™Y§§EKTIKO ENTY¶O PIZO™¶A™TIKH™ EKºPA™H™¶ ∂ ƒ π √ ¢ √ ™ ° ã ( ∫ ∞ ∆ √ à π ∫ ∏ ) ñ ∞ ƒ π £ ª √ ™ º À § § √ À 9 3 ñ ¢ ∂ ∫ ∂ ª µ ƒ π √ ™ 2 0 1 5

∏ ∂ § § ∞ ¢ ∞ ∆ ∂ § ∂ π ø ¡ ∂ π

ø Ú · › · Ô ˘  › Ó · È Ë Ô Ï È Ù È Î ‹ Û Î Ë Ó ‹ !- ∏ ¡¢ Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÎfiÌÌ·, ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, Ô˘ ¤¯·Û ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. - √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞¯·˝·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∫ÒÛÙ·˜ ™·ÚÙÈÓfi˜ ÁÈ· ÙÔ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi Û‡ÓıËÌ· «Î·Ó¤Ó· Û›ÙÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ·ÙÚ·Â˙›ÙË» , › fiÙÈ ‹Ù·Ó ·Ï¿ ¤Ó· Û‡ÓıËÌ· ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ÙÔ˘˜‰¿ÓÂÈ·.

- ™ÙȘ 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÛÙË µÔ˘Ï‹ fiÙÈ ‰È·ÁÚ¿ÊËÛ·Ó, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ Ó. 4146/13, ‰¿ÓÂÈ· ‡„Ô˘˜ 220ÂηÙ. ¢ÚÒ Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∆Ú¿Â˙·˜ ÚÔ˜ ÙË ¡¢ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫.

- Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜ ηıÔÚ›ÛÙËΠÛÙÔ 0,02 ¢ÚÒ ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ‹Ù·Ó0,36 ¢ÚÒ (·fi ÙÔ “ÊÈÏÔÙÚ·Â˙ÈÎfi” banking news.gr).

∆∆ÔÔ ¡¡ ÀÀ ™™ ∆∆ ∂∂ ƒƒ ππ ,, ¤¤ÁÁ ¯̄ÚÚ ˆ̂ÌÌÔÔ ÛÛÙÙÔÔ

ii tt hh aa cc aa nn ee tt .. gg rr. . .ÔÈ ·ÓÙȉȷÊË-

Ì›ÛÂȘ Â›Ó·È ‰‰ÒÒÚÚÔÔ.∑ËÙ›ÛÙ ÙÔ Î·È

ı¿ÚıÂÈ ÌÂ email ÛÂÌÔÚÊ‹ pdf.

°° ∫∫ ƒƒ ππ ∑∑ ∞∞∑∑ øø ¡¡ ∏∏

«∫·Ù¿È·ÌÂ ÙË ÁÏÒÛÛ·

Ì·˜ . ™ ÙfiÌ· ¤¯Ô˘Ì η È

ÌÈÏÈ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ. ºÙÈ¿Í·ÌÂ

ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ ÙÔ˘ “ÛÒ·”

η È Ì·˙¢ ًηÌ ÔÏÏÔ › ,

ÌÈ· ÔÏÈÙ›· ÔÏfiÎÏËÚË, ÌÈ·

‰‡Ó·ÌË ÌÂÁ¿ÏË, ·ÏÏ¿ ÌÔ˘-

Á΋!».

∞∑π∑ ¡∂™π¡

ªÂ fiÓÔ „˘¯‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·›-ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘, ‚¿˙ÂÈ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ¿ÓÂÚÁÔ˜Î·È ̆ fi ¤ÍˆÛË -¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, Ô˘‰ÂÓ ı· Ù· ·Ú·Ù‹ÛÂÈ Ô‡Ù ÙÒÚ·.ªÔÚ›, ˆ˜ ÙÒÚ·, Ó· ¤¯ˆ ¯¿ÛÂÈÌ¿¯Â˜, fï˜, Ô‡Ù ηÏÏÈÂÚÁÒ ÙËÓ ËÙ-ÙÔ¿ıÂÈ·, Ô‡Ù ·Ô‰¤¯ÔÌ·È ÙËÓ ‹ÙÙ·.

£· ·Ê‹Ûˆ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘˜ ÙÚ·-

Â˙Ô¸¿ÏÏËÏÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÙËÓ¢ı‡ÓË ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÂÏ›ˆÌ·. ∞˘ÙԛοÓÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›·ÏËÚÒÓÔÓÙ·È, ·ÚÈÛÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ˘˜. ™·Ó Ó· ÌË Í¤ÚÔ˘Ì ҘοÔÈÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÎÏÂÁÔ‡Ó,·Ó ‰ÂÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó Î·È ÚÔ-‚ÏËıÔ‡Ó ·fi ÂΛÓÔ ÙÔ ˘ÔÙÂϤ˜ÛÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ 1%. √È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ›

·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó, Ô˘ ͤÓ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜·ÁfiÚ·Û·Ó, Ì 5 ‰È˜, ̄ Ú¤Ë 200 ‰È˜ ηÈ,Ì·˙›, ÙȘ ˘ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó˜ ÂÚÈÔ˘-ۛ˜.(∆Ô Â›·Ó "·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛËÙÚ·Â˙ÒÓ"). ∫·È ÔÈ ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ›·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙË ‚Ô˘Ï‹, ·ÚÈÛÙ¿ÓÔ-ÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Î·È ÓÔÌÈÌÔ-ÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, Ô˘ Ô

™À¡∂Ã∂π∞ ™∆∏ ™∂§. 4

√ ¢ ‹ Ì Ô ˜ Û Ù Ô Û Ù fi ¯ · Û Ù Ú Ô Ù Ë ˜ ∂ . ∂ .∏ Î. ∞ÛË̛ӷ £ÂÔÊÈÏ¿ÙÔ˘ ÚÔÛ¤Ê˘Á ÛÙËÓ ∂.∂., ηٷÁÁ¤ÏÔÓÙ·˜

ÙÔÓ ¢‹ÌÔ, ÁÈ· ηÎÔÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ. ∏ ·¿ÓÙËÛË: «∞Á·ËÙ‹ η. £ÂÔÊÈÏ¿ÙÔ˘, £· ‹ıÂÏ· Ó· Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛˆ

fiÙÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∞Ó·ÊÔÚÒÓ ÂÎÙ›ÌËÛ ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ Û·˜ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛÂfiÙÈ Ù· ı¤Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ı›ÁÂÙÂ Â›Ó·È ·Ô‰ÂÎÙ¿ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ∫·-ÓÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ÙÔ ı¤Ì· ÂÌ›-ÙÂÈ ÛÙË ÛÊ·›Ú· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘...∏ ÂÈ-ÙÚÔ‹ ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ÂͤٷÛË Ù˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Û·˜ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜¤Ú¢ӷ˜ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ Ù˘¯ÒÓ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜»...

∏ ›‰È· ¤ÁÚ·„Â: °È· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË, Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ı¤Ì·

ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿˜ ÚÔ˜ ÙȘ ¢¿ÏˆÙ˜ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, Ì ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ÙË Û·Ù¿ÏË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÂÚ-ÛÈÓfi "ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ÃˆÚÈfi" (ÚÈÓ ÎÏ›ÛÂÈ Î·Ó ¯ÚfiÓÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎÔ‡˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ 2014), ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ∫·ÊÂÓ›Ԣ Ù˘∫·Ì¿Ó·˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ 2013 (Ì ÂÚ›ÛÛÂÈ· ̆ ÔÎÚÈÛ›·, Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿‹Á ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙȘ µÚ˘Í¤ÏϘ ÁÈ· ËÌÂÚ›‰· ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰·ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂˘Ú. ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È Ì ı¤Ì· "∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿ ÙÔ ÓËÛ›Ù˘ ∂ÈÚ‹Ó˘, Ù˘ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ÙÔ˘ ¢È·ÏfiÁÔ˘" ) Î·È ÙËÓ ·ÓÙÂÏ‹ ¤Ï-ÏÂÈ„Ë ̆ Ô‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ·ÙfiÌˆÓ Ì ÎÈÓËÙÈΤ˜ ·Ó·Ëڛ˜ÛÙÔ ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ (ÔÈ Ú¿Ì˜ ÁÈ· ηÚÔÙÛ¿ÎÈ· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó "¯·Ú·Á̤-Ó˜" ÌfiÓÔ ÛÙ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Â‰Ò Î·È ̄ ÚfiÓÈ·). Œ¯ˆ οÓÂÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ÁÚ·-Ù¿ Î·È ¢È·‰ÈÎÙ˘·Î¿ ·ÓÂÈÏÏËÌ̤Ó˜ ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÂÍËÁ‹ÛÂȘ Ù· ÙÂ-ÏÂ˘Ù·›· ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ·. √˘‰ÂÌ›· ·¿ÓÙËÛË ¤¯ˆ Ï¿‚ÂÈ. ¶Ï¤ÔÓ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ-¿˙ÂÙ·È Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó Û ÌÈ· ·Ï‹ ÔÏ›ÙË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘: fiˆ˜ ‰È·‚¿-Û·Ù ÈÔ ¿Óˆ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÚÔ-ηٷÚÎÙÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı·ÏÔÁÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞Ó·ÊÔÚÒÓ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘-Ï›Ô˘, ÂÓÒ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ı· Ì ÎÚ·Ù¿ ÂÓ‹ÌÂÚË ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ.

∫·Ï‹ Ù‡¯Ë Û¿˜ ‡¯ÔÌ·È... fiˆ˜ ‚ϤÂÙ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ·ıËÙÈÎÔ› ‰¤-ÎÙ˜ Ù˘ ˘ÔÎÚÈÛ›·˜ Î·È Ù˘ ·¿ıÂÈ¿˜ Û·˜. £· Ù· ͷӷԇ̠̤ۈ µÚ˘ÍÂÏÏÒÓ.

2

™Y§§EKTIKO ENTY¶OPIZO™¶A™TIKH™ EKºPA™H™

À‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· fiÏ·Î·È ∆·¯. ¢È‡ı˘ÓÛË:°È¿ÓÓ˘ KÚÔ‡ÛÔ˜

º·Ú·ÎÏ¿Ù·, 28100 ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ

∏ÏÂÎÙÚ. ¢È‡ı˘ÓÛË- email:nysteri2009@yahoo.gr

ithacanet.gr@gmail.com

∫ÈÓËÙfi: 6932457089∆ËÏÂÔÌÔÈÔÙ˘›·-fax:

26710-29.044∆ÈÌ‹ ʇÏÏÔ˘:

∫¿ÔÙ ›¯Â 2 ¢ÚÒ.∆ÒÚ·, ÙÈ Ó· Û·˜ ˆ;

ƒˆÙ›ÛÙ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Ó¯Ú¤Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ˘. √ ·Ú¿ÓÔÌԘηÙÔ¯ÈÎfi˜ Ù‡Ô˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÈÌ‹.Œ¯ÂÈ ÌÈ· οÔÈ· ·Í›· Î·È Û›-ÁÔ˘Ú· ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·.

