o melhor do brasil sustentável está aqui - sistemas...

Gui

a pr

átic

o

O melhor do Brasil sustentável está aqui

04 a 07 outubro 2007

�

Os melhores produtos da agricultura familiar de todo o Brasil Novas propostas para a sustentabilidade ambiental

Shows, oficinas e muitas atividades gastronômicas e culturais

_ praças temáticas_ praças de alimentação_ projetos especiais _ protótipos & processos _ espaço mda _ estandes dos parceiros institucionais_ terra madre brasil

51 mil m2 de feira

10 mil produtos

480 estandes

27 estados

19 shows

5 restaurantes

dá para melhorar um evento que faz sucesso pelo quarto ano consecutivo?

Sim, é possível. Ao folhear este guia, você vai descobrir que a Feira Nacional de Agricultura Familiar e Reforma Agrária, promovida pelo Ministério do Desenvolvimento Agrário (MDA), este ano está ainda maior, mais diversificada e com muito mais oportunidades de negócios.

São 480 estandes para você adquirir os melhores produtos feitos pelos agricultores familiares, assentados da reforma agrária, pescadores artesanais, extrativistas, indígenas e quilombolas. Sim, a feira melhorou, e muito. Pela primeira vez, você verá um evento voltado para a questão da sustentabilidade ambiental. Uma ação que vai trazer milhares de benefícios não só para o meio ambiente, mas para todos nós.

Também pela primeira vez na Feira e no Brasil vai acontecer o maior encontro de slow food, envolvendo as comunidades do alimento e troca de experiências com os mais renomados chefs do Brasil e do mundo.

Vá aos shows, participe das oficinas de reciclagem e visite os estandes do MDA e seus parceiros institucionais. A IV Feira Nacional de Agricultura Familiar e Reforma Agrária tem tudo para ser um dos melhores eventos do ano.

�

Uma feira sustentável do início ao fim

VE

NTO

CARBONO A

GR

O

ECOLÓGICO

650 toneladas de

carbono neutralizados

por meio do plantio

de 7.300 árvores no

Cerrado

sustentabilidade

Pela primeira vez em Brasília, você verá um evento voltado para a sustentabilidade ambiental.

Com a finalidade de reverter a emissão de gás carbônico produzido pelo transporte, fabricação

dos produtos expostos e pela energia usada para a realização das atividades culturais da Feira,

serão distribuídas 7.300 mudas de árvores para serem plantadas no Cerrado brasileiro. O plantio

será feito por assentados da reforma agrária que receberão treinamento especializado. Com a

utilização correta dos bens naturais, no futuro, estas famílias de agricultores poderão se beneficiar

da agrofloresta para a geração de renda.

Monitores ambientais darão uma mãozinha, orientando os participantes e visitantes da Feira

a realizarem a separação do lixo seco, que será recolhido pelas cooperativas de catadores de

material reciclável do Distrito Federal. Para contribuir ainda mais com a preservação da natureza,

além deste guia que você está lendo, copos, crachás, sacolas e a decoração dos estandes foram

confeccionados com materiais reciclados e renováveis.

Outro exemplo de sustentabilidade será a utilização do biodiesel produzido pela agricultura familiar

como combustível no transporte dos participantes e produtos. Essas e outras ações ambientais

promovidas durante o evento você encontrará em um painel, na parte central do pavilhão.

�

1 Biomas

2 Praças

3 Espaço MDA

4 Oficinas, Rodada de Negócios, Mostras e Debates

5 Espaços Especiais

6 Protótipos & Processos

7 Programação Palco Multicultural

8 Praça de Alimentação

9 Programação Geral

VE

NTO

CARBONO A

GR

O

ECOLÓGIC

O

�

Horário de funcionamento dos estandes nos biomas quinta 15h às 22hsexta, sábado e domingo 10h às 22h

Entenda as cores > Os biomas estão distribuídos por cores para facilitar a sua localização na feirab

iom

as

pampa

mata atlantica

cerrado

caatinga

amazonia

�

AMAZÔNIA | Região Norte

Sinta o gosto da Amazônia ao provar as polpas e doces feitos com açaí, cupuaçu, araçá e outras tantas variedades de frutas típicas da Amazônia transformadas em delícias pelas mãos dos trabalhadores rurais assentados. Quem passar por este bioma vai se impressionar com a enorme diversidade da região. Não perca. São 82 estandes para você visitar.

PAMPA | Região Sul

Com 149 estandes na Feira, o Pampa é considerado um dos principais biomas brasileiros. Seus campos bastante apropriados para a criação de gado e sua forte produção de vinhos, queijos, embutidos, mel e outros produtos coloniais fazem dessa região um grande destaque na Feira. Visite seus estandes e aprecie todos os sabores do Sul.

