o eΛΛhnikoΣ xΩpoΣ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟ ΤΗΣ oΘΩmanikhΣ ΚΑΙ...
TRANSCRIPT
-
1
XEIMEPINO EAMHNO 2018-2019
(E' Z' EAMHNO, M E. Y.)
O EHNIKO XPO
OMANIKH
KYPIAPXIA I:
(15 17 AI.)
APAOEI
IAKN : KAHHTH . NIKOAOY
IANNINA
2018
-
2
-
3
POOO
O
, I (15 . 17 .)
"" ,
. :
-
-
( )
.
, ,
,
.
,
-
. ,
.
, , ,
, ,
,
,
40 .
.
IPO B. NIKOAOY
2018
-
4
-
5
IAPAMMA MAHMAT
M 1 EIAH THN EPIOO TH OMANIKH KYPIAPXIA
TON EHNIKO XPO KAI IIAITEPA THN EPIOO 1453-1669
. M : . - - X
.
. K -
. H :
M 2
H AH TH OH KAI O ANTIKTYO TH TI EHNIKE XPE
. O : , ,
. I . - O
M 3
TO OMANIKO YTHMA IOIKHH KAI OPOOIA
. O . -
. H ( )
M 4
EH TN EHNN
. T N
. E
.
M 5
EIAMIMOI TON EHNIKO XPO
1. E: . ( )
. T :
. : M. A, K, . .
.
. T
2. O : O, , , ,
M 6
O EMO TN KOINOTHTN
. H T
. O E
.
M 7
TO OIKOYMENIKO ATPIAPXEIO KNTANTINOYOE KAI O POO TH
OPOOH EKKHIA
. T O K/ & &
. T . E
. O
. E
-
6
M 8
H KATATAH TH AIEIA TI TOYPKOKPATOYMENE EPIOXE
. H
. T
. K
. : X, , A . .
. ,
M 9
M:
. T
.
. T
. E : , .
.
M 10
METAKINHEI HYMN
.
. M
.
M 11
EANATATIKA KINHMATA TON EHNIKO XPO
. I . - ;
. .
. O N (1571) . -
. (1600 1611)
M 12
HN ()
. : -
. .
.
.
M 13
HN ()
. ,
.
.
. . -
.
-
7
E ( )
A.
-A . ., E , '-' , . A'-B', A 2003 (
, ).
-A . (.), H (15-19 ), M, A 1979
( ).
-Encyclopdie de lIslam, Leiden 1960 . . ( . I
O A).
- , .
, 2015, ,
, www.kallipos.gr
- ( . , . - ,
- , , 1996.
-I E , . I', A 1974. ( ).
- , . 8, 1453-1821, . , . . ()
(.), . 70 15 , . 1-3. 2006
( ).
- ( ), Veveriae quasi alterum Byzantium.
, , 1999.
- ( ), . , . -
, 2010 ( ,
, ).
-Mantran Robert (.), Histoire de lEmpire Ottoman, d. Fayard, Paris 1989.
- - ,
, 2015, ,
, www.kallipos.gr
. E
-A , M T (' ' ), . , 2
. A 1978 ( )
-B A, I N E, . A'-', 1968-1974 ( .
H). ( , ).
-Barkey Karen, . , ,
2013 ( ).
-B , A M B A I T 1071
1529, . , 2007 ( O).
-Braudel F., : ,
, . , . 1-2, . ,
1998 ( ).
-Braudel F., , . 1-2, , 2002 ( )
-B , H M A
(11-15 ), . K , . MIET, A 2008. (
. )
-Faroqhi Suraiya, O I. E , . K. K,
University Studio Press, 2006 ( ).
-Faroqhi Suraiya, H O A , . . K E
, E E , A 2009 ( . 2005 ( ).
-Inalcik Halil, H O A. H , . M. K, . A, A
1995. ( ).
-Inalcik Halil - Quataert Donald, O O A, . A' 1300-
1600, . B' 1600-1914, . M , M , . A 2008, 2011,
[ . K 1994] ( ).
-Itzkowitz Norman, O A I , - - .
, . , A 2008.
-K , I O A, 1280-1924, . E, A 1988.
-
8
-K , O O , 17- 20 , .
A, A 1998.
-K , K . O
, . N , A 1982.
-Kprul Mehmed, O O A, . . , . ,
A 2001.
-K E, E .
T A', A K 1984.
-Kunt Ibrahim, O . O , 1550-
1650, .- . , , A 2001.
- , , . ,
1987 (
).
-Lane Fr., , . , , , . , 2007.
-Lowry Heath, H , . . , , A 2004.
- , (1211-1669), 1990.
-Nikol D., O B, 1261-1453, . . K, A 1996.
- N., E X A T, / 1960
- .,A E T, . 1 (1453-1669), / 1969.
- B, K , . B, / 2010
(' . , M 1963).
- X, . O T
, 1990-1991.
- .,
(1503-1537), 1974.
-P , H M E ,. N. , A 1979.
- N, O , I-II, . A, A . . ( )
- N, T , . . A, . , A 2004.
-T N, H , 15-19 , . A'-B', . A -
, . , A1986.
- . , 1400c 1820, . , 2014.
-Slot B. J., Archipelagus turbatus. Les Cyclades entre colonization latine et occupation ottomane, c. 1500-1718, .
1-2, 1982.
-Sugar Peter, H N E , 1354-1804, . 1-2, . . X.
M, A 1994.
-X I, M . O
T, University Studio Press, 2001.
-X K/, E (1453-1821), . .
/ 1991.
-Wittek Paul, H , . E M, . , A 1988.
B.
-Bayerle Gustav, Pashas, Begs and Effendis: A historical dictionary of titles and terms in the Ottoman Empire,
The Isis Press, Istanbul 1997 ( - -
- O. A ).
-Cessi Roberto, Storia della Repubblica di Venezia, 1981 ( ).
-Fattal Antoine, Le statut lgal des non-musulmans en pays dIslam, Beyrouth 1958 (
I).
-Gibb H. & Bowen H. Islamic Society and the West. Study of the Impact of Western Civilization on Moslem
Culture in thw Near East, I-II, London - New York 1957 (
H . H O A,
.- H K, . , A 2005 ( ).
-Mc Gowan B., Economic Life in the Ottoman Europe. Taxation, Trade and the Strugle for Land, 1600-1800,
Cambridge University Press, 1981
-
9
M 1
EIAH THN EPIOO TH OMANIKH KYPIAPXIA
TON EHNIKO XPO 1453-1669
A. M :
1.
- -
. T
.
T (
, B, ). O ,
O T,
. O T ,
O T. N
,
T
.
1980 .
H 1999
700 O A.
O O , , T,
. T
B.
,
, T , ,
. A T
M .
T O .
T. T . ,
, T,
.
. O O
(- = , . ).
,
O,
A ( O T
, M A).
O
.
,
-
10
, ( A)
: .
/
( . . ) ,
( ,
, ).
