표 川 光・ 40 · 2020-06-04 · 특급 스페시아(기누ㆍ게곤)ㆍ특급...
TRANSCRIPT
특급 스페시아 ( 기누ㆍ게곤 ) ㆍ특급 리버티 ( 기누ㆍ게곤ㆍ아이즈 ) ㆍ특급 기리후리를 이용하실 경우는 NIKKO PASS 외에 별도로 특급권을 구입하시기 바랍니다 . SL 다이주를 이용하 실 경우는 NIKKO PASS 외에 별도로 SL 좌석지정 요금이 필요합니다 .■…특급 스페시아 ( 기누ㆍ게곤 ) ■…특급 기리후리■…특급 리버티 ( 기누ㆍ게곤ㆍAIZU) ■…SL 다이주
NIKKO PASS 구입은 이곳에서 !▶도부 관광안내센터 아사쿠사 [ 도부철도 아사쿠사역 1F]도부 관광안내센터 아사쿠사에서는 닛코 , 기누가와 온천을 비롯하여 아사쿠사 및 도부철도 연선의 관광정보를 외국인 여행자분께 안내해드림과 동시에 , 각종 티켓을 판매하고 있습니다 . 영어 , 중국어 , 한국어 , 태국어로 대응하고 있습니다 . 일본의 화폐로만 구입하실 수 있습니다 . 대형 카드회사의 신용카드로도 결제하실 수 있습니다 . ( 단 , 일부 신용카드는 사용하실 수 없습니다 .)[ 전화번호 ] +81(0)3-3841-2871 [ 영업시간 ] 7:20-19:00 [정기휴일] 연중무휴[Email] [email protected]
▶아사쿠사역 1F 창구[ 영업시간 ] 첫차 출발시간부터 마지막 열차 시간까지※현금만 취급 , 예매 교환 및 신용카드 사용은 불가능합니다 .
▶도부 관광안내센터 이케부쿠로 [ 도부도조선 이케부쿠로역 서쪽 출구 B1]영어 , 중국어 , 한국어로 대응하고 있습니다 . 일본의 화폐로만 구입하실 수 있습니다 . 대형 카드회사의 신용카드로도 결제하실 수 있습니다 . ( 단 , 일부 신용카드는 사용하실 수 없습니다 .)[ 전화번호 ] +81(0)3-3984-0578 [ 영업시간 ] 8:00-18:00 [정기휴일] 연중무휴[Email] [email protected]
홈페이지에서도 예매할 수 있습니다http://www.tobu.co.jp/foreign/kr/pass/online.html위의 사이트에서 이용일의 3 개월 전부터 예매할 수 있습니다 .티켓 교환은 이용일의 1 개월 전 부터 도부 관광안내센터 아사쿠사에서 할 수 있습니다 .아사쿠사역 , 도부 관광안내센터 이케부크로 역에서는 티켓 교환이 불가능합니다 .
NIKKO PASS 구입에 대해NIKKO PASS 는 이용일의 1개월 전 부터 도부 관광안내센터 아사쿠사에서 구입할수 있습니다 .
< 주의 > �・NIKKO PASS 는 외국인 여행자 전용입니다 . 단 , 외국인 여행자와 동행하시는 일본인은 구입 가능합니다 .� ・NIKKO PASS 는 미사용 패스의 경우 , 유효기간 내에 한하여 구입 장소에서 환불이 가능합니다 .
( 취소수수료가 필요합니다 .)※게재된 정보는 2019 년 9 월 현재의 내용입니다 . 게재 내용이 변경될 수 있사오니 이점 양해 바랍니다 . ※사진은 이미지입니다 . � 2019.10- ①
‘닛코선ㆍ기누가와선’ 열차 시간표아래에 기재된 시간표는 일부 열차의 시간표입니다 .
할인요금으로 특급 스페시아ㆍ특급 리버티ㆍ특급 기리후리에 승차하실 수 있습니다 .