™∆∞ ∞™∆∂π∞ ¶∞π∑∞ª∂2 To ‰ÂηÂÍ¿¯ÚÔÓÔ ¤¯ÂÈ ÁÂÓ¤ıÏÈ· ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ Ô˘ ‰ÔÏÔ-ÊÔÓ‹ıËÎÂ Ô ∞Ϥ͢. ∂›¯·Ì ¿ÚÙ˘ ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·È ÁÈÔÚÙ¿˙·Ì ٷÂÓÓÈ¿ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·. ∫È fiÙ·Ó Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤Ê˘Á οıÈÛ ӷ ·ÓÔ›ÍÂÈ Ù·‰ÒÚ· ÙÔ˘. ™ÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙÔ˘ Û·ÏÔÓÈÔ‡ ‹Ù·Ó ·ÓÔȯً Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛËÎ·È ¤‰ÂȯÓ ٷ ÁÂÁÔÓfiÙ·. ŸÙ·Ó ¤ÁÈÓ ‰ÂηÙÚ›· › ˆ˜ οı¯ÚfiÓÔ ÛÙÂÓÔ¯ˆÚÈfiÙ·Ó ·ÓÙ› Ó· ¯·›ÚÂÙ·È ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ ¤ÏÂÁÂ, ̤¯ÚÈÔ˘ ÛΤÊÙËΠfiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓıÚˆÔ˜ ¿Óˆ ÛÙË ÁË Ô˘ Ó·ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÁÂÓ¤ıÏÈ· ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ Ô˘ οÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ Âı¿ÓÂÈ. ¢ÂÓ·Ó·ÎÔ˘Ê›ÛÙËΠ›Â. ∞ÏÒ˜ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂÈ ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ. √‡Ù‹Ú ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ÁÈ·Ù› ÙˆÓ ‰ÂηÙÚÈÒÓ ̄ ÚfiÓˆÓ.√‡ÙÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ı· ¿ÚÂÈ. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ù˘ οÓÂÈ ‰ÒÚÔ ¤ÛÙˆ Î·È Ì›·,·fi ÂÌ¿˜ Ô˘ fiÏ· Ù· ͤÚÔ˘ÌÂ. ¡ÔÌ›˙ˆ ‰ÂÓ ı· ¿ÚÂÈ Ô‡Ù ηÈÛÙËÓ ÂÓ‹ÏÈ΋ Ù˘ ÂΉԯ‹. ŸÙ·Ó.2 ¶ÂÚ·ÙÒ ÂÚ·ÙÒ ÂȘ ÙÔ ‰¿ÛÔ˜ fiÙ·Ó Ô Ï‡ÎÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÁÒ.§‡Î χÎÂ Â›Û·È ÂÁÒ;2 ¡· ‚¿ÏÔ˘Ó ¤Ó· ÌÂÓÔ‡ Ì ÛËÌ·›Â˜. ¡· ¤¯ˆ Ó· ‰È·Ï¤Áˆ ·Ó¿-ÏÔÁ· Ô‡ ¯Ù˘¿ Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹. To je souis Û fiϘ ÙȘ ÁÏÒÛÛÂ˜Î·È ÙÔ˘˜ ÂıÓÈÎÔ‡˜ ‡ÌÓÔ˘˜ ÛÙÔ backround. ™ÎËÓÈο, ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ·,ÊÒÙ·, οÌÂÚ·, ¿ÌÂ!2 A‰˘Ó·ÙÒ Ó· Û¯ÔÏÈ¿Ûˆ. √ ÂÁΤʷÏfi˜ ÌÔ˘ ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·˜ Ù·ÁÂÁÔÓfiÙ· ËÁ·›ÓÂÈ Û ÌÔÓÔ¿ÙÈ· Ôχ ÛÎÔÙÂÈÓ¿. ∫·È Û ÚÔÂ-ÎÙ¿ÛÂȘ ÙÚÔÌ·ÎÙÈΤ˜ ÙfiÛÔ Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÌÂÁ¿ÏË „˘¯Ú·ÈÌ›· Ó· ·Ó·-Ï˘ıÔ‡Ó ÎÈ Ô‡ÙÂ Â›Ó·È Ë ÒÚ·. ∆Ô ÌfiÓÔ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ˆ Â›Ó·È ˆ˜ ÔÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÚÚ¢Û ̄ Ù˜ ÎÈ ÂÓÒ ÂÌ›˜ ÛÎÔ˘›˙Ô˘ÌÂ Â‰Ò Î·ÈηÈÚfi Ì¿ÙÈ·, οÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÙÚ›‚Ô˘Ó Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜.2 ™ÙÔÓ Â¿Óˆ fiÚÔÊÔ ·fi ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ ̤ÓÂÈ ¤Ó· ̇ ¢Á¿ÚÈ ËÏÈ-ÎÈˆÌ¤ÓˆÓ Á‡Úˆ ÛÙ· ÔÁ‰fiÓÙ·. ∫¿ı ÌÂÛË̤ÚÈ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÙËÏÂfi-Ú·ÛË Ôχ ‰˘Ó·Ù¿ Î·È Î¿ı ڈ› ÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ.¶ÚÔ¯Ù¤˜ ʇ-ÁÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ›‰· ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ ¤Ó·ÎˉÂÈfiÛËÌÔ. ¶ÔÈfi˜ Ó· ¤Ê˘Á ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿; ™‹ÌÂÚ· Ô˘ ÂÙÔÈ-Ì·˙fiÌÔ˘Ó , ¿ÎÔ˘Û· Ó· ·›˙ÂÈ ÙÔ "·¯ ÎÔÚ›ÙÛÈ ÌÔ˘". ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜,‰˘Ó·Ù¿. ™˘Ó¯fiÌÂÓ·. ∆¤ÚÌ· Ôχ. ™Â ·ӿÏË„Ë.2 √È ¿ÓıÚˆÔÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ÓÔÌ›˙Ô˘ÌÂ. Ÿ¯È ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹.™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Á›ÓÔÓÙ·È.2 ∂Û‡ ·fi ÙËÓ „˘¯‹ ‰ÂÓ Ê‡ÁÂȘ Ì ÓÂÚfi

ŸÙ·Ó ‰ÂÓ Û ‹ÍÂÚ· Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ηٿ ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜.

ªÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ηٿ ¤Ó· ¿ÓıÚˆÔ. ªÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ηٿ ‰¤Î·ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. ªÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ηٿ Ì›· ÔÌÔÚÊÈ¿ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎÈ ·fiÙȘ ı¿Ï·ÛÛ˜ Ô˘ ÛÚÒ¯ÓÔÓÙ·È Î·È ·ÊÏ¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÌÔ˘.∆Ô ËÏÈÔ‚·Û›ÏÂÌ· Ù¤ÏÂȈÓ ÛÙȘ ÛÙ¤Á˜,Ù· ·ÛÙ›· ‰ÂÓ ÛʇÚÈ˙·ÓÎ·È ÌÔ‡‰È·˙Â Ô ·¤Ú·˜. √‡Ù ˘‹Ú¯Â Ë ·›ÛıËÛË Ï˜ Î·È ·ÙÒ ¿ÓˆÛ ˙¿¯·ÚË, Ϙ Î·È ÊÈÏ¿ˆ ÙÔ Ì¤Ùˆfi ÛÔ˘ ÎÈ ·˜ ÌËÓ ÙÔ ÊÈÏ‹Ûˆ.∫È Ë ·Á¿Ë ¯ˆÚÔ‡Û ÛÙË ¯Ô‡ÊÙ· ÌÔ˘ ÎÈ ¤ÏÂÁ· ÙÈ ÌÈÎÚ‹ Ô˘ ›ӷÈ,‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÛÙ›Ô; ∫·È ÁÂÏÔ‡Û·.∆ÒÚ· fiÏ· ۷χԢÓ. ∫È ÂÁÒ ÛÔ˘¯ÚˆÛÙ¿ˆ. ¢ÂÓ ÎÔ˘ÓȤ̷È. ¢ÂÓ ·ÁÁ›˙ˆ Ù›ÔÙ·. ŒÓ· Í¿ÊÓÈ·Û̷›۷È. ŒÓ·˜ fiÌÔÚÊÔ˜ ·ÓٛϷÏÔ˜, Û·Ó ·Ú·Ì‡ıÈ. ªÂÁ¿ÏÔ ÙfiÛÔ,Ô˘ ‹Á· Ó· ˆ “‹Úı˜” ÎÈ ·˜ ÌËÓ ¤ÚıÂȘ ÔÙ¤. ¢¿ÛÔ˜ ›۷È. ∆˘-Ï›ÁÂȘ Ù· ‚Ô˘Ó¿ Û·Ó ÌÂÁ¿ÏË ÛÙÚÔÊ‹. ∫È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰¤ÓÙÚ· ÛÔ˘Ê˘Û¿ÂÈ. Ÿˆ˜ ÛÙȘ ˙ˆÁÚ·ÊȤ˜.

Ÿˆ˜ ÛÙȘ ˙ˆÁÚ·ÊȤ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ Î¿ÔÈÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜.∫È ·ÎfiÌ· ÈÔ ‹Û˘¯·.

«∆Ô ÃÓÔ‡‰È», Ë ªÂϛӷ µÂÓȤÚË

ÙÔ˘ ª·ÓÒÏË ∞Ó·ÁÓˆÛÙ¿Îˢ ¯¿Û·Ì ÌfiÓÔ ÙÔÓ ÙÈÔÙ¤ÓÈÔÌÈÛıfi Ì·˜ª¤Û· ÛÙË Ì¤ıË ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡Û·˜ ‰ÒÛ·ÌÂ Î·È ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ì·˜∆· ÈÔ ·ÎÚÈ‚¿ ÂÓı‡ÌÈ· Ô˘ ̤۷ÛÙËÓ Î¿Û· ÎÚ‡‚·Ì™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ ÌÂfiÏ· Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ·.¡‡¯Ù˜ ·Ù¤ÏÂȈÙ˜ ·›˙·ÌÂ, Ì·-ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ª‹ˆ˜ ¤Ú·Û·Ó ¯ÚfiÓÈ·; Û·›-Û·Ó Ù· ʇÏÏ· ÙÔ˘ ËÌÂÚԉ›¯Ùˢ ‚Á¿Ï·Ì ÔÙ¤ ηÏfi ¯·ÚÙ›, ¯¿-Ó·ÌÂØ ¯¿Ó·Ì ÔÏÔ¤Ó·¶Ò˜ ı· ʇÁÔ˘Ì ÙÒÚ·; Ô‡ ı·¿ÌÂ; ÔÈfi˜ ı· Ì·˜ ‰Â¯Ù›;¢ÒÛÙ ̷˜ ›Ûˆ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ì·˜‰ÒÛÙ ̷˜ ›Ûˆ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ Ì·˜∫ϤÊÙ˜!™Ù· „¤Ì·Ù· ·›˙·ÌÂ!

™ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ∞ıËÓ¿˜πÛÚ·‹Ï 6 ªÓËÌÂ›Ô ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÒÓ, ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ

.. .. ..ÎÎÔÔÛÛÌÌ‹‹ÌÌ··ÙÙ·· ··fifi ¯̄ ¤¤ÚÚ ÈÈ

ÎÎ ·· ÈÈ .. .. ..

¢Â›Í ٷ ‰fiÓÙÈ· ÛÔ˘ ÛÙË ıÏ›„Ë...÷ÌÔÁ¤Ï· (¢ÔÓ æÀÃø∆∏™)

∞ÓÙȉȷÊËÌ›ÛÂȘ ÙȘ ‚·ÊÙ›Û·ÌÂ... ÁÈ·Ù›ÔÈ ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È, ÂÓÒ ÙÔ‡Ù˜ÙȘ “ÏËÚÒÓÔ˘Ì”. ™Ù›ÏÙ ÎÈ ¿ÏϘ, ÁÈ·Ù›‚·ÚÈfiÌ·ÛÙ ӷ ÁÚ¿ÊÔ˘ÌÂ.∑ԇ̠·fi ‰ÒÚÔ £ÂÔ‡ Î·È ·ÓıÚÒˆÓ. ∂›Ó·È ÃÚ¤Ô ̃Ì· ,̃ ÙÔ ·ÓÙ›-‰ˆÚÔ. ∆Ô ÌfiÓÔ ÃÚ¤Ô .̃

Ì ¤ Û · Û Ô ˘ Î Ú ¿ Ù · Ù Ë Ó ∫ ˘ Ú È · Î ‹ . Î È ¿ Û Â · ’¤Íˆ fiÙÈ Ì¤Ú·. . . Ó¿’Ó·È . ¢¢ÔÔÓÓ ææÀÀÃÃøø∆∆∏∏™™

3

™À¡∂Ã∂π∞ ∞¶√∆∏ ™∂§. 1

ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ·ÔÊ¿-ÛÂȘ ͤӈÓ. (∞ӷʤÚÔÌ·È ÛÙË Ã.∞.Î·È ÛÙÔ ∫∫∂, Ô˘ ·ÚÈÛÙ¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜“·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·ÎÔ‡˜”. ∞ӷʤÚÔÌ·È Î·ÈÛÙ· ·ÔÎfiÌÌ·Ù·, Ô˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙÔ Ï·fi, ÂÂȉ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ¤ÚËÛ ÙÔ 3%,Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ¤ÙÚ ӷ οÓÔ˘Ó ÙÔ›‰ÈÔ). √È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó,ÂÂȉ‹, Û ÙÔ‡ÙË ÙË Ê¿ÛË, "¤Ù˘¯·Ó"Ó· ··ÏÏÔÙÚȈı› ÌfiÓÔ ÙÔ 40% ÙˆÓÛÈÙÈÒÓ. Ÿˆ˜ ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ·-ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó, Ô˘ ‰ÂÓ ¤Î·Ì·Ó ηٷ-Û¯¤ÛÂÈ ,̃ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ· ̃ÌfiÓÔ ÙÔ ¤‰·-ÊÔ˜. ∆· ˘fiÏÔÈ· ı· ηٷۯÂıÔ‡Ó,·ÚÁfiÙÂÚ·, ›Ù ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ›Ù·fi ¿ÏÏÔ˘˜. °È· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ, ¿ÓÙ·,οÔÈÔ˜ Ô˘ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·ÓË-Á˘Ú›˙ÂÈ ÁÈ· οÙÈ, ˆ˜ fiÙÔ˘ ÙÔ 80% ÙÔ˘ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÂÚȤÏıÂÈ Û ηٿÛÙ·ÛËÊÙÒ¯ÂÈ·˜, ̤۷ Û ¤Ó· ȉȈÙÈÎfi ÌfiÚ-ʈ̷, Ô˘ ı· ϤÁÂÙ·È "∂ÏÏ¿‰·".

∫ÔÌÌ·ÙÈο ·ÓËÁ‡ÚÈ· Î·È ÁÈÔÚ-Ù¤˜, ÁÈ· ÙËÓ, ·ÓÂÓfi¯ÏËÙ·, ÂÂÚ¯fiÌÂÓËÂÙ·ÈÚÈ΋ ºÂÔ˘‰·Ú¯›· Î·È ÙË ÌÂÙ·-ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Ï‹ıÔ˘˜ Û ‰Ô˘ÏÔ¿ÚÔÈ-ÎÔ˘˜.

∞fi ÙÔ ÚÒÙÔ Ê‡ÏÏÔ ÙÔ˘ ¡˘-ÛÙÂÚÈÔ‡, ÚÈÓ ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ·, ÁÚ¿„·ÌÂfiÙÈ ÔÈ ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ› ȉÈÔÎً٘ ÙÔ˘¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Â›Ó·È ÔÈÙÚ·Â˙›Ù˜. ŒÎÙÔÙÂ, ηӤӷ ÎfiÌÌ·Î·È Î·Ì›· ÔÏÈÙÈ΋ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔÏÌ‹ÛÂÈ Ó· ÂÈ fiÙÈ ·˘Ùfi Ú¤-ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ∂›Ó·È fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ÙÚ·-Â˙Ô¸¿ÏÏËÏÔÈ. ∞˘ÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ ÓÈÎËÙ¤˜, ˆ˜ ÙÒÚ·.