2.
O .
, , :
. O
O . O
T. Basbakanlik Osmanli Arivi (A
) K Tapu ve Kadasto .
E A
(. . B .), ,
, . . E,
, 1821). O A H
( N. 5
, 1975-1985 1657-1765) M (
1694-1912) B-N (
I B), M M,
A , M, A . ). (. Evangelia Balta, Ottoman Studies
and Archives in Greece, Istanbul 2003). E
, , ,
O Vassif Effendi Penah Effendi,
1770 , .
. E
E , 18 .,
. E () ,
A K (),
B.
A I E
E, A M, , (I,
T . ) . , ,
, A
E,
( .) E
21. O ,
( 17 .) . .
T,
, ,
( . ). E
.
-
11
.
(, B, A, O . .)
() O A
K. O ,
,
( 16
) , ,
. () ,
(Leake, Scrofani, Pouqueville { } ..). A,
, ,
, T
( E. , O B ).
.
T,
(, , , , , .).
- -
, ,
. ,
, ,
- - . E
, 21, ,
, ,
.
. A
. O
,
. , ,
- ,
A. ,
,
,
,
, ( ),
,
- - .
, .
3. X
T O
: 1453 1821. ,
-
12
1453 ,
, (, M, , K)
, (,
E, E, K) , 1830.
B ,
, . . K (1453)
E (1789) E E (1821)
,
,
. T
.
, , ; ,
( B O A)
: , , .
A N E -
.. A B
N E I
21.
,
(M.
A, , K . .).
: K, O 1669, T,
1715, (
1386, Z, I, K ,
B 1485-1500. *E (A
M ), K (1699).
E I
(1479-1684). H
, -
18 .-
. A
E , , , .
B.
.
. ,
-
13
, , ,
T (
) ,
, T
. A ,
-
- -
- T
. K , ,
H
, ,
. N ,
, ,
.
,
. O () .
E
, Soraiya Faroqhi,
H O A . 2009,
O. A, . K
,
. O :
, ,
, ,
, - . T
T , ,
.
, ,
.
13 16 .,
(1520-1566)
,
19 .
. , ,
(,
.) . A
-
14
,
, (. .
M 16-17 .
K). , ,
.
K
( E) O
.
. H -
H -
O T
( )
. M. A,
,
() ,
,
M .
K , ,
(K, K . .) .
.
A
, ,
. M M B' ,
, -
-
(.. )
, . A O
. E
. A
T
O T
, , ,
!
,
, , .
. H : (- )
1. K O 1453
T M A
M (1071) M (1175). O
-
15
()
. T
O,
O (1299/1300), O. A. O
O, E, I.
1326 , O,
O.
2 M 1354
K ( ).
O
, .
E. .
. T 1369 A
O.
M (1371) K (1389)
B , .
, , , :1430
I .
2. O 1453 1669
1460: K A . (* -
).
1461: K T.
1470: O O E.
1499: K N.
1500: .
1522: K P I .
1529: O O B (27 . -15 O.).
1540: N, M. (*O
.
1566: H X .
1571: K K.
1669: K (1645-1669).
N , (
1480) O I (
A). E T O
B,
M (29 A 1526).
B ( 1683)
Sobieski
K . , ,
E O B;
-
16
, ; ,
.
3. H
O T B
,
. ,
/ ,
, , ,
. T , , X (1470),
N (1715) . . A,
, (
), (. 1430),
(O , . , 1]. A
1611,
.
: ) ( 1430)
, ,
) (1319, 1321)
)
, . ;
, ,
[. , 1]
,
.
-
17
M 2
H AH TH OH KAI O ANTIKTYO TH TI EHNIKE XPE
A. - , ,
.
H K
, B
,
.
, O ,
,
-
.
K
. O
( 1204). K , K,
, . ,
, . O
B,
A,
. A
A ( 1346)
.
, ,
T .
M 1453
, A
:
O
, O
, ,
A. [. , 2] H
. E ,
, , ,
:
M , - ,
H P , P .
H P .
-
18
A A-,
K/
E :
,
, .
, , ,
. [. , 3].
A
A . 15 .
, B
. O
.
. O
,
,
, .
,
T K
E ,
M K, "P/P".
H .
A ,
, ,
K. A
. O P, ,
T
M K M (Kizil Elma),
. A K M,
, T (
, ). H
K,
,
,
E . ( )
K/
. .
H
. H
,
-
19
, A . M
.
-
- E,
1922,
,
K , , , ,
X
T K M. K/ IA'
E O
E, P. M,
, ,
16 . P,
. E P I ',
1462,
. M P
M P.
O
. M , . .,
T B (
O ) 17 .
.
.
B. I E O
.
-
- O .
. ,
E : 1. ,
, , 2.
3.
E
P,
. A
, , .
. .
/ . A .
-
20
. E O
K
, , O.
, E,
. T O.
M M B', ,
,
T. O
,
E . O
, ,
, ,
()
. T O
K/. Y
,
( 16 17 .)
, O.
.
( . .).
O .
E
E O
.
K
A T ( 15 ).
,
T,
O A.
M B'. H ,
,
, , E O
( )
.
T
15 . , (
Filelfo
-
21
). K
. (
)
O.
O T
T E! T ,
, . O
O
E. M
16 .
M
E.
. -
E E E
E.
O .
E .
E
- P-
O E. H
, E
B
. M
A A.
(1463-1479).
K
T . ,
(, . ). H
, ,
. ..
E O E
T. E
E .
M,
. ,
: .
, . E
-
22
.
.
O ( )
. T , ,
E. B
A,
, .
( 16
17 .). A K E'
O B I,
O A . 17 . T
18 . E
P.
A :
T O K I , ,
. T O N B (1403-
1472), ,
E . O
B
E.
E
O B.
B . O
(1464)
. H X ( 1470)
B
.
. 1468-1469 M
A K/,
'. A
O
, (
) ,
M. O
. A
,
M M (1470-1517)
' ( 1513) ,
I' I (1516) ,
I ,
-
23
A K E' ( 1525),
. ,
E ,
. [. , 4]. N ,
, A A (1533) A
- O M.
, 16-17 .,
. ,
E . M
(1463)
E.
O.
A A, I E O
T, . E , 1980.
B A. - X I, H E ,
IEE, . I (1974), . 249-257.
-H ( E X), A 1994.
-K, I . A ,
. A, A 2000.
M M, E E E
E, . A A, A 1985.
X., , O E T
, . A, 1988.
-
24
M 3
TO OMANIKO YTHMA IOIKHH
.
, ,
, ,
17 . E
.
. O
.
H E
A ( 10 .)
. H ,
, ,
,
,
.
O (/Sunni) [=
M (= sunna)] (Si),
T O
, .
T
() . H ,
,
A, 16
.
O ,
, (
seriat / sharia),
K, (hadth) M
. M T
O A
. H (hanefi)
. H ,
, .
.
.
-
25
O
.
