ڌيءَ جي پرورش - dawat-e-islami · 1 ? ˘'ر@ a˜b * @ر ت ر ﻋ ˘ ˇ ˆ˙ ˝ ˛...
TRANSCRIPT
1
B�A �� @ر'�?
@*�� �ر��� �
ت ���� �ر���� �� ������� א� ����� �� �����، ��� � �� �א� ���� �� �� � �� ��� �� ع� ������� ��� ��� �� �� � �
�� � ���؛ ���� ��� �� �� �� �� �����100100100100 ��א �#"� כ ��$������� א� ����� %" �� � * (א���) �� '��� א&+� �� ,� �- ./�12 0
3�4� 5 6 �� 78 ���9: �� ;� � �=א� ��� 5 א���) &� >&# /> � ? �@�A&B"@� ) @Dא"E2א FGH�I 10 J253 N9@O17298(
ـ صــلـوا ـ !الـح�يـب ىعـل ـ ىصـل مـحـمد ىعلـ ىاهللا تعال
����� ��ز��� 3? T�UO A VA �@8 �� �� �W ��� ��!��"�� ہ� � �$ �� �% )�� E�Aא�. '�&�� ��/�XDY .� A A� 6 ,� �-8 ���9: �Z � � #A]� ��9 � א"�Z"
5 .�4> ;\�� ��]\[^� @H_�� ) > �� # >E�� ���W �G4 `2 a�W Y�b �� א����� c� B�@�? ���G� �d�? ���� �e �f�
�eW א�א = G�) 5.@�Dא: ' .�4> g�( � �؛ 0 א"�h � V א� &Aj ���؟ א� �+� - .� A ��D h �� B��: א��� )� k �؛ 0l�
W - �� m a�.�W�0 9[>��� )؟�A .="# = G� ،��� .@���
�� ���� ،����� ����� א��� ���� ���� א��� �� ��*�א( ��)'& �%�$ #�"! � �+�"& ���א( � �( ��&�) �� ���� �� �*+ )�,� �7 -414316 #�א3 א14 0�1�2-�+��23 ���9:, 2010< ��= �,���> )? '(�� ��� ��2�� � �� ���A@ ���� א �, �,B �,*�2�� � CD
6DA��2א �� 6DA�� )� ,E)Gא�( (IJ- K,�A���E K <��Iא� A�L MID .�א" )� ����� )����� א��
*
2
B�A �� @ر'�?
� �؛ ��� ?m א� B��� ,6 .#א" T#�n " T�? 5 ��� @�6 �� "@�W �[A# �W !p@�W � �9؛ ���� VA، 7�#� qHW �� r" !
c� ،�� � �� 7�#� c� 7�#� c� 5 s�' �� 7�#� t��A�u �� A k�v .�א� B%א �w"8 �� �� �W �% ��&�' ��� ��!��"�� ہ� � �$ �� �H��� T�? c�
�x � �4> �� y�4> ��/� #א��W B�9/0 �D �� � k א� ?l� �� �w: א� ,� �D� ���2 � z� �� �� �h א� B��� j&# �� � c�
�� � �[��0 j �� ���؟ #&� �-"# �W��2 W �� ؛�m y�4>} # ����e� �&# �Y ��� א� �، B�`2 |א ~ "{" <y�4 א�� '�. א�
A VA ,� �e� ��u �& ��� 2`�؛ a�m �?: 8א�� �� �� �W ہ� � �$ �� �% ��&�'
��� ��W Bא# #�� ?���@.�� < ��� ,� �4��E�A ��( �9א�. ��"��!�� �� � �؛ � � א"�m;6�� א��� c\6 ,� .�W ��( �}" ~ א" �Y
��# ,� � � א��2 #�� ���9 �� � � �� א"�G\ �- p�_�� #"EGW ,� ��/� ��� ��#��� B - �&# �D �6 �� � �Y �x �? �H��� �&
��� T�O �� @2�2 ��"א n 5 ;\�u �EW �& � א��� א"� �eW�4HG? ! ؛ א����m 5 א� �- "@���A "א�� '�. :א� y�4>
�u T#��� �Y .#"EGW8 aא #�g �H��� ؛�m #א��W B� �� �x، א�2;� ! ;<" c� �[� � � א��. <�4 ( �, -� #�� ?���
y�4> B�� � 9 ~9@��# � � ,� 9 �x � ،�H� j&# "� & ���@l� �� � �� ' �}" �eW Tא�u) .�5 א�T�? c�� )E�Aא�.א��&� �
�� |H�6 p�א�� ��� �� �� ����� �D W א�א �lA ��( )�O )J192 ،#"� א9�2�� ������� �د�� ��������� �� �� $� �#"ت ! � � ������ �� �� %�&# �'
� �لن0 / .',+ش ()� �ج�#ہ ���ال�م��ن ب�4 م��ن & ���� �� �� � �� ��� �� ع� ������� ��� ��� ��
ـ صــلـوا ـ !الـح�يـب ىعـل ـ ىصـل مـحـمد ىعلـ ىاهللا تعال
3
B�A �� @ر'�?
-.�/�� ��0�� �����' ?�O�L �� 0 ���w: ! ,6 ��� �s@�W jW א"� � !� �P��P א � ,
�6 #"� ���E�A Bא�. ��u( jW�� ;?��6= "�א� ���" 6 �� |e� �� � �D א#א�> |D �6 "� & �Y �x �? �� ! ��9 j� W �? ��
�6 #"� ��� �� ���� u@א ��� ������� ����� ,6 �x א� & #א�9 ��� א�� ?�B��� #� < �� |Dא# &
ر.��� �� $�4��5�خ ��!2 /1 ��� �� G�g �@? T�UO ����G2א� ��*"��� א� ������� ��� � �, �� � �
�� ( א?��� �= �� ;��u �� א��l� ��/� �\_\? �� T O�[� �9�g " F �” �\c"א�. �� א"�2, ( "?� �� �W“ א� ,� �[� �D �
;<" �W 8 A� 6 �� � ) :א�����9 (6 ���א# א?��� ?\}�; �� ��
3� g ) |H�6 ��?א �Dא�9 5 א�" �@< ��v �� �\n .@�4HG? ; � ? #�� �� �c\� �Z 5 �`2 |- ��A"# ) �4> �4> �� � �� �W
�@א� ( �c א��. �_]� @א -� u �� A �� � ��W ) .@n�W �A"# �D � �� .@��# �2 �@א� �� �u א� ���� ، �_]� א�
A �@? T�UO �e�8 �� �� �W � HA �6 ��� ��!��"�� ہ� � �$ �� �% ��&�' �� A B�� ���" 6 |&# X\�� � �@א� ?u��lO � �W "א?}� �, ?�@�; ?
�� �� �2� �� ��x � � ، �@�? �D �� ;��lO �0 �e�,� c���< a X6 {����� ع� ������� ��� �-� �. �� B�- �e- ) �2א6@א # GA ��
a ���� ع� ������� ��� �-� �. �� ����� �� ;Gfg 5 "=א�@א �� �� ��n�- �H��? �D `2 � � ,�2 b، ��/��@�? �� T�UO ,� �- � n"
א�6�@�� ��G@ �6 אGO@ ���א� ? ��� ع� �-� �. �� �� � /�& ؛ � �0- �D ��� T�UO �
4
B�A �� @ر'�?
�? �@? �6 jא����� .��[_�� � �. �� ��� �� � -� ع� 12� 3 �!�4* �� ~- �� O ) ;�@u �� �[m"א ,� .����W c� ،.�W �mא ���� ? �� � ?��l@. א?
�6 j�? �@? T�UO ,� ~`2 |Dא� &� א�:א � ��_]��. ���א�� ��� �� ع�
� �. �� �- � 12� ��3 �9؛ �4!���� � A#א .@�W"# � & a�W �Dא ���9 طعمها واسقهاا �@? T�UO B�9# #א�9 & qHW �& א�א������ א ��� �-� �. ������ ع� �������
�� א �� א �lZא � �� � c� ��� ؛ - �D ��� � bא� �� א .�W]�، א� #& ,6 �x � �, א� &# �x ��� �� ،�`2 |D & �, א�
B�D" א:א�� 9~� � :?� א��& � �� א�" �He ) I�mא ،¡� h ؛����eW .����W א�( a �\� ���؟ �, �� 0 �� ��� �-� �. ������ ع� �������
A �9؛ ���8 9 ��� 5 א�" �D ��� �xא:Y � � � 4� �� �� �� �W B�e� �D� a�W ;9E�� � ? ��� .����W
) I t 2"Yא ¢\O10 J254(
;�:78�6 ��9د �� 78�6 R ?�O�L,�"א R,�"א �� �9 !א��� #�� ! A VA �@? T�UO 8
�� �� �W �% ��&�' ��� ��!��"�� ہ� � �$ �� ED � �� ����� 7fg #@< .�[9אe� �� |
6 "��� ���E�A �Hא�.( ,� # [uא ;\+� � & ¤#"� ��W�e،
�� �c\6 א� &� �����# � �# />"/> � ? |&# .� � &
�6 א���¥2n ) � O �� �� 5 {g ,6 %�? ��@� �� |�# �W A
B�D 9 � #&�א� ��� .�W ! �� �Y"א;6�� ":" �� ¦ � �[� )
#. ?��H4 �� �¦ א�� ،��Wא# ���?" �z� ,6 �& #א��W J u B
¦� ) �\� �� �� �x � .�W j� O �� ;Gא# ":. א���W ��
B���
5
B�A �� @ر'�?
��@? ��� <�ر��� ��8= �� #�>�ت �P� �P� ?�O�L �� �� !א�� ��/l� � 9�� � א?�� &
,� "@�- ��\�� ,� �}" �w: ;�O �� T#�g ) ��A �� ]\[^� ���� ���#�g�� F6 � § ،p�� 9 �H� ¦� �� m ��� B���
،¦ $ 9 �H���#�g כ�\? �� m "��� � ?.�W �� ��#�g ،� # �[�@u c� ~6 ;�O� ��#� ����zW B�e א� � � ?� &
� � �; 65@�� ?\�כ -�@" �� �, �zW "#א¨; ( 'l\� � � ?;א� �� 6, �#" � ? T�� �� p�� �& א��� �zW B�e� .@�-
</ א� �� [ �m ) �9@אs ��א ? �� H��� "@�� �� ���� �9� א�� �� �w W
���( )"�e� .s ?�[ �? �� "@�� �d-)�6 ���98 p�� ��� �� �&
/> � ? ¤Y ��"�e� �� "@�9" �9s ?( �D .@�@א - �zW ,� א���"�e� ) ��= �& ©Dא@ �� �x � �� �0 �� "@�9" �W ���
�& �Ng 6�>@���A ،�� "@�9" �4HG?� �& ª^A ���W ��/�e� .@�� ��u �, א� �� <�4 ( � T�Y" �� �x -� ��� �, א��
���9: �eW �D � �� ��x ���� �, א�9@"�? �? 5 �� "@�m0 �W.؟ ) �\� �x #��@" �� �, א�� א� ��� .�W ;A2; ��6א«
�& �x � �H��� �Y |�6 � & �>@���A 9 .�W ¤#"� ��.�W ��� ) ��= "�e� ./0! .# ¬?14141414 S�0D2א T"� ;9� ��
��G�58 559 � A#؛���( א
#*1( M-W� X א� MV��U( :�ر�1� /'ز� &��YUU#�Z U� [UU�\ ]&^ U_ MVDU( MVDU� �U� )א MVDUA` ?"�U 6U� a? �` K CUUU2�� UUU� b?�UUU( �UUUc UUU-" ?"�UU(
5859
6
B�A �� @ر'�?
א( UUUU-> ?�UUUU��d ?�UUUUD12 )�UUUU_ MVe�UUUU� ��f ،g א( _ � Oא�� � �"�h� UUU_ )א �UUUA UUU_" i? j�UUUR )�UUU �UUUZא"& UO CUA�V�9 ��U�Z ،&WUf &"�UR Kא" �
.�c M( ��k,E ?lm�
� /ر�AB Cد � '�DE ��6 �� �ر��8=���� ;\� � �� #� ) ��9�[W �D ��9�h6 57O# �6 ��G?#
� g ��9@��� ���5 ��x ، א��� &� �e� א@�W � ? �^� .:"
�& �x � �H��� ��x � �W ,� �e� ,6 �� 7?# c� #�v � ��
| 6@#א� �^� �W@א - # _��A 9 ��G� �� א� .�W ��� "�e�
B א�e�(�� �x G2 ® ;W�O �W � 6 �� ��? �� T g"�A ��
�\�< ,�6# .�$ c� ,� ��� "@�9" �� Tא# ��GA� �� א��� ��
.�W �\GO�\�< �� ��/� B 9" �d& �x \� ?��א# �� ��< ���'
.�W�0 א� ,� �- �\n ) %" ��( �9 5 א�" �W ~ 6, "א �&
@ �� �"#א� < 9 ��# y" ¦� �H��� ,� �� m �9" ��: # [uא �&
ª^A ���� א� B�}" �\� ~ א" y" א� �e� ��# /> � ?
.�W�0( .א� �� �¦ &� :א� ,� �W @�_ |}" y" ª^A א�
�D� s" W ,6 ��/� ,� �eW .# � 7?# \� ( א��< �H��� 5 א�
.�W�0 y" ���W( �9#� ) ��= "�e@א -�e �, א� &� �
�}"�e� ,� �[bא .#" �e- ,� .#א�u .�א� �� �\�< ، �' ��
����� �[_�� �[_�� I6, א�� #"א ) �\�< "@�- B�9" ) �� �G2א k"# �9�l[2א��2¨�� א �EH2��8; א¯¢9 א J360(
�
7
B�A �� @ر'�?
/ �� Cر/ � � �� ��F���2� GH� a�W ��� �� �x �� ]�א W �א�? � 6 � �Dא� & ��?
9 ���؛" W � ��g ��x � � g �� ;2 O �A �� ��,� �±? ،�e� .@���
a�W .� A �� א��� �� ،a�W 2|، ��א� �& �x א�� &�، ��6 �j6 < � �Y �H��� B e� א@��HG? # 6 ;Aא� .�l���� �D ) | ��
� "B�� "@�9א��� W ;_6"@�6 �� � ) a �� �\�<�²�� "�4� �� ��G�� �� א ،#"=א���W�0
D Bא���9 2�א -�@. �D ��א�e� א@�D³א�" ´� � � ( א��� ?� ( ��9�W�0D 2�א ,�4@6��9�? .�W ,� ;W�A ���، .#"
�GA� �& 6, א��� &� �?; ����6 �א��� �Y |D �6 � & ��Wא.�W א�� א��� �Y א��� ،�� "@�� �d- �[�� ) �\e_� ]\[^�
�Y �H��� |&# "�e� �&# 6 B e� א@��HG? ���x ��"# 6, א� �� �c ?�� �� א�� ���W &� �א��� � ��
6��4HG? ��E@א �H��� |D �6 �x � �H��� �� |�6 � B א� &e� ��9�v �2�? א��.�W�0 ,� ,� ��( .� A �� א��� ,� �H� .�e�
d6 �x ��W ,� 5 �}" �eWH B א� �� � cx�[� ��? 7?# �x G2 ® �� � e� d4> 5 ]\[^�
) .�A �� j� � �� ��g�e� �lm �- µ��U�، �� #�v � g9 ®\B�� "@�4HG? ,� ,6 7 <�@. #?7 א� t�A כ ���A �W �&
�� �Y"א �H��� ¦� � ? k�v jGl� ��� c2 � ,� ~x" ،�� "@9 >]���W ،.�W j &� א� �� אg]�א� �� �&# "�eא� &� � �9�[W �H��� ª^A �D c� c\6 �� "@��� ,� jn O XO �W
8
B�A �� @ر'�?
