odluka - ppa.hr · korisnika, a po procjeni pružatelja usluga, biti uskladištena u odvojeno...

1

ODLUKA

O NAJVIŠEM IZNOSU NAKNADA ZA PRUŽENE USLUGE

KORISNICIMA U LUCI PLOČE

(pročišćeni tekst)

Ploče, siječanj 2019.

2

Temeljem članka 63. Zakona o pomorskom dobru i morskim lukama (NN 158/03, 100/04, 141/06, 38/09, 123/11, 56/16) i članka 17. Statuta Lučke uprave Ploče, Upravno vijeće Lučke uprave Ploče je donijelo Odluku o najvišem iznosu naknada za pružene usluge korisnicima u luci Ploče br. 5436/14 od 22.12.2014. godine, Odluku o izmjeni Odluke o najvišem iznosu naknada za pružene usluge korisnicima u luci Ploče br. 1521/15 od 26.03.2015. godine, Odluku o dopuni Odluke o najvišem iznosu naknada za pružene usluge korisnicima u luci Ploče br. 3834/17 od 31.10.2017. godine i Odluku o dopuni Odluke o najvišem iznosu naknada za pružene usluge korisnicima u luci Ploče br. 4613/18 od 18.12.2018.

Temeljem navedenih Odluka, stručne službe Lučke uprave Ploče sačinile su ovaj pročišćeni tekst.

(Napomena: u navedenim cijenama lučkih naknada nije uračunat PDV)

SADRŽAJ:

Najviši iznosi naknada za usluge koje ovlaštenici koncesije pružaju korisnicima

str.

1. Lučko tegljenje........................................................................................ 3 2. Prekrcaj i skladištenje generalnih tereta, kontejnera, rasutih,

tekućih i opasnih tereta......................................................................... 4 2.1. Generalni tereti....................................................................................... 6 2.2. Kontejneri, teret na prikolicama, vozilima i čamcima...................... 17 2.3. Rasuti i tekući tereti............................................................................... 25 2.4. Opasni tereti........................................................................................... 30 2.5. Dodatne usluge...................................................................................... 32 2.6. Ostalo....................................................................................................... 40

3. Privez i odvez brodova ........................................................................ 49 4. Prihvat otpada sa brodova................................................................... 50

4.1. Prihvat komunalnog krutog otpada ................................................... 50 4.2. Prihvat tekućeg otpada......................................................................... 50

5. Manevriranje željezničkim vagonima u luci Ploče………………... 51 6. Korištenje lučke infrastrukture na Putničkoj obali………………... 52 7. Korištenje električne energije na Putničkoj obali………………….. 53 8. Prihvat i usmjeravanje vozila u svrhu ukrcaja ili iskrcaja vozila s

uređenih lučkih površina na Putničkoj obali………………………. 54

3

1. LUČKO TEGLJENJE

Tablica A – VANLUČKO TEGLJENJE

Osnovica za obračun Po tegljaču za jedan sat u EUR

Snaga tegljača

Do 1102 kW 705,00

Preko 1102 kW 900,00

Tablica B – LUČKO TEGLJENJE

Osnovica za obračun Po tegljaču za jedan sat u EUR

Veličina broda u BT

do 2000 413,00

od 2000-5000 537,00

Od 5000 - 10000 670,00

Od 10000-15000 765,00

Od 15000-25000 803,00

Od 25000-30000 974,00

Od 30000-35000 1.102,00

Preko 35000 (za svakih daljnjih 1000 BT)

9,50

1.1. Redovno radno vrijeme je od 06,00 do 22,00 sata radnog dana, te subotom od 06,00 do 14,00 sati. Za rad izvan redovnog radnog vremena u toku radnog tjedna, kao i u subotu, tarifni stavovi se povećavaju za 25%, a nedjeljom i državnim praznikom za 50%.

1.2. Tarifni stavovi su predviđeni za jednosatnu upotrebu jednog objekta. Za svaki daljnjih započetih pola sata u lučkom tegljenju obračunava se 50% tarifnog stava, a za sve ostale usluge obračunska jedinica je nedjeljiv sat.

1.3. Tarifni stavovi iz tablice B povećavaju se za 10% kad tegljač daje svoje tegljeve, za 20% za tegljenje broda sa zapaljivim teretom (IMO Code I-III), a za 50% za tegljenje broda sa ugašenim strojem.

1.4. Za odlazak i povratak tegljača u bazu zaračunava se fiksno vrijeme od 30

minuta u polasku.

4

2. PREKRCAJ I SKLADIŠTENJE GENERALNIH TERETA, KONTEJNERA,

RASUTIH, TEKUĆIH I OPASNIH TERETA

ZAJEDNIČKE ODREDBE

1. Redovno radno vrijeme za aktivnosti ukrcaja/iskrcaja je slijedeće: I smjena: 06,00 - 14,00 sati, II smjena: 14,00-21,00 sata.

2. Kada se za operacije ukrcaj/iskrcaj zahtjeva prekovremeni rad, nalogodavac će pružatelju usluga platiti odgovarajuće povećanje za sve operacije i radove vezane za obavljanje traženih poslova.

Za prekovremeni rad tarifni stavovi se povećavaju: radnim danom III smjena 50% subotom II smjena 50% subotom III smjena 75% nedjeljom/praznikom I /II smjena 100% nedjeljom/praznikom III smjena 150%

Treća smjena od dana prije praznika na praznik se računa kao rad na praznik. Korisnik koji je dao nalog za prekovremeni rad obvezan je platiti isti prema gornjim odredbama isto kao i druge usluge povezane s nalogom za prekovremeni rad ako nije drugačije ugovoreno.

3. Otežani rad kod operacija tereta u neprikladnom stanju (zaleđeni, ljepljivi, slabo pakirani) naplaćuje se stavovima ove Tarife uvećanim za 100%. Rukovanje pokvarenim, zaraženim i zagađenim teretom, isto kao i sa stvrdnutim i rastopljenim teretom, naplaćivati će se prema posebnom ugovoru.

4. Operacija vozilo-vozilo naplaćuje se po tarifnim stavovima predviđenim za operaciju skladište-vozilo ili vozilo-skladište.

5. Za robu koja se manipulira iz kopnenih vozila u skladišta ili obratno i nije namijenjena za prekomorski transport, pri obračunu svih lučkih usluga uključujući i skladištarinu primjenjuje se tarifni stav uvećan za 50%.

5

6. Ukoliko je u Tarifi tarifni stav za operaciju brod-čekrk-vozilo ili obrnuto izražen u jednom iznosu tada se podjela tarifne stavke pri linijskim uvjetima pomorskog prijevoza vrši na slijedeći način: ~ 70 % tarifne stavke na teret brodova, ~ 30 % tarifne stavke na teret krcatelja/primaoca.

7. Obračun kod povećanja će se obaviti na temelju osnovnih tarifnih stavova. Povećanja se obračunavaju na osnovne tarifne stavove i pridodaju im se.

8. Najmanja obračunska težina je 1,000 kg. Iznad te količine tarifni stavovi se povećavaju za svakih 1,000 nedjeljivih kg tereta.

9. Ukoliko brod ne predaje teret odvojeno po teretnicama (teret pomiješan u brodskom skladištu) obračunat će se brodaru pored osnovnog prekrcajnog stava (kod L/T uvjeta) i dodatak od 50% od osnovnog prekrcajnog stava za potez brod-čekrk, odnosno 50% od osnovnog prekrcajnog stava za potez brod-čekrk (kod FO uvjeta), bez obzira da li je brodar (agent broda) dao nalog za

sortiranje i bez obzira da li se teret iskrcava po L/T ili FO uvjetima, odnosno kako je brodar preuzeo teret na prijevoz.

10. Korisnik je dužan pružatelju usluga podnijeti uvjete iz C/P-a prije dolaska broda. Ukoliko to ne učini pružatelj usluga će izvršiti lučke operacije u skladu s C/P-om.

