o traquinas nº26

11
JORNAL T RAQUINAS ANO V Nº26 abril de 2013 Edição da Fundação COI Instituição Particular de Solidariedade Social Pinhal Novo, 1980 “...Quem gosta de viver não tem preguiça de reinventar, nem medo de ousar. Quem gosta de viver não tem medo de ternura, da gentileza, do amor. Quem gosta de viver, educa!...” Gabriel Chalita Neste mês, voltamos com uma imagem renovada para lhe dar a si, caro leitor, novidades sobre as atividades desenvolvidas na área pedagógica. Os nossos profissionais também se reinventam constantemente, procurando adequar as suas ações, as suas estratégias, indo ao encontro das particularidades de cada grupo, de cada criança promovendo o seu desenvolvimento integral. Realizamos atividades que estimulem a autonomia, o desenvolvimento motor, as relações sociais, as expressões, o pensamento lógico-matemático e estimulamos a emergência da literacia, sempre acompanhado de dedicação, carinho e ternura que todas as crianças merecem e a que têm direito. O mês de março representou também o final de mais um período letivo, iniciando-se o último período deste ano letivo no dia 2 de Abril. As principais temáticas abordadas nas salas foram o Dia Internacional da Mulher, o Dia do Pai, as comemorações da Páscoa e a chegada, ainda que tímida, da Primavera. Desejamos a todos os que nos vistam boas leituras! Até o próximo mês. Atividades Páscoa Notícias de março de 2013 Educação Física Movimento, Música e Drama 2ºBerçário_Sede 1 Pré-Escolar IV Pré-Escolar IV Creche IV – Vila Bela Creche III – Vila Bela

Upload: fundacao-coi

Post on 27-Mar-2016

226 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Jornal O Traquinas Ano V N26

TRANSCRIPT

Page 1: O Traquinas nº26

JORNAL TRAQUINAS

ANO V Nº26 abril de 2013 Edição da Fundação COI Instituição Particular de Solidariedade

Social Pinhal Novo, 1980

“...Quem gosta de viver não tem preguiça de

reinventar, nem medo de ousar. Quem gosta de

viver não tem medo de ternura, da gentileza, do

amor. Quem gosta de viver, educa!...”

Gabriel Chalita

Neste mês, voltamos com uma imagem renovada para lhe

dar a si, caro leitor, novidades sobre as atividades

desenvolvidas na área pedagógica.

Os nossos profissionais também se reinventam

constantemente, procurando adequar as suas ações, as

suas estratégias, indo ao encontro das particularidades de

cada grupo, de cada criança promovendo o seu

desenvolvimento integral.

Realizamos atividades que estimulem a autonomia, o

desenvolvimento motor, as relações sociais, as expressões,

o pensamento lógico-matemático e estimulamos a

emergência da literacia, sempre acompanhado de

dedicação, carinho e ternura que todas as crianças

merecem e a que têm direito.

O mês de março representou também o final de mais um

período letivo, iniciando-se o último período deste ano

letivo no dia 2 de Abril.

As principais temáticas abordadas nas salas foram o Dia

Internacional da Mulher, o Dia do Pai, as comemorações

da Páscoa e a chegada, ainda que tímida, da Primavera.

Desejamos a todos os que nos vistam boas leituras!

Até o próximo mês.

Atividades Páscoa

Notícias de março de 2013

Educação Física Movimento, Música

e Drama

2ºBerçário_Sede 1

Pré-Escolar IV

Pré-Escolar IV

Creche IV – Vila Bela

Creche III – Vila Bela

Page 2: O Traquinas nº26

Olá amiguinhos!

O mês de março foi… muito, muito trabalhoso!

Começámos por preparar a prendinha para o nosso papá…

Tirámos uma fotografia bem engraçada, pintámos o pé e a mão e

numa caixa de cd criámos uma bonita moldura. Hmn… aposto que

os papás adoraram! Depois pintámos flores e mais flores! No dia

da mulher pintámos flores com os nossos dedinhos e oferecemos

a todos as mulheres! E com a chegada da Primavera realizámos

um pequeno jardim para a nossa salinha… pintámos as mãos e

fizemos cada um a sua flor...