�e" >�� ( �#. �9/0@" �� 5 א� &� »#. �6א�6 � �& �x � �D��@" ���� B�k�v . א�- ,� p�_א� �Gg �@? T�UO ����G2א
*"# � 7fgא ��� � �, �� ���"*�� ������� 7n g �6 ~< �@? T�UO ,� - �D ��� ���"*�� ������� ��� � �, �� .�$ c�72 g ;GO# �� ���� �� �� ��� ��� �� ع� ������� ��� ��� �� ># 6 ��8 ) - �� O) a�W ��� ) ��< "�e� �& �x � ) �� ; "א#. =�\� �
.@�- # _��A �� j�� .#א"( W ��g .#א" ;\� ��D؛ ��� � �� ( א� �= ��� �W ��� "�e� �& �x � �w) �> �� �H���� 08
� -� "�9@"؟��( �#�`? a ,��� ���� �� �� � �� ��� �� ع� ������� ��� ��� �� �9؛ �� ��� � A#א) �D .@�- � G\_� 8 � -� �lm ���، א�2;�, <���(! ) ��< �@�=
jW ��� �x � �� ��g B�W א�=� ��� c� � ��� ��g �� �x 9 ��D؛ �, �� �� � ��� � A#א B��� d4> rא� y" ��� ؛��D W
B�W �<@n #�� � c� ��g �� ) I ��l27 אH�G218א J337 J863( R ?�O�L,�"א �� 7n !אg �6 ~< �@? T�UO ���"*�� ������� ��� � �, ��
� m¶���� א>�א# ( k�vא�� �- �H��? �D �, �/�� א�@א=" 2`� א��� ����H א� x � �w ��� ,� ��u ،�� �W ��� "�e� �& ,�
�& �x � �9�[W�' ,6 "@��� �W ��� !א�(�� ���" � א6�@��? ) .�A ��qHW ����� ,6 ��x א��א �e� ����� �l�
T# �� .E� g �� �9�W�0 e� א@�D"# �lG� �D [_� 5 "@�-�� �x � �W ©A�W �� |D �6 � & |- ��� "�e� �& e� א@ B
�@? T�UO ����G2א �7 �� � �v# א�fgא *"# � ���"*�� ������� ��� � �, �� ��@�? �@? T�UO 5 y�? �6 @9= ���"*�� ������� ��� � �, �G" �6 =9@ "א2@ �� �� �g
�6S, �Jn� �e� .@�� ��u ��/� �& �x�� ,�( .�W�0 �4> ��( a�W ��� "�e@א -� ��� 5 א�� א� &� � ,� �- �� m�D @\� א�
9
B�A �� @ر'�?
.�W�0 �� 5 א� e� �9@א" y"( �� 5 ¤#"� �� ���" .� A 5 א��. k�v א� e� א@�d& .#א@�« �� T )�W�0.�� . א�uא�
D �6 �D 9�� � & a�W ��� "�e� ) ��< �& e� א@� ، #���� ,� � �6 , �� �� �� �n �@? T�UO .:א: �� *� �= ���� �g A ���"*�� ������� ��� � �, ��
�D6, א�� �� ��G�� "@����?�2� ,��g �@? T�UO B�� � �. �� ��� �� � -� ع� 12�
3 �!�4�� �6 , �� �� �� �n �@? T�UO ,� ��� �12 � ��vא�� �� �Oא�2 ? ,� � ���"*�� ������� ��� � �, �� �W ��g��?# �� א� ؛ 9 ���� �� �� � �� ��� �� ع� ������� ��� ��� �� ! ���
) �� �= �� ;\� 0 ��� &� א��� �� 6, ( � ،��� W 7W c� ,6
��� #�v � | 360360360360) א�� �\�@"؟ ��- ��� ) ��< "�e� �& �9�W�0 �� 5 �9 �6 � &(.�W�0 ��g �� :8 ������� ��W� ,'
�� c� 5 א��v �9@� r# א���mא: �& ��� 0 ،��: �& ��e ��jGg א� # W�? ,� א�� �\�@"؟ �W ��,�9@� �� ���� �� �� � �� ��� �� ع� ������� ��� ��� �� � A#א
������� א��\� "�9، �, ��� �9؛ א� jGg �� ��&� א�� ��&� א?�� ����� � ?���א= ? ;G�� �� � G95 ��&� א �D ��� {g X��� �� |x�
B�W )�� �G2א k"# �9�l[2א��2¨�� ?�#· א ¦EH2��9; א¯¢9 א J361 I ��l27 אH�G2א ،
8 J77 N9@O7412(
� ?@�� �$ ��F���� ��&#� �P� �P� ?�O�L �� 0 �, �א?�� � !א #�� �A"#-� ��
�? �+W 5 7\®" �x � �D7 -� "�9 5 א[u ,6 "�97 �� א��[ �?&�\� �>@�= �e� c� � ? ;W�6 �� ��?א �B ��x � �l�
�W p�_�� �^� �� a�W ��� ) ��< "�e@א � �& �x � � 9�� e��� �� &� ����H א&x � �x � ، ,� �0 `2 |4HG? "# �
�_l6 � ��O ،#א�^G� # >�#"� �� ���� �� �� � �� ��� �� ع� ������� ��� ��� �� ��x א��� �� �
10
B�A �� @ر'�?
���G� �\Gg �� ;��� � ���� �, #E�A �H��� �bא��9 ?? �� © �W 6 ,6 ��« ��@� �� �� א��� c\6d �& �x � ,� �9 # g
�0 �}" �4HG? ,� ,א� ��א� ������� ����� ��9#« �� ©�^6 5 ;GO# �����B | א� ������� ����� ��� � ���� �����، �א� ���� �� �� � �� ��� �� ع� ������� ��� ��� �� �Y"א
�� ¤#"� �� �x � .�W J u ) .# 6U���[\ �D ��� � 6�9 ��� �> ; &� "�c9 א��Gא��� �� א� ،��� jD U� �� �x �
fO�� ,W# �� N9� Oא qHW jG[�� ��, B�9 ���
+- �� A,7*,0A��, B1�C� �� D#*ر�- EF�G� �� ���� �� �� � �� ����� ع� ������� ��� ��� ��
� .د� �� H,��Iر��J�$ ت.��� Y�2 �Oכ n ،כ #�UO�� ���� �� �� � �� ��� �� ع� ������� ��� ��� �� �� ��� �� ;GO#
��� .@�- T�Y" �� �x � y" ���W ��/� ؛��� � � א��, � ������� �l א��m �m@א ���lDא� �� <�4 ������ ،��� "@�\W�� �&
� �� ?��]� �B�H �� ! ���؛ א. <�4 "א#���cD�� �H��� � א� ? �� 0.�W�( ´� �� �z� �� א ��� 5 א�@�w" .�4> �&
.�W�0 #"EGW c� א ���؛@��m .�@א )¸ � � T#�g #"EGW�l 2;א� �� -�، �+W �@� �� א� �D � ;� < "@�W �eW
B.@�9" ) I � )J30 1א7H�G2 א¹�2
?�5�� �$ Kر��> �� �F��� L! ,�? " �\< ;O�9,، #א@� # W�? ��� ��� ���� ���� �� �� � �� ��� �� ع� � �� א �������A#
.# 1 �H� �x א�� א� &� א�� ?� c� �& ª^A ���� �9؛ ��� 5 �D: 7\�� �±? 5 �D: 71 #. 5 א� &� ��\ א�5 ?±� א�� ?
11
B�A �� @ر'�?
������� ����� �[G�� ��9 ��� א��� ��� {g ��[G�� �lא� � �א� &� � 6 �� º="� �Y �� א� �x � � �D: ,6 �&8 �, א� �� א�&5 s�
�O� H ) ���9¦ �6( B.@�- ) I t 2"Yא ¢\O5 J67 N9@O6348(
?�5�� �$ Kر��> �� ��F��� �M � �� 4� ���'� ��� ���6 � {\? ،# " �6 ��� ���� �� �� � �� ��� �� ع� ������� ��� ��� �� ��
�H� ��x � �Z �& ª^A ���� ؛��� � �� ;� g � 5 א�� ��� �Dא# #. 5 א��� &� ���e �Hא� �� �W ��n.، א��� &� &
�� º="� �Y �� ��9 א��W�0 א�� ,� �Dא# � W¬�א � �D GWB��9@�Hd6 s� � & ,� 6 ) I ,� )J189 N9@O3669 4א�6 �
�� ������� ����� G��� تN� �OP ر�/ �3 א��� ? T�UO ����G2א �@ �� ,�9@n ,�D g ���5�"�� ������� ��� � �, �� �D ���
،�D� � ? �x � �' �H��� T#�g �l_� c� y" ��� ؛��-���: �"#�H& �Z �& א� ��� �x � ���' #�H& c� c� א� ،
Tא" �H��� �Y |D & #�H& c� 5 ��: �&א� �� :א��� ,� �Dא�" �x � .�W 6, ', א� #�H& א� & � א� &�H# 6, <�4. "#��، א� א�
��� �� �- T�O �� א� �& ��� B./0 �Dא# & �& �x � ���' �� #�� ،��Wא ��?# �H »_7 �� ���� �� �� � �� ��� �� ع� ������� ��� ��� �� �� �� ,�2 b (א��� � ? a ,� �W "�W�� 79�W ��� ���� ���� �� �� � �� ��� �� ع� ������� �9؛ �� א ������ � A#א�
������� �� ?�� א� Y T#�g� ��; "א�� B./0 .�W) �� א� ��j(א� �����) J 7\_� ��n1415 N9@O2630(
?�5�� �$ Kر� �� <ر��N�Q �� ��F��� �H� #�� ،��W7 _« #?�� א ��� �� ع� ������� ��� ��� ���� ���� �� �� � �� � ��� ��� �
12
B�A �� @ر'�?
¤#"� k�v .�א� �� ���$ 9 �x � �Z ª^A �l���؛ � ¦ 1 #. 5 א��� �� ���6 �� "א#" "#��W. �� א��� &� א�� ?
.�W �D ������� א��� א9]�. � ����� .�W = ���9 (0/. א��� &� �6 �
9 �}" �- ¼2 9 א�� 6 �}" �- k l� �� 2@א#א��� �, )-� "{� א�� �������� א� ����� .�' � A#א �� B��� "@�9/0 �D א� �� Y� ��; "א�� ���
�W ,6א��n 6��! �7 ��$�� ��5� �� *�� �' ª^A �W ��/l ؛ �`2 a�W ��g ,� .�W ¤#"� �� �9�W�0BBBBBB ,6 �Y �� ؛ א���D 9 ��� � A#؟ א
�D5 ��/l א�� א��� �� �D c� ��x �� ¨�א� ��� א9]�. �� a ?`�#א ,� � �W �W«�� ���� �� �� � �� ��� �� ع� ������� ��� ��� �� �D א�� ) .# א� �� 6
� �D ��� � A#אB ) .�¹�\2 ¢�_2א k�A I6 J452 N9@O3351(
�Rر �� .�0? � ��� �, �c ">; א�� �� �� �� �lA �Y ���א?��� $
@א -| �( א��� ��/�� �� # g �& �4HG? .#א�u " ;2« 5 5 T 9� ����< ،T G �א�T "�9@" �� � א?��� ��\A#א��� א .���
��x � ,� �9# 9: #��A �� ,�2 b �� .�W �> ; &� א�Gא� �� �;GO# #@< �� א��� .�W ���� ،��� ��? �� �"E� �� .@�"א@u
B���4> a�W �� ��� ��? �Dא�� k�v .�א� �� ��א� � ��� �[ � ? T G ¦ #&| "א#��# ( א?��� ��\`2 ; 5"א6�� �� �9@2
q��� �[א��u �� |D �6 ��� TEg 6 c� �� .�A �� �& �² � � � j� � ,6 � & ¤#"� �9�[�6 �� �x �x , ������ א�� �� c\6 B
;Gfg ��5 �f� �© �� ;Gא� �� p�� � " TEg �� א� j> ��@� .����? � ; ®; �� Y� א?�� ��l א� �� ��6+O
13
B�A �� @ر'�?
9 ��� א�� א��� &� ��� {g�[G< �9 ��?B - �4HG?
�7*,0 � �دB$ �0 �� �ر��� R ?�O�L,�"א �� כ � !א���A �� �� א?��� א� ) #
�& �� G\_� @\�� �_\�G �� א��. �� 5 |�# .� � & T G\��.�W #א�u �9/0 ��� �d�# �� �� G\_� ,�\lא� � ? �[G_<@6 B
�d�W، 7?# 5 �9�v #�v Iא"# "، jl2 6 �� T Gא?��� ��\ ، א��. - �m:?| ( א �א6] 2] =כ�O� .�W J u �Y"א )(.�
� א?��� ��6; :א�. ���f� jl אB�- �m א� �n ��.�W �? ,� - ��� m a�W ;6�� ��n �� �x � � l/�� א?� ,� �0 ��� .#"�� a�W jn O T 9 � א?��� ��\���� � &
��� ��n � ��A"# �� T ( א?G( ����H �� �� א?��� ��\ B��4�? �D א�7 »�@א#. &� ��,� �e� �x �? �x א� �� �
�� ���W ،.@�- ~? .#" 5 ¦ � �� ،.@�<�4 "א#. 5 ����� - .#"�� |9: ,���� #� �$ �� ;6�� �� �x ���� �W. א� א� �
����0 �� �H��� ,� .@�- ¦ � �� ���W a �� ��/� �x �?B.@�w" ,� 7W � & ;\+� ) ;6�� �� �Y"א
�mא ,� !�\ ��4 ��HW �l, א��� �@�� <��" �f� �� ؛- �&# ;�O .� �6 ) ¤#"� �� �x �
����1���� S�� �$ شJد��> �� �F��� -"8 B���4> a�W א�א �lA ) � O �� ،�x � 9 �e- א@ §
§ ��/l������� א���0, � ����� �e' B;GO# �x � ,� ��� ;G�� ��� @9@� B��� X�[_� � ;�+A 5 # ,� ��� "@� �� � g �� ) #
14
B�A �� @ر'�?