11. Naručitelj usluge dužan je račun za izvršene usluge podmiriti u zakonskom roku.

6

2.1. GENERALNI TERETI

TABLICA I - Razni pakirani i komadni tereti

TABLICA II - Skladištarina za robu navedenu u TABLICI I

TABLICA III - Lako kvarljiva roba

TABLICA IV - Skladištarina za robu navedenu u TABLICI III

TABLICA V - Živa stoka

TABLICA VI - Drvo i drvni proizvodi

TABLICA VII - Skladištarina za robu navedenu u TABLICI VI

7

T A B L I C A I

RAZNI PAKIRANI I KOMADNI TERETI

EUR po toni

Brod-čekrk Čekrk- vozilo

Čekrk- skladište

Skladište- vozilo

Ili Ili ili Ili

STAVKA A Obratno Obratno Obratno Obratno

1. Prirodni i sintetički kaučuk 12,40 5,55 7,25 5,55

2. Teret u vrećama

žitarice, brašno, riža, grah, grašak, šećer 10,80 5,90 6,65 6,00 Kava 15,70 8,20 9,50 9,05 Stočna hrana biljnog porjekla i ulja rice 11,65 5,85 6,65 6,00 Umjetno gnjojivo, cement, kaolin, hidratizirano 10,80 5,90 6,95 6,00 vapno, fosfati Sumpor, sulfati 10,80 6,25 6,95 6,45

3. Lagani i lakolomljivi tereti

Duhan, obuća, predivo, vanjske gume za vozila i 16,10 7,15 9,25 7,65 zračnice, lijekovi, čaj Sanitarna keramika, staklo, proizvodi od stakla i 18,90 8,45 9,55 8,35 kristala, keramička roba i mramor

4. Građevinski materijal, azbestno- cementni 10,40 5,10 6,20 5,25

proizvodi, bitumen 5. Strojevi, dijelovi strojeva, alati i oprema za strojeve 13,10 6,05 8,55 6,45

6. Metalurški proizvodi

Crna metalurgija: cijevi, tračnice, o sovine, vijci, 9,00 4,65 5,45 4,75 čelična užad Crna metalurgija: šipke, profili, žica, limovi, 6,75 3,55 4,10 3,65 ingoti, betonsko željezo Ne metalurški proizvodi: aluminijsk

i blokovi, ingoti, 9,40 4,05 6,30 4,65 bakrene ploče, olovo, cink, bakrene anode i žica u kolutovima, proizvodi od cinka, ele

ktrični kablovi 7. Celuloza u balama 11,65 6,05 7,05 6,15

8. Papir u balama 11,80 4,65 6,85 5,75

9. Pamuk 13,00 6,30 7,45 6,75

10. Juta 11,40 5,45 6,70 5,75

11. Razni tereti posebno nespomen uti 14,40 6,95 8,30 7,50

STAVKA B 1. Teška koleta

5.000 – 25.000 kg 19,60 7,90 14,50 10,40 25.000 – 50.000 kg 29,40 11,85 21,75 15,60 50.000 – 100.000 kg 38,90 15,60 28,80 20,60

8

TARIFNE ODREDBE UZ TABLICU I

1. TABLICA I/A primjenjuje se za terete do 5.000 kg pojedinačne težine.

2. Za pošiljke do 3 tone primjenjuju se tarifni stavovi uvećani za 100%.

3. Ukoliko je teret u ovoj Tablici I zapremine: - 3 - 5 m3, tarifni stavovi se povećavaju za 20 %, - 5 - 8 m3, tarifni stavovi se povećavaju za 50 %, - 8 - 10 m3, tarifni stavovi se povećavaju za 100 %,

- preko 10 m3, primjenjuju se odgovarajući tarifni stavovi Tablice I, s tim da se 3 m3 volumenozne robe drže tarifnom tonom.

4. Stavovi iz Tablice I/A, stavka 2, primjenjuju se samo za vreće od 40 do 60 kg. Rukovanje s vrećama težine ispod 40 kg ili preko 60 kg naplaćuju se prema posebnom ugovoru.

5. Za paletiziranu ili slingovanu robu preko 1.000 kg po jedinici, za manipulaciju i prijevoz tarifni stavovi će se smanjiti za 20%.

6. U Tablicu I nisu uključene ove stavke: - pričvršćivanje ili otpuštanje tereta na brodu, vozilu, kontejneru ili prikolici, - materijal za učvršćivanje.

7. Rukovanje i ostale lučke operacije s cigaretama, alkoholom, kontejnerima, vozilima, čamcima, strojevima za rad, kožama, te ostalim robama nespomenutim u Tablici I naplaćivat će se prema posebnom ugovoru.

8. Rukovanje teškim koletima obavljat će se isključivo prema korisnikovim profesionalnim instrukcijama, pružatelj usluga neće biti odgovorana za bilo kakve štete uzrokovane neprikladnim učvršćivanjem ili podizanjem tereta.

9. Za bilo koji teret koji pružatelj usluga smatra neprikladnim za rukovanje ili je isti neprikladno pakiran, rad će se obačunati prema posebnom ugovoru.

10. Za rukovanje teretima ne spomenutima u Tablici I, a koji zahtjevaju pažljivo

9

rukovanje (tehnička roba kao što su audio i video oprema, kompjutori i medicinska oprema, klimatizacijski sistemi, kućanski aparati, itd.), stavovi za Razne terete posebno nespomenute će se povećati za 20%.

11. Stavovi za manipulaciju brod-čekrk ili obratno uključuju upotrebu brodske dizalice. U slučaju da brod nije opremljen s vlastitim dizalicama (ili te dizalice nisu ispravne ili nisu prikladne za rad disponiranog tereta), upotreba lučkih dizalica će se obračunavati po cijeni od 1,00 EUR po toni prekrcanog tereta.

12. Spuštanje čamaca u more ili dizanje iz mora obračunava se po posebnom ugovoru.

10

T A B L I C A II SKLADIŠTARINA ROBE NAZNAČENE U TABLICI I

EUR/tona/dnevno

VRSTA SKLADIŠTA Skladištarina Nakon isteka perioda

slobodno slobodne skladištarine

1. Zatvoreno skladište 14 0,22

2. Natkriveno 14 0,17

3. Otvoreno skladište 14 0,11

TARIFNE ODREDBE UZ TABLICU II

1. Vrijedna roba isto kao i roba koja zahtjeva posebnu brigu i nadzor će, na zahtjev korisnika, a po procjeni pružatelja usluga, biti uskladištena u odvojeno skladište. Za skladištenje takve robe, tarifa će se povećati za 50% ili će se ugovoriti po posebnom ugovoru.

2. Ukoliko je teret u ovoj Tablici I zapremine: - 3 - 5 m3, tarifni stavovi se povećavaju za 20 %, - 5 - 8 m3, tarifni stavovi se povećavaju za 50 %, - 8 - 10 m3, tarifni stavovi se povećavaju za 100 %, - preko 10 m3, primjenjuju se odgovarajući tarifni stavovi Tablice I, s tim da se 3 m3 volumenozne robe drže tarifnom tonom.

3. S dnevno dopremljenim količinama robe, pružatelj usluga počinje s obračunom skladištarine prema Tablici II nakon isteka perioda slobodne skladištarine, koji započinje s prvim danom skladištenja robe u skladište prema Tablici II.

4. Dan uskladištenja i dan iskladištenja tereta obračunava se kod naplate skladištarine.

5. Koleta teža od 5.000 kg u pravilu se ne uskladištavaju u zatvorena skladišta. Ukoliko pružatelj usluga prihvati uskladištenje takvih koleta u zatvorena skladišta, skladištarina se naplaćuje po posebnom ugovoru.

6. Za terete koje nije moguće skladištiti na uobičajeni način (niža razina složenih hrpa

zahvaljujući prirodi robe, sortiranje, zahtjevi dekonsolidacije, itd.), osim pojedinačnih pošiljki, troškovi skladištarine će biti predmet posebnog dogovora.

7. Period fumigacije ne prekida vrijeme obračuna troškova skladištarine.

11

T A B L I C A III LAKO KVARLJIVA ROBA

Brod- čekrk

Čekrk- vozilo

Čekrk- skladište

Skladište- vozilo

VRSTA ROBE Ili Ili ili Ili

Obratno Obratno Obratno Obratno

1. Voće i povrće

Agrumi 11,25 6,85 9,55 6,95 Banana 17,20 7,70 10,60 8,80 Ostalo voće i povrće 13,70 6,60 8,90 6,90

2. Duboko smrznuto meso, riba i os tali proizvodi u 20,40 10,80 10,95 10,10

kartonskim kutijama

TARIFNE ODREDBE UZ TABLICU III

1. Za pošiljke do 3 tone primjenjuju se tarifni stavovi uvećani za 100%.

2. Ukoliko je teret u Tablici III zapremine: - 3 - 5 m3, tarifni stavovi se povećavaju za 20 %, - 5 - 8 m3, tarifni stavovi se povećavaju za 50 %, - 8 - 10 m3, tarifni stavovi se povećavaju za 100 %,

- preko 10 m3, primjenjuju se odgovarajući tarifni stavovi Tablice III, s tim da se 3 m3 volumenozne robe drže tarifnom tonom.

3. Za paletiziranu ili slingovanu robu preko 1.000 kg po jedinici, za manipulaciju i prijevoz tarifni stavovi će se smanjiti za 20%.

4. U Tablicu III nisu uključene ove stavke: - pričvršćivanje ili otpuštanje tereta na brodu, vozilu, kontejneru ili prikolici; - materijal za učvršćivanje.

5. Za bilo koji teret koji pružatelj usluga smatra neprikladnim za rukovanje ili neprikladno pakiran, rad će se obačunati prema posebnom ugovoru.

12

T A B L I C A I V SKLADIŠTARINA ROBE NAZNAČENE U TABLICI III

EUR/tona/dnevno

VRSTA SKLADIŠTA Skladištarina

slobodno Nakon isteka perioda

slobodne skladištarine

1. Hladnjača 0 1,20

TARIFNE ODREDBE UZ TABLICU IV

1. Tarifni stavovi za skladištarinu u Tablici IV će se povećati za teret zapremine: - 3 - 5 m3, za 20 %, - 5 - 8 m3, za 50 %, - 8 - 10 m3, za 100 %,

- preko 10 m3, primjenjuju se odgovarajući tarifni stavovi Tablice IV, s tim da se 3 m3 volumenozne robe drže tarifnom tonom.