◉아사쿠사 , 도쿄 스카이트리 방면 ◎◯ ... 오후 할인 / 야간 할인 적용 열차 ( ○는 평일만 ) ◆…한정일 운행 ※…토ㆍ휴일만 운행 ★는 토ㆍ휴일의 운행시간
열 차 형 특급리버티
특급스페시아
특급스페시아
특급스페시아
특급리버티 SL 특급
스페시아특급
스페시아특급
리버티특급
스페시아 특급 특급리버티 SL 특급
스페시아특급
스페시아특급
스페시아특급
리버티특급
스페시아특급
스페시아 SL 특급스페시아
특급리버티
특급스페시아
열 차 명게곤 14
기누 114기누 116 게곤 18 기누 120 게곤 22
※다이주 2
◆
게곤 24 게곤 26※
게곤 28아이즈128
기누 130 기리후리 284※
게곤 32아이즈132
다이주 4
◆
게곤 34 게곤 36 기누 138 게곤 40아이즈140
기누 142※
게곤 44
○
다이주 6
◆
게곤 46
◎
게곤 48아이즈148
기누 150
◎기누가와온센 출발 8:36 9:11 (9:21) 10:12 (10:20) 10:48 (11:01) 12:01 13:10 14:07 14:16 (14:47) 15:45 16:03 16:45 (17:08) 17:38 (17:57) 19:01 19:25
도부 월드스퀘어 출발 (9:24) 10:15 (10:23) 10:53 (11:04) 12:04 13:13 14:10 14:21 (14:50) 15:48 16:06 16:48 (17:11) 17:43 (18:00)
시모이마이치 도착 8:56 9:32 (9:54) 10:31 (10:42) 11:21 (11:30) 12:24 13:32 14:28 14:49 (15:15) 16:04 16:27 17:04 (17:30) 18:11 (18:18) 19:21 19:44
도부닛코 출발 8:52 (9:23) 9:57 (10:24) 10:39 11:27 11:54 12:19 (13:16) 13:59 14:23 14:57 15:23 (15:55) 16:23 (16:55) 17:23 18:11 19:18 (19:35)
시모이마이치 도착 9:00 (9:32) 10:04 (10:33) 10:46 11:34 12:01 12:27 (13:25) 14:06 14:31 15:04 15:30 (16:03) 16:31 (17:03) 17:30 18:18 19:26 (19:43)
출발 9:04 9:35 10:05 10:35 10:53 11:35 12:05 12:32 13:35 14:07 14:35 15:05 15:33 16:05 16:35 17:05 17:32 18:20 19:30 19:53
도치기 출발 9:36 10:07 10:37 11:07 11:25 12:07 12:37 13:07 14:07 14:47 15:07 15:37 16:05 16:37 17:07 17:37 18:07 18:52 20:02 20:26
기타센주 도착 10:32 11:02 11:32 12:02 12:22 13:02 13:32 14:02 15:02 15:52 16:02 16:32 17:02 17:32 18:02 18:32 19:02 19:50 21:02 21:22
도쿄 스카이트리 도착 10:41 11:10 11:40 12:10 12:30 13:10 13:40 14:10 15:10 16:01 16:10 16:40 17:10 17:40 18:10 18:42 19:11 20:00 21:10★21:11
21:30★21:31
아사쿠사 도착 10:45 11:15 11:45 12:15 12:35 13:15 13:45 14:15 15:15 16:05 16:16 16:45 17:15 17:45 18:15 18:47 19:15 20:05 21:15 21:35
◎ 도치기 , 도부닛코 , 기누가와 온천 방면 ◎◯ ... 오후 할인 / 야간 할인 적용 열차 ( ○는 평일만 ) ◆…한정일 운행 ※…토ㆍ휴일만 운행
열 차 형 특급리버티
특급리버티 SL 특급
스페시아특급
스페시아특급
스페시아특급
리버티특급
스페시아특급
스페시아 특급 특급리버티 SL 특급
스페시아특급
스페시아특급
리버티특급
스페시아특급
스페시아 SL 특급리버티
특급스페시아
특급스페시아
특급스페시아
특급스페시아
특급스페시아
열 차 명게곤 1
아이즈101게곤 3
※다이주 1
◆
게곤 5 기누 107 게곤 9※
게곤 11아이즈111
게곤 13 기누 115 기리후리 281※
게곤 17아이즈117
다이주 3
◆
기누 119 게곤 21
○
게곤 23 기누 125
○
기누 127※
◎
다이주 5
◆
게곤 29아이즈129
게곤 31
◎
게곤 33
◎
기누 135 기누 139 기누 143
아사쿠사 출발 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 10:29 11:00 11:30 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00