ªÈ· ¯ÒÚ·, fï˜, ‰ÂÓ ÙÂÏÂÈÒ-ÓÂÈ, ÂÂȉ‹ ¤ÙÛÈ ı¤ÏÔ˘Ó ÔÈ Â¯ıÚÔ› ηÈÔÈ ÚÔ‰fiÙ˜. ∆ÂÏÂÈÒÓÂÈ, Ì ¢ı‡ÓËfiÛˆÓ, ·ÚÈÛÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÛÙ·-ÛÈ·ÎÔ‡˜, ˘ÔÓÔÌÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ›-ÛÙ·ÛË. ∆ÂÏÂÈÒÓÂÈ, ÁÈ·Ù› ·˘ÙÔ› Ô˘ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÏfiÁÔ ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜, ·ÎfiÌ· Î·È ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ·Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘˜. °È·Ù›;

∆Ô ·ÓÒÓ˘ÌÔ Ï‹ıÔ˜, ·˘ÙÔ› Ô˘‰ÂÓ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‚‹Ì· ÁÈ·Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó, ·ÏÒ˜, ÎÏ·›Ó ÙË ÌÔ›Ú·ÙÔ˘˜ ‹ ·˘ÙÔÎÙÔÓÔ‡Ó. ªË ÂÚÈ̤ÓÂÙÂÌ¿¯Â˜ Ô‰ÔÊÚ·ÁÌ¿ÙˆÓ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÂηٷۯÂ̤ӷ Û›ÙÈ·. ∫·È ÁÈ' ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ˘¿Ú-¯ÂÈ ÏËıÒÚ· ·Ú·‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ.¶ƒ∞Ã∆√ƒ∂™ ‹ ∏§π£π√π;

1. ŒÓ·˜ Ú¿¯ÙÔÚ·˜ ‹ ËÏ›ıÈÔ˜

ÁÚ¿ÊÂÈ Î·È ÔÈ ·ÓÈÛÙfiÚËÙÔÈ ·Ó··-Ú¿ÁÔ˘Ó ÙÔ ÈÔ Î¿Ùˆ ΛÌÂÓÔ:

∫·È Ô ÂfiÌÂÓÔ˜ Ú¿¯ÙÔÚ·˜ ‹ËÏ›ıÈÔ˜ ‰È·Ï·Ï› ÙË «ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË»:

¶·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó, ÂÂȉ‹ Ô Ï·fi˜ ‰ÂÓÌÔÚ› Ó· ÏËÚÒÛÂÈ!!! ∂Âȉ‹ ı· ÙÔ˘ ¿ÚÔ˘Ó fiÙÈ ¤¯ÂÈ Î·È‰ÂÓ ¤¯ÂÈ!!! ∆ÂÚÌ¿ÙÈÛ·Ó ÙË ‚ϷΛ· ÎÈ, fï˜,¤¯Ô˘Ó Ê·Ó·ÙÈÎÔ‡˜ Ô·‰Ô‡˜! ∞ÁÓÔÔ‡Ó ‹ οÓÔ˘Ó ˆ˜ ·ÁÓÔÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ 97% ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›ٷȷfi ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÂÎ ÙÔ˘ ÌˉÂÓfi˜.

ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, Ì·˜ ϤÓ fiÙÈ

4

∏ ∂ § § ∞ ¢ ∞ ∆ ∂ § ∂ π ø ¡ ∂ π

5

‰ÂÓ ̄ ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· οÓÔ˘Ì ٛÔÙ·. √È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, ÊÔÚ-ÙÒÓÔÓÙ·˜, ‰È·ÚÎÒ˜, ÙÔ Ï‹ıÔ˜ Ì ‚¿ÚË Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ›ӷ ÏËÚÒÛÂÈ, ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ "Û‡ÛÙËÌ·"Û ηٿÚÚ¢ÛË.

2. À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ "ÓÔÌÈÎÔ›", Ô˘ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÂÔÌ·‰ÈΤ˜ ·ÁˆÁ¤˜ Î·È ÌËÓ‡ÛÂȘ, ‰È·‚‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈÌfiÓÔ ¤ÙÛÈ ı· ηٷÚÚ‡ÛÂÈ ÙÔ "Û‡ÛÙËÌ·" Î·È ı· ÛˆıÔ‡ÓÛ›ÙÈ·. ∆Ô Ï¤ÓÂ Î·È ÔÈ “ÂÓÒÛÂȘ ηٷӷψÙÒÓ”, ÌÔÈÚ¿-˙ÔÓÙ·˜ „‡ÙÈΘ ÂÏ›‰Â˜ Û ·ÂÏÈṲ̂ÓÔ˘˜. ∫È ÂÓÒ,̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ¤¯Ô˘Ó ·ÓÔ›ÍÂÈ ÌÈ· ÙÚ‡· ÛÙÔ ÓÂÚfi, Û˘ÓÂ-¯›˙Ô˘Ó Ó· ÙÔ Ï¤ÓÂ, ÙËÓ ÒÚ·, Ô˘ Ì ·Ï‹ ·fiÊ·ÛË ÙÚ¿-Â˙·˜ ÌÈ· ÂÚÈÔ˘Û›· ÌÔÚ› Ó· ηٷۯÂı›. ∂È̤ÓÔ˘ÓÓ· ÙÔ Ï¤ÓÂ(‚Á¿˙ÔÓÙ·˜ ÏÂÊÙ¿), Ϙ Î·È ÔÈ ÓfiÌÔÈ ÊÙÈ¿-¯ÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ -Ϙ Î·È ÌÔÚ› Ó· ̆ ¿ÚÍÂÈ ‰È-ηÈÔÛ‡ÓË, fiÙ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·. ª·˜ ϤÓ fiÙȉÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· οÓÔ˘Ì οÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔÓ· ÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ οÔÈˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÂÍfi‰ˆÓÎ·È ÌÈ·˜ ‰ÈÎËÁÔÚÈ΋˜ ·ÌÔÈ‚‹˜.

3. ¶Ú¿¯ÙÔÚ˜ ‹ ËÏ›ıÈÔÈ ÚÔ·Á·Ó‰›˙Ô˘Ó ÙË Ï‡ÛËÙ˘ ‰Ú·¯Ì‹˜, ·ÔÎÚ‡ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î·È Ë ‰Ú·¯Ì‹ Î·È ÙÔ¢ÚÒ ‹Ù·Ó Î·È Â›Ó·È È‰ÈˆÙÈο ÓÔÌ›ÛÌ·Ù·. ƒÒÙËÛ·, ο-ÔÙÂ, ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÚԂ‚ÏË̤ÓÔ˘˜ ÚÔ·Á·Ó‰ÈÛÙ¤˜Ù˘ ‰Ú·¯Ì‹˜, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¯Ú‹Ì· Â›Ó·È È‰ÈˆÙÈÎfiÎ·È ÌÔ˘ ·¿ÓÙËÛ "Ô Ï·fi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÒÚÈÌÔ˜ Ó· ÙÔ ·ÎÔ‡-ÛÂÈ". ∞ÔÎÚ‡ÙÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ‚Ô˘ÏÈÌÈÎÔ› ÙÚ·Â˙›Ù˜-ȉÈÔ-Îً٘ ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ·ÎfiÌ· Î·È Ì ٷ fiÏ·, ‰ÂÓ ı· ÙÔÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó. ∞ÔÎÚ‡ÙÔ˘Ó fiÙÈ ·˘Ùfi ‰È‰¿ÛÎÂÈ Ë ÈÛÙÔÚ›·Î·È, ÂȉÈο, Ë ÚfiÛÊ·ÙË ÈÛÙÔÚ›·. ¢ÂÓ ‚Ï¤Ô˘Ó fiÙÈ fiÔ˘Ô fiÏÂÌÔ˜ ηٿ ÙÔ˘ Ï‹ıÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ì¤Û··fi ÙȘ ÔıfiÓ˜ ÙˆÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ, ÂÂȉ‹ οÔÈÔÈ ËÁ¤-Ù˜ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÈı·Ú¯‹ÛÔ˘Ó, ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÔÓÙ·È Ù·"·Ú·‰ÔÛȷο" ̤۷ ÔϤÌÔ˘. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, Ì·˜ ϤÓ fiÙÈ ‰ÂÓ ̄ ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· οÓÔ˘ÌÂοÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ Ó· ÙÔ˘˜ „ËÊ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È fiÏ·ı· Ï˘ıÔ‡Ó, Ì ÙÚfiÔ Â‡ÎÔÏÔ Î·È Ì·ÁÈÎfi.

4. ∫¿ÔÈÔÈ Ú¿¯ÙÔÚ˜ ‹ ËÏ›ıÈÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌ·Î·È ÙË ƒˆÛ›· Ó· ÙÔ˘˜ ÛÒÛÂÈ, ÚÔۂϤÔÓÙ·˜ Î·È ÂÏ›-˙ÔÓÙ·˜ Û ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ fiÏÂÌÔ ¢‡Û˘ - ƒˆÛ›·˜. 200 ̄ Úfi-ÓÈ· Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ·˘Ùfi Ô˘‹ÍÂÚÂ Ô ƒÈ˙ÔÛ¿ÛÙ˘ ∏Ï›·˜ ∑ÂÚ‚fi˜ - π·Îˆ‚¿ÙÔ˜: «‰È¿Ó· ˘¿ÚÍË ∂ÏÏ¿˜ ·ÏËıÈÓ¿ ÂÏ¢ı¤Ú· Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜[…] Ú¤ÂÈ ‰È¿ ÌfiÓÔ˘ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓÔ˜ Ó· ÙÔ ÂÈÙ‡¯Ë ηÈfi¯È ‰È¿ ÙÔ˘ ÕÁÁÏÔ˘, ÙÔ˘ ƒÒÛÔ˘ Î·È ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘». ∫È·˘ÙÔ› Ì·˜ ϤÓ "‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· οÓÔ˘Ì ٛ-ÔÙ·".À¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÔ "Í·Óıfi Á¤ÓÔ˜". ¡ÔÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Â›Ó·ÈχÎÔÈ, Ô˘ ÛÙËÓ ·Ó·ÌÔ˘ÌԇϷ ÂÓfi˜ ÔϤÌÔ˘ ÌÔÚ›

Î·È Ó· ¯·ÚÔ‡Ó ‹ fiÙÈ Ô ¶Ô‡ÙÈÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ∂Ï-Ï¿‰· ÎÈ fi¯È ÁÈ· Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘.

5. ¢ÂÓ ı· ·ÔηϤۈ "Ú¿¯ÙÔÚ˜" fiÛÔ˘˜ Ì η-ÏÔ‡Ó Ó· Û˘ÛÙÚ·Ù¢ıÒ Û ÎfiÌÌ·, Ì ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÙËÓ·Ô‰Ô¯‹ ÌÈ·˜ οÔÈ·˜ ȉÂÔÏÔÁ›·˜. ∞˘ÙÔ› ›ӷÈ, ÔÚÈÛÙÈο¯·Ì¤ÓÔÈ Ì¤Û· Û ‚‚·ÈfiÙËÙ˜, Ô˘ Ô˘‰¤ÔÙ ·ÏËı‡-ıËηÓ. ∆Ô fiÏÔÓ ‰ÂÓ ¯ˆÚ¿ ÛÙÔ ÂÈ̤ÚÔ˘˜. ∫·È ÙÔ ÎfiÌÌ·-ÙÔ Ï¤ÂÈ Ë Ï¤ÍË- Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ fiÏÔ˘. ¶ÂÚÈ̤ӈ -Î·È ˘È-ÔıÂÙÒ- ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË Ù˘ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Û‰‹ÌÔ ÎÈ fi,ÙÈ ·fi ·˘ÙfiÓ ÚÔ·„ÂÈ, Ì ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·-‰Èηۛ˜. ¶ÚfiÛÎÏËÛË fiÏˆÓ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ŸÏÔ˘.¢‹ÌÔ˜ Î·È ∂ÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ‰È·‰Èηۛ·Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÈ. ∏ ÌfiÓË ·Ó·Áη›· ηÈ,ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, Ë ÌfiÓË ÂÈÙÚÂÙ‹ ÌÔÚÊ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘Ï·Ô‡ -·˘Ù‹ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙË ªÂÁ¿ÏË ¢‡Ó·ÌË, ÙËÓ ÈηӋӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Î·È ÛÙÚ·ÙÔ‡˜ ÙˆÓ √ÏÈ-Á·Ú¯ÈÎÒÓ.

6, 7, 8...¤ˆ˜ ÙÔ ¿ÂÈÚÔ. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù¤ÏÔ˜ ÔÈ ÚÔÙÂÈ-ÓfiÌÂÓÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰ÚfiÌÔ˘˜ -›ӷȷ‰È¤ÍÔ‰·. ªÂ ÙfiÛ· ‰¿¯Ù˘Ï· Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Î·È ·fi ¤Ó·ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·, ·ÓÙ› Ó· ÂÓˆıÔ‡Ó, Ô Ï·fi˜ ̤ÓÂÈ ·Î›-ÓËÙÔ˜, ÎÏ·›ÁÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ Î·Îfi Ô˘ ÙÔÓ ‚Ú‹ÎÂ.

ªÂ ÙfiÛË ÚÔ·Á¿Ó‰· ̆ ¤Ú Ù˘ ·¿ıÂÈ·˜, ·fi ̆ Ô-ÙÈı¤ÌÂÓÔ˘˜ ·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·ÎÔ‡˜, Ë Ï‡ÛË ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘ ¤¯ÂÈÔÏÔÎÏËÚˆı›.

∆fiÏÌËÛ· ÌÈ· ÚfiÛÎÏËÛË ÚÔ˜ "ÔÊÂÈϤÙ˜", ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ÙÈ ı· οÓÔ˘ÌÂ, ÎÈ ·¤‰ˆÛ ̛· ·¿ÓÙËÛË. ∫·ÈÒ˜ Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ, ·ÊÔ‡ ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ ÙÔ˘˜ ηıËÛ˘¯¿-˙Ô˘Ó fiÙÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÙfiÛÔ Î·Îfi˜. ŒÓ· ÙËÏÂ-ÊÒÓËÌ·, Ô˘ ¤ÁÈÓÂ, ‰ÂÓ Â›¯Â Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ÿÛˆ˜, ÁÈ·Ù› ÎÈ ÂÁÒ

∏ ∂ § § ∞ ¢ ∞ ∆ ∂ § ∂ π ø ¡ ∂ π

6

‰ÂÓ Â›¯· Ó· ‰ÒÛˆ ¤ÙÔÈÌË Î·È Â‡ÎÔÏËχÛË, ‰ÂÓ Â›¯· Ó· Ô˘Ï‹Ûˆ „‡ÙÈΘÂÏ›‰Â˜.

ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ, Ô˘ “‰È‰¿-ÛÎÔ˘Ó” ÔÈ ÊˆÙÈṲ̂ÓÔÈ Î·È ÔÈ Êˆ-ÛÙ‹Ú˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ηٷϿ‚ÂÈÔ ¿ÏÏÔ˜ fiÙÈ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰ÚfiÌÔ˜”Î·È ¤ÙÔÈ̘ Û˘ÓÙ·Á¤˜. ∆Ô ‰ÚfiÌÔ ÙÔÓ·ÓÔ›ÁÂȘ, ‚·‰›˙ÔÓÙ·˜, Î·È Ú¤ÂÈ Ó·ÌÂȘ ÛÙÔÓ ÎfiÔ Ó· Û˘Ó‰È·ÌÔÚÊÒ-ÛÂȘ χÛÂȘ Î·È ··ÓÙ‹ÛÂȘ.

ªÈ· ¿ÏÏË ÚfiÛÎÏËÛË ·¤‰ˆÛÂ30 ··ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È ¤Ó· ¯ÒÚÔ ÁÈ· Ó·Á›ÓÂÈ Û›ÙÈ-·ÊÂÙËÚ›· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ηȷڷÁˆÁÈ΋˜ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘. ™˘-Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È ·ÔÊ¿ÛÂȘ, fiÓÂÈÚ· ÎÈÂÏ›‰Â˜, ·ÏÏ¿, ·ÎfiÌ·, Ó· ‚ÚÂı›ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ı· È¿ÛÂÈ ÛÎÔ‡·, È-Ó¤ÏÔ, Ì˘ÛÙÚ›, ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ ÙÔ˘¯ÒÚÔ˘. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙÔÓ "¿ÏÏÔÓ".

∞Ïfi ›ӷÈ: ª¿ı·Ì ӷ Ù· Â-ÚÈ̤ÓÔ˘Ì fiÏ· ¤ÙÔÈÌ· - Ì¿ı·Ì ӷÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙÔÓ "ÛˆÙ‹Ú·". ¢ÂÓ ËÙ-Ù‹ıËη. Œ¯ˆ Ó· Ì·˙¤„ˆ ÂÏȤ˜. 2 ÙÂ-ÓÂΤ‰Â˜ Û 9 ̤Ú˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ¶Ô‡-ÏËÛ· ÙÔ "Ï¿‰È Ù˘ ̄ ÚÔÓÈ¿˜" Î·È ÔÈ ÏÔ-Á·ÚÈ·ÛÌÔ› ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ.£¿Ì·È ÂΛ, ·Ó οÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ Ì η-ϤÛÂÈ. ¶ÂÚÈ̤ӈ, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ Ó·‚·‰›˙ˆ Û ‰‡Û‚·Ù· ÌÔÓÔ¿ÙÈ·.

∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ "‰‡ÛÎÔÏÔ": ¡·ÌËÓ ÂÚÈ̤ÓÂȘ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. √È ¿ÏÏÔÈÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Â˘ÎÔϛ˜ Î·È Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó·‰Ú¿ÓÂÈ·, ··ÈÙÒÓÙ·˜ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰Ô-Ù‹ÛÂȘ, ¿Óˆ Û ¯ÏˆÌ¿ Î·È „‡ÙÈη“ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·” Î·È ÔÚ¿Ì·Ù·.∞ÎfiÌ· Î·È ÛÙËÓ ÌÈÎÚÔÎϛ̷η ÙˆÓηıËÌÂÚÈÓÒÓ Û¯¤ÛˆÓ, ÓÈο Ë ·‰Ú¿-ÓÂÈ·. ∑Ô‡ÌÂ, "ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ °ÎÔ-ÓÙfi" ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ·Ú·ÏfiÁÔ˘, Â-ÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÂΛÓÔÓ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ, Ô˘ ı·ÊÔÚÙˆı› ÙÔÓ ‰ÈÎfi Ì·˜ ÛÙ·˘Úfi, ÎÈ ·˜Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô "¿ÏÏÔ˜" Ô ÂÍ›ÛÔ˘ ·‰‡-Ó·ÌÔ˜ ‰ÈÏ·Ófi˜.

"∏ıÈÎfi" Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ‰›‰·ÁÌ·:∆›ÔÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ.∫ÔÈÓfi˜ ·Ú·ÓÔÌ·ÛÙ‹˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ"‰ÚfïÓ": ÌÈ· ÚÔηٷÛ΢·Ṳ̂ÓËÛ˘ÓÙ·Á‹, Ë ·Ó¿ıÂÛË Û ÙÚ›ÙÔ˘˜ ηÈË ‰È¿‰ÔÛË Ù˘ ȉ¤·˜ ÙÔ˘ ‡ÎÔÏÔ˘.

¶Ú¿ÙÙÔ˘ÌÂ, ηٷӷÏÒÓÔ˘ÌÂ,„ËÊ›˙Ô˘ÌÂ, Û‡Ìʈӷ Ì fi,ÙÈ ‰È·-ÊËÌ›˙ÂÈ Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË.

ª¿˙„·Ó ÙfiÓÔ˘˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÁÈ·ÙÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ -Î·È Ôχ ηϿ ¤Î·-Ì·Ó-, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ ‰È-Ï·Ófi ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ Ùfi¯ÂÈ "·›ÍÂÈ",·ÎfiÌ·, Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË. √ ‰ÈÏ·Ófi˜ ¤¯ÂÈÛ¿Úη Î·È ÔÛÙ¿, Â›Ó·È ¿ÓıÚˆÔ˜ ÌÂÎÔ˘ÛÔ‡ÚÈ· Î·È ‚Ú›ÛÎÔ˘ÌÂ, ¿ÓÙ·,ÌÈ· “ηϋ” ‰ÈηÈÔÏÔÁ›·, ÁÈ· Ó· ÌËÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ. √È Ì·ÎÚÈÓÔ› ›ӷÈÚfiÛˆ· ȉ·ٿ, ¿ÛÈÏ· Î·È ·Ìfi-Ï˘ÓÙ·, ·fi ÙËÓ ÔÏÏ‹ Û˘Ó¿ÊÂÈ· ÙÔ˘ÎfiÛÌÔ˘. √ ·ÙÔÌÈÎÈÛÌfi˜ Ì·˜ ¯ÚÂÈ¿-˙ÂÙ·È ÊÈÏ¿ÓıÚˆ· ¿ÏÏÔıÈ.

∞ÁÔÚ¿˙Ô˘Ì fiÙÈ ‰È·ÊËÌ›˙ÂÙ·ÈÎÈ ·˜ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚÔ ‹ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ·' ·˘Ùfi Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ Ô ‰ÈÏ·Ófi˜Ì·˜. ™Ù¤ÏÓÔ˘Ì ٷ ÏÈÁÔÛÙ¿ ÏÂÊÙ¿Ì·˜ ÛÙÔÓ °ÂÚÌ·Ófi Î·È ‡ÛÙÂÚ· ÎÏ·›ÌÂÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ‚Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ΢-‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ.

∫·È, ‚‚·›ˆ˜, „ËÊ›˙Ô˘ÌÂ

fiÔÈÔÓ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È, ·fi ÙËÓ ÙÈ‚›,·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È, ·ÚÓËÙÈο.∫È ·˜ ›ӷÈ, Û οı ÂÚ›ÙˆÛË,Ì¿· ÙÔ Î·ÚÔ‡˙È. ∏ “‰ËÌfiÛÈ·” ÛÊ·›Ú· ·Ú¯›˙ÂÈ Î·È ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ì fi,ÙÈ·›˙ÂÈ Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ∂›Ó·È Ô ÌÂÛ¿-˙ˆÓ Û fiϘ Ì·˜ ÙȘ ÛΤ„ÂȘ Î·È Ú¿-ÍÂȘ. æËÊ›˙Ô˘Ì ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, Ô˘ÂÍ·ıÏÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ηȇÛÙÂÚ· οÓÔ˘Ì ‰È·ÓÔÌ‹ ÙÚÔʛ̈Ó,Ô˘ ÛÙ¤ÏÓÂÈ Ë “ηϋ ∂.∂.” ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜Ô˘ ÊÙÒ¯˘ÓÂ. «√ ÔÏ›Ù˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È‰·¯ı› Ò˜Ó· Â›Ó·È ÔÏ›Ù˘. ∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÁÂÓ-ÓÈ¤Ù·È ÔÏ›Ù˘. ∫·È Ò˜ Á›ÓÂÙ·È; ª·-ı·›ÓÔÓÙ·˜ Ó· ›ӷÈ. ∆Ô Ì·ı·›ÓÔ˘ÌÂηْ ·Ú¯‹Ó ÎÔÈÙ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ fiÏËfiÔ˘ ˙Ô‡ÌÂ. ∫·È fi¯È ·Ú·ÎÔÏÔ˘-ıÒÓÙ·˜ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, fiˆ˜ Û‹ÌÂÚ·,ÂȉȉfiÌÂÓÔÈ Û ¤Ó·Ó ηٷӷψÙÈÎfiÎ·È ÙËÏÂÔÙÈÎfi ·˘Ó·ÓÈÛÌfi»(∫ÔÚ-Ó‹ÏÈÔ˜ ∫·ÛÙÔÚÈ¿‰Ë˜).

∂›Ùˉ˜, ‚¿˙ˆ ÊÚ¿ÛÂȘ ·Ó¿-ÌÂÛ· ÛÙ· ‰Èο ÌÔ˘ ÁÚ·Ù¿, ·fi ·Ú-¯·›Ô˘˜ Î·È ÓÂÒÙÂÚÔ˘˜ ÊÈÏÔÛfiÊÔ˘˜,¿ıÂÔ˘˜ Î·È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜, “Û˘ÓÙËÚË-ÙÈÎÔ‡˜” Î·È ÌË Î·È ·fi Ù· ¢·ÁÁ¤-ÏÈ·. À¿Ú¯ÂÈ ÎÔÈÓfi˜ ·Ú·ÓÔÌ·ÛÙ‹˜.

√ ∫·ÛÙÔÚÈ¿‰Ë˜, fiÙ·Ó ·ÚÔ-ÙÚ‡ÓÂÈ Ó· Ì¿ıÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ÔÏ›-Ù˜, ÚÔÙ›ÓÂÈ, ÁÈ· ‰¿ÛηÏÔ, ÙËÓ fiÏËÎ·È ÙË Û˘Ó·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ Ì·˙› Ù˘. √ ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ Â›Ó·È Ë ¶fiÏË,

ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘. ∏ ∂ÎÎÏËÛ›·, ›ÙÂÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ›ÙÂ ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ, Ô ÙÚfiÔ˜ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ -ÙˆÓ ƒˆÌÈÒÓ- ¿ÓÙ·‹Ù·Ó Ë ∂ÎÎÏËÛ›·. ∆Ô ÏËÛÌÔÓ‹Û·ÌÂ.§ËÛÌÔÓ‹Û·ÌÂ Î·È ÙÈ ¿ÂÈ Ó· ÂÈ ËϤÍË "ÂÎÎÏËÛ›·": ™‡Ó·ÍË ·ÓıÚÒˆÓ,‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙËÓ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏÈ΋ ºÈÏ›·‹/Î·È ÛÙË ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ∞Á¿Ë.

™' ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜ Ù˘ηٷÛÙÚÔÊ‹˜, Â›Ó·È Î·È Ú¤ÂÈ Ó·Ì·˜ Â›Ó·È ·‰È¿ÊÔÚÔ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂÎΛ-ÓËÛ˘, ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ, Ë ›ÛÙË, Ë ÂÔ›-

∏ ∂ § § ∞ ¢ ∞ ∆ ∂ § ∂ π ø ¡ ∂ π

ıËÛË. ∫È ·˘Ùfi, ÁÈ·Ù› «Ë ÎÏ·ÛÛÈ΋ÌÂÙ·Ê˘ÛÈ΋ Î·È Ô ·ıÂ˚ÛÙÈÎfi˜ ·Ó-ıÚˆÈÛÌfi˜ ÌÔÚÔ‡Ó ÂÍ ›ÛÔ˘ ηϿӷ ̄ ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ̂ ˜ ȉÂÔÏÔÁÈÎfifiÏÔ Â̤‰ˆÛ˘ Î·È ‰Èη›ˆÛ˘ÂÓfi˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜... ÔÈ·ÏÔ› ıˆÚËÙÈÎÔ› ÂÁ›ÚÔ˘Ó, ¤ÛÙˆÎ·È Ì ÙÔÓ ·˘Ó·ÓÈÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÙˆÓ‰È·ÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ·ÍÈÒÛÂȘ ΢ÚÈ·Ú-¯›·˜: ŸÔÈÔ˜ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È ÂÓ·-

ÓÙ›ÔÓ Ù˘ «·ÏÏÔÙÚ›ˆÛ˘» … ‰ÈÂΉÈ-Λ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ÚfiÏÔ ·È‰·-ÁˆÁÔ‡ Î·È Ô‰ËÁÔ‡. ÕÌÂÛ· Î·È ¤Ì-ÌÂÛ· ‰È·ÈˆÓ›˙Ô˘Ó ¤ÙÛÈ ÙÔ ·ÈÁÓ›‰ÈÙ˘ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂΛÓÔÈ Ô˘Ï¤Ó fiÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔ Î·Ù·ÚÁ‹ÛÔ˘Ó– ÙÔ ‰È·ÈˆÓ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ η-Ù¿ÚÁËÛ‹˜ ÙÔ˘. ∏ ·ÏÈ¿ ÈÛÙÔÚ›· Û˘-Ó¯›˙ÂÙ·È Ì Ӥ· ÌÔÚÊ‹»(¶·Ó·ÁÈÒ-Ù˘ ∫ÔÓ‰‡Ï˘).

∫·ÛÙÔÚÈ¿‰Ë˜ Î·È ∫ÔÓ‰‡Ï˘ ÌÈ-ÏÔ‡Ó ÁÈ· “·˘Ó·ÓÈÛÌfi”. ∂ÁÒ ÁÈ·“Ú¿¯ÙÔÚ˜” Î·È “ËÏ›ıÈÔ˘˜”. ¢È·Ï¤ÍÙÂfi,ÙÈ Û·˜ ·Ú¤ÛÂÈ.