, (Knn)
, .
.
. A
,
.
(/kannnme),
, :
. . .
(. . I) .
A. O
(frman),
. O
. ,
.
E, ,
. Y ,
, . O O [.
5]
. O M
(halfe)
. T ,
, . O
O
. A ,
, ,
M A A' (1517)
,
( M M)
K/. O ,
.
. O T - -
,
-
26
. A,
(/pdisah
)
. A 17 18 .
K/
).
. H ,
.
(timar), .
T
O
A ,
. Gibbons,
P Nikolai Jorga Byzance aprs Byzance [T B
B], 1935, B
, B [
H E M A...], A.
B . . A T
Mehmed Kprul Les origines de l Empire Ottoman [O
O A], 1959 ,
O A
A ,
. T
Paul Wittek H O
A . . K
O A. A
(. .
, ).
20 , K , O
A .
A . E
O T K/,
,
- .
Karen Barkey,
/ ,
. []
. M
T
, ,
. O
-
27
A , , . O
M A. T
. ,
, .
B A ,
.
O T B,
.,
A T .
. K 15 . - 16
, ,
. A ,
O
,
.
O . K
O
. O
. O ,
: ..
, ispence ()
. , ,
.
O
O
.
M. A
. H
. ,
,
O. ,
, , ,
, / .
(reaya) .
H
. E, B,
-
28
.
E, , , .
( 14 15 .)
. O
,
, ,
. T
( 14-15 .)
Kapi Kullari (
).
B. H
1. H
A - O
A ,
.
, 1356
M. A ( ), , 1458, A
K. O - -
(),
.
-
. ,
,
. M
(.
, )
K/. O
.
,
( I,
1648, M ', 1687), .
(A O
).
H
- - .
(
, .,
M M,
-
29
, ). M
( ) , ,
.
, .
A
(vezir), . ,
. E ,
. E
. O
, .
,
(Divan
Hmayn), N (Divan). , ,
(/Defterdr),
(Kadi asker)
,
. M
. O
- -
. K
,
, ( K
),
. E, (. . )
, (seyhlislm),
.
P
.
.
,
.
M
. T ,
,
. K ,
.
,
, . A
, ,
.
-
30
2. H
H
, .
(sancak),
(Sancak Bey). (Sancak /),
. M ,
(. . Z
, 1460).
, (eylet) (liva),
.
- , (beylerbeylik):
() ,
(beylerbey), . T
M. A (Anadol/) K. O
B (1389-1402) A. A
.
15-16 . , ,
. , ,
, , . T 1520 6
. 1566 16 1610 32:
B, P, A, T . .). O
600.000 1.000.000 (ake)
200.000 600.000.
O
,
,
. O
A ,
. O
, .
, B
, timar. T
( / sipahi)
, . T
(
- P ( N ).
( 18 .) M
.
, .
H ,
, (kaza), T
-
31
.
. . M 18 .
(voyvoda). O
. O (kad)
(, , ..)
, - - .
T,
.
, A. Y
(nahiye) (naib)
,
, .
T
O A
, , .
OYTANO
M
______________
MONIMA -
2
KENTPIKH IOIKHH ____________________
A MH MONIMA ME .
YMBOYIOY
K
_______________________
K , . .
-------------------------------------
M
MEHEPMEHIKI
________________________________
EPIEPEIAKH s
IOIKHH ANTZAKI
__________________________________
K
KAZA
___________________________________________
N
NAXIE
_____________________________________________________
-
32
, . O
( 18 .) . T
(
15 16 .) M
M (1566) , , .
T
. M
, . H
,
, P .
A M
-
-
E , A. ,
E , O A
.
,
, (
), ,
,
,
( ) -
- A. A
.
E
- Inalcik Halil, H O A. H , . M. K, .
A, A 1995.
- Kunt Ibrahim Metin, O . O
1550-1650, . . , . , A 2001
- Lwry W., H , . . , . .
A 2004
- Veinstein G., Les origines du califat ottoman, Les Annales de lAutre Islam, 2 (1994), . 25-36.
-
33
M 4
H EH TN KATAKTHMENN EHNN
TO OMANIKO YTHMA IOIKHH
E
. , .
(/zimmi), N, .
E
O , .
. Z ,
(. .
).
A. T
N
, :
. / I (dr al Islam).
. / (dr al harb).
H , : . zimmi/dhimmi ()=
B, X E (
Z) . .
, . O B
,
dhimma (). ,
, ,
. (
: , ).
A ,
, ,
. A
,
O A.
: . ,
. . N
. [E : ,
, ].
E (Jihd).
,
. T K,
, M A
, . A
-
-
34
K
A -
X E. [. , 7].
,
,
, , . A
(732) (gazi),
O B B.
,
.
O A,
. K .
Y, ,
( X)
. ,
E
( E .),
.
( X E)
Antoine Fattal, Le
statut lgal des non-musulmans en pays dIslam, [T
I, B 1958]. A
,
. E
E O. A
(/ferman=
/berat =
/millet
E [* 17 .
(.. O , )].
O (kfir giaour)
, .
(
.
dhimma;
- .
- .
-
-
- A, M K
(. . )
- , ., .
-
35
M dhimma ()
:
. ,
, .
,
. , ,
(. . 1618), (
) (. . N)
(varo). , ,
, . A
,
( ),
(
, . . , , ),
. A
. O
, X. T,
, .
. ,
E,
(kepin),
. O
.
. E
. T
. , ,
( ).
. , .
. E . O
, ,
. X (E, A
) . K
.
. . ,
. O .
, ,
. H
.
-
36
.
. A
, , ,
. B,
,
O ,
X .
B. H , E,
O
O
H
,
. H
.
.
,
. ,
. , .
. Barkey, ,
,
.
, ,
, , .
, O
B .
. A ,
( ), .
,
,
; -
- ( )
E
T
. M
()
, .
-
37
. E
K/
,
(, . .),
,
, . ,
. A
,
, .
, . M,
, .
H (, ,
.) .
,
M (1566), , .
,
, ,
( ), .
, .
,
,
. , , ,
, -
( ,
, )
.
,
.
,
( ) .
. ( )
1. H
T ,
, ,
. A ,
O A
.
-
38
, .
: ,
,
, , ,
.
O :
(resmi rfiye) ( / . avariz). O
(. cizye),
. T
. 17 .
.
hara
() .
. ,
. [. , 8] A
, , , . H
hane = , . ,
,
. . . ,
, . O
( X )
. , 1491
B 674.357 (
34.970 ).
(/maktu).
,
. 1856
. N
( 10-20 ) O. A
, ,
( ) ,
. ,
T mer Lufti Barkan,
1950-60, ( 20%)
. H ,
,
- (defter-i mufassal)-
. (cizye
-
39
defterleri)
.
.
[, 9, 9 10].
/ (. ispence)
. ( ). K
E
. A 25 . H (. sr)
( 1/10). T
, 1/8, 1/5. E,
. O
. 3 . O .