MATA ATLÂNTICA | Região Sudeste

São 54 estandes para você conhecer os mais diversificados produtos de um dos biomas brasileiros mais ricos em biodiversidade. Palmito, pinhão, castanha, mel, ervas medicinais são alguns dos muitos produtos que você vai saborear.

CERRADO | Região Centro-Oeste

Dessas árvores tortuosas e baixas, com folhas muitas vezes duras e ásperas, vêm os frutos como o pequi, o jatobá e a castanha de baru, conhecida como castanha-do-Cerrado. Dessa diversidade de frutos, muitos assentados estão produzindo bolos, pães, licores, doces e tantas outras maravilhas que você poderá conferir nos 76 estandes do bioma.

CAATINGA | Região Nordeste

Da aridez do solo nordestino você verá uma riqueza de produtos espalhados em 93 estandes pertencentes ao bioma. Pelas mãos dos agricultores familiares são produzidas as mais bonitas peças do artesanato brasileiro, além, é claro, de uma vasta produção de sucos, castanhas, queijos e leites.

10

Praça da Sociobiodiversidade | Bioma PampaNão deixe de visitar a Praça da Sociobiodiversidade. Um espaço para você participar das oficinas demonstrativas e descobrir toda a diversidade dos biomas brasileiros. Cinco biombos com painéis informativos e uma mandala construída com ervas medicinais, fitoterápicos, temperos e um aquário vão ajudá-lo nesta viagem pelo Brasil.

Praça do NEAD | Bioma Mata AtlânticaA Praça do Nead é o seu espaço para conhecer a mostra: Ciclos da Terra, participar das atividades e lançamentos de filmes e publicações do Núcleo de Estudos Agrários e Desenvolvimento Rural (NEAD). A mostra tem três espaços: Sala Memória e Cultura Popular, Sala de Vídeo e Sala de Estudos e Pesquisas.

Praça dos Ofícios | Bioma CerradoA Praça dos Ofícios é o lugar ideal para você apreciar toda a riqueza e pluralidade dos ofícios existentes nos territórios rurais brasileiros. Além de presenciar toda a diversidade do Cerrado, conheça todos os segmentos atendidos pelo Ministério do Desenvolvimento Agrário (MDA) e regiões do país.

Praça do Projeto Talentos do Brasil | Bioma CaatingaA Praça do Projeto Talentos do Brasil é o espaço onde você vai presenciar toda a criatividade dos produtos desenvolvidos por 15 grupos de artesãs de nove estados. Sob consultoria de estilistas renomados, as peças têm como proposta divulgar a identidade cultural de cada região do Brasil. Este projeto tem a parceria do Sebrae Nacional e Caixa Econômica Federal.

Praça do Biodiesel | Bioma AmazôniaNo Espaço Biodiesel você tem a oportunidade de conhecer toda a cadeia produtiva do biocombustível e suas matérias-primas, como mamona, dendê, soja, amendoim e girassol.E mais: uma maquete multimídia para você interagir e conhecer todo o processo.

pra

ças

Palco Multicultural 6 de outubro | sábado 16h

Desfile de Moda TALENTOS DO BRASIL

As mãos que trabalham a terra também fazem moda. O desfile Talentos do Brasil apresenta: o estilo e a criatividade de artesãs agricultoras de 15 projetos em 10 Estados brasileiros. Diversidade, sustentabilidade e empreendedorismo num desfile que dá gosto de ver.

Nesse espaço conheça as políticas e programas desenvolvidos pelo Ministério do Desenvolvimento Agrário (MDA). O Espaço MDA reúne estandes de todas as secretarias e setores ligados ao ministério.

Visite nossos estandes e fique bem informado sobre todas as realizações do MDA.

esp

aço

md

a

1�

Além dos estandes do Ministério do Desenvolvimento Agrário (MDA), você tem a oportunidade de visitar um espaço reservado aos parceiros, como órgãos do governo, agentes financeiros que desenvolvem e apóiam programas voltados à agricultura familiar e à reforma agrária.

Estandes dos parceiros institucionais

Estandes dos parceiros

institucionais

1�

comercialização de produtos

Capacitação para agricultores familiares do Programa Nacional de Crédito Fundiário

A proposta da oficina é levar aos agricultores familiares de associações do Crédito Fundiário, o conhecimento necessário para que possam aperfeiçoar os mecanismos de produção, aumentando assim a possibilidade de negociação e comercialização dos produtos em médio e longo prazo.