도쿄 스카이트리 출발 6:33 7:03 7:33 8:03 8:33 9:03 9:33 10:03 10:32 11:03 11:33 12:33 13:03 13:33 14:03 14:33 15:03 16:03 17:03 18:03 19:03
기타센주 출발 6:42 7:12 7:42 8:12 8:42 9:12 9:42 10:12 10:41 11:12 11:42 12:42 13:12 13:42 14:12 14:42 15:12 16:12 17:13 18:13 19:13
도치기 출발 7:40 8:15 8:39 9:08 9:39 10:11 10:38 11:09 11:41 12:09 12:39 13:39 14:09 14:39 15:09 15:39 16:09 17:08 18:10 19:12 20:12
시모이마이치 도착 8:11 8:46 9:11 9:39 10:13 10:42 11:09 11:39 12:22 12:39 13:09 14:09 14:39 15:09 15:39 16:09 16:39 17:39 18:41 19:43 20:43
출발 8:16 8:50 9:13 (9:41) 10:14 10:47 11:10(11:41)12:27 12:44 (13:13)14:11 14:41(15:21)(15:43) 16:16 16:41 17:40(18:43)(19:44)(20:48)
도부닛코 도착 8:22 8:56 9:20 (9:50) 10:21 10:54 11:16(11:49)12:34 12:51 (13:21)14:18 14:48(15:29)(15:53) 16:23 16:48 17:47(18:51)(19:52)(20:57)
시모이마이치 출발 8:15 (8:48) 9:02 (9:26) 9:40 10:46(11:13)11:42 12:43 12:50 13:10(14:13) 15:11 15:45 16:06 16:15(16:47)(17:48)18:43 19:45 20:45
도부 월드스퀘어 도착 (9:18) 9:31 (9:46) 9:56 11:06(11:37)11:57 13:01 13:19 13:26(14:35) 15:32 16:08 16:35 16:42(17:14)(18:11)
기누가와온센 도착 8:34 (9:21) 9:38 (9:49) 9:59 11:09(11:40)12:00 13:04 13:26 13:29(14:38) 15:35 16:12 16:42 16:45(17:17)(18:14)19:01 20:03 21:02
※특급 기리후리호는 토ㆍ휴일에만 한정 운행합니다 .
할인 특급요금 (어른/1명)
이용 열차 4 인용 특실 1 실 요금스페시아 리버티 기리후리 ※
평일 1,360엔�⇨ 1,090엔1,470엔�⇨ 1,180엔
ー 3,150엔�⇨ 2,520엔
토ㆍ휴일 1,470엔�⇨ 1,180엔 1,050엔�⇨ 840엔 3,770엔�⇨ 3,020엔
오후 할인�/ 야간 할인 1,050엔�⇨ 840엔 ー ー ーPCㆍ스마트폰으로도 도부철도의 환승정보를 확인할 수 있습니다 .
web 사이트 내 < 환승정보ㆍ운임을 검색하기 > 에서 검색
SL 다이주를 이용하실 경우는 별도로 SL 좌석지정 요금이 필요합니다 .어른 760 엔 / 어린이 380 엔※운행구간 내 일률 요금입니다 . ※ SL 다이주는 한정일에만 운행합니다 .※자세한 내용은 홈페이지를 참조하시기 바랍니다 .
PCㆍ스마트폰에서도 예매할 수 있습니다
아사쿠사 지역지도
아사쿠사�하나야시키 유원지
오층탑
아사쿠사�문화관광�센터
긴자선 아사쿠사역
고마가타�바시
아즈마바시
아사쿠사선 아사쿠사역
가미나리몬
승강장
아사쿠사역�복쪽�출구
코토토이바시
스미다가와
도부�스카이트리�라인아사쿠사�정면출구바로�앞
도부�투어리스트 인포메이션센터�아사쿠사
아사쿠사역정면�입구
도부�스카이트리라인 아사쿠사역
아사히�맥주�빌딩
센소지�절
코토토이�도리
신나카미세�도리
가미나리몬�도리
나카
미세
�도리
고쿠
사이
�도리
(국제
거리
)
5-N012918303-日光鬼怒川インバウンド-韓国語-表5.indd 1 2019/09/11 19:19
기누가와 온천… … 기누가와강 급류타기 체험 =a약 5분
= 도 부 월드스퀘어 … … 도부 월드스퀘어역 ll f약 30분
(SL 다이주 별도요금 )ll
시모이마이치역 ;약 100분 ※1 ;f;; 아사쿠사역
아사쿠사역 ;약 110분 ※1;f;; 도 부닛코역 =a
약 10분= 니 시산도【신사 2 곳ㆍ절 1 곳 배관 】… … 닛 코 다모자와 고요테이 기념공원 … … 간 만가후치 … … 닛 코 식물원 =
약 5분 a=
신쿄 다리 … … 도부닛코역 ;약 40분
;f;; 기 누가와 온천역 … …기누가와 온천 ( 숙박 )
� 난타이산과 주젠지호 ( 유람선 ) 난타이산이 분화하여 용암이 계곡을막아 생긴 호수입니다 .
� 게곤폭포일본의 3 대 유명폭포의 하나로 닛코를 대표하는 폭포입니다 .
