»²¼»¼ ¬± «» ¿² ¿·® »ª¿½«¿¬·±² °·°» ©·¬¸ ¬¸» ¿³» ¼·¿³»¬»® ¿ ¬¸» ¿·® ±«¬´»¬

× Ó Ð Ñ Î Ì ß Ò Ì ó Ì ¸ » ® ¿ ² ¹ » ¸ ± ± ¼ ³ « ¬ ¾ » » ½ « ® » ¼ ¬ ± © ¿ ´ ´ ¬ « ¼ ± ® « » ¼ ® § © ¿ ´ ´ ¿ ² ½ ¸ ± ® ½ ¿ ° ¿ ¾ ´ » ± º « ° ° ± ® ¬ · ² ¹ é ë ´ ¾ ò

ó ïï ó

°±·¬·±²ô ©¸·½¸ ½¿² ¾» «»¼ ¿½½±®¼·²¹ ¬± §±«® ®»¯«·®»³»²¬åï Š ·² ¬¸» «°°»® °¿®¬ ±º ¬¸» ¸±±¼ Ú·¹òíßòî Š ·² ¬¸» ®»¿® °¿®¬ ±º ¬¸» ¸±±¼ Ú·¹òíÞòó È ¿²¼ ½·®½«´¿® ¸¿°» Ç øÚ·¹òí÷ò

Ú·¹òí

ó ïî ó

«°°»® °¿®¬ ±º ¬¸» ¸±±¼ øÚ·¹òìß÷æ̸· °®±¼«½¬ · «°°´·»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¿·® ±«¬´»¬ ·² ¬¸» «°°»® °¿®¬ ¿²¼ ¬¸» »´»½¬®·½ ½±²²»½¬·±² ¾±¨ °±·¬·±²»¼ ·² ¬¸» ®»¿® °¿®¬ ±º ¬¸» ¸±±¼ô ¿ ·²¼·½¿¬»¼ ·² ø»» °¿®¿¹®¿°¸æ ½±²²»½¬·±² ¬± ¬¸» »´»½¬®·½ °±©»® «°°´§÷òó ׺ ¿ ®»½¬¿²¹«´¿® ¿·® ±«¬´»¬ °·°» · «»¼ Ûô ¬¸» ¸±±¼ · ¿´®»¿¼§ »¬ó«° øÚ·¹òìßòï÷òó ׺ô ¸±©»ª»®ô ¿ ½·®½«´¿® ¿·® ±«¬´»¬ °·°» · ¬± ¾» «»¼ Úô ¬¸» é ½®»© Ø ³«¬ ¾» ®»³±ª»¼ ¿´±²¹ ©·¬¸ ¬¸» ¾®¿½µ»¬ È øÚ·¹òìßòî÷ò

Ú·¹òì

ó ïí ó

Ú·¹òë

®»¿® °¿®¬ ±º ¬¸» ¸±±¼ øÚ·¹òëß÷æó ׺ §±«® ®»¯«·®»³»²¬ »²ª··±² ¬¸» «» ±º ¬¸» ¿·® ±«¬´»¬ ·² ¬¸» ®»¿® °¿®¬ ±º ¬¸» ̧ ±±¼ ø½¿®®§ ±«¬ ¿´´ °¸¿» ¸±©² ·² ÷ô ®»³±ª» ¬¸» ½®»© × øÚ·¹òëßòï÷¾®¿½µ»¬ Ç ¿²¼ ¬«®² ¬¸» »²¬·®» ³±¬±® «²·¬ ¿²¼ °±·¬·±² ·¬ ¿ ·²¼·½¿¬»¼ ·² Ú·¹òëßòîò Ы¬ ¬¸» ³±¬±® ¾®¿½µ»¬ Ç ×ò

߬¬»²¬·±²ÿ ɸ»²»ª»® ¿ ½·®½«´¿® ¿·® ±«¬´»¬ °·°» · ¬± ¾» «»¼ Úô ¬¸» ±°»®¿¬·±² ·²¼·½¿¬»¼ ·² Ú·¹òëÝòî ³«¬ ¿´©¿§ ¾» ®»°»¿¬»¼ò

ó ïì ó

ÐÑÉÛÎ ÍËÐÐÔÇæ

×ÓÐÑÎÌßÒÌ Š øд»¿» ®»¿¼ ½¿®»º«´´§÷

ÉßÎÒ×ÒÙæÚÑÎ ÐÛÎÍÑÒßÔ ÍßÚÛÌÇô ÌØ×Í ßÐÐÔ×ßÒÝÛ ÓËÍÌ ÞÛ ÐÎÑÐÛÎÔÇ ÙÎÑËÒÜÛÜò

λ³±ª» ¸±«» º«» ±® ±°»² ½·®½«·¬ ¾®»¿µ»® ¾»º±®» ¾»¹·²²·²¹ ·²¬¿´´¿¬·±²ò ܱ ²±¬ «» ¿² »¨¬»²·±² ½±®¼ ±® ¿¼¿°¬»® °´«¹ ©·¬¸ ¬¸· ¿°°´·¿²½»ò Ú±´´±© Ò¿¬·±²¿´ »´»½¬®·½¿´ ½±¼» ±® °®»ª¿·´·²¹ ´±½¿´ ½±¼» ¿²¼ ±®¼·²¿²½»ò

Û´»½¬®·½¿´ «°°´§æ̸»» ª»²¬ ¸±±¼ ³«¬ ¾» «°°´·»¼ ©·¬¸ ïîðÊô êðئô ¿²¼ ½±²²»½¬»¼ ¬± ¿² ·²¼·ª·¼«¿´ô °®±°»®´§ ¹®±«²¼»¼ ¾®¿²½¸ ½·®½«·¬ô ¿²¼ °®±¬»½¬»¼ ¾§ ¿ ïë ±® îð ¿³° ½·®½«·¬ ¾®»¿µ»® ±® ¬·³» ¼»´¿§ º«»ò

»´»½¬®·½·¿² ¾»º±®» °®±½»»¼·²¹ò

¾¿½µ ©¿´´ò λº»® ¬± É·®·²¹ Ô±½¿¬·±² ±² °¿¹» ïëò

Ù®±«²¼·²¹ ·²¬®«½¬·±²æ̸» ¹®±«²¼·²¹ ½±²¼«½¬±® ³«¬ ¾» ½±²²»½¬»¼ ¬± ¿ ¹®±«²¼»¼ ³»¬¿´ô °»®³¿²»²¬ ©·®·²¹ §¬»³ô ±® ¿² »¯«·°³»²¬ó¹®±«²¼·²¹ ¬»®³·²¿´ ±® ´»¿¼ ±² ¬¸» ¸±±¼ò

ÉßÎÒ×ÒÙæ ̸» ·³°®±°»® ½±²²»½¬·±² ±º ¬¸» »¯«·°³»²¬ó¹®±«²¼·²¹ ½±²¼«½óó

»²¬¿¬·ª» ·º §±« ¿®» ·² ¼±«¾¬ ©¸»¬¸»® ¬¸» ¿°°´·¿²½» · °®±°»®´§ ¹®±«²¼»¼ò

ó ïë ó

îò ÝÑÒÒÛÝÌ ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔæ

Ú±® ½±²²»½¬·±² ¬± ¬¸» °±©»® «°°´§ ®»º»® ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹ Ú·¹òêæïò Þ®»¿µ ¿²¼ ®»³±ª» ¬¸» ³¿´´ ½·®½«´¿® ³»¬¿´ ¸»»¬ °±·¬·±²»¼ ·² ¬¸» ®»¿® °¿®¬ ±º ¬¸» ̧ ±±¼ô

Ú·¹òêòïòîò λ³±ª» ¬¸» °±©»® «°°´§ ´·¼ ¾§ ´±±»²·²¹ ¬¸» î ½®»© ß Ú·¹òêòîòíò ݱ²²»½¬ ¬¸» ©·®» ±º ¬¸» ¸±±¼ ¬± ¬¸±» ±º ¬¸» °±©»® «°°´§ ¿ ¼»½®·¾»¼ Ú·¹òêòíæÞÔßÝÕ ã Ô ´·²»ÉØ×ÌÛ ã Ò ²»«¬®¿´ÙÎÛÛÒñÇÛÔÔÑÉ ã Ù ¹®±«²¼ó ß ¼±«¾´»ó°±´» ©·¬½¸ °®±°»®´§ ®¿¬»¼ ³«¬ ¾» ·²¬¿´´»¼ ¬± °®±ª·¼» ¬¸» ®¿²¹» ¸±±¼ °±©»® «°°´§ ¼·½±²²»½¬·±²òó ݱ²²»½¬ ¬¸» »´»½¬®·½¿´ ½±²¼«·¬ ¬± ¬¸» Ú·»´¼ É·®·²¹ ݱ³°¿®¬³»²¬ «·²¹ ´·¬»¼ ±²¼«·¬

ó Ý¿®®§ ±«¬ ¬¸» °±©»® «°°´§ ½±²²»½¬·±² ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ²¿¬·±²¿´ »´»½¬®·½ ½±¼»ô ßÒÍ×ñÒÚÐß éðóïçççòìò ײ»®¬ ¬¸» ©·®» ·²¬± ¬¸» ¾±¨ô ¬¸»² ½´±» ¬¸» ¾±¨ ½±ª»®ô »½«®·²¹ ·¬ «·²¹ ¬¸» ½®»© ¬¸¿¬ ©»®» °®»ª·±«´§ ®»³±ª»¼ò

Ú·¹òê

ó ïê ó

ÑÐÌ×ÑÒßÔæ·²¼·½¿¬»¼ ·² Ú·¹òéßò

ÉßÎÒ×ÒÙ ó ÌÑ ÎÛÜËÝÛ ÌØÛ Î×ÍÕ ÑÚ Ú×ÎÛô ÛÔÛÝÌÎ×Ý ÍØÑÝÕô ÑÎ ×ÒÖËÎÇ ÌÑ ÐÛÎóÍÑÒÍô ÑÞÍÛÎÊÛ ÌØÛ ÚÑÔÔÑÉ×ÒÙ Þ»º±®» ½±²²»½¬·²¹ ¬¸» ¿°°´·¿²½» ¬± ¬¸» °±©»® «°°´§ ²»¬©±®µô ¬¸» »´»½¬®·½ °´¿²¬ ¾±¨ ³«¬ ¾» °±·¬·±²»¼ ·² ¬¸» »¿¬ò̱ ³±ª» ¬¸» »´»½¬®·½ °±©»® «°°´§ ¾±¨ô ®»º»® ¬± ¬¸¿¬ ·²¼·½¿¬»¼ ·² Ú·¹òéßæïò Ô±±»² ¬¸» ¬©± ½®»© Ý Ú·¹òéßòïòîò Þ®»¿µ ¿²¼ ®»³±ª» ¬¸» ³¿´´ ½·®½«´¿® ³»¬¿´ ¸»»¬ °±·¬·±²»¼ ·² ¬¸» «°°»® °¿®¬ ±º ¬¸»

Ú·¹òéßòîòíò Ýô °®»ª·±«´§ ®»³±ª»¼ô ·² ¬¸» °±·¬·±² ·²¼·½¿¬»¼ ·² Ú·¹òéßòíòìò Ú±® ¬¸» »´»½¬®·½ °±©»® «°°´§ ½±²²»½¬·±² ®»º»® ¬± Ú·¹òéÞòîóÚ·¹òéÞòíò

Ú·¹òé

ó ïé ó

̸» ¿°°´·¿²½» ³«¬ ¾» ·²¬¿´´»¼ ¿¬ ¿ ³·²·³«³ ̧ »·¹¸¬ ±º îéþ º®±³ ¿² »´»½¬®·½ ½±±µ»® ¬±ª»ô ±® íîþ º®±³ ¹¿ ±® ½±³¾·²»¼ ½±±µ»® ¬±ª»ò ׺ ¿ ½±²²»½¬·±² ¼«½¬©±®µ ½±³°±»¼ ±º ¬©± °¿®¬ · «»¼ô ¬¸» «°°»® °¿®¬ ³«¬ ¾» °´¿½»¼ ±«¬·¼» ¬¸» ´±©»® °¿®¬ò ܱ ²±¬ ½±²²»½¬ ¬¸» ®¿²¹» ¸±±¼ »¨¸¿«¬ ¼«½¬ ¿·® ¬± ¬¸» ¿³» ¼«½¬ ¿·® «»¼ ¬± »¨¸¿«¬ ¸±¬ ¿·® ±® º«³» º®±³ ±¬¸»® ¿°°´·¿²½» ±¬¸»® ¬¸¿² »´»½¬®·½¿´ò

íò ÝÑÒÒÛÝÌ ÌØÛ ÜËÝÌÉÑÎÕæ

ó ïè ó

Ú·¹òè

̸· °®±¼«½¬ ½¿² ¾» ·²¬¿´´»¼ ·² îó Ó±«²¬·²¹ ¬¸» ¸±±¼ ·² ¬¸» ´±©»® °¿®¬ ±º ¬¸» ¸»´ºæï ¬§°» ·²¬¿´´¿¬·±² Ú·¹òèòó Ó±«²¬·²¹ ¬¸» ¸±±¼ ±² ¬¸» ©¿´´æî ¬§°» ·²¬¿´´¿¬·±² Ú·¹òèò

ó ïç ó

ó ݸ»½µ ¬¸¿¬ ¬¸» ½®»© «»¼ ¬¸¿¬ ¿®» ²±¬ «°°´·»¼ ©·¬¸ ¬¸» °®±¼«½¬ ¿®» «·¬¿¾´» º±® ¬¸» ¬§°» ±º ±¾¶»½¬òó øÚ·¹òçÞ÷ô ø½±²·¼»®·²¹ ¬¸» ³·²·³«³ ¼·¬¿²½» º®±³ ¬¸» ½±±µ»® ¬±°÷òó Ó¿µ» ê ¸±´» ·² ¬¸» ¸»´º ®»°»½¬·²¹ ¬¸» ³»¿«®»³»²¬ ·²¼·½¿¬»¼øÚ·¹òçÝ÷òó Ú·¨ ¬¸» ì ½®»© ß ©·¬¸±«¬ ¬·¹¸¬»²·²¹ ¬¸»³ ½±³°´»¬»´§òó б·¬·±² ¬¸» ̧ ±±¼ «²¼»® ¬¸» °»²·´»ô °«¸ ¬±©¿®¼ ¬¸» ©¿´´ «° ¬± »²¼ ®«²ô ¬·¹¸¬»²ñº¿¬»² ¬¸» ì ½®»© ß Þò

Ú·¹òç

ó îð óÚ·¹òç

ó îï ó

øÚ·¹òïðÞ÷ô ø½±²·¼»®·²¹ ¬¸» ³·²·³«³ ¼·¬¿²½» º®±³ ¬¸» ½±±µ»® ¬±°÷òó øÚ·¹òïðÝ÷òó Ú·¨ ¬¸» î «°°»® ½®»© ß ©·¬¸±«¬ ¬·¹¸¬»²·²¹ ¬¸»³ ½±³°´»¬»´§ ¿´±²¹ ©·¬¸ ¬¸» °´«¹òó Ø¿²¹ ¬¸» ¸±±¼ ±² ¬¸» ©¿´´ô ¿´·¹²·²¹ ·¬ ·² ¿ ¸±®·¦±²¬¿´ °±·¬·±² ¿²¼ ¬·¹¸¬»²ñº¿¬»² ¬¸» î ½®»© ß ÞòÚ±® ¬¸» ª¿®·±« ·²¬¿´´¿¬·±² «» ½®»© ¿²¼ ½®»© ¿²½¸±® «·¬»¼ ¬± ¬¸» ¬§°» ±º ©¿´´ ø»ò¹ò ®»·²º±®½»¼ ½±²½®»¬»ô °´¿¬»®¾±¿®¼ô »¬½ò÷ò ׺ ¬¸» ½®»© ¿²¼ ½®»© ¿²½¸±® ¿®» °®±ª·¼»¼ ©·¬¸ ¬¸» °®±¼«½¬ô ½¸»½µ ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¿®» «·¬¿¾´» º±® ¬¸» ¬§°» ±º ©¿´´ ±² ©¸·½¸ ¬¸» ¸±±¼ ·