Local: Auditório do Crédito Fundiário

� de outubro - quinta-feira

Palestra 1 | 14h30 Palestrante: Mayk Arruda, gerente comercial da Associação das Quebradeiras de Coco do Maranhão

Palestra 2 | 16hPalestrante: Adriano Martins, diretor comercial da Cooperativa dos Citricultores Ecológicos do Vale do Caí (Ecocitrus)

5 de outubro - sexta-feira

Palestra 3 | 9hEmpreendedorismo: o caminho para o sucesso

Palestra 5 | 14hAções de Incentivo à Comercialização desenvolvidas pela SAF

Palestra 6 | 14h50Ações de Incentivo à Comercialização desenvolvidas pela SDT

Palestra 7 | 16hAções de Incentivo à Comercialização desenvolvidas pela Assessoria Internacional do MDA

Palestra 8 | 16h50Ações de Incentivo à Comercialização desenvolvidas pela SDT

ofi

cin

as, r

od

ada

de

neg

óci

os,

mo

stra

s e

deb

ates

oficina de reciclagem

Participe das oficinas de reciclagem ministradas pelas cooperativas de catadores. Você vai aprender todas as etapas do processo a partir de materiais utilizados no dia-a-dia, como garrafas PET e papel jornal. Descubra como reciclar o óleo de cozinha usado da maneira mais ecologicamente possível.

Coordenadores: Aldemir dos Santos Silva, Assis Linhares e Maria de Fátima Martins.Monitores: Catadores de materiais das cooperativas Cortap, Fundamental, 100 Dimensão, Reciclo e Cataguar.

Local: Próximo ao Espaço MDA Todos os dias - mesmo horário da Feira

rodada de negócios

Evento já consagrado na Feira, as Rodadas de Negócios são uma oportunidade única para os agricultores familiares negociarem seus produtos. Com espaço especial para exposição de mercadorias, as Rodadas de Negócios atraem compradores, empresários e representantes da agroindústria. Coordenado pelo Sebrae/DF, o evento terá estandes com produtos da agroindústria disponíveis para degustação. Participe.

Local: Sala da Rodada de NegóciosDia 5, sexta das 9h às 18h

15

mostra nead: ciclos da terra

Ciclo de lançamentos de filmes e publicações com resultados de algumas das principais ações, atividades, estudos e pesquisas do Núcleo de Estudos Agrários e Desenvolvimento Rural do Ministério do Desenvolvimento Agrário.

LANÇAMENTO DE FILMES

5 de outubro (sexta-feira) - 1�hLocal: Praça do NEAD (Bioma Mata Atlântica)Com a presença dos diretores Sarandi (Direção: Carlos Carmo) Em 1978, agricultores familiares foram expulsos pelos índios da reserva Caingangue, em Nonoai (RS). Muitos desistiram de lutar, mas as 110 famílias que resistiram marcaram a história de conquista pela terra. Eles montaram suas barracas nas granjas Macali e Brilhante, um latifúndio chamado Fazenda Sarandi, no norte gaúcho. Durante os primeiros dias de ocupação foi feito um filme chamado “Fazenda Sarandi”, que foi usado no documentário “Sarandi”, que traça um panorama da região ao longo desses 27 anos.

Memórias Clandestinas (Direção: Maria Thereza Azevedo) O filme narra a história de Alexina Crespo e sua atuação na organização e ampliação das Ligas Camponesas. A obra traz depoimentos de Alexina e seus quatro filhos, além da participação de pesquisadores sobre o tema. Os entrevistados abordam a organização do movimento, a guerrilha, o golpe militar e o exílio em Cuba, em importantes episódios que ficaram no silêncio e na clandestinidade.

LANÇAMENTO DE PUBLICAÇÕES � de outubro (sábado) - 15hCentro do Espaço MDA Com a presença de autores e organizadores

A contribuição da agricultura familiar para a riqueza nacional no Brasil e nos seus estados (NEAD/Fipe-USP)Série NEAD Estudos

Aspectos orçamentários e financeiros da reforma agrária no Brasil (NEAD/ Incra)Série NEAD Estudos

Mercado de trabalho agrícola no Brasil: principais características das fontes de dados (NEAD/Dieese)Série NEAD Estudos

Estudo sobre as convenções coletivas da categoria canavieira: São Paulo, Pernambuco e Goiás, 1989 – 2005 (NEAD/Dieese)Série NEAD Estudos

Revista de Direito Agrário nº 1� (NEAD/Incra/ ABDA)Agricultura familiar e desenvolvimento territorial: um olhar da Bahia sobre o meio rural brasileiro (NEAD/SAF)Série NEAD Especial

DEBATES

� outubro - quinta-Feira 15h às18hExperiências positivas desenvolvidas nos estadosEnfoque à questão ambiental