� 이탈리아대사 관 별장 기념공원 1928 년 건축된 하계용 별장을 당시의 설계도에 따라 복원한 전시관입니다 .
� 아케치다이라 로프웨이주젠지호 , 게곤폭포 , 난타이산 등의 절경을 한눈에 바라볼 수 있습니다 .
� 센조가하라해발 1400m 에 펼쳐진 약 400ha 의 광대한 습지입니다 .
PCㆍ스마트폰에서도 관광지정보를 얻을 수 있습니다
NIKKO PASSall area(닛코 전 지역 패스 ) 로 갈 수 있는 관광지
� 닛코 도쇼구 요메이몬에도시대의 초대 장군 도쿠가와 이에야스공을 모신 화려한 신사입니다 .
주젠지호의 유람선 및 아케치다이라 로프웨이 등을 무료로 즐길 수 있습니다 . 세계유산 외에도 닛코를 만끽하고 싶은 분께 추천하는 패스입니다 .
⑦ 닛코 후타라산 신사 ( 신쿄 )�쇼도쇼닌 승려가 닛코산에 사원을 건립할 때 건넜다고 하는 주홍색 다리입니다 .
SL 다이주 ( 시모이마이치 ~ 기누가와온센 구간 운행 ) 한정일 운행으로 1 일 3 회 왕복하는 옛 향수가 느껴지는 SL 열차입니다 . ※ SL 좌석 지정권이 필요합니다 .
� 닛코 후타라산 신사남녀 애정운 및 개운의 신으로서 인기가 있는 신사입니다 .
⑧ 간만가후치난타이산의 용암에 의해 형성된 신기한 경치 . 남쪽 기슭에는 약 70 체의 지장보살이 늘어서 있습니다 .
� 닛코산 린노지 ( 다이유인 ) 정문도쿠가와 이에미쓰공의 영묘로 , 중후하고 차분한 분위기가 느껴집니다 .
기누가와 온천지역 ( 기누가와 온천역 하차 )에도시대에는 승려와 영주들만 즐길 수 있었다는 유서 깊은 온천입니다 .
모델코스 (NIKKO PASS world heritage area 이용 / 1 박 2 일 )
별도 요금 마크가 있는 곳은 입장료 , 배관료가 별도로 필요합니다 . ●버스의 소요시간은 도로 상황에 따라 상당히 지연될 수 있습니다 . 이점 양해 바랍니다 . ※ 1 은 특급 이용
목적에 맞춰 이용할 수 있는
모델코스 (NIKKO PASS all area 이용 / 2 박 3 일 )
1일째
2일째
3일째
자연
자연
자연
역사
역사 역사 역사
온천 교통
교통 역사
여기에 소개된 관광지는 NIKKO PASS all area 로도 갈 수 있습니다 .
NIKKO PASSworld heritage area(닛코 세계유산 지역 패스)로 갈 수 있는 관광지
2개의 지역 패스를 준비했습니다 !
세계유산 닛코 도쇼구와 닛코산 린노지 , 닛코 후타라산 신사 등 , 닛코를 대표하는 신사와 절을 찬찬히 둘러볼 수 있습니다 . 당일치기나 1 박 일정으로 간편하게 닛코를 즐기고 싶은 분께 추천하는 패스입니다 .
� 유모토 온천 ( 원천 )에메랄드그린 온천물은 공기에 닿으면 유백색으로 변합니다 .
� 유노코북동쪽에 있는 미쓰다케 산의 분화로 인해 유카와 강이 막혀서 생긴 호수입니다 .
자연
자연
온천
아 사 쿠 사 역 ;약 110분※1;f;; 도 부 닛 코 역 =a
약 35분= 아 케 치 다 이 라 ( 로 프 웨 이)=a
약 10분= 주 젠 지 온 천 … … 게 곤 폭 포 … … 주 젠 지 온 천 =
약 11분a= 류 즈 노 폭 포 =
약 25분a= 유 모 토 온 천 … …
유노코 … … 유모토 온천 =약 12분a= 고토쿠 온천 ( 숙박 )
고토쿠 온천 =a약 6분
= 아카누마 =a약 12분
( 저공해 버스 )= 오 다시로가하라 ( 산책 ) =a약 12분
( 저공해 버스 )= 아카누마 =약 12분a= 선 박역 주젠지 ~ d
약 55분~ 선 박역 주젠지 … … 주젠지 온천 =
약 30분 a=
니시산도【신사 2 곳ㆍ절 1 곳 배관 】=a약 7분
= 도 부닛코역 ;약 40분
;f;; 기누가와 온천역 … …기누가와 온천 ( 숙박 )
기누가 와 온 천… … 기누가와강 급류타기 체험 =a약 5분
= 도 부 월드스퀘어 … … 도부 월드스퀘어역 ll f약 30분
(SL 다이주 별도요금 )ll 시모이마이치역 ;약 100분※1;f;; 아 사쿠사역
2일째
1일째
별도요금 별도요금
별도요금 별도요금별도요금
별도요금
별도요금 별도요금
약 15분 약 10분
약 10분
약 10분
NIKKOPASS
NIKKOPASS
약 10분
약 5분
약 5분
약 5분 약 5분
약 5분
약 3분
약 20분 약 16분
약 3분약 10분
5-N012658400-日光鬼怒川インバウンド-韓国語-表左_3.indd 1 2019/09/09 16:29
특급요금특실요금20% 할인 !