2. Skladištarina pod Tablicom IV počinje teći prvog dana uskladištenja tereta u hladnjaču.


4. Period fumigacije ne prekida vrijeme obračuna troškova skladištarine.

5. Pružatelj usluga prihvaća skladištenje robe u hladnjači isključivo na temelju posebnog ugovora.

6. Pružatelj usluga će uskladištiti robu u hladnjaču isključivo na temelju profesionalnih instrukcija korisnika i odgovorna je isključivo za štete koje su rezultat neprovođenja danih instrukcija.

13

T A B L I C A V ŽIVA STOKA

EUR po glavi

VOZILO-BROD

VRSTA ROBE ILI OBRNUTO

1. Stoka

do 300 kg svaki 8,00

preko 300 kg svaki 14,00

2. Konji 18,00

3. Sitna stoka (ovce, koze, svinje) 3,00

EUR/toni VOZILO-BROD

4. Bale sijena 30,00

TARIFNE ODREDBE UZ TABLICU V

1. Prijevoz i prekrcaj žive stoke, te zbrinjavanje otpada (nije uključeno u gore naznačenu cijenu) je regulirano Zakonom RH i obavlja se pod kontrolom Veterinarske inspekcije RH.

2. Prekrcaj žive stoke se obavlja isključivo u direktnoj manipulaciji B-V ili V-B, te hranjenje i pojenje nije uključeno u tarifni stav.

14

T A B L I C A VI DRVO I DRVNI PROIZVODI

EUR-a po m3

Brod- čekrk

Čekrk- vozilo

Čekrk- skladište

Skladište- vozilo

VRSTA ROBE Ili Ili ili Ili

Obratno Obratno Obratno Obratno

1. Meka rezana građa u vezovima

Do 8 m dužine 6,10 2,30 3,70 3,25 Tesane i rezane grede do 8 m 6,85 2,35 3,75 3,60

2. Tvrda rezana građa

Do 2 m dužine 8,65 4,35 7,75 6,10 Više od 2 m dužine, pragovi od tvrdog drveta 7,70 3,95 7,00 4,65 Tvrdo rezani trupci 9,65 4,70 8,65 6,75

3. Meki rezani trupci

I telefonski stupovi do 12 m dužine 5,20 2,85 4,20 3,55

4. Trupci

Svih vrsta 6,95 3,80 5,55 4,80

5. Drvni proizvodi

Šperploče, lesonit, iverice, 7,45 6,40 7,30 6,50 Drvni proizvodi do 3 m

3/t 7,70 6,65 7,45 7,00

6. Celulozno drvo u vezovima

Svih vrsta 5,40 3,15 5,25 4,25

TARIFNE ODREDBE UZ TABLICU VI

1. Slaganje, sortiranje, skladištenje, okrajčenje, markiranje, pokrivanje pošiljki i sl. će se obračunavati prema upotrebljenom vremenu rada radnika i mehanizacije ili na temelju posebnog ugovora.

2. Stavovima iz Tablice VI nisu uključeni učvršćivanje/vezanje robe na vozilo (osim brodova), a što je predmet posebnog ugovora.

3. Ukoliko se teret ukrcava na vozilo na takav način da iskrcaj putem viljuškara nije moguć, tarifni stav za operaciju vozilo-skladište će se obračunavati prema posebnom sporazumu.

Spomenuta stavka uključuje:

- ručno iskrcavanje, - smanjenje norme iskrcaja, - problem obuhvaćanja tereta,

15

- pretjerano kašnjenje vagona.

4. Tarifni stavovi Tablice VI će se povećati u slijedećim slučajevima:

- 25% za neimpregnirane telefonske stupove i pragove za nevezane pakete i kompletiranje brodskog prostora;

- 50% kod iskrcaja meko rezane građe dužine od 1,00 do 3,00 m, kod uske tvrdo rezane građe širine od 8,00 to 12,00 cm.

5. Nalozi za rad moraju se podnijeti sa preciznim uputama o potrebnim dodatnim

radovima najmanje 24 sata prije dolaska broda, kako bi građa mogla biti pripremljena za ukrcaj u potrebnom vremenu.

6. Stavovi za manipulacije sa pletarskim proizvodima se dogovaraju na temelju posebnog ugovora.

16

T A B L I C A VII SKLADIŠTARINA ROBE NAZNAČENE U TABLICI VI

EUR/m3/dnevno



1. Zatvoreno skladište 14 0,13

2. Natkriveno skladište 14 0,08

3. Otvoreno skladište 14 0,05

TARIFNE ODREDBE UZ TABLICU VII

1. Roba naznačena u Tablici VI će se uskladištiti u otvoreni ili natkriveni skladišni prostor s obzirom na mogućnosti pružatelja usluga.

2. Pružatelj usluga počinje obračunavati skladištarinu prema Tablici VII: - nakon 14 dana od uskladištenja dnevno dostavljenih količina;


17

2.2. KONTEJNERI, TERET NA PRIKOLICAMA, VOZILIMA I ČAMCIMA

TABLICA VIII - Kontejneri, teret na prikolicama, vozilima i čamcima

TABLICA IX - Skladištarina za robu navedenu u TABLICI VIII

TABLICA X - Osobna i ostala vozila

TABLICA XI - Skladištarina za robu navedenu u TABLICI X

18

T A B L I C A VIII

KONTEJNERI, TERET NA PRIKOLICAMA, VOZILIMA I

ČAMCIMA

EUR po komadu

VRSTA ROBE BROD–

TERMINAL TERMINAL –

VOZILO PREMJEŠTAJI NA

ili obrnuto ili obrnuto TERMINALU

1. Kontejneri (LIFT ON – LIFT OFF):

Pun 20’/40’ 100,00 50,00 30,00 Prazan 20’/40’ 65,00 33,00 20,00

2. Prikolice, teret i kontejneri na prikolicama

(ROLL ON – ROLL OFF): Pun 80,00 50,00 30,00 Prazan 60,00 35,00 20,00

3. Prijevoz u svim smjerovima pun/prazan

Kontejneri (pun/prazan) 29,00 Prikolice 15,00

EUR po komadu BROD – TERM INAL TERMINAL – VOZILO

ili obrnuto ili obrnuto 4. Čamci

Do 500 kg 35,00 30,00 Od 501 do 1.500 kg 160,00 135,00 Od 1.501 do 3.000 kg 345,00 290,00 Od 3.001 do 5.000 kg 685,00 590,00 Od 5.001 do 10.000 kg 945,00 790,00 Od 10.001 do 20.000 kg 1.260,00 1.050,00 Od 20.001 do 30.000 kg 1.640,00 1.365,00

19

TARIFNE ODREDBE UZ TABLICU VIII

1. Učvršćivanje ili otpuštanje kontejnera i prikolica nije uključeno u stavove Tablice VIII: - na brodu s četiri automatska pričvršćivača obračunat će se 8,00 EUR po kontejneru; - na kopnenim vozilima obračunat će se: - za vozila do 6 m dužine 8,40 EUR po kontejneru, - za vozila preko 6 m dužine 12,60 EUR po kontejneru.

Materijal za učvršćivanje nije uključen u gore navedene cijene.

2. Za operacije s 10’, 30’, 35’ kontejnerima primjenjivat će se stope kao i za 20’/40’ kontejnere.

3. Za ukrcaj/iskrcaj kontejnera i drugih multimodalnih jedinica tarifni stavovi se povećavaju u slučaju slijedećih otežanih radova:

- slaganje kontejnera pod palubu za 100%, - manipulacija s kontejnerima dimenzija izvan ISO standarda i s kontejnerima 45’ za 50%.

4. Premještaj kontejnera na brodu se zaračunava: - u istom brodskom skladištu 20’/ 40’, za 70% od tarifnog stava terminal – brod ili

obrnuto; - iz jednog brodskog skladišta u drugo 20’/40’, za 140% od tarifnog stava terminal

– brod; - iz brodskog skladišta na obalu ili obrnuto, 170% od tarifnog stava terminal –

brod.

5. Dezodoriranje, dezinfekcija i dezinsekcija kontejnera predmet je posebnog ugovora.

6. Čišćenje kontejnera će se zaračunavati:

- metenje i odvoženje smeća: Za 20’ kontejner 15,00 EUR, Za 40’ kontejner 25,00 EUR,

- pranje hladnom vodom Za 20’ kontejner 20,00 EUR, Za 40’ kontejner 30,00 EUR,

- pranje vrućom vodom Za 20’ kontejner 25,00 EUR, Za 40’ kontejner 35,00 EUR,

- pranje kemijskim sredstvima Za 20’ kontejner 50,00 EUR, Za 40’ kontejner 70,00 EUR.

20

7. Uklanjanje IMO oznaka sa kontejnera 2,10 EUR-a po oznaci.

8. Troškovi popravaka kontejnera zaračunavat će se prema utrošenom vremenu (Tablica XXIII/1) i upotrebljenom materijalu.

9. Pečatiranje kontejnera zaračunavati će se 3,15 EUR-a po plombi.

10. Asistiranje carinskoj kontroli ili nekim drugim službama zaračunavat će se 5,25 EUR-a

po kontejneru.