§ �� ��� "@�- # �� ).�"4� �� T�Y��A�u . �� א®��@"T�Y"��O ���: B �� א� �� - �� � ,6 �0,� �� #�v ." ��
jn O ��+� �W k�v .�� �@א� &� ®u 5 �9@2א" � ? �9�W�0 9@ א�A "@�- �� � �Y ��<�6 �W �x � �� T�Y" �� |- ����
.�W�0 ��/W ��/W 5 ��� א@�D ½ �?( �& ¦ � �� ]\[^� ��v�� :�9@א ��� c\6 5 �@א ���:9l�� ��� *�v�[bY |- �x �
��x � "B��� "@�9 א��� �W ,6 jGg �� �l�� א� ) T#�n ��j #"א9]�� W � 6 ) ��+n j9#�> 5 א� &� <���4 �, א�� � &
�W #�� ,6 �� �[9א"# �±@אD© ?�א� � �� �x � ) ���� �� � ��א=�9 "�9 ����� ? .��^A�u �� ;��B
p �g �6א �@? T�UO �8�5�"�� ������� ��� � �, ��� � ��� �, '��� #"א9;& ��� � �� �� 4�� {\? ،# �6 " ��6�� ���� �� �� � �� ��� �� ع� ������� ��� ��� �� �� � ��� ��
�x � y" ���� ؛��� � �� ;Gfgא@ �e- "�e5 א�� �, א� &� �.�W ���، ��HG? ��� z� �& § �� א� �D ,� 5 �4HG? j2« ,�
������� א��, ����� B"@�D ��� juא��� &� ��; ( �א ) I �5_]@#כ J248 N9@O7428(
����2���� ��T� U �/ �x � �� �� �A�u 6@#א� �� |- ��G� �� ©Dא@
� ��a�W �� 7W ��9 <���4 �, א� & �? �� � & a�W # א®� ) ��W א��� ������� ����� 5 ��?# �� ���� �� �� � �� ��� �� ع� ������� ��� ��� �� ����א#. �� ��� ��
�e� ,� �}" �9 �� ) T#�n �� ;� ¹ � א»א� 5 א>א� �� @O�� ،k"# #�� ��+{�� X�g �� 5 #��� � ? �� � ? FGA ��
.� �- �A"#، ;�? 5 ��[_� a�W �Dא�B��� ;6 ¨ �
15
B�A �� @ر'�?
F9 A �� ,�9@G2א ¢�[l� .#א�א �[g Aא?��� �� א T�g� j-22222222 �2 ?# jG[�� �� ��+n”�;1;� =��� C��� � ���� ��“
��+n7777 ,� �e- א@ # �_]�� �� ��� �, א� �� �� ���؛ �/�� '�W �}" �em ;� � ،( א»א� 5 א>? a�m هللاشاءنا א»א� ������� �����
��[���.�Z B��9@�9" �_O � א��@? T�UO � �� �2 g � א� �\g �6�8�5 א�"�� ������� ��� � �, ��� # W�? ,� ��� ;9א"# � & � #، א?��Yא"
# >�@� �� �_l6 �� �� � �� ��� �� ع� ������� ��� ��� ���� � ���؛ ���� �����2 g � ��� �� ª^A) �4> �� �' @א -�e א� �� ? �� �W ( א»א� 5 & # '
# ' ,� �}" �em ;� � �W ( א>� � ��+�¾ #��@"B א��� א3��2&) I ¿\�9 �6�6_�@ א J32 N9@O6747( �� � � 6 #. (א��� א3��2 �� ��A g
�� ،;\� " �9� �@H� ،;�_\א� � א� �، א�A �Y8 �# @GOא � א� � u9� �. ��$*�� �-� �. �� ��� �� ؛ ��*- �D ���)� �� �n ( ��/l� 5 ��� �6 N�u .:"
�e- �& �# � ��m@א ����, '� � ،א� &� א��� א3��2 �� �n ,� ,�)�4>��(B )T�UO ¿\gא T ®�+\� J417(
� �� ��� “�ز!ب ����09” �� �n ؛��� ) �� a� .�W �- ¤��6 µ�uא� ��/W �� ���)FG� �� À\u ،µ�uא� IאE� ����� 7_� B # m
IאE� )1 ( א�+n);� ���9 ()2 ( T#)3 ( 5 7¹\6)4 ( א��?)6\7¹ "# W j9�?(( �@. ��� ���� &� ��<��m �4@א ��� 5 - ��? �� � _� ��
B��� .@�- .�W �� �¨א� �� אEG� N�u 9 � �� ��/W)2א ¢�E�.# �
I5 J489( \gא <� H���� �� � u �# @GOא � �T�UO9 א� �. ��$*�� �-� �. �� ��� �� ع� �W �' �� �W ( א»א�، &? .@\� �e- א@ # ؛ �/�� '- �D ���
�Hem ��l� )�e� ,� B��6 � & � � � �� j\�u 5 א��� א3��2{A) I ,9��# Á" [�24 J452( ��� �� �[�6 ,� 5 א א»א��$ # m ) �W �� ?
��
16
B�A �� @ر'�?
B�}" �em ;� �א א>$ �Z ) �W �' �" א»א� (&$ c� ��/l�5
��� ,� I�O ,6 ��/� �D" �em ;� � )א>&# �2 � :���9 א� �� �[? �W ���g ;<" as�W �z� 5 �}" �9s�W �z� �� 5 א� �}" �W �<@n ��? 9 .@� m .��"א .�W �=" �� �#5 "א �}"
�}"B ) I ;�9�A # �63 J355( "�W�0 ,� ��� Iא�� #"א ) ��x � �d4> ��� .@�@א - .�W�0 5 ��� .@�9" �em א»א� ,� ��� "@�@א -
��� .@�9" �em ,� א»א� ,�B .�W�0 c\6 ���4> ,� a�W �Dא( B�}" �em ;� @א -�e �/�� 6, א»א� 5 א> )X6 )אF��G2 א2_
����3���� 1NW$L�
c����� ���9�[ �? |9:.# א6 �� ) �6�@? T�UO 9�W= ��A �6 ���9 ��U �? ��& � �. �� ��� �� � -� ع� 12� �4* ��3 ؛ !�- �D ��� ) 7\_� ��n k�A
���?�#�`? �G2 g |@א - �� # ' ,� ��� * �2, �� א�+b �� �� �� � & #�H&)���W 9 t�A �±� ( ��[ �?� ،��� ��[_� |9:
�H� ����� t�A �±� ,6 א� �� l� ,� �H� ,� #�H& ��/l�[ �?� �- �H��? �D:B ,� ��� �� ��9�v �� א�[ :9| "א#" �?�
�W ��� .s. �� א� &� Âm ���G� �±? ) Tא" �H��� #�H&b�&# ) �2 א��& Tא" �� # ' ��H��? �H �� ��[_� B �� א�
,� ���[ �?� c �� א�� ��� �5]�� ،:9| "א#" �m ،�H� # >E�� �e� ,� �H� ,� ����� ª^A �W "�א� ��/l� BT#�g 9 �H�
& y" ��x � c� ���W �Y �� c����� �& # ' �" �d �}" ���?� - B)7\_� ��n k�A I7 J122( א� ,� �e� �� �G2א T�UO ����
,�9@n ,�D g ��@?��5�"�� ������� ��� � �, �� �H��� ��x � ,� ��� ."�� � &
17
B�A �� @ر'�?
)�" � ���� ( ;2 �@א# #?� �& �# '�� ���� �� �� � �� ��� �� ع� ������� ��� ��� �� ># 6 �� �8 p@<א a ?`�#א ، e� א�9@א �d& )�� ���� �� �� � �� ��� �� ع� ������� ��� ��� �� �� " �u �Y �� א���
B e� א@�D ��� c��� 5 e� א@�D ��� g� �� ;W�6 ) J 7\_� ��n1184 N9@O2147(
R ?�O�L,�"א �� �W ,6א� !א�n6��! �7 ��$�� ��5� �� *�� ,6 � � ��G�� �� ,� �- �e- ��\�� ��[� 5 �2 n c��� �� �x � .�W J u �# '
5 ��D g� ��� ��x � c� �e� ,� �}" �Dא�W � & �� G\_�]�W�6]�� א� �? B�H� j� A )
����4���� X�� �9�� �Y�
� ��v �� ¦� ¦ �,� �e� 9�� � & �? �Y �� # '� 5 � �� �+�� .� �9�$ � �2 ?±�א� �� ����� ���@" �6 �[W�6 5
5 �[�+A �� ¦� ¦ �Gg �½? �+�� �� �e א� &� �� ,� �&# ,6 ) ��@א�� ���� �� �D 9 �9#@" #��، א9]�. �: � 9 �� �� 6���
� ? �2 j א� �W {g �� �9@2א" �H��� ># u@א"�@. ( 6 �8B�}" �9/? �Y �� .�� O tא�#��6א �@? T�UO ������� ��� � �, �� ���"*�� � &
Y�2 �Oכ #"א9;n ،כ #�UO ,� ����� ���� �� �� � �� ��� �� ع� ������� ��� ��� �� �� � A#א �2 � �� ��e �H��� 5 �H��� � �9؛ > �; �� :���9 א"����
B�9�W א@�&# Y � ±? .�W ���� @�9" 9/? � ? )I �4 J374 N9@O4948 א��6א(
R ?�O�L,�"א �� � !אx � .�W J u �# ' ,� �- ��\�� � w" 7W| <���4 5 א�& µ [O�2 #&| ( ":. א � ���� �2 � ��
"@���A �zW �& א��� ) T�u� 5 �, א��" #&| <���4 �� �� �Y א� B.� �d-�� �\e_� �g�A ��/W ��/W,� a � �� |e�
18
B�A �� @ر'�?
Y � � �x � ��x � .�W ��#��� �2 �4�א �� �� ��#�g �� W��� �6 �l?±� �, �� ���@א ��� 9 א��� �� ��� �� #&�@א ��� �
�6 # �9�A; ( ���؛ � Y א��א���@. ���، B���4> |�6 � & |&# |&# �2 @ ( ������H� �9 �� »� א��" �H� ���< ,� �W، ��9@O ,�
�H� )، @�- � G�[?�2 א �� ( א��" �G\_� ,�" g ) א� ،�H� t G\�� &# ,� ,� ��� �� �[�6 ��� ��[uאHB� ) I ;�9�A # �63 J603( א �
� �x � ,� ���4> .�W א� Y � »� �T � 6 �n ،����G2אT 5c� ��#�g �5�"�� ������� ��� � �, �� ��9 c� �� א� B�}" �2 �� #�W �4�א #& � �� "@D � "@�- �� ,� �� �x � �� � ������� א�א"� ����� 5 �@9E>�6 ��
�[_� c� א��� �' 5 "@�- 7D < X\�� �� O"# � ? ��#�g c� Tא� �� =�@<� �� �@�� א¨�א � ? ;W�6 �� |&# �2 � � ?
Bא@� �2 #&| ">; א��� ���� -� �� �x � �H��� � l/�� א"�� �2 � c\6 א� �� �- ,� � �9� ,� �� �&# ,� �f��@� �& �\> ��@�
B�W j9@�� 9�, �� א� @n ,�D g ��@? T�UO ����G2��5א�"�� ������� ��� � �, �� � & ��3 ��� �, #"א9;" �C���� ��o2 א)�4، " ���� �� �� � �� ��� �� ع� ������� ��� ��� �� � ��6 �& �2
�W j9@� B. �9/0@א�e�) I .����4 J382 N9@O2848( �@? T�UO 5p �g �6�8�5 א�"�� ������� ��� � �, ��� � �� ��� �, א� #"א9; &��@? T�UO ����G2א
�� ��9�9, ��5�"�� ������� ��� � �, �� � 3��6 � 9�� �2 � �� )�l� ( �#�`? a ،�� ������� ��� ��� ��
�� ���� �� �� � �� ��� �� ��DY@6 ��9�9, B �� ع�&#)7\_� J1182 N9@O2140 ( |&# �2 �;<" �� ��A �6 ���9 9�W= �6א �@? T�UO¥ �� ." � �.�� ��� �� � -� ع� 12� 3 �!�4* �� {g ��
�2 � �� # ' �� ���4> |&# � 9 ,�G� j> ��@� �� jWא� ������� ����� ���W ��c� ��� ')���" @A�� " � #�v � ��( |Dא�&# � &
19
B�A �� @ر'�?
�� �[ �_ �� # ' ���9: ���� 5 ��� ��e- א@ ED � ,6 |&# �2 א� :���9 � B��� ) I 7\_� ��n k�A7 J124(
����5���� C�0 /ر�08 � XJ�Z�/ ���
�[? �<@n .@� m .�[:���9 "א# s�Wא�D א� �� "=� ����4> a�W 5 ���g ,6 B���4> a�W ���9: א� ، <� H����\gא ��
T�UO � �. �� ��� �� �����: -� ع� �;� " [� �. � ؛ ?]- �D ��� ) ]9�A ,9��# ���9: 5 �l� ,�.�W ��:�m ,� ���? ���9:���9 �9, �, א: ��l
,' �Y § ،c� �Y �� �x � ،.�W ���g)��9�l' ( # �� א� ( ' B��� �dD0/א � � ."�> ,� |� �& ) I ,9��# Á" [�24 J452(
� ��א� ��א�” �� � ����“ ��+n4444 �� ��� ���9 ”؛6 5 �- �� ���9: �[? # ' �l� � #�g �� ,� ��/�;g 6, א?]}
�� ;g +A �� ¦� ¦ � �H��� �9 �, א��" �W ,� ���g �� א� � כ ( ��� N9@O B"@�W ,لغـالم مرت ؛� # ����H ”���9 ن بعقيقتهه ا'
B��� ."��> ) ���g“ ) I .����3 J177 N9@O1527( א� �A »� �¢ »\2א ) T �G @GOא � ���، א� ���� ع� ������� ��� �-� �. ؛ ��- �D ���” ,� ���g �D [_� �� # '
�W"# � & a�W ;g +A ) XO �� �9@2�9 א� �� "א" �WB��� "@�9"“ ) I T �G\2א ¢�A3א J512(
�#@n »�9�¢، א2}« �¢�9، 6@#� א2� @G�� �[+� �Y�� ,� 3�g T�UO�Gfgא �\g @Hא� � �. �� ��� �� � -� ع� 12� �4��3 כ �� ��; !� N9@O jW �W«
؛ - �D ���”."�>“ ��+� "#� � | �� �}\� �� ��� �, א� �- �D [_� "@�- ,� jn O �W 5 �}" �W ,� ���g) 3�@ �� ���¨ (
G��"�� # �� ?��]� 5 א� �� ��' ,� �m)qH9" 5 א� ( ) "א�
20
B�A �� @ر'�?
��¶m B��� ,[_6א" � ? ���g |- ��6�u ) I ;�9�A # �63 J354(
����6���� XJ���� [A� \@#
��� ,�\m �� ª^A �� ,� �e� �D �� �� ) #Âm �/0 .�W .�l���� ،��� .��� �D" �w: � g ,�2 b �� ,�#"����
�D ?� 5 �Dא#� ��a�W jn O �� �Y .�W ��Wא ��O" א��O �D �� �"אGW8 ,�2 b �� 5 ��� .@�9" �eW ,� � א� �� »�� �
.�l� ��� .@�9",� .:" ) T�u� 5 �� �D GW א��O� ��� �� �6 �6 � �@? T�UO B��� ��?א���� ���"*�� ������� ��� � �, �� � ��� #"א9;&
,� ���A8 ,����@�9,، >�א#� >\� " ? �� �� �� �� � �� ��� �� ع� ������� ��� ��� �� �9؛ �� ��� � A#א "@�- ,� juא� ) ;�� E>�� ;A�> א����l א��O? � �9�"
�4H9" ��� B ) I ��#2?�� א2@א J409 N9@O2776( a�W ¤#"� �� �Y"א �H��� �D GW *=# ��O ,�G�
©A�W �� א� ª^A �l� ,� �HW "@�D GW ��O .�W ��� ,���6 � & a�W 5 ?�א� .�W jn O qHW �Y �� � g " jא�
9�_9s 5� k�v .�א� ) ;� � ?��d ?\�כ �W. �, א�� >?:�m "��m �� א�9@" �� א���m �� �³ B"@��� "@�lGm א���"
) I � G9Yא ��A7 J298 N9@O10375(
����7���� � ����9�] ���Y��^��C
�� ��#�g) .# 6 ,� ��� #��� �2, :א�. �b �� ,� �e� �x � �H��� .�W ���� ،��� ��9@��� .� g ��� |D �2 b ��U�
|D �6 � & ���" |D �2 b ��U� �& �Y � ? �[� �±? �±? |2�& � 6= 5 �}" �- # A�� "#�- �HW ©A�W �� �/�� א�
21
B�A �� @ر'�?