Ah! mas ainda há mais… a Páscoa! Fizemos um coelhinho tão

fofinho e até tinha ovinhos de chocolate para adoçar a boca dos

papás.

Ufa! Tanto trabalhinho. O que vale

é que o Hugo foi ajudar-nos a

relaxar e a descontrair com a música

para bebés.

Beijinhos e Abraços

ESTIMULAÇÃO À LEITURA E À ESCRITA

Desfrute do prazer de contar histórias, mergulhando no universo fantástico da história “Adivinha quanto eu gosto de ti” de Sam McBratney, que a partir de hoje iremos disponibilizar em pequenos excertos mensais. Plano nacional de leitura

Livro recomendado para o

Pré-Escolar, destinado a ler em voz alta/contar/trabalhar.

Sinopse Às vezes quando gostamos muito, muito de alguém, queremos encontrar uma maneira de descrever como os nossos sentimentos são grandes. Mas, como descobrem a Pequena Lebre Castanha e Grande Lebre Castanha, o amor não é coisa fácil de medir!

2

Olá amiguinhos! Cá estamos de novo!!!

Mais um mês com muitas novidades e trabalhinhos,

aprendizagens e conquitas. Este mês dedicamos um poema de

Matilde Rosa Araújo, sobre os Direitos da Criança e fotos das

nossas artes.

“… A criança vai aprender a crescer. Todos temos de a ajudar! Todos! Os pais, a escola, todos nós! E vamos ajudá-la a descobrir-se a si própria E os outros. Descobrir o seu mundo, A sua força, O seu amor. Ela vai aprender a viver Com ela própria E com os outros: Vai aprender a fraternidade, A fazer fraternidade. Isto chama-se educar: Saber isto é aprender a ensinar…”

Beijinhos e muitos miminhos…

C R E C H E S A L A I — 2 B e r ç á r i o

C R E C H E S A L A I — 1 B e r ç á r i o

Page 3: O Traquinas nº26

A Grande Lebre Castanha

tinha uns braços ainda

maiores.

- Mas eu gosto de Ti assim

– disse ela.

“Humm, é muito”, pensou a

Pequena Lebre Castanha.

- Gosto de ti esta altura toda

– disse a Pequena Lebre

Castanha.

- E eu gosto de ti

esta altura toda

– disse a Grande

Lebre Castanha.

“É mesmo alto”, pensou a

Pequena Lebre Castanha.

“Quem me dera ter uns

braços assim.”

In “Adivinha quanto

eu gosto de ti” Sam McBratney

No próximo mês há mais…

C R E C H E R I O F R I O Olá amiguinhos! Cá estamos nós de novo… O mês de março foi um mês de muita chuva mas recheado de momentos quentinhos de afetos e demonstrações de carinho super coloridas por forma a homenagear a MULHER e a oferecer ao pai de sangue e/ou ao pai de coração um calendário… um calendário para que o pai saiba que nos lembramos, precisamos e gostamos dele todos os dias do ano! Depois de umas amêndoas e de uns ovinhos de chocolate que comemos, guardámos os restantes num ovo de linha molhada em cola e, de saco esponjado com coelhos, partimos para casa para comemorar a páscoa e partilhar os doces com os nossos familiares e amigos! E como os entendidos dizem que o chocolate faz bem à memória e como a nossa barriga estava cheinha de chocolate, recordámos e ficámos a conhecer as cores amarelo, vermelho e azul através da rasgagem e colagem de diferentes tipos de papel e… ainda pintámos algumas flores em filtro de café e plantámos alguns feijões e grãos para comemorar a chegada da Primavera…Ufa! E para descansar de tamanha azáfama lemos alguns livros no nosso cantinho da biblioteca! Bem, por agora é tudo, beijoquinhas e até abril…

3

Olá, Amiguinhos!

