re.a..+ Qu.e s·hon sebuGl,f\o CEBUANO

ANG MGADAGKUNG?PANGUTANA

CEBUANOGREAT QUESTIONS

"•

-UNSAY MAHITABO HUMAN SA KAMATAYON?

M"ahal Nga Higala,

Usa na lamang ka leksyon human niini ug ma-dawat na nimo ang sertipico tungod sa imong pag-tapus niining kutso korespondensya. Tungod kayduol naman ikaw sa katapusan, nasayud kami ngagusto ikaw nga matapus nimo kining nahibiling duhaka leksyon sa labing madali.

Samtang ikaw nagatuon niining mga leksyona,sa way-duhaduha nagatubo ang dakung tinguha saimong kasingkasing pagpakisayud pa ug dugangmebitungod sa Dios. Tungod niini, malipay kamipagpahibalo kanimo nga kining kursohe maoy usalamang sa pipila ka kurso nga among gitaganaalang kanimo. Sama ra sa usa ka patukoranan sabalay. Ang ubang mga kurso makatabang kanimopagtukod sa imong balay sa kaalam ibabaw niiningmaong patukoranan.

Aron nga ikaw makasugod na paghunahuna sasunod nga kurso nga angay kanimo nagasukip kamiug lista sa mga kurso nga andam na alang kanimoug ang portne usab para kelietehen,

Bisan pa niana, dili kinahanglan nga ikaw mag-hulat pa aron malista sa sunod nga kurso, Maka-palista na ikaw sa imong sunod nga kurso bisanpa nga ikaw nagatapus niini, Kon gusto ikaw ngamalista karon, sulati lamana kinir.g porma I1gakalistahan ug ipadala ngari kanamo.

Ang Dios magapanalangin kanimo samtang ikawmagtuon niining leksyona kon unsaon nimo ngaang langit mahimo mong peleebutoag puloy-anan.

_ Ang Pangulo

leksyon 5

UNSAY MAHITABOHUMAN SA KAMATAYON?

HUMAN SA KAMATAYON-UNSA MAN?

UNSAY HULAGWAY SA LANGIT UGINFIERNO?

UNSA KA BILILHON ANG IMONG PAG·PILI?

UNSAON NIMO PAG·ADTO SA LANGIT?

Unang Bahin

HUMAN SA KAMATAYON- UNSA MAN?

Ang Sinugdanan, Lumalabay nga Kahimtang

Unsay mahitabo kon ikaw mamatay? Ang imongespiritu mobulag sa imong lawas ug moadto sa usaniining duha ka dapit ug maghulat didto hangtudnga ang imong lawas pagabanhawon.

Kon ginadawat mo si j esu-Cristo ingon ngaimong Manluluwas, ang imong espiritu rnakig-ubanKaniya didto sa langit. Kon gisalikway mo angIyang tanyag sa kinabuhing way katapusan, mo-adto ikaw sa Hades (gitawag usab ug infierno).

Lukas 16:22,23. Ug ang ta- ~wong kabus namatay ug gidala III'~'.sa mga manulonda ngadto sa ,sabakan ni Abraham. Unya ang ..tawong dato namatay usab ug •gilubong ug didto sa Hadesnag-antus siya sa mga kasakit ...

Kon maghisgut kita ug "pagkatulog sa kama-tayon," nagsulti kita mahitungod sa lawas la-mang. Mabuhi kana pag-usab panahon sa pagka-banhaw. Ang kalag dili matulog sa kamatayonkondili hingpit dog iyang pagbati. Ang lawas

.3

sama sa balay diin ang kalag, o espiritu mobalhinngadto sa labi pang maanindot nga puloy-anan.

!lii~2 Coro 5:1.8· Kay kita nasayudnga kon matun-as na kining atong

-= ., ..yutan-ong payag, didto sa langit/ ,duna kitay balay gikan sa Dios,,.w,..\.. ~sa ka puloy-anan nga dili binu-.aer hat sa mga kamot ug walay pag-

katapus. Busa kita nga masaligon, ugpalabihon pa gani hinoon nato nga mahimu-lag kita sa lawas ug maanaa kita sa atongpuloy-anan uban sa Ginoo.