∆√ ∞§∏£∂À∂π¡ ∂™∆π ∫√π¡ø¡∂π¡√ ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ‹Ù·Ó Ë

·ϋı¢ÛË Ù˘ ∞Ï‹ıÂÈ·˜ -Ë ∂È-ÛÙ‹ÌË. «ŒÛÙÈÓ Ô˘Ó ÂÈÛÙ‹ÌË ‰fiÍ·

·ÏËı‹˜ ÌÂÙ¿ ÏfiÁÔ˘», Â›Â Ô ¶Ï¿ÙˆÓÎ·È ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È, ÂÛÊ·Ï̤ӷ, "ËÂÈÛÙ‹ÌË ·ÔÙÂÏ› ‚‚·ÈˆÌ¤ÓË ÌÂÏÔÁÈο ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ÁÓÒÛË". ªfiÓÔÔ˘ "‰fiÍ·" ÛËÌ·›ÓÂÈ ÁÓÒÌË ÎÈ fi¯ÈÁÓÒÛË. (∞ÎfiÌ· Î·È Ì ÙË "ÌÂÙ¿-ÊÚ·ÛË" ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Ï¤ÍÂˆÓ ·-Úˆ‰Ô‡Ó, ‰È·ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó Î·È ÂÍÔΛÏÔ˘ÓÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·). ŸÌˆ˜, Ì›· °ÓÒÌË Á›-ÓÂÙ·È ·ÏËı‹˜, fiÙ·Ó ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È Î·È

·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÛÙËÓ Ú¿ÍË.™ÙË º˘ÛÈ΋, ÛÙË ÃËÌ›·,ÛÙ· ª·ıËÌ·ÙÈο Î·È Û¿ÏϘ ÂÈÛً̘, ÌÔÚ›̛· ÁÓÒÌË Ó· ·Ô‰Âȯı›·ÏËı‹˜ ÛÙËÓ Ú¿ÍË, ·fi¤Ó· ÌfiÓÔ ¿ÓıÚˆÔ. ∏ ¶ÔÏÈÙÈ΋, fï˜, Â›Ó·È Ë∆¤¯ÓË ÙˆÓ ∆¯ÓÒÓ - Ë ∂È-ÛÙ‹ÌË ÙˆÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ,ηٿ ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË.

∞ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÙÈ Â›Ó·È Ë ¶ÔÏÈÙÈ΋ ÍÂ-¯¿ÛÙËÎÂ: ∏ ¶Ú¿ÍË ¶ÔÏÈÙÒÓ Î·Ù¿-ÓÙËÛ "Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ÂÊÈÎÙÔ‡", ·ÊË̤ÓËÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ï›ÁˆÓ. ™ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈ΋ Ë·Ï‹ıÂÈ· ‰ÂÓ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È, "Ì ÏÔ-ÁÈο ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·". ∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó·Â›Ó·È ÙÔ fiÚÈÛÌ· οı ÔÏÈÁ·Ú¯ÈÎÔ‡,Ô˘ ‚ÔχÂÙ·È Ì ÙȘ Ú‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶Ï¿-ÙˆÓ· Î·È ·Â¯ı¿ÓÂÙ·È, fiˆ˜ ÂΛ-ÓÔ˜, ÙÔÓ ‰‹ÌÔ, ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÂ›Ó Î·È ÙˉËÌÔÎÚ·Ù›·. √ ÔÏÈÁ·Ú¯ÈÎfi˜ ¶Ï¿Ùˆ-Ó·˜ Â›Ó·È ̆ ÈÔıÂÙË̤ÓÔ˜, ·fi fiϘ ÙȘ‰˘ÙÈÎÔÊÂṲ́Ó˜ ȉÂÔÏÔÁ›Â˜, ·ÎfiÌ·Î·È ·fi ÙȘ ÈÔ "·ӷÛÙ·ÙÈΤ˜", ÙȘÈÔ "·Ó·Ú¯ÈΤ˜". °È' ·˘Ùfi Û˘Ó¯›˙Ô˘ÓÓ· ϤÓ fiÙÈ “·Ï‹ıÂÈ·” Â›Ó·È ÔÈ ‰ÈΤ˜ÙÔ˘˜ π‰¤Â˜ Î·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËٷ›ӷÈ, ·ÏÒ˜, Ô ·ÓÙÈηÙÔÙÚÈÛÌfi˜, Ë·ÓÙ·Ó¿ÎÏ·ÛË Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘˜.

«¢ÂÓ Á¤ÓÓËÛ·Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ȉÂÔÏÔ-ÁÈο ÚÔÙ¿ÁÌ·Ù·: ·ÊËÚË̤ӷ ·ÍÈÒ-Ì·Ù· ÂÚÌËÓ›·˜ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙË-Ù·˜, ÚÔÛÙ·ÎÙÈΤ˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘‚›Ô˘- ‰ÂÓ ÚÔ¤‚·ÏÏ·Ó ÂÔÈı‹ÛÂȘ,·Ú¯¤˜, ȉ·ÙÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, ηÓfiÓ˜¯ÚËÛÙÈÎÔ‡˜»(ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °È·ÓÓ·Ú¿˜).

√È ŒÏÏËÓ˜ Á¤ÓÓËÛ·Ó ÙË Û˘Ï-ÏÔÁÈ΋ Ú¿ÍË, ˆ˜ ÙÚfiÔ ·Ó·˙‹ÙË-Û˘ Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜. ¢ÂÓ ¤ÊÙÈ·Í·Ó ıÂ-ˆÚ›Â˜. ∆¤ÙÔȘ ¤Î·Ì ÌfiÓÔ Ô ¶Ï¿Ùˆ-Ó·˜, Ô˘ ÌÈÛÔ‡Û ÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, Ô˘ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏˆÛÂ.

√È ÓfiÌÔÈ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ∂ÏÏ‹-ÓˆÓ«ÍÂÎÈÓÔ‡Ó fiÏÔÈ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÌÂÙË ÊÚ¿ÛË “¤‰ÔÍ ÙË ‚Ô˘Ï‹ Î·È Ùˆ‰‹Ìˆ”, ‰ËÏ·‰‹ “Ë ‚Ô˘Ï‹ Î·È Ô‰‹ÌÔ˜ ıÂÒÚËÛ·Ó ÛˆÛÙfi”. “£ÂÒÚË-Û·Ó ÛˆÛÙfi” Î·È fi¯È “›ӷÈÛˆÛÙfi”»(∫ÔÚÓ‹ÏÈÔ˜ ∫·ÛÙÔÚÈ¿‰Ë˜).∏ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Â›Ó·È Û¯¤ÛË ›ÛˆÓ ·Ó-ıÚÒˆÓ, Ô˘ Û˘Ó·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó, ÁÈ·ÙÔ ÙÈ Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ Ó·Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔÈ, ·Ó ¤¯Ô˘Ó ¤ÙÛÈ Ù·Ú¿ÁÌ·Ù·! ∆Ô ‰‡ÛÎÔÏÔ Â›Ó·È Î·È ÙÔ·Úfi‚ÏÂÙÔ -ÂÓ›ÔÙÂ Î·È ÙÔ ÂÈΛÓ-‰˘ÓÔ. ¶fiÛÔ ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ, fï˜,·fi ÙËÓ ·‰Ú¿ÓÂÈ·;

∏ ·Ï‹ıÂÈ· ÛÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ú›ÛÎÂÙ·ÈÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÂ›Ó ÎÈ fi¯È ÛÙËÓ ·ÙÔÌÈ΋ÁÓÒÌË ‹ Û οÔÈ· ÚÔο٠ıˆڛ·-ȉÂÔÏÔÁ›·.

∆Ô Ù˘ ·ÏËı›·˜ ‡ÚËÌ· Úˆ-ÙÔ›‰Â ÎÈ ¤ÁÚ·„Â Ô ∏Ú¿ÎÏÂÈÙÔ˜: "∂¿ÓÌÂÓ ÎÔÈÓˆÓ‹ÛˆÌÂÓ ·ÏËı‡ÔÌÂÓ, ¿Ӊ ȉȈÙ‡ۈÌÂÓ „¢‰fiÌÂı·".

∆Ô Â·Ó¤Ï·‚ οÙÈ ·ÈÒÓ˜ ÌÂÙ¿Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘: "∆Ô ·ÏËı‡ÂÈÓ ÂÛÙ›ÎÔÈÓˆÓ›Ó".

7

∏ ∂ § § ∞ ¢ ∞ ∆ ∂ § ∂ π ø ¡ ∂ π

∆›ÔÙ’ ¿ÏÏÔ. √‡Ù ıˆڛ˜, Ô‡ÙÂÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Ô‡Ù ÔÚ¿Ì·Ù·.

«∏ ÌfiÓË ÂÌÂÈÚÈο ÈÛÙÔÔÈ-Ô‡ÌÂÓË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ̤۷ ÛÙÔ·ÈÛıËÙfi Û‡Ì·Ó Ô˘ ¤¯ÂÈ ·˘Ù¿ Ù·ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù· Â›Ó·È “o ÙÚfiÔ˜ Ù˘ ÙÔ˘·ÓÙfi˜ ‰ÈÔÈ΋Ûˆ˜”»(ÃÚ. °È·ÓÓ·-Ú¿˜). ªfiÓÔ Ô˘ Ë “ÙÔ˘ ·ÓÙfi˜ ‰ÈÔ›-ÎËÛË” ¤¯ÂÈ ·Ú·‰Ôı› Û ̄ ¤ÚÈ· ͤӈÓÎ·È ·ıÏ›ˆÓ. ∫È ÂÌ›˜ ·‰Ú·ÓÔ‡ÌÂ, ıÂ-ˆÚËÙÈÎÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ‹ ‰ÚÔ‡ÌÂ, ̆ ÔÎÚÈ-ÓfiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ “ÊÈÏ¿Ó-ıÚˆÔ˘˜” ‹ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚˆÈÛÙ¤˜ “·Ï-ÏËϤÁÁ˘Ô˘˜”. “ºÈÏ¿ÓıÚˆÔ˜” ‹ “·Ï-ÏËϤÁÁ˘Ô˜” ÚÔ˜ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Â›Ó·È·˘Ùfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÓıÚˆÔ˜, Ô˘‰ÂÓ Â›Ó·È “˙ÒÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi”.

ŸÏ· ·˘Ù¿ ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·fi οı·ڷÏÏ·Á‹ ‰˘ÙÈ΋ ̃ÛΤ„Ë .̃ ∫È ·˜ Îfi-ÙÔÓÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È ·˘ÙÔ›, Ô˘ ‰È¤Ûˆ-Û·Ó ÙËÓ ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›·.

°È·Ù› fiÏÔÈ, fiÛÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙȤ¯Ô˘Ó ‰›ÎÈÔ, ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ηÈÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ Û ÎÔÈÓˆÓ›·;ª‹ˆ˜, ÂÂȉ‹ Ô Î·ı' ‡ÏËÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜Ó· ·ÔÊ·Óı› Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔÔÚıfi Î·È ÙÔ ‰›Î·ÈÔ, ·ÔηχÙÔÓÙ·˜ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, ÌÔÚ› Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÙË Á‡-ÌÓÈ· Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘˜ ·ÙÔÌÈ΋˜ ‹ ÔÏÈ-ÁÔÌÂÏÔ‡˜ ÁÓÒÛ˘; "Ùfi Û¿‚‚·ÙÔÓ ‰È¿ÙfiÓ ¿ÓıÚˆÔÓ ÂÁ¤ÓÂÙÔ, Ô‡¯ Ô ¿Ó-ıÚˆÔ˜ ‰È¿ Ùfi Û¿‚‚·ÙÔÓ"(∫·Ù¿ª·Ùı·›ÔÓ, ÎÂÊ. 2, ·Ú. 27). ÀÔÙ›-ıÂÙ·È fiÙÈ Î·È ÔÈ ÁÓÒ̘ ‹ ÔÈ È‰ÂÔÏÔ-Á›Â˜, ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Á›ÓÔÓÙ·È. ∆Ô "ÂÁÒ" Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ"ÂÌ›˜" Â›Ó·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. √ ·ÙÔÌÈ-ÎÈÛÌfi˜ ÛÙË ı¤ÛË Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ηÈÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓ›Ó, Ù˘ ÌÔÈÚ·ÛÈ¿˜ Î·È ÙË˜Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. √ ·ÙÔÌÈÎÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ·ÙÔÌÈ΋ ˙ˆ‹ Î·È Ô Ì·˙¿ÓıÚˆÔ˜Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÛˆÙ‹Ú˜ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ·