Estamos de volta para contar as novidades do mês de março.

Pintámos uma flor com lápis de cera e aguarela, para oferecer às

mulheres da Fundação COI e para levar para casa, para comemorar

o Dia Internacional da Mulher.

Fizemos uma moldura em cartolina canelada e um postal em forma

de camisa, para oferecer ao Pai, no dia do Pai.

Comemorámos a chegada da Primavera com uma flor, feita de

caixa de ovos.

Para oferecer aos nossos papás na Páscoa, fizemos uma linda

galinha com caixa de ovos. A caixa foi pintada de amarelo e

colocámos em decalque a silhueta da mão, em papel, para fazer de

penas.

Fomos ao salão para a sessão de Movimento/Música/Drama.

Fomos à Mediateca e assistimos ao Cinema COI.

Por agora é tudo.

Até à próxima. Beijinhos!

C R E C H E S A L A I I I

Page 4: O Traquinas nº26

Olá Amiguinhos!

Estamos de volta com muitas notícias - mês de Março: mês da

primavera… dia do pai… dia da árvore…Páscoa.

Iniciamos com a melhor das notícias: três meninas do nosso

grupo adquiriram a marcha. Já exploram todos os cantos da sala

com facilidade!!!

Elaborámos uma linda lembrança para oferecermos aos nossos

papás.

Assinalámos o dia da árvore, em que cada um de nós elaborou a

sua, com as suas mãos pintadas de verde e castanho.

Para assinalar a Páscoa, utilizámos os nossos dedinhos para

pintar ovos com várias cores. E, também elaborámos a nossa

lembrança: a galinha com o seu ovinho.

Os trabalhos alusivos à chegada da primavera também já foram

iniciados: pintámos flores de várias cores com os nossos dedos e

as nossas mãos. Mas, iremos dar continuação no próximo mês.

Por isso, não podem perder as novidades!

Até lá brinquem muito!

Mais uma Canção…

CANÇÃO INFANTIL

A árvore da montanha

Refrão A árvore da montanha a e i o u (4 vezes)

Essa árvore tinha um tronco Ai, ai , ai que lindo tronco

O tronco, o tronco Da árvore da montanha.

Esse tronco tinha uns ramos Ai, ai , ai que lindos ramos

Os ramos do tronco Da árvore da montanha.

Esses ramos tinham folhas Ai, ai , ai que linda folhas

As folhas dos ramos, do tronco Da árvore da montanha.

Essas folhas tinham um ninho

Ai, ai, ai que lindo ninho O ninho, das folhas, dos ramos,

do tronco Da árvore da montanha.

Esse ninho tinha um ovo

Ai, ai, ai que lindo ovo O ovo, do pássaro, do ovo, do

ninho, das folhas, dos ramos, do tronco, da árvore da montanha.

Esse ovo tinha um pássaro Ai, ai, ai que lindo pássaro

O pássaro, do ovo, do ninho, das folhas, dos ramos, do tronco, da

árvore da montanha.

Esse pássaro tinha uma pena Ai, ai, ai que linda pena

A pena, do pássaro, do ovo, do ninho, das folhas, dos ramos, do tronco, da árvore da montanha.

Essa pena era azul

Ai, ai, ai que lindo azul O azul, da pena, do pássaro, do ninho, das folhas, do tronco da

árvore da montanha.

Olá amigos!

Estamos de volta para vos contar as novidades do mês de março.

Assim, concluímos o Mini-Projeto “A Família de Ontem, Hoje e

Amanhã Contada pelo Palhaço Verde”. Para não deixar passar

em branco o Dia Internacional da Mulher, no dia 8, pintámos

umas flores e distribuímos pelas Mulheres da Creche Vila Bela,

não esquecendo as nossas mães. Outro dia especialmente

importante foi o Dia do Pai. Cada um de nós pintou a base de um

calendário e um postal. Os papás gostaram muito e agradeceram

a lembrança! No dia 21 comemorámos a chegada da Primavera,

com a elaboração de uma borboleta, através de pintura

simétrica. Ainda durante o mês de março comemorámos a

Páscoa e elaborámos uma pequena lembrança doce para as

famílias. Como o sol espreitou durante uns dias,

brincámos (e muito) no nosso jardim! Gostámos muito!