©¿´´ «°°±®¬ »´»³»²¬ò ׺ ¬¸· · ²±¬ ¬¸» ½¿»ô ·²¬¿´´ ¿ «°°±®¬ ¬®«½¬«®» ³¿¼» «° º®±³ î ¾§ ì ·²½¸ ½®± ³»³¾»® ·² ½±®®»°±²¼»²½» ©·¬¸ ¬¸» ½®»© ¿²½¸±®¿¹» °±·²¬ò

Ú·¹òïð

ó îî óÚ·¹òïð

ó îí ó

Ú·¹òïæ Ì¿µ» ¬¸» ®»½¬¿²¹«´¿® ¸¿°» È ¿²¼ º¿¬»² ·¬ ¬± ¬¸» ¸±±¼ «·²¹ ¬¸» é ½®»©ò ̱ ½±²ó

®»½¬¿²¹«´¿® ¸¿°» Èò

ÝßÎÞÑÒ Ú×ÔÌÛÎ Õ×Ì ÈÑÎÚÕðé øíðþ÷ ó ÈÑÎÚÕðè øíêþ÷æ ̸» µ·¬ ·²½´«¼» ¿² ¿·® ¼·ª»®¬»® ßô é ½®»© Þ Ýò

ÜËÝÌÔÛÍÍ ÎÛÝ×ÎÝËÔßÌ×ÒÙ ÑÐÌ×ÑÒæ

ó îì ó

Ú·¹òîæ λ³±ª» ¬¸» ¿´«³·²«³ °¿²»´ ¾§ °«´´·²¹ ¬¸» ´»ª»® ï ±«¬ ¿²¼ °«¸·²¹ ¼±©²©¿®¼ îò

Ú·¹òíæ Ì¿µ» ¬¸» ¾®¿½µ»¬ ß ¿²¼ º¿¬»² ·¬ ¬± ¬¸» ¸±±¼ «·²¹ ¬¸» é ½®»© Þ ø°®±ª·¼»¼÷ò Ì¿µ» Ý

ó îë ó

Ú·¹òìæ Ý ³«¬ ¾» ¿°°´·»¼ ¬± ¬¸» «½¬·±² «²·¬ ·²·¼» ¬¸» ¸±±¼ô ½»²¬»®·²¹ ¬¸»³ ·²·¼» ±º ·¬ ¿²¼ ¬«®²·²¹ ¬¸»³ çðp «²¬· ́¬¸»§ ²¿° ·²¬± °´¿½»ò

Ú·¹òëæ Ы¬ ¬¸» ¿´«³·²«³ °¿²»´ ¾¿½µ ·² °´¿½» øÚ·¹òî÷ò

ó îê ó

ËÍÛ

º±´´±©·²¹ ½±²¬®±´æß ã Ô×ÙØÌÞ ã ÑÚÚÝ ã ÍÐÛÛÜ ×Ü ã ÍÐÛÛÜ ××Û ã ÍÐÛÛÜ ×××Ù ã ÓÑÌÑÎ ÉÑÎÕ×ÒÙ ·²¼·½¿¬±®ò

ó îé ó

Óß×ÒÌÛÒßÒÝÛÉ» ®»½±³³»²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ½±±µ»® ¸±±¼ ·

©·¬½¸»¼ ±² ¾»º±®» ¿²§ º±±¼ · ½±±µ»¼ò É» ¿´± ®»½±³³»²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¿°°´·¿²½» · ´»º¬ ®«²²·²¹ º±® ïë ³·²«¬» ¿º¬»® ¬¸» º±±¼ · ½±±µ»¼ô ·² ±®¼»® ¬± ¬¸±®±«¹¸´§ »´·³·²¿¬»

󳿲½» ±º ¬¸» ½±±µ»® ¸±±¼ ¼»°»²¼ ±² ½±²¬¿²¬ ³¿·²¬»²¿²½»å ¬¸» ¿²¬·ó¹®»¿» º·´¬»® ¿²¼ ¬¸» ¿½¬·ª» ½¿®¾±² º·´¬»® ¾±¬¸ ®»¯«·®» °»½·¿´ ¿¬¬»²¬·±²ò

· «»¼ ¬± ¬®¿° ¿²§ ¹®»¿» °¿®¬·½´» «°»²¼»¼ ·² ¬¸» ¿·®ô ¬¸»®»º±®» · «¾¶»½¬ ¬± ¿¬«®¿¬·±² ø¬¸» ¬·³»

¼»°»²¼ ±² ¬¸» ©¿§ ·² ©¸·½¸ ¬¸» ¿°°´·ó¿²½» · «»¼÷ò ̸» ¸±«´¼ ¾»

ó ±º »ª»®§ î ³±²¬¸ ø·¬ · °±·¾´» ¬± «» ¬¸» ¼·¸©¿¸»® º±® ¬¸· ¬¿µ÷òó ¬± ¾» ®»°´¿½»¼ò ׺ ¬¸» ®»°´¿½»³»²¬ ¿²¼ ©¿¸·²¹ ·²¬®«½¬·±² ¿®» ²±¬ º±´´±©»¼ô ¬¸» ¿²¬·ó

¿®» «»¼ ¬± °«®·º§ ¬¸» ¿·® ©¸·½¸ · ®»´»¿»¼ ¾¿½µ ·²¬± ¬¸» ®±±³ò

¬¸» ¿°°´·¿²½» · «»¼ô ¬¸» ¬§°» ±º ½±±µ·²¹ °»®º±®³»¼ ¿²¼ ¬¸» ®»¹«´¿®·¬§ ©·¬¸ ©¸·½¸ ¬¸»

Ý´»¿² ¬¸» ½±±µ»® ̧ ±±¼ º®»¯«»²¬´§ô ¾±¬¸ ·²·¼» ¿²¼ ±«¬·¼»ô «·²¹ ¿ ½´±¬¸ ©¸·½¸ ̧ ¿ ¾»»² ¼¿³°»²»¼ ©·¬¸ ¼»²¿¬«®»¼ ¿´½±¸±´ ±® ²»«¬®¿´ô ²±²ó¿¾®¿·ª» ´·¯«·¼ ¼»¬»®¹»²¬ò

̸» ´·¹¸¬ ±² ¬¸» ½±±µ»® ¸±±¼ · ¼»·¹²»¼ º±® «» ¼«®·²¹ ½±±µ·²¹ ¿²¼ ²±¬ º±® ¹»²»®¿´ ®±±³ ·´´«³·²¿¬·±²ò Û¨¬»²¼»¼ «» ±º ¬¸» ´·¹¸¬ ®»¼«½» ¬¸» ¿ª»®¿¹» ¼«®¿¬·±² ±º ¬¸» ¾«´¾òر±¼ Ý´»¿²·²¹æͬ¿·²´» ¬»»´ · ±²» ±º ¬¸» »¿·»¬ ³¿¬»®·´¿ ¬± µ»»° ½´»¿²ò ѽ½¿·±²¿´ ½¿®» ©·´´ ¸»´°

Ý´»¿²·²¹ ¬·°æó ر¬ ©¿¬»® ©·¬¸ ±¿° ±® ¼»¬»®¹»²¬ · ¿´´ ¬¸¿¬ · ««¿´´§ ²»»¼»¼òó Ú±´´±© ¿´´ ½´»¿²·²¹¾§ ®··²¹ ©·¬¸ ½´»¿® ©¿¬»®ò É·°» ¼®§ ©·¬¸ ¿ ½´»¿²ô ±º¬ ½´±¬¸ ¬± ¿ª±·¼ ©¿¬»® ³¿®µòó Ú±® ¼·½±´±®¿¬·±² ±® ¼»°±·¬ ¬¸¿¬ °»®·¬ô «» ¿ ²±²ó½®¿¬½¸·²¹ ¸±«»¸±´¼ ½´»¿²»® ±® ¬¿·²´» ¬»»´ °±´·¸·²¹ °±©¼»® ©·¬¸ ¿ ´·¬¬´» ©¿¬»® ¿²¼ ¿ ±º¬ ½´±¬¸òó Ú±® ¬«¾¾±®² ½¿»ô «» ¿ °´¿¬·½ ½±«®·²¹ °¿¼ ±® ±º¬ ¾®·¬´» ¾®«¸ ¬±¹»¬¸»® ©·¬¸ ½´»¿»® ¿²¼ ©¿¬»®ò Ϋ¾ ́ ·¹¸¬´§ ·² ¼·®»½¬·±² ±º °±´·¸·²¹ ́ ·²» ±® þ¹®¿·²þ ±º ¬¸» ¬¿·²´» º·²·¸ò ߪ±·¼ «·²¹ ¬±± ³«½¸ °®»«®» ©·½¸ ³¿§ ³¿® ¬¸» «®º¿½»òó ÜÑ ÒÑÌ ¿´´±© ¼»°±·¬ ¬± ®»³¿·² º±® ´±²¹ °»®·±¼ ±º ¬·³»ò

ó îè ó

ó ÜÑ ÒÑÌ «» ±®¼·²¿®§ ¬»»´ ©±±´ ±® ¬»»´ ¾®«¸»ò ͳ¿´´ ¾·¬ ±º ¬»»´ ³¿§ ¿¼¸»®» ¬± ¬¸» «®º¿½» ½¿«·²¹ ®«¬òó ÜÑ ÒÑÌ ¿´´±© ¿´¬ ±´«¬·±²ô ¼··²º»½¬¿²¬ô ¾´»¿½¸»ô ±® ½´»¿²·²¹ ½±³°±«²¼ ¬± ®»³¿·² ·² ½±²¬¿½¬ ©·¬¸ ¬¿·²´» ¬»»´ º±® »¨¬»²¼»¼ °»®·±¼ò Ó¿²§ ±º ¬¸»» ½±³°±«²¼ ½±²¬¿·² ½¸»³·½¿´ ©·¬¸ ³¿§ ¾» ̧ ¿®³º«´ò η²» ©·¬¸ ©¿¬»® ¿º¬»® »¨°±«®» ¿²¼ ©·°» ¼®§ ©·¬¸ ¿ ½´»¿² ½´±¬¸òп·²¬»¼ «®º¿½» ¸±«´¼ ¾» ½´»¿²»¼ ©·¬¸ ©¿®³ ©¿¬»® ¿²¼ ³·´¼ ¼»¬»®¹»²¬ ±²´§ò

ó îç ó

̱ ®»°´¿½» ¬¸» ¼·½¸®±·½ ´¿³°ô ®±¬¿¬» ¬¸» ´¿³° ¿²¬·½´±½µ©·» ¾§ ³»¿² ±º ¿ «½¬·±² ½«° ¿ ¸±©² ·² Ú·¹«®»òλ°´¿½» ¬¸» ¾«´¾ ©·¬¸ ²»© ±²» ±º ¬¸» ¿³» ¬§°»ò

ó íð ó

ÈÑÌíðÍÓËß ó ÈÑÌíêÍÓËßæ

ó íï ó

ÑÐÌ×ÑÒÍ ßÒÜ ßÝÝÛÍÍÑÎ×ÛÍæ

Ó±¼»´ ÈÑÎÚÕðé øíðþ÷ ó ÈÑÎÚÕðè øíêþ÷ Ü«½¬´» λ½·®½«´¿¬·²¹ Ú·´¬»® Õ·¬ò

ó íî ó

×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒ ÐÎÛÐßÎßÌ×ÑÒæ

ݸ»½µ ·²¬¿´´¿¬·±² ¸¿®¼©¿®»æÔ±½¿¬» ¬¸» ¸¿®¼©¿®» °¿½µ¿¹» °¿½µ»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¸±±¼ ¿²¼ ½¸»½µ ½±²¬»²¬ò

Þ«ºº´» º·´¬»®

ó íí ó

ÈÑÌ Í°»½ ͸»»¬

Ó±¼»´æ ÈÑÌíðÍÓËß ó ÈÑÌíêÍÓËß

Í·¦»æ íðþ ó íêþ

Ú»¿¬«®» ¿²¼ Þ»²»º·¬æ

ó íçë ÝÚÓ ¸·¹¸ ª»´±½·¬§ ¾´±©»® ±°¬·³¿´´§ ®»³±ª»

ͳ±µ»ô Ù®»¿» ¿²¼ Ѽ±®ò

ó í °»»¼ °«¸ ¾«¬¬±² ½±²¬®±´ò

ó Ì©± ëðÉ Ø¿´±¹»² Ô·¹¸¬ ó Ю±ª·¼» ¾®·´´·¿²¬

·´´«³·²¿¬·±² ±ª»® ¬¸» ½±±µ·²¹ «®º¿½»ò

ó Þ«ºº´» Ú·´¬»® ó Ì®¿° ¿·®¾±®²» ³±µ» ¿²¼ ¹®»¿» °¿®¬·½´»ò ̸»§ ½¿² ¾» »¿·´§ ¾» ®»³±ª»¼ º±®

¼·¸©¿¸»®ó¿º» ½´»¿²·²¹ò

ó Ó±«²¬·²¹ Ø»·¹¸¬ º®±³ ½±±µ·²¹ «®º¿½» îéþóíîþò

ó Ü·³»²·±²æ íðþ ±® íêþ ¨ îîþ Ü ¨ ïïþ Ì¿´´ò

ó Ü«½¬ ·¦»æ êþ ±® íóïñìþ ¨ ïðþ ̱° ±® λ¿® Ê»²¬·²¹ò

Ü«½¬ Ñ°¬·±² ¿²¼ Û´»½¬®·½¿´ λ¯«·®»³»²¬æ

ó ê ·²½¸ ¼«½¬ ®»¯«·®»¼ò

ó Ü«½¬´» Ñ°¬·±² º±® ¿°°´·½¿¬·±² ©¸»®» ²± ¼«½¬·²¹

· ¿ª¿·´¿¾´»ò

ó ßÝ ïîðªóêðئ øíô뿳°÷ò

Ñ°¬·±²æ

ó Ñ°¬·±²¿´ ®»½·®½«´¿¬·²¹ µ·¬ ·º ±«¬·¼» ª»²¬·²¹ · «²¿ª¿·´¿¾´»ò

Ó±¼»´æ ÈÑÎÚÕðé ã íðþ

Ó±¼»´æ ÈÑÎÚÕðè ã íêþ

ÈÑ · Û¨½´«·ª»´§ Ü·¬®·¾«¬»¼ ¾§æ

Û¿¬»®² Ó¿®µ»¬·²¹ ݱ®° îì Û·»²¸±©»® п®µ©¿§ α»´¿²¼ô

Ò»© Ö»®»§ ðéðêè èððóçêêóèíðð

©©©ò»¿¬»®²³¿®µ»¬·²¹ò½±³

©©©ò¨±¿°°´·¿½»ò½±³

ó íì ó

б«® ¼»³¿²¼»® «²» ·²¬»®ª»²¬·±² »² ¹¿®¿²¬·»ô ´¿ º¿½¬«®» ¼Ž¿½¸¿¬ »¬ ²7½»¿·®»ò

Ù¿®¿²¬·» ¼» ¼»«¨ ¿²ò

Ô¿ ¹¿®¿²¬·» ½±«ª®» ́ ¿ ®7°¿®¿¬·±² »¬ ́ » ®»³°´¿½»³»²¬ ¹®¿¬«·¬»³»²¬ @ ª±¬®» ¼±³·½·´» ¼» °·8½» ¼» ´¿ ¸±¬¬» ¿ª»½ ¼» ¼7º¿«¬ ¼7®·ª¿²¬ ¼Ž«²» »®®»«® ¼» º¿¾®·½¿¬·±²ô °±«® «²» °7®·±¼» ¼» ¼»«¨ ¿² @ ½±³°¬»® ¼» ´¿ ¼¿¬» ¼Ž¿½¸¿¬ò