9 � א� �� כ �� � � א?25 ;2�� �7`� �, ?� &� � 6= � n� B.�l� �D “א�”v �G\W 5 p �g �6א �@? T�UO ������� ��� � �, ��
�8�5�"��� � Y�2 �Oכ ��� �, #"א9;&n ،כ �#�UO ��� ���� ���� �� �� � �� ��� �� ع� ������� ��� �9؛�� ��� � A#א �H��� �Y"א ��� 6= � 9�� � & �? � آلاله ?
ا � �mB ) I#א�9 االG9Yא ��A6 J397 N9@O8649 ( ��#@� k�v .�א� .@n9�;، א�� א�\_�;، �v VA ،;�^A �� O"# 5 �G\g 7fg �� p אG�� ��6 �6@ א2�Y�� ,��g T�UO ���?א T�g� ��� 6
�D � .��# .#� < # 3{g � ک��>� �$�> �?*�)��@ ��*� �*� ��*��*� �� � �²�": �H��� ( �Y �� ���� “א� א�”?��� <�4"א#� &� �em �9/0 �� �, א���) �� ?
Ã+2 ��9�� � � � “א�”�� »�W �W@א #�� �, ��e א� �� =6��/� 5 .�l� �& א��@�? ># 68 a � ( ��@" "�9@" �� �, א"�
�« ���� B �/�� א"� � �� :"��² א� ��W 6, א� �� ?e� א@�W( W �"�A |D �2 b Ã+2 ��9�� ,� �”א�“ �D m �DB
5$�6 � ��@.� $ر'�ت ��������8
�� �= ������ "ED � � ? #�� �� .�A �� ��/l� ) ��v �� ,� �}" ��#" ,' �D 7\�� @9@� B��- �mא �f� ��A"
5 �<��� �� � � �? c� �� �2 � �� j��[_� �A"#��A ��A c\6�²4> �²4> ) �9��� �6�¹� (Western Culture) א#א" ]\[^�
T#��6�u ©�W� 5 �2 j א?��l "א#א �\&)Schools( �mא �f�� �� -� c� 5 ���� ¡":" ��@א� א?�� ��GA >��� �� א¨� �
� & @< �� ;\��A �� ��� �, "א#א .�=א� �� �# ) a�W # � ��x � �� ���A �:" .�W J u ,�`� �� �? �e'¤� ��D�g ،
22
B�A �� @ر'�?
E²D ?�? Ñ�?�D �(Housing SocietiesHousing SocietiesHousing SocietiesHousing Societies)= �� א9�92� � �� ." ،، = �³9�j א9�9E9# p�W � )אUpper class residential areas(Upper class residential areas)Upper class residential areas)Upper class residential areas) )
E2�l?א c��?א(Islamic SchoolsIslamic SchoolsIslamic SchoolsIslamic Schools) 5 א�א#א � �����@6 �� �2 � ��� G9א �� �\_� s@�9א �� � T א?�� �، ;» �G �O ��9�5 �� T��
:" �Y� 6 ��? �� ��{udB��� �# �H � ? ��?# �X�g ,� ��� �� ,�2 b �� T#"�� �Y (א���
�� .�A �� # A�? ;6�� ��@� �Y �� jl��� �c א��" � 5 µ��U�#א@D �6���� �9 �6 � ? ���� �}" �� #"� @9@�
5 �l� �� א������ %�? />"/> � ? |x� �\9@�� ) א��� �b# ,� ��v �� ,�9@� º �# �� �}" �-��c\6 ��9@� �D א��� �� ?
6d�}" �H�W��9 :א�� � & �? �Y �� ���� B א� ,� ��� �� �� ��j> s@��Z & ��A��> �� �� �= 5 ��v�� � & ¾�+��
�W �}",��0 �& �G� �� ¦� ¦ _�lא�§ � א� ���� �� �� k�v .#� ��/� �x �? ،��� .@�W 7[u.�Z �� O �� ���W
) � [_\> ���l�� ,���em ? � �� B�}" �- #א��A�u U� � G� � ���H��� .�W J"#. ��� �, א?u �\_� s@�9א �x�
�& � p�� � " TEg� � ? ;2 ?# 5 @O�� ،|D d6 �l"א>[ �� �� �� �� �2 # �WאD| 5 א?�� �� �� �Y �� a�W � 6�<
�e� ,� ��W �� �A g � ��?# X�g " � � $� �# �א?]? �[_�� �� �� W � 6@#א� �� |Hd6 � �; �� �@9@ ��א?]�O ) #
¼ >��� �?�� #"Û �א#.\�� �Y 55 א��� �? ? �� �� ;�? ،�EW 5 s@�l�� �� ���?א �T�g� c9��� �� �� »{ �� " � �����
B��� ,� ��O � �W �[�6 � & ��O � ��@�
23
B�A �� @ر'�?
?�O�L �� ��� W ,6א"� � �� ��\! �� �>@�= X� �P��P א �H� � ? ���A7� �& � � ��T�g א?��� א"�W ,� � � ��c\6
� �f� .@�W �D א�9@.، ��G��# �� s�� �� �� �>@�= #�v�Z �2 ? />"/> � ? 7\�� ." �� @9@� �& �x � �H��� ) �Gg ��
����9�� �Y a# 1? 7\g,�9@G2�9,�א# א@G2�9,�א# א@G2�9,�א# א@G2א# א� ��/l� ( �א�W juא9 �9 �O 5 ��® � 79�W ���< �& א� ,� ��� �� �Gg .:" .#�- Ã+
;g A7 ��9 �� "א�א#. 5 א\g 5 T ��\2 ,�9@G2א ¢?#@� �Y |Dא�WB�9א�W juא� ) T ��\2 ,�9@G2א T �� � �Y ��
�H אT�UO ��\g، א� �� א�\_�3 �� ،; FGA ,�9 " �\;، �"א�� � 3@ A �Y�� ;2 � א #8?u �# @GOא � �9� �. ��$*�� �-� �. �� ��� �� ؛ �� | ع�- �D ���
B��� .@��l� §4> ��� .@�� T� g l� )) I ,9��# Á" [�22 J
�W 7. )א��� )215\�� �� �x � c� ��x � �l�" ) ;6�� 7\�� �� �\_� s@�9א�� א ) ;��O ��� א@�W ;\+�" ) ;6��
�l��� � �� ��W ��� א@�-B ¤#"� �� �x � c� k�v .�א� 76; "�� �"#א� ��\�� ،��� "@�� �x#�> � � �\O�� �� ��
7\�� "@�- ��\�� ,� �}" �W #�� �� א��� ��/l�5 ;6�� cx�[j ��� � א��� � bY � ? �e' c�� �� .�?�?8 � � ? |4�" �HW �\� ��, ��� "@�W # [uא T#�n .�؛א�
)1(..... ��� �� �� � ����������� ��
��[< v �� {A ��?# �� �A g jl2 6 �& �Y a�W 7[u\Gg 5 �@�g �� א���� �� �& 8 �� �# ) ©A�W .#� �� a�W
qHW �& 5 א� ?\_\� ( א��� ���;�@6 �@� .:" ,6 �� ��x � B��� jn O 5 a�W 7[u �& �� G\_� �� �[< v 7\_� ��
24
B�A �� @ر'�?
�EW �� �A= כ ? �6 as �� א��� � �& T G א?��� ��\ �� �� ��� �H[��[�� �� ) #"� �[?� ��� 5 # ��$ �� �� �>
��# ¹\9 7\g B��� �9/0 �D d6 jGg �6 �& �D d4> �� �� G\_� � & �9� �6[��#� ��� J u �� 5" � g ." �� �b# � �� �# ��
7 � אa "א>+; ���B :א�����\& �\e_� ��9� �� �� � �6 ���? ;2 �� �� ;����@6 5 ;�9�Y ،��� �# �He� 0 �lW �
�� �<�u6@ א � ? .E� � G\_� ) ��? s@�d� ��א"��� 2�02 O כ= � ]�&/ ( ��W@א "{�B א��. k�v א� ��A g )
��W« �D � ��W �� ��?# א@u+{�� 5 �� 9�$ =�? ��� "� �=א �&|D �� ¦ � �� �x �? 5 �x �� Y� ��"#. ��� �, א� �� �
�X �� א��. g j_� s@�9א �� �}" �eW ;6�� ��@� #� �$ Ü�� �� ¦ � B�}" �H��# ) Ñ�# �� ��?#,� �e� �� # '
Y �x����@. ��� א���) �9�� 8 �#?�� c�� #�v ���O � ��9� .#"�� ,6 a ¦ � ,� ��� .#"�� �Y a�W ;6�� ��@� ��
� & 7\g �x � �H��� �e א�� ,� �H� ]<א"& �Gg �Dא6]@א � @O�� �D � & X�g �� ;2 ?# 5" �� |e � � j9�$ � ? �[_�
�� ���� �� �D d6 .� g "�א�T�2 7 -� א���> )( �½? �& �e' ���W �>@�=א� &� �:א�� B��# ,� �D ¤�� �� |?:א�
������� �6، א�� � �Wא� �����[W �� G?� ،�[A�� ، ��* � *A �B ��C�� ��5�� .�W J u # >�#"� ��O ،#א��? �� ����� ���� �� �� � �� ��� �� ع� ������� ��� ��� �� ;� <، ;��5
º="�� �� B��# 1@א ?�g .� 6 #. ( -�#א -�#א �6 �� #�v؛
�� ����� ������ ���د� ���� �����د �� �� �& � ������� א�א? ����� .="# �& � � ���، א���D א?W א@
25
B�A �� @ر'�?
�b# � �� :�� ���، א��T�� �D :�9@"، א?O א� ،�- �D ��� {g ، א�� - ��W T� �g �� 7، �`�, 5 א�_� � l� ��� כ � &
) ¦� ¦ � �Wא� �� ���� ����� � G?� �& # ' �H��� �Y |w" �2 :א����� ��Ý |d& ��}" �W ,� �D�9#@א ���، א 1?( I [�� �� ���W א��
��� I T א� �� ��]�D W �½? �� כ ���، � � & �Y"א�� אB "@��# ,�G� 5 ��� � & ,�G� א��B ،��� �lm �- qHW �l�
B�- �x �@" א�� ?� �- 9 ��� ��# �- �l�
����� ������ ���د� ���� ��� cD�� � ? 7lO �� א� �lא� �� ��#. �^\�* ��� �7W ]\[^� א�� ،|D ?" ���� #�v � �� B��� �9@א: � Hא��?
���" a W k"# �� ���W ،|D��B
�� ���� ������ ���د� ���� �#"!� � �
������� א� ����� 5 +�n d4> �Y �� ;9א@� �� ��� ' �H��� ��� �= � � [W؛��� #���� d4> � [W # m ) �� 9
)1 (Tא#�� ) T�UO ��?�� �@? �� �� ��*� �� Aع� �B* ��C �- �= � ��( �א( =#�6) 2( �@? T�UO ��� A �B* ��C�� ��*� �� *�� �- �= � ��( )3 (jHא� ) ��_g �@? T�UO �� A �B* ��C�� ��*� �� � ع�- �= � ��(
)4 ( ���<]9�A ) �� � #. �� א? ��� T�UO +{�� @G�� �� �� ���� �� �� � �� ��� �� ع� ������� ��� ��� �� �- �= � ��(
������ ���د� ���� � &�� "%��$ ��
������� א� ����� 5 ��� �H��� �Y �� �D G��# �� *�\^��2�?# �#�`? � �� �\W�� �&� �- �x � �Dא� א��@�� jGl�
26
B�A �� @ر'�?
� & �? 5�u� �� � #. ( א? ��� T�UO +{�� @G�� �� ��� ��� ��
�� ���� �� �� � �� ��� �� ع� ������� #�`? a B�D \W�� �&א �� �� � �� ��� �� ع� ������� ��� ��� ���� ������� א� ���� ����� � �#�`? a ،��� ��� .�u��� ���� �� �� � �� ��� �� ع� ������� ��� ��� �� ,� ��� �W �� � &
B"@�9א
������ ���د����� � �-,+ �� *��ت ()���ت 5 � G?� �� �� "@�9א ;<" c� ,� ��� �� א��� � � ;� <
�� �? � � א-� ���� -� "�9@א، �� �� 8=�� ���< �H��� א��@א� ( � �� ># 6 �8 �� � Ggא �H��� 5 א@�- �� O ) .@�"א@u
� :�9@א_O���� 5 .@�\� ;�� �& א א�@��� ±? jGg � ���� ، � jGg 5 �6א ���@א *�A �� ;�� B"@�� �d}" ) º="� �& א�
�& �x � �Y �� a�W א@ ��u �� 7�4� א� �� %�? �� X6 � 5 א��9; �� א�� �� �g �� 7��� 5א�6 ��� #"א9]�� '��}
�9 4HG? ,6 א�� � ������� א��, �l/�� א? ����� ����� .# 5 א� �� �� ���� �� �� � �� ��� �� ع� ������� ��� ��� �� 5 .@�\� ;�� �& � �W ;g@א?� �, א?vא ��
��/l������� א�� �� <�א#. �, ��g �� 7�4א� �����O ) �� ��� � ��B"@��� �f[�� �� � ������� ا ب اذ ي ع وال א? �����
))))1111(((( +{�� ��W« �� 5 #�� �� � G9א� ��א B��� #"� �? ��.�W
) �� �� �x � �� � <���4 �, א��א ?�� @א �HW �� א"� *"« �� a�' 5 |�� ]9�A ;�� 5 כ �"#�5 B�e- א@ *�A
.M-> S�"? )�� k� MA�VR � CpA�# �"�V� ��,�א - q� �����p� @A^? � )�,�� r,Dk� )� > � Ss�E�א"�t”�O��p2א �I(“ X � 6pA�h2א "�t”CpA�# �"�V�“ MA�VR
CDw�-,� א�א [R .�A�( St�� O` �A�- )�� 6DA��2א x�I1� q� j�( �p2�+� �� k� y?�� )�_ א3 ��א� K &"�� � ����( 6A�J( �I( � ?���= qא�� �k� ��� X
y�z�� qא�� y�z�� �k� ���.�A�( �p2�+� "?�s 6� ��
))))1111((((
27
B�A �� @ر'�?