E assim nos despedimos…

Um grande beijinho e até para o mês que vem.

4 C R E C H E V I L A B E L A S A L A I e I I – 1 º B e r ç á r i o

C R E C H E V I L A B E L A S A L A I I I

Page 5: O Traquinas nº26

C R E C H E V I L A B E L A S A L A I V

AAddiivviinnhhaass

QQuuaall aa ccooiissaa,, qquuaall éé eellaa

QQuuee tteemm ppeelloo bbrraannccoo oouu

cciinnzzeennttoo,,

BBiiggooddeess,, oorreellhhaass ee ddeenntteess

ggrraannddeess..

AAddoorraa ssaallttaarr ccoomm aass ppaattaass

ttrraasseeiirraass,,

VViivvee nnuummaa ttooccaa ppeerrttoo ddaa qquuiinnttaa

ddoo ttiioo MMaanneell

EE nnaa ééppooccaa ddaa PPáássccooaa,, ttrraazz--nnooss

aammêênnddooaass,, ttoorrrrõõeess ee oovvooss ddee

cchhooccoollaattee nnuumm cceessttoo??

RR:: OO ccooeellhhoo..

"Como é que se faz omelete de

chocolate?"

R: Com ovos de chocolate.

QQuuaall aa ccooiissaa,, qquuaall éé eellaa

QQuuee vvooaa,, ppoouussaa ddee fflloorr eemm fflloorr,,

CCoollhhee oo nnééccttaarr

EE rreeggrreessssaa àà ccoollmmeeiiaa ppaarraa ffaazzeerr

oo mmeell??

RR:: AA aabbeellhhaa..

Olá amiguinhos!

No mês de março recebemos na sala uma nova amiga que nos vai

ajudar a realizar muitos trabalhos. Ao longo do mês fizemos muitas

atividades, usámos diferentes técnicas de pintura e continuámos a

pintar com partes do nosso corpo. Oferecemos um presente ao nosso

pai no dia do pai, e para festejar a Páscoa também decorámos uma

prendinha que levámos para casa.

Temos uma grande novidade... já temos três amigos com uma nova

idade, são mais crescidos e agora já têm 3 anos, o Afonso, o Martim e

a Ariana. PARABÉNS para os nossos amigos!

Comemorámos a chegada da Primavera com pinturas divertidas e

plantando algumas sementes em pequenos copinhos.

Brincámos muito nas nossas novas áreas, a área dos livros e a área do

Baú das trapalhadas, gostamos muito de lá estar!

Iniciámos a exploração das cores e das formas, com pintura, colagem

e plasticina. Como estamos mais crescidos gostamos muito de fazer

novas descobertas!

Para o próximo mês traremos mais novidades!

Até ao mês que vem…

Beijinhos com carinho dos meninos da Sala V da Creche de Vila Bela.

5

C R E C H E V I L A B E L A S A L A V

Viva amigos!

Neste mês de março chegou a nossa amiga Primavera, que nos

trouxe sol e dias mais quentinhos! Para a celebrar fizemos muitos

trabalhos sobre esta estação do ano, como por exemplo,

borboletas, flores, folhas, um arbusto coletivo, entre outros.

Durante este mês festejámos muitos dias importantes como o Dia

da Mulher, o Dia do Pai e a Páscoa. Para todos estes dias

realizámos uma lembrança para as famílias.

Continuámos com as nossas sessões de movimento com o

professor João Coelho e as de Música para Bebés com o animador

Hugo.

Aprendemos e explorámos muitas coisas diferentes nestas

sessões… são muito divertidas!