Ô¿ ¹¿®¿²¬·» ½±«ª®» ́ » ¿½¸¿¬ »ºº»½¬«7 °±«® «² «¿¹» ¼±³»¬·¯«» »² ß³7®·¯«» ¼« Ò±®¼ò

Í· ª±« ¿ª»¦ ¾»±·² ¼Ž¿·¬¿²½» °±«® ª±¬®» °®±¼«·¬ ÈÑô ¬7´7°¸±²»¦ ¿« ²«³7®± èððòçêêòèíðð

ײ¬¿´´¿¬·±² ·²½±®®»½¬»òÊ··¬» @ ª±¬®» ¼±³·½·´» °±«® ª±« ½±²»·´´»® «® ½±³³»²¬ «¬·´·»® ´» °®±¼«·¬òÎ7·²·¬·¿´·¿¬·±² ¼» ·²¬»®®«°¬»«®òܱ³³¿¹» ½¿«7 ¿°®8 ´¿ ´·ª®¿·±²ò

ÊÑËÍ ÜÛÊÛÆ ÊÑËÍ ßÌÌÛÒÜÎÛ ÏËÛÔÏËÛ ÝØÑÍÛ ÜÛ ÐÔËÍ ÜŽËÒ ÈÑ

Û² ¿½¸»¬¿²¬ «² °®±¼«·¬ ÈѪ±« °±«ª»¦ 6¬®» ½»®¬¿·²¼Ž¿ª±·® ¿½¸»¬7 «² °®±¼«·¬ ¼» ¹®¿²¼» ¯«¿´·¬7ô·²²±ª¿²¬ »¬ ¿¹®7¿¾´» @ ®»¹¿®¼»®¼Ž«²» »²¬®»°®·» ¯«· ®»¬» @ ª± ½,¬7ò

Ù¿®¿²¬·» ¸±¬¬» ÈÑ

Ï«» ½±«ª®»ó¬ó»´´» á

Ï«» ²» ½±«ª®»ó¬ó»´´» °¿á

ó íë ó

×ÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒÍ ÜÛ ÍÛÝËÎ×ÌÛ ×ÓÐÑÎÌßÒÌÛÍ

ÐÑËÎ ËÒ ËÍßÙÛ ÜÑÓÛÍÌ×ÏËÛ ÛÈÝÔËÍ×ÊÛÓÛÒÌ

Ô×ÎÛ ÛÌ ÝÑÒÍÛÎÊÛÎ ÔÛÍ ×ÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒÍ ÝÑÓÓÛÒÝÛÎ ÐßÎ Ô×ÎÛ ÛÒÌ×ÛÎÛÓÛÒÌ ÔÛÍ ×ÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒÍò ×ÓÐÑÎÌßÒÌæ ݱ²»®ª»® ´» ײ¬®«½¬·±² @ «¿¹» ¼» ײ°»½¬»«® Û´»½¬®·¯«» Ô±½¿«¨ò ß ÔŽßÌÌÛÒÌ×ÑÒ ÜÛ ÔŽ×ÒÍÌßÔÔßÌÛËÎæ Ô¿·»® ´» ײ¬®«½¬·±² ¼¿² ´Ž«²·¬7 @ «¿¹» ¼«

°®±°®·7¬¿·®»ò ß ÔŽßÌÌÛÒÌ×ÑÒ ÜË ÐÎÑÐÎ×ÛÌß×ÎÛæ ݱ²»®ª»® ´» ײ¬®«½¬·±² °±«® ¼» ½±²«´¬¿ó

¬·±² «´¬7®·»«®»ò

ÒŽ«¬·´·»® ¼» °®±¼«·¬ ¼» ²»¬¬±§¿¹» ±« ¼» ¼7¬»®¹»²¬ ¯«Ž¿ª»½ ´¿ °´« ¹®¿²¼» °®«ó¼»²½»ò

Ý»¬ ¿°°¿®»·´ »¬ °®±°®» @ «²» «¬·´·¿¬·±² ¼±³»¬·¯«» »¬ ½«´·²¿·®»ò

ßÊÛÎÌ×ÍÍÛÓÛÒÌ «¬·´·»® ´» ³±¬»«® ¿ª»½ «² Ü·°±·¬·º ¼» ݱ²¬®,´» ¼» ´¿ Ê·¬»» @ Í»³·ó½±²¼«½¬»«® ¯«»´ ¯«Ž·´ ±·¬ò

ßÌÌÛÒÌ×ÑÒ ½±®®»½¬» ¼» ´Ž¿·®ô Ž¿«®»® ¯«» ½»´«·ó½· »¬ ¾·»² ¬®¿²°±®¬7 @ ´Ž»¨¬7®·»«® @ ¬®¿ª»® «² ½±²¼«·¬ ¼Ž7ª¿½«¿¬·±²ò Š Ò» °¿ 7ª¿½«»® ´Ž¿·® ¼¿² ¼» ·²¬»®¬·½» ¬»´ ¯«Ž»²¬®» ¼» ½´±·ó

ßÌÌÛÒÌ×ÑÒ Š ÒŽ«¬·´·»® ¯«» °±«® «²» ª»²¬·´¿¬·±² ¹7²7®·¯«»ò Ý»¬ ¿°°¿®»·´ ²Ž»¬ °¿ °®±°®» @ ´Ž¿°·®¿¬·±² ¼» ³¿¬·8®» ±« ¼» ª¿°»«® ¼¿²¹»®»«» ±« »¨°´±·ª»ò

ßÌÌÛÒÌ×ÑÒ «² ¼77¯«·´·¾®» ¿« ²·ª»¿« ¼» ¸7´·½»ô ª»·´´»® @ ½» ¯«» ´Ž«²·¬7 ¼Ž¿´·³»²¬¿¬·±² ²Ž»²¬®» °¿ »² ½±²¬¿½¬ ¿ª»½ ¼« °®¿§ô ¼» ´¿ °±«·8®» »¬½ò

ßÌÌÛÒÌ×ÑÒ Š б«® ±¾¬»²·® ¼» ½±³°´7³»²¬ ¼Ž·²º±®³¿¬·±²ô ½±²«´¬»® ´Ž7¬·¯«»¬¬» ¼»

ßÊÛÎÌ×ÍÍÛÓÛÒÌ Š ßÚ×Ò ÜÛ ÎWÜË×ÎÛ ÔÛÍ Î×ÍÏËÛÍ ÜŽ×ÒÝÛÒÜ×Ûô ÜŽWÔÛÝÌÎÑÝËÌ×ÑÒ ÑË ÜÛ ÜÑÓÓßÙÛÍ ßËÈ ÐÛÎÍÑÒÒÛÍô ÎÛÍÐÛÝÌÛÎ ÔÛÍ ÎÛÙÔÛÍ ÍË×ÊßÒÌÛÍ æ

ßò ÒŽ«¬·´·»® ́ Ž«²·¬7 ¯«» °±«® ´» ±°7®¿¬·±² °®7ª«» °¿® ´» º¿¾®·½¿²¬ò б«® ¬±«¬» ¯«»¬·±² 7ª»²¬«»´´»ô ½±²¬¿½¬»® ´» º¿¾®·½¿²¬ò

Þò ó

ÚÎßÒYß×Í Ú

ó íê ó

¼Ž7ª·¬»® ¬±«¬» ³·» ±« ¬»²·±² ¿½½·¼»²¬»´´»ò

´»°¿²²»¿« ¼» »®ª·½» «² ³»¿¹» ¿ª»®¬·¿²¬ ¼« ¼¿²¹»®ô °¿® »¨»³°´» «²» °´¿¯«»ò

ßÊÛÎÌ×ÍÍÛÓÛÒÌ Š ßÚ×Ò ÜÛ ÎWÜË×ÎÛ ÔÛÍ Î×ÍÏËÛÍ ÜŽ×ÒÝÛÒÜ×Û ÐßÎ ×ÒÚÔßÓÓßóÌ×ÑÒ ÜÛÍ ÙÎß×ÍÍÛÍ ÐÎÛÍÛÒÌÛÍ ÍËÎ Ôß ÙßÆ×Ò×ÛÎÛ æ

ßò Ò» ¶¿³¿· ́ ¿·»® ¼» ½¿»®±´» «® º»« ª·º ¿² «®ª»·´´¿²½»ò ÜŽ7ª»²¬«»´ ¼7¾±®¼»³»²¬ ¼« @ «²» º±®¬» 7¾«´´·¬·±² °»«ª»²¬ °®±ª±¯«»® ¼» ´¿ º«³7» »¬ ¼» ¼7°,¬ ¼» ¹®¿·»

Þò ßÔÔËÓÛÎ §¬7³¿¬·¯«»³»²¬ ´¿ ¸±¬¬» °±«® ½«··²»® @ ¼» ¬»³°7®¿¬«®» 7´»ª7» ±«

Ýò Ò»¬¬±§»® ±«ª»²¬ ´» ³±¬»«®ò Ûª·¬»® ¯«» ´» ¹®¿·» ²» Ž¿½½«³«´»²¬ «® ´» ³±¬»«® ±«

Üò ˬ·´·»® ¼» °´¿¬ ¿«¨ ¼·³»²·±² ¿¼¿°¬7»ò ̱«¶±«® «¬·´·»® ¼» «¬»²·´» ¼» ½«··²» ¿¼¿°¬7 @ ´¿ ¬¿·´´» ¼» ´¿ ½¿»®±´» ¯«· » ¬®±«ª» «® ´¿ ½«··²·8®»ò

Ûò ®»¬»²¬ °®±°®»ò

Úò ó³»²¬ô @ º¿·¾´» ±« ³±§»²²» ¬»³°7®¿¬«®»ò

Úò Ò» ¶¿³¿· ´¿·»® ´¿ ½«··²·8®» ¿² «®ª»·´´¿²½» °»²¼¿²¬ ´¿ ½«·±²òÙò ˬ·´·»® §¬7³¿¬·¯«»³»²¬ ¼» «¬»²·´» ¼» ½«··²» ¿¼¿°¬7 ¿« ¬§°» »¬ @ ´¿ ¯«¿²¬·¬7

¼Ž¿´·³»²¬ ¯«» ´Ž±² °®7°¿®»ò

ßÊÛÎÌ×ÍÍÛÓÛÒÌ Š ßÚ×Ò ÜÛ ÎWÜË×ÎÛ ÔÛÍ Î×ÍÏËÛÍ ÜÛ ÜÑÓÓßÙÛÍ ßËÈ ÐÛÎÍÑÒÒÛÍ ÛÒ ÝßÍ ÜŽ×ÒÝÛÒÜ×Û ÐßÎ ×ÒÚÔßÓÓßÌ×ÑÒ ÜÛÍ ÙÎß×ÍÍÛÍ ÐÎÛÍÛÒÌÛÍ ÍËÎ Ôß ÝË×Í×Ò×ÛÎÛô ÎÛÍÐÛÝÌÛÎ ÔÛÍ ÎÛÙÔÛÍ ÍË×ÊßÒÌÛÍ¿æßò ÛÌÑËÚÚÛÎ Ôß ÚÔßÓÓÛ @ ´Ž¿·¼» ¼Ž«² ½±«ª»®½´» ¸»®³7¬·¯«»ô «²» °´¿¯«» @ º±«® ±« «²

°´¿¬»¿« »² ³7¬¿´ »¬ 7¬»·²¼®» ´» ¾®%´»«®ò ÐÎÑÝÛÜÛÎ ßÊÛÝ Ôß ÐÔËÍ ÙÎßÒÜÛ ÐÎËÜÛÒó

ÛÊßÝËÛÎ Ôß Ð×ÛÝÛ ÛÌ ßÐÐÛÔÛÎ ÔÛÍ ÐÑÓÐ×ÛÎÍòÞò ÒÛ ÖßÓß×Í ÌÑËÝØÛÎ ËÒ ÐÔßÌ ÛÒ ÚÛË Š ±² ®·¯«» ¼» » ¾®%´»®ò Ýò ó

¯«»® «²» ª·±´»²¬» »¨°´±·±² ¼» ª¿°»«®ò Üò ïò Ѳ ¼·°±» ¼Ž«² »¨¬·²½¬»«® ¼» Ý´¿» ßÞÝ ¯«» ´Ž±² ¿·¬ º¿·®» º±²½¬·±²²»®òîò íò Ѳ ¿ ¼7¶@ ¿°°»´7 ´» °±³°·»®òìò ¿Þ¿7 «® ´» u ³»«®» ¼» 7½«®·¬7 ·²½»²¼·» ¼¿² ´¿ ½«··²» u °«¾´·7» °¿® ´Ž±®¹¿²·³» ÒÚÐßò

˲» ¾±²²» ³¿·²¬»²¿²½» ¼» ´¿ ¸±¬¬» ¹¿®¿²¬·¬ ´» °¿®º¿·¬ º±²½¬·±²²»³»²¬ ¼» ´Ž«²·¬7ò

ó íé ó

×ÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒÍ ÜŽ×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒßÊÛÎÌ×ÍÍÛÓÛÒÌ Š ßÚ×Ò ÜÛ ÎWÜË×ÎÛ ÔÛÍ Î×ÍÏËÛÍ ÜŽ×ÒÝÛÒÜ×Ûô ÜŽWÔÛÝÌÎÑÝËÌ×ÑÒ ÑË ÜÛ ÜÑÓÓßÙÛÍ ßËÈ ÐÛÎÍÑÒÒÛÍô ÎÛÍÐÛÝÌÛÎ ÔÛÍ ÎÛÙÔÛÍ ÍË×ÊßÒÌÛÍ æ ßò

ó°®· ½»´´» ®»´¿¬·ª» ¿«¨ ¿°°¿®»·´ @ º»«ò

Þò ó¬·±² »¬ ¿°·®¿¬·±² ¼» ¹¿¦ @ ¬®¿ª»® ´» ½±²¼«·¬ ¼» º«³7» ¼» ´Ž·²¬¿´´¿¬·±² ¼» ½±³¾«ó

¬»´´» ¯«» ½»´´» 7³·» °¿® ´Žß±½·¿¬·±² Ò¿¬·±²¿´» ¼» Ю±¬»½¬·±² ½±²¬®» ´» ײ½»²¼·» øÒ¿¬·±²¿´ Ú·®» Ю±¬»½¬·±² ß±½·¿¬·±² ó ÒÚÐß÷ô ´¿ ͱ½·7¬7 ß³7®·½¿·²» ¼» Ì»½¸²·½·»²

λº®·¹»®¿¬·±² ¿²¼ ß·® ݱ²¼·¬·±²·²¹ Û²¹·²»»® ó ßÍØÎßÛ÷ô »¬ °¿® ´» ¿«¬±®·¬7 ´±½¿´» °®7°±7»ò

Ýò ß« ½±«® ¼» ±°7®¿¬·±² ¼» ¼7½±«°¿¹» ±« ¼» °»®º±®¿¬·±² ¼« ³«® ±« ¼« °´¿º±²¼ô ª»·´´»® @ ²» °¿ »²¼±³³¿¹»® ´» ½>¾´» 7´»½¬®·¯«» ±« ¼Ž¿«¬®» ½¿²¿´·¿¬·±² ½¿ó½¸7»ò