Ang Pag kabanhawSi Jesus mobalik pag-usab, tingali dili na ma'

dugay, alang kanila nga iyang gipenag-Iya, Samesa bulak nga bag-ong mibuklad, ang imong kalagmobangon nga magasul-ob na sa bag-on!Jaw~_s,

Juan 11:26. Si Jesus miingon, ~ "A ;- '1,Ako mao ang pagkabanhaw ug ang,' 'i '\'kinabuhi. Ang mosalig kanako, l' .-;/bisan siya mamatay, mabuhi siya.

I Coro 15:42,43. Ang lawas nga igatisokmadunot ral apan ang lawas nga unya paga-banhawon dili madunot. Kini igatisok saKaulawan, apan kini pagabanhawon unyadiha sa kadungganan. Kini igatisok ngamahuyang, apan kini pagabanhawon ngamakagagahum.

PiI ipos 3:20,21. Apan kita nga molupyosa langit, ug gikan niini atong ginapaabutang Manluluwas, ang Ginoong Jesu-Cristo.Siya mao ang maga-usab sa atong timawanga lawas aron kini mahisama sa iyangmahimayaong lawas.

Sag-ulahi Kini

I Tasai nica 4: 16,17. Kar ang Ginoo gayudmao ang manaug unya gikan sa langit inubananug singgit sa pagsugo, ug sa tawag sa punoan samga manulonda, ug sa tingog sa trumpeta sa Dios,Ug unya ang mga nangamatay diha kang ~istomouna sa pagpamangon; ug kita nga mga buhi panga mahabilin, pagasakgawon ngadto sa mga panga-nud uban kanila sa pagsugat sa Ginoo diha sakahanginan; ug sa ingon niini kita magapakig·uban na sa Ginoo sa tanang panahon.

Ang Hukmanan ni CristoIngon nga mga anak .s-a Dios kita pagahukman

sumala sa atong nabuhat dinhi sa yuta ug nganonga kana atong ginabuhat. Ang mga ganti igahatag

4

alang sa pag-alagad nga matinumanon. Ang Diosmagagahin kanato ug mga katungdanan ug kahi-gayonan sa Iyang gingharian nga walay katapu-san.

2 Corinto 5:9,10. Ginahimo na-tong kalab-uton ang pagpahimuotkaniya. Kay kitang tanan kina-hanglan magapangatubang sahukmanan ni Cristo, aron ang '>.loliil __---.I....!"r'""matag usa magadawat sumalasa nabuhat sa iyang lawas, me-ayo o dautan.Ang Milenyo

Human niining unang paghukom, si Jesus mo-balik pag-usab sa yuta kauban sa Iyang mga su-musunod, Ang yawa pagabilanggoon sa usa kalibo ka tuig.

Si Jesus magapatindug sa Iyang gingharian ugmagamando sa tibuok nga yuta sa usa ka libo katuig nga kahibulongan, malinawon ug mauswagon.Kini ginatawag ug Milenyo. Bisan pa ang mga iha-las nga mananap, magpuyo nga malinawon sa usaug usa ug kauban sa tawo.

Pinadoyag 20:4. Sila nanga-buhi pag-usab, ug nanaghariuban kang Cristo sulod sa usaka libo ka tuig.

Isa ias 11:6. Ug ang lobo mo-puyo uban sa nating carnero, ugang leopardo mohigda uban sanating kanding; ••• ug ang usaka bata nga gamay maoy maga-mando kanila.

/

Isaias 35:1.5.1Q. Ang Kamingawan ugang mala nga yuta magmasadya; ug ang ka-mingawan magakalipay, ug mamulak samasa rosas. Unya ang mga mata sa mga butamangabuka, ug ang mga igdulungog sa mgabungol makadungog. Ug ang mga linukatni Jehova ••• makadawat sa kasadya ugkalipay, ug ang kasubo ug ang panghupawmangahanaw.