Para aproveitar o bom tempo começámos a ir brincar para o nosso

espaço exterior e alguns amigos já andam todo o dia sem

fraldinha… estão a ficar uns crescidos!

Este mês ficamos por aqui… para o próximo traremos mais

novidades!

Muitos beijinhos dos amigos da Sala IV.

Page 6: O Traquinas nº26

Olá Amiguinhos! Este mês foi uma azáfama… querem saber?

Para comemorarmos o dia da Mulher, elaborámos uma pintura

fizemos uns postais para oferecer às mulheres da Fundação COI!

Também comemorámos o dia do Pai, fazendo prendinhas e

dedicatórias bonitas, porque eles merecem muito!

Com a chegada da Primavera, arregaçámos as mangas e fizemos um

painel coletivo alusivo a esta nova estação e ficámos a saber que a

primavera não é uma pessoa! Ahah! Também fizemos um lanche

com toda a criançada no recreio.

Falámos sobre o meio ambiente e os cuidados que temos de ter com

a água, com os animais e com as árvores. Observámos os bichinhos

de conta com uma lupa e aprendemos sobre eles, mas depois

colocamo-los novamente no seu habitat.

Fizemos as prendas da Páscoa e ouvimos as histórias sobre esta

época. Trabalhámos o projeto “A família de ontem, hoje e amanhã

contada pelo Palhaço Verde”, através da exploração de fotografias

dos nossos pais quando eram mais novos. Aprendemos também que

os objetos da casa nem sempre foram iguais e conhecemos como era

a televisão, o ferro de engomar e o telefone há uns anos!

Esperem por mais novidades no próximo jornal!

Um grande Abraço da Sala Vertical de Transição.

CANTINHO DA

EXPRESSÃO PLÁSTICA

Como Trabalhar com tiras de papel

Precisas de: papel de jornal de

duas cores e cola branca

diluída com água (uma colher

de cola por cada colher de

água).

1. Enche um recipiente com

água e deixa uma folha de

jornal de molho durante

três minutos.

2. Retira com cuidado e

estende-o sobre uma mesa

protegida com papéis de

jornal.

3. Com um pincel, dá-lhe uma

demão de cola.

4. Com as mãos rasga as tiras

no sentido da leitura e da

largura que te interesse.

5. Ao forrar o molde, deves

apertar as tiras com os

dedos ou com um pincel,

procurando que não se

formem bolhas.

Continua…

P R É - E S C O L A R

S A L A V E R T I C A L D E T R A N S I Ç Ã O

6 C R E C H E V I L A B E L A S A L A V I Olá, olá amiguinhos!

Cá estamos de novo para vos contar as novidades do mês de

março, no qual se iniciou a Primavera e que trouxe com ela

muitas cores e diversão.

No início do mês começámos por celebrar o Dia da Mulher com

pequenas lembranças para todas as mulheres que nos rodeiam

todos os dias.

Depois disso, deu-se lugar ao festejo do Dia do Pai, para o qual

elaborámos um porta-documentos e um postal em forma de

gravata.

Mas, o melhor ainda estava por vir! Neste mês, tivemos o nosso

primeiro contato com os números 1, 2 e 3. Para isso, realizámos

pequenos jogos de contagem simples em grande grupo e

colorimos imagens com esses mesmos números. Celebrámos

ainda o Dia Mundial da Árvore, o Dia Mundial da Água e a

chegada da Primavera com muitos desenhos coloridos por nós.

Para finalizar o mês, elaborámos pequenos trabalhos individuais

alusivos à Páscoa.

Até à próxima amigos, muitos beijinhos e abracinhos!

Page 7: O Traquinas nº26

Bem-vindos!

Neste mês de março festejámos o dia da mulher, o dia do pai, a chegada da primavera e a comemoração da páscoa.

No dia da árvore, simultaneamente o dia da chegada da primavera, iniciámos o processo de germinação em frascos e semeamos grão e feijão num vaso com terra.

Assim estes meninos tiveram a oportunidade de comunicar com a natureza, identificar o ciclo das plantas e estabelecer a relação entre o meio físico e as plantas.