Üò ÔŽ¿°°¿®»·´ ¼±·¬ ¬±«¶±«® 6¬®» ®»´·7 @ «² ¬®±« ¼Ž7ª¿½«¿¬·±² ª»® ´Ž»¨¬7®·»«®òÛò ÔŽ«²·¬7 ¼±·¬ 6¬®» ®»´·7» @ ´¿ ¬»®®»ò

ßÊÛÎÌ×ÍÍÛÓÛÒÌ Š ßÚ×Ò ÜÛ ÎWÜË×ÎÛ ÔÛÍ Î×ÍÏËÛÍ ÜŽ×ÒÝÛÒÜ×Ûô ÒŽËÌ×Ô×ÍÛÎ ÏËÛ ÜÛÍÝÑÒÜË×ÌÍ ÓÛÌßÔÔ×ÏËÛÍ

ßÊÛÎÌ×ÍÍÛÓÛÒÌ Š ÔÛÍ ßÐÐßÎÛ×ÔÍ ÛÔÛÝÌÎÑÓÛÒßÙÛÎÍ ÐÛËÊÛÒÌ ÐßÎÚÑ×Í ÍŽßÊÛÎÛÎ ÜßÒÙÛÎÛËÈò

ßò Þò Ò» °¿ ¬±«½¸»® ´» ´¿³°» ¿°®8 «²» «¬·´·¿¬·±² °®±´±²¹7» ¼» ´Ž¿°°¿®»·´ò Ýò Üò Ûò ݱ²¬®,´»® ½±²¬¿³³»²¬ ´» º®·¬«®» °±«® 7ª·¬»® ¯«» ¼» 7½´¿¾±««®» ¼Ž¸«·´» ²»

°®»²²»²¬ º»«òÚò

¼Ž¿´·³»²¬¿¬·±² 7´»½¬®·¯«»ò

Ô» º¿¾®·½¿²¬ ²» °±«®®¿ 6¬®» ®»¬»²« ®»°±²¿¾´» ¼Ž7ª»²¬«»´ ¼±³³¿¹» ½¿«7 °¿® ´» ²±² ®»°»½¬ ¼» ·²¬®«½¬·±² «³»²¬·±²²7»ò

ó íè ó

ݱ²¼«·¬æ Ü·³»²·±²æÔ±²¹«»«® 7¯«·ª¿´»²¬»öæ

Ï«¿²¬·¬7«¬·´·7»æ

Ô±²¹«»«® ¬±¬¿´ 7¯«·ª¿´»²¬»æ

α²¼ ¼®±·¬íð ½³ øï °·»¼÷ ø°¿® ´±²¹«»«® »² °·»¼÷

Ü®±·¬ è ½³ ¨ íð ½³ øíóïñì °± ¨ ïî °±÷

íð ½³ øï °·»¼÷ ø°¿® ´±²¹«»«®»² °·»¼÷

ݱ«¼» çðpë ³ øïé °·»¼÷

ݱ«¼» ìëpí ³ øïð °·»¼÷

ݱ«¼» çðp è ½³

°± ¨ ïî °±÷

ïí ³ øìí °·»¼÷

ݱ«¼» ìëp è ½³ ¨ íð ½³ øíóïñì °± ¨ ïî °±÷

éôçð ³ øîê °·»¼÷

ݱ«¼» °´¿¬ çðp è ½³ ¨ íð ½³ øíóïñì °± ¨ ïî °±÷

íî ³ øïðî °·»¼÷

α²¼ îð ½³ øè °±÷ °±«® ®¿½½±®¼ è ½³ ¨ íð ½³ øíóïñì °± ¨ ïî °±÷

êð ½³ øî °·»¼÷

è ½³ ¨ íð ½³ øíóïñì °± ¨ ïî °±÷ °±«® ®¿½½±®¼ ®±²¼ îð ½³ øè °±÷

ïôë ³ øë °·»¼÷

α²¼ îð ½³ øè °±÷ °±«® ®¿½½±®¼ »² ½±«¼» çðp è ½³ ¨ íð ½³ øíóïñì °± ¨ ïî °±÷

ïôè ³ øê °·»¼÷

è ½³ ¨ íð ½³ øíóïñì °± ¨ ïî °±÷ °±«® ®¿½½±®¼ ®±²¼ îð ½³ øè °±÷ »² ½±«¼» çðp

íôçê ³ øïí °·»¼÷

Ý¿½¸» ³«® ®±²¼ ¿ª»½ ®»¹·¬®»

çôé ³ øíî °·»¼÷

Ý¿½¸» ³«® ç ½³ ¨ íð ½³ øíóïñì °± ¨ ïî °±÷ ¿ª»½ ®»¹·¬®»

îîôç ³ øéë °·»¼÷

Ý¿½¸» ®±²¼ °±«® ¬±·¬«®»

ïí ³ øìì °·»¼÷

öÔ±²¹«»«® ®7»´´» ¼« ½±²¼«·¬ ¼®±·¬ °´« ´» ®¿½½±®¼ ¼» ½±²¼«·¬ 7¯«·ª¿´»²¬ò Ô±²¹«»«® 7¯«·ª¿´»²¬» ¼» ½±²¼«·¬ ¿¬·º¿·¬ ¿«¨ »¨·¹»²½» °±«® ¼» ¾±²²» °»®º±®³¿²½» »² ¬»®³» ¼» ª»²¬·´¿¬·±² ¼» ¬±«¬» ¸±¬¬» ¿°·®¿²¬»ò

п®½±«® ¬±¬¿´¼» ½±²¼«·¬ ã

ÎßÝÝÑÎÜÍ ÜÛÝßÒßÔ×ÍßÌ×ÑÒæ

Ý»¬¬» ̧ ±¬¬» ¼±·¬ «¬·´·»®«² ½±²¼«·¬ ®±²¼ ¼» îð½³ øè °±÷ ®¿½½±®¼¿²@ «² ¬«§¿« è ½³ ¨ íð½³ øíóïñìþ °± ¨ ïî °±÷ò

λ°±®¬»¦óª±« ¿« ¬¿¾´»¿« °±«® ½¿´½«´»® ´» ´±²¹«»«ó® ³¿¨·³¿´» ¿«¬±®·7» °±«® ´» ½±²¼«·¬ ª»® ´Ž»¨ó¬7®·»«®ò

ÎÛÓßÎÏËÛæ Ò» ¼7°¿»¦ °¿ ́ » ́ ±²¹«»«® ³¿¨·³¿´» ¿«¬±®·7»ÿ

Ô±²¹«»«® ³¿¨·³¿´» ¼» ½±²¼«·¬æ íð ³ øïðð °·÷ °±«® ´» ¸±¬¬» ¼» ½«··ó²·8®»ò

ݱ²¼«·¬ º´»¨·¾´»æÛ² ½¿ ¼Ž«¬·´·¿¬·±² ¼» ½±²ó¼«·¬ ³7¬¿´´·¯«» º´»¨·¾´»ô ´» ª¿´»«® »² °·»¼ º·¹«®¿²¬ ¼¿² ´» ¬¿¾´»¿« ¼±·ª»²¬ 6¬®» ¼±«¾´7»ò Ô» ½±²¼«·¬ ³7¬¿´´·¯«» º´»¨·¾´» ¼±·¬ 6¬®» ¼®±·¬ »¬ ́ ·» »¬ 7¬·®7 ¿« ³¿¨·³«³ò

ÒŽ«¬·´·»¦ ÐßÍ ¼» ½±²¼«·¬ »² °´¿¬·¯«» º´»¨·¾´»ò

ÎÛÓßÎÏËÛæ ̱«¬ §¬8³» ¼» ª»²¬·´¿¬·±² ¼±³»¬·¯«» ¬»´ ¯«Ž«²» ¸±¬¬» ¿°·®¿²¬»ô »¬ «½»°¬·¾´» ¼Ž·²¬»®®±³°®» ´» ¼7¾·¬ ¼Ž¿·® »¬ ¼» º«³7» ¼» ½±³¾«¬·±² ®»¯«· °±«® ´» ½¸»³·²7»ô º±«® @ ¹¿¦ô ´» ½¸¿«ºº»ó»¿« @ ¹¿¦ »¬ ¿«ó¬®» §¬8³» ²¿¬«®»´´»³»²¬ ª»²¬·´7ò ߺ·² ¼» ®7¼«·®» ´» °®±¾¿¾·´·¬7 ¼Ž·²¬»®®«°¬·±² ¼» ½» §¬8³» ²¿¬«®»´´»ó³»²¬ ª»²¬·´7ô ²±« ª±« ®»½±³³¿²¼±² ¼» «·ª®» ´» ½±²·¹²» ¼« º¿¾®·½¿²¬ ¼» ´Ž7¯«·°»³»²¬ ¼» ½¸¿«ºº¿¹» »¬ ´» ²±®³» ¼» 7½«®·¬7 ¬»´´» ¯«» ½»´´» °«¾´·7» °¿® ´¿ ÒÚÐßò

ó íç ó

ßÊÛÎÌ×ÍÍÛÓÛÒÌæ ÜßÒÙÛÎ ÜŽ×ÒÝÛÒÜ×Û

ÒŽ·²¬¿´´»¦ ÖßÓß×Í ´» ½±²¼«·¬ ¼Ž7ª¿½«¿¬·±² ¼» ´Ž¿·® ¼¿² ´» ·²¬»®¬·½» ¼» ³«®ô ª·¼» ¿²·¬¿·®»ô ¿¬¬·¯«» ±« ¹¿®¿¹»òÔŽ¿·® ¼±·¬ ¬±«¶±«® 6¬®» 7ª¿½«7 @ ´Ž»¨¬7®·»«® ¿«º · ±² ±°¬» °±«® ´Ž±°¬·±² ¼» ´¿ ®»½·®½«´¿¬·±²ò

ˬ·´·»¦ »¨½´«·ª»³»²¬ ¼» ½±²¼«·¬ »² ³7¬¿´ ®·¹·¼» @ ·³°´» °¿®±·ò

Ю±½7¼»¦ @ ¬±«¬» ´» ½±²²»¨·±² »² ª±« »®ª¿²¬ ¼» ª· ¿«¬±ó¬¿®¿«¼»«» »¬

×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒ ÜÛÍ ÌËÇßËÈæÒÑÌÛæ °±«® ¼·³·²«»® ´» ®·¯«» ¼Ž·²½»²¼·»ô «¬·´·»® «²·¯«»³»²¬ ¼» ¬«§¿«¨ »² ³7¬¿´ò

ïò Ü7½·¼»® ´¿ °±·¬·±² ¼« ¬«§¿« »²¬®» ´¿ ¸±¬¬» »¬ ´Ž»¨¬7®·»«®òîò ˲ ¬«§¿« ½±«®¬ »¬ ¼®±·¬ ¿³7´·±®» ´» °»®º±®³¿²½» ¼» ´¿ ¸±¬¬»òíò Ü» ´±²¹ ¬«§¿«¨ô ¼» ½±«¼» »¬ ¼» ®¿½½±®¼ »² ¼·³·²«»²¬ ´» °»®º±®³¿²½»ò ˬ·´·»® ½» 7´7³»²¬ ´» ³±·² °±·¾´»òìò ײ¬¿´´»® «²» ½¸»³·²7» ¿« ¬±·¬ ±« ¿« ³«®ò ο½½±®¼»® «² ¬«§¿« »² ³7¬¿´ ½·®½«´¿·®» @ ´¿ ½¸»³·²7» »¬ °®±½7¼»® ª»® ´¿ ¸±¬¬» ø¼» ¸¿«¬ »² ¾¿÷ò ˬ·´·»® ¼« ®«¾¿² ·±´¿²¬

ó ìð ó

Ü×ÓÛÒÍ×ÑÒÍ ÜË ÐÎÑÜË×Ì ÛÌ Ü×ÍÌßÒÝÛÍÈÑÌíðÍÓËß ó ÈÑÌíêÍÓËßæ

ﮬ·» ¿ª¿²¬ ¼» ´¿ ¸±¬¬» ﮬ·» ´¿¬7®¿´» ¼» ´¿ ¸±¬¬»

ﮬ·» «°7®·»«®» ¼» ´¿ ¸±¬¬» Ø¿«¬»«® ¼» ³±²¬¿¹» »¬ ¼·¬¿²½»æ

ó ìï ó

Ú·¹òï

×ÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒÍ ÐÑËÎ ÔŽ×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒ×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒ ßÊÛÝ WÊßÝËßÌ×ÑÒ ÊÛÎÍ ÔŽÛÈÌWÎ×ÛËÎ

ïò ßÌÌÛÒÌ×ÑÒÿó ´¿ °±»® «® «² °´¿² ½±³³±¼»òó øÚ·¹òïß÷ò

ß ó Í· ́ Ž±² «¬·´·» ́ Ž·²¬¿´´¿¬·±² ¼» ́ ¿ ̧ ±¬¬» ¿ª»½ ́ ¿ ±®¬·» ¼Ž¿·® Ú·¹òïÞ ±« Ú·¹òïÞô ·´ º¿«¬ ¼7½®±ó

½±³³» ·²¼·¯«7 «® ´¿ ó °¸¿» ïóîòÞ ó Ü7½±²²»½¬»® ´» ½±²²»½¬»«® ®¿°·¼» @ ê ª±·» ¼« ³±¬»«® ·¬«7 ¼¿² ´» ½±®° ¼» ´¿ ¸±¬¬» ½±³³» ·²¼·¯«7 «® ´¿ ó °¸¿» íòÝ ó ½±´´·»® ½±³³» ·²¼·¯«7 «® ´¿ ó °¸¿» ìò

ß°®8 ¿ª±·® ¬»®³·²7 ´» ±°7®¿¬·±² °±«® ´¿ ¬®¿²º±®³¿¬·±²ô ®7¿»³¾´»® ´» ½±³°±¿²¬

ó ìî ó

øÚ·¹òî÷òÜ» ½»¬¬» ³¿²·8®» ·´ »®¿ °´« º¿½·´» ¼» ³¿²„«ª®»® ´Ž«²·¬7òó Í· ´Ž±² ³±²¬» ´Ž¿°°¿®»·´ »² ª»®·±² ßÍÐ×ÎßÒÌÛ¼» ´Ž¿·®òó ×´ »¬ ½±²»·´´7 ¼Ž«¬·´·»® «² ¬«§¿« ¼Ž7ª¿½«¿¬·±² ¼Ž¿·® ¿§¿²¬ ́ » ³6³» ¼·¿³8¬®» ̄ «» ́ ¿ ¾®·¼» ¼» ±®¬·» ¿·®ò ÔŽ«¬·´·¿¬·±² ¼Ž«²» ®7¼«½¬·±² °±«®®¿·¬ ¿³±·²¼®·® ´» °»®º±®³¿²½» ¼« °®±¼«·¬ »¬ ¿«¹³»²¬»® ´» ²·ª»¿« ¼» ¾®«·¬ò

±« ¼» ½¸»ª·´´» ¼Ž«²» ½¿°¿½·¬7 ¼» éë ´¾ò

Ú·¹òî

ó ìí ó

ô «¬·´·¿¾´» »² º±²½¬·±² ¼» ª± »¨·¹»²½»åïó ¼¿² ´¿ °¿®¬·» «°7®·»«®» ¼» ´¿ ¸±¬¬» Ú·¹òíßòîó ¼¿² ´¿ °¿®¬·» ¿®®·8®» ¼» ´¿ ¸±¬¬» Ú·¹òíÞòó Ô¿ ¾®·¼» ¼Ž7ª¿½«¿¬·±² ¼Ž¿·® »¬ º±«®²·» ®»½¬¿²¹«´¿·®» È »¬ ®±²¼» Ç øÚ·¹òí÷ò