˙ˆ‹, Â›Ó·È ÔÈ ‰‡Ô fi„ÂȘ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ·Ó-ıÚÒÔ˘. ∏ ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ˘ÔÙ·Á‹˜ÛÙË ı¤ÛË Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘, Ë ÚÔ-ÛˆÈ΋ ·‰Ú¿ÓÂÈ· ÛÙË ı¤ÛË Ù˘ ÎÔÈ-Ó‹˜ ‰Ú¿Û˘, ÙÔ Â‡ÎÔÏÔ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘‰‡ÛÎÔÏÔ˘, Â›Ó·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∂›Ó·È·˘Ùfi Ô˘ Ì¿ı·ÌÂ Î·È Î·Ïԇ̷ÛÙÂÓ· ·ÓÙÈÛÙÚ¤„Ô˘ÌÂ. ºÔÚÙ›Ô ·ÈÒÓˆÓηÏԇ̷ÛÙ ӷ ·ÔÙÈÓ¿ÍÔ˘Ì Û ۇ-ÓÙÔÌÔ ¯ÚfiÓÔ – ÎÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ‰‡-ÛÎÔÏÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ ·ÔÙÂÏÂ-ÛÌ·ÙÈÎfi. ∫·Ïԇ̷ÛÙ ӷ ·ӷӷ-ηχ„Ô˘Ì ·˘Ùfi Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ∂ÏÏ¿‰·Î·È οı ÙÈ ÂÏÏËÓÈÎfi, Ô˘ Ì·˜ ÎÚ¿-ÙËÛ fiÚıÈÔ˘˜. Ÿ¯È Û·Ó Ì›· «ÂıÓÈ΋»,·ÏÏ¿ Û·Ó ÈÛÙÔÚÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. Ÿ¯ÈÁÈ·Ù› Ë ÈÛÙÔÚ›· Î·È Ë ÁÓÒÛË Ù˘ ı·Ì·˜ ÛÒÛÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› Ë ÈÛÙÔÚ›·Â›Ó·È Ú¿ÍË Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÂÈ Ò˜ ı· Ûˆ-ıÔ‡ÌÂ. ™‹ÌÂÚ·, Ë ∂ÏÏ¿‰· Âı·›ÓÂÈ,fiˆ˜ Î·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ fiÔ˘ Á˘, ·fiÙËÓ ¿ÁÚÈ· ›ıÂÛË Ù˘ √ÏÈÁ·Ú¯È΋˜‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ·˜. √ ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜Â›Ó·È Ô √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜. «£¤-ÏÔÌÂÓ Ùˆ fiÓÙÈ Ó· Á›ÓˆÌÂÓ Î·È fi¯È Ó·ÏÂÁÒÌÂı· ·ÏÒ˜ ŒÏÏËÓ˜», ¤ÁÚ·ÊÂÔ ∏Ï›·˜ ∑ÂÚ‚fi˜ π·Îˆ‚¿ÙÔ˜ Î·È Û˘-ÌÏ‹ÚˆÓÂ: «∂ÁÓÒÚÈÛ·Ó [ÔÈ Ï·Ô›] fiÙÈfiÏÔÈ Â›Ó·È ·‰ÂÏÊÔ› Î·È ¿ÏÏÔ˜ ¯ˆ-ÚÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ̆ ¿Ú¯ÂÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÈÌ‹ÂΛÓÔ˜ ÙÔ˘ ÂıÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ, Ô ÔÔ›Ô˜›Ûˆ˜ Ì ÙÔÓ Î·ÈÚfiÓ ı¤ÏÂÈ ·‡ÛÂÈÓÎ·È ı¤ÏÔ˘ÛÈÓ fiÏ· Ù· ¤ıÓË Î·È ÔÈÏ·Ô› ÂȘ ÂÓ Î·È ÌfiÓÔÓ ÔÌfiÛÔÓ‰ÔÓ¤ıÓÔ˜».∞˘Ù¿ Â›Ó·È Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ‰È‰·¯Ù›.«∞˘Ùfi Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘ÌÂÂ›Ó·È Ó· ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ̇-ıÔ˘˜ Ô˘, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ¯Ú‹Ì· Î·È Ù· fiÏ·, Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÙÔÙÚÔÌ·ÎÙÈÎfiÙÂÚÔ ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙÔÓ‰ÚfiÌÔ ÌÈ·˜ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Ù˘

·ÓıÚÒÈÓ˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜»(∫ÔÚÓ‹ÏÈÔ˜∫·ÛÙÔÚÈ¿‰Ë˜).

√ ¢˘ÙÈÎfi˜ ·ÙÔÌÈÎÈÛÌfi˜ Î·È ÔÔÌÔÂȉ‹˜ ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜,̤ÚÔ˜ ÌÈ·˜ ¿ÌÔÚÊ˘ Ì¿˙·˜, Â›Ó·È Ô̇ıÔ˜ Î·È Ë ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ·.

¡· ‰È¢ڇÓÔ˘Ì ÙÔÓ fiÚÔ "ÔÈÎÔ-Á¤ÓÂÈ·" ˆ˜ Ù· ¤Ú·Ù· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘,ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔÓ ‰ÈÏ·Ófi Ì·˜.∞ÏÏÈÒ˜, Ë ∂ÏÏ¿‰· Ù¤ÏÂȈÛ ÎÈ ÂÌ›˜Ì·˙› Ù˘.

"∏ Ù‡¯Ë Ù˘ ∞ÓıÚˆfiÙËÙ·˜ ÎÚ¤-ÌÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹-ÓˆÓ ÛÙËÓ «ÙÂÏÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË» ÌÂÙËÓ Ì·‡ÚË ·ÁÎfiÛÌÈ· ÂÏ›Ù", ›Â,ÚfiÛÊ·Ù·, Ô ÚÒËÓ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÔÈ-ÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ƒfiÓ·ÏÓÙƒ‹ÁηÓ, Paul Craig Roberts.

∏ ÈÔ Î¿Ùˆ ʈÙÔÁÚ·Ê›· ›ӷȷfi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÌfiÏÂÌË ™˘Ú›·.ÃÚÈÛÙÈ·ÓfiÔ˘Ï· Ù˘ Ì·¯fiÌÂÓ˘ ™˘-Ú›·˜, Ì ÂÏÏËÓÈ΋ ÛËÌ·›·.

¶ÚÔ˜ ›ÚÚˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈ-ÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ ̄ Ú¤Ô˘˜ Ì·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ√ÈÎÔ˘Ì¤ÓË Î·È ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜.

8

∏ ∂ § § ∞ ¢ ∞ ∆ ∂ § ∂ π ø ¡ ∂ π

√ ∞گțÛÎÔÔ˜ ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜°ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ ¢fiÚÈ˙·˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÙÔ 1851. ºÔ›ÙËÛÂÛÙ· ÂÓÔÚȷο Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ªÂÁ¿-ÏÔ˘ ƒÂ‡Ì·ÙÔ˜, ÛÙË ªÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ °¤-ÓÔ˘˜ ™¯ÔÏ‹ Î·È ÛÙË £ÂÔÏÔÁÈ΋™¯ÔÏ‹ Ù˘ ÿÏ΢ fiÔ˘ Î·È «¤Ï·‚ÂÙÔÓ Û٤ʷÓÔÓ» (·Ó·ÁÔÚ‡ıËΠ‰È-‰¿ÎÙÔÚ·˜). ∞ÊÔ‡ ˘ËÚ¤ÙËÛ ÛÙËÓ∂ÈÛÎÔ‹ ∆Ú›Î΢ (∆ÚÈοψÓ) Ù˘£ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ı¤ÛÂȘÛÙÔ ¶·ÙÚȷگ›Ô, ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙË °·Ï-Ï›·, fiÔ˘ Ì ˘ÔÙÚÔÊ›· ÙÔ˘ °ÂˆÚ-Á›Ô˘ ∑·Ú›ÊË ÛÔ‡‰·Û ÓÔÌÈο ηÈÊÈÏÔÏÔÁ›·, ηıÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ‰È‰¿ÎÙÔ-Ú·˜ Ù˘ ÓÔÌÈ΋˜ Î·È «ÚÔχÙ˘»(Licencie es-lettres) Ù˘ ÊÈÏÔÏÔÁ›·˜.∫·ÙfiÈÓ Â¤ÛÙÚÂ„Â Î·È ˘ËÚ¤ÙËÛÂÎ·È ¿ÏÈ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘. ∆Ô 1892, fiÓÙ·˜ ∫·-ıËÁËÙ‹˜ ÛÙËÓ Œ‰Ú· ÙˆÓ ¡ÔÌÈÎÒÓ Ù˘£ÂÔÏÔÁÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ Ù˘ ÿÏ΢,ÂÚÔÙ¿ıË ·fi ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· Ù˘ ∂Ï-Ï¿‰Ô˜ Î·È ÂÍÂϤÁË ∞گțÛÎÔÔ˜∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜. ◊Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ‹ÚÂÙÔÓ ·ÊÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ §·ÛηڿÙÔ˘.∞‚›ˆÛ ÛÙȘ 23 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1901,ÂÍ·ÈÙ›·˜ ̄ ÚfiÓÈÔ˘ ηډȷÎÔ‡ ÓÔÛ‹-Ì·ÙÔ˜ Î·È ÂÙ¿ÊË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¡Â-ÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô ∞ÚÁÔÛÙÔÏ›Ô˘ ÛÙÔ ¢Ú¿-·ÓÔ, ‰˘Ô ̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·. ∏ ÓÂ-ÎÚÒÛÈÌË ÙÂÏÂÙ‹ ¤ÁÈÓ ÛÙÔÓ ÈÂÚfi Ó·fi™ˆÙ‹ÚÔ˜ ÛÙÔ §ÈıfiÛÙÚˆÙÔ (ÙfiÙ ªË-ÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi Ó·fi) . ™ÙÔ Ì¤ÛÔ ÙÔ˘Ó·Ô‡ , ˘‹Ú¯Â ¯·ÌËÏfi ‚¿ıÚÔ, ÌÂıÚfiÓÔ, › ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·ÓÛ ÛÙ¿ÛË Î·ı‹ÌÂÓÔ˘, Û‡Ìʈӷ ÌÂÙÔ ÙfiÙÂ Ù˘ÈÎfi ÙÂÏÂÙ‹˜ ·ÊÔ‡ ÂÚfi-ÎÂÈÙÔ ÂÚ› ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ , ÂÚÈ‚Â-‚ÏË̤ÓÔ˜ Ì ٷ ÈÂÚ¿ ÙÔ˘ ¿ÌÊÈ·, ÔÛÂÙfi˜ ÓÂÎÚfi˜.

√ ¢fiÚÈ˙·˜ ¤Ï·‚ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘£ÂÔÏfiÁÔ˘ – ºÈÏÔÛfiÊÔ˘. ∞Ô΋ڢÍÂÙȘ ‰ÂÈÛȉ·ÈÌÔӛ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜Ù˘ Ï·ÙÚ›·˜. ∂ÈÛ¤‰˘Â ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜Ù˘ £ÚËÛΛ·˜. ∑Ô‡Û ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·˜Î·È ·Á·ıÔÂÚÁÒ˜. ªÂ ÚËÙÔÚÈ΋ ‰ÂÈ-ÓfiÙËÙ· ·Ó¿Ù˘ÛÛ ٷ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚ·˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È Î·ÙfiÚıˆÓ ӷ ηٷ-ÛÙ‹ÛÂÈ Â‡ÏËÙ· Û fiÏÔ˘˜, ·fi ÙÔÓÂÈÛÙ‹ÌÔÓ· ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ··›‰Â˘ÙÔ, Ù·

˘„ËÏfiÙÂÚ· Î·È ÊÈÏÔÛÔÊÈÎfiÙÂÚ·ÓÔ‹Ì·Ù· Ù˘ £ÚËÛΛ·˜.

∆Ô Ó‡̷ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ¢ڇ, ÌÂȉ¤Â˜ Ôχ ÊÈÏÂχıÂÚ˜ Î·È ÙÔ‡ÙԉȷÈÛÙÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ Â-ÚÈÛÙ·ÙÈÎfi. ∫¿ÔÈ· ÊÔÚ¿ ›¯·Ó ‰ÈÔ-Ú›ÛÂÈ ÙÔÓ ª. Õ‚ÏÈ¯Ô ÛÙÔ ∞ÚÁÔÛÙfiÏȈ˜ ̤ÏÔ˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÈÚ¿ÛÂȯڋ̷ٷ Û ÊÙˆ¯Ô‡˜. √ Õ‚ÏȯԘ ‰ÂÓ‹ıÂÏ ӷ Á›ÓÂÈ Ì¤ÏÔ˜ Û ÂÈÙÚÔ¤˜.ÀÔ¯ÚÂÒıËΠÏÔÈfiÓ Ó· ¿ÂÈ Ó·˘Ô‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘, ÛÙÔÚfi‰ÚÔ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ԷگțÛÎÔÔ˜. √ ÔÈËÙ‹˜ fiÚıÈÔ˜ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ ÔÈÌÂÓ¿Ú¯Ë ̆ Ô‚¿Ï-ÏÂÈ ÙË ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘.- ∫·ı‹Û·Ù Î. Õ‚ÏȯÂ, ÙÔ˘ ϤÂÈ Ô ¢fi-ÚÈ˙·˜.- ∆È ı¤ÏÂÈ ¤Ó·˜ χÎÔ˜ ÂÓ Ì¤Ûˆ ÙˆÓÚÔ‚¿ÙˆÓ, ÙÈ ı¤Ïˆ ’Áˆ ‰ˆ ̤۷ ¤Ó·˜·Ó·Ú¯ÈÎfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜;- ∫·È ÓÔÌ›˙ÂÙ Î. Õ‚Ïȯ ˆ˜ ·˘Ùfi˜Ô ıÚfiÓÔ˜ ·¤¯ÂÈ Ôχ ·fi ÙËÓ ·Ó·Ú-¯›·;- ∂ ÙfiÙ ӷ ηı‹Ûˆ.∫·È ·ÊÔ‡ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó Ôχ ÒÚ· Ôȉ‡Ô ¿Ó‰Ú˜, ϤÂÈ Ô ÔÈËÙ‹˜!- ¢ÂÓ Â›Û·È ‰ÂÛfiÙ˘.- ∞ÏÏ¿ ÙfiÙ ÙÈ Â›Ì·È ªÈÎÂÏ¿ÎË;- ∂›Û·È ‰ÂÛÌÒÙ˘.- ∆Ô ÂÌ¿ÓÙ¢Û˜.∫·È ·fi ÙfiÙ ÙÔÓ Õ‚ÏȯÔ, ÙÔÓ Û˘-Ó¤‰ÂÛ ÌÂÁ¿ÏË ÊÈÏ›· Ì ÙÔÓ ·Ú¯ÈÂ-›ÛÎÔÔ ¢fiÚÈ˙·.