� g I�2�2 :9| �� #"א �Y |D m� 9 a# �G? �& # ' #�v � �� ��� ;<" |9: �2�2 � � �,�2 b �� ,� �}" �&# � u �2�2 �6��� �� �f+2 �g�A �� �W ) א� �D ,� 5 �H� ,� jG[�� ��Ã+2
9 א"2 � �Wא� ;�� 9 @GO ,� ��� �� �[�6 c\6 �H� ;���� �� �& # א� ،�m "�9@.'�א�D "{� �, ¨�א� 6, �\�@" 5 ' # &� ��³ 6, א'
c �� א� & � ?�א����� ' � �x �W "א>�� �T#�n |Dא�' ) T@�g � 65, � B��� @�G9@D �0 �, א?�� ? � G9א X\�� �� ;���
jא� 5 א��W ,6 �n ) �� �� �# ' 5 ��� ��9#« �� �v��U� �� # �vא ;6 ��5� �� !��6ع� �7 � א"2 � �Wא� ��$��' 5 � 12� ��5�
�. ��A �B ��C�� א@ T@�g �� כa�W �� ?��2 »��9# א��� � ��#א�� �� �_]� T�?
�Y �� � G\_� c� 5 ��� ,6 �e "א>�� � G9א� �� א ,� .:"�9 ��? .�W ���� ،�- �&# ;�O ��� �\_� s@�9א� G9א � �&
�' �l� �� � G9א �� �x � c9�" � & § �Y |&# ¾�+�� ;® +O �� � G9���4 5 א> |e� �� 9= �d4> � & �A ." �� ���? B��� a�W ;�6 �� � j� W ���W ��9#« ":" � G� c� ��
ÀDא�A F� � ���W ,�\lא�، ,� �� � �lG� � |\� �� � j� W��� #"�� �&:، � ���W � l/�� א"�� .@\� ,� �� � @9��
�H��� �# ';G? ��' ,\_\? ,9#� < ,9��# ,9# {g 7fg ��،;�9�v VA Þ#E6 ،;�_\א� �6 ��� �T�g א� T�UO ���?א
�Y�� ,��g .��# .#� < # {g p <� אG�� ��6�6@ א2 �?*�)��@ � ک��>� �$ � �*� ��*��� �� �� a B�}" �Hd6 @9�� � �)��@ �> ک� ?� �$ � �<�* � �� ��� �*� ��*�� �� 6E� ،,�9@� ��{< G�� �� �
��@� @GOא2@�9 א ¦ � �@? T�UO ،T�UO ��\gא �,+\u ،,�9@� �� ع� ��
�-� �. �� � 12� ��D�E T�UO ,�9@� �{< �,+\u 5 @9�� � �Y�� »_2א@�g ��
28
B�A �� @ر'�?
,��g T�UO @�� 7fgא ,�� .# ^6 �k# A ،.��# .#� < �[+��� 9�AX[ א�2�� � ،.@Hא� ��{< jU� ,��g T�UO ,�9@�
# <" �[+� ,��g T�UO � [_W 7fg5 �+]� א .#� < � �GO�2א��5 א2@�9 #��. �� ع� ������� ��� �-� �. �� +\u �, �>#E6 � � ���B א� & � ?�א� '&
,6 5 ��[��u?א � �@ N9@OT= jn �� �� א�O� a B �*�5*���*�F �$*�> �?*�)��@
�*� �*� ��*��*� �� .#� <\_\?� @9�� )�W �� ;Gfg �� �\_\? .#� < B - 0 7fgYא ß�� �@? #�UO א�� 7fg �HW ,�2 א� �b �� ع� ��
��� �-� �. �� A �$G� ������� u@א �/ ����� � ? jU� �� �Y �� �D � ;� < �H��� B��� �� � � a�� �� ,6�� �� �@9�� ) J #א�?Yא ¢H�6191(
)2( ��� � ��������� ��
M,D�{�2,�א��6 א �\g �@? T�UO �2 v �6אH �$�I�� ���5��� �J����� � 12� �A ��$�F � #"א9;&���A ,� ��� �8 ,����@�9,، >�א#� >\� " ? �� �� �� �� � �� ��� �� ع� ������� ��� ��� ��
�� � ���؛ �� ����2 g�H��� �9# 1? ���2 b �Z �& �Y"؛א )1 ( ��� �H��� �� ���� �� �� � �� ��� �� ع� ������� ��� ��� �� ;��� ��)2 ( ;6 j6א���! �7 ��$�� ��5� �� *��
#א � 79�W ���< T"��،��x، �0 �� >��� ��| "א) 3(�� ���; 5 5 א��+nא /> � ������� א� ? ����� �� ;GO# ���� ( ���@א ���� 0
W �א�? � :���9 א� & ��� 0 @��� ,�. B ) � �F א¹�2H2א J25 N9@O311(
V א�6 A �@? T�UO@G�� �?j� .�[_� � �. �� ��� �� � -� ع� 12� ��3 �!�4 �D ���;��g �� � G9؛ א א� -
������� א����;، �� ����� ������� ����� � ? ;��� ��
;��gא� ��W ��)79�W ���< (;��� � ��� ��W א� ،?? ;��g �� ;א����
������� ����� ������� �� ���� �� �� � �� ��� �� ع� ������� ��� ��� �� ;��� � ? א�5
������� ����� ����� ���� ���� �� �� � �� ��� �� ع� ������� ��� ��� �� � ? ;��g �� ;���، א�
29
B�A �� @ر'�?
������� ����� ����� �� �� ���� �� �� � �� ��� �� ع� ������� ��� ��� �� � �� א� ��)."� ( B��� )��\� )T�< I1 J104 א2
�g .#"�� 5 .� �6 �@ ���< ) �� �� �x � ?�א� �&5 �D � & | �� �e� ,� ��� .#"�� a�W א@ א�?�; �� ���;
2 �� �� 5��O .# �� א� �� ���� �� �� � �� ��� �� ع� ������� ��� ��� ��( �� ���; א� �� �� �e- א@ ����H ?½� =�@<� <�א#. ?�; �� �} X6 א ">��� 5 �
���< ,� �0 ./0" �� �6 � W ) �� 4� ���' �D jGg �� ;�?��9#« ���، �&# � ��>��� Y �� a�W jGg �� 79�W� א� ! � 9
،|�� ��n 5 |1? @n p�_4| ��"#. ���، � א�HG?p�_א �� �^\�*! א�@u، �# ������� ����� ،|1? ،|�� �& ��W ��
�e .@�- .� �[_�� �[_�� � ? a�W jGg �� 4| 5 א�HG? ;<" �� �Y �� �2 �A�u 5 �<�� .���א� g\7 5 ��א�"{� 5 ��
�� �� ��¹�� ) a# 1? |1?�B c�Y O �� ���< ���9 ��.# 6 �� 7� א�( ��\�O .# ���� ���� �� �� � �� ��� �� ع� ������� ��� ��� �� �� ��� �� � ���؛�2 g کم � �6]��9 علمه و القران تعلم من خري� � ��� ���9
1 ª^A� B�9# א�� ��� �? �& �' 5 �1? ���< ��) I .# ^63 J
410 N9@O5027( ) ¤#"� �� �x � ,� ��� �=Y �� �9@2א" k�v .�א� ���<" �� ;�? ;���? � �� #"�W �Aא� �� ?B
)3( ��"� � #$� % &�' ����� P�?�O�L �� !� ��P א\�� 5 ���9 ��\g ��� ;G7 �� א�
) .# 6 �� VA �9�;، א��v ،;�_\א� �� 6 T�g� T�UO ���?א א�6�Y�� ,��g �D � .��# .#� < # 3{g p G�� ��6@ א2 �?*�)��@
� ک �$*�>�*� �*� ��*��*� �� �*�5*��� ¢�[l� .#א�א �[g Aא?��� �� א T�g� ,�9@G2א �� F9 A
30
B�A �� @ر'�?
j-505505505505 � [W jG[�� �� ��+n”�H$ ��� تH�_B �����/“ ����+n 6666 # W�? ؛ - �D �,�@�9,، >�א# >\� �� ���? " �� �� � �� ��� �� ع� ������� ��� ��� ��
�� � ���؛ ������ ;Gfg � ���9 طلب العلم فريضة ع. کل مسلم �� ��� B��� ��� �� � G\_� �� a�W jn O 7\g),� I1 J146 N9@O א�6 �
224( ,� 7\�� ." �� �� Ü2 W ��l?7 ،�]� א\�� ��9� c\6@א ?1| ��� ���g .� �6 � 9�� � & �? �Y א��� B��� א��� ،�
�A ،��� � = G� �� � #כא�µ �� 5 �@_+T א� &�G2א � U�# �� ، .#"�� � �="# ) T#�n �� |H� ��� �� .#"� ]9��� ��
،�e_�� ��� · ��W= �� ���� .#"�� � · ��W= �Y א� �H ،�e_�k�v .�א� k l� ، � ÜO ) T#�n �� |- ��� ÜO
a�W .�W�� ، � ;u"�� " @9�u �& �� � ، a�W <�4. �, א� � ، ���W #&| "א#. &� א� "א#. &� � .�W�� ، � .# ىل هذا وع �
>j) ���9 א� �� > �W p@.( القياسg � G\_� ��، 5 ��� ،¼2 6g ���� |1? �e_� X6 {� �� ;2 O ������ �� א� �� T#�g �
���� |1? �e_� ���B א��. �O 5 ��O �Y �� c� �� k�vא� � �g B��� ��D���9 ��א �e_� ��v 6 ,�\<)�� ��v 6� ( #�v � ��
�E.، א� g �� 5 J�u �� �W ��9�v �� a�W jn O �& 5 א� ���" j 5 �> ��v 68 ��l� #�v � 5 א� �� �����" @_O ،.# W 9# ،�
� G\_� �� |1? I�g |4�" ) ;W�� B��� � �� א�7 ���� ���A ��9#א" �m ،;�� ،s�W ,� �e� .# 6 �� ���" � [�6 ،�\¹
�� 6, ��� ��� �, ��e א��� <� a�W jn O T ��\�� .#"�� )B�H��? ��6 � & ) J ��9# W ,� �� ��� ;��5(
� � G72 ":א g �@? T�UO VA�2 v�6א �l� � �. �� ��� �� � -� ع� 12� 3 �!�4��
31
B�A �� @ر'�?
�� jGg ,� �0 ��� .#"�� 7\g � 9�� � & jGg ؛ - �D ��� |e� ��� "@�� �- ��� ,6 a�W jn O 7\g �� א� .�W ��
B��� ) I ��\� ) T�<1 J226 א2
4�!H *� �$0دI R ?�O�L,�"א�� �x �� �"#¤ �� �"#א� >��� !א�"
jW � 6 � � �6 [W �� �>#E6 5 ;�? T#"�� �� א��� �� � � "{� �, א?W ��2 l/�� א��� �� �}� �- ���? �mא ©
؛ �Z ) ��O ]\[^� �� k�v&� א��� - ��4�? .�W 7_�� ��א+ *(א � ���
-�,�א� ��� ��א+ � ��א+ � ��� ��.��/
��א+ (א* ��� W �D T# �v 5& l� ) �>@�= �� � G\_� c� �
jn ��� א� O ;Gא��� �H��? .�W �- ,� # lא�، �,� �e א� ������� � ���؛ �������� ��
) Û11 ;9� ,6�[2108?�#· א(
#*J1( "_X b�UD :�ر�1� /'ز�O�U(�R <-M. א� _ R,�"א
+{�� .# �� �� ���� �� �� � �� ��� �� ع� ������� ��� ��� �� �� �� c� ؛��� | � ����D W �]� � G9א B���) I .����5 J 308 N9@O3530 ( ,� ��� ."�� �� 5
ين ع. النظافة B��� �� �D بىن الدW � �6 �� �9� ���9)t +� )I1 J61 א2
�[� c\6 ��� ,� א��� �D a�W � n �& ��¬W �b# � � T# �v �D ��א� ���B א� +n �� ��.�W �� �@6 �b# .@\ 9 ��¬W
32
B�A �� @ر'�?
B��� � �� �� ;�9�A ,6 �D +n �� �v 6 c\6 ��� ,� J u � ? כ �v 6 �D [_� ,� �0 ,�- "@��D [_� �@+ ,� jn O 7\g
#�� �� 7\g � �@" �D ,� 5 א�_- .�W jn O ��A"# � ? ،��� "@���?.�W ���� א�#"� �� ¤#"� �� �x "א�9@2 �� �
� ? a�W � G[א� �� �D W .�� ® �� �x Y=� ��� �, א�� � �D ��א� �� </"</ W �� �v 6 ,6 �e� ,� �9: ,���� �" � � �"
� ��l� ،@_O #�v �א� ��� B��# כ � & �[+n �9�6 �� ،� �g ،.# W 9# �H5 ;� #<�@، א�> ،�\¹m ،;�� ،s�W ،.@�_ ��u
�� 5 א��" ���u .@g" ،;� u )�� �� T�u� 5 ���� � ��� >� ��u � &8 �W �e �x א�, ���� � ��c\� 3�4� 5 ju7 ( �א
��? ��6 � & �� �> s@�W�&# � 9 � B� ! "@D � �D ;<" א� ;6�� ��v a 6, א� 6 � � A�W �� |�6© :�9@. �/�� א"�& �� �>
�W א �, א�@��� s@��6 � & �� �> 5 c��0, �l/�� "א�9@2 � B@ #� ��� W�6]�� א� ��' B��9@�- ��� ,6 �& ��'
-�,�א� ��� ��א+ R ?�O�L,�"א R,�"א �� � ��א� א�� ��א� ��� ��l !א� ��
�@א� u � �A�u 5 µ��U��� �6 �Y6@� � �� B��� .#"�� #�v � ?��d ?\�כ، � �²D ""א2@�9 �� א�� ? �:" � �� �אO]�א� 5 '
d�? � ?� 5 ;\U� �� כ�\? B���" ;��� �� as�Z T �\�� �@א� �� u �½? �x � c� .�W �� a�W א��� ��א� �� א�א
� �� wא&# "אY �� �9@2=� ��� �, א�� B��� .@�� �-.�W א� � & | �� 5 �W ,� �� ��W ,6 .#�- ) ¤#"� �� �x � �H��� �D א� �� א?��� ��6; �� א��" �W �� �� �W ;_6"@�6 א�
33
B�A �� @ر'�?
�O �� �x � ��.�W a � �, -�e �� א� _�� ?\�כ �� "א&Dא ،B�H� ��'�m ��v �� �� ���W@6 5 �6�6 א� ،�W�\?@6 ��
� .�W J u # ' �[A# �' � �� �/�� �, "א�9@2 &x �� �H��� �9@2א" � </"</ �� 6, ?�1@��9 ��� �, א� �? T ��\�� ��/l� .�W ���� ،��� א�9@א © ���G� .��W � ? �²D � �²D a �b �²D �� 6@#א� �� � ? �²D � �W �H��� � א"�
� � �9@ 9 א��� ? � ?��d ?\�כ �, �W@ �, א"�s�Z� �Y"א J u���« �� �x � .�W ;Gfg �� �[A# א� � � �\$ �Y ,�G�
- ,� 7[ue� c\6 �H²4> #"��"9 5 �&# � 9 ,6 a �Y א� B.@��2 b �� ,6 �& �x � �H��� ��� �Wא�9؛ �� ��«
� � ? �GO# ,\nא� ������� ����� �GO# ,\n ,� �0 ��� "@�#א�� -B��� 7lO �� א� ��u
�@א ��� �- ¤�u cD�� � ? �GO# ,\nB � W �GO# ,\n.#א" a� א# ? ��x � ��8 B��� א@�W � �GO# ,\nB��� "@�- ��G� �[��2 � {A � ? � B��� .@�- ;W�6 ) *=# 5 �Gg � ? �GO# ,\n � ]9�A N9@O 5 ��� "@�- jn O � �Gv�2 א� � ? �GO# ,\n
,� ��� )) �� ������Dא�א �� � & ( �lא��jGg jU א�� ��� � B�Hd6 ��? �� �A�u �� ���� ) I ��l27 אH�G211א J59 N9@O11079(
� ��x � �� ,��0 ،��� "@� � ���; ( "א�א#" -? �GO# ,\n ) �G� 5 �A�u �� א� �e�? א א��@��� W � _Oא� א �� ) a .�W �� ���� א #��@א@�W ,6 �@� �� א 5 א�@�- c9�A
B.@��" ;���
34
B�A �� @ر'�?