Ú·¹òí

ó ìì ó

°¿®¬·» «°7®·»«®» ¼» ́ ¿ ̧ ±¬¬» øÚ·¹òìß÷æÝ» °®±¼«·¬ »¬ º±«®²· ¿ª»½ ´¿ ±®¬·» ¼» ´Ž¿·® ¼¿² ´¿ °¿®¬·» «°7®·»«®» »¬ ´» ¾±2¬·»® °±«® ´» ¾®¿²½¸»³»²¬ 7´»½¬®·¯«» »¬ ·¬«7 «® ´¿ °¿®¬·» ¿®®·8®» ¼» ´¿ ¸±¬¬»ô ½±³³» ·²¼·¯«7 «® ´¿

øª±·® ´» °¿®¿¹®¿°¸» æ ¾®¿²½¸»³»²¬ 7´»½¬®·¯«»÷òó Í· ´Ž±² «¬·´·» «² ¬«§¿« ®»½¬¿²¹«´¿·®» ¼» ±®¬·» ¼Ž¿·® Ûô ´¿ ¸±¬¬» »¬ ¼7¶@ °®7ª«» °±«® ½»´¿ øÚ·¹òìßòï÷òó п® ½±²¬®»ô · ´Ž±² ª»«¬ «¬·´·»® ´» ¬«§¿« ®±²¼ ¼» ±®¬·» ¼Ž¿·® Úô ·´ º¿«¬ ¼7°±»® ´» é ª· Ø »¬ »²´»ª»® ´Ž7¬®·»® È øÚ·¹òìßòî÷ò

Ú·¹òì

ó ìë ó

°¿®¬·» ¿®®·8®» ¼» ´¿ ¸±¬¬» øÚ·¹òëß÷æó Í· ª± »¨·¹»²¬» °®7ª±·»²¬ ´Ž«¬·´·¿¬·±² ¼» ´¿ ±®¬·» ¼Ž¿·® ¼¿² ´¿ °¿®¬·» ¿®®·8®» ¼» ´¿

÷ »²´»ª»® ´» ª· × øÚ·¹òëßòï÷ Çô ¬±«®²»® ¬±«¬ ´» ¹®±«°» ³±¬»«® »¬ ´» °´¿½»® ½±³³» ·²¼·¯«»® «®

´¿ Ú·¹òëßòîô °«· ®»³»¬¬®» ´Ž7¬®·»® ³±¬»«® Ç × ¼7°±7» °®7½7¼»³³»²¬ò߬¬»²¬·±²ÿ Í· ´Ž±² ª»«¬ «¬·´·»® «² ¬«§¿« ®±²¼ ¼» ±®¬·» ¼Ž¿·® Úô ·´ º¿«¬ ¬±«¶±«® ®7°7¬»® ´Ž±°7®¿¬·±² ·²¼·¯«7» «® ´¿ Ú·¹òëÝòîò

Ú·¹òë

ó ìê ó

ßÔ×ÓÛÒÌßÌ×ÑÒæ

×ÓÐÑÎÌßÒÌ øª»«·´´»¦ ´·®» ¿¬¬»²¬·ª»³»²¬÷

Ó×ÍÛ ÛÒ ÙßÎÜÛ æÐÑËÎ ÊÑÌÎÛ ÍÛÝËÎ×ÌÛô ÔŽßÐÐßÎÛ×Ô ÜÑ×Ì ÛÌÎÛ Ó×Í ÍËÎ ÔÛ ÍÑÔò

ߪ¿²¬ ¼» ½±³³»²½»® ´Ž·²¬¿´´¿¬·±²ô 7´·³·²»® ´» º«·¾´» ±« ±«ª®·® ´Ž·²¬»®®«°¬»«® ¼« ½·®½«·¬ò Ò» °¿ «¬·´·»® ¼» ®¿´´±²¹» »¬ ¼» °®·» ¼Ž¿¼¿°¬¿¬·±² ¿ª»½ ½»¬ ¿°°¿®»·´ò Ê»«·´´»¦ ª±« »² ¬»²·® ¿«¨ ½±¼» ²¿¬·±²¿«¨ «® ´¿ 7½«®·¬7 7´»½¬®·¯«» ±« ¿«¨ ½±¼» »¬ ®8¹´»³»²¬ ´±½¿«¨ »² ³¿¬·8®»ò

ß´·³»²¬¿¬·±² 7´»½¬®·¯«» æ½»¬¬» ¸±¬¬» ¼» ª»²¬·´¿¬·±² ¼±·¬ 6¬®» ¿´·³»²¬7» ¿ª»½ ¼« ½±«®¿²¬ ïîðÊô êð ئ »¬ ®¿½½±®¼7» @ «² »«´ ®7»¿«ô ¿ª»½ «²» ³·» @ ´¿ ¬»®®»ô °®±¬7¹7» °¿® ¼» ·²¬»®®«°¬»«® ¿«¬±³¿¬·¯«» @ ïë ±« îð ¿³°8®» ±« ¼» º«·¾´» ®»¬¿®¼7ò

¿°°»´»¦ «² 7´»½¬®·½·»² ¿ª¿²¬ ¼» ½±²¬·²«»®ò

´» ³«® ¼» «°°±®¬ò Ê»«·´´»¦ ½±²«´¬»® ´» °±·¬·±² ¼» ½>¾´¿¹» @ ´¿ °¿¹» ìéò

´±½¿«¨ò

ײ¬®«½¬·±² °±«® ´¿ ³·» @ ´¿ ¬»®®» æ

¿ª»½ ³·» @ ´¿ ¬»®®»ô ±« @ «²» ¾±®²» ±« ½±²¼«½¬»«® ¼» ¬»®®» ¼¿² ´¿ ¸±¬¬»ò

Ó×ÍÛ ÛÒ ÙßÎÜÛæ «²» ³¿«ª¿·» ½±²²»¨·±² ¼« ½±²¼«½¬»«® ¼» ¬»®®» ¼» 7¯«·ó°»³»²¬ °»«¬ ½¿«»® ¼» ®·¯«» ¼» »½±«» 7´»½¬®·¯«»ò Û² ½¿ ¼» ¼±«¬» «® ´¿ ³·» @ ´¿ ¬»®®» ½±®®»½¬» ¼» ´¿ ¸±¬¬»ô ½±²«´¬»® «² 7´»½¬®·½·»² ±« «² °®7°±7 @ ´Ž¿·¬¿²½»ò

ó ìé ó

îò ÎßÝÝÑÎÜÛÓÛÒÌ ÛÔÛÝÌÎ×ÏËÛæ

б«® ¾®¿²½¸»® ´Ž¿°°¿®»·´ ¿« ®7»¿« ¼Ž¿´·³»²¬¿¬·±² 7´»½¬®·¯«»ô «·ª®» ́ » ·²¼·½¿¬·±² ®»°±®ó¬7» «® ´¿ æïò Ý¿»® »¬ »²´»ª»® ´¿ °»¬·¬» °´¿¯«» ³7¬¿´´·¯«» ®±²¼» ·¬«7» ¼¿² ´¿ °¿®¬·» ¿®®·8®» ¼» ´¿ ¸±¬¬» »² ¬¿°¿²¬ ¼»« @ ´Ž¿·¼» ¼Ž«² ¬±«®²»ª· °´¿¬ Ú·¹òêòïòîò Û²´»ª»® ´» ½±«ª»®½´» ¼« ¾±2¬·»® ¼Ž¿´·³»²¬¿¬·±² »² ¼7ª·¿²¬ ´» î ß ª· Ú·¹òêòîòíò Ú·¹òêòíò »² °®±½7¼¿²¬ ¿«¨ ®¿½½±®¼»³»²¬ «·ª¿²¬òæÒÑ×Î ã Ô ´·¹²»ÞÔßÒÝ ã Ò ²»«¬®»ÊÛÎÌñÖßËÒÛ ã Ù ¬»®®»ó ¼7¾®¿²½¸»® ¼« ®7»¿« 7´»½¬®·¯«»òó ο½½±®¼»¦ ´» ½±²¼«·¬ 7´»½¬®·¯«» ¿« ¾±2¬·»® ¼» ½±²²»¨·±² »² ²Ž«¬·´·¿²¬ ¯«» ¼» ½±³°±ó¿²¬ ¸±³±´±¹«7òó Î7¿´·»¦ ´¿ ½±²²»¨·±² 7´»½¬®·¯«» ½±²º±®³7³»²¬ ¿«¨ ¼·°±·¬·±² ¼» ´¿ ²±®³» ²¿¬·±²¿´» øßÒÍ×ñÒÚÐß éðóïççç÷òìò ´» ª· °®7½7¼»³³»²¬ »²´»ª7»ò

Ú·¹òê

ó ìè ó

ÑÐÌ×ÑÒÒÛÔæ·²¼·¯«7 °¿® ´¿ ò

ßÌÌÛÒÌ×ÑÒæ ÝÛÌÌÛ ÑÐWÎßÌ×ÑÒ ÜÑRÌ VÌÎÛ ÛÚÚÛÝÌËWÛ ÍßÒÍ ÏËÛ ÔŽßÐÐßÎÛ×Ô ÒÛ ÍÑ×Ì ÞÎßÒÝØW ßË ÎWÍÛßË ÜŽßÔ×ÓÛÒÌßÌ×ÑÒò ߪ¿²¬ ¼» ½±²²»½¬»® ´Ž¿°°¿®»·´ ¿« ®7»¿« ¼Ž¿´·³»²¬¿¬·±²ô ́ » ¾±2¬·»® ¼» ́ Ž·²¬¿´´¿¬·±² 7´»½¬®·¯«» ¼±·¬ 6¬®» °±·¬·±²²7 ¼¿² ´» ´±¹»³»²¬òб«® ¼7°´¿½»® ´» ¾±2¬·»® ¼Ž¿´·³»²¬¿¬·±² 7´»½¬®·¯«» ª±·® ½» ¯«· »¬ ·²¼·¯«7 «® ´¿ Ú·¹éßæïò Ü7ª·»® ´» ¼»«¨ ª· Ý Ú·¹òéßòïòîò Ý¿»® »¬ »²´»ª»® ´¿ °»¬·¬» °´¿¯«» ³7¬¿´´·¯«» ®±²¼» ·¬«7» ¼¿² ´¿ °¿®¬·» «°7®·»«®» ¼» ´¿ ¸±¬¬» »² ¬¿°¿²¬ ¼»« @ ´Ž¿·¼» ¼Ž«² ¬±«®²»ª· °´¿¬ Ú·¹òéßòîòíò Ý ¼7°±7» °®7½7¼»³³»²¬ô ¼¿² ´¿ °±·¬·±² ·²¼·¯«7» «® ´¿ Ú·¹òéßòíòìò б«® ´» ¾®¿²½¸»³»²¬ @ ´Ž¿´·³»²¬¿¬·±² 7´»½¬®·¯«» ª±·® ´¿ òîó òíò

Ú·¹òé

ó ìç ó

íò ÎßÝÝÑÎÜÛÓÛÒÌ ÜÛÍ ÌËÇßËÈæ

ÔŽ¿°°¿®»·´ ¼±·¬ 6¬®» ·²¬¿´´7 @ «²» ¸¿«¬»«® ³·²·³«³ ¼» îéþ °¿® ®¿°°±®¬ @ «²» ½«··²·8®» 7´»½¬®·¯«»ô »¬ ¼» íîþ Ž·´ Ž¿¹·¬ ¼Ž«²» ½«··²·8®» @ ¹¿¦ ±« ½±³¾·²7»ò Í· ́ Ž±² «¬·´·» «² ½±²¼«·¬ ½±³°±7 ¼» ¼»«¨ 7´7³»²¬ô ´¿ °¿®¬·» «°7®·»«®» ¼±·¬ ¿´±® 6¬®» ®»´·7» @ ´Ž»¨¬7®·»«® ¼» ´¿ °¿®¬·» ·²º7®·»«®»ò Ò» °¿ ®»´·»® ´» ½±²¼«·¬ ¼Ž¿°·®¿¬·±² ¼Ž¿·® ¼» ´¿ ¸±¬¬» @ ½»´«· «¬·´·7 °±«® ¿°·®»® ´Ž¿·® ½¸¿«¼ ±« ´» º«³7» °®±ª»²¿²¬ ¼» ¼Ž¿«¬®» ¿°°¿®»·´ 7´»½¬®±³7²¿¹»® ²±² 7´»½¬®·¯«»ò

ó ëð ó

Ý» °®±¼«·¬ °»«¬ 6¬®» ·²¬¿´´7 ¼» îó Ó±²¬¿¹» ¼» ´¿ ¸±¬¬» ¼¿² ´¿ °¿®¬·» ·²º7®·»«®» ¼« ³»«¾´» «°»²¼«æײ¬¿´´¿¬·±² ¼» ¬§°» ï Ú·¹òèòó Ó±²¬¿¹» ¼» ´¿ ¸±¬¬» ¿« ³«®æײ¬¿´´¿¬·±² ¼» ¬§°» î Ú·¹òèò

Ú·¹òè

ó ëï ó

ó б«® ́ » ª· ̄ «· ²» ±²¬ °¿ º±«®²·» ¿ª»½ ́ » °®±¼«·¬ô ·´ º¿«¬ ½±²¬®,´»® ̄ «Ž»´´» ±²¬ ¿¼¿°¬7» ¿« ¬§°» ¼» ³»«¾´»òó øÚ·¹òçÞ÷ôø»² ¬»²¿²¬ ½±³°¬» ¼» ´¿ ¼·¬¿²½» ³·²·³«³ ¼« °´¿² ¼» ½«·±²÷òó л®½»® ê ¬®±« «® ´» ³»«¾´» «°»²¼« »² ®»°»½¬¿²¬ ´» ³»«®» ·²¼·¯«7» øÚ·¹òçÝ÷òó Ú·¨»® ´» ì ª· ß ¿² ´» ª·»® ½±³°´8¬»³»²¬òó б·¬·±²²»® ́ ¿ ̧ ±¬¬» ±« ́ » ³»«¾´» «°»²¼«ô °±«»® ª»® ́ » ³«® ¼» ³¿²·8®» @ ́ Ž¿³»²»®

ß Þò

Ú·¹òç

ó ëî óÚ·¹òç

ó ëí ó

øÚ·¹òïðÞ÷ô ø»² ¬»²¿²¬ ½±³°¬» ¼» ́ ¿ ¼·¬¿²½» ³·²·³«³ ¼« °´¿² ¼» ½«·±²÷òó øÚ·¹òïðÝ÷òó Ú·¨»® ´» î ª· «°7®·»«®» ß ¿² ´» ª·»® ½±³°´8¬»³»²¬ »¬ ´» ½¸»ª·´´» @ »¨°¿²·±²òó Í«°»²¼®» ´¿ ¸±¬¬» ¿« ³«®ô »² ´Ž¿´·¹²¿²¬ »² °±·¬·±² ¸±®·¦±²¬¿´» »¬ ª·»®ñ»®®»® ´» î ª· ß Þò

½¿ ±' ´» ª· »¬ ´» «°°±®¬ ½±®®»°±²¼¿²¬ º±«®²· ¿ª»½ ´» °®±¼«·¬ô ½±²¬®,´»® ¯«Ž·´ ±²¬

Û² ½» ¯«· ½±²½»®²» ´Ž·²¬¿´´¿¬·±² «® ¼» ³«® »² °´¿½±°´>¬®» æ ·´ º¿«¬ Ž¿«®»® ¯«» ´» ª·