테마파크 및 기념품음식점에서도할인 !
日光・鬼怒川
all area world heritage area
한국어
Welcome toNikko& KinugawawithTobu Railway.
약 40% 할인NIKKO PASS all area( 닛코 전 지역 패스 )
에 포함되는 정규 운임ㆍ요금과 비교한 경우
©EDO WONDERLAND
5-N012918303-日光鬼怒川インバウンド-韓国語-表1_1.indd 1 2019/08/14 20:15
아사쿠사도쿄 스카이트리
도치기
시모이마이치도부닛코역
도부닛코역
렌게이시
야시오노유
주젠지 온천
유모토 온천
도부 월드스퀘어
기누가와 온천
신후지와라
※도부 월드스퀘어에 입장하실 경우는 별도의 비용이 필요합니다 .
오사자 목장( 겨울철은 기리후리 폭포 ) ※ 5
아사쿠사도쿄 스카이트리
도치기
도부 월드스퀘어
기누가와 온천
신후지와라
※도부 월드스퀘어에 입장하실 경우는 별도의 비용이 필요합니다 .
시모이마이치
NIKKO PASS 를 제시하면 관광시설 및 교통기관 , 토산품과 음식요금 등이 할인 되는 특전이 있습니다 .특전특급요금 , 특실요금이 20% 할인됩니다 !●�할인가격으로 구매할수 있는곳은 아사쿠사역 1F 도부관광안내센터 아사쿠사 또는 아사쿠사역 1F 창구 , 도부 도조선 이케부크로
역 서쪽 출구 B1 도부관광안내센터 입니다 .(할인은 패스를 구매한 분들한테만 적욯합니다 .)●특실요금은 1 실당 요금입니다 . 별도로 승차하시는 인원수대로 특급요금이 필요합니다 .●이용구간 : 아사쿠사 ~ 도부닛코 , 기누가와 온천 , 신후지와라●특급 키리후리호는 토 , 휴일과일본공휴일
관광시설 및 교통기관도 할인됩니다 !●�할인 되는 곳은 계절에 따라 다릅니다 . 겨울에는 이용할 수 없는 시설이나 겨울에만 이용 가능한 시설 등이 있으
므로 주의하시기 바랍니다 . 또한 , 시설이나 내용은 예고 없이 변경될 수 있습니다 .
토산품점과 음식점도 할인됩니다 !닛코ㆍ기누가와 온천지구지정한 가계에서 1,000 엔 이상 쇼핑을 하시면 10% 할인됩니다 .
닛코지구・닛코 자연박물관 ・아케치다이라 로프웨이※ 6・주젠지호 유람선 정기편 (4 월 중순 ~11 월 30 일 운항 ) ※ 6 ・�저공해 버스 (4 월 중순 ~11 월 30 일 운행 : 아카누마샤코 ~ 센주가하마 ) ※ 6・닛코 기리후리 스케이트 센터 ( 동계 옥외 링크 ) ・고스기 호안 기념 닛코 미술관 ・닛코 아스토리아 호텔※ 6 NIKKO PASS all area 는 무료
기누가와 온천지구・도부 월드스퀘어 ・기누가와공원 이와부로 ( 노천탕 ) ・에도 원더랜드 닛코 에도무라 ・기누가와 온천 로프웨이・오사루노야마 ( 원숭이산 )
아사쿠사에서 출발하는 왕복 일반열차와 닛코 , 기누가와 온천지역의 철도및 도부버스가 할인 요금으로 세트 된 외국인 전용패스 . 여행 스타일에 맞춰 2 개 타입 중에서 선책해 주십시오 .
●�아사쿠사 ~ 시모이마이치역 구간에서 한번의 왕복열차와 위 지도에 표시된 철도와 버스의 승하차 자유구간을 이용할 수 있습니다 .