5 30 .
.
, , ,
( ), (),
T (), ,
. ,
.
O ((), . avariz)
, ,
, ,
., ,
. O -
- , ,
.
17 . A Jean Giraud.
2. K :A, , ,
. A ,
K/
.
. T
, K, N ;
K, M, E
, K/,
, 1461
T. T
, K .
P.
-
40
H
M B'
(, M, T . .). K/
, , X . .
, ,
, . . T ,
, :
( 1492
I E), , , . .
. H . ,
( , ) .
O , -
- . A
(. . 7 )
. O
,
. H , ,
, . O
, , 15
. O ()
(. . M. A).
. , ,
.
. O (/. gulm)
. O
. T . O
. H
.
.
E
-B A, I N E, . B', 1976, . 11-51.
-Barkey K., . , , 2013.
-Fattal Antoine, Le statut lgal des non-musulmans en pays dIslam, [T
I, B 1958].
-Lewis Bernard, H I, . . , , A 2011.
-M B, A O A(15-16 .), .
O A -E M, . . A 1990
-Schacht Joseph, An introduction to Islamic law, Oxford University Press 1964
-
41
M 5
EIAMIMOI TON EIKO XPO
1.
A. E ( )
(, ,
, , ), : ,
, , . . ,
- (
) - , ,
, .
.
, 8 .,
,
M:
O, K E .
O B
O ( 14- .15 .) ,
. T
, ( . ).
15 . , ,
.
, (A.
), 1520-1533, 72% , B (A. )
56%, B 46% E 42%. [* B
19%]. ,
( . ),
E ( ),
17 . , B-E, 15 .,
, ( )
,
, ,
. .). [. , 9]. A B.
. T :
.
(. . K) , (. .
E) , (, K .)
. ,
1.
)
. O T Schiltherberg
-
42
15 .
: , ,
M. A
. A
. A
, ,
.
,
, . H ,
. [ , 12].
- (M, X, . .)
(/ . tekke)
( , A . .).
- . - .
,
,
. H
.
-K , . . .
(M. A . .).
-T
.. .
- .
.
(. . )
, ,
. H , ,
O
K. O ,
, ,
.
)
-
T .
T
-
43
. M (. .
X 1596).
-E ( )
K , , ,
. .
-E ()
.
- ( ).
B ( ),
(), ( ).
. H , , .
-K .
O ,
. .
2.
). A
. O
. T . 12
,
. K , T.
T
.
). O
T .
I N. M B' 1474
.
3.
- (, ) [. , 10]
-T ( , )
- , . .
.
. : M. A, K, K . .
O M A
. M T,
13 , dhimmi.
,
X . M
-
44
,
,
(
K), ( gulm), .
. H
( 400 15 3). O
M. A 1489
4.000 ( A). K
( T . .).
O
. ,
, ,
E
.
, .
T
(1461) - 17
.- T,
().
( 14 .). O
T. M
( M)
.
T ,
. , ,
X,
, . M
-,
B ( B =
). O 16 .,
17 .
.
K
K (1645-1669). T
.
. H
P . ,
1821 110.000-
-
45
130.000 , 200.000-220.000 B
(1669). K
B . . [
]. K, 1571,
E . T
. X
M.
E, T
E T (1665-1670),
T
M, K A. A
. O
T
(
). E, 16
. X Abdullah
(A = ), , , .
17 .,
. A.
T
() .
17 .
(B )
. ,
,
T M: 6,5% 1583 1639
25%. H
.
'
B (1685-1715)
1715 - - .
.
.
L. Rambo,
,
, .
, ,
; H ,
, . , . E
: , ,
. ,
-
46
( = ). A
. T
/
.
. H
B 19 . .
T T ,
, ,
, , . H
,
. ,
(, .),
, ,
.
O ( ) .
, ,
. M
. O
(. . M. A) .
, ,
(. . 16
).
. T
T O E
:
K A. O,
, .
O O E (.. )
,
,
,
, . H
. ;
;
. *M ( 18 .)
( N T K A)
.
O
, .
-
47
E : ,
. ,
.
E . H E
. O I I' K
(1339, 1340) .
A .
E . .
K ,
18 . (K, )
. K (M), K () .
O .
O
. N ,
18 19 ., I (. ,
. 12). A
,
. O
, , , , 18-30
.
H .
. [
;] .
. ,
, , .
18 19
. O
() -
-
, [, 11].
2. O EMO TOY AIOMAZMATO
O (. devirme),
,
-
( ), ( )
,
T.
E . E
.
-
48
. , . M
, , ,
O (1324-1362) M A' (1362-1389). H
A A. H B
X M 1380 1387. [. , 13]
. H , ,
O
. T .
,
. E (yenieri
= ). A O
A ,
.
, ,
.
,
, ( )
B. H .
O
. Y
[. , 14, 15, 16]. O
. T
B. A
( , B
A 17 .),
(. . ), , , E, . .)
H : O
.
()
.
K/. M
,
-
49
. E
,
. T
14 20 ,
7. A O ,
, , . A
,
K/,
[. , 15, 16]. E
,
30 40 .
A . H
, :
A , , .
, , ,
, .
K , ,
.
, . [. , 20]
K K/
.
. M K/
,
, ,
: E
A M
A. A . E
, , Abdullah ( ),
, .
. T
(i oglan), . M
.
O , ,
.
.
,
.
-
50
14 40
( ), .
( .). ,
. O O
.
T , ,
T
. M. A
B, ,
. M 2-3 K/
(acem oglan),
. T
. E . T
.
[. ,
18]. M B' 1826
K/.
. O
- -
,
. [. , 17]
. (
,
, , , 1685-1715
).
A
: ,
, T,
,
, , ,
. H
.
16 . 17,
. H
A ', 1705, N. [, 19] O
, ,
O. A. O
, . O
-
51
Hammer 500.000, 1
, , M. Kiel, .
,
.
, ,
. M
, , , .
E .
E
1.E
-B A., , E 13 (1954), 274-293.
-B ., H M E M A
(11-15 ), 1996 [ . 1986].
-Z E., O M . .
, 1988.
-H ., : M. .
, T I . 12/. 23 (. 1995), . 267-284.
- I. - ., O N (1453-1821), 17
(1988), . 135-150, 20 (1991), . 57-68.
-N . I N
(T 19-21 . 2003), . AK - A N A, T 2008.
N A, N M, 3 , A 1961.
-N ., E 17 1821, A 2006.
- B, K , . B,
2010 (' M 1963).
- M., E K (1645-1898), P 1997.
- I., N, . 1-3, A 1972.
- ., : ,
, , 2010, . 355-370.
-T N., (15-19 .): ,
KH' I ( 25-27 M 2007), / 2008, . 105-131.
- K., O M A , 1988.
2.
Bennassar B.,Les Chrtiens d'Allah. L'Histoire extraordinaire des rengats (XVIe-XVIIe sicles), 1989.