5 outubro - sexta-Feira 9h às 12hReforma agrária e aquecimento globalFunção social da propriedade Enfoque à questão ambiental 13h30 às 15h30Terra como acesso aos direitos humanos fundamentais 16h às 18h

� outubro – sábadoAções de qualificação e desenvolvimento dos assentamentos da reforma agrária - 9h às 12hDesmatamento, licenciamento ambiental e reforma agrária 15h às 18h

Dia e horário: 6 de outubro das 9h às 18h Local: Auditório da Reforma Agrária - Espaço Incra

1� ENTRADASAÍDA

Bioma Pampa

Bioma Mata Atlântica

Bioma Cerrado

Bioma Caatinga

Bioma Amazônia

1�ENTRADASAÍDA

Bioma Pampa

Bioma Mata Atlântica

Bioma Cerrado

Bioma Caatinga

Bioma Amazônia

1�

esp

aço

s es

pec

iais

Espaço INCRA - Auditório da Reforma Agrária 4 a 7 de outubro 9h às 18h

DEBATES Diariamente serão realizados debates, com duração média e duas horas, sobre temas ligados à reforma agrária.

1�

CASA DO SEMI-ÁRIDO | Entre, a casa é nossa

Inspirada nas características regionais e no paisagismo da Caatinga, a casa de campo, com dois ambientes, uma cisterna, um silo e uma cerca viva será o espaço para abrigar o Projeto Dom Helder Câmara (PDHC/SDT) e o Programa Arca das Letras (SRA). Em um dos ambientes da casa, você poderá conhecer as principais alternativas tecnológicas desenvolvidas no semi-árido nordestino e ainda degustar deliciosos doces e alimentos produzidos na região.Haverá exibição de DVDs demonstrando as etapas de construção das alternativas tecnológicas (cisternas de placa, barragens subterrâneas etc.). No outro ambiente teremos a biblioteca rural Arca das Letras, com acervo completo e uma exposição fotográfica virtual com imagens legendadas que revelam momentos captados em eventos de capacitação e entrega de bibliotecas em todas as regiões do Brasil. A montagem da casa contou com apoio de agricultores familiares da região beneficiados pelo Ministério do Desenvolvimento Agrário.

ESPAÇO CRÉDITO FUNDIÁRIO | Um programa para quem é da terra criar raízes

Composto pela exposição de produtos e Auditório Margarida Alves é o espaço para você conhecer os produtos desenvolvidos nas cadeias produtivas das áreas do Programa Nacional do Crédito Fundiário (PNCF), bem como a degustação de alimentos. Dessas áreas saem produtos variados como mel, farinha de mandioca, rapadura, feijão, castanha, queijo de cabra e muitos outros que você pode conferir no espaço e na exposição de fotos de projetos do Crédito Fundiário. Ainda haverá a realização de oficinas de capacitação para agricultores familiares do Crédito Fundiário sobre a comercialização de produtos e do I Encontro Nacional de Agentes de Leitura do Programa Arca das Letras, que acontecerá dia 6 de outubro das 9h às 18h, no Auditório do Crédito Fundiário. Compareça.

ESPAÇO INCRA | Entenda como funciona um assentamento rural sustentável

Veja no Espaço INCRA uma maquete interativa reproduzindo um modelo de assentamento rural sustentável coletivo, com todos os ambientes: área de agrovila que concentra as habitações, escola, posto médico, lazer e esporte, centro comunitário, áreas de cultivo individual e coletivo, área de reserva legal e permanente, nascentes, área de manejo florestal, estradas etc.Confira também a “Mostra do Teodolito ao GPS” com equipamentos que fazem parte da história da topografia do INCRA ao longo de 37 anos a serviço da sociedade brasileira. Teodolito, Nível de Precisão, Tripé, Bússola, Mira Topográfica, Prisma, Distanciômetro e GPS e sua evolução histórica através das décadas são alguns dos equipamentos que você vai conhecer.Além da mostra sobre topografia, o Espaço INCRA traz uma série de debates sobre a questão ambiental, modelo de desenvolvimento rural sustentável dos assentamentos, ordenamento fundiário e qualificação dos assentamentos. Vale a pena participar. Os maiores especialistas no assunto e personalidades vão estar presentes.

Lançamento do vídeo “Quebrou a Língua”, produzido pelo Incra e Embrapa, nos assentamentos da regional DF e Goiás.