●�도부닛코역 앞의 버스정류장에서 출발 및 도착하는 2A, 2B, 2C, 2D 버스의 전 구간을 승차할 수 있습니다 .
●닛코의 신사와 절의 입장료 등은 포함되어 있지 않습니다 .※ 1 3 월 1 일 ~15 일은 정비로 인해 운휴합니다 .※ 2 기간운행 : 4 월 중순 ~11 월 30 일 , 6 월 18 일 운휴※ 3 기간운행 : 4 월 중순 ~11 월 30 일※ 4 특급권은 요일 , 시간대에 따라 금액이 다릅니다 .※ 5 �기리후리 고원ㆍ오자사 목장행 버스는 겨울철 (12/1~3/31) 에는
기리후리 폭포까지만 운행합니다 .
어린이:6 세~ 11 세
출발역 이용 개시일 구분 판매가격 특급 비용 (할인 후 최대 금액)※4
합계
아사쿠사ㆍ도쿄 스카이트리
4월�20일~11월�30일
어른 4,600엔 2,360엔 6,960엔어린이 1,180엔 1,200엔 2,380엔
12월�1일~4월�19일
어른 4,230엔 2,360엔 6,590엔어린이 1,060엔 1,200엔 2,260엔
노선도 설명 (2 개 노선도에 공통 )열차로 한번의 왕복을 이용할 수 있는 구간 ( 도쿄 스카이트리역 , 도치기역에서 도중 하차하실 수 있습니다 )
열차 승하차 자유구간
가고 싶은 지역을 선택할 수 있는 닛코ㆍ기누가와 온천행 2 종 패스
입장권 할인시설 도부 월드스퀘어 에도 원더랜드 닛코 에도무라
패스에 포함된 교통기관 아사쿠사~시모이마이치 구간의 보통 열차�1회 왕복�※아사쿠사역에 돌아오면 패스는 무효로 됩니다.
닛코지구의 도부버스 전 노선
아케치다이라 로프웨이※ 1
닛코 에도무라 순환버스 닛코 기누가와선 버스 (SL 운행일만 )
시모이마이치 ~ 도부닛코ㆍ신후지와라 구간의 도부철도 전 노선
시모이마이치 ~ 도부닛코ㆍ신후지와라 구간의 도부철도 전 노선
주젠지호 유람선※ 2
세계유산에 등재된 신사와 절은 물론 , 주젠지호 등 오쿠닛코 지역과 기누가와 온천까지 폭넓게 즐길 수 있습니다 .
오른쪽에 기재된 이용 가능 지역내에서 무제한 승차 가능하며 무제한 승차가능하며 , 왕복 특급 이용 시는 , 평상시 어른 11,860 엔이 6,960 엔 !!
… 이용 가능 지역
… 이용 가능 지역세계유산에 등재된 신사와 절을 둘러본 후 , 기누가와 온천의 명탕을 즐기고 싶은 분께 추천합니다 .
패스에 포함된 교통기관 아사쿠사~시모이마이치 구간의 보통 열차�1회 왕복�※아사쿠사역에 돌아오면 패스는 무효로 됩니다.
세계유산 지역의 도부버스 노선
도부 월드스퀘어 에도 원더랜드 닛코 에도무라입장권 할인시설
오른쪽에 기재된 이용 가능 지역내에서 무제한 승차 가능하며 무제한 승차가능하며 , 왕복 특급 이용 시는 , 평상시 어른 6,220 엔이 4,400 엔 !!
●�아사쿠사 ~ 시모이마이치역 구간에서 한번의 왕복열차와 위 지도에 표시된 철도와 버스의 승하차 자유구간을 이용할 수 있습니다 .
●�세계유산 지역은 도부닛코역 앞의 버스정류장 2B 에서 출발 및 도착하는 버스 전 구간과 버스정류장 2A ㆍ 2C 에서 출발 및 도착하는 버스의 렌게이시까지 구간에 승차할 수 있습니다 .
●닛코의 신사와 절의 입장료 등은 포함되어 있지 않습니다 .●닛코 에도무라 순환버스의 요금은 포함되어 있지 않습니다 .※ 4 특급권은 요일 , 시간대에 따라 금액이 다릅니다 .