-Garcia-Arenal M (.), Conversions islamiques: Identits religieuses en Islam mditerranen,
2001.
-Gerves M.-Bikhazi R. (.), Conversion and continuity: indigenous Christian communities in
Islamic lands, eight to eighteenth centuries, T 1990.
-Levtzion N., Conversion to Islam, N Y 1982.
-Popovic Al., Lislamisation dans les Balkans, mythes et ralits, Msogeios 2 (1998), . 7-15.
-Rambo L., Conversion, The Encyclopedia of Religion, . 4, (N Y - 1987), . 73-79.
--, The Psychology of Conversion, Malony H. N. and Southard S. (.), Handobok of
Religious Conversion, M-A 1992, . 159-177.
-Conversion and Continuity, Indigenous christian communities in islamic lands eighth to eighteenth
centuries, ed. by M. Gervers and R. J. Bikhazi, Pontifical Institute of Medieval Studies, T 1990.
-Zeljazkova A., Social aspects of the process of islamisation in the balkan possessions of the Ottoman
Empire, Etudes Balkaniques 21/3 ( 1985), . 107-122
-
52
M 6
O EMO TN KOINOTHTN
O
T,
(18 - 19 .).
.
, ,
,
.
A. H T
, ,
T. M,
. E,
. O
- ,
, 17 . 17 .
, .
K
K. ,
(A B - N E),
B. E.
T T I
E : A ,
.
, ,
- - . A
, , Urquhart
1836
.
Z, T
,
. A
. M
19 N
M , ,
-
53
, T
, ,
. T A B,
,
, B
(I,
M, , X, M . .)
, ( ).
-
, , , . H
E
. H
. H
20 . (Z,
, , E K, A, K . .)
. ,
,
,
E. , , E
,
. (, O , 548).
O
, , :
. O
X E
,
, .
( ,
, ,
,
) .
( ,
,
) . (
, )
. .
( , . . M,
A, , . .
). . ., 47 Z H 12 M
X , ,
-
54
,
.
. , ,
( )
(
, . . , ).
T
. E.
,
,
-
- O
A
, A.
B. O
E
O
. M
( P
) ( ). M
. T
, -. O,
- , ,
. M (
) ,
. O A
.
, (. .
, . .), : ,
.
(. . A ).
H : M
- (23 A)-
( , {
X}, , - -
) ,
, , ,
- - . K ,
: 23 A
26 O ( ).
-
55
, ,
. A , 18
19 . , ,
,
, ,
.
, ( , A . .)
. [.
, 21]
;
17 , .
,
, ().
. , ,
,
,
. M
,
X
( . .), . ., X
, .
. O
: ,
, ,
- - .
, , ,
, .
,
( , . . ).
O :
E , , , , ,
( sindici), ( kocabai =
) , .
( deputato = ) X. A
.
T . O
: ,
, , .,
-
56
, ,
( )
. O ( 18 .). O
. ,
.
, (
) , . A
, ,
, , .
,
, :
, ,
, . E
,
, . H
,
.
,
. M ,
,
, .
. A
T
K
,
,
B. T
Y (, , ,
M), O (
), ()
( ),
.
-
57
T
(, Z
M)
M B' (
1430), ( ),
(.. T, 1525),
P,
. M
A,
T, 50.000 .
Z (),
M B'
1430 ( ),
M 1478. Z
:
(), . K 17 .
. Z, 47
,
1868. O
. T .
T , .
, .
.
H M, M
K, . ., Z
. (M, A, M . .)
M B',
( 1430),
,
. T
1659 M ',
M K K ,
. ,
M ,
, ( )
( , ,
, ,
- ). T .
A
( = ). T
-
58
.
E K,
( ) ,
. A
: (, , .) 15 ., (
) 1522, ( K) 1537-38 - T
1715-, X 1566, K 1669. T
( ,
,
.) /
A .
X,
16 17 .
K. O X,
T (1566)
, , . .
. B X
, .
K,
1580 M ', K
,
. O
: .
( K - T,
N- ,
, ,
. ( ,
,
,
. .), . - (
() ,
. .), . (
, ,
. .) .
(
, , [*
, E
].
T N , 1628/29,
. [. , 23]
K. A
-
59
.
1646, ,
, .
T,
A' (1521-1522). O
,
( ), (
) ( ), P. ,
,
. [, 22]
E
-A ., , T
I, . 5 (1986), . 229-258.
-B A., K, I N E, 2 ., 1976, .
325-364
-Z N., K E. H
, A
M, . 2, 1989, . 199-214.
-H M, , 1991.
- K ., K . O
, A 1982.
-K E , O K , A 1980
- E, K: , B. (.),
I N E, 1770-2000, . 2, A 2003, . 309-324.
- E, O (17-19 .): A
, ' , I
E, 1833-2002, . B' , A 2004, . 533-550.
-M N., T E , A 1882.
- N., O E ,
N , 1985, E E N
O E, A N , .19/. (1986), . 579-614
- ., O E, A 2007.
- Zakynthinos D., La commune grecque. Les conditions historiques dune dcentralisation
administrative, LHellnisme contemporain 2 (1948), . 295-310, 414-428.
-
60
M 7
OIKOYMENIKO ATPIAPXEIO KNTANTINOYOE
KAI O POO TH OPOOH EKKHIA
. T O K .
T K,
B A -
A,
B, A E
E A. , ,
O ,
, ,
, . H
O , O,
. K O.
, .
A ,
,
,
K/ ()
A.
, O
. , .
, .
H
M B'
1450 ( P
'),
. E
. O
M B'
K/
.
;
, -
. -
-
61
,
B ,
. , ,
,
,
E, ,
.
,
A,
,
, -
A
. A
, . K
K, M B,
. T
,
Y . [. , 24]
T
. M ,
,
(/ . berat). O O
.
E M A ( . .). T
: .
, .
( 19 .
20). (B ).
T B B'
A' 1483 [, 24] A'
I A' 1525. 80
1483 1912 ,
[. K, . 57-112].
, O
: , , ,
-
62
,
(
, ). A
,
.
E. A .
,
,
B.
,
- - .
H
,
.
M (Millet bai),
, 19 .
[* millet ,
18
]. T , ,
, , . H
E
K/
, . [*A 1766
I A . K/
B].
H E
. T E
7 .
E A (, , )
. ,
X
X
,
. ,
E -
16 .
- .
M X
E, O ,
-
63
, .
. O E
,
, . A 14 .,
T K/,
. O ,
( ),
- .
(=
), E
,
,
E , , .
H E
,
- -
K E. M
O
, . O
. B,
( ), E,
, , .
,
17 . M
B
, , (
', ' . .).
E
.
, .
E,
, ,
( A A T
) 1565-1620
(B, I, , ) K
O (1571). O
-
- : -
B
(M, K, K, . )
.
-
64
B. T E
T
.
, 1466
M B' 1.100
, . A
() . T
. M
. 2.000 , ,
16 . A 16 .