11. Stavke Tablice VIII/4 uključuju opterećenja s obzirom na volumen.

12. Nadzor operacija rashlađivanja/hlađenja, montaža i demontaža GEN-SET-ova i sve ostale usluge ne definirane u ovoj tarifi zaračunavat će se na temelju posebnog ugovora.

21

T A B L I C A IX SKLADIŠTARINA ROBE NAZNAČENE U TABLICI VIII EUR/komad/dnevno



1. Kontejneri

Pun 20’ 7 2,00

Prazan 20’ 14 1,00

Pun 40’ 7 4,00

Prazan 40’ 14 2,00

2. Prikolice

Pun 7 4,00

Prazan 14 2,00

3. Čamci 0 5,00

TARIFNE ODREDBE UZ TABLICU IX

1. Pružatelj usluga naplaćuje skladištarinu po odredbama iz Tablice IX za: - pune kontejnere i prikolice nakon isteka 7 dana od dana uskladištenja, - prazne kontejnere i prikolice nakon isteka 14 dana od dana uskladištenja, - prvi i posljednji dan uskladištenja uključen je u obračun troškova skladištarine.

2. Kod uskladištenja punih kontejnera neophodno je naznačiti u dispoziciji također i smjer

otpreme (prijevoznika, smjer i broj putovanja). Kod uskladištenja praznih kontejnera neophodno je naznačiti također i vlasnika kontejnera, prijevoznika odnosno deponij na koji bi kontejner trebao biti uskladišten. U slučaju nedostatnih instrukcija kod premještaja kontejnera, pružatelj usluga će zaračunati troškove premještaja korisniku koji je dao nalog za skladištenje.

3. Skladištenje frigo kontejnera za hlađenje robe u rashladnim kontejnerima će se

zaračunavati 30,00 EUR-a po kontejneru dnevno. Gore navedena cijena uključuje priključivanje i skidanje na/sa električne mreže kao i kontrolu i nadzor na rashladnim uređajima.

4. Oštećeni kontejneri isporučeni na popravak u lučke radionice slobodni su od troškova skladištarine do ovlaštenja, ali maksimalno 7 dana.

22

T A B L I C A X OSOBNA I OSTALA VOZILA (ROLL ON – ROLL OFF)

EUR po komadu

VRSTA ROBE

1. Osobna vozila u operaciji

Brod-čekrk ili obratno 26,30

Čekrk-terminal ili obratno 31,50

Terminal-vozilo ili obratno 42,00

EUR po komadu Brod-terminal Terminal-vozilo ili obrnuto ili obrnuto

2. Vozila

Dostavna i teretna vozila do ukupne teži ne do 5 70,00 55,00 tona Kamioni do 10 tona težine 80,00 65,00 Ostala vozila: Autobusi, teretnjaci s prikolicom i druga specijalna vozila težine do 10 tona 120,00 100,00

TARIFNE ODREDBE UZ TABLICU X

1. Učvršćivanje ili otpuštanje vozila: - na brodu s četiri automatska pričvršćivača obračunat će se 8,00 EUR po

kontejneru; na kopnenim vozilima obračunat će se: - za vozila do 6 m dužine 8,40 EUR

- za vozila preko 6 m dužine 12,60 EUR Materijal za učvršćivanje nije uključen.

2. Punjenje i pražnjenje kontejnera i prikolica s osobnim vozilima će se obračunavati 100,00 EUR po vozilu. U cijenu je uključena dostava i povratak kontejnera ili prikolica na mjesto punjenja ili pražnjenja.

3. Tarifni stavovi za vozila naznačena u stavki 2 Tablice X primjenjuju se za operacije s praznim samohodnim vozilima.

23

4. Ukoliko se manipulacija vozilo-terminal ili obrnuto obavlja sredstvima lučke mehanizacije tarifni stavovi će se povećati za 50% (u staroj tarifi 25%).

5. U slučaju da vozilo stigne na lučki terminal na vlastiti pogon, obračun će se obaviti na

temelju tarifnog stava vozilo-terminal umanjen za 25%.

6. Ukoliko se manipulacija s vozilima i prikolicama za operaciju terminal-brod ili obrnuto obavlja upotrebom lučke dizalice, tarifni stavovi će se povećati za 75%.

7. Ukoliko se vuča vozila pod stavkom 2 Tablice X obavlja upotrebom lučke mehanizacije, tarifni stavovi će se povećati za 50%.

8. Za manipulacije s vozilima na trajekte kod operacije terminal-brod ili obratno, kada vozači voze osobna vozila, tarifni stavovi pod točkom 4 Tablice X će biti smanjeni za 25%.

9. Po ovoj Tablici obračunavaju se vozila bez obzira na njihovu pojedinačnu težinu, s tim da se za vozilo pojedinačne težine veće od naznačene za svakih daljnjih 1.000 kg obračunava:

10. Ostale usluge se obračunavaju prema posebnom ugovoru.

- na potezu brod-čekrk ili obrnuto EUR 4,05 - na potezu čekrk-terminal ili obrnuto EUR 2,40 - na potezu terminal-vozilo ili obrnuto EUR 2,40 - na potezu čekrk-terminal ili obrnuto EUR 2,40

24

T A B L I C A XI SKLADIŠTARINA ROBE NAZNAČENE U TABLICI X EUR po komadu/dnevno



1. Osobna vozila

Otvoreno skladište 7 1,00

Zatvoreno skladište 7 1,50

2. Ostala vozila (pun/prazan)

Dostavna vozila i teretni kamioni ukupne 7 2,00 težine do 5 tona Kamioni težine do 10 tona 7 2,50

Ostala vozila: 7 3,00 Autobusi, teretnjaci s prikolicom i druga specijalna vozila

TARIFNE ODREDBE UZ TABLICU XI

1. Skladištarina za vozila obračunava se prema Tablici XI: - 7 dana od dana uskladištenja.

2. Prvi i posljednji dan uskladištenja uključen je u obračun troškova skladištarine.

25

2.3. RASUTI I TEKUĆI TERETI

TABLICA XII - Rasuti i sipki tereti

TABLICA XIII - Skladištarina za robu navedenu u TABLICI XII

TABLICA XIV - Tekući tereti I

TABLICA XV - Tekući tereti II

26

T A B L I C A XII

RASUTI I SIPKI TERETI

EUR po toni

VRSTA ROBE Brod–skladište Brod-vagon Skladište-vagon

ili obrnuto ili obrnuto Ili obratno

1. MINERALI

Ugljen, antracit 5,00 5,50 3,00 Rude, boksit, troska 4,50 5,00 2,50 Koks 6,50 7,00 4,00 Staro željezo, sirovo željezo 7,00 8,00 5,00 Glinica 7,00 5,50 3,00 Petrolkoks 6,20 6,50 3,50 Šećer 7,00 6,00 3,50 Umjetno gnojivo 7,50 6,50 4,50 Sol-industrijska 6,50 5,50 3,50

2. ŽITARICE 5,50 4,50 2,50

3. ULJARICE(sojina, suncokretova sačma i sl.) 6,00 5,50 3,50

TARIFNE ODREDBE UZ TABLICU XII

1. Operacije sa rasutim teretima se obavljaju grabilicama i specijalnim ukrcajno/iskrcajnim uređajima.

2. Iskrcaj/ukrcaj robe iz Tablice XII posebno ne spomenute ili manipuliranje drugom rasutom robom nenaznačenom u Tablici XII će se obračunavati na temelju posebnog ugovora.Stavovi se primjenjuju za normalnu vlažnost tereta i granulaciju do 150 mm.

3. Iskrcaj/ukrcaj robe iz/u brod “TWIN-DECK” i drugi brodovi manje pogodni za rad s grabilicama obračunavati će se prema posebnom ugovoru.

4. Za žitarice težine manje od 500 kg po m3, tarifni stavovi iz Tablice XII će se povećati za 25%.

5. Uvrećavanje žitarica, uljarica, minerala i druge dodatne usluge će se obavljati samo na

temelju posebnog ugovora. 6. U slučaju onečišćenja robe iz Tablice XII/1 i XII/2, fumigacija treba biti obavljena prije

ulaska robe u skladište. Fumigacija će se obaviti i obračunati prema posebnom ugovoru.

27

7. Zimska zaštita roba s papirom, limom, soli ili drugim sličnim zaštitama će se obračunavati po utrošenom vremenu ili materijalu ili na temelju posebnog ugovora.

8. Bilo koji otežani rad na brodu biti će obračunat na temelju utrošenog vremena ili na

temelju posebnog ugovora. 9. Iskrcavanje vagona bez samo-ukrcajne opreme, i ukrcaj G i GA vagona će se obračunavati prema posebnom ugovoru. 10. Kod ukrcaja tereta u tank kamione/vagone, osnovni stav će se povećati za 10%.