Ang Pagkabanhaw ug Paghukam sa Mga WalaMaluwas

Human sa Milenyo ug ang katapusang pakig-sumpaki tali ni Cristo ug ni Satanas ang yawaigatambog ngadto sa linaw nga kalayo. Unyaang mga minatay nga wala modawat sa plano sakaluwasan sa Dios mabuhi pag-usab ug pagahuk-

s

man. Kadtong mipugos pagsunod ni Satanasinavsa Dios moadto sa dapit sa silot nga gitaganasa lawa~ ;.~.'

ftS-,~~l1,'.....Pinadayag 20:11.12.15· Ug~[j:'1t·,."'I' unya nakita ko ang usa ka da-

'!I"-"'r-;':1~'1"'- kong trono nga maputi ug ang,. 'I" \·W naglingkod niini •••• Ug nakita-:j. ko ang mga patay. mga dagku

I ._ ug mga gagmay. nga nanagtindog-.----::-:1 - sa atubangan sa trono, ug dihay

mga basahon nga gipamuklad. Ug ang mgapatay gipanaghukman pinasikad sa nahi-sulat diha sa mga basahon. pinasikad sa ilangmga binuhatan. Ug kon ang ngalan ni bisankinsa dili makaplagan nga nahisulat dihasa basahon sa kinabuhi. siya itambog ngadtosa linaw nga kalayo.

Ang Dayon nga Kahimtang

Ang mga matarung (kadtong gipakamatarung saDios. Iyang kaanakan) magapahimulos sa tanannga giandam sa Dios alang kanila. Kadtong nag-dumili sa Iyang kaluwasan mahimulag gikan saDios sa walay katapusan.

Mateo 25:46. Ug sila mamahawapaingon ngadto sa silot ngadayon. apan ang mga matarungngadto sa kinabuhing dayon.

Ang Imong Pagabuhaton

• Pili-a ang husto nga pulong.• Kon ang mga anak sa Dios mamatay,ilang espiritu moadto- sa (la-ngit, infierno).• Kadtong wala modawat sa plano sa kalu-wasan sa Dios moadto sa ••••••••••••••••••••(langit. infierno).• UPagkatulog sa kamatayon" nagahisgotkana sa lumalabay nga kahimtang sa ..... .•••••••••• (espiritu, lawas).

Ikaduhang Bahin

UNSAY HULAGWAY SA LANGITUG INFIERNO?

Usa niining duha ka dapit mahimo nga imongwalay katapusan nga puloy-anan: langit o infier-no. Ang pulong "infierno" nagakahulogan kanaug Hades ug linaw nga kalayo.

6

INFIERNO LANGIT

Pahimulag gikan sa Dios

Mateo 24: 41. Pahawagikan kanako, kamongmga }~n7Io ...

,-Pagpuyo uban sa Dios

Juan 14:2. Sa balay saakong Amahan anaay dag-hang puy-anan;ako aron pag-andam ugluna alang kaninyo.

Pinadayag 21:3. Tan"'llwaang puloy-anan sa Diosanaa uban sa mga tawo.Siya magapuyo ipon ka-nila ug sila mahimongiyang katawhan.

Ang tanang butang mga maayo nagagikan saDios. Diha Kaniya anaa ang kahayag, kinabuhi,katahum, ug kalipay. Ang pagpahimulag gikanKaniya, anaa ang kangitngit, pag-antus, kasub-anan, ug kamatayon.

INFIERNO LANGIT

Pag-antus

Lukas 16:23,24. Ugdidto sa Hades sa nag-antus siya sa mga kasa-kit, . ,. Ug siya mising-git nga nagaingon, ...ania ako sa kasakit dinhiniining nagadilaab ngakalayo.

Mateo 25: 30. Ug ilabayninyo ang walay pulosnga ulipon ngadto salabawng kangitngitan sagowa; didto ang mgatawo managpanghilakug managpagot sa ilangmga ngipon.

Pinadayag 20: 10. Ugdidto pagasakiton silasa adlaw ug sa gabiihangtud sa kahangturan.

Hingpit Nga KalipayHangtud sa Kahangturan

Pinadayag 21: lOd l. l6d8.Ang Balaang Siyudatl •••ang himaya sa Dios. kin-sang kasidlak sama sausa ka batong hamili ngatalagsaon ra kaayo ••• ugkini mga duha ka libo ugupat ka gatus ka kilo-metro; parihas ang iyanggitas-on, ug ang gilapdonug ang kahabugon ••• Iun-sa!' nga bulawan, 'matin-aw morag bildo.