Local: Espaço INCRA – Auditório da Reforma Agrária6 de outubro (sábado), às 14h

�0

pro

tóti

po

s &

pro

cess

os

�1

Veja na parte de máquinas e equipamentos:

• Embrapa: Além dos protótipos, a Empresa apresentará experiências científicas e fará venda de publicações no espaço. • Leitec – Brasília (DF) • Unicamp – Campinas (SP)

Na parte dos processos:

• Ervateira – Rio Grande do Sul• Chocolate, da Ceplac – Bahia• Castanha do Baru, do Assentamento Vale da Esperança/Associação dos Empreendedores do Vale da Esperança (Assesve) – Formosa (GO)

Leve as crianças e toda a família para conhecer o processo de produção de vários produtos da agroindústria. Uma fantástica fábrica de chocolate foi montada para você se deliciar vendo todas as etapas do processo e ainda experimentar o produto final. Veja também como é feito o tradicional chimarrão dos gaúchos, na parte de processos das ervateiras.

��

Onde as raízes rurais encontram a música contemporânea

Este ano, a área destinada à programação cultural promete agradar todas as tribos e estilos. Além da variedade de shows, há uma enorme estrutura de palco, equipada com painel led para as projeções de imagens, efeitos de luz e som. Tudo para dar um clima especial às apresentações.

O que você vai ver?

Um verdadeiro encontro entre o arcaico e o contemporâneo. O resgate das raízes culturais do Brasil pela leitura dos grandes artistas da atualidade. Uma variedade de ritmos e estilos seguindo as diversidades dos biomas e regiões.

Entre os shows haverá apresentações do DJ Lucho animando a pista com as melhores músicas dos artistas que tocaram nas edições anteriores da Feira. O público também poderá curtir cenas do Brasil rural e seus biomas por meio de projeções e interferências visuais do VJ Boca.

pro

gra

maç

ão p

alco

mu

ltic

ult

ura

l

��

_20h SHOW CIRANDA DE BARACHO Coco de roda, maracatu e ciranda compõem o repertório desse show imperdível. As divas Lia de Itamaracá, Selma do Coco, Cila do Coco e as Filhas de Baracho se reúnem na Feira, pela primeira vez fora de Pernambuco.

LIA DE ITAMARACÁ (PE)Patrimônio vivo de Pernambuco é sem dúvida a grande referência nacional quando se fala em ciranda. Seu nome é uma homenagem à ilha onde nasceu e vive. São cinco décadas de perseverança e resistência que a transformaram em ícone da cultura popular. CILA DO COCO (PE)Dona Cila integra o rol de artistas que ganharam projeção com a maior inserção da cultura tradicional nordestina na cena musical pop recifense a partir dos anos 90.

SELMA DO COCO (PE)A artista faz coco desde os anos 60, mas foi com o Movimento Manguebeat, com o hit “A rolinha”, que Dona Selma ficou conhecida.

FILHAS DO BARACHO (PE)Baracho foi o mestre dos cirandeiros. O legado do artista começa a ser resgatado pelas filhas Dulce Barbosa e Severina Baracho.

_21h30 BETH CARVALHO (RJ) Com o show 40 ANOS DE CARREIRAUm dos maiores nomes do samba brasileiro, Beth Carvalho vai mostrar ao público brasiliense os sucessos que há 42 anos embalam sua carreira. É a primeira vez que a artista apresenta, em Brasília, a turnê nacional de seu mais recente projeto, o CD/DVD “Beth Carvalho ao Vivo no Theatro Municipal”, lançado no fim de 2006.

dia 4 quinta-feira

��

_20h METALEIRAS DA AMAZÔNIA e COLETIVO RÁDIO CIPÓ

METALEIRAS DA AMAZÔNIA (PA)Manezinho de Cametá, Pantoja de Igarapé-miri e Pipira, da cidade de Belém, são legítimos representantes da musicalidade típica do Pará. No naipe do grupo Metaleiras da Amazônia, vários ritmos como lambada, carimbó, síria e lundu, todos reinventados pelos três mestres compositores num resultado único.

COLETIVO RÁDIO CIPÓ (PA)Núcleo de produção paraense que realiza interferência coletiva na cultura regional com a linguagem universal da música eletrônica. Funk de morro, samba, pontos de terreiros, carimbó, batucadas, com experimentações sonoras de hip-hop, dub, breakbeats, jungle, reggae, rock e reggae jamaicano, tudo isso fundidos numa só proposta.

_21h30CORDEL DO FOGO ENCANTADO (PE) Com o Show TRANSFIGURAÇÃOCom um formato de espetáculo cênico-musical montado em Arcoverde (PE), eles misturam a tradição musical do sertão - o toré indígena, o samba de coco, o reisado, a embolada e a música dos cantadores com a poesia popular. Considerado pela crítica como um dos mais inventivos grupos da atualidade.

dia 5 sexta-feira

�5

_20h Show VIOLEIROS DO BRASIL Representantes de diversas vertentes deste instrumento estarão se revezando no palco para mostrar o melhor da viola caipira e da música de raiz.