11. Za rukovanje abrazivnim, korozivnim, higroskopskim supstancijama kao što su kalijev

klorid, amonijev sulfat, urea, i dr., tarifni stavovi će se povećati za 25%.

12. Kod umjetnih gnojiva i fosfata koji sadrže više od 3% vlažnosti, tarifni stavovi će se povećati za 25%.

13. Vaganje tereta na terminalskim vagama će se obračunavati 0,50 EUR/toni.

14. Stavovi naznačeni u Tablici XII primjenjuju se za naloge preko 1.000 tona.

15. Pružatelj usluga je odgovoran za količinu robe isključivo u slučaju kada je za ulazno i izlazno vaganje izričito dan nalog za vaganje od strane ovlaštenih organa. U tom slučaju, 0,5% manjka se tolerira za zatvorena skladišta, i 1,0% za natkrivena i otvorena skladišta. U slučaju da količina robe nije utvrđena vaganjem u skladištu i van njega, luka se neće smatrati odgovornom za količinu. Vaganje se naplaćuje na temelju ove Tarife.

16. Svi stavovi naznačeni u Tablici XII ne uključuju uništenje robe i odvoz smeća.

17. Za terete kod kojih je potrebno prskanje zbog prašenja ili samozapaljenja, tarifni stavovi će se povećati za 25%.

18. Za manipuliranje rudama granulacije od 80 do 150 mm, tarifni stavovi će se povećati za 20%.

28

T A B L I C A XIII SKLADIŠTARINA ROBE NAZNAČENE U TABLICI XII EUR/tona/dnevno



1. Zatvoreni skladišni prostor – Silos 14 0,28

2. Zatvoreni skladišni prostor – Ostala 14 0,23

skladišta

3. Natkrivena skladišta 14 0,18

4. Otvoreni skladišni prostor 14 0,12

TARIFNE ODREDBE UZ TABLICU XIII

1. Pružatelj usluga zaračunava skladištarinu prema Tablici XIII: - nakon 14 dana od preuzimanja dostavljenih količina robe u skladište.


3. Otvorena i natkrivena skladišta ne nude zaštitu od vremenskih faktora kao što su

kiša, sunce, vjetar i s tim povezano zaprašivanje, za koje pružatelj usluga ne snosi odgovornost.

29

T A B L I C A XIV TEKUĆI TERETI I

EUR / toni

VRSTA ROBE Brod-vozilo

ili obrnuto

1. Jestivo ulje (sirova, rafinirana i tropska ulja) 6,10

2. Kemikalije 7,00

3. Vino i drugi prehrambeni proizvodi 9,10

TARIFNE ODREDBE UZ TABLICU XIV

1. Prekrcaj gore navedenih tereta obavlja se isključivo u direktnoj manipulaciji B-V ili V-B.

T A B L I C A XV TEKUĆI TERETI II

EUR / m3

VRSTA ROBE Skladištarina Čekrk-skladište Skladište-vozilo

ili obrnuto Ili obratno

1. Tekući naftni derivati 3,00 3,00 (mjesečni najam, “puno za pra zno”) 8,00

2. Rafinirana i nerafinirana ulja 2,00 2,00 (mjesečni najam, “puno za pra zno”) 6,00

TARIFNE ODREDBE UZ TABLICU XV

1. Skladištarina i manipulacija se plaća od prvog dana ulaska robe u skladište ili prvog dana manipulacije s robom. Minimalni period skladištenja je 30 dana.

2. Cijene ne uključuju troškove konačnog pranja i čišćenja tankova kao i odlaganje i

zbrinjavanje tako nastalog otpada. 3. Luka Ploče d.d. će svim korisnicima prekrcaja na terminalima tekućih tereta naplaćivati

1,50 EUR po toni za manipulaciju brod-čekrk (ili obratno) nafte, naftnih derivata i svih ostalih tekućih tereta, osim natrijeve lužine, koja će se naplatiti po cijeni od 3,00 EUR po toni za istu manipulaciju.

30

1.4. OPASNI TERETI

T A B L I C A XVI

VRSTA ROBE Povećanje za %

1. EKSPLOZIVNE TVARI

Eksplozivne tvari i proizvodi koji sadrže eksplozivne tvari 150 Zapaljivi agensi, pirotehničke tvari 150 Sporo eksplozivne tvari 150

2. OKSIDATIVNE TVARI

Oksidativne tvari 50 Organski peroksid 150

3. KOROZIVNE TVARI 75

4. RAZNI NESPOMENUTI OPASNI TERETI 50

TARIFNE ODREDBE UZ TABLICU XVI

1. Navedena povećanja za individualne klase opasnih tereta iz Tablice XVIII primjenjivati će se za konvencionalne operacije i za punjenje kontejnera.Za konvencionalne operacije osnova za navedena povećanja su tarifni stavovi iz Tablice I - Razni tereti posebno nespomenuti.

Navedena povećanja obračunavat će se također za teret u kontejnerima sa iznosom povećanja od 25%. Osnove za povećanje su stavovi za manipuliranje kontejnerima.

2. Sve vrste opasnih tvari, uvjeti njihovog transporta i rukovanja, pakiranja i

skladištenja su definirane Zakonom i obvezne su za sve sudionike u prometu opasnim tvarima.

Pružatelj usluga prihvaća Nalog za rad s opasnim teretima na osnovu prethodno sklopljenog posebnog sporazuma i ukoliko korisnik u isto vrijeme također podnese dokumentaciju definiranu propisima i Zajedničkim odredbama poduzeća. To je certifikat Tablica sigurnosnih podataka, koja sadrži:

a. osnovni podaci o osobinama tvari (kemijske, tehničke, komercijalni naziv opasne tvari, klasifikacija opasnih tvari, fizičko-kemijske karakteristike),

b. vrsta opasnosti sa sigurnosnim mjerama, c. tretiranje u slučaju nesreće, način neutraliziranja, d. način i uvjeti skladištenja.

3. Korisnik je dužan dati obavijest o eksplozivnim, otrovnim i radioaktivnim tvarima najmanje 7 dana prije izvršenja operacije i pored gore navedene dokumentacije podnijeti također i licencu za promet tih tvari izdanu od ovlaštenih tijela.

31

4. Manipuliranje opasnim tvarima biti će prihvaćeno jedino ako je:

a. sva neophodna dokumentacija priložena u odgovarajućem vremenskom roku b. opasne tvari su propisno pakirane, uskladištene i osigurane od pomicanja i

označene u skladu s propisima.

5. U slučaju havarije korisnik je obvezan preuzeti otpad odnosno ostatke opasnih tvari.

32

2.5. DODATNE USLUGE

TABLICA XVII - Radovi u skladištima

TABLICA XVIII - Radovi na brodu

TABLICA XIX - Radovi u vagonima i ostalim vozilima

33

T A B L I C A XVII

RADOVI U SKLADIŠTU

EUR

USLUGE

VAGANJE I UVREĆAVANJE TERETA

1. Vaganje pri uskladištenju ili iskladištenju tereta: - serijsko po toni 3,80 - pojedinačno po komadu 0,90

2. Serijsko vaganje u skladištu sa slaganjem i razlaganjem po toni 7,35

3. Prevrećavanje sa šivanjem vreća po toni 14,80

RAD SA JUŽNIM VOĆEM

4. Razabiranje agruma po toni 47,60

5. Sortiranje agruma po toni 7,05

PREMJEŠTAJ TERETA

6. Premještaj tereta unutar skladišta po toni 3,35

7. Prijevoz tereta unutar luke iz skladišta ili između drugih lučkih

po toni 3,45 zgrada (bez ponovnog utovara) će se obračunavati

RAD S PAMUKOM

8. Vaganje i uzimanje uzoraka s ili bez sječenja obruča po bali 4,95

9. Uzimanje uzoraka bez vaganja s ili bez sječenja obruča po bali 3,35

10.Tariranje, vezivanje i ambalažiranje (vaganje tare) po bali 6,35

11. Vaganje pamuka u skladištu po bali 1,55

12. Sortiranje pamuka u skladištu po bali 1,90

RAD S VUNOM

13. Rad s vunom - Vaganje i uzimanje uzoraka s drilanjem po bali 3,10 - Sortiranje vune s rezanjem remena po bali 2,00

RAD SA SIROVIM KAUČUKOM

14. Uzimanje uzoraka sirovog kaučuka (u normalnom stanju) po toni 47,60

15. Uzimanje uzorka lateksa (u rasutom, u bačvama) po toni 37,70

OZNAČAVANJE TERETA I BRISANJE OZNAKA

16. Označavanje tereta bez njegovog pomicanja - do 30 slova na jednom koletu po komadu 0,90 - preko 30 slova na jednom koletu po komadu 1,55

34

17. Brisanje oznaka bez premještaja tereta - do 30 slova na jednom koletu po komadu 0,65 - preko 30 slova na jednom koletu po komadu 0,80

18. Etiketiranje komadnog tereta po komadu 0,12

PALETIZIRANJE:

19. Paletiziranje tereta u vrećama i ostali generalni tereti po toni 6,30

VAGANJE I TARIRANJE VOZILA:

20. Vaganje i tariranje kamiona bez prikolice kamion 6,80 21. Vaganje i tariranje šlepera šleper 12,20 22. Vaganje i tariranje prikolica prikolica 6,80

TARIFNE ODREDBE UZ TABLICU XVII

1. Tarifni stavovi ove Tablice ne uključuju upotrebu vreća, konca i drugog neophodnog materijala, koji će se obračunavati odvojeno prema potrošnji i tržišnoj cijeni. Odgovarajući uzorci, oznake i palete nisu uključeni u stavove ove Tablice i moraju biti osigurani od strane korisnika.