Pinadayag 22:SO Ug dld'towala nay gabii. _ kayang Ginoong Dios maomay ilang kahayag, ugsila magahari h~ud sakahangturan.

Pinadayag 21:4< Ug iyangpagapahiran ang tanangluha gikan sa ilang mgamata, ug ang kamatayonwala na; ug wala usabunyay pagminatay, ni pag-hilak ni kasakit •••

Atong hunahunaon kon unsang matang sa sili-ngan nga atong mabatonan kon magpili kitagpuloy-anan alang sa eternidad.

7

INFIERNO

Mateo 25:41. Pahawa... ngadto sa kalayongwalay pagkatapos ngagitagana sa yawa ug saiyang manulonda.

Pinadayag 21:8. Apanang mga talawan, ug samga dili matinoohon, ugsa mga makihilawason,ug sa mga lumayan, ugsa mga magsisimbagmga diosdios, ug satanang mga bakakon,ang ilang bahin maoang paghiadto sa linawnga nagasilaab sa ka-layo ug asupri.

LANGIT

Juan 14:1,3. Si J esus mi-ingon kanila •.• mO&llhiako pag-usab ug pagada-waton ko kamo nganhiuban kanako, aron ngadiin gani ako atua usabkamo.

Hebreohanon 12:22.23-Apan kamo nanagpa

kaduol na ngadto sa •••lungsod sa Dios nga Buhi,sa langitnon nga Jerusa-lem ug sa dili maisip ngamanulonda nga nanagtigum"a pagsadya, ug sa ka-tilingban sa mga panganay••• ug ngadto sa mga es-piritu sa mga tawong ma-tarung nga nangahimonghingpit.

Ang Imong Pagabuhaton

Tupad sa mga versiculo sa Ikaduhang Ba-hin, isulat ug DILI ang matag linya nganaghisgut mahitungod sa mga butang ngadili nimo kagustohan sa imong walay ka-tapusang puloy-anan, o mahitungod ba samga butang nga dili mo gustong masinati.

Ikatulong Bahin

UNSA KA BILILHONANG IMONG PAGPILI?

Ayaw basula ang Dios kon dunay iyang ipadalangadto sa infierno. Buot Siya moluwas sa tanan,apan ang matag usa maoy magpili alang sa iyangkaugalingon, langit kon infierno ba.

Deuteronomeo 30:19.20. • •• Gi-butang ko sa imong atubanganang kinabuhi ug ang kamatayon••• pilia ang kinabuhi, ••• sapaghigugma kang Jehova nga

imong Dios; sa pagsugot sa iyang tingog,ug sa pagtaput kaniya; kay siya mao angimong kinabuhi.

Bisan asa ikaw magpili langit kon infierno ba,adunay uban nga mosunod kanimo. Hunahunaaang imong familia ug mga higala. Asa man nimodad-a sila?

8

Seg-uloha KiniI Mn 1:9. Kon iSUJI4 ta iil'

atOftJ mp ..... tiya IalH_mab~.mOJllSJY 'ya ~ iilOqf ._' •• r.~maphinlo bnato __ .......pqkadlli mabtarunpnOll.

2 '*Iro 3:8. l1InOaOt ....,../lubon IAinlnv:o. IAlllltlnaUhanga &dunay lNIhanew kondili nga angtanen ~ (lti .. ..,.hlnul"'"

Ang Imong PagabuhatonPasalamati ang Dios sa pagpadala si Jesusaron pagluwas kanimo. Pag-ampo alang sabisan kinsa sa imong fami1ia o mga higala.nga nagasubay niining dalan padulong sainfierno. Hangyoa ang Dios nga tabanganikaw pagpasidaan kanila ug pagdala kanilangadto sa Manluluwas.

Ikaupat Nga Bahin

UNSAON NIMO PAG-ADTOSA LANGIT?

Kon buot ka nga modala ug uban ngadto salangit, seguro-a nga ikaw mismo nakadawat naniining mga butanga ug tabangi imong mga higalanga sila usab makadawat niini.