GRUPO DE SAMBA CHULA OS FILHOS DA PITANGUEIRA (BA)Formado em 1986 por Mestre Zeca Afonso, se dedica exclusivamente à prática do samba chula. Tradicional de São Francisco do Conde. É um dos grupos mais antigos que existem na região.

CACAI NUNES (PE)Nascido em Recife, Cacai foi criado em Brasília e utiliza a viola caipira com linguagem própria. Em seu show apresenta este instrumento de tradição rural e popular, com um olhar atual e urbano.

PEREIRA DA VIOLA (MG)Violeiro, cantor e compositor, o talento e estilo único de Pereira da Viola fizeram dele um ícone da viola caipira, tanto pela crítica como pelo público que se encanta com seu virtuosismo e carisma. Suas famosas batidas de contradança, batuques e voltados-inteiro são feitas utilizando o tampo da viola.

ZÉ MULATO E CASSIANO (DF)Irmãos, Zé Mulato e Cassiano nasceram no interior de Minas Gerais, onde o som da viola está presente dia-a-dia. Zé Mulato & Cassiano formam hoje uma das mais importantes duplas caipiras em atividade no país.

_21h30YAMANDÚ E ARMANDINHO O encontro do violonista gaúcho Yamandú Costa com o bandolinista baiano Armandinho simboliza uma parte das raízes da música brasileira. Improvisos geniais para composições de Pixinguinha, Radamés Gnatalli, Caetano Veloso, dentre outros, sempre com muito vigor é o ponto de união dos músicos.

YAMANDÚ COSTA (RS)Vencedor do Prêmio Visa na categoria MPB instrumental em 2001, Yamandú é considerado hoje um dos melhores violonistas do mundo. Seu repertório vai das mais elaboradas composições do mestre Villa-Lobos a canções tradicionais do Rio Grande do Sul, numa transição tão rápida e natural que leva as platéias ao delírio.

ARMANDINHO (BA)Filho de Osmar Macedo, inventor, ao lado de Dodô, dos trios elétricos, foi introduzido na música aos sete anos. Nos anos 70, liderou o trio elétrico Armandinho, Dodô e Osmar. Integrante da banda A Cor do Som, iniciou sua carreira solo nos anos 80, com o show “Armandinho em Concerto”. Daí em diante, faz turnês pelo Brasil e Europa e inúmeras apresentações em parceria com outros nomes consagrados da MPB instrumental.

dia 6 sabado

��

��

_21h30RAMIRO MUSOTTO (BA)Com o show CIVILIZAÇÃO & BARBARYEDepois da revelação do seu primeiro álbum solo, Sudaka, consagrado pela imprensa internacional, chega Civilização & Barbarye, o novo trabalho do percussionista e produtor Ramiro Musotto com uma mistura de ritmos e estilos que vão do Cuba afro às aldeias guaranis, passando pela voz sampleada do Subcomandante Marcos, toques da Bahia negra, os orixás y “los orishas”, e até o repertório popular brasileiro.

_19hCANTOS DE TRABALHORENATA MATTAR / CLARA BASTOS / SIMONE SOUL (SP) DESTALADEIRA DE FUMO DE ARAPIRACA – (AL)

CANTOS DE TRABALHO O show tem como base o CD “Cantos de Trabalho”, que será lançado em dezembro de 2007 pelo Selo SESC. O Projeto Cantos de Trabalho surge a partir das canções registradas por Renata Mattar em sua pesquisa. Tanto o CD como o show contam com a participação especial das Destaladeiras de Fumo de Arapiraca. Além de cantigas da destalação do fumo, as mulheres de Arapiraca também apresentam o coco de construção de casa de taipa, as cantigas de pilar milho e as canções da bata do feijão, dando uma boa amostra das distintas cantigas de trabalho que se espalham pelo Brasil.

_20h30VITOR RAMIL + MARCOS SUZANO - (RS/SP) Com o show SATOLEP SAMBATOWN

Vitor Ramil é um dos mais importantes nomes da música gaúcha. Junto com o percussionista carioca Marcos Suzano, o compositor apresenta em Brasília o seu mais recente álbum Satolep Sambatown. De Satolep, cidade imaginária de Ramil, vem a estética do frio; de Sambatown, cidade imaginária de Suzano, vem seu pandeiro como centro de uma arquitetura rítmica. Um espetáculo que promete impulsionar com emoção e altíssima qualidade.

dia 7 domingo

��

Opções gastronômicas não faltam na Feira.