. E, E
T ,
,
(300.000 1621!),
. T
E T.
T ,
T K, ,
. O -
-
.
. O
. T E
,
18 . O ,
, ,
,
,
. E ,
, , ,
.
. O
O , (, )
E,
,
(, . .)
.
-
65
( ),
( 95%
). A 17 . . O
O. Z,
, ( 1578) 12.300,
. E
, ,
, ,
,
,
.
T ,
, ,
20 ( .
K/). T
B' (1566-1574) , 1568/69,
,
. H , N,
.
. O
1600, 700.000
,
. M
, 14 . E
(
N. B . ). [. O
B , , 25-30].
,
T, I,
, A B A (
E ), T , Z
A ( N), O B,
M & A ,
, , A I . .
,
. M 3% . O
,
. ,
. ,
, . O
,
-
66
. E,
A (16 .) .
.
. T ,
.
, ,
. T
M . .
. M M B' 1446
M .
M .
; . A
T. . A
( ). O ,
. . A ,
. . A M,
P . , ,
; M -
-
T. A
, .
. E
M K/
B. , E
, , , .
, O.
. M ,
A A'
A, I A. B
( /I) 1557 1766.
T ,
, ,
K/ , E
. H .
B E - -,
B,
-
67
19 ,
. T E
,
- .
( B,
)
.
,
E, -
-
. ,
, ,
, . E
17 . I Richard (P)
( 19 .) Pouqueville (),
A . ,
() .
A ,
, . . , ,
, ,
( ),
.
.
, ,
.
E
A. O
-,E , , K/ 1910.
-Z E, M E (1483-1567), A 1996.
-Miklosich F.-Muller J., Acta et diplomatica graeca medii aevi sacra et profana, . 1-5, B 1860-
1887.
B. M
-A, E T, I E, . , . 8, . 170-193
-Kabrda J., Le systme fiscal de l'Eglise orthodoxe dans l'Empire Ottoman (d'aprs les documents
turcs), M 1969.
-K H. (.), M, , / . K, H 2011.
-K ., O O , 17- 20 , .
A, A 1998.
-P , H E , . N. , . A'-B'. A 2000.
-, X.- T Z.- A I.- A . E O, I, .
I' (1974), . 92-150
- K., E , I E, . , . 8, A., . 195-215.
- B., E I , A 1948.
-
68
M 8
H KATATAH TH AIEIA TI TOYPKOKPATOYMENE EPIOXE
A. H
, K/,
. I ,
.
,
. - ,
, ,
-
.
,
.
(, . .)
, .
T ,
,
. ,
, , ,
.
16 .
-
/ (, . .)
, .
, ,
, ,
, , .
. H
17 .
. T,
.
,
,
-
69
, .
, .
, .
.
,
. O
, ,
.
, ,
,
1544 , ,
.
. [, 31, 32]
B. T
H E
, ,
. O
,
,
. B,
,
, ,
.
,
, 10-15 ,
, . , ,
.
16 . ,
,
, . ,
( 1440),
E .
, .
T
.
, ,
-
70
.
/ , , ,
, .
, / , 1455,
,
,
, , ,
, , ,
, . .
K, K/,
.
- B.
1540:
,
, K,
E , I
. . O 16 .,
, I
Z. O , -
, .
1480-1530 .
.
-
: , , . .-
,
: 1499 N, M
N T 1540.
I
E, ,
, .
. H
, ,
. O
K/. , T .
O ,
, K .
,
,
-
71
O E
T. ,
E
, ,
. O K , ,
15 16 .,
, .
A, ,
K
. T
, B M ,
E
,
K/. A ,
, .
A,
E, ,
. A.
, ,
, M
K
.
, ,
.
( 1822
1827, ),
. A
, O
. , ,
,
,
, , E.
A
T ,
. A,
,
.
T
E
- .
, ,
-
72
; K ,
, ,
.
- -
, ,
.
K ,
-
. ,
A ,
. H
. A
K
E
, , (
, , H,
.), , ,
.
( 1886),
, ,
E , ,
, T K ,
.
H , ,
- ,
E
E, , ,
, . E ,
, K
.
T ,
,
, .
K
, . .
A ,
K ,
,
, ,
(. . K A), ..
-
73
E ( 1593) . E
,
: O E
E
. M
E ,
, O
;
, ,
17 ., ;
E ,
E -
O. A-
. K ,
.
. A 16 .
K/ : B',
I B' I B' T (1572-1595)
. O
B M M
.
. K
,
. B
(M K . .),
. T M
1556
I Z
, M .
P I ',
O ( 1561)
P, .
I.
I B', . , 1593
K/ -
I- .
, 1604 .
-
74
K/ 17
. K (1570-1646), A (
K, ).
E K A
A P ,
. K I
B. , ,
K/,
, . E
Z, K , , A,
. A .
, K,
E. T
. A
I K, M E A.
. : X, , A, . .
T A,
E , X.
X
A.
E (1533). K
. M
T (1566), X .
X I ( 1590).
200 ( 80 ).
E
16 : A, .
A ,
( 17 .). T ,
, I A
.
B,
(1430). T
.
. 1647
B E ( E),
10 .
, ,
E A,
K, A .
-
75
E. ,
T ,
.
.
, O,
. [, 34]
, ,
. , , ,
, . B
B [, 33] , ,
, ,
, .
- . ,
( I B').
. A ( 18 .)
()
.
E
-A A., T . X , . E, A 1977.
-A, (M. ), H I,
H X, 4 (1929), . 55-78.
-B A. - Z . - A A. - X. ,
I E , . I', (A 1974), . 356-381.
-B I., E A A, A 1957.
- T., M , . A' A 1966, . B' A 1971.
-Crusius Martinus, Turcograicia, B 1584 ( ).
- A., H K T, N E
. 4 (I. A. 2012), . 133-156.
-Z ., T, /
1982.
-K X., H [1453-1821], I E, . 8, A ., . 358-403.
-K ., T K . T , A 2012.
-K ., O (15-19 .), A 1991.
-N ., H T, / 1995.
- ., , 25 (2005), . 321-336.
-T Z., T E K P (1576-1700), 1980.
-X K., E (1453-1821), /
1991 ( ).
-X N., H K , A 2002 ( A).
-
76
M 9
M:
. T
, , -
- , , , .
( ).
, : .
(. mr) , , .
(T 1528 87% ) .
( / . wakf),
,
,
, . (, ,
, )
. (. mlk) ,
( ),
. T
.
(),
.
O A, 17 . T
A
. H
,
, (= )
B . ,
, ,
.
O (. timar),
, , ,
, .
T
. T, ,
, , ,
,
. T ( /. sipahi)
(
-
77
), . E,
,
, . T -
-
.
,
. H
. ,
. H .
, ,
.
, , .
T Halil Inalcik,
, . K ,
( . . ,
). , ,
,
, .
O , ,
:
3.000 20.000 (ake). A
.