¼» «°°±®¬ ½±³°®»²¿²¬ ¼» °±«¬®» ¼» î @ ì °±«½» »² º¿½» ¼» °±·²¬ ¼Ž¿²½®¿¹» ¼» ª·ò

Ú·¹òïð

ó ëì óÚ·¹òïð

ó ëë ó

Ú·¹òïæ Ю»²¼®» ´Ž7¬®·»® È ²7½»¿·®» ´ù «¬·´·¿¬·±² ¼« ´Ž7¬®·»® È °±«® ¿¼¿°¬»® ½» ³±¼8´» ¼» ´¿ ª»®·±² ¿°·®¿²¬ @ ½»´´»ó

Õ×Ì Ú×ÔÌÎÛ ß ÝØßÎÞÑÒ ÈÑÎÚÕðé øíðþ÷ ó ÈÑÎÚÕðè øíêþ÷æ Ô» µ·¬ ½±²¬·»²¬ «² ¼7ª·¿¬»«® ¼Ž¿·® ßô é ª· Þ Ýò

ÑÐÌ×ÑÒ ÜÛ ÎÛÝ×ÎÝËÔßÌ×ÑÒ ÍßÒÍ ÌËÇßËæ

ó ëê ó

Ú·¹òîæ Û²´»ª»® ´» °¿²²»¿«¨ »² ¿´«³·²·«³ »² ¬·®¿²¬ ª»® ´Ž»¨¬7®·»«® ´» ´»ª·»® ï »¬ °±«»® ª»® ´» ¾¿ îò

Ú·¹òíæ Ю»²¼®» ¼7ª·¿¬»«® ¼Ž¿·® ß Þ øº±«®²·»÷ò Ю»²ó¼®» ´» é ª· Þ

ó ëé ó

Ú·¹òìæ Ý ¼±·ª»²¬ 6¬®» ¿°° ·́¯«7 ¿« ¹®±«°» ¿°·®¿²¬ ·¬«7 @ ́ Ž·²¬7®·»«® ¼» ́ ¿ ̧ ±¬¬» »² ́ » °´¿9¿²¬ ¿« ½»²¬®» ¼» ½»´«·ó½· »¬ »² ´» ¬±«®²¿²¬ ¼» çð ¼»¹®7 ¶«¯«Ž¿« ¼7½´·½ ¼» ¾´±½¿¹»ò

Ú·¹òëæ λ°´¿½»® ´» °¿²²»¿«¨ »² ¿´«³·²·«³ °®7½7¼»³³»²¬ »²´»ª7 øÚ·¹òî÷ò

ó ëè ó

ËÌ×Ô×ÍßÌ×ÑÒ

«·ª¿²¬»æß ã ̱«½¸» ÛÝÔß×ÎßÙÛÞ ã ̱«½¸» ÑÚÚÝ ã ̱«½¸» ÐÎÛÓ×ÛÎÛ Ê×ÌÛÍÍÛÜ ã ̱«½¸» ÜÛËÈ×ÛÓÛ Ê×ÌÛÍÍÛÛ ã ̱«½¸» ÌÎÑ×Í×ÛÓÛ Ê×ÌÛÍÍÛÙ ã ʱ§¿²¬ ÓÑÌÛËÎ ÛÒ ÓßÎÝØÛò

ó ëç ó

ÓßÒÌÛÒßÒÝÛ×´ »¬ ½±²»·´´7 ¼» ³»¬¬®» »² »®ª·½» ´¿

¸±¬¬» ¯«»´¯«» ³·²«¬» ¿ª¿²¬ ¼» ½±³ó³»²½»® @ ½«··²»®ò Ü» ³6³» ·´ »¬ ½±²»·´´7 ¼» ́ Ž¿®®6¬»® ïë ³·²«¬» ¿°®8 ¿ª±·® ¬»®³·²7 ´¿ ½«·±² °±«® 7´·³·²»® ¿« ³¿¨·³«³ ´» ±¼»«® »¬ 7ª¿½«»® ´Ž¿·® ª·½·7ò Ô» ¾±² º±²½¬·±²²»³»²¬ ¼» ´¿ ¸±¬¬» »¬ ´·7 @ ´¿ º®7¯«»²½» ¼» ±°7®¿¬·±² ¼Ž»²¬®»¬·»² »¬ô

¿ °±«® ®,´» ¼» ®»¬»ó²·® ´» °¿®¬·½«´» ¹®¿» »² «°»²·±² ¼¿² ´Ž¿·®ò ×´ °»«¬ ¼±²½ » ¾±«½¸»® °´« ±« ³±·² ®¿°·¼»³»²¬ »´±² ´¿ º®7¯«»²½» ¼Ž«¬·´·¿¬·±² ¼» ́ ¿ ̧ ±¬¬»ò Ò»¬¬±§»® º®7¯«»³ó

ó î ³±·ô ½» ¼»®²·»® ±² ´¿ª¿¾´» ³6³» ¿« ´¿ª»óª¿·»´´»òó ß°®8 °´«·»«® ´¿ª¿¹»ô ·´ °»«ª»²¬ ½¸¿²¹»® ¼» ½±«´»«®ò Ý»½· ²» ¼±²²» °¿ ¼®±·¬ @ ®7½´¿³¿¬·±² ²· ¼®±·¬ô °¿® ½±²7¯«»²¬ô @ ´»«® ®»³°´¿½»³»²¬òÔ» ²±²ó®»°»½¬ ¼» ½±²·¹²» ¼» ®»³°´¿½»³»²¬ »¬ ¼» ´¿ª¿¹» °»«¬ »²¬®¿2²»® «² ®·¯«»

¬±« ´» ¯«¿¬®» ³±·ò Ô¿ ¿¬«®¿¬·±² ¼« ½¸¿®¾±² ¿½¬·º ¼7°»²¼ ¼» ́ Ž«¬·´·¿¬·±² °´« ±« ³±·² °®±´±²¹7» ¼» ´Ž¿°°¿®»·´ô ¼« ¬§°» ¼» ½«··²» °®¿¬·¯«7» »¬ ¼» ´¿ ®7¹«´¿®·¬7 ¼« ²»¬¬±§¿¹» ¼«

¼Ž¿´½±±´ ¼7²¿¬«®7 ±« ¼» ¼7¬»®¹»²¬ ´·¯«·¼» ²»«¬®» ²±² ¿¾®¿·ºò

°±«® «² 7½´¿·®¿¹» ¹7²7®¿´ °®±´±²¹7 ¼» ´¿ °·8½»ò ˲» «¬·´·¿¬·±² °®±´±²¹7» ¼» ´Ž7½´¿·®¿¹» ¼·³·²«» ½±²·¼7®¿¾´»³»²¬ ´¿ ¼«®7» ¼» ª·» ³±§»²²» ¼» ´¿³°»ò

´Ž¿½·»® ·²±¨ »¬ ́ Ž«² ¼» ³¿¬7®·¿«¨ ́ » °´« º¿½·´» @ ²»¬¬±§»®ò ˲ »²¬®»¬·»² ®7¹«´·»® °»®³»¬¬®¿ ¼» ¹¿®¼»® ´Ž¿½·»® ·²±¨ »² ¾±² 7¬¿¬òÍ«¹¹»¬·±² °±«® ´» ²»¬¬±§¿¹»æó ×´ «ºº·¬ ¼Ž«¬·´·»® ¼» ´Ž»¿« ½¸¿«¼» ¿ª»½ ¼« ¿ª±² ±« ¼« ¼7¬»®¹»²¬òó ß°®8 ¿ª±·® ²»¬¬±§7ô ®·²½»® ¿ª»½ ¼» ´Ž»¿«ò Û«§»® ¿ª»½ «² ½¸·ºº±² »½ »¬ °®±°®» °±«® ´» ®»²¼®» ¾®·´´¿²¬òó Û² ½¿ ¼» ¼7½±´±®¿¬·±² ±« ¼» ¹®¿·»ô «¬·´·»® «² ¼7¬»®¹»²¬ ¼±³»¬·¯«» ²±² ¿¾®¿·º ±« «²» °±«¼®» °±«® ´Ž¿½·»® ¿ª»½ «² °»« ¼Ž»¿« »¬ «² ½¸·ºº±² ¼±«¨òó Û² ½¿ ¼» ¿´»¬7 ·²½®«¬7»ô «¬·´·»® «² ®¿½´±·® »² °´¿¬·¯«» ±« «²» ¾®±» ±«°´» ¿ª»½ ¼« ¼7¬»®¹»²¬ »¬ ¼» ´Ž»¿«ò Ú®±¬¬»® ´7¹8®»³»²¬ »² ¼·®»½¬·±² ¼» ´·¹²» ¼« °±´· ±« ¼« ¹®¿·²Œ ¼»

ó êð ó

´¿ º·²·¬·±² »² ¿½·»® ·²±¨ò Ò» °¿ ¬®±° ¹®¿¬¬»® °±«® ²» °¿ »²¼±³³¿¹»® ´¿ «®º¿½»òó ÒÛ ÐßÍ ´¿·»® ´» ¼7°,¬ °»²¼¿²¬ ¬®±° ´±²¹¬»³° «® ´¿ ¸±¬¬»òó ÒÛ ÐßÍ «¬·´·»® ¼» ¬¿³°±² @ ®7½«®»® ±« ¼» ¾®±» »² ¿½·»®ò Í«® ´¿ «®º¿½» ¼» °¿®¬·½«´» »² ¿½·»® °±«®®¿·»²¬ ¿¼¸7®»® »¬ º±®³»®ô °¿® ½±²7¯«»²¬ô ¼» ´¿ ®±«·´´»òó ÒÛ ÐßÍ ´¿·»® ¼» ±´«¬·±² ¿´·²»ô ¼» ¼7·²º»½¬¿²¬ô ¼» ´¿ ¶¿ª»´´» ±« ¼» ¼7¬»®¹»²¬ »² ½±²¬¿½¬ ¿ª»½ ´Ž¿½·»® ·²±¨ °»²¼¿²¬ «²» ¼«®7» »¨½»·ª»³»²¬ ´±²¹«»ò Ý»®¬¿·² ¼» ½» °®±¼«·¬ ½±²¬·»²²»²¬ ¼» «¾¬¿²½» ½¸·³·¯«» ̄ «· °±«®®¿·»²¬ 6¬®» ²«··¾´»ò η²½»® ¿ª»½ ¼» ´Ž»¿« »¬ »«§»® ¿ª»½ «² ½¸·ºº±² °®±°®»òÔ» «®º¿½» ª»®²·» ¼±·ª»²¬ 6¬®» ²»¬¬±§7» ¿ª»½ ¼» ´Ž»¿« ½¸¿«¼» »¬ «² ¼7¬»®¹»²¬ ²»«¬®»ò

ó êï ó

б«® ´» ®»³°´¿½»³»²¬ ¼» ´¿³°» ¼·½¸®±·¯«»ô ¬±«®²»® ´¿ ´¿³°» ¼¿² ´» »² ¿²¬·¸±·®¿·®» @ ´ù¿·¼» ¼ù «²» ª»²¬±«» ½±³³» ®»°®7»²¬7 «® ´¿ λ³°´¿½»¦ó´» °¿® ¼» ¿³°±«´» ¼» ³6³» ¬§°»ò

ó êî ó

ÈÑÌíðÍÓËß ó ÈÑÌíêÍÓËßæ

ó êí ó

ÑÐÌ×ÑÒÍ ÛÌ ßÝÝÛÍÍÑ×ÎÛÍæ

Õ·¬ º·´¬®» ¼» ®»½·®½«´¿¬·±² ¿² ¬«§¿«¨ ³±¼8´» ÈÑÎÚÕðé øíðþ÷ ó ÈÑÎÚÕðè øíêþ÷ò

ó êì ó

Ú·´¬®» Þ«ºº´»

ÐÎWÐßÎßÌ×ÑÒ ` ÔŽ×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒæ

Ê7®·º·½¿¬·±² ¼« ³¿¬7®·»´ ¼Ž·²¬¿´´¿¬·±²æײ°»½¬»¦ ´» °¿¯«»¬ ¼» ´Ž¿°°¿®»·´ »³¾¿´´7 ¿ª»½ ´¿ ¸±¬¬» »¬ ª7®·º·»¦ ´» ½±²¬»²«ò

ó êë ó

ÈÑ »¬ Û¨½´«·ª»³»²¬ Ü·¬®·¾«7 °¿®æ

Û¿¬»®² Ó¿®µ»¬·²¹ ݱ®° îì Û·»²¸±©»® п®µ©¿§ α»´¿²¼ô

Ò»© Ö»®»§ ðéðêè èððóçêêóèíðð

©©©ò»¿¬»®²³¿®µ»¬·²¹ò½±³

Í°7½·º·½¿¬·±² ÈÑÌ

Ó±¼8´»æ ÈÑÌíðÍÓËß ó ÈÑÌíêÍÓËß

Ü·³»²·±²æ íðþ ó íêþ Ю±º±²¼»«®æ îîþ

Ú±²½¬·±² »¬ ¿ª¿²¬¿¹»æó Ô¿ ¹®¿²¼» ª·¬»» ¼» íçë ÝÚÓ ¼« ±«ºº´»«® 7´·³·²» ¼» º¿9±² ±°¬·³¿´» ´¿ º«³7»ô ´¿ ¹®¿·» »¬ ´» ±¼»«®ò

ó í ª·¬»»ô °±«±·® ³7½¿²·¯«»ò

ó Ü»«¨ ´¿³°» ¸¿´±¹8²» @ ëðÉ 7½´¿·®»²¬ ¬®8 ¾·»² ´¿ «°»®º·½·» ¼» ½«·±²ò

ó Ô» Ú·´¬®» Þ«ºº´» ®7·´´» ½¿°¬«®»²¬ ´¿ º«³7» »¬ ´» °¿®¬·½«´» ¼» ¹®¿·» ¼¿² ́ Ž¿·®ò Ú¿½·´» @ ¼7³±²¬»®ô ·´ °»«ª»²¬ 6¬®» ´¿ª7 ¼¿² ´» ´¿ª»óª¿·»´´»ò

ó Ø¿«¬»«® ¼» ³±²¬¿¹» ¼» ´¿ «°»®º·½·» ¼» ½«·±² îéþóíîþò

ó Ü·³»²·±²æ íðþ ó íêþ ¨ îîþ Ü ¨ ïïþò

ó Ì«¾» ¿ª»½ ¼·³»²·±² êùù ±« íóïñìùù¨ ïðùù ª»²¬·´¿¬·±² «°7®·»«®» ±« ¿®®·8®»ò

ó ˬ·´·»® ¼» ¬«§¿«¨ ¼» ê ·²½¸ò

ó Ü«½¬´» Ñ°¬·±² º±® ¿°°´·½¿¬·±² ©¸»®» ²± ¼«½¬·²¹ · ¿ª¿·´¿¾´»ò

ó ßÝ ïîðªóêðئ øíô뿳°÷ò

Ñ°¬·±²æó Õ·¬ ¼» ®»½·®½«´¿¬·±² »² ±°¬·±² · ´¿ ª»²¬·´¿¬·±² ª»® ´Ž»¨¬7®·»«® ²Ž»¬ °¿ ¼·°±²·¾´»ò Ó±¼8´»æ ÈÑÎÚÕðé ã íðþ Ó±¼8´»æ ÈÑÎÚÕðè ã íêþ

©©©ò¨±¿°°´·¿½»ò½±³

ó êê ó

п®¿ ±´·½·¬¿® «²¿ ·²¬»®ª»²½·-² »² ¹¿®¿²¬3¿ô » ²»½»¿®·¿ ́ ¿ º¿½¬«®¿ ¼» ½±³°®¿ò

Ù¿®¿²¬3¿ ¼» ¼± ¿/±ò

Ô¿ ¹¿®¿²¬3¿ ½«¾®» ´¿ ®»°¿®¿½·-² § ´¿ «¬·¬«½·-² ¹®¿¬«·¬¿ô »² « ¼±³·½·´·±ô ¼» °¿®¬» ¼» ´¿ ½¿³°¿²¿ ½±² ¼»º»½¬± ¯«» °«»¼¿² ¼»®·ª¿®» ¼» »®®±®» ¼» º¿¾®·½¿½·-²ô ¼«®¿²¬» «² °»®3±¼± ¼» ¼± ¿/± ¿ °¿®¬·® ¼» ´¿ º»½¸¿ ¼» ½±³°®¿ò