� �GO# ,\n �� � & T�� ،��� .@�Hd6 ��? �� 6, א�� 5 ¨�א� ,��0 ��x � T�� �� א��� � 9 � �W. א� & �& �� _Oא� �� א
�� � �W@אY B� א�9G[א� �� g� 5 א��¨ )�\� , א¹2��� J73(
��א+ ��� ��.��/ ) a ��/> �g�GH� �� ���� �#א" |�# �&�A ��"
� �v# �6א�#.، �� B��� ��? ]\[^� � � ��m@א ��� ���� �� �6 �"@O �D �¹א� �� 5 ���� ،�2�' ،��<���"B �� #�v � g ]\[^�
' �Y �� �6 �� �>@�= j9/> ) c�s�� �� ��A ��� ��2 b ,� �� c� ؛��� jn O ;Gא� .:" �& �>@�= k�v .�א� ��x �
�e- j 5 '� �� �, א��א א��n 5 ��<�א�9# Gl� �� Tא� �� »א 7D < T � ��A�u ) aא# ��\ ��9#« �� �� �}" W # � {6 �
-�B א� {6 � 5 ��nא ���e ) א� �Y א� ، - �� w � �, א�_�� 5 ��� .@��# ,�G� ©D H�> �� �\9@א 6, #��א@�- j9@�� �� א@
@ � � א?��� �� �A" א��" ��� ���� � ����g .� �6� 5� & � [[uא �� �O" ) �2�n�9; �� א�A �� ,� �\9@�� ,6 ��/W
=�@<� �]�א=� 5 ��]@���. א� c� �� .�W א �D�B ��� �, א�9@. ���A �� � G� 5 I7 " #"א?# ،j�g �� �2 ��� ���� ( א�_� �� �O" ,� ��/� 5 ��� א@�- �ev ) ��A"# �� ���2א �O" א���
��� �lm �- @�6 �Y ,�G� "=א"#� �� |- �= ، א� Y� א���2 �� � .� �6 �l� �� .�A �x א?��� ��� �"�? ���� T �D W �# ��� ��� ��
�� ���� �� �� � �� ��� �� ع� ������� ���W ) א� ،��� j- � 6 � ? � G��� XO � 6= ����� ,� �lG� �\9@�� �� 7_< ;�2א ، !� ��#"�� �� #�� ��
35
B�A �� @ر'�?
���< ,6 jO �� �\e_� ��� s@�@א - X6 {�" jW � 6 �� ;�? ���< jO �� ��/l� B��� "@�9" ��#" �D � � �2�nא" ;�?
�� G\_� c\6 �H� ,� ]2 ^� �� X\�� � ? k�n5 א �D�$ �� B"@�9" �W �# ,� ,� "@�9" �W ���< �& א� ,� �H� "@�&#
.#"�� � G� �Y �6 �� .�A �� �O�� 5 ���?א c�d4> �� ;"{�، ���� �����, :� ���� �, א� �� ���� �� ��6
� -�W ,� �e. �6]� �� ��� �, א& Ü�� �� ¦ � T g"�A �� � �� # ' �>@�= �½? �¨ � �� ;�e א� �� ��6� B��# =א¨�א�@א
; �Oא�2 ? � )א���G�6]��9 �"#¤ �� א� �� �x �.�" "9 .@� ,� �D" �H�# �D [²4> W ) ;��0, �l/�� א� א� �� ��6 ���
��lG �, =א�2א� א� �� � a�W ,� B"@�� �- #"�� jl�� ������� �مد لح ا ����� .�A �� c� 5 א?��� ���� � G\_� � א?
,� ���4> �& � ��، א?�� ��O �� ) ¤#"� �� �x � ,6 ��/W��W ,� �� ��W ) ;א� &� �� ���A �6א�9 ،א� �� �@�� ��6
>� ���G� ��n � �e א� א� & � �u ��8 ��6א�6 &� ,� ��WB���?
*�� �� 012�,345 �6 �7� ��,�8, � �c �¦ א� ? a �& �x � �� �2 ? ��: �wא �H���
w" ) �9�� � </ �c א��. �? �>�� �9@" ��� �]� ��� 5 �6" � ���#�g��� ��9@���، ��� � G[כ �� א�=�� 5 ��?����� "@B
�9��� �6�¹� 5 O �6�<�A ��� �� j��� ��9�W�0Û - �� �D ;9 ��9 ��� 5 <\6���<� "א#" ��@�W ª<#� �x � .���
��� .@��� ��# .�' 5 �?: qHW �? ��,� �� ��9:" ��9:"
36
B�A �� @ر'�?
��9�W�0 �H��� �Z�? � ? /> ��� ���# ���، � > ���# �D b� ���@" �����d6 ��«H א� �� ��� �,�# � ,� ��/� �H���� @2א"
א��. �`�, �� "{|، ��|، �w" �[� .�W ��9 ���، א� ��� &� ��� ;?#� |D b5 ��/l� ��� ,� � �H� À\� �? �� �&
�H����@2א" B � �mא ,� �w" �[� E>�� �P� �P� ?�O�L �� � א? � &� <���4 !א? k�nא �H��� ,�
</"</ ����H <�4 "א#� �� אk�n �� 6, ����, :��9 5 א��� &� .� � & �\+�� 5 ��9���A �lא���9 �� ��&# ��u �� ;�9
�& �x � ،���$ ،��#�g �H��� ��x � �l� .�W א� B�H�T#@< ���" 6 �� |e� ,� � & �>�� �6 � א�� -W"#” ��ß��9“
�� 5 ��� 39ß� �� � & ;�� ) .# 6 ��"��� @g" ��� 6 �- ��� B � &� �w" ) �\+�� ��u �� ;�9�A "{| "א#� &� g " jא�
���q �Y " [� �. �[� c� j12 ) ]9�A ,9��#. ,�HW � �© �HW -�؛ ���+� �� �? א>]�
����/ �9/ ��: �� א�#?�� ���� �� �� ��� ��� �� ع� ������� ��� ��� �� )� A#؛ )א - �D ثالثة ال يدخلون ���
يوث ؛الجنة لعاق بوالديه والد سحبء ا ; ( �, "�9@א، � ¦ ª^A �Z ��3 ورجلة ال? ��� 5 ß��9�� ،s@�9: ]\l� �& ¦� BT#�g .#א" |Hd6
) I �1_]@#כ J252 N9@O252(
�;< =5 ��� +$>9/ �� א�#?�� ���� �� �� ��� ��� �� ع� ������� ��� ��� �� ؛ - �D اال جعله ال يحب رجل قوما ���
�l معهم ا � ���� ��< � א� &� א��� �� �� 2 א����; #&�@" ?B"@�W /> � ? ) I @GO�9_�@ א J478 N9@O25175( 5N9@O �' ]9�A )
37
B�A �� @ر'�?
� من احب قوما حشرہ اهللا ىف زمرتهم ؛ ���? ��< ���� ª^A �l� "@�W �[?"2 �א� �� �� ) �2�Z �� א� &� א��� אB"@�9#) 7H�G2 א-
I ��l23א J19 N9@O2519 ( ؛ - �D ��� @9E� 5 ��x لمرء مع من احب ا� B"@��� /> � ? ;?"� �H��� ) I .# ^64 J147 N9@O6168(
GH� �� �!�H$ �� -�Jر��� �N' ���u �9א�6 l� ) jDא -���6 א?�א@ �e� �� א�
� �\�@" �� �, א� &� ��m@" ��؛�� ? �e' ª^A c� � א��� �نه ال يحل لك !يا هذا تق اهللا ودع ما تصنع، فا ������� א�! ���9 א. ª^A ا ����� � &
5 �àW# � & 7W �H��� á" �H �e' �� B��� ,� ��O ��0, א�� � �� ���@" �� �, �) �:���9 א� ? � �\�@" �� 5 א�� ����H א�O
B�� "@�W"# ,� � & |�9" /> 5 |e |D & /> � ? a �� א� &� �� `2 a�W 7W �b 2 א��, �/�� א�� ?�� �� ��א��� ��� �2
) a 6 � O �� �#א" |W"# �� ��9/0 .�W ��9��� c� א��� ,�9" �- "�4� �# W {u ، �� 2 א� �9؛ �� ����� � A#א
) Û6 �@D G279، 78א(
#*J1( CUDp2 :�ر�1� /'ز�U� MUV�א
UUUO? UUU|( UUUUD� �UUU,( �UUUJ( MUUU�
� MUU�oA�UU א �UUא S,O��UU( �א{ ~UUw,� X �
،��UUUU�� UUUU� )�DUUUU UUUU-> �2�UUUU� UUUU-
�U� U1,� .�U� h(� X ����E��
6U� U_ |� @- )�_ M� �,R M( o(
��UUא UUO CUUA�V� "?�UUs �UU|- א�UUD,(?"
)�D( oא -|�.
)I �4 J162 N9@O4336 א��6א(
38
B�A �� @ر'�?
������� א� �D -�؛ ��������
) Û7 � ��Y68א(
�JJJ1ر�� #*JJJ1( M-WUUU1,� X :/'ز�
6UUU� Oא"�UUU ? )�+,UUU# _�UUU� UUU�( ��UUUA
.6VA? 6� W� )� M�2�z � [Gא
� אGO@. ( ���؛ _+��x � 72 � ��א�®� � X? � ،����@6� �� ��� א��� ?��� ?W 5 /> B��� F�� |�9" ) J ,9@GOא Tא�_+�388(
��Aכ ��+��� Ñ�> c\6 IאE� ��� T#�g)& �� �Â'�D�� ( c\6 .� ��
B��� �'à �� �"# 6 68 ©D ��> ,6 .#�- �� � ? .�? ) @\���� .@�� ،�Dא�Z ) � �6 ،ª< � ,6 �9� ،ª< � ,6 j�g B ) T��A? � �j א¨� ���� &[_� �� ;��n .�6 5 c9�" א�$ ,� �& ����
,6 �- ./0 .s �HW ,�2 א��� � =כ ���6b .��W �� ��A��l � �� �� -� �lZא �lZא ���2�G �כ ?-B �? �� � 6
� ��#�g ���9 א���� �=�� �k n�� 2א �p� �S �?A �;،Mא���2�v .�Z ، T��A �� 9= )5 � � ��9@O ��n |H� ���A כ= �;6 ¨ .�6 5 ��� ;��n;6 � B��� ���9@O א��� �� א¨� 6�n ��d4>� & g�"�
#כ�� �� �;GlO l� N9@O B��� j���T �� ��#א�� �2 Y�2 �Oכ n ،כ #�UO�� ���� �� �� � �� ��� �� ع� ������� ��� ��� �� ؛ �� - �D ��� �±?
.�6 5 �- ?� ���G�� � �� ��� �Dא # �c "א#" ��2 5� �e��±6 ��، �� ,� 9 ��� ,� �2 u � & ��+� �Y �H���� "#א" c��
�9@�W @9�u � ��9@ � ��c "א#" -� 6, �� ���a א� & ,� ,� #"�� ,� ��A�u�9@�W p�_�� # ��2 5 �4> �H���� �±6 ��
39
B�A �� @ر'�?
.s ? ,� ,�HW 9 .@�9/0 .s �9/0@. 9 W¬�א ? �� "@��, א9]�" -l/��א��9&� 6@�6 � B.@� � #א �, - �, א� ?W א�¬W H����
B"@��� #"�� ,� ����"� ) I .# ^62 J20 N9@O2101( T ; "א�> �� {A 7?# 5 ��� W ��� ��9�v �� ، � {A
5 ��� O �6 ���\א�� ������� "א#" �����O � GW ���، �D O �6 "א#" � #א� O � & ,�2 b .#א""@� �6 א� &� 5 ��� -O �� �D
� � א?]{A d6 "�^_� �H��� ��� ) N9@O B"@�D، ��?#א� �� ���� �� �� � �� ��� �� ع� ������� ��� ��� �� ��)� A#؛ )א - �D لجنة حرام ع. کل فاحش ان يدخلها��� ا
�D O �6 �� ,�2 b �� �� s@�W 3�� ; B��� א��O ) I � א�6 א�6 א2@��Yא ¢g�?��7 J204 N9@O325(
� ? ��x � ED � � ���W@6 �� ,g�A ;� O " T#"�� �6 ��?# B��� ��u �� O 5א� �� ���� �� �� � �� ��� �� ع� ������� ��� ��� �� ��)� A#א( �D ���
لحياء من االيمان وااليمان ىف الجنة، والبذاء من الجفاء والجفاء ىف النار- ؛ اO 3�� � G95 א ��� � � � G9�6 א��6 ��� א ��[+> T ; ( ��� 5 "א�
B��� ) º="� �65 �6 א�) I .����3 J406 N9@O2016( Y ء ما کحبن الفحش ىف
نه حياء ىف Y ـ کحبن ال قط اال شحبنه، وال t�A ���W ��/� �D ( ء قط اال زاO �6���� .@�� .@�9/0 .�W #א@�g �& 5 ��� א� t�A ���W ��/�
) Ot �"@�� ��� "@�9/0 .# �� B ��� א� &� ?) I .����3 J392 N9@O1981" [� ، �. I ,9��#22 J210 �215(
�AB�5� @��؟ R ?�O�L,�"א �� 9 � #&� !א ! �� �� � lOא �g�A ¼2 6 � ]3\l
)@�6 ���9 ( 2�l "א2@�9 �8, ��� א� �W. א� �� <� ��� ,� # GA �& �# ' ��/l� ;?� �? 9 �6 �[� 9" �w" �� ,�`� .�א�
40
B�A �� @ر'�?
�>�� ، �e� ��� �\_\? �� �� �> ���" |D �" |D b 5 �D O �6,�\W א� ,� �� ��� � O �� ��9��� � g,� �� .#א" |}" �w" �> �H��� 8 �> �� |}" �w" �& ¼2 6 � </"</ א� �?8 B"@�- ,6
9 �W�0 .�W�0" א��( ���� &� ��O � �D א"� � א��" �& | �� ��� �# .�W 7א 5"א�� �/����א�@� ��� &� :א -g א���
# �W@א �, [uא��� �� ?�� 6, א"�א �D � ��� d6 ��/� �� B@�D 4HG? �& א��� ,� ,� ��� ��u �� ;�9�A 5 À\� 7W א��
,� �� À\� א�� ��/l� �� "@�א��� �� »�� ( �� ?�א� @א -H����� @�9" �w" �0 �� �B �� ""א2@ ��� &� �� | ( א���9 �`�
�\gא k�v .�� �� T�UO، ;�_\א� � � *�� א� �. �� ��� �� �- ؛ �� | �����:�;�- �12 ¼2 6 � �H��� ,� ��� .@��l� §4> ��� .@�� T� g l� )
�Y א��� |W"# ,� � & �D W ������� اذهللاع م ' #� &� א���9 � ����� 3��� 75 a�W # � � � ? �� �H��� �> ;^? a 8 B��� |- # [��> )
�9 �� �� 2 א� ؛��� ���
) Û28 79��[26א(
#*JJ1( ! א& א�UU�A( ?א"{ :�ر�JJ1� /'ز� ���U ?א"( U%DVDR X U_ j�R %DVDR
6U-�� א( _ j"�U� �U� MVDU� �A�U�� )�U_ "�I=�UU� CYUU UU� )א MUU-> �UU�R X �Ve�UU� UUU� א� UUU1,� MUUU-> "�UUU�� @UUUO�� XMUU-> א�UUD( 6UU� ��UU��E�� UU� oUU1� O�U U%- oU1� U_ MUV�1 א,�
.M-> א�D( ) I ,9��# Á" [�22 J215(
�+� ��� Iر�'��� �2 � �� ��� ) p �2 �� ��� � א� W\�, א?��� $?
