nuwaubic at a glance

52
English To Nuwaupuyee Dictionary a Able Yakul yakul Aborigine Safu’ safA About A’n An Above A’l Al Accident Saduf saduf Account (Money) Hasub hasub Ache (Noun) Waga waga Ache (Verb) Waguw waguw Adapter (Plug) Hawileyat hawileyat Address A’nwun Anwun Advice Nasuh nasuh Advise Nasuh nasuh Africa Afrekeya afrekeye After Ba’ad bAad Afternoon Mensa-Meht mensa-meht Afterwards Ba’ad Thalek bAad Talek Again Tane tane Agent Wakhul waKul Ago Hade hade 1.

Upload: neb-nyansapo-noopooh

Post on 04-Jul-2015

827 views

Category:

Documents


9 download

TRANSCRIPT

Page 1: Nuwaubic at a Glance

English To Nuwaupuyee Dictionary

a Able Yakul yakul

Aborigine Safu’ safA

About A’n An

Above A’l Al

Accident Saduf saduf

Account (Money) Hasub hasub

Ache (Noun) Waga waga

Ache (Verb) Waguw waguw

Adapter (Plug) Hawileyat hawileyat

Address A’nwun Anwun

Advice Nasuh nasuh

Advise Nasuh nasuh

Africa Afrekeya afrekeye

After Ba’ad bAad

Afternoon Mensa-Meht mensa-meht

Afterwards Ba’ad Thalek bAad Talek

Again Tane tane

Agent Wakhul waKul

Ago Hade hade

1.

Page 2: Nuwaubic at a Glance

Air Mail Hawuh- Darugh hawuh-darguh

Air Conditioning Hawuh- Haashur hawuh-haaSur

Airplane Hawuh-Ta’ur hawuh-ta’ur

Airport Matar matar

Alarm Clock Ra’ub Sa’ut rAub sAut

Alexandria Alexandria alexandria

All Kull kull

All Right Tayub tayub

Almonds Lozaat lozaat

Almost Gareb gareb

A lot Katur katur

Also Kaman kaman

Always Da-Eman da-eman

Ambulance Alisuf alisuf

America Amrek amrek

American Amrekeye amrekeye

Amulet Makatau makatau

And Wa wa

Ankle Kab kab

Annual Sanuw sanuw

Another Ukhrat uKrat

Answer Sawub sawub

Antiseptic Dida- Mutahir dida-mutahir

Any Ayi ayi

2.

Page 3: Nuwaubic at a Glance

Anyone Ayi Wahed ayi wahed

Apartment Shagument Sagument

Appetite Thabun Tabun

Appetizer Thabunit Tabunit

Apple Tafuf tafuf

Appointment Mahudment mahudment

Approximately Bi- Badud bi-badud

Apricots Mushmeshaat mushmeshaat

April April april

Apron Khajur Kajur

Arab A’rabe Arabe

Arabic A’rabik Arabik

Area Shatug Satug

Arm Zeru zeru

Army Jesh jeS

Around Hawaali hawaali

Arrival Wasulal wasulal

Arrive Wasul wasul

Ashtray Manfeed manfeed

Ask Sawul sawul

Ask For Sawul Li sawul li

Aspirin Asbrin asbrin

Aswan Aswan aswan

At Ja ja

3.

Page 4: Nuwaubic at a Glance

August August august

Aunt A’mut Amut

Australia Astuwaleya astuwaleya

Auto Repair Uto Saluh uto saluh

Autumn Khareef Kareef

Awake A-Sahur a-sahur

Awful Fazumul fazumul

b Baby Mose mose

Back, In Back Of, Behind Wara’a warAa

Backgammon Narud narud

Backwards Waru waru

Bad Batal batal

Bag Gasus gasus

Baggage Gasusaj gasusaj

Bake Khabuz Kabuz

Bakery Khabeezan Kabeezan

Ball (Party) Kura kura

Ball- Point Pen Gaff-Galum gaff-galum

Bananas Mowzaat mowzaat

Bandage Lafuj lafuj

Bank Sareeghan sareeGan

Page 5: Nuwaubic at a Glance

4.