출발역 이용 개시일 구분 판매가격 특급 비용 (할인 후 최대 금액)※4
합계
아사쿠사ㆍ도쿄 스카이트리 연중
어른 2,040엔 2,360엔 4,400엔
어린이 610엔 1,200엔 1,810엔
일반가격 4,700 엔이
특별가격 4,230 엔
도부월드스퀘어
에도 원더랜드 닛코 에도무라
일반가격 2,800 엔이
특별가격 1,800 엔
NIKKO PASSall area( 닛코 전 지역 패스 )
사용기간:
1-4일
NIKKO PASSworld heritage area(닛코 세계유산 지역 패스)
사용기간:
1-2일
버스 승하차 자유구간
저공해 버스※ 3
NIKKOPASS
NIKKOPASS
할인 특급요금 ( 어른 /1 명 )
이용 열차 4 인용 특실 1 실 요금스페시아 리버티 기리후리 ※
평일 1,360 엔 ⇨ 1,090 엔1,470 엔 ⇨ 1,180 엔
ー 3,150 엔 ⇨ 2,520 엔
토ㆍ휴일 1,470 엔 ⇨ 1,180 엔 1,050 엔 ⇨ 840 엔 3,770 엔 ⇨ 3,020 엔
오후 할인 /야간 할인 1,050 엔 ⇨ 840 엔 ー ー ー
어린이:6 세~ 11 세
PC.휴대폰으로 대응 점포에서의 정보를 얻을수 있습니다.
5-N012918303-日光鬼怒川インバウンド-韓国語-中左_3.indd 1 2019/09/09 16:13
저공해�버스(기간설정�운행)
다이야�강
기리후리 고원
고토쿠�온천
류즈노폭포류즈노폭포류즈노폭포류즈노폭포센주가하마
닛코�후타라산�신사�주구시
선박역�주젠지다치키�관음
대사관�별장�기념공원
쇼부가하마
기누가와�온천�로프웨이기누가와�온천
기누가와강�급류타기유노코
에도�원더랜드닛코�에도무라
센조가하라
유모토�온천
도부 월드스퀘어
기누가와�공원 이와부로 (노천탕)
오사루노야마(원숭이�산)
도쿄스카이트리역
아사쿠사역
하네다공항 (HND)
나리타공항
(NRT)
닛코산�주젠지 (다치키�관음)
이탈리아대사관�별장�기념공원
도치기역
미나미쿠리하시역
도부동물공원역
히키후네역
도부닛코역
JR닛코역
시모이마이치역
도부닛코선
영국대사관�별장�기념공원
야간�철도선
도부 스카이트리�라인
게곤폭포
주젠지�온천기리후리�폭포
주젠지호
닛코키리후리 스케이트�센터
기리후리�고원
도부 월드스퀘어
엔나이닛코�에도무라
렌게이시
기리후리
기리후리�폭포
오사자�목장
후타라산신사�주구시
주젠지�전망대
도부닛코역
주젠지�온천
JR닛코역
센주가하마
오다시로가하라아카누마�차코
타치키칸논마에 /유람선�시발점(계절운행)
(계절운행)
아카누마
고토쿠�온천ㆍ닛코�아스토리아�호텔
선박역�주젠지
이탈리아ㆍ영국대사관�별장�기념공원�입구
니시노코입구
기누가와�온천역
오자사�목장
도쿄 스카이트리
타운®
류즈노폭포
나리타 스카이액세스선ㆍ
게이세이선
오시아게역
시나가와역
도에이�지하철 아사쿠사선
게이큐선
유모토�온천
유다키�입구
산본마츠
한게츠산(계절운행)
(계절운행)
도부�월드스퀘어역
기누가와 온천역
기누가와�공원역
신후지와라역
닛코�기누가와선
닛코�에도무라 순환버스
기누�강
고도쿠�입구
46
코한마에45
40
37
아케치다이라24
28 12
26
64
6312
26 세계유산 지역
난타이산난타이산난타이산난타이산주젠지가나야
호텔
닛코 자연박물관
JR선
※NIKKO PASS world heritage area 는�이용�가능�구간에 포함되지�않습니다.
주젠지�온천에서 도보 5분
※기리후리�고원ㆍ 오자사�목장행�버스는 겨울철(12/1~3/31)에는 기리후리�폭포까지만 운행합니다.
아케치다이라�로프웨이
닛코�다모자와 고요테이�기념공원
닛코바시
고스기�호안�기념 닛코�미술관
도부닛코역
주젠지호ㆍ주젠지�온천
간만가후치노�바케지조
다키오�신사
종합회관�앞종합회관�앞
오모테산도
닛코�도쇼구�신사닛코�후타라산�신사
닛코산�린노지 다이유인
닛코�후타라산�신사�신쿄
세계유산 ‘닛코의�신사와�절’ 주변�확대지도
도쇼구�히가시산도 입구�호텔�세코엔�앞
다이유인ㆍ 후타라산신사마에
쇼도쇼닌조�앞
신쿄다이야 강
렌게이시니시산도�입구
니시산도
닛코�다모자와 고요테이�기념공원
니시산도�차야
78
11
12
8584
8382
81
닛코산�린노지
닛코�가나야�호텔
9
신토치기
※주젠지호 유람선 코스의 상세내용은 현지에서 확인하시기 바랍니다 .