√ ªÈΤÏ˘ (ªÈ¯·‹Ï) °. Õ‚ÏÈ-¯Ô˜, Û·ÙÈÚÈÎfi˜ ÔÈËÙ‹˜, ÁÂÓÓ‹ıËÎÂÛÙÔ §ËÍÔ‡ÚÈ Ù˘ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿˜ ÛÙȘ18 ª·ÚÙ›Ô˘ 1844 ·fi ‡ÔÚÔ˘˜ÁÔÓ›˜, ÙÔÓ °ÂÒÚÁÈÔ Õ‚ÏÈ¯Ô ÙÔ˘ £Â-Ô‰ÒÚÔ˘ Î·È ÙËÓ ∂ÈÚ‹ÓË ∫Ô˘ÚÔ‡ÎÏËÙÔ˘ ™˘Ú›‰ˆÓÔ˜. ™ÙËÓ µ¤ÚÓË fiÔ˘Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÛÔ˘‰¤˜ ÊÈÏÔ-ÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ ÂΛ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ,‹Ïı Û ·ʋ Î·È ÁÓÒÚÈÛ ÙÔÓ ÌÂ-Á¿ÏÔ ƒÒÛÔ ·Ó·Ú¯ÈÎfi ªÈ¯·‹Ï ª·-ÎÔ‡ÓÈÓ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ̆ ‹ÚÍ ̷ıËÙ‹˜Î·È Ì˘‹ıËΠÛÙȘ ȉ¤Â˜ ÙÔ˘ ∞Ó·Ú-¯ÈÛÌÔ‡. ∆·Í›‰Â„ Û ÔÏϤ˜ ¢-Úˆ·˚Τ˜ fiÏÂȘ fiˆ˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ,ÙË ∑˘Ú›¯Ë, ÙË µÂÓÂÙ›·, fiÔ˘ ηÈ

¤˙ËÛ οÔÈ· ¯ÚfiÓÈ·. ¶¤ı·Ó ÛÙÔ§ËÍÔ‡ÚÈ ÛÙȘ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1917Î·È Ù¿ÊËΠÂΛ. ŒÌÂÈÓ ̤¯ÚÈ ÙÔ ı¿-Ó·Ùfi ÙÔ˘ Û˘Ó‹˜ ÛÙȘ ·ıÂ˚ÛÙÈΤ˜Î·È ·Ó·Ú¯ÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È ·Ô-¯·ÈÚ¤ÙËÛ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Ì ٷÂÍ‹˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÏfiÁÈ·:

«ªËÓ ıÚËÓ›ÙÂ, ÁÈ·Ù› Ô ªÈΤÏ˘¿ÂÈ ÛÙËÓ ˙ˆ‹».(¶ËÁ‹: Ë ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘facebook “∫ÔÌfiÁÈÔ πÛÙÔÚ›·˜ ∫Â-Ê·ÏÔÓÈ¿˜ & πı¿Î˘”)

9

√√ ∞∞ÚÚ¯̄ÈÈ››ÛÛÎÎÔÔÔÔ˜̃ °°ÂÂÚÚ¿¿ÛÛÈÈÌÌÔÔ˜̃ ¢¢fifiÚÚÈÈ˙̇··˜̃ Îη·ÈÈ ÔÔ ··ÓÓ··ÚÚ¯̄ÈÈÎÎfifi˜̃ ªªÈÈÎΤ¤ÏÏˢ̃ ÕÕ‚‚ÏÏÈȱÔÔ˜̃

3 ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË SocialInclusion Monitor Europe ÁȷʤÙÔ˜, Ë ¯ÒÚ· ηٷٿÛÛÂÙ·È ÛÙËÓÙÂÏÂ˘Ù·›· (28Ë ı¤ÛË) ÏfiÁˆ Ù˘ (¯·-ÌËÏ‹˜) ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ ÛÙÔ˘˜ ÙÔ-Ì›˜ Ù˘ ÚfiÏ˄˘ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, ÙˆÓ›ÛˆÓ Â˘Î·ÈÚÈÒÓ ÁÈ· Âη›‰Â˘ÛË, Ù˘ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜,ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹ ¯ˆÚ›˜ ‰È·-ÎÚ›ÛÂȘ, ÛÙËÓ ˘Á›· Î·È ÙËÓ ‰È·ÁÂÓÂ-·Î‹ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË.ªÂ ¿ÚÈÛÙ· ÙÔ ‰¤Î·, Ë ∂ÏÏ¿‰· ‚·ı-ÌÔÏÔÁÂ›Ù·È Ì 3,61, ¤Ó·ÓÙÈ 3,51 Ù˘ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ Î·È 5,63Ô˘ Â›Ó·È Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ Ù˘ ∂∂. «∆Ô 36% ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ Ù˘ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·Ô-ÎÏÂÈÛÌÔ‡ Î·È Ù· ªÓËÌfiÓÈ· Âȉ›-ÓˆÛ·Ó Ù· ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ· ÎÔÈÓˆÓÈοÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·», ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÌÂ-ϤÙË ÙÔ˘ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ Bertelsmann.“∆Ô Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ÂÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È ·‚¤‚·ÈÔ, Ì ÙÔ Ô-ÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙȘ ËÏÈ˘ 15-24ÂÙÒÓ Ó· ¤¯ÂÈ ˘ÂÚ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÙ› ·fiÙÔ 2008 ÛÙÔ 52,4%. ∆Ô 2014, ÙÔ28,4% ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ËÏÈΛ·˜ 20-24 ÂÙÒÓÔ‡Ù ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó, Ô‡ÙÂ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÂοÔÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Âη›‰Â˘Û˘ ‹Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ηٿÚÙÈÛ˘. ∂¿Ó ËηٿÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ‚ÂÏÙȈı›, ·˘Ùfi ÙÔ˘„ËÏfi ÔÛÔÛÙfi ·‰Ú·ÓÒÓ Ó¤ˆÓ ·ÂÈ-Ï› Ó· ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ·

Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ·»

3 ∏ ∆Ú¿Â˙· Ù˘∞ÁÁÏ›·˜ ÚԂϤ-ÂÈ fiÙÈ ÙÔ 50% ÙˆÓ15 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓÕÁÁÏˆÓ ÂÚÁ·˙Ô-Ì¤ÓˆÓ ı· ¯¿ÛÔ˘Ó

ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÈÛ·Áˆ-Á‹˜ Ù˘ ÚÔÌÔÙÈ΋˜ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹-ÛÂȘ.

3 ∆Ô Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÚÔ-‚ϤÂÙ·È Ï·ÌÚfi. ∞˘Ùfi, ÁÈ· Ó· ÌË ÓÔÌ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÌfiÓÔÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ·ÓÈÛÔηٷ-ÓÔÌ‹. ∆Ô ™¯¤‰ÈÔ Â›Ó·È ·ÁÎfiÛÌÈÔ.

3 ™ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ê‡ÏÏÔ, ·-ÓËÁ˘Ú›Û·Ì Ԣ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘µÔ˘Ï‹˜ ‰ÂÓ ¤Ú·ÛÂ Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ÊfiÚÔ˘, ÁÈ· ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ̇ ˘ıÔÔ˚›Â˜. ∂̉Â. ¶¤Ú·Û ·fi ÙË µÔ˘Ï‹. £· ›ÓÔ˘Ì ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚË ÙËÓKefalonian Beer , Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÙˉȷÓÔÌ‹ Ù˘. ¶ÚÔ˜ ‰fiÍ· Î·È Î¤Ú‰ËÙˆÓ ‰‡Ô ÔÏ˘ÂıÓÈÎÒÓ, Ô˘ η٤¯Ô˘ÓÙÔ 86% Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜.

3 ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË,¿ÓÙ·, ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ·-Ú·ÁˆÁ‹˜ „‹ÊÈÛ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹35.000 ÙfiÓˆÓ Ì·ÚÔÎÈÓÔ‡ Ï·‰ÈÔ‡,¯ˆÚ›˜ ‰·ÛÌÔ‡˜. °È· Ó· ¤ÛÔ˘Ó ÔÈÙÈ̤˜, ÙÒÚ·, Ô˘ ÔÈ πÛ·ÓÔ› Î·È πÙ·-ÏÔ› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‰È.

√È πÙ·ÏÔ› ‰ÂÓ ÙÔ „‹ÊÈÛ·Ó.

3 ª›· ‰È·ÈÛÙÒÛË - ·ÔÚ›·, ·fiÙÔÓ ¡ÈÎfiÏ·Ô ∫·Ú·ÙÛfiÚË:

£˘Ì¿ÛÙÂ, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿Û·ÌÂÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ̂ ˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Á›Á·ÓÙ·ÛÙËÓ ‰È·Î›ÓËÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘; ¶¿ÌÂηϿ. ∏ ∆Ô˘ÚΛ· Â›Ó·È ÂÍ·ÚÙË̤ÓË·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ. ∞fiÙÔ 2010 Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰ÈÌÂÚ¤˜ ÂÌfiÚÈÔÂÙÚÂÏ·›Ô˘ (¿ıÚÔÈÛÌ· ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ-ÂÍ·ÁˆÁÒÓ)∂ÏÏ¿‰·˜-∆Ô˘ÚΛ·˜ ÂÎÙÈ-Ó¿¯ÙËΠ·fi 759 ÂÎ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· Û 3,4‰È˜! ∂ÓÒ Ë ∆Ô˘ÚΛ· ¤¯ÂÈ ‰›Ï· Ù˘ۯ‰fiÓ fiϘ ÙȘ ÂÙÚÂÏ·ÈÔ·Ú·Áˆ-

ÁÈΤ˜ ̄ ÒÚ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÔÈ ÂÈÛ·Áˆ-Á¤˜ ÔÚ˘ÎÙÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ·fi ÙËÓ ∂Ï-Ï¿‰· ·fi ÙÔ 2% ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ÂÈ-Û·ÁˆÁÒÓ Ù˘ ÙÔ 2010, ÙÔ 2014 ÙÔÔÛÔÛÙfi ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ (;;;;;) Ù˘ ∆Ô˘Ú-Λ·˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ16%! ∂›Û˘ ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ·ÁÔÚ¿

ηÙ¢ı‡ÓÂÙ·È ÙÔ 23% ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈ-ÎÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÔÚ˘ÎÙÒÓη˘Û›ÌˆÓ. ÃÌ¯Ì ...∫¿ÙÈ ·Ôڛ˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜!

3 ∆È ı· ÂÈ “·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛËÙÚ·Â˙ÒÓ”: ∆· ͤӷ ÂÂÓ‰˘ÙÈο Ù·Ì›· ηٿ-

10

√√ÈÈ ··ÚÚÈÈııÌÌÔÔ›› ÛÛ··˜̃ ‰‰ÂÂÓÓ ¯̄ ˆ̂ÚÚÔÔ‡‡ÓÓ ÙÙÈÈ ˜̃ ˙̇ ˆ̂¤¤ ˜̃ ÌÌ··˜̃

ÊÂÚ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓÙ˘ ¯ÒÚ·˜- Ù˘ Alpha Bank Ù˘Eurobank Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∆Ú¿Â˙·˜Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ù˘ ∆Ú¿Â˙·˜ ¶ÂÈ-Ú·ÈÒ˜. ∞˘Ùfi ¤ÁÈÓ ̤ۈ ÌÈ·˜ ·‡ÍË-Û˘ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ 6,42 ‰È˜ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓÎ·È ‰È¿ÊÔÚˆÓ ÂÚ›ÏÔÎˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓÂÓÂÚÁÂÈÒÓ. ∆Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó ˆ˜ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ô˘ η٤¯Ô˘Ó ÂÚÈÔ˘-Û›· Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 358 ‰È˜ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓÔ˘Ï‹ıËÎ·Ó ÁÈ· „›¯Ô˘Ï·.∆Ô ÔÛÔÛÙfi ÎÚ·ÙÈ΋˜ ΢ÚÈfiÙËÙ·˜ÛÙËÓ ∂∆∂ ¤ÂÛ ÛÙÔ 24% ·fi 57%,ÛÙËÓ Eurobank ÛÙÔ 2,4% ·fi 35%,ÛÙËÓ Alpha Bank ÛÙÔ 11% ·fi64%, ÂÓÒ ÛÙËÓ ∆Ú¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜¤ÂÛ ÛÙÔ 22% ·fi ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ67%. ∆· ÔÛÔÛÙ¿ ·˘Ù¿ ·ÓÙÈÛÙÔÈ-¯Ô‡Ó Û ·ÒÏÂÈ· ۯ‰fiÓ 44 ‰È˜ ‰Ô-Ï·Ú›ˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÊÔ-ÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ï‹ÚˆÛ·Ó Ù· ÚÔË-ÁÔ‡ÌÂÓ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. ∞˘Ùfi ¤ÁÈÓ ÌÂÙ¿ ÙË „‹ÊÈÛË Ì›·˜ ÓÔ-ÌÈ΋˜ ‰È¿Ù·Í˘ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫ÔÈ-ÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Ë ÔÔ›· ¤ÙÚ„ Û ȉÈÒ-

Ù˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ó· ÔÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÙÈ̤˜ÂΛ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó.

(∞fi ÙÔ The Pressproject)

3 "∞˘Ù¿ Â›Ó·È ÙÚÔÌ·ÎÙÈο ÓÔ‡-ÌÂÚ·," › ÛÙÔ CNBC Ô Î·ıËÁË-Ù‹˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÛÙÔ ¶·ÓÂ-ÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ∂‰ÈÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘ ∞ÈÌ›ÏÈÔ˜∞˘ÁÔ˘Ï¤·˜. "∆Ô ÈÔ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfiÂ›Ó·È ˆ˜ ·˘Ùfi ÙÔ ÍÂÔ‡ÏËÌ· Á›ÓÂ-Ù·È Ì ÙȘ ¢ÏÔÁ›Â˜ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ. ∞˘Ùfi Ì·˜ ·ÔÙÚ¤ÂÈ ·fiÓ· ÙÔ ÔÓÔÌ¿ÛÔ˘Ì ÏÈ¿ÙÛÈÎÔ. ∏·ÒÏÂÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÊÔÚÔÏÔ-ÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ·."

3 ∂Û›˜, ÙÒÚ·, fiÙ·Ó ¿Ù ӷ „ˆ-Ó›ÛÂÙÂ, Ó· ÔÚ›ÛÂÙ ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˚-fiÓÙÔ˜, Ô˘ ı· ·ÁÔÚ¿ÛÂÙÂ.