41
B�A �� @ر'�?
�u �lא6� B��� ,� jl2 � & ���W א�� ��� ��@א -� #� ���� .� A ,6 ���#�g ,[_6א" � ? ��O � ����� �� �D �. אא9]�. �
�\+�� 5 ��9��� �� ) �� ��� ��9@�D p �( �� �� א� א��" �2
�? ��� n !.� ,� a�W "�� ! ��Ug@ א�_�B !p א�_��J�,p �� א2
D| "א�� ���l2 �� �& �2 �� א��� � �� ��� ,6 �W� �- ,� ،�}"c�Y O ��� �� T#�g �� �� א� B��� t�A .#א" |D l2 �D
� � �� א?��� ����9 &G\_� ,� ��� ��? ":" � & �?� .s�Z � � #B��� �9s�� �[A �/�� �, א?��� ����9 ( �, ? �6�¹ ����9�
@W כ #&| �� � �& �f� 5 ���D" �eW ,6 ��/W 5 ��� �� k�v .�א� � �� � �� :�� "B�D א���D ?�� ��� �, �=א�. ��
9�, �� א� @n ,�D g ��@? T�UO ����G2��5 א�"�� ������� ��� � �, �9؛ ����� � A#א ��/l������� א�� ����� � ��� � �������، �א� ���� �� �� � �� ��� �� ع� ������� ��� ��� �� # א� ( �
�& # ��� ��� �, א��� &� ) ?W � H9א� א ��#�g �l� � �?:)� & |mא ) @H_� ( B � �D ��� F�� ) I .# ^61 J300 N9@O869(
,��g #@6�9@2א ��G�� �6 ��g @GOא �+�O � �. �� ��� �� � -� ع� 12� �4��3 �! ) ����[�
؛ �l/�� א� ) 8558558558558- �D ��� �9��� ) k�A �� כ N9@O א��� �� ,�D g ��@? T�UO ����G2א ,�9@n ��5�"�� ������� ��� � �, �� �� # � # ��?
� �?: �& .�W J u �� �� �= �� �l� � H9א ��#�g .��A6 5 �g�A �� ) ¦ 19: .�� ® 5 ����? �H��� 5 ��� �W� ��9
��[g@6��9 W ��#�g א�� ,� ،����� � G��d4> ;��� B � �W ) I .# � )��869; אGg4 J649 N9@�2@· א2
� �� �� �2 � �� ��� �- ��\�� ,� �W ���#�g ) #� �W #"�� 7W ��e� �W �� ;<" א� �� ���c� ��#�g
42
B�A �� @ر'�?
�H��� #"�� �4HG? .#א@�« ;��� B�eW.�W ���� ,� �mא ! �� V9# �g Þ#E6 �H��� �D#�� �� "#>� (א?��� � �� 4�
� � א?? ��A�u �� �� ��9³��m j> ��@� qHW � � ,�v T O�H��� �& �� �� �"#¤ �� �"#א� א��� �� =�@<x �
B����? �D l��
Kت �� <ر��N� 1��$�I �? � 9�� � & �& � 9 � #&| <���4 �, א� � א? ��
��Yא ������ ، 9��W�� ���� �� �� � �� ��� �� ع� ������� ��� ��� �� T�UO .א�E�A �H��� �� ���� u ��@ Gv, =��א ?� ��6 ،;����5�"�� ������� ��� � �, �� ��� � l�
�D ��� ;6�� ��@� ���4> �& |©� א� &� �, �� א?��� $ �f�&#� ,��0 ���� u ��@? T�UO 3�� א��= ,Gv � ��6 ،;��5�"�� ������� ��� � �, ��
�"�? T �D W �#�� ���� �� �� � �� ��� �� ع� ������� ��� ��� �� #כ�� �� �� ���B א&� # w �� a ?`�#א ������� ��� ��� ���� ���� �� �� � �� ��� �� �, ?� Y� #"א� �/�� 6, ?+� ع�e� א@�-
5 "א _� e� א@�- � �E�A �H��� ) �uא�. ? � �\� �� #"א�& � 9�� � Gv, =��א�� ?� &� ��6 ��5�"�� ������� ��� � �, �� ��� ]9��� y" k�v .�א� B e� א@�- ���� u ;�� �� ������� ��� � �, ����5�" 72 g .� � �� �� � �� ��� �� ع� ������� ��� ��� ��
�� ���� �� p�� �H��� �� � & .� A .@�W א�א XO �� ;6�� �� # W 7W �� �4> 5 ;�@u l � </"</ ���E�A �Hא�� �� �?
�D ��� ; مد لح ا �@�� ��6 ������� ����� �� ;Gfg �� א� 6, א� ��� #��@.B אg\ ������������ هللاشاءنا ��� 5 8<�אD � |- 7D < ;� < ��
T�UO � �. �� ��� �� �����: -� ع� �;� a ��5�"�� ������� ��� � �, �� �Iא�u �& ;Gfg �� �x�4א> �� ؛- �D ��� .@�W © T@�g
43
B�A �� @ر'�?
� ����� � ��� � � � ��� �
��������� ������������ �� �
� �� E�Aא�. ��W��5�"�� ������� ��� � �, �� � ,�v T O ��� # G�6 �� ���9: .�u� �� ,�v �T O �� � � א"�� �\> ��@� s@�l��
�& ���� ��� �� W ��<א" c� �� �b# ،;�9�v VA �א��*�א�\_�; �*� ��*��*� �� �*�5*���� ک �$*�> �?�)��@ ¢�[l� .#א�א �[g Aא?��� �� א T�g�
j- F9 A �� ,�9@G2397397397397א � [W jG[�� �� ��+n” � ����@ر�� ��
=��� C���“ ��+n ��200200200200 qHW �� �� �9 ���؛ ��� j�� k�v ,�9@� # W�?�� ���� �� �� � �� ��� �� ع� ������� ��� ��� �� ���W �� � & � n" .�� ® �� ��
���� u ��@? T�UO ،.א�E�A �� א��= ,Gv � ��6 ،;�� ������� ��� � �, ��
� �� א9]�. >@# �� �� �7 ��}+ ��"���5� �¬m �� � � �� א"�- ��\��D" �- 7[u �D §א��l_� ! c� �b# � 9�� � & � n" �H���
�D .�$.@�Dא�l_� k�v �� ,�HW ��<א� �� "א B��9" ��w: ���� u ��@? T�UO 3 ���؛�� ; ��� � �, �� ��5�"�� ������� �� "@��� �l� �� �& ���� �� ,� �Gg �½? ,�)|?: �� ( �x � ��� �9 �6 �& a � &
� [� �+W �H���� �� � & T �""j��9 �� ��x � �D �� ¤Y�}" �He ,� �f� !��<�� c� �� א� ��@? T�UO ;�6 t G?
�g �G ~��5�"�� ������� ��� � �, �� ��� a" �� .= �� ,� ��� �w: ) ,��O ��� ؛�m �� B��� א� �� ��" "��4@א �D d6 �2 "א���": c� .�' ��9# Z
��9# <�4א�D א��� &� '�. א� �� W¬�" "��4 ��אZ ��� #�H& � ;�� ��� u �@? .�W��5�"�� ������� ��� � �, �� 9# 19: �&D �� a B��5�"�� ������� ��� � �, ��
�� �l_� �� �¬m 5א�§ אB�D" �m 6~ א�- ¤�u "א�: �D c� ,�9@� # W�? l� �e� §א��l_��� ���� �� �� � �� ��� �� ع� ������� ��� ��� �� .�� ® �� ��
44
B�A �� @ر'�?
� & � n" �� B�D" �w: 6 #. ( ?�א� ��א�( �� .�� J 200 J 7��[� ��\� ) ��6231א2, ��� א2
a. � �� ����F �� <ر�� GK�b&S �5�د ' �� �6 @�? �@? T�UO �_ » ����� ع� ������� ��� �-� �. E�Oא�. �� ��n ��
B�e� .#א" � G� " �_O k�v �� ;6�� �� �x � �H��� � א"��b# ,� ��eW #�UO c\6 �e� ,f �� א�O �� כ ���< ������� ��� ��� ��
�� ���� �� �� � �� ��� �� l/�� �� �� ?�]� ع�� B�e� .@�&# a � �d4> ,6 ;6 6 ��_O />"/> � ? T#�n � "{� �, א�m ,6 � ? ;2"� �� T�?
,� �e� � � Y �)a�m �Dא (B"@�- ,� �9 א���D ?�� �� �� א�+\u� �6 ��"א� c\G2א@�g�@�? @2" § �H��� �Y �� �x �
� �\W�� � ¹ �� .� A ��a ���� ع� ������� ��� �-� �. �� �+\u ،�W # lא� �eW ©A�W �d4>�- א��# k�v ,6 .��W �� �� � a
# �W@א #�lא� j_\_� 5 7\® א�� �� �[^? .# ? ،�`2 a�W 72 c� ��a -�. #אT א� ® ���� ع� ������� ��� �-� �. �sא �� 5 א�� 100100100100&� �� �W
�Dא# �� �� ��a ���� ع� ������� ��� �-� �. �x "��4א�9 �� "�- �� ,6 �� � �: ,� �[A# �� �x � �H��� ��D B �� a | �� �& �x � �H���
�D W �l� )� ��: p#� �� �D +n 5��D e ، �?� �, �e א"� ,� �� m �� �� �� �א����# ./0 .# ?" )B �� �� ��? א��
�@? T�UO ��> A c� �H��� k l� �� �x � �H��� � א"������אg, א�6 "� ع� ������� ��� �-� �. �� B�� �9�� � G� �l� �W � ?
,gא�6 "�א �@? T�UO���� ع� ������� ��� �-� �. �� "א>�� ��.�A �H��� � ,� - �D ��� � 6 � ? k�v ��� ? T�UO �� �6 @�? �@ �_ » �
���� ع� ������� ��� �-� �. �� �� ���p# �� ،~e� "@�- �� O � ? �>@g < 6 )
45
B�A �� @ر'�?
~��? ,� �- �� O ���9: qHW a .#" ��/� B���� ع� ������� ��� �-� �. �� y" a ,� ~- �� O���� ع� ������� ��� �-� �. �؟ ��� ��e� �zW ���9: ؛ א9]�א�h
�؛ �����H <�4"א#.W ��g( (�9 ��، א���" �- � ��� א�] B���? ,� �- jn O T� �? �� .�� O ���9: qHW ) �� �9�
a ����א�� '�. ع� ������� ��� �-� �. �� �9 �0 �, א��v :��� �� ؛ ��� &��� ���) .= �� � � � � - c9�A�@? T�UO ؟ ,gא�6 "�א ���� ع� ������� ��� �-� �. ��
� ؛ א� �� �- �D ���¤�� u ,� .�4> T= ~B �/�� ��� א��# a ���� ع� ������� ��� �-� �. �� ��g ��� ؟�- �� m a�W .� A �' �9؛ 0���
#�UO ؛�W ! y" ��� ،� �� �9�� � G� � � � ? jl��W qH�@"�B���9 �7�# ���@א، ��� Dא�W �W .� A � a ���� ع� ������� ��� �-� �. ��
9 ����،p@�Dא�W .� A �H���� � �א� -�@. ��g ؛ �O ��� a ,� @�Dא�W .� A �H���� � �؛ 0 א"�W���� ع� ������� ��� �-� �. �� |D ���
؛`2 � ��! W .� A �H���� � �p@�Dא�، a �� ��� �-� �. ������ ع� א� ������� ������� ����� #�UO 5 ��D W � 6 @GO ���� ���� �� �� � �� ��� �� ع� ������� ��� ��� �� " �"#� ��
��D � �Wא9? �x � �H��� .� A �H���� 5 ��D �� ��? ، � � � אe� ¤�u "�[9~ �� ��� &� #"א�� -~ :א���א� � א-� <�4 � B
�� B� W 0 � � ,� �mא � ,� ) qHG? � � ~`2 |m�? ��� ,� �&� & ���W ���W �H��� � � k�v א� ،��� �xs b"א ��<
= G� �� ��¹� ��� �� ~`2 |m�? ) .# 6 �� ;<" s@�9א~9" �\� �4> .#" 5 �eW א�א ) @H_�، �D �\W�4 ( א> � �
�� B~e��[?� ��� �&# �� � 5 j �u |Dא� �� =9]�� �� �&W �D �"�A�� ��؟ �"א= �� W ؛�h ��� B�W�& "=א"#�
�6 @�? �@? T�UO �4 "9~ �, ��"# א��HG? � � B@��9؛ ?�
46
B�A �� @ر'�?
�� �_ » ����� ع� ������� ��� �-� �. �D، B ���@א ��- ��� ]9��א9]�. ��9 ( א�� א�@# ��W ��g ��� �� O a � � � �\W�� � � .: ��� � ؛ א"�
,� `2 |D ��� B � � - ! ��@א# ��O c9�" � ,�2 b א� � ��א"���� y" � mא�H�9 �؛ ���W ��g ��� B ! 7lO "��W �Y ���
a �������؟ ع� ������� ��� �-� �. �� �� ,� �@A .� A �� ��� �x �9؛ ����� ،lm �- .� A �H���� �- � W @�_ � �& ,�2 b א� � � ،��� �
�� B��# �D�\W6, א �� � & |- .� A ��� a ²� �? c� �w: ��� ,�?�@� �x � ± �e� �±6 �a ، �w" ´� �� א�
9 ��D؛ א� �����H <�4"א#. ��� �& ��� 5 9� ./0 ) .�GW( ��� ، 9" �Z�� ~ א" �em "�[9אB � "�4H9 "9~، �� �#"א=. �
a ,� �- � �Gvא ��/����� ع� ������� ��� �-� �. �� ,� ��� lm �}" .�GW ~ א" O " ��A א� �mא )�l �� B�w: �±9" �� ��= �&
@\� ��� . ) c� �d& ��� 5 � �� "א#א - j� �� ��[9= ��� �� B���? �?: ,� �& א� �e א�� ,� W �? �4> �H���
) �9� .#�- B~`2 a/? �& �9�_9s �H��� ���m �� ;0 �� �� ���؟ �/�� �9� .��W �&�� ؛ `2 |h 5 9" �- /> �e�?