Ô¿ ¹¿®¿²¬3¿ ½«¾®» ´¿ ½±³°®¿ ®»¿´·¦¿¼¿ °¿®¿ «± ¼±³7¬·½± »² ß³7®·½¿ ¼»´ Ò±®¬»ò

Í· ²»½»·¬¿ ¿·¬»²½·¿ °¿®¿ « °®±¼«½¬± ÈÑô ´´¿³» ¿´ ²&³»®± èððòçêêòèíðð

ײ¬¿´¿½·-² ·²½±®®»½¬¿òÊ··¬¿ ¿ ¼±³·½·´·± °¿®¿ ®»½±³»²¼¿½·±²» ±¾®» »´ «± ¼»´ °®±¼«½¬±ò뻬 ¼» ·²¬»®®«°¬±®»òÜ¿/± ½¿«¿¼± ¼»°«7 ¼» ´¿ »²¬®»¹¿ò

aÍÛ ÛÍÐÛÎßÞß Ó_Í ÜÛ ËÒ ÈÑá

Ý«¿²¼± ½±³°®¿ «² °®±¼«½¬± ÈÑ °«»¼» »¬¿® »¹«®± ¼» ̄ «» ̧ ¿ ½±³°®¿¼± «² °®±¼«½¬± ¼» ¿´¬¿ ½¿´·¼¿¼ô ·²²±ª¿¼±® § ¿¹®¿¼¿¾´» ¼»¼» »´ °«²¬± ¼» ª·¬¿ »¬7¬·½±ô ®»¿´·¦¿¼± °±® «²¿ »³°®»¿ ¯«» »¬? ·»³°®» ½»®½¿ ¼» «¬»¼ò

Ù¿®¿²¬3¿ ¼» ´¿ ½¿³°¿²¿ ÈÑ

Ï«7 ½«¾®»

Ï«7 ²± ½«¾®»

ó êé ó

×ÒÍÌÎËÝÝ×ÑÒÛÍ ×ÓÐÑÎÌßÒÌÛÍ ÜÛ ÍÛÙËÎ×ÜßÜ

ÎÛÔßÌ×ÊßÍ ÍÑÔÑ ßÔ ËÍÑ ÜÑÓÛÍÌ×ÝÑ

ÔÛß ÔßÍ ×ÒÍÌÎËÝÝ×ÑÒÛÍ ÝÑÓÐÔÛÌßÓÛÒÌÛ ßÒÌÛÍ ÜÛ ÐÎÑÝÛÜÛÎò

×ÓÐÑÎÌßÒÌÛæ Ù«¿®¼» ´¿ ײ¬®«½½·±²» ¼» «± ¼» ´± ײ°»½¬±®» Û´7½¬®·½± Ô±½¿´»ò ÐßÎß ÛÔ ×ÒÍÌßÔßÜÑÎæ Ü»¶» ´¿ ײ¬®«½½·±²» »² ´¿ «²·¼¿¼ ¼» «± ¼»´ °®±°®·»¬¿®·±ò ÐßÎß ÛÔ ÐÎÑÐ×ÛÌßÎ×Ñæ Ù«¿®¼» ´¿ ·²¬®«½½·±²» °¿®¿ ½±²«´¬¿ º«¬«®¿ò

Ю»¬» ³?¨·³¿ ¿¬»²½·-² ¼«®¿²¬» »´ «± ¼» °®±¼«½¬± ¼» ´·³°·»¦¿ ± ¼»¬»®¹»²¬»ò ß°¿®¿¬± ¿¼¿°¬± °¿®¿ «± ¼±³7¬·½± § ½«´·²¿®·±ò

ßÜÊÛÎÌÛÒÝ×ß Š п®¿ ®»¼«½·® »´ ®·»¹± ¼» ·²½»²¼·± ± ¼» ¿½«¼·¼¿ »´7½¬®·½¿ô ²± «» »´ ³±¬±® ¶«²¬± ½±² ²·²¹&² Ü·°±·¬·ª± ¼» ݱ²¬®±´ ¼» Ê»´±½·¼¿¼ ½±² Í»³·½±²¼«½¬±®»ò

ßÌÛÒÝ×ÑÒ Š п®¿ ®»¼«½·® »´ ®·»¹± ¼» ·²½»²¼·± § ¿°·®¿® ½±®®»½¬¿³»²¬» »´ ¿·®»ô ¿»¹&ó®»» ¯«» »¬¿ &´¬·³¿ »¿ ¬®¿²°±®¬¿¼¿ ¿´ »¨¬»®²± ¿ ¬®¿ª7 ¼» «² ½±²¼«½¬± ¼» »ª¿½«¿ó½·-²ò Š Ò± ¼»½¿®¹«» »´ ¿·®» »² °¿®»¼» ¼±¾´» »²¬®» °¿®»¼» ± ¬»½¸± ± »² ¼»ª¿²»ô »°¿½·± ¿²¹±¬± ± ¹¿®¿¶»ò

ßÌÛÒÝ×ÑÒ Š Ë¿® -´± °¿®¿ «²¿ ª»²¬·´¿½·-² ¹»²»®¿´ò Ò± » ¿¼¿°¬± °¿®¿ ¿°·®¿® ³¿¬»ó®·¿´» ± ª¿°±®» °»´·¹®±± ± »¨°´±·ª±ò

ßÌÛÒÝ×ÑÒ Š п®¿ »ª·¬¿® ¼¿/± ¿´ ³±¬±® § ®«³±®»ô §ñ± ¸7´·½» ¼»¾¿´¿²½»¿¼¿ô »ª·¬» ¯«» ´¿ «²·¼¿¼ ¼» ¿´·³»²¬¿½·-² ´´»¹«» ¿ ½±²¬¿½¬± ½±² »°®¿§ô °±´ª±ô »¬½ò

ßÌÛÒÝ×ÑÒ °®±¼«½¬±ò

ßÜÊÛÎÌÛÒÝ×ß Š ÐßÎß ÎÛÜËÝ×Î ÛÔ Î×ÛÍÙÑ ÜÛ ×ÒÝÛÒÜ×Ñô ÍßÝËÜ×Üß ÛÔÛÝÌÎ×Ýß Ñ ÍÜßOÑÍ ß ÐÛÎÍÑÒßÍô Í×Ùß ÔßÍ Í×ÙË×ÛÒÌÛÍ ÐßËÌßÍæßò ó

¹«²¬¿ô ½±²¬¿½¬» »´ º¿¾®·½¿²¬»òÞò ß²¬» ¼» »º»½¬«¿® ±°»®¿½·±²» ¼» ³¿²¬»²½·-² ± ´·³°·»¦¿ ¿ ´¿ «²·¼¿¼ô ¼»½±²»½¬» ´¿

½±®®·»²¬» ¼»´ °¿²»´ ¼» »®ª·½·± § ½·»®®» ½±² ´´¿ª» ´± ½±³¿²¼± ¼» ¼»½±²»¨·-² °¿®¿ »ª·¬¿® ¯«» » »²½·»²¼¿ ¿½½·¼»²¬¿´³»²¬» ´¿ ½±®®·»²¬» ¼» ¿´·³»²¬¿½·-²ò

«² ¿ª·± ¼» °»´·¹®± ¯«» »¿ »ª·¼»²¬» ¿´ °¿²»´ ¼» »®ª·½·±ô ½±³± «²¿ °´¿½¿ °±® »¶»³°´±ò

ßÜÊÛÎÌÛÒÝ×ß Š ÐßÎß ÎÛÜËÝ×Î ÛÔ Î×ÛÍÙÑ ÏËÛ Ôß ÙÎßÍß ÜÛ Ôß ÍËÐÛÎÚ×Ý×Û ÜÛÔ ØÑÎÒÑ ÍÛ ×ÒÝÛÒÜ×Ûæ

¼»¾±®¼¿³·»²¬± °±® »´ ¸»®ª±® °«»¼»² ½¿«¿® ¸«³± § ®»¾¿´» ¼» ¹®¿¿ ¯«» °«»¼»² »²½»²¼»®»ò Ý¿´·»²¬» »´ ¿½»·¬» ´»²¬¿³»²¬» »² °±·½·-² ¾¿¶¿ ± ³»¼·¿ò ßò ÛÒÝ×ÛÒÜß ·»³°®» ´¿ ½¿³°¿²¿ ½«¿²¼± ½±½·²» ¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ »´»ª¿¼¿ ± ½«¿²¼± Þò Û²½·»²¼¿ º®»½«»²¬»³»²¬» »´ ³±¬±®ò Ûª·¬» ¯«» ´¿ ¹®¿¿ » ¿½«³«´» »² »´ ³±¬±® ± »² »´

ÛÍÐßOÑÔ Û

ó êè ó

Ýò Ë» ½¿¦«»´¿ ¼» ¼·³»²·±²» ¿¼¿°¬¿ò Í·»³°®» «¬·´·¦» «¬»²·´·± ¼» ½±½·²¿ ·¼-²»± ¿ Üò Ûò Ë» »´ ¸±®²± »² °±·½·-² ¿´¬¿ -´± ½«¿²¼± »¿ ²»½»¿®·±ò Ý¿´·»²¬» »´ ¿½»·¬» ´»²¬¿³»²ó

¬» »² °±·½·-² ¾¿¶¿ ± ³»¼·¿òÚò Ò± ¼»¶» ²«²½¿ »´ ¸±®²± ·² «°»®ª··-² ¼«®¿²¬» ´¿ ½±½½·-²òË» ·»³°®» «¬»²·´·± § ¸»®®¿³·»²¬¿ ¼» ½±½·²¿ ¿¼¿°¬± ¿´ ¬·°± § ¿ ´¿ ½¿²¬·¼¿¼ ¼» ½±³·ó¼¿ ¯«» »¬7 °®»°¿®¿²¼±ò

ßÜÊÛÎÌÛÒÝ×ß Š ÐßÎß ÎÛÜËÝ×Î ÛÔ Î×ÛÍÙÑ ÜÛ ÜßOÑÍ ß ÐÛÎÍÑÒßÍ ÛÒ ÝßÍÑ ÏËÛ ÍÛ ÛÒÝ×ÛÒÜß Ôß ÙÎßÍß ÜÛ Ôß ÍËÐÛÎÚ×Ý×Û ÜÛÔ ØÑÎÒÑô Í×Ùß ÔßÍ Í×ÙË×ÛÒÌÛÍ ÐßËóÌßÍ¿æ

ßò ÍÑÚÑÏËÛ ÔßÍ ÔÔßÓßÍ ½±² «²¿ ¬¿°¿ ¸»®³7¬·½¿ô «²¿ ´±¿ ¼» ¸±®²± ± «²¿ ¾¿²¼»¶¿ ³»¬?´·½¿ § ´«»¹± ¿°¿¹«» »´ ¯«»³¿¼±®ò ÐÎÛÍÌÛ ÓËÝØß ßÌÛÒÝ×ÑÒ ÜËÎßÒÌÛ ÛÍÌß ÑÐÛÎßÝ×ÑÒ ÐßÎß ÛÊ×ÌßÎ ÏËÛÓßÜËÎßÍò Í· ´¿ ´´¿³¿ ²± » »¨¬·²¹«»² ·²³»¼·¿¬¿ó³»²¬»ô ÛÊßÝËÛ ÛÔ ÔËÙßÎ Ç ÔÔßÓÛ ß ÔÑÍ ÞÑÓÞÛÎÑÍò

Þò ÒÑ ÌÑÏËÛ ÒËÒÝß ËÒß ÝßÆËÛÔß Ø×ÎÊ×ÛÒÌÛ Š » °«»¼» ¯«»³¿®òÝò ÒÑ ËÍÛ ßÙËßô ·²½´«·ª» »¬®±°¿¶± ± ¬±¿´´¿ ¸&³»¼¿ Š » °®±¼«½·®3¿ «²¿ ª·±´»²¬¿

»¨°´±·-² ¼» ª¿°±®òÜò Ë» «² »¨¬·²¹«·¼±® ÍÑÔÑ »² ½¿± ¯«»æïò Í» ¬»²¹¿ «² »¨¬·²¹«·¼±® ¼» Ý´¿» ßÞÝ § »°¿ «¬·´·¦¿®´±òîò Í»¿ «² ·²½»²¼·± ¼» ¼·³»²·±²» °»¯«»/¿ § ½±²¬»²·¼± »² »´ ?®»¿ »² ´¿ ½«¿´ ¸¿ »¬¿ó

´´¿¼±òíò Ç¿ ¸¿§¿² ·¼± ´´¿³¿¼± ´± ¾±³¾»®±òìò Í» °«»¼¿² ¿º®±²¬¿® ´¿ ´´¿³¿ ½±² ´¿ »°¿´¼¿ ¼·®·¹·¼¿ ¸¿½·¿ «²¿ ¿´·¼¿ò¿Þ¿¿¼± »² ´¿ ³»¼·¼¿ ±¾®» »¹«®·¼¿¼ ¿²¬··²½»²¼·± »² ´¿ ½±½·²¿Œ °«¾´·½¿¼¿ °±® »´ ÒÚÐßò

˲¿ ½±®®»½¬¿ ³¿²¬»²½·-² ¼» ´¿ ½¿³°¿²¿ ¹¿®¿²¬·¦¿ «² º«²½·±²¿³·»²¬± °»®º»½¬± ¼» ´¿ «²·¼¿¼ò

×ÒÍÌÎËÝÝ×ÑÒÛÍ ÐßÎß Ôß ×ÒÍÌßÔßÝ×ÑÒ

ßÜÊÛÎÌÛÒÝ×ß Š ÐßÎß ÎÛÜËÝ×Î ÛÔ Î×ÛÍÙÑ ÜÛ ×ÒÝÛÒÜ×Ñô ÍßÝËÜ×Üß ÛÔÛÝÌÎ×Ýß ÑÜßOÑÍ ß ÐÛÎÍÑÒßÍô Í×Ùß ÔßÍ Í×ÙË×ÛÒÌÛÍ ÐßËÌßÍæßò Ô¿ ±°»®¿½·±²» ¼» ·²¬¿´¿½·-² § ½±²»¨·-² »´7½¬®·½¿ ¼»¾»² »® »º»½¬«¿¼¿ °±® °»®±ó

ó¬± ¼» º«»¹±ò

Þò ¿°·®¿½·-² ¼»´ ¹¿ ½±®®»½¬¿ ¿ ¬®¿ª7 ¼»´ ¸«³»®± ¼» ´¿ °´¿²¬¿ ¼» ½±³¾«¬·-² ¼»´ ½¿®ó¾«®¿²¬»ô °¿®¿ »ª·¬¿® «² ¬·®± ¼»´ ¼»´ ¿·®» »² ´¿ °¿®¬» °±¬»®·±®ò Í»¹¿ ´¿ ·²¼·½¿½·±²» ¼»´ º¿¾®·½¿²¬» ¼» ´¿ °´¿²¬¿ ¼» ½¿´»º¿½½·-² § ´¿ ®»´¿¬·ª¿ ²±®³¿ ¼» »¹«®·¼¿¼ô ½±³± ´¿ »³·¬·¼¿ °±® ́ ¿ ß±½·¿½·-² Ò¿½·±²¿´ ¼» Ю±¬»½½·-² ½±²¬®¿ ײ½»²¼·± øÒ¿¬·±²¿´ Ú·®» Ю±ó¬»½¬·±² ß±½·¿¬·±² ó ÒÚÐß÷ô °±® ´¿ ͱ½·»¼¿¼ ß³»®·½¿²¿ ¼» Ì7½²·½± ¼» Ý¿´»º¿½½·-²ô

