nyhedsbrev april 2010

7
OpenOffice.org nyhedsbrev nyhedsbrev da.openoffice.org @ 1.320 tilmeldte læsere Denne gang kan du læse om ADVARSEL: Svindel med OpenOffice.org ................................. 2 Dansk hæfte om OpenOffice.org ....... 2 Open Source Days .............................. 2 Hvilken version skal jeg vælge? ........ 2 Oversættelse ....................................... 2 Andre communities ............................ 2 Referencelisten ................................... 3 Næste version af stavekontrol ............ 3 Kom i praktik i OpenOffice.org ........ 3 Statistik .............................................. 3 Månedens udvidelse ........................... 3 ShowNotes .................................... 3 Tips .................................................... 4 Ændre udseendet i OpenOffice.org ....................................................... 4 Autotekst ....................................... 4 Oprettelse af et Autotekst- element ..................................... 4 Indsættelse af et Autotekst- element ..................................... 5 Orddeling ...................................... 5 Fuldautomatisk orddeling ........ 5 Manuel orddeling ..................... 5 I gang med makroprogrammering . 5 Links ......................................... 6 Internationalt ...................................... 6 Belgien .......................................... 6 U pıs q ǝ ƃɐ ........................................... 6 Historie .......................................... 6 DA April

Upload: leif-lodahl

Post on 20-Mar-2016

215 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Nyhedsbrev April 2010

TRANSCRIPT

Page 1: Nyhedsbrev April 2010

OpenOffice.org nyhedsbrev nyhedsbrev da.openoffice.org@

1.320 tilmeldte læsere

Denne gang kan du læse omADVARSEL: Svindel med OpenOffice.org ................................. 2 Dansk hæfte om OpenOffice.org ....... 2 Open Source Days .............................. 2 Hvilken version skal jeg vælge? ........ 2 Oversættelse ....................................... 2 Andre communities ............................ 2 Referencelisten ................................... 3 Næste version af stavekontrol ............ 3 Kom i praktik i OpenOffice.org ........ 3 Statistik .............................................. 3 Månedens udvidelse ........................... 3

ShowNotes .................................... 3 Tips .................................................... 4

Ændre udseendet i OpenOffice.org

....................................................... 4 Autotekst ....................................... 4

Oprettelse af et Autotekst-element ..................................... 4 Indsættelse af et Autotekst-element ..................................... 5

Orddeling ...................................... 5 Fuldautomatisk orddeling ........ 5 Manuel orddeling ..................... 5

I gang med makroprogrammering . 5 Links ......................................... 6

Internationalt ...................................... 6 Belgien .......................................... 6

U pıs qǝ ƃɐ ........................................... 6 Historie .......................................... 6

DA

April

Page 2: Nyhedsbrev April 2010

Side 2

Dato: 29. marts 2010

Redaktør: Leif Lodahl [email protected]

Tilmelding Send en mail til: [email protected]

Afmelding: Send en mail til: [email protected]

Rettigheder: Dette nyhedsbrev må gerne videresendes eller distribueres i sin helhed på anden måde. Kopiering af dele af nyhedsbrevet er tilladt med kildeangivelse.

Kontakt: Undlad at svare tilbage til adressen [email protected]. Jeg mod-tager ikke disse mails. Skriv i stedet til min e-mail adresse eller brug vores postlister.

ADVARSEL: Svindel med OpenOffice.org Vi er blevet gjort opmærksom på, at OpenOffice.org bliver brugt som lokkemad til et svindelnummer. På en falsk hjemmeside, som layoutmæssigt ligner OpenOffice.org, bliver man tilbudt at downloade den gratis kontorpakke OpenOffice.org på dansk.

Programmet kan downloades og installeres, men det virker ikke før offeret har sendt en SMS til et dansk firecifret telefonnummer. Der skal i alt rekvireres fire koder, og hver SMS koster 50 kr.

Det er uvist om programmet indeholder virus eller anden malware.