3_� �6 @�? �@? T�UO ,� �9א�' ��� ����� ع� ������� ��� �-� �. �� �H��� �& �x � �H��� 5 א�� ��� �Dא�W � ? ��� .� A �� �x �
W �H������� 9" ./0 ) .�G ��x � ,� �؛ 0h � � ���9 �6 �� �6 @�? �@? T�UO ��<א" �_ » � �� �� ع� ������� ��� �-� �. �� �H��� � ? ��
��mא �- ,� ��9 ��/l�؛ �m ��� ؟��� �Dא�W .� A �� �x ��?: �m�4 א> �H���� ,�، .�' א�� �e�? ��/� B 9� �4> �H����
�e ��u |D �, א� �����H "א2@� &� ��� �& ��� �mא�� 6, �\@. א
47
B�A �� @ر'�?
���� ,� �D" y" א� ��� � 9�� � & ���9: �Z ��/l��؛ �`2 ،~�# "@�W # f[���9 א�: �Z � � B��� א��O |?: "��m �H����
~6 ,� ~9" ��/� ���9: �-�m" �- א��O � G� " �_O (�� B~9 #�UO ،,f� O �� כ ���< ،�e� ���G� �� ���� ���� �� �� � �� ��� �� ع� ������� ��� ��� ��
�[�?& � �d4>s@�x � B�e� s@�4HG? �d4> �& ��O �� p�� 5 �_� �6 @�? �@? T�UO ,� ،�9" .#�> ���� c� k�v .�א�
���� ع� ������� ��� �-� �. �� � O � � .#" ,� 5 9� y" ���~4�? �- � � � �� ، ، ،"y "9~ ��א�e� ��� ��\� ) ��H� �� ��x � �d4> א��
� א��� ��� �?�� �D � |- 7[u �� ~\H� �� � ��א� :9| & \� ��x � �e�? ��/� ،�eW ,� ,�2 b W � ? 9" � & ��� ، �"�g
�' �eW �& � � �, א��� ��� &� ��� �9؛ א� א�_�# ,� �W#�UO ؛�W ��g ��� ؟ ��4HG? !)� ���� א"� ع� ������� ��� �-� �. �� �x � ��
�D �GA� �W @9 א� &� � _�@ �W. ) א��n �9+]� "א#. ��� ��A a B��� א@�W @�_ �& �A �9�א� ,� ;?"� ,� ,����� ع� ������� ��� �-� �. ��
�� �9؛ �l/�� א���� k�nא � ? ¡2 ,� .�W Ñ�� �& � ��HW~ � <�4 #"א�� -� ��/� B 7�#� #אE� ,�9" �& ��� א��� ,�
�4> � � �w" �l� �: �\� B~9�) I T 9 l�2א ��g1 J80( �� ������� ����� ��
�د�� ���� �� � .�� ',+ش ()� ���� $� �#"ت ! � � ���
?�O�L �� ! ED� �P��P א� ,� a�W # ��? # � �Y T#�g �9�#א#. ( ��� m �Y �� p�� �H��� ,� ��� �=Y �� א� �
� B.�W ,� �Y a# 19: �& ���� �� ،.�W # ��? # � .@��#p�_�9@א ��� ! א�" � �א 5 ��א ?�א W¬�א ? ,� ) �4> ,�\W א�
�eW ©A�W �� |D W¬�א ±? � � �±? ,� ��� �d}" �� ' �
48
B�A �� @ر'�?
��� .@�9" ,� �9�W ;� .�W ���� B;6�� ;�9�A �e� 5 ��� ��: 7lO �� a�W ¤#"� هللاشاءنا ������� ����� �x � �H��� � א?
�� א��. �W ©A�W �� a�W ¤#"� k�v@א?� 5 א� &� א?�dא��. ��9@א# ��\¹, 6l� ��@א?D ��@� ) ���$ ��
B.@�W �6 ��� א�
��ت �c�Wت /رcI� Cت T�UO א� ��@ #�, �Eא#.?u ;�6 t G? ������� ��� �-� �. �� 5��� ����H �ع�
�� � & .� A �& �x �a�W ;�u# � � ��> ;��� ;<" 9�$� �� �\> ��@� �l�¤ W .א B�9 ��� {g �[?@\> ! א�� ¦ � ��
9 � �WאB�D א�� ;<" �[�u# �& �x � �H��� j> ��@� ��@� �- ;�u# � @א -� � �x א� ) �4> ���� �x ؛ �- ��: ¡� j>
"א>["{� #�� ��� ���� & � ) � ���9�c�)�4> �� p א��. �`�, �- � ) � ���9�c� 5 ��� ,�)p א��. ?? ���� ��� ��# �}" y"
p�� � B��� ,� � B"@�� �- � G?� �Y �� א�� � H}" �Hd6 ��= �Y א� � x 0" �Y א�� ��א� � H}" �Hd6 � ��- �Y B"@�� �- � B"@�� �- ��� �H���� א�� � H}" �Hd6 ��� ' �Y א� � א� &� j�GW "א��� �& a � א�� ��&� He ,� .���m
B"@�9/0 .�W .� � �, 6, �. >@# א9]�. & � א� �H- �&�� א�� �� B./0 .# ?" � ��/l� 5 � H- �4H9" ,� �H� �4H9" א�� ��/l�
B� H- .� ,� �²� .� � â5 א �W ،c� �� א=�(א�# .#�G? ���9 ( ;® +O ��
49
B�A �� @ر'�?
� �� א��HW B����� �? ��A�u �H���� �b# � &�� ) ���95 "� �א#. ��2 ;® +O �� =א# (
� #�b ? א�� �� �& �D 7W �±? �b# 5 .�' �D ,�2 b �±�?:B ) I ��\�2א ¦ O2א J75(
�W jn O ;��� �"�D א��� �@�� <\� � � א�� ���#א :9| 6@#א� � ±? � |D d6 ;�� �& ��4> �� �x � �l�
،p���d �~? 5 �� � a�W ;��lO ����> ��� ��9@�9# 1?B ��� .@�W ©A�W �� a�W jGg �� �#�� �x א��� �� ��/�
,� �� � �� א��. 6_� �8]�� 5 �� ��� .@�� �W�$ �4> �e'6 8 א� B��� �9@א" �mא ) .�������� א��� <4 ����� �H��� �& � א?
�� 5 �D ��� {g X��� �� a�W ;6�� ��@� �� �Y"א)j12 (
B�D d6 "�u« �� T�u� �Y � 6 � &� א?
a�W ;6�� X6 {� �� �2�nא?��� א �� �Y"א �H��� 4§ �, ���، �@�� � �T�g� �Y� ��O א?��� �> � & ;G�� ���W
.�l���� 5 ��# ,[_6א" � ? ��O �T�g� ,6 a א?��� �� �@�� � ��O � ��@� s@�l�� 6, א� �& � g " jא� �H��� ,[_6א" � ?
��O # #&�T�g� ,��0 B א?��� �� �@�� �G� � "א6 �- ,[_6? 5 �H��� ,6 � �� ���B א"�lm �H2@6 ��>@�= ��� ��x �
� ( ��A�uא# �@�� ��@9\� @א ���>@�= �� � g " jא� �H �� א"2U� �Y a�Wt ��@� �� ���?א �T�g� � � Y � � ?
s@�- ) ��A �H��� 5 � � "א6_], -? ��O ��T�g א?��� �� � �?: �� �W ;W�A � ? .@�6 ) � G[א# ?�]� �9�$ א��[+�
���m Ñ�# ��@� �- �eW ,� !?א �T�g� �[�? #א�[+� �� ���
50
B�A �� @ر'�?
B��� © ) ;�@u # �6 ��@� c� �� � G[�9�$ א�
� Qر�� ��d�"e �� .د�� '���eN� � H� )� [_W ( �n�u �� � 6 �� |�� �c א?��� $
� > � � ,� ��� � 6 B~e� �<�A .א�: �� a�'� �� > y" ����� .@�12 � > ,6 a � � c\6 e� FG� � [W 5 ��²_W ��d4> �Dא �� ~�à B~e#א�� �G\� 5 �� א9/. �, ��9א�� ���@. �
� 9@ א��� �� ¹6A �� "@�- p�_��) هللااذ ع م ������� ����� (@�= � �8 ,�p�_א� B~9@���? ��# !jl2 6 �� ;® +O �� �� �� � u ,�
B�� "@א���� ������� ����� �� �> # W�u� � ? ��W ��.�$ � & �>@�= "# lZ�0 k�v �� �- jn O�� ��� �& �� ���?א T�g�
�[+� �� ��� � ( א# ?�]� �9�$א?��� $G[א� �� ;W�A 5 g� ،� | "א#. 6- ) � G[א� ?�]� �9�$ א� B�- jn O T� �?
�H���� �\> ��@� �� ©A�W .א�+�א� �� ����� ( א?��� $B�9/0 .�W �6 ��� مد لح ا �@�� א� ������� ����� � & �� �> �H��� ���
���eW ,�6 5 ?�]� $�. =�@<� <�א#�T�g� �Y a א?��� �� �@�� � B~9" �- ,[_6א" � ? ��O @א# �� ?12 ��²| ���« ,�\O �D �
�� ;�@u �� �[�? � ? ;�OB� �� ��# .�W jn O T� �?
�� ��! �"# $ ��%� '�() �� �*�� �+,�-
�. � �� �$/ ��0 ���1 $2�� �+,�-
�9��� ���W �� 7_< .�א� jl2 6 �& �x � �H��� 5g��[� �}" �w" ,� ) T� ���u �- 7W ��A�H� 5 @א א� �
*�uא - � 6�6�، �e- � 6�6 T�u� �� א� �[�، ��? � &� �א?
51
B�A �� @ر'�?
��� �x�W ©A�W، 5 � �x�W �\6 ��� 5 א?�� �� �D O �6 א�| א?��� $W �� �4> �H���� ,� ��9�W ;5 א� א-�@. �.) ،�
B.@�x� ���������� א�א?��� $��� ( �@�� א� ����� ��? � &� �א?
B�D ��� {g X��� �� jGg / 0لن� � �ج�#ہ �ال�م��ن ب�4 م��ن & ������� ��� ��� ���� ���� �� �� � �� ��� �� ع�
ـ صــلـوا ـ !الـح�يـب ىعـل ـ ىصـل مـحـمد ىعلـ ىاهللا تعال
�*Mذ � �ر��ع مطبوعہ نام مطبوعہ نام
دار الکتب العلمیۃ بیروت رشح السنه کراچیاملدینہ باب مکتبۃاملدینہ قرآن مجيد دارالفکر بیروت مجمع الزوائد کراچیاملدینہ باب مکتبۃاملدینہ خزائن العرفانمع کنز االی>ن
دار الکتب العلمیۃ بیروت الجامع الصغG پشاور تفسGات احمديهMدار الکتب العلمیۃ بیروت رشح صحيح مسلم داراحیاءالرتاث العربی بیروت روح املعا
دارالفکر بیروت عمدة القاري دار الکتب العلمیۃ بیروت صحیح بخاری کوئٽه اشعة اللمعات ابن حزم بیروت دار مسلمصحیح
فريد بڪ اسٽال الهور نزهة القاري دارالفکر بیروت سنن ترمذی بیروت صادردارال احياء علوم الدين داراحیاءالرتاث العربی بیروت داود سنن ا\
هند مرکز اهلسنت برکات رضا الشفاء دار املعرفۃ بیروت سنن ابن ماجه رضا فائونڊيشن الهور فتاوي رضويه دارالفکر بیروت احمدمسند امام
کراچیاملدینہ باب مکتبۃاملدینہ اعليحرضت ملفوظات داراحیاءالرتاث العربی بیروت کبیرالعجم امل کراچیاملدینہ باب مکتبۃاملدینہ بهار رشيعت دار الکتب العلمیۃ بیروت وسطاال عجمامل
دار الکتب العلمیۃ بیروت قوت القلوب العلمیۃ بیروتدار الکتب شعب االی>ن دار الکتب العلمیۃ بیروت عيون الحکايات مڪتبة العرصيه بGوت موسوعه ابن ا\ الدنيا
دار الکتب العلمیۃ بیروت بهجة االرسار دار الکتب العلمیۃ بیروت مسند ا\ يعيل العلمیۃ بیروتدار الکتب روض الرياحj دار املعرفۃ بیروت مستدرڪ
����� �����
�س �ر��� )� � �ر�� ������ ������� ) ���� �� ����#ر) ��! � �71� .��� �� '& ��ر #�%ش #"� ��# �# �*# � +,��01/�� �ر��� .� #�-�
. �#ر� <��= �� >;د�� �9 6,8ر �5� �4 �س �ر��� 3� ��2
)���� א����(���� ���� �א�� : א��� �� ���� �#"!� � �� ���א��א$%&' ()�� �*#� �+,$�
3�א�2 �1)/ �!0/ �$. א,+#"!� (�א-� 91;90;34921389;021: -�# 610ر
E-mail: [email protected]
52
B�A �� @ر'�?
-Oر�ت
����� ���
����� ���
23 )1( ���� ���ت ���� �ر�� 1 ������ � �ر��� ���د� �� � �(ز �� 1 ' ��&%$ � #"�د � ���� ! ���د 24 *#+ ���� ! ������ ���د 25� ,-./# �(���� 3 0�10�2 ���, ���� ! ������ ���د 25� ,��32 +�456 3 7��� #� ر�0+ 82 9:����خ ���� ! ������ ���د 25� ��#<4 +=�, 5 >�? ��@� �@�� � &د � ���� ! ���د 26� AB�� � ت�� C0ت��D 5 ت�E�" � F�#� �ر��)G ��* H/5 28 )2 (���� �ر���D 6 FرJ�5 � �6ت � � �5� � K2ر ,�� Lد+B 29 )3 (���� ��� � H#� N� Oر�7 P=5 9)Q2 �� K2ر ,�� � ,�R��+ 31 S �6 �� Tد+B 9 ��U" �� H/5 ,�R��+ 31 S �6 ت��� F V 10 %WXY0 8��0ر�143 Z0 ,3���� � ,�R��+ 32 S �6 10 ]�+د � ���ت H��+ Gر��\ � R��+ ]: 34 S �6 ر� ���ت���0 11 H��+ Gر��\ � ,�R��+ ,^ 35 � _G`�+ +-ر+د� 6:. abT F��� 11 ' cJ1 c�c�c Jزc� �de 2ر� P� � ت�� 36 +����g �� ,�Rر� � Gر��\ +�� 11 H��Jت *�� f0ر�0�-ر �# Z" dT ��5 S#=f0 12 H��0ر 36 37 P=5 �� :�= 1 13 �� 5ر .�1 �T Gر��\ hi 0د+� R��+ 38 �#�Z�� �Gد .ش ��B�+ 13 �1� 14� Jכ � R��+ 39 l�2ر ��m)�T 14 �2� � V ! ,2 �8�f[ � 16 �3��Z, �#� ]ر ��#� 40 o5# +�&# �*_ ��4 17 ]�#�8 ��ت � Gر��\ 42 Gر��\ 44� R��+ � PcJ� cUN0 ,� �5 19 ��5د� K2ر #���� � _. q#2 � � "/Y[� 20 �6� _. ��* sB� tت 2رD� Kت +f�Yت 4850 ��)� 0د+� u�43� g ,3�5 20 �7� K��w�5 �#�)&�x �#�o5ر�
0/5 ر��ت ��8 21 � ����
ـ صــلـوا ـ !الـح�يـب ىعـل ـ ىصـل مـحـمد ىعلـ ىاهللا تعال