Para comemorar a páscoa alguns dos nossos meninos trouxeram ovos da páscoa, amêndoas e cupcakes para partilhar com os seus pares. Elaborámos o cesto do coelho da páscoa com o aproveitamento de pratos de papel, assim usufruíram das atividades de colagem, recorte e pintura.

Fizemos ainda um trabalho coletivo ao construirmos um mural, tendo como tema a páscoa e a primavera, e um trabalho individual que foi colorir um ovo da páscoa.

Até breve!

Brinquem muitoooo…

Olá Pais,

Olá, o mês de março já acabou e aqui vos mostramos alguns dos

trabalhinhos que realizámos ao longo das semanas. Este mês

tivemos muitos dias significativos: o dia internacional da mulher, o

dia do pai, a chegada da primavera e o dia da árvore e ainda a

Páscoa. Para comemorarmos o dia da mulher elaborámos umas

flores com os carrinhos de brincar e uns botões todos coloridos.

Para o dia do pai pintámos uns copos de papel para construirmos

uma taça para o melhor papá do mundo e realizámos diversos

trabalhos com as mais variadas técnicas de expressão plástica.

Decorámos a nossa sala para a chegada da primavera: colocámos

borboletas, abelhas, flores que realizámos utilizando diversos

materiais recicláveis. Este mês também começámos o nosso

jardim, ou seja, fizemos a plantação dos feijões e todos os dias

vamos regá-los e observar como eles cresceram. Para a Páscoa

pintámos uns filtros de café com canetas de feltro e molhámos

com água para fazermos umas galinhas e depois utilizámos

material reciclado.

Abraços e até ao próximo mês.

7

DATAS

COMEMORATIVAS

Dia do Pai

Em Portugal homenageiam

-se os pais no dia de S. José.

Noutros países foram

escolhidas datas diversas.

Foi em 1909 que uma senhora

americana lançou a ideia deste

dia, motivada pela grande

admiração que tinha por seu

pai, que, ficando viúvo, criou

com muito amor e dedicação

os seus seis filhos.

Dia da árvore

O Dia da Árvore foi

comemorado pela primeira vez

nos Estados Unidos da América

em 1872.

Coincide com a chegada da

primavera e procura-se chamar

a atenção das crianças para a

importância das árvores para a

nossa vida e para a vida do

Planeta Terra.

As escolas costumam

comemorar este dia com

passeios às florestas,

piqueniques nas matas ou

plantando uma árvore, sempre

que possível.

P R É - E S C O L A R I

P R É - E S C O L A R I I

9 de

março

21 de

março

Page 8: O Traquinas nº26

00

P R É - E S C O L A R I V R I O F R I O

Olá amigos

Cá estamos nós, uma vez mais, para vos contar as notícias da

nossa sala.

Durante este mês dedicamo-nos à chegada da primavera, ao dia

do pai e ao dia da mulher.

Para o desenvolvimento destas temáticas, realizámos atividades

que permitissem a exploração das diversas áreas de

desenvolvimento das orientações curriculares.

Também fizemos todas as semanas visitas à mediateca onde cada

um de nós faz a requisição de um livro que “lê” na mediateca e

depois leva para a sala. Este intercâmbio tem sido muito

interessante na medida em que promoveu o gosto pelo livro e

pela visita à CRE/Mediateca.

Obrigado Fernanda pelo carinho e

dedicação.

Cá vos esperamos

para o próximo mês

com mais novidades.

Por agora é tudo. Beijocas grandes e até à próxima.