.
. H , (ziamet),
20.000 100.000 . T , (has)
( )
100.000
. O ,
200-600 . .
.
, 15 .
( 50%) 2.000 4.000 . T
15 . 1.000 16 .
[, 35] 17
, 3.000 6.000
83% . [, 36]
. . [, 37,
38] .
-
78
; 16 . 200.000
,
, B,
. 1.000.000. (* , O. A
16 20 . ).
,
, (tahrir),
.
,
. H
A.
O ,
.
.
.
, , . O
(, , .) ,
,
, .
O , ,
, , , . O
( )
(/. ift), .
, .
E , ,
22 . (,
, ) . O
I O
,
.
Y .
O . Y ,
( )
. 1431,
,
, 18% . O
. H
. E
. A
,
. (
-
79
, .)
.
17 . H, ,
, , .
A,
T (1624-1639), 12.000 H -
-
. O O
,
.
, 16 .,
, (iftlik). H
. M
O. A ,
,
.
.
,
. E, , ,
, ,
O (/. ayan)
.
, . ,
- (
M, , . .) .
, .
. A,
, , , ,
, ,
: ,
. O
, , , (
) .
. .
= . 3 ,
1 .
-
80
: , , . T M
, . H
17 .
. O
, ,
.
, ,
.
E , ,
. H
, .
( )
. O 1/4
. T 17 . B
E, K ,
. H
, .
, ,
, . ,
() .
,
.
(1461)
( , 35).
(T 59,03% , 31,71%).
:
(
A) .
H ,
,
.
.
,
.
E. K
, , , .
.
,
, ,
.
, , , .
-
81
,
, , .
,
( 10 15%), .
16 .
N, . A (, 37)
,
501 . 39.566 ,
. H
. A
( 20 25%). A
. A ( 1
() 5 () 1:10),
(, . ) .
, ,
. O
. , ,
2/3 ,
. T ,
.
. T
H O. A
A M
-, B , -
- ,
Levante (A) B A. H
O . A
A M
( 17). , ,
O B
X. O
17 .
K
E.
H P (N), ,
15-16 .
-
82
A -. 16 . A
O
. T
T B
B ,
Traian Stoianovic. E
E A A M
.
15 .
M. H A (1492)
I K E (1498)
. T
A I ,
. A
E, A,
(, , . .) O.
A , , , . ,
, F. Braudel,
.
- - E, B
M. A ,
: B K/ ,
P , B B . .
T A ,
, .
, Y
. A
B ' 14 ,
O. A , , 16
(capitulations), 1536 A'
M (
1569) 1580 1612 O. O ,
M 15 .,
16 E (Levant Company)
A. O
,
. M
, ()
-
83
.
O.
A.
, 18 19 . A ,
O. A.
O
,
(
) , . O ,
(5% 3% ),
, ,
( ) O. A,
K/ .
.
.
H
, ,
( . .).
, E
A - . , ,
. (
)
/, , .
, ,
(, X, , M . .),
, , ,
, .
A E
,
M,
(M, K, , . .). H M
B (1206-1500),
A , A T.
A K ( ,
) , , , .
, , ,
-
84
( I), , .
M M, 16
. 200 .
16 .
.
E A,
( ) 16
.: 12.600 . 1520-1530 17.600 . 1571-1580.
, , . O
. T
, , , , , ,
, , E A ,
, , B ,
, . . H
, . M
.
N, , , , .
T (
) B. H
. , M
, .
K/ .
, 16 ., I,
10.000 . O ( , 1611)
. B.
,
: Z, M (
-), (6-7 .
. 17 .) , , , .
M , ,
. K,
M, B 600 ,
( ). T
M
(
15 16 .) E I
() O
(E). O E / ,
,
().
. , , ,
-
85
,
(, , , ) .
X
, 1530 1580
B
. M
( ) ( ).
H
(H, P . .)
B.
A, . .
H K (
80.000 . 1478 16 . 700.000),
, ,
E, ,
A' (1520-1566), .
A .
.
(, . .).
. A
, , , , , , ,
. M. A , ,
,
A. , . 18 .,
. T O,
. , ,
, , .
A [ 1669
] , 17 . O
A , X
, 16 .
K/. T , ,
. , , , , . .
T (1566)
O. A.
1537-38 .
X, A ,
M .
B ,
, .
.
, ,
-
86
. ( ),
. A
, , . A
K (, , , )
(, . .) , , , .
. E : , .
O . A
:
, , ,
, . O
,
,
. ,
,
. O .
, ,
. X, E, M
.
- -
.
,
I,
, . . 3-4
2-3 : .. 18 . 8
. M O, .
. H
,
, ,
,
, .
, (
.) . E,
, .
.
, I .
-
87
K ( 1670) T E
T ,
, K, ,
. O I
18 . 19 .,
17 . O , 1668-1671,
, 300
( ), 40.000
- - . . M 17 .
. T ,
. T
18 ., M.
A (K) .
-A ., M ('-' ),A 1978.
-A . . ., E , '-' , . A', A 2003, . 168-189, 240-
269, 289-356 ( ).
-Beldiceanu N., Le timar dans lEtat ottoman (dbut XIVe - dbut XVIe sicle, 1980.
-Inalcik H., The emergence of big farms, iftliks: State, landlords and tenants, Bacqu-
Grammont J. L. et Dumont P. (.), Contributions l'histoire conomique et sociale de l'Empire
Ottoman, - 1983, . 105-126.
-Inalcik Halil - Quataert Donald, O O A,
. A' 1300-1600, . A 2008, . K 1994 ( . . K,
O. A).
-Mc Gowan B., Economic life in Ottoman Europe. Taxation, trade and the struggle for land, 1600-
1800, Cambridge University Press and Editions de la Maison des Sciences de l'Homme, 1981.
-M B, A O A (15-16 .), .
E M, . , A 1990 ( ).
- ., A , I E, . 8, A ., . 556-589.
-A . . ., E , . ., . A', . 219-247, 424-513.
-Braudel F., La Mditerranne et le monde mditerrannen lpoque de Philippe II, 1949.
-Braudel F., Civilisation matrielle, conomie et capitalisme, XVe-XVIIIe sicle, . 1-3, 1979
[. . 1-2, Y , . XV-XVIII .
A. A, . MIATE, A 1998]. ( ).
-Faroqhi Suraiya, H O A , . . K -
E E , A 2009 (' . 2005) ( . , . 235-267).
-Hitzel Fr., Artisans et ommerants du grand Turc, d. Les Belles Lettres, 2007.
-Inalcik H. - Quataert D., O , . ., . A' ( . , . 199-422).
-K K., O (17-18 .),
, T I, 11/. 21 (. 1994), . 311-338.
- . B., E (1453-1850), E E N, .
E T E, A 1972, . 13-48, 472-487.
-Stoianovich T., O B , . A (), H
, . ., . 287-345, 482-490.