Med en hurtig indsats, er det lykkedes at få den konkrete svindelside fjernet, bl.a. ved at kontakte Google og Ericsson. Begge har været meget

behjælpelige med at få svindelsiden fjernet. Sagen er anmeldt til politiet.

Personer, som har afsendt SMS'er til 1273 bør kontrollere deres telefonregning for opkrævninger. Hvis der er hævet penge, uden at du er blevet gjort opmærksom på det, skal du kontakte dit eget teleselskab, som kan tilbageføre pengene.

Vi må på det kraftigste advare mod at hente programmet andre steder fra, end fra siderne da.openoffice.org eller www.openoffice.org.

Dansk hæfte om OpenOffice.orgForlaget Libris har netop udgivet et hæfte om OpenOffice.org. Hold øje med, om din boghandler får hæftet sat på reolen.

I dette hæfte giver vi dig en introduktion til OpenOffice.org. Denne kontorpakke er et glimrende alternativ til fx Microsoft Office, og den indeholder programmer til tekstbe­handling, regneark, præsentationer, databaser og grafik. Vi koncentrerer os her om de første tre programmer. Hæftet er baseret på version 3.1, men kan også bruges til version 3.2.

Letlæst introduktion til OpenOffice.org

http://bit.ly/9ZhE6s

Open Source DaysEfter et par travle dage med Open Source Days kan vi se tilbage på endnu en vellykket konference. Tusind tak til gruppen frivillige og koordinatorer og også tak til alle oplægsholdere og deltagerne.

Fredagens spor om OpenOffice.org i det offentlige sprængte rammerne, og allerede efter den første time, måtte vi flytte til et større lokale.

Vi forsøgte at sætte fokus på de gode erfaringer og rette blikket mod de videre perspektiver. Klart blev det, at staten ikke har i sinde at gå i spidsen, hvorimod der er meget der tyder på, at flere kommuner og regioner vil begynde at benytte OpenOffice.org (og andre open source produkter for den sags skyld) i de nærmeste år.

Vi glæder os allerede til næste gang!

Hvilken version skal jeg vælge?På Open Source Days holdt jeg et foredrag om de forskellige versioner eller udgaver af OpenOffice.org. Præsentationen kan ses her:

Hvilken version skal jeg vælge?

http://openoffice.magenta-aps.dk/hvilken-version-skal-jeg-v%C3%A6lge

OversættelseKnapt fik vi 3.2 på gaden før arbejdet med at oversætte 3.3 begyndte. Vi er godt med endnu, men forventer at der kommer endnu en spand strenge i løbet af april.

Der er endnu ikke sat dato på hverken oversættelse eller release.

Andre communitiesAf og til kan det være inspirerende at høre lidt om, hvordan arbejdet med udvikling og lokalisering foregår andre steder i

[email protected]

Page 3: Nyhedsbrev April 2010

Side 3

verden. Derfor har vi iværksat et nyt initiativ, hvor forskellige sprogprojekter får lov til at komme lidt frem i rampelyset. Det er meningen at der hver måned skal være en ny historie.

Første version er fra det irske (Gaeltachtaí) fællesskab, som bl.a. fortæller at som minoritetssprog, er det vigtigt at der findes software som er oversat. Der er kun omkring 70.000 personer, som taler sproget dagligt.

Du kan læse hele interview'et ved at følge linket herunder.

OpenOffice.org Project of the Month: The Irish community

http://standardsandfreedom.net/index.php/2010/03/18/openofficeorg-project-of-the-month-the-irish-community/

ReferencelistenDet strømmer ind med nye referencer til referencelisten. Ind til videre er det primært private virksomheder, der melder sig til. Men bare rolig, der er stadig plads til flere – også offentlige myndigheder.

Referencelisten http://da.openoffice.org/referencer.html

Næste version af stavekontrolVi er netop nu ved at klargøre version 1.5 af stavekontrollen. Ændringerne er:

• Løbende rettelser.