8

Olá, amiguinhos! Cá estamos nós de novo, para vos dar a conhecer o nosso mês de março… Março foi um mês de muito trabalho pois andámos atarefados a fazer umas flores para oferecer às mulheres e a preparar uma pequena/grande lembrança para o nosso pai de sangue e para alguns nossos pais do coração e… o calendário que fizemos ficou muito, muito giro! Depois, com a barriguinha cheia de amêndoas e com algumas ainda nas mãos, fizemos uma caixa para colocar estas e de pincel molhado no chocolate pintámos um coelho, que colocámos no cimo da caixa e… foi um caso sério para não abrirmos as caixinhas e comer as amêndoas e os ovinhos antes de chegarmos a casa… somos tão gulosoooos! E como não existe Páscoa sem ovo… decidimos ainda cortar pequenos pedaços de papel de seda e colar estes por forma a fazer um grande, grande ovo! Ficou um ovo, super colorido! Para finalizar o mês e depois de todos os trabalhos da Páscoa concluídos, comemorámos a chegada da primavera com a pintura de uma borboleta simétrica e a pintura com borracha de lápis de algumas flores… Por agora é tudo, beijoquinhas

e até abril!

OO JJOOGGOO

O Jogo desenvolve a criatividade,

os conhecimentos e o raciocínio.

Enquanto atividade simbólica, o

jogo implica fazer de conta, pelo

que favorece o desenvolvimento

da imaginação, da fantasia e a

projeção simbólica de conteúdos

afetivos.

Jogo do Galo

Nº de jogadores: Dois. Material: Folha e caneta. Como se joga: • O tabuleiro é uma matriz

de três linhas por três colunas;

• Dois jogadores escolhem uma marcação cada, geralmente um círculo (O) ou uma cruz (X);

• Os jogadores jogam alternadamente , uma marcação por vez, numa lacuna que esteja vazia;

• Quando um jogador conquista o objetivo do jogo costumam riscar-se os 3 símbolo numa linha oblíqua.

P R É - E S C O L A R I I I

Page 9: O Traquinas nº26

C A T L

1 º C i c l o d o E n s i n o B á s i c o

9 Perguntas e respostas

Sabes como é feita a rega dos cultivos? Desde a Antiguidade que o homem tem usado vários sistemas para levar humidade aos seus cultivos. Hoje em dia constroem-se grandes represas e redes de canais, o que permite a rega por alagamento, aspersão (a água cai como uma chuva fina), ou por gotejo (a água cai gota a gota).

Sabes como se combinam as cores?

O vermelho, o amarelo e o azul

são cores primárias. Chamam-

se assim porque é a partir delas

que se criam todas as outras.

Misturando as cores primárias

obtemos as secundárias :

Com cada nova mistura

obtém-se uma nova cor.

Olá meninos e meninas!!

Dó, Ré, Mi, Fá, Sol…

O CATL neste mês deu início a um novo atelier que se chama

Sportarte. Aqui, trabalha-se e promove-se passeios, brincadeiras e

fala-se de jogos e brincadeiras de antigamente.

Desta forma, foi-nos possível promover o resgate de jogos e

brincadeiras através da troca de saberes com os mais velhos,

possibilitando aos mais novos fazer a comparação entre as

atividades lúdicas de antigamente e as da atualidade.

Continuámos ainda com o projeto “Galinhas e Galináceos” que

aborda a arte da capoeira e com o projeto Break, que já todos

conhecem muito bem.

Assim, nos despedimos e vamos continuar com o bom e divertido

que é o nosso “trabalho”.

Até para o mês que vem…

Olá a todos,

No mês de março terminou o 2º Período. Por isso tivemos muito

que estudar para as Fichas de Avaliação Sumativa.

No Dia da Mulher escrevemos um postal com um slogan intitulado

“Ser Mulher é…” e ainda o enfeitámos estampando flores de

diferentes tamanhos!

Quanto ao trabalho de projeto tivemos oportunidade de

apresentar os cartazes: “Família tradicional”, “Família Nuclear” e

“Família Moderna”, aos nossos colegas da Turma e ao grupo de

amigos do pré-escolar.

Ainda tivemos tempo para preparar a prenda do Dia do Pai e o

Postal com uma mensagem especial.

Por fim, gozámos umas merecidíssimas férias, uns com a família,

outros no CATL.

Beijinhos e abraços.