2. Pružatelj usluga obavlja operacije s agrumima isključivo po profesionalnim uputama korisnika i jedino je odgovorana za štetu nastalu nepridržavanjem danih instrukcija.

3. Bilo koje operacije koje se zahtjevaju u skladištu a nisu specificirane u ovoj Tablici

obračunavat će se na temelju stavova odgovarajuće Tablice ili na temelju posebnog ugovora.

4. Za rukovanje volumenoznim teretima, stavovi će se povećati u skladu s Tarifnim odredbama vezanim uz Tablicu I.

5. Operacija vozilo-vozilo u indirektnoj manipulaciji obračunava se prema tarifnom stavu za operaciju vozilo-skladište-vozilo. U slučaju direktne manipulacije, 50% tarifnog stava za operaciju vozilo-skladište će se primijeniti.

6. Sortiranje tereta u skladištu obračunat će se prema posebnom ugovoru.

7. Dozrijevanje i paletiziranje banana u skladištu posredstvom uređaja za paletiziranje

obračunat će se na temelju posebnog ugovora.

35

T A B L I C A XVIII

RADOVI NA BRODU

USLUGE

PREMJEŠTAJ TERETA

1. U brodskom skladištu na istoj razini 70% od stava brod-čekrk/

čekrk-brod

2. Sa dizanjem na trijem i spuštanjem sa trijema 120% od stava brod-čekrk/

čekrk-brod

3. Iz jednog u drugo brodsko skladište preko obale 200% od stava brod-čekrk/

čekrk-brod

EUR po toni

PORAVNAVANJE RASUTIH TERETA 4. Sitan rasuti teret 1,70

5. Kabasti rasuti teret 3,40

OTVARANJE I ZATVARANJE BRODSKIH SKLADIŠT

A EUR po jednom skladištu 6. Svako otvaranje ili zatvaranje brodskog skladišta

obračunava se za brodove:

- do 2.500 BRT 35,00 - od 2.501 do 5.000 BRT 44,00 - od 5.001 do 10.000 BRT 62,00 - preko 10.000 BT 83,00

PRIKUPLJANJE OTPADA SA BRODOVA

7. Prihvat smeća i otpada sa broda - do 500 BRT 81,00 - od 501 do 1.000 BRT 108,00 - od 1.001 do 2.500 BRT 202,00 - preko 2.501 BT 216,00 - preko 35 članova posade 216,00 - prihvat kuhinjskog otpada (organski otpad, životinjskog

podrij

etla) 1 kg 1,00

7. Prihvat smeća svim ostalim korisnicima 100,00

TARIFNE ODREDBE UZ TABLICU XVIII

1. Pružatelj usluga obično ne vrši sortiranje tereta na brodu.

2. Kod potpunog i kompletnog ukrcaja rasutih tereta, poravnavanje će se obračunavati

prema upotrebljenom vremenu.

36

3. Vrijeme potrebno za skidanje drvenih pregrada nije uključeno u obračun.

4. Otvaranje i zatvaranje za brodove s bananama i brodove hladnjače sa termičkim

poklopcima, tarifni stavovi stavke 6. ove Tablice će se povećati za 30%.

5. Tarifni stavovi će se povećati za slijedeće otežane radove: a) za 25% Ručni ukrcaj ili iskrcaj tereta na brod ili s broda sa visine preko 2 m;

Rukovanje teretom od 8 do16 m, osim u slučajevima kada dimenzije brodskih štiva i skladišta ne ograničavaju rad s takvim teretom (ne vrijedi za RO-RO).

b) za 50% Rukovanje teretom preko 16 m dužine (ne vrijedi za RO-RO); Rad u skučenim i malim brodskim prostorima, u čijem slučaju dimenzije otvora moraju biti veće barem 1 metar u svim smjerovima od dimenzija tereta koji se podiže ili spušta; Rad u brodskom skladištu gdje je radni prostor niži od 180 cm. Rad u brodskim prostorima koji nisu namijenjeni za transport tereta, rad u dubokim tankovima i spremnicima; Kod operacija gdje je ljudska snaga neophodna, iako se za takve terete obično koristi mehanizacija; Kod brodova, gdje su kombinirane multimodalne jedinice i generalni teret. Slaganje vozila na brodu vrši se na udaljenosti manjoj od 200 mm između vozila; Ukoliko Pružatelj usluga smatra da se rad može obaviti samo pod teškim uvjetima, ti uvjeti će se obračunavati prema posebnom sporazumu ali povećanje neće biti manje od 55%.

c) za 100% za rad po kiši, snijegu ili vjetru.

6. Ukoliko Pružatelj usluga smatra da se rad može obaviti jedino pod iznimno teškim uvjetima, ti uvjeti će se obračunavati prema posebnom ugovoru ali povećanje neće biti manje od 110%.

7. Pružatelj usluga će obavljati i obračunavati ostale neophodne operacije na temelju posebnog ugovora.

8. Za direktni prekrcaj tereta iz broda u brod, primijenit će se tarifni stavovi za ukrcaj (brod-čekrk i čekrk-brod).

9. Za prekrcaj tereta iz broda u brod, kada se teret prevozi lučkim vozilima, primjenit će se

slijedeće operacije: brod-čekrk-vozilo i obrnuto sa dodatnim plaćanjem za prijevoz.

10. Korisnik koji daje nalog za direktni prekrcaj iz broda u broda je dužan ispostaviti

Dispoziciju u skladu sa spomenutim načinom obračuna.

37

11. Ukoliko brod ne predaje teret odvojeno po teretnicama (teret pomiješan u brodskom skladištu) pružatelj usluga će brodaru pored osnovnog tarifnog stava (po L/T i FIO uvjetima) također naplaćivati i dodatak od 50% od osnovnog stava za manipulaciju brod-čekrk.

12. Povećanje navedeno u stavki 11, vrijedi za cjelokupnu količinu tereta pomiješanu u brodskom skladištu bez obzira da li će se teret sortirati na brodu ili u skladištu.

13. Za brodove koji se vežu do 14 sati obveza prvog preuzimanja otpada teče isti dan, a za brodove koji se vežu nakon 14 sati obveza prvog preuzimanja otpada teče slijedeći dan.

14. Pražnjenje spremnika za otpad zapremnine do 6 m3; EUR 180,00 za svako pražnjenje.

15. Tekući otpad se preuzima u količini od max. 1 tone, cijena će biti po dogovoru.

16. Preuzimanje otpada na sidrištu se zaračunava 30% više u odnosu na osnovni tarifni stav.

17. Sakupljanje otpada koji nije odgovarajuće pakiran za preuzimanje/transport

zaračunava se 30% više u odnosu na osnovni tarifni stav.

38

T A B L I C A XIX RADOVI U VAGONU I DRUGIM VOZILIMA

EUR

USLUGE

RAD U VAGONIMA I KAMIONIMA: po vagonu

1. Otprema/povrat privatnih vagona ili unajmljenih vagona 21,00 po toni tereta

2. Stavljanje drvenih pregrada u vozilima 0,53 po toni tereta

3. Skidanje drvenih pregrada sa vozila 0,42 po toni tereta

4. Oblaganje drvenih pregrada papirom 0,53

5. Skidanje drvenih pregrada sa vozila i sortiranje istih po kori

snicima po toni tereta Skladištarina do 30 dana po kompletiranju i ukrcaj na prijevozno 0,89 Sredstvo

po toni tereta 6. Oblaganje vozila papirom 0,89

7. Pokrivanje otvorenih vagona poseban sporazum

po toni bruto-težine 8. Vaganje na mosnoj vagi ili tariranje kamiona 0,70

9. Zaštita tereta u vozilu protiv hladnoće po toni obloženog tereta

Teško oblaganje preko 100 kg slame i papira – 3 puta 4,00 Srednje oblaganje preko 100 kg slame i papira – 2 puta 3,50 Lako oblaganje samo papirom – 1 put 3,30

10.Rad sa rashladnim vagonima po posebnom sporazumu

11.Premještaj, grupiranje i povrat željezničkih pregrada na 21,00

Željeznicu po komadu 12. Povrat željezničkih paleta na Željeznicu

Po komadu 0,18 Minimum po otpremi 10,50

13. Čišćenje vagona po vagonu

a) metenje sa odlaganjem otpadnog materijala: 2-osovinski vagon 9,10 4-osovinski vagon 15,05

b) dodatno čišćenje bez pranja: 2-osovinski vagon 26,80 4-osovinski vagon 50,40

c) dodatno čišćenje s pranjem: 2-osovinski vagon 52,50 4-osovinski vagon 94,50

39

TARIFNE ODREDBE UZ TABLICU XIX

1. Tarifni stavovi ove Tablice odnose se isključivo na rad. Materijal osiguran od strane pružatelja usluga zaračunavat će se odvojeno.