Biya-i ang Sayup nga DalanKitang tanan nagabaktas nnrung dalan sa -

SALA nahilayo sa Dios ug nagapadulong sa in-fierno. Gitalikdan ta ang atong sala, naningkamotsa pagsugot sa Dios ug mosubay na sa Iyangdalan. Gipangayo ta ang Iyang pagpasaylo tungodsa atong pagkamasinupakon. Mao kini ang pag-hinulsol, ang unang lakang padulong sa langit.

- Atong ilhon ang kasaypanan nga atong nahimongadto sa uban ug buhaton ta kutob sa atong mahimo sapagtul-id niana. Atong pasayloon ang atong mga kaaway,mangayo ta ug pasaylo kanila diin kita nakasala, ug atongpagabayran ang atong nakawat. Sa diha nga kitamagasugid niining tanan ngadto sa Dios, magapasayloSiya kanato ug magatabang Siya kanato bisan unsay atongpagabuhaton.

Ilha ang Husto nga DalanTuhoi ang mapa sa dalan nga gihatag sa Dios

kanimo, ang Balaang Kasulatan. Nag-ingon dinhanga si Jesu-Cristo mao ang Dalan.

9

Saq-uloha KiniJuan 14:6; 6:37. Si Jesus mitubag kaniya:

Ako mao ang dalan, ug ang kamatuoran, ugang kinabuhi, walay bisan kinsa nga makaadto saAmahan, gawas kon pinaagi kanako .... ug siyanga moari kanako dili ko gayud isalikway.

Paglakaw so Husto ngo Dalan

Kini nagakahulogan sa pagdawat ni Jesu-Cristoang Anak sa Dios ingon nga imong personal Man-luluwas ug Ginoo sa imong kinabuhi. Tohoi ngaSiya nagadawat usab kanimo, ug sumalig ka dihaKaniya.

Sag-uloha Kini

Mga Buhat 16::1. Mitubag sila..• Tumoo ka sa Ginoong Jesus ugmaluwas ka.

Juan 20:31. Apan kining aniagisulat aron motoo kamo nga siJesus mao ang Cristo, ang Anak saDios, ug nga sa pagtoo makabatonkamog kinabuhi diha sa iyangngalan.

Sundo ong Hustong Dalan Ngadto so KatapusanSunda si Jesus sa nahabiling adlaw sa imong

kinabuhi. Siya mogiya kanimo ug motabang kanimosamtang ikaw mobasa sa Balaang Kasulatan ugmoampo.

I Pedro 2:25. Kay samag mga karnerokamo kaniadto nanghisalaag, apan karonkamo nahibalik na sa Magbalantay ug Mag-dudumala sa inyong mga kalag.

Ang Imong Pagabuhaton

• Nagasunod na ba ikaw niining husto ngadalan? .........................•..•.Kon wala pa, buhaton ba nimo karon? .........

Gipasidunggan ka sa imong pagtapus saLek syon 5:

Sa diha nga among madawat ang Pasulitnga Pepel niining leksyona, amo~g pagagra-dohan kini ug ibalik nganha kanimo uban nasa Leksyon 6.

Sa imong pagkatapus sa ikaunom nga lek-syon, ipadala namo ang maanindot ngasertipico.

Ang Dios ma~8panalangin kanimo sa ka-detu gayud.

10

STUDENT NUMBER

Ang ICI adunay napulog duha ka mga kurso sapagtuon sa kinabuhing espirituhanon ug ubanniini ang tipik sa buhatang kolehiyo [college divi-sion). Modasig kami nga imong kuhaon ang tanan.

Ang uban sa mga kurso!

* Si Kinsa si Jesus - nagapresentar ni Cristoingon nga usa ka Persona; nagahisgut saIyang trabaho ug katuyoan alang sa mgatawo.

* Guiya sa Pagtuon: Juan . Adunay biente-unoka mga leksyon nga nagapresentar sa kina-buhi, mga panahon ug mga kaabyan ni Jesu-Cristo.

* Ang Iglesia . Kini nagahisgut sa tinood ngakinaiya ug katuyoan sa iglesia ug sa mgamaayong paagi alang sa iyang pagtubo ugpag-uswag.

Kining mga kurso madawat pinaagi sa donasyon.Pagsulat alang sa dugang kasayuran.