버스터미널 지도
2A �유 모 토 온 천 행류즈노폭포 방면ㆍ센조가하라 방면ㆍ고토쿠 온천 방면
2B ��세계유산 순방버스린노지ㆍ도쇼구ㆍ후타라산 신사
2C ��주젠지 온천행오쿠호소오행ㆍ기요타키행
2D ��기리후리 고원ㆍ오자사 목장ㆍ기누가와 온천역행
우체국
세계유산신사와�절ㆍ주젠지호
이마이치ㆍ우쓰노미야
도부닛코역
→←
2A
2D
2C2B
광장
기누가와�공원
기누가와ㆍ가와지 온천�관광정보센터
시모이마이치→← 기누가와�온천역
족욕탕
3
NIKKO PASSall area ( 닛코 전 지역 패스 ) 이용 가능 지역
NIKKO PASSworld heritage area (닛코 세계유산 지역 패스)
이용 가능 지역
철도 이용 구간 한번의 왕복을 이용할 수 있는 구간 승하차 자유구간
버스 이용 구간 ・도부닛코역에서 출발하는 버스 노선
2A Y YK2B W2C C H HY M N2D K O T
・도부닛코역에서 출발하는 버스 노선2C SL 도쇼구행2D SL 기누가와 온천행
※ S L 다 이 주 운 행 일 만
・기누가와 온천역에서 출발하는 버스 노선3 닛코 에도무라 순환버스
・주젠지 온천에서 출발하는 버스 노선26C G
그 외의 교통기관・�아카누마 차코에서 출발하는 저공해 버스 노선�
※센주가하마행 ( 기간운행 : 4 월 중순 ~11 월 30 일 )
・�주젠지호 정기 유람선� (기간운행 : 4 월 중순 ~11 월 30 일 , 6/18 운휴)
・�아케치다이라 로프웨이 � (3/1~15 일은 정비로 인해 운휴)
… world heritage area이용 가능 지역
… all area이용 가능 지역
철도 이용 구간 한번의 왕복을 이용할 수 있는 구간 승하차 자유구간
버스 이용 구간 ・도부닛코역에서 출발하는 버스 노선
�아래의 버스로 도부닛코역 ~ 렌게이시 구간에 한해 이용 가능2A Y YK
2B W
2C C H HY M N
도부닛코역 앞�버스정류장
�지도
→ ←
닛코 자연
박물관
게곤폭포주젠지호
26A26B
26C
닛코ㆍ기누가와 온천지역 지도
범례 �주요 역 ��주요 버스의 번호와 정류장 명칭 버스정류장 명칭00 �버스정류장 �승선장
시내 중심을 흐르는 우즈마가와 강가를 따라 늘어선 구라야시키 ( 창고겸 저택 )와 흰벽의 집들이 옛날 상업도시로서 번성했던 모습을 현재에 전해주고 있습니다 .
기 네 스 세 계 기 록 ™이 인 증 한 지 상 634m 의 세 계 에 서 가 장 높 은 자 립 식 전 파 탑 . 350m 와 450m 에 있 는 2 개의 전망대에서는 도쿄 일대를 한눈에 바라볼 수 있습니다 . ©TOKYO-SKYTREE
도치기
도쿄 스카이트리Ⓡ
도중�하차하실 수�
있습니다
도중�하차하실 수�
있습니다
시간표는 오른쪽에 기재된 사이트에서도 확인하실 수 있습니다 .
26A �유 모 토 온 천 행 26B ��닛 코 역 행26C ��한 게 쓰 산 행 ( 계절운행 )
주젠지 온천�버스정류장�
지도
3 �닛코 에도무라 순환버스도부 월드스퀘어ㆍ닛코 에도무라행�※ NIKKO PASS world heritage area 는 이용 가능 구간에 포함되지 않습니다 .
주의 버스를 이용하실 때는 티켓을 한 분당 1 장씩 소지하시고 , 승하차 시 승무원에게 확실히 보여주십시오 .
2A 는 버스정류장 , YK 의 영 문 자 는 �행선지별 버스를 뜻합니다. 목적지와 버스가 맞 는 지 확 인 하 고 승 차 하 시 기 바 랍 니 다 .
기누가와 온천역 앞�버스정류장 지도
목적지에 원활하게 갈 수 있도록
여기를 확인
5-N012918303-日光鬼怒川インバウンド-韓国語-中右_3.indd 1-2 2019/09/09 16:20