ó êç ó

λº®·¹»®¿½·-² § ß·®» ß½±²¼·½·±²¿¼± øß³»®·½¿² ͱ½·»¬§ º±® Ø»¿¬·²¹ô λº®·¹»®¿¬·±² ¿²¼ ß·® ݱ²¼·¬·±²·²¹ Û²¹·²»»® ó ßÍØÎßÛ÷ § °±® ´¿ ¿«¬±®·¼¿¼» ¼» ½-¼·¹± ´±½¿´»ò

Ýò Ý«¿²¼± ½±®¬» ± ¬¿´¿¼®» »² ´¿ °¿®»¼ ± »´ ¬»½¸±ô ²± ¼¿/» »´ ½¿¾´»¿¼± »´7½¬®·½± ²· ±¬®¿ «¬·´·¼¿¼» »½±²¼·¼¿ò

Üò Û´ ¿°¿®¿¬± ¼»¾» »¬¿® ·»³°®» ½±²»½¬¿¼± ¿ «² ¿¹«¶»®± ¼» »ª¿½«¿½·-² ¸¿½·¿ »´ »¨¬»ó®·±®ò

Ûò Ô¿ «²·¼¿¼ ¼»¾»® »® ½±²»½¬¿¼¿ ¿´ «»´±ò

ßÜÊÛÎÌÛÒÝ×ß Š ÐßÎß ÎÛÜËÝ×Î ÛÔ Î×ÛÍÙÑ ÜÛ ×ÒÝÛÒÜ×Ñô ËÍÛ ÍÑÔÑ ÌËÞÛÎ×ßÍ ÓÛÌßÔ×ÝßÍò

ßÜÊÛÎÌÛÒÝ×ß Š ÛÒ Ý×ÛÎÌÑÍ ÝßÍÑÍ ÔÑÍ ÛÔÛÝÌÎÑÜÑÓÛÍÌ×ÝÑÍ ÐËÛÜÛÒ ÎÛÊÛÔßÎÍÛ ÐÛÔ×ÙÎÑÍÑÍò

ßò Þò Ò± ¬±¯«» ´¿ ´«½» ¼»°«7 ¼» «² «± °®±´«²¹¿¼± ¼»´ ¿°¿®¿¬±òÝò Üò Ûò ݱ²¬®±´» ½±²¬¿²¬»³»²¬» ´± ¿´·³»²¬± º®·¬± °¿®¿ »ª·¬¿® ¯«» ´± ½¸±®®± ¼»´ ¿½»·¬» ¼» ´¿ º®·¬«®¿ °«»¼¿² ·²½»²¼·¿®»òÚò ß²¬» ¼» »º»½¬«¿® ½«¿´¯«·»® ±°»®¿½·-² ¼» ³¿²¬»²½·-²ô ¼»½±²»½¬» ´¿ ½¿³°¿²¿ ¼» ´¿ ®»¼ »´7½¬®·½¿ò

Û´ º¿¾®·½¿²¬» ²± »®? ®»°±²¿¾´» °±® »ª»²¬«¿´» ¼¿/± ½¿«¿¼± °±® ´¿ º¿´¬¿ ¼» ±¾ó»®ª¿½·-² ¼» ´¿ ·²¬®«½½·±²» ½·¬¿¼¿ ¿®®·¾¿ò

ó éð ó

绦¿ ¼»´ ¼«½¬±æ

Ü·³»²·±²»æÔ±²¹·¬«¼ Û¯«·ª¿´»²¬»öæ

Ý¿²¬·¼¿¼ «¬·´·¦¿¼¿æ

Ô±²¹·¬«¼ Û¯«·ª¿´»²¬» ̱¬¿´æ

Ý·®½«´¿®ô ®»½¬¿òï °·» ®»½¬± ø°±® ´±²¹·¬«¼¼» °·»÷

íóïñìþ ¨ ïîþ ®»½¬¿ò

ï °·» ®»½¬± ø°±® ´±²¹·¬«¼¼» °·»÷

ݱ¼± ¼» çðp ïé °·»

ݱ¼± ¼» ìëp ïð °·»

ݱ¼± ¼» çðp ¼» íóïñìþ ¨ ïîþ ìí °·»

ݱ¼± ¼» ìëp ¼» íóïñìþ ¨ ïîþ îê °·»

ݱ¼± °´¿²± ¼» çðp ¼» íóïñìþ ¨ ïîþ

ïðî °·»

Ý·®½«´¿® ¼» èþ ¿ íóïñìþ ¨ ïîþ ²·½·-²

î °·»

Ì®¿²·½·-² íóïñìþ ¨ ïîþ¿ ½·®½«´¿® ¼» èŒ

ë °·»

ݱ¼± ¼» çðp ¼» ¬®¿²·½·-² ½·®½«´¿® èþ ¿ íóïñìþ ¨ ïîþ

ê °·»

ݱ¼± ¼» çðp ¼» ¬®¿²·½·-²¼» íóïñìþ ¨ ïîþ ¿ ½·®½«´¿® ¼» èþ

ïí °·»

Ì¿°¿ ¼» °¿®»¼½·®½«´¿® ½±²®»¹«´¿¼±® ¼» ¬·®±

íî °·»

Ì¿°¿ ¼» °¿®»¼¼» íóïñìþ ¨ ïîþ ½±² ®»¹«´¿¼±® ¼» ¬·®±

éë °·»

Ì¿°¿ ¼» ¬»½¸±½·®½«´¿® ìì °·»

öÔ±²¹·¬«¼ ®»¿´ ¼»´ ½±²¼«½¬± ®»½¬± ³? »¯«·ª¿´»²¬» ¼» ¿½½»±®·± ¼»´ ½±²¼«½¬±ò Ô¿ ´±²¹·¬«¼ »¯«·ª¿´»²¬» ¼» ´± ½±²¼«½¬± » »²½«»²¬®¿ ¾¿¿¼¿ »² °®«»¾¿ ®»¿´» ´¿¯«» ®»º´»¶¿² ´± ®»¯«··¬± °¿®¿ «² ¾«»² ¼»»³°»/± ¼» ª»²¬·´¿½·-² ½±² ½«¿´¯«·»® ½¿³°¿²¿ ¼» ª»²¬·´¿½·-²ò

λ½±®®·¼± ¬±¬¿´ ¼» ´± ½±²¼«½¬± ã

ßÝÝÛÍÑÎ×ÑÍ ÐßÎÝÑÒÜËÝÌÑÍæ

Û¬¿ ½¿³°¿²¿ ¼»¾»«¿® «² ½±²¼«½¬±®»¼±²¼± ¼» èþò Ы»¼»½¿³¾·¿® ¿ «² ½±²¼«½¬±¼» íóïñìþ ¨ ïîþò

ˬ·´·½» »¬¿ ¬¿¾´¿ °¿®¿ ½¿´ó½«´¿® ´¿ ´±²¹·¬«¼» ³?¨·ó³¿ °»®³·¬·¼¿ °¿®¿ ®»½±®ó®·¼± ¼» ½±²¼«½¬± ̧ ¿½·¿ »´ »¨¬»®·±®ò

ÒÑÌßæ Ò± «°»®» ´¿ ´±²¹·ó¬«¼» »¯«·ª¿´»²¬» ³?¨·³¿

°»®³·¬·¼¿ÿ

Ô±²¹·¬«¼ ³?¨·³¿ ¼»´ ¼«½¬±æ ïðð °·» °¿®¿ ½¿³ó°¿²¿ °¿®¿ »¬«º¿ò

ݱ²¼«½¬± º´»¨·¾´»æÍ· » «¬·´·¦¿² ½±²¼«½¬± º´»¨·¾´» ¼» ³»¬¿´ô ¬±¼± ´± ª¿´±®» »¯«·ª¿´»²¬» »² °·» ¼» ´¿ ¬¿¾´¿ ¼»¾»² ¼«°´·½¿®»ò Û´ ½±²¼«½¬± º´»¨·¾´» ¼» ³»¬¿´ ¼»¾» »® ®»½¬± § ´·± § ¼»¾» »¨¬»²ó¼»®» ´± ³?¨·³± °±·¾´»ò

ÒÑ ËÍÛ ½±²¼«½¬± º´»¨·¾´» ¼» °´?¬·½±ò

ÒÑÌßæ Ý«¿´¯«·»® ·¬»³¿ ¼» ª»²¬·´¿½·-² ¼±³7¬·½±ô ½±³± «²¿ ½¿³°¿²¿ ¼» ª»²ó¬·´¿½·-²ô °«»¼» ·²¬»®®«³°·® »´ º´«¶± ¿¼»½«¿¼± ¼» ¿·®» ¼» ½±³¾«¬·-² § ¼» »½¿°» ®»¯«»®·¼± °¿®¿ ½¸·³»²»¿ô ¸±®²± ¿ ¹¿ô ½¿´»²¬¿¼±®» ¼» ¿¹«¿ ¿ ¹¿ § ±¬®± ·¬»ó³¿ ¼» ª»²¬·´¿½·-² ²¿¬«®¿´ò п®¿ ³·²·³·¦¿® ´¿ °±·¾·ó´·¼¿¼» ¼» ·²¬»®®«°½·-² ¼» ¬¿´» ·¬»³¿ ¼» ª»²¬·´¿½·-² ²¿¬«®¿´ô ·¹¿ ´¿ °¿«¬¿ § ²±®³¿ ¼» »¹«®·¼¿¼ ¼»´ º¿¾®·½¿²¬» ¼»´ »¯«·°¿³·»²¬± ¼» ½¿´»º¿½½·-²ô ¬¿´» ½±³± ´¿ °«¾´·½¿¼¿ °±® ÒÚÐßò

ó éï ó

ßÜÊÛÎÌÛÒÝ×ßæ ÐÛÔ×ÙÎÑ ÜÛ ×ÒÝÛÒÜ×Ñ

ÒÑ ·²¬¿´» ÒËÒÝß »´ ½±²¼«½¬± ½±² ´¿ ¼»½¿®¹¿ ¼» ¿·®» ½±´±½¿¼¿ »² ´¿ »½±¬¿¼«®¿ ¼» °¿®»¼»ô »² °¿ª·³»²¬± ª»²¬·´¿¼±ô ?¬·½± ± ¹¿®¿¶»òÛ´ ¿·®» » ¼»¾» ¼»½¿®¹¿® ¸¿½·¿ ¿º«»®¿ ¿´ª± ½«¿²¼± » «¬·´·¦¿ ´¿ ±°½·-² ¼» ´¿ ®»½·®½«´¿½·-²ò

ˬ·´·½» »¨½´«·ª¿³»²¬» ´± ½±²¼«½¬± ¼» ³»¬¿´ ®3¹·¼± ¼» °¿®»¼ ·³°´»ò

λ¿´·½» ¬±¼¿ ´¿ ½±²»¨·±²» «¬·´·¦¿²¼± ´± ¬±®²·´´± ¿«¬±®®±½¿²¬» § ¿°´·¯«» «²¿

×ÒÍÌßÔßÝ×MÒ ÜÛ Ôß ÌËÞÛÎSßæÒÑÌßæ °¿®¿ ®»¼«½·® »´ ®·»¹± ¼» ·²½»²¼·±ô «¬·´·½» ±´± ¬«¾»®3¿ ¼» ³»¬¿´ò

ïò Ü»½·¼¿ ´¿ °±·½·-² ¼»´ ¬«¾± »²¬®» ´¿ ½¿³°¿²¿ § »´ »¨¬»®·±®òîò ˲ ¬«¾± ½±®¬± § ®»½¬± ³»¶±®¿ ´± ®»²¼·³·»²¬± ¼» ´¿ ½¿³°¿²¿òíò Ô± ¬«¾± ´¿®¹±ô ½±¼± § ®¿½±®» ®»¼«½»² ´± ®»²¼·³·»²¬±ò ˬ·´·½» »´ ³»²±® ²&³»®± °±·¾´» ¼» »¬± »´»³»²¬±òìò ײ¬¿´» «² ±³¾®»®»¬» ¼» ¬»½¸± ± ¼» °¿®»¼ò ݱ²»½¬» «² ¬«¾± ½·®½«´¿® ³»¬?´·½± »² »´ ±³¾®»®»¬» § ½±²¬·²&» ¸¿½·¿ ´¿ ½¿³°¿²¿ ø¼»¼» ¿®®·¾¿ ¸¿½·¿ ¿¾¿¶±÷ò ˬ·´·½» «²¿ ½·²¬¿ ¿·´¿²¬» °¿®¿ ¬«¾± °¿®¿ »´´¿® ´¿ ¶«²¬«®¿ »²¬®» ´¿ ª¿®·¿ »½½·±²»ò

ó éî ó

Ü×ÓÛÒÍ×ÑÒÛÍ ÜÛÔ ÐÎÑÜËÝÌÑ Ç Ü×ÍÌßÒÝ×ßÍÈÑÌíðÍÓËß ó ÈÑÌíêÍÓËßæ

ﮬ·» ¿ª¿²¬ ¼» ´¿ ¸±¬¬» ﮬ·» ´¿¬7®¿´» ¼» ´¿ ¸±¬¬»

ﮬ·» «°7®·»«®» ¼» ´¿ ¸±¬¬» ß´¬«®¿ ¼» ³±²¬¿¶» § ¼·¬¿²½·¿æ

ó éí ó

×ÒÍÌÎËÝÝ×ÑÒÛÍ ÐßÎß Ôß ×ÒÍÌßÔßÝ×MÒ×ÒÍÌßÔßÝ×MÒ ÝÑÒ ÜÛÍÝßÎÙß ßÔ ß×ÎÛ Ô×ÞÎÛ

ïò ÌÛÒÝ×MÒÿó ß²¬» ¼» ´´»ª¿® ¿ ½¿¾± ±°»®¿½·±²» ¼» ³±²¬¿¶»ô ¿¾®¿ »´ »³¾¿´¿¶»ô ¿¯«» ´¿ ½¿³°¿²¿ §

ó øÚ·¹òïß÷òß ó Í· » «¬·´·¦¿ ´¿ ·²¬¿´¿½·-² ¼» ´¿ ½¿³°¿²¿ ½±² ´¿ ¿´·¼¿ ¼» ¿·®» Ú·¹òïÞ ± Ú·¹òïÝô » °®»½·± ¼»»²¹¿²½¸¿® ´± ½¿¾´» ·¬«¿¼± »² ´± ®»°»½¬·ª± °¿¿½¿¾´» ¬·®¿²¼± ¼» ´¿ °¿´¿²½¿ ¸¿½·¿ º«»®¿ô ½±³± » ·´«¬®¿ »² ´¿ ó º¿» ïóîòÞ ó Ü»½±²»½¬» »´ ½±²»½¬±® ®?°·¼± ¼» ê ª3¿ ¼»´ ³±¬±® ·¬«¿¼± ¼»²¬®± ¼»´ ½«»®°± ¼» ´¿ ½¿³°¿²¿ô ½±³± » ·´«¬®¿ »² ´¿ ó º¿» íòÝ ó «²¿ ¿¾®¿¦¿¼»®¿ò ݱ®¬» ´¿ ¿¾®¿¦¿¼»®¿ ½±³± » ³«»¬®¿ »² ´¿ ó º¿» ìò

˲¿ ª»¦ ½±²½´«·¼¿ ´¿ ±°»®¿½·±²» °¿®¿ ´¿ ¬®¿²º±®³¿½·-²ô