2. Korisnik je dužan dostaviti ispravno, pogodno i čisto vozilo. Pružatelj usluga nije odgovoran za štete na teretu koje su rezultat nepodesnog vozila.

3. Skladištarina za drvene pregrade preko 30 dana zaračunavat će se 0,01 EUR/po

danu/po komadu.

40

2.6. OSTALO

TABLICA XX - Najam tehničkih i drugih sredstava

TABLICA XXI - Ustupanje radne snage i čekanje na rad

TABLICA XXII - Upotreba telefona, vode i električne energije

TABLICA XXIII - Zakup skladišta i poslovnih prostora

TABLICA XXIV - Privez/odvez i prateće djelatnosti

TABLICA XXV - Cjenik DDD usluga

41

T A B L I C A XX

NAJAM TEHNIČKIH I DRUGIH SREDSTAVA

EUR po satu

Tehničko sredstvo

1. Mobilna dizalica 140 t nosivosti 450,00

2. Mobilna dizalica 63 t nosivosti 375,00

3. Reach steacker 50 t nosivosti 330,00

4. Viljuškari:

- 46 t nosivosti 310,00 - do 30 t nosivosti 210,00 - do 10 t nosivosti 110,00 - do 5 t nosivosti 50,00

5. Obalne dizalice:

- od 10 t nosivosti 150,00 - od 5 t nosivosti 100,00

6. Autodizalice:

- od 25 t nosivosti 160,00 - od 18 t nosivosti 90,00

7. Traktori: 35,00

- traktori s prikolicom 45,00

10. Utovarivači:

- do 5 m3 90,00 - preko 5 m3 100,00

11. Buldozeri 130,00

12. Mini utovarivač 50,00

13. Autoplatforma 37,00

14. Motorni agregati (zavarivanje, zrak) 14,70

15. Alatni strojevi (tokarilica, glodalica, bušilica) 13,00

13. Kompresor mobilni 20,00

TARIFNE ODREDBE UZ TABLICU XX

1. Tarifni stavovi naznačeni u ovoj Tablici vrijede za nedjeljivi sat (isključivo cijeli sat).

Primjenjuju se u slučajevima prekovremenog rada i najma tehničkih sredstava na

42

lučkom području.

2. Stavovi za unajmljena tehnička sredstva uključuju također i rad radnika koji rukuju tim sredstvima.

3. Prekovremeni rad unajmljenih sredstava zaračunavat će se prema tarifnim stavovima

uvećanim za 50%.

4. Stavovi za unajmljena druga tehnička sredstva biti će određeni na temelju posebnog ugovora.

43

T A B L I C A XXI USTUPANJE RADNE SNAGE I ČEKANJE NA RAD

EUR po satu (isključivo nedjeljivi sat)

VRSTA

1. RAD U OSNOVNOJ LUČKOJ DJELATNOSTI: po jednom radniku

- Lučki transportni radnik (LTR) 13,50 - Stolari I dr. kvalificirani radnici 14,50 - Mehaničar, limar-lakirer, zavarivač, tokar, elektromehaničar 16,00 - Vulkanizer 14,70 - Monter strojobravarskih poslova i elektroopreme 15,30 - Inženjer elektronike 44,00

2. ČEKANJE NA RAD po jednoj brodskoj ruci

Ukoliko je rad u direktnoj manipulaciji 125,00 Ukoliko je rad u indirektnoj manipulaciji 175,00 Čekanje na rad jedne skladišne ruke 75,00

TARIFNE ODREDBE UZ TABLICU XXI

1. Ukoliko na korisnikov zahtjev usluga treba biti obavljena izvan lučkog područja, transportni troškovi i drugi troškovi koji se pojave zaračunati će se posebno.

2. Pružatelj usluga će obračunavati čekanje na temelju stavke 1. i 2.: Čekanje radi kiše ili drugih elementarnih nepogoda; Čekanje na dolazak broda;

Čekanje zbog premještaja brodske ruke iz jedne štive u drugu po nalogu broda ili špeditera, jedan sat po svakom premještaju će se zaračunati; Čekanje na dopremu transportnih vozila; Čekanje radi tehničke nespremnosti broda; Čekanje na dolazak tereta; Čekanje radi pripreme ili dostave dokumenata za ukrcaj ili iskrcaj; Čekanje radi drugih razloga, osim za čekanje prouzročeno od strane Pružatelja usluga.

3. Za čekanja za vrijeme prekovremenog rada, Nedjelja ili praznika, stavovi navedeni u ovoj Tablici će se povećati na Tarifne odredbe za prekovremeni rad, Nedjelje i praznike.

4. Naknada za čekanje radne snage za rad s rasutim teretima obračunavat će se po cijeni od 100 EUR/satu.

44

T A B L I C A XXII UPOTREBA TELEFONA, VODE I ELEKTRIČNE ENERGIJE

EUR

USLUGE

1. TELEFON Upotreba se obračunava Utrošak+10%

2. VODA Korisnici priključeni na vodoopskrbni Po m

3 Utrošak + 20%

sustav Luke obračunavat će za upotrebu 3. ELEKTRIČNA Upotreba se obračunava Utrošak+10%

ENERGIJA

TARIFNE ODREDBE UZ TABLICU XXII

1. Za sve ostale usluge ne naznačene u gornjoj Tablici računat će se na temelju posebnog ugovora.

T A B L I C A XXIII ZAKUP SKLADIŠTA I POSLOVNIH PROSTORA

EUR

VRSTA

m2/mjesec 1. Zatvoreni skladišni prostor za skladištenje robe 5,00

2. Zatvoreni skladišni prostor za ostale namjene 10,00

3. Otvoreni skladišni prostor za skladištenje robe 2,00

4. Poslovni prostor 14,00

TARIFNE ODREDBE UZ TABLICU XXIII

1. Utrošak vode, električne energije i održavanje čistoće naplaćuje se posebno i nisu obuhvaćeni tarifnim stavovima Tablice XXIV.

2. Teškoće održavanja skladišta (sitni popravci) dužan je vršiti zakupac u svom trošku.

3. Zakupac ne smije bez dopuštenja Pružatelja usluga vršiti nikakvo pregrađivanje skladišta i dužan je po isteku zakupa predati skladište u istom stanju u kakvom ga je preuzeo.

45

4. Zakupcu nije dozvoljeno zakupljene skladišne prostorije dati u zakup.

5. Zakupac je dužan pridržavati se popisa Pružatelja usluga kojima se regulira unutrašnji rad i sigurnost skladišta.

6. Uvjeti i davanje u zakup skladišnih prostorija pored gore navedenih utvrđuju se i posebnim ugovorom.

46

T A B L I C A XXIV PRIVEZ/ODVEZ I PRATEĆE DJELATNOSTI EUR

USLUGE Jedinica mjere

NAJAM ČAMCA SA POSADOM 5. Za potrebe pilotaže 1 sat 68,00

6. Za prijevoz putnika/posade broda 1 sat 78,00

NAKNADA ZA IZDANU VODU 7.Brodovima m3 5,40

8. Ostalim korisnicima m3 3,60

PREVENTIVNA ZAŠTITA OD IZLJEVA TEKUĆIH TERETA 9. Brodovi do 150 m dužine (LOA) 700,00

10. Brodovi preko 150 m dužine (LOA) 1.000,00

11. Upotreba čamca za privez 1 sat 78,00

12. Upotreba čamca za odvez 1 sat 78,00

TARIFNE ODREDBE UZ TABLICU XXIV

1. Zaštitni pojas za prevenciju moguće polucije tereta se postavlja kod svih brodova sa tekućim teretom bez obzira na vrstu tereta.

2. U slučaju izljeva tereta, troškovi sanacije onečišćenja će se posebno zaračunati na temelju procjene utroška materijala i sati rada (EUR 12,00 po satu za jednog radnika) uvećano za 30%.