* * * * *

Inigbalik sa gigaraduhan nga pasulit, palihug ibal-hin ang husto nga mga tubag ngadto sa libritosa dili pa ikaw mosugod sa sunod nga leksyon.Daghang salamat.

STUDENT NUMBER

ANG MGA DAGKUNG PANGUTANA SA KINABUHI

PASULIT

Leksyon 5

UNSAY MAHITABO HUMAN SA KAMATAYON?

NGALAN

PINUY-ANAN _

Pili-a ang hustong pulong:

1. Kung mamatay ang mga anak sa Dios, ang ilangespiritu moadto sa

(langit, infierno).2. Kadtong wala modawat sa plano sa kaluwasan

sa Dios moadto sa(langit, infierno).

3. "Pagkatulog sa kamatayon" naghisgut sa tem-poraryong kahimtang sa _

(espiritu, lawas).

Ang mosunod nga mga versiculo nagahisgut kungunsa ang hulagway sa langit ug infierno. Isulat saibabaw sa linya ang langit o infierno nga nagahu _lagway sa dapit.4. Juan 14:2 . Sa balay sa akong amahan daghang

puloy-anan, ako moadto aron sa pag-andam ugluna alang kaninyo. _

5. Pinadayag 20: 1O - Ug sila pagasakiton sa adlawug sa gabii sa walay katapusan. _

6. Pinadayag 21 :3,4 - Ang Dios ... magapahid satanang mga luha sa ilang mga mata. Wala naykamatayon, kaguol, paghilak o kasakit. _

7. Pinadayag 21:8 - "Apan ang mga talawan,ug sa mga dili matinoohon, ug sa mga mataw-ay, alang sa mga mamomono, ug sa mgamakihilawason, ug sa mga lumayan, ug samga magsisimbag diosdios, ug sa tanang mgabakakon, ang ilang bahin mao ang paghiadtosa linaw nga nagasilaob sa kalayo ug asupringa mao ang ikaduhang kamatayon." _

8. Juan 14:1,3 - Si Jesus miingon kanila ... Akomobalik pag-usab ug kuhaon ko kamo nganhikanako aron kon asa ako atua usab kamo.

Sulati ang mga blanko:9. Si Jesus mitubag kaniya: Ako mao ang

____ , Ako ang , Ako maoang : walay bisan kinsa makaadtosa Amahan gawas pinaagi kanako. Dili koigasalikway si bisan kinsa ang modool ka-nako. Juan 14:6; 6:37.

10. Apan kun ta ang atong mga sala,ngadto sa Dios, Siya kasaligan ug makataru-nganon sa sa atong mga sala, ug sapaghinlo kanato sa atong dili-pagkamatarung.I Juan 1:9

Ang imong papel pasulit-pagagraduhan ug ipadalanganha kaninyo pagbalik uban sa imong sunod ngamga leksyon. Malipay kami kon mosulat ka kana-mo. Makahimo ikaw sa pagpangutana mahitungodsa mga gihisgutan nga may kalabutan sa imongpagtuon. Sa dili pa nimo ipadala ang imong papelpasulit, tan-awa kon adunay "Pinasahi nga lnstruk-syon sa Pagpadala" Kon wala, ipadala ngadto sa:

INTERNATIONAL CORRESPONDENCEINSTITUTE

Phil. Nat'l. Office-Box 1084, Manila

PINASAHI NGA INSTRUKSYON SA

PAGPADALA:

Ibalik aron graduhan ngadto sa:

ang 'mgadagkungpangutanasa ~InabuhiLEKSYON

1 UNSA BAY NAGAKAHIT ABOSA KALIBUTAN?

2 UNSA BAY KAMATUORANMAHITUNGOD SA DIOS?

34

UNSA BA GAYUD ANG KINABUHI?

UNSAON PAGTAGBO ANG IMONGLABING DAKUNG KINAHANGLAN?

5 UNSAY MAHITABO HUMAN SAKAMATAYON?

6 UNSA BAY MATUOD NGA IGLESIA?

International Correspondence InstitutePHILlPPINE NATlONAL OFFICE

P.O. Box 1084MANILA

Pagsulat Sumala sa Pinasahi nga Instruksyon sa Pagpada