• Over 600 nye svagt bøjede verber.

• Et midlertidig løsning på ca. 100 substantiver der ender på "er" og bøjes med "re" i flertal. F.eks. finger -> fingre, fiber -> fibre.

• Fjernet "må sammensættes til slut" på substantivet "re".

• Der er kørt en sort -u på dic-filen, samt fjernelse af teknik støj.

Den nye stavekontrol kommer med i OpenOffice.org 3.2.1, men du kan opgradere ved at vælge Funktioner –

Undvidelsesadministration... og derefter klikke på Søg efter

opdateringer.

Kom i praktik i OpenOffice.org I det internationale 'Comminuty Council' planlægger vi at arrangere en form for praktikophold for studerende. Praktikopholdet arrangeres i samarbejde mellem universitetet, OpenOffice.org og den studerende.

Vellykkede praktikophold honoreres med 4000 Euro!

Ideen er, at studerende skal have muligheden for at arbejde intensivt med udvikling af OpenOffice.org i en periode. Det behøver ikke nødvendigvis være

udvikling af kildekoden, men kan i princippet også være andre dele af OpenOffice.org,

f.eks. grafik, certificeringsprogrammet eller websitet. Formålet er naturligvis at give den studerende en erfaring med i rygsækken, men også at få uddannet flere til at tage del i arbejdet.

Projektets endelige form er ikke fastlagt endnu, men interesserede kan

allerede nu kigge med i planlægningen.

Hvis du som studerende eller underviser er interesseret i at deltage, er du velkommen til at kontakte mig direkte. Så hjælper jeg gerne med at formidle kontakten.

OpenOffice.org Internship http://wiki.services.openoffice.org/wiki/OpenOffice.org_Internship

StatistikHver fjerde statslige myndighed kan ikke leve op til Folketingets krav.

Kun 77 af de statslige myndigheder kan således svare ’ja’ til spørgsmålet, da Danmark Statistik spurgte, om de kunne tage imod ODF- og OOXML-dokumenter. Det viser rapporten ’Den offentlige sektors brug af it 2009’.

Næsten hver femte myndighed svarer ’ved ikke’, mens fire procent svarer nej.

Statslige myndigheder: Hvad er ODF?

http://www.version2.dk/artikel/14325

Statistikken beskriver den offentlige sektors brug af it.

http://www.dst.dk/Statistik/ags/IT/Myndigheder.aspx

Månedens udvidelseShowNotesMed denne udvidelse kan du i et regneark vise eller skjule alle kommentarer i et markeret område.

Udvidelsen ShowNotes http://extensions.services.openoffice.org/en/project/ShowNotes

[email protected]

Har du brug for hjælp?

Vores supportforum er gratis:http://www.oooforum.dk

Page 4: Nyhedsbrev April 2010

Side 4

TipsÆndre udseendet i OpenOffice.orgDet er muligt at ændre udseendet af ikonerne i OpenOffice.org med Funktioner – Indstillinger – OpenOffice.org – Vis.

I afsnittet Brugergrænseflade kan du vælge mellem de installerede temaer (themes).

Oplysningerne gemmes i Common.xcu:<node oor:name=”Misc”>

<prop oor:name=”SymbolStyle” oor:type=”xs:string”>

<value>oxygen</value></prop>…

</node>

Resultatet ses øjeblikkeligt, her er f.eks. værktøjslinjen Tabel i forskellige varianter:

Hvis du benytter OpenOffice.org på Ubuntu, skal du tilføje hver enkelt theme i Synaptic pakke manager:

AutotekstI OpenOffice.org Writer, kan du lagre tekst – også med grafik, tabeller og felter – som Autotekst, så du hurtigt kan indsætte teksten senere. Hvis du vil, kan du også lagre formateret tekst.

Prøv f.eks. at skrive “DT” i et dokument og umiddelbart derefter trykke på F3.