3 √ ∂˘ÎÏ.∆۷ηÏÒÙÔ˜ ¤Î·Ì ¤Î-ÎÏËÛË ÛÙȘ ͤÓ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, Ô˘ ·Áfi-Ú·Û·Ó ÙȘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜, Ó·Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È ÛÙÔ Ï·fi!

3 Ÿ¯È. ¢ÂÓ Ì·˜ ‰Ô˘Ï‡ԢÓ. ª·˜ÎϤ‚Ô˘Ó ÎÈ ÂÌ›˜ ÙÔ˘˜ „ËÊ›˙Ô˘ÌÂ.

3 ÀÔ˘ÚÁfi˜ µÈÔÌ˯·Ó›·˜ £ÂÔ‰.∆˙¿ÎÚË: “√È ÔÚ›˜ Ì·˜ ‚Á¿˙Ô˘ÓÂÎÙfi˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘”.

3 ŒÓ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ÔÈ ·Ï‹Úˆ-ÙÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜. ™ÙÔ˘˜1.200.000 ÙÔ‡˜ ·Ó‚¿˙ÂÈ ÙÔ πÓÛÙÈ-ÙÔ‡ÙÔ ∂ÚÁ·Û›·˜ Ù˘ °™∂∂. ∆· 2/3fiÛˆÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙÔÓ

ȉȈÙÈÎfi ÙÔ̤· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È Ì η-ı˘ÛÙ¤ÚËÛË.

™ËÌ. «¡»: Œ¯Ô˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿. £¤-ÏÔ˘Ó Î·È Ó· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È;

3 ™ÙÔ˘ µÔ‡‰· ÙÔ Î·ÊÂÓ›Ô. ŒÓ· internet ηÊÂÓ›Ô:

11

√√ÈÈ ··ÚÚÈÈııÌÌÔÔ›› ÛÛ··˜̃ ‰‰ÂÂÓÓ ¯̄ ˆ̂ÚÚÔÔ‡‡ÓÓ ÙÙÈÈ ˜̃ ˙̇ ˆ̂¤¤ ˜̃ ÌÌ··˜̃

12

ÛÛ··ÓÓ ¤¤ÓÓ·· ››‰‰ÔÔ˜̃··ÓÓÙÙ··ÏÏÏÏ¿¿ÍÍÈÈÌÌÔÔ˘̆ ··ÓÓÙÙÈÈ--ÚÚÔÔÛÛÒÒÔÔ˘̆ ÙÙˢ̃ ··ÓÓ¿¿--ÁÁÎÎˢ̃ ‰‰ËËÌÌÈÈÔÔ˘̆ÚÚÁÁ‹‹--ııËËÎΠÌÌ ÎÎÔÔÈÈÓÓ‹‹ ÛÛ˘̆ÌÌ--Êʈ̂ÓÓ››·· ÙÙÔÔ ÓÓfifiÌÌÈÈÛÛÌÌ··

∞∞ ƒƒ ππ ™™ ∆∆ √√ ∆∆ ∂∂ §§∏∏ ™™

√ È‰Ú˘Ù‹ ̃ÙÔ ̆“µfiÛÔÚÔ˜” Î·È ÂÌÓ -̆ÛÙ‹ ̃ÙÔ ̆ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ ̃ÁÈ· ÙÔ «¢ÈÂıÓ¤˜∫¤ÓÙÚÔ ◊¯Ô ̆ÿÏ΢», ¡ÈÎËÊfiÚÔ ̃ªÂ-Ù·Í¿˜ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ï¤ÔÓ ·Ó¿ÌÂÛ¿Ì·˜… °ÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿(21/7/1944, ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ) Î·È ÌÂÁ·ÏˆÌ¤-ÓÔ ̃ÛÙË ∑ÈÌ¿ÌÔ˘Â, ·Ó¤Ù̆ Í ȉȷ›ÙÂÚËηÏÏÈÙÂ̄ ÓÈ΋ ‰Ú¿ÛË fiÙ·Ó ‚ڋΠÙÔ ·¿Á-ÁÂÈÔ ÙÔ ̆ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, fiÔ˘·Ú È̄ο ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıËΠÁÈ· Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈÙ· ÛËÌ›· “Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘” ÙË ̃∂ÏÏËÓÈ΋˜Î·È ÙË ̃∆Ô˘ÚÎÈ΋ ̃ÌÔ˘ÛÈ΋ .̃ ∏ ȉ¤·ÙË ̃›‰Ú˘ÛË ̃ÌÈ· ̃ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ̃-ÁÈ· ÙÔ Û -̆ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛÎÔfi- ̆ ‹ÚÍ ÎÔÌ‚È΋ ÁÈ·ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡,ηıÒ ̃Î·È Ë Û˘Ó‡·ÚÍË - Û˘ÓÂÚÁ·Û›·Ì ÙËÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·, µ·ÛÈÏÈ΋ ¶··-ÁˆÚÁ›Ô˘, › ¯ÚfiÓÈ· Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘ ÙÔ˘.√ “µfiÛÔÚÔ˜” ȉڇıËΠÙÔ 1986 ÛÙËÓ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ÛÙ· 30 ¯ÚfiÓÈ·ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ ̆ÙÔ ̆¤¯ÂÈ ·Ó·ÁÓˆÚÈ-ÛÙ› ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ∆Ô˘ÚΛ· ˆ ̃Ì›· ·fi ÙÈ̃ ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚÂ˜Î·È Û ‚¿ıÔ˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ̃ÙˆÓ ‰‡Ô ̄ ˆÚÒÓ, ̤¯ÚÈ Û‹-ÌÂÚ·. ∆Ô Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ fiÓÂÈÚÔ, ̂ ÛÙfiÛÔ,ÁÈ· ÙÔ ¡ÈÎËÊfiÚÔ ªÂÙ·Í¿ ¤ÌÂÏÏ ӷ Ì›-ÓÂÈ ·ÓÔÏÔÎÏ‹ÚˆÙÔ… √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ«¢ÈÂıÓ¤˜ ∫¤ÓÙÚÔ ◊¯Ô˘ ÿÏ΢», ÂÓfi˜Ôχ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Ô˘ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi ̃ÚfiÙ̆ Ô˘

ΤÓÙÚÔ ̆¤Ú¢ӷ ,̃ Âη›‰Â˘ÛË ̃Î·È Î·Ï-ÏÈÙ¯ÓÈ΋ ̃·Ú·ÁˆÁ‹ ̃ÁÈ· ÙÔ˘ ̃ÔÏÈÙÈ-ÛÌÔ‡̃ ÙË ̃∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ̃ªÂÛÔÁÂ›Ô .̆ ∏ ȉ¤·ÂÚÈÎÏ›ÂÈ ÙÈ̃ ÌÔ˘ÛÈΤ ̃·Ú·‰fiÛÂÈ̃ Ù˘ÂÚÈÔ¯‹ ̃Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ· ̃Î·È ÙÔ˘˜Ó¤Ô˘ ̃ÙÚfiÔ˘ ̃¤ÎÊÚ·ÛË ̃Ô ̆·Ó·‰‡Ô-ÓÙ·È ·fi ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË Ù¯ÓÔÏÔÁ›·. ∆Ô«∫¤ÓÙÚÔ ◊¯Ô˘» ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÛÙÂÁ·Ûı›ÛÙÔ ÎÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¿Ï·È ÔÙ¤ ¢ËÌÔÙÈ΋˜∞ÛÙÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÔÚıfi‰Ô͢ÎÔÈÓfiÙËÙ· ̃ÙË ̃Ó‹ÛÔ ̆ÿÏÎË ̃¶ÚÈÁÎË-ÔÓ‹ÛˆÓ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙÔ ̆ª·ÚÌ·Ú¿,∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ™ÙȘ 30 ª·ÚÙ›Ô˘2007, Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ √Ú-Á¿ÓˆÛË (ª.∫.√.) µfiÛÔÚÔ ̃¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋™̆ ÓÂÚÁ›· ̆ ¤‚·Ï ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ̄ ÚË-Ì·ÙÔ‰fiÙËÛË ÛÙËÓÀËÚÂÛ›· ¢ÈÂıÓÔ‡˜∞Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ (À¢∞™) ÙÔ˘ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.°È· ÙËÓ ̆ ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ ̆Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ª∫√Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËΠ̠ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ÙË ̃ÂÙ·›ÚÔ,ÙËÓ ∆Ô˘ÚÎÈ΋ ª∫√ Heybeliada ‹lm-iMusiki Derne¤i (∂Ù·ÈÚ›· ÿÏÎË ̃ÁÈ· ÙËÓ∂ÈÛÙ‹ÌË Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜). ∆ÔÓ ºÂ-‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ ̆2009 ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·-ۛ ̃ÙË ̃·Ó·Î·›ÓÈÛË ̃ÙÔ ̆ÎÙÈÚ›Ô ̆ÌÂÙ¿ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ·fi ÙËÓ À¢∞™ ÙË ̃ÚÒ-Ù˘ ‰fiÛ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ-ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ ,̃ ·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ÙÔ ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı›. ¶ËÁ‹: www.musicpaper.gr

∏ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ Î·È Ô ªÂÙ·Í¿˜˙Ô‡Û·Ó, Ì· ›̇, ÛÙË Ã¿ÏÎË. ∏ Îˉ›· ÙÔ˘¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È Ë Ù·Ê‹ÙÔ ̆ÛÙËÓ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿, fiˆ ̃ÙÔ ̇ ‹ÙËÛÂ. ∞ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ ̆›‰ÈÔ˘Î·È ÙË ̃Û˘˙‡ÁÔ ̆ÙÔ ̆ÛÙÔ in2life.gr: ¡ÈÎËÊfiÚÔ˜ ªÂÙ·Í¿˜: ∑ԇ̠ۤӷ ÓËÛ› fiÔ˘ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ·-ÚÔ˘Û›· ‹Ù·Ó Ôχ ¤ÓÙÔÓË, ˙ˆ-ÓÙ·Ó‹, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ –Û ·ÓÙ›ıÂÛËÌ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË fiÔ˘

Î·È ÔÈ ÌӋ̘ ·ÎfiÌË ÂÚÓÔ‡Ó ÛÙËÏ‹ıË. ∏ ·ÒÏÂÈ· ÌÓ‹Ì˘ ›ӷÈÁÈ· Ì·˜ ıÏÈ‚ÂÚ‹, ı· ı¤Ï·Ì ̤۷·fi ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙËÓ ÂÚÁ·Û›·Ì·˜ Ó· ˙ˆÓÙ·Ó¤„Ô˘ÌÂ, Ó· ‰È·-ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì fi,ÙÈ ÌÔÚ› Ó· ‰È·-Ûˆı› Î·È Ó· Ì·Ù·Ï·Ì·‰Â˘Ù›ÛÙÔ˘˜ ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜.¡.ª.: √ «µfiÛÔÚÔ˜» Â›Ó·È ÌÂ-Á¿ÏÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Î·È Ú¤ÂÈ Ó·˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚÒÛÂȘ. ™Ù·«∂ÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈο» Â›Ó·È Ù¤ÛÛÂÚȘÌÔ˘ÛÈÎÔ› ÌfiÓÔ. √ ηı¤Ó·˜ ·fi·˘ÙÔ‡˜ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ‚›ˆÌ·, Â›Ó·È ‰È·-ÏÂÁ̤ÓÔÈ, ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ÓÙ¤ÚÙÈ ÎÈ·˘Ùfi ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÛÙÔ ‰›ÛÎÔ. DardÛÙ· ÂÚÛÈο ÛËÌ·›ÓÂÈ ‘Ë ÌÂÏ·Á-¯ÔÏ›· Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓÓfiÛÙÔ’. ™Ù· ·ÏÈ¿ ÚÂ̤ÙÈη·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ·˘Ùfi Ôχ ηıÒ˜ ηÈÛÙ· ·Ï‚›ÙÈη ÎÔÌÌ¿ÙÈ·. ∆· ‚¿-Ï·Ì ̷˙› Ì ÂÏÏËÓÈο ÙÚ·ÁÔ‡-‰È· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÍÂÓ›˙ÂÈ Ë Ì›ÍË ÙÔ˘˜.∞˘Ùfi Ô˘ Ù· ÂÓÒÓÂÈ fiÏ· Â›Ó·È ËÓÔÛÙ·ÏÁ›·.∆· ·Ï‚›ÙÈη ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ¤¯Ô˘Ó ¤Ó·‰È¿ÛÙËÌ·, ÙÔ ™È ηÙ‚·Ṳ̂ÓÔ,ÈÔ ¯·ÌËÏfi ·fi ÙÔ Â˘Úˆ·˚ÎfiÎ·È ‰ÂÓ È¿ÓÂÙ·È Â‡ÎÔÏ·. ™ÙËÓ ÎÈ-ı¿Ú· È¿ÓÂÙ·È Ì ÙÔ slide, ›ӷÈÌ›· blue note. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔÈ¿ÓÔ Â¿Óˆ, ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÎ·È ÔÈ ÌÏÔ˘˙›ÛÙ˜ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋.µ.¶.: ∞˘Ù‹ Ë blue note ·ÎÚÈ‚Ò˜ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙÔÓ Î·ËÌfi, ÙÔÓ ·Ó-ıÚÒÈÓÔ fiÓÔ.¡.ª.: √È ∞Ï‚› ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÏÂÙ‹-ÛÂÈ Ôχ, ÁÈ·Ù› ÚÔηÏ› ÌÈ· Û˘-ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ηٿ-ÛÙ·ÛË. √ ∫ϤˆÓ·˜ ÙÔ È¿ÓÂÈ ÌÂÙËÓ ÎÈı¿Ú·, Ì ÙÔ slide, ‰›ÓÔÓÙ·˜ÌÈ· ÈÔ blues ‰È¿ÛÙ·ÛË.

ŒŒ ÊÊ ˘̆ ÁÁ  ·· fifi ÙÙ ËË ˙̇ ˆ̂ ‹‹ ÔÔ ¡¡ ππ ∫∫ ∏∏ ºº √√ ƒƒ √√ ™™ ªª ∂∂ ∆∆ ∞∞ •• ∞∞ ™™