Além dos estandes onde você pode saborear

os melhores produtos da terra, o evento dispõe

de uma superestrutura com bares, choperia e

restaurantes para todos os gostos e bolsos.

Abertura: 10hEncerramento: ao final dos shows do Palco Multicultural

Mercado MunicipalA tradicional comida de boteco com precinho de feira

Choperia Stadt BierChopes e tira-gostos

O Paraíba - Tapiocaria Delícias da cozinha nordestina

Onde comer e beber

pra

ças

de

alim

enta

ção

��

Terra Madre Brasil Slow Food Internacional

Paralelamente à Feira, ocorre o Terra Madre Brasil. Realizado pelo Ministério do Desenvolvimento Agrário, em colaboração com o Slow Food Internacional, o encontro reúne representantes das comunidades brasileiras do alimento, acadêmicos e chefs de cozinha da rede Terra Madre, e os líderes do Slow Food do Brasil, além de representantes do Slow Food da América Latina e Itália.As Oficinas da Terra proporcionarão o intercâmbio entre chefs de cozinha e as comunidades tradicionais, os agricultores familiares, pescadores artesanais, todos produtores de alimentos de excelência gastronômica e da agrobiodiversidade brasileira. O Encontro Terra Madre Brasil é um evento para convidados, mas está integrado à IV Feira Nacional da Agricultura Familiar e Reforma Agrária por meio de um restaurante com alimentos preparados a partir de produtos da agricultura familiar, e um Espaço Gourmet, que oferecerá Oficinas do Gosto para crianças das escolas públicas, oficinas de ecogastronomia apresentadas pelos chefs da rede Terra Madre, e almoços e jantares especiais preparados pelos chefs de cozinha. O Espaço Gourmet Slow Food será administrado pela Abrasel-DF e todo seu lucro será revertido para a Fortaleza do Arroz Vermelho, Fortaleza do Feijão Canapu, Fortaleza do Palmito Juçara e para a Comunidade de Produtores de Marmelada de Santa Luzia.

Convites antecipados para as oficinas do Espaço Gourmet: - Abrasel/DF Telefone: 61 32232385

Será montado um restaurante com capacidade para atender 600 pessoas próximo ao espaço gourmet para fornecer alimentação aos participantes do Terra Madre Brasil, expositores e público em geral.

Participam da rede Terra Madre Brasil os seguintes chefsBeth Beltrão – Tiradentes (MG) - Restaurante Viradas do Largo Dona Lucinha – Belo Horizonte (MG) - Restaurante Dona Lucinha Fábio Sicília – Belém (PA) - Restaurante Dom Giuseppe Faustino – Fortaleza (CE) - Restaurante Cantinho do Faustino Francisco Ansiliero – Brasília (DF) - Restaurante Dom Francisco Mara Alcamim – Brasília (DF) - Zuu aZdZ, Universal Diner, Empório Quitinete Laurent Suaudeau – Arts de La Table (SP)Teresa Coração – Rio de Janeiro (RJ) - Restaurante O Navegador

4 de outubro 9h às 12h Cerimônia de abertura Terra Madre Brasil

7 de outubro 9h às 12 hEncerramento Terra Madre Brasil

�0

pro

gra

maç

ão g

eral

�1

PROGRAMAÇÃO GERAL DA IV FEIRA

DATA HORA LOCAL EVENTO

Todos os dias

9h às 18h Espaço INCRA Auditório da Reforma Agrária

DEBATES: Diariamente serão realizados debates, com duração média e duas horas, sobre temas ligados à reforma agrária.

10h às 22h

Bioma Pampa • Praça da Sóciobiodiversidade

Bioma Mata Atlântica • Praça do NEAD

Bioma Cerrado • Praça dos Ofícios

Bioma Caatinga • Praça do Projeto Talentos do Brasil

Bioma Amazônia • Praça do Biodiesel

10h às 22h

Espaço MDA • Lançamento de publicações e editais e outros eventos.

10h às 22h

Próximo ao Espaço MDA Oficinas de reciclagem

10h às 22h

Auditório Margarida Alves SRA

Oficinas sobre comercialização de produtosOficinas sobre capacitação para agricultores familiares ao Programa Nacional de Crédito Fundiário

10h às 22h

Praça de Alimentação A Praça de Alimentação contará com os seguintes parceiros:• Mercado Municipal - A tradicional comida de boteco• Choperia Stadt Bier - Chopes e tira-gostos• O Paraiba - Tapiocaria - Delícias da cozinha nordestina• Terra Madre Brasil - Restaurante

Praça de Alimentação 1º Encontro do Slow Food no Brasil

10 às 22h Processo de produção de vários produtos da agroindústria:• fábrica de chocolate• Na parte de processos das ervateiras: chimarrão dos gaúchos