Page 10: O Traquinas nº26

10

Olá amiguinhos e papás!

No mês de Março aprendemos os nomes de alguns animais: Tiger

(tigre), elephant (elefante),zebra (zebra),monkey (macaco) e muitos

outros!

Celebrámos o dia do pai e fizemos trabalhinhos dedicados a eles

acrescentando um poema: “Daddy, Daddy, let me say, I love you…”.

Espero que tenham tido um Happy Father’s Day (Feliz dia do Pai).

Ouvimos canções muitos bonitas: “Sing a rainbow”, “Teddy bears”, “”.

Lemos diversas histórias “Quente demais para abraçar”, “Gosto de ti”

(I like you).

Com a chegada da Páscoa (Easter), fizemos alguns trabalhos com

coelhos e comemos docinhos (sweets). Aprendemos as palavras:

chocolats (chocolates), eggs (ovos) e almonds (amêndoas).

Houve ainda tempo para comemorar a Primavera (Spring) com a

aprendizagem de palavras relacionadas com esta estação: flowers

(flores), butterfly (borboleta), em que foi feito um painel da Primavera

com diversos materiais reutilizáveis.

Os alunos do 1ºCiclo realizaram o teste de Inglês e foram muito bons.

Continuem o bom trabalho!

Kisses and hugs!!

I n g lês

I n i c i a ç ã o à l í n g u a e s t r a n g e i r a

R E S I D Ê N C I A D E I D O S O S

M o v ime n t o, m u sic a e d r a ma E d u caç ã o fí s i ca Mais um mês e cá estamos nós outra vez !!

Espero que tenham tido saudades das nossas notícias, porque

temos mais algumas fresquinhas.

Na creche andámos a passar por superfícies reduzidas como os

túneis e passámos todos com grande aptidão.

No Pré- escolar fizemos ginástica, muitos foram os saltos no mini -

trampolim com vários tipos de posições.

No 1º Ciclo e no CATL apesar de termos estado de férias da Páscoa

ainda fizemos algumas aulas, fizemos jogos infantis e jogamos de

Andebol.

No Lar Residencial aprendemos a andar com as andas sempre com

grande equilíbrio e concentração e fizemos também jogos com

balões.

Na Residência de Idosos continuámos a nossa ginástica localizada

e fizemos jogos com balões.

Para o mês que vem trazemos mais novidades...

Aguardem por nós !!

L A R R E S I D E N C I A L

Page 11: O Traquinas nº26

Espaço de preservação dos valores culturais

Espaço de Educação Ambiental – Eco-educação

Núcleo Museológico da Casa Caramela

2 horas de

diversão com atividades lúdicas e

de educação ambiental.

CONDIÇÕES GERAIS

• Mínimo 15 crianças/ máximo 40.

• 1h30 de brincadeira e 30 min de lanche.

• Inclui a entrada de 4 adultos (linha reta de parentesco).

• Adultos extra – 4€ (inclui visita à Quinta Pedagógica com café).

• Não é permitido trazer comida/ bebida para a festa.

• Sinal de 40% para a reserva.

MARCAÇÕES: Avenida Zeca Afonso, Urbanização dos Mochos 2955-220 PINHAL NOVO

Telef: 21 2362302 Fax: 21 2387741

Olá amiguinhos da Quinta…

Como sabem, a água é um bem

essencial, ela é muito

importante para o bem estar

de todos nós e da Quinta. Se

não fosse a água não poderia

haver Quinta nem se poderiam

fazer culturas de qualquer

espécie.

As plantas e os animais, tal

como as pessoas, sentem sede

e precisam de água para beber

em quantidades certas.

Assim, todos os dias na Quinta

os animais são fornecidos com

água fresquinha e as

plantações bem irrigadas.

Amiguinhos da Quinta, não se

esqueçam que:

Não há vida sem água; a água é um

bem precioso indispensável a todas

as atividades dos seres vivos.

11

Vem fazer a tua

festa de aniversário na Quinta da

Casa Caramela!