Oprettelse af et Autotekst-element1. Vælg teksten, teksten med grafik, tabellen eller

feltet, som du vil gemme som et Autotekst-element. Grafik kan kun lagres, hvis det er forankret som et tegn og der er mindst ét teksttegn foran og efter.

2. Vælg Rediger – Autotekst.

3. Marker kategorien hvor du vil lagre autoteksten.

4. Skriv et navn som er længere end fire tegn. Dette giver dig mulighed for at bruge Autotekstindstillingen Vis resten af navnet

[email protected]

Illustration 1:Klassisk

Illustration 2:Industriel

Illustration 3:Krystal

Illustration 4:Oxygen

Illustration 6:Tango

Illustration 5:Tango

Page 5: Nyhedsbrev April 2010

Side 5

som tip under skrivning. Hvis du vil, kan du ændre den foreslåede genvej.

5. Klik på knappen Autotekst og vælg så Ny.

6. Klik på knappen Luk.

Indsættelse af et Autotekst-element1. Klik i dit dokument, hvor du vil indsætte et

Autotekst-element.

2. Vælg Rediger – Autotekst.

3. Marker Autoteksten som du vil indsætte, og klik så på Indsæt.

Du kan også skrive genvejen for et Autotekst-element og så trykke F3 eller klikke på pilen ved siden af ikonet Autotekst på værktøjslinjen Indsæt og så vælge et Autotekst-element.

Orddeling OpenOffice.org har en ganske fornuftig funktion for orddeling. Du kan orddele på tre forskellige måder:

Fuldautomatisk orddeling Hvis du gerne vil have OpenOffice til helt selv at foretage orddeling, kan du gøre det ved hjælp af afsnitstypografier. I dialogen Afsnitstypografier kan du finde Orddeling på fanen Tekstforløb, hvor du kan aktivere og indstille orddeling.

Automatisk orddeling

Du kan benytte OpenOffice.org's indbyggede ord-deling, som du kan aktivere med Funktioner - Sprog - Orddeling. Herefter vil OpenOffice.org foreslå ord-deling for alle de ord, hvor det er relevant.

I visse tilfælde kan ordet deles flere forskellige steder, hvilket du kan tage stilling til, med piletasterne. Den markerede orddeling (blå farve) er den orddeling, som OpenOffice.org foreslår.

Du kan ignorere et orddelingsforslag ved at klikke på Næste.

Manuel orddeling Den automatiske orddeling har den svaghed, at specielt sammensatte ord ikke deles korrekt. Hvis du ønsker at orddele et ord manuelt, skal du sætte markøren det sted, hvor ordet skal deles, og derefter sætte en såkaldt blød bindestreg (Ctrl -). Det betyder, at ordet deles på det sted, hvis ordet altså skal deles. Hvis ordet ikke skal deles, f.eks. hvis det står midt på linjen, er bindestregen uden effekt og helt usynlig.

I gang med makroprogrammeringMakroprogrammering i OpenOffice.org minder lidt om Visual Basic, dog med en del konkrete undtagelser og forskelle. Det er derfor ikke muligt umiddelbart at programmere Visual Basic eller VBA i OpenOffice.org. Årsagen er,

1. at der er konkrete syntaksforskelle

2. at der er et andet API (UNO)

Makroprogrammering er programmering. Hvis du ikke har lavet programmer før, skal du være parat til at investere noget tid i starten. Du skal være parat til at indse, at de opgaver, som øvede udviklere klarer på et par timer, måske ikke lige er noget for dig. Start i det små – man skal kravle før man kan gå.

Hvis du er programmør, men ikke har arbejdet med OpenOffice.org før, så er der ikke noget at betænke sig på – programmering er programmering. Din største udfordring bliver, at finde dokumentationen.

Her er nogle af de ingredienser, som du skal bruge:

Som udvikler, er der en bog, som er et ‘must have’. Andrew Pitonyaks ‘OpenOffice.org Macros

Explained‘! [1]. Forfatteren har suppleret sin bog med et dokument [2] med notater og

gode råd, som han stiller gratis til rådighed.