Na parte das máquinas e equipamentos: • Embrapa: além dos protótipos, a Empresa apresentará experiências científicas e fará venda de publicações no espaço

��



4 quinta-feira

9 às 12h Palco Multicultural Cerimônia de abertura “Terra Madre Brasil”

15h Palco Multicultural ABERTURA DA IV FEIRA

14h30m Auditório SRAAuditório Margarida Alves

PALESTRA 1Palestrante: Mayk Arruda, gerente comercial da Associação das Quebradeiras de Côco do Maranhão

15 às 18h Espaço INCRA Auditório da Reforma Agrária

DEBATE: Experiências positivas desenvolvidas nos estados – Enfoque à questão ambiental

16h Auditório SRAAuditório Margarida Alves

PALESTRA 2Palestrante: Adriano Martins, diretor comercial da Cooperativa dos Citricultores Ecológicos do Vale do Caí (Ecocitrus)

20h Palco Multicultural Show Ciranda de Baracho – PE

21h30m Palco Multicultural Beth Carvalho RJ com o show 40 anos de carreira

5 sexta-feira

9h às 18h Sala da Rodada de Negócios

Rodada de Negócios


DEBATE: Reforma agrária e aquecimento global


PALESTRA 3 - Empreendedorismo: o caminho para o sucessoPalestrante Kátia Cristina Magalhães, do Sebrae/DF


PALESTRA 4

13h30m às 15h30m

Espaço INCRA Auditório da Reforma Agrária

DEBATE: Função social da propriedade – Enfoque à questão ambiental


PALESTRA 5 – Ações de Incentivo à Comercialização desenvolvidas pela SAFPalestrante: Pedro Bavaresco, coordenador das políticas de comercialização de produtos da agricultura familiar desenvolvidas pela Secretaria

��




PALESTRA 6 – Ações de Incentivo à Comercialização desenvolvidas pela SDTPalestrante: Vital Filho, diretor da SDT


PALESTRA 7 – Ações de Incentivo à Comercialização desenvolvidas pela Assessoria Internacional do MDA


PALESTRA 8 – Ações de Incentivo à Comercialização desenvolvidas pela SDT

16h Praça do NEAD Lançamento do filme:Sarandi (Direção: Carlos Carmo) Duração 26m

16h30m Praça do NEAD Lançamento do filme: Duração 10mMemórias Clandestinas (Direção: Maria Thereza Azevedo)

16h às 18h


DEBATE: Terra como acesso aos direitos humanos fundamentais

20h Palco Multicultural SHOW: Metaleiras da Amazônia e Coletivo Rádio Cipó – PA

21h30m Palco Multicultural CORDEL DO FOGO ENCANTADO (PE)Com o Show TRANSFIGURAÇÃO

6 sábado

9h às 18h Auditório SRAAuditório Margarida Alves

I Encontro Nacional de Agentes de Leitura do Programa Arca das Letras.


DEBATE: Ações de qualificação e desenvolvimento dos assentamentos da reforma agrária

14h Espaço INCRA Lançamento do vídeo “Quebrou a Língua” produzido nos assentamentos da regional DF e Goiás. Produção do INCRA e EMBRAPA

15h Espaço MDA Lançamento de publicações.Com a presença de autores e organizadores

��



15h às 18h


DEBATE: Desmatamento, licenciamento ambiental e reforma agrária

16h Palco Multicultural DESFILE DE MODA “TALENTOS DO BRASIL”

20h Palco Multicultural SHOW: VIOLEIROS DO BRASIL

21h30m Palco Multicultural SHOW: YAMANDÚ E ARMANDINHO – (RS/BA)

7 domingo

9h às 12h Palco Multicultural Encerramento “TERRA MADRE BRASIL”

19h Palco Multicultural SHOW: CANTOS DE TRABALHORENATA MATTAR/ CLARA BASTOS / SIMONE SOUL – (SP) SHOW: DESTALADEIRA DE FUMO DE ARAPIRACA – (AL)

20h30m Palco Multicultural VITOR RAMIL + MARCOS SUZANO - (RS/SP) Com o show Satolep Sambatown

21h30m Palco Multicultural RAMIRO MUSOTTO (BA)Com o show CIVILIZAÇÃO & BARBARYE

sustentabilidade

��

Mais informações: 0800 728 7000 ou mda.gov.br

Pavilhão ExpoBrasília | Parque da CidadeDe 04 a 07 de outubro Quinta, das 15h às 22hSexta, sábado e domingo das 10h às 22h

Entrada Franca

o melhor do brasil sustentável está aqui - sistemas...

Documents