-Wood A., A history of the English Levant Company, O 1935.
-
88
M 10
METAKINHEI HYMN
T
,
, ,
, ,
, , ,
. ,
(, , , , ) .
O O
M A B
, .
E ,
,
,
. , ,
, .
M, ,
.
O
(. . A) . K
,
, ,
, .
A.
E E ( ),
15 . ,
, K, E .
. T , , E ,
17 -
- -
- .
A,
. Y
-
89
. , M (
17 .)
(, . .).
M /
A K (1468)
A
I ( K,
M ),
I. A
E I N,
, 1518
. A 1534 ,
K E' I B',
E N.
18.000 O
, ,
.
.
. M 1583 . A
,
,
M. ( ).
E ( M) N I
17 ., .
600 - 800 M K, 1675.
A,
I A ,
B,
. T 16 . ( )
.
P . T 1570-80
E , T. H
T:
.
I B,
E ,
,
: ,
. T
K (1571) K (1669). T 1573
A ,
-
90
E I B M . H
B
, E. ,
( . .) E.
T 16 . E (). T
1540, T N M,
70 B
. , 180 N
1558,
. .
K
T. .
T, P, K K
M, . T 1575
M 74 : B j .
B. M
O ,
, .
.
, , ,
.
, K/
,
,
.
, M
, K . .
,
(. ),
. O T B.
A ,
,
( ).
. K I,
.
. A
-
91
K/,
E ( ) . ,
, .
M. A B
12 .
17 . :
(K, M, K . .),
( , ), . M,
I, .
.
,
.
,
. -
- M H
( 15 )
. , ,
B, , , O, X,
, T (
, 1460), M . .
,
A. B [La retraite des populations...],
. B.
[H "" ..],
.
.
T
. A
,
. (..
X )
.
. A
A (A) .
-
92
: , ,
. .
. . A
, . A
A A 17 18 .
A A
.
. O ,
K. B
A P [ ].
M . O
Pierre Belon K/, 1546,
, , .
T M,
M A. , , .
. H
.
. M ,
,
. .
,
H I
A, M, ,
E E, A . T
M .
.
H ,
,
,
, , .
A
, .
, , M
, E
A: X M, E, , ,
I, A, . K T A
I M ( X M,
A M
-
93
16 .) . O
.
,
. E
.
- -
.
, ( , )
. .
, A ( 1517) M
6.000 . E
,
M. O
.
A ,
.
,
- - .
;
,
.
(
, ,
E ). E
.
A
,
(.. A M X
). M
.
, ,
. M N
(1571)
-
94
O ,
,
. T
E.
1572 1577 :
, . . 100
,
.
, .
E ,
, , A,
. A
. A ,
15 ., A . O
. A
,
. B
. H ,
.
E
-A - M E, E E , .
A (), H B (15-19 ,A 1979, . 191-259.
-B ., O M K, . 1-2, A 1970-1983.
-B A., O T, M
, 1986, . 403-448.
-Barkan . L., Les dportations comme mthode de peuplement et de colonisation dans l'Empire Ottoman,
Revue de la Facult des Sciences Economiques de l'Universit d'Istanbul 11 (1949-1950), . 67-131.
-Hasluch F. W., Depopulation in the Aegean Islands and the Turkish conquest, Annual of the British
School of Athens, XVII (1910-1911), . 151-177.
-K K., M, 15-19 , I 1995.
-K K.,I. M , A 1999.
-K K., . E , 14 -
19 , K, H 1995.
- B., , T
E, K N E / E E (1984), . 3-30.
--, H "" T.
, O A K M
, E E T (A 4-7 .
1984), A 1988, . 203-205.
- ., M I 17 ., 4 (1979), . 396-474.
-Vacalopoulos Ap., La retraite des populations grecques vers dew rgions loiagnes et montagneuses
pendant la domination turque, Balkan Stadies (1963), . 265-276.
-X I., E B N ,
E 22 (1969), . 116-162.
-
95
M 11
EANATATIKA KINHMATA TON EIKO XPO
. I . - ;
H .
/ ,
, . . E
( ). .
E
( ). . E , . .
B (9-10 .), K (12-13 .) . .
( ) , , - .
, -,
- (.. . E, 18 .).
H
. -
30-40 - A
E T, A' (1453-1669), 1976,
,
- ,
.
T . A
, E 21
T, . T
,
E. T , , ,:
1960-1970 E
( )..
. O K/ ,
T E. I
(1453-1821), A 1869 (
, 4 ). 6 ('
. 1865-1874) K/ , 1821
A 1821. [. ]. 1960-1970
(
N . .) . I. X.
. .
, 1821, ,
: ,
, : 1
/ ) 17
. ).
17
19
, 2 ,
, . /
. (
), 3
. , 4
-
96
:
, 5
, 6 . , (, , . .), 7
( , . ), 8
(. .
, ), , .
, 9
, , , 10 ,
18
- 19
. .
.
15 17 .,
( M ) ,
O. A.
E :
E N
(1571) T (1600, 1611).
1. E E
N (1571)
H ,
N -
E ,
A- ( 7 O 1571),
,
.
O. A
A
E. T (
K A T
(9 A 1571)
,
17 .
.
.
, ,
E N.
K X ,
130 (
1703) E. B
K/ 1865.
, ( ),
-
97
.
I
N,
( .),
,
A' T
A. ,
.
. ,
T . ( 1572). A
,
T. E
K/. , M .
A .
A ,
()
T. [. , . 43]
, , B
(A) T .
.
3.000 , B
T, (Liga).
T, N (B)
.
; B .
, . O
, .
. ,
, , ,
. T ,
, . .
. T
, .
, .
22 , 20 , 14
, 10 B . . 80 ,
, , .
. K. T, E 17
, , : - B - A' T, 2012, .
217-236 ,
-
98
,
( 13 2012), 2013, . 53-89.
2. (1600 1611)
17 -T
(T) : ( 1600)
( 1611) .
O , , ,
( ),
. A
( ). A I
-.
,
.
,
: M , M M, M -
- . K 16 .,
I B' T,
K/. ,
T.
A
, .
1600. ,
K/
( ). E,
.
B. B 1598 B
, , ,
E, I '
P B'. M
B B P B'
H, M,
I .
H ,
A B,
N 1600, . E
T. T ( ) . A
N- E
. O I,
O ( 1601).
I 10
. A P N 1602
-
99
. T
'. K H',
K
E,
. T 1603 Valladolid Burgos I
',
H, I
E.
.
I E
K E ,
. T , ,
H .
, .
.
, , I
1609
A . T
, I
N . A (
60) ,
. M
,
,
. T
. O
M . A,
M ,
T
, !! M
, M
. ,
70 . A ,
O I, N.
H 1611. X
- - 40
( ) , ,
T Z,
. K
10 11 ,
K E
T,
-
100
O
K. T
, T
M .
,
, , .
T N
. T 85
K/. M O
. H
,
. O
.
- - . T
143