Developers guide [3] er bestemt også en vigtig ressource sammen med Wiki’en [4]. Så er der selvfølgelig hele API’et [5], som dog kan være lidt

uoverskueligt i starten.

Dimitri Popov har skrevet en bog ‘OpenOffice.org Basic Crash Course‘ [6], som

[email protected]

Har du husketreferencelisten?

Skriv virksomhedenpå listen her:

Referencelisten

Page 6: Nyhedsbrev April 2010

Side 6

jeg (endnu) ikke selv har læst, men jeg kender Dimitri og kan roligt anbefale den.

Der er hjælp at hente på det internationale forum [7], hvor flere af ‘guruerne’ gerne hjælper til. Se under ‘OpenOffice.org Macros and API‘ og ‘OpenOffice.org Code Snippets‘. Hold dig ikke tilbage – stil bare spørgsmål.

Desuden kan man jo altid hente nogle udvidelser fra Extension website [8] og se eksempler.

Databaser: En bog, der omhandler database-programmet [9] af Roberto Benitez.

Extensions (udvidelser): Developers guide vedr. udvidelser [10] sammen med wiki’en [11], som desværre er blevet lidt rodet.

Sun vedligerholder en rigtig god manual [12] til makroprogrammering og en vejledning [13] til API’et. Søg [14] gerne selv videre efter mere information fra Sun.

Regneark: En bog [15] med navnet ‘OpenOffice.org Spreadsheet Macro Programming‘ skrevet af Mark Alexander Bain omhandler de specifikke problem-stillinger, der er ved programmering i regneark. Den er pædagogisk men går ikke så dybt.

Links1 http://www.pitonyak.org/book/

2 http://www.pitonyak.org/AndrewMacro.odt

3 http://api.openoffice.org/docs/DevelopersGuide/DevelopersGuide.xhtml

4 http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/DevGuide/Basic/OpenOffice.org_Basic

5 http://api.openoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/mo

dule-ix.html

6 http://www.lulu.com/product/paperback/openofficeorg-basic-crash-course/6509376

7 http://www.oooforum.org/

8 http://extensions.services.openoffice.org/

9 http://www.lulu.com/content/2455551

10 http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/DevGuide/Extensions/Extensions

11 http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Extensions

12 http://docs.sun.com/app/docs/doc/819-0439/faanp?l=en&a=view&q=StarOffice

13 http://docs.sun.com/app/docs/doc/819-0439/faakn?l=en&a=view&q=StarOffice

14 http://search.sun.com/docs/index.jsp?col=docs_en&locale=en&qt=StarOffice&simpleSubmit=Search

15 http://www.amazon.com/Learn-OpenOffice-org-Spreadsheet-Macro-Programming/dp/1847190979/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=books&qid=1269598335&sr=8-1

InternationaltBelgien"Open source forhindrer monopoler, hjælper med til at dele viden og øger social innovation", siger Vincent Van Quickenborne, Belgiens minister for forenkling af administrationen. Han forventer, at offentlige myndigheder i stigende grad vil anvende denne type software i fremtiden, til dels fordi det bidrager til at reducere omkostningerne.

BE: Minister: "Open source prevents monopolies,

http://www.osor.eu/news/be-minister-open-source-prevents-monopolies-increases-innovation

increases innovation"

U pıs qǝ ƃɐHistorieOpenOffice's historie begyndte den 19. juli 2000, da Sun GPL'ede kildekoden til StarOffice, som det havde købt et år tidligere fra det tyske selskab StarDivision.

Det varer altså ikke længe, før vi kan fejre 10 års jubilæum.

Grafikken på sidste side er fra OpenOffice.org.

OpenOffice.org wallpapers http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Art/Gallery/Wallpapers

[email protected]

Page 7: Nyhedsbrev April 2010