3. Prijevoz naftnih derivata unutar luke Ploče po turi iznosi EUR 100,00.

4. Prijevoz naftnih derivata za bunker po turi iznosi EUR 200,00.

5. Upotreba rada kamiona – dizalice EUR 80,00 po satu.

6. Upotreba rada lifta EUR 65,00.

7. Administrativna pristojba EUR 1,50.

47

T A B L I C A XXV CJENIK DDD USLUGA

kn

Jedinica mjere

DERATIZACIJA 1. Usluga deratizacije (parafinska meka) 1 kg 129,00 2.Usluga deratizacije (bromadiolon – svježi mamac) 1 kg 118,87 3. Usluga deratizacije (bromadiolon – pelete) 1 kg 55,63 4. Tuneli za ljep.podl.za miševe kom. 33,45 5. Deratizacijska kutija (kartonska) kom. 9,80 6. Deratizacijska kutija (plastična mala) kom. 19,60 7. Deratizacijska kutija (metalna) kom. 213,50 8. Usluga deratizacija ljepilom (karton 15x20 cm) kom. 2,80

DEZINSEKCIJA 9. Vlažna aplikacija – ručna šprica 5/l šprica 68,50 10.Vlažna aplokacija – motorna šprica 5/l šprica 137,00 11. Usluga dezinsekcije 1.punjenje 160,50 12. Elektroraspršivanje (Huricane 5l) punjenje 247,40 13. Toplo zamagljivanje 10/l punjenje 1.407,94 14. Toplo zamagljivanje 5/l punjenje 704,00 15. Premise gel kom. 245,00

DEZINFEKCIJA 16.Ručna šprica 5/l šprica 89,40 17. Aerosol m3 0,65

DEHERBIZACIJA 18. Uništavanje korova

- Jednogodišnji korovi m2 0,65 - Višegodišnji korovi m2 1,15

DEZODORIZACIJA 19. Aerosol m3 1,65

FUMIGACIJA 20. Doziranje do 3 gr/m3 m3 3,00 21. Doziranje do 6 gr/m3 m3 5,60 22. Doziranje do 9 gr/m3 m3 8,80 23. Doziranje do 15 gr/m3 m3 13,50 24. Doziranje do 18 gr/m3 m3 15,20

FUMIGACIJA EUR 25. Fumigacija kontejnera 20” kom. 80,00 26. Fumigacija kontejnera 40” kom. 150,00 27. Protočna fumigacija tona 28. Fumigacija sondiranjem tona 5,00

48

TARIFNE ODREDBE UZ TABLICU XXV

1. Troškovi puta do 25 kilometara se ne naplaćuju.

2. Rad subotom i noćni rad uvećava se za 30%, a nedjeljom i praznikom 100%.

3. Fumigacija pod folijom uvećava se za 50%.

4. Fumigacija hermetizacijom prostora uvećava se prema procijeni u ovisnosti o stanju objekta.

5. Fumigacija karantenski zaražene robe uvećava se za 100%.

6. Dezinsekcija u slučaju epidemije uvećava se za 100%.

7. Prijevoz naftnih derivata unutar luke Ploče po turi iznosi EUR 100,00.

49

3. PRIVEZ I ODVEZ BRODOVA

broj Osnovica za obračun EUR

1. 0-250 12,50

2. 251-500 18,00

3. 501-1.000 32,50

4. 1.001-2.000 40,00

5. 2.001-4.000 50,00

6. 4.001-7.000 200,00

7. 7.001-11.000 320,00

8. 11.001-15.000 550,00

9. 15.001-20.000 700.00

10. 20.001-25.000 800,00

11. 25.001-30.000 950,00

12. 30.001-35.000 1.100,00

13. 35.001-40.000 1.200,00

14. 40.001-45.000 1.400,00

15. Na svakih dodatnih 1.000 BT ili proporcionalnog dijela 15,00

3.1. Naknada se obračunava posebno za privez, posebno za odvez;

3.2. Kod premještaja broda sa jedne operativne obale na drugu operativnu obalu, kao i kod priveza uz drugi brod obračunati će se naknada u punom iznosu;

3.3. U slučaju pomicanja broda uzduž iste operativne obale do ½ duljine broda primijenjuje se naknade u visini 25%, dok se u slučaju pomicanja broda preko ½ duljine broda primijenjuju naknade u visini 50%.

3.4. Eventualna upotreba čamca za privez i odvez uključena je u naknadu.

3.5. Redovno radno vrijeme pružatelja usluge je radnim danom od 06:00-22:00 te subotom od 06:00-14:00 sati. Vrijeme radnim danom od 22:00-06:00, subotom od 14:00-24:00 te nedjeljom od 00:00-24:00 se naplaćuje dodatnih 50%, dok se rad praznikom naplaćuje 100%. Ukoliko se usluga izvrši u periodima kada se može primijeniti više uvećanja, primijenjuje se veće povećanje naknade.

50

4. PRIHVAT OTPADA SA BRODOVA

4.1. PRIHVAT KOMUNALNOG KRUTOG OTPADA

BT brodova Osnovica za obračun

EUR

1. Do 500 BT 1 odvoz 81,00

2. 501-1000 BT 1 odvoz 108,00

3. 1001-2500 BT 1 odvoz 202,00

4. Preko 2501 BT 1 odvoz 216,00

5. Više od 35 članova posade 1 odvoz 216,00

6. Kuhinjski otpad 1 kg 1,00

4.1.1. Za brodove koji se vežu do 14 sati obveza prvog preuzimanja krutog otpada teče isti dan, a za brodove koji se vežu nakon 14 sati obveza prvog preuzimanja otpada teče slijedeći dan.

4.1.2. Redovno radno vrijeme je od 06,00 do 22,00 sata radnog dana. Vrijeme radnim

danom od 22,00 do 06,00 i subotom i nedjeljom od 00,00 – 24,00 se naplaćuje dodatnih 50% te praznikom 100%.

4.2. PRIHVAT TEKUĆEG OTPADA

Vrsta otpada Osnovica za obračun

€

Ostaci goriva, zauljena voda, kaljuža

1 m3 125

Siva voda (sewage) 1 m3 70

4.2.1. Cijene za usluge vikendom i blagdanom uvećava se za 50%.

51

5. MANEVRIRANJE ŽELJEZNIČKIM VAGONIMA U LUCI PLOČE

br. opis usluge cijena

EUR/vagon

MARŠUTNI VLAKOVI

1 Naknada za manevriranje puno/puno

36.00

2 Naknada za manevriranje puno/prazno

32.00

3 Naknada za manevriranje prazno/puno

32.00

GRUPE VAGONA


42.00


36.00


36.00

POJEDINAČNI VAGONI


110.00


85.00


85.00

5.1. Usluga manevriranja vagona u krugu luke Ploče puno-puno podrazumijeva pružanje usluge postavljanja punog vagona, manevriranja, izvlačenja punog vagona i manevriranja.

5.2. Usluga manevriranja vagona u krugu luke Ploče puno-prazno podrazumijeva

pružanje usluge postavljanja punog vagona, manevriranja, izvlačenja praznog vagona i manevriranja.

5.3. Usluga manevriranja vagona u krugu luke Ploče prazno-puno podrazumijeva

pružanje usluge postavljanja praznog vagona, manevriranja, izvlačenja punog vagona i manevriranja.

5.4. Pod maršutnim vlakovima podrazumijeva se kompozicija od minimalno 13

vagona. 5.5. Pod grupom vagona podrazumijeva se kompozicija od 4 do 12 vagona. 5.6. Redovno radno vrijeme pružatelja usluge je radnim danom od 00,00 – 24,00.

52

6. KORIŠTENJE LUČKE INFRASTRUKTURE NA PUTNIČKOJ OBALI

Osnovica za izračun Formula za izračun Visina

naknade (HRK)

LOA (m) LOA/visina

naknade/dan 20

6.1. Naknada za korištenje lučke infrastrukture na putničkoj obali se plaća koncesionaru temeljem dužine plovnog objekta preko svega (lenghth over all – LOA). Koncesionar zadržava pravo provjere dužine.

6.2. U slučaju nesklada dimenzija plovila, koncesionar će obračunati cijene prema

premjerom utvrđenim stvarnim dimenzijama. 6.3. Naknada za korištenje lučke infrastrukture na putničkoj obali plaća se po

nedjeljivom danu (24 sata) korištenja lučke infrastrukture na putničkoj obali. 6.4. Navedene naknade za korištenje lučke infrastrukture na putničkoj obali plaćaju

plovni objekti u punom iznosu bez obzira da li su vezani uz obalu ili bokom na drugi plovni objekt.

6.5. Naknadu za korištenje lučke infrastrukture na putničkoj obali ne plaćaju

brodovi u domaćem i međunarodnom linijskom prometu.

53

7. KORIŠTENJE ELEKTRIČNE ENERGIJE NA PUTNIČKOJ OBALI

Vrsta utičnice (A) osnovica za obračun visina naknade

(HRK)

16

visina naknade/dan

20

32 50

63 125

7.1. Naknada za korištenje električne energije na putničkoj obali plaća se

koncesionaru temeljem korištenja određene vrste utičnice po danu korištenja.

7.2. Naknada za korištenje električne energije na putničkoj obali plaća se po

nedjeljivom danu (24 sata) korištenja električne energije na putničkoj obali.

54

8. PRIHVAT I USMJERAVANJE VOZILA U SVRHU UKRCAJA ILI ISKRCAJA

VOZILA S UREĐENIH LUČKIH POVRŠINA NA PUTNIČKOJ OBALI

Osnovica za obračun Visina naknade

(%)

Cijena putne i prijevozne karte

2,4

8.1. Djelatnost prihvata i usmjeravanja vozila u svrhu ukrcaja ili iskrcaja vozila s

uređenih lučkih površina na putničkoj obali podrazumijeva preuzimanje vozila

na ulasku na putničku obalu te usmjeravanje, slaganje i sortiranje vozila kao

pripremu za ukrcaj na brod, bez obzira na upotrebu lučke mehanizacije.

odluka - ppa.hr · korisnika, a po procjeni pružatelja usluga, biti uskladištena u odvojeno...

Documents