Bar Bar bar

Baber Shop Haleeqan haleeqan

Bath Ghasul Gasul

Bathe Ghasul Gasul

Bathroom Ghasul-Hujru Gasul-hujru

Battery Batari batari

Baz Some baz

Bazaar Bazur bazur

Beach Shapti Sapti

Beach Umbrellas Shapti-Mezalu Sapti-mezalu

Beans Fesulyaat fesulyaat

Beard Degun degun

Beautiful Nefermul nefermul

Beautiful parlor Nefeeran nefeeran

Because La-ana la-ana

Bed Nemm nemm

Beef Bagru bagru

Beer Be-ayr be-ayr

Before Gabla gabla

Beforehand Ablikida ablikida

Believe Amun amun

Bell Jarus jarus

Belt Hezum hezum

Best Hasun hasun

Page 6: Nuwaubic at a Glance

5

Better Ahsan ahsan

Bicycle Daraju daraju

Big Kabur kabur

Bigger Akbar akbar

Biggest Kaburist kaburist

Bill (Check) Dekuk dekuk

Bills (Currency) Mashur maSur

Birthday Msif-Yawum msif-yawum

Biscuit Beskawet beskawet

Black Aswud aswud

Blood Pressure Dam-Dakhut dam-daKut

Blouse Baluz baluz

Blue Azrug azrug

Board Lawuh lawuh

Boat (v) Maruk maruk

Bobby Pins Binusaat binusaat

Boiled Maghul maGul

Bone A’zam Azam

Book Sheft Seft

Bookstore Shefteeyan Sefteeyan

Boss Mustabameek mustabameek

Bottle Gabug gabug

Box Sandug sandug

Bra Sutyun sutyun

Page 7: Nuwaubic at a Glance

6.

Bracelet Sawduw sawduw

Brakes Faramulaat faramulaat

Branch (Divison) Ghasun Gasun

Brazil Barazel barazil

Brazilian Barazeleye barazeleye

Bread Bekhes beKes

Break Kasur kasur

Breakfast Fatur fatur

Bridge Jasur jasur

Bring Janub janub

Britain Bretaneya bretaneya

British Brataneye brataneye

Broke Kasur kasur

Broken Kusera kusera

Brother Sena sena

Brown Nubu nubu

Brush Baruth baruT

Buffet Cart Bafuh Karu bafuh karu

Building Baanuh baanuh

Burn Harug harug

Burned Harug harug

Bus Basus basus

Bus Stop Basus-Kalus basus-kalus

Business Shuguless Suguless

Page 8: Nuwaubic at a Glance

7.

Businessman Shegul Segul

Busy Shugul Sugul

But Lakun lakun

Butcher Mustajazeer mustajazeer

Butter Zebda zebda

Buy Shatur Satur

By The Way A’lafekr Alafekr

c Cabaret Kabaret kabaret

Cabbage Kurumb kurumb

Café Kafe kafe

Caftan Kaftun kaftun

Cairo Gaheruh gaheruh

Call Naduy naduy

Camel Jamal jamal

Camera Taswur taswur

Campsite Mukhayam muKayam

Can, Able Yakul yakul

Canada Kanad kanad

Canadian Kanadeye kanadeye

Cane Ba’us bAus

Capital (City) Asum asum

Capital (Finance) Rasmel rasmel

Page 9: Nuwaubic at a Glance

8.

Car Sayur sayur

Carat Irat irat

Card Batuga batuga

Careful Kharudmul Karudmul

Carpet Basut basut

Change Ghayur Gayur

Cheat Ghashush GaSuS

Check (A) A’kwub Akwub

Check (Verify) Dakuk dakuk

Check (Bill) Dekuk dekuk

Check Out Sapuh sapuh

Check In Yazug Yazug

Cheese Gebna gena

Chemist Mustagazeeg mustagazeeg

Chest (Box) Gamun gamun

Chest (Body) Sadur sadur

Chicken Dujaju dujaju

Chicken Soup Dujaju-Shurbu dujaju-Surbu

Child Aru aru

China Senun senun

Chinese Senune senune

Chocolate Shukalata Sukalata

Choose Najub najub

Cigarette Sejaru sejaru

Page 10: Nuwaubic at a Glance

9

City Madum madum

Class Fasul fasul

Classroom Fasul-Hujru fasul-hujru

Clean Nazuf nazuf

Cleansing cream Naazef-Labun naazef-labun

Clock Sa’ut sAut

Close (Near) Dabuk dabuk

Clothes Lebusaat lebusaat

Club Gasut gasut

Coffee Gahwu gahwu

Coffee Shop Gahwu-Hanut gahwu-hanut

Cold (Temp.) Barud barud

Cold (Virus) Zukum zukum

Collar Yagu yagu

Colleague Maghrun maGrun

Cologne Palun palun

Color Lawun lawun

Comb Mashut maSut

Come Hadur hadur

Coming Haadur haadur

Company Shareekhan SareeKan

Complete Kamul kamul

Concert (Music) Dabaruw dabaruw

Confectioner Mustahameen mustahameen

Page 11: Nuwaubic at a Glance

10.

Confectionery Istahmaanory istahmaanory

Conference Tha’usfin TAusfin

Congratulations Istahassaash istahassaaS

Constipation Istafbaakh istafbaaK

Consulate Gansul gansul

Contact Damus damus

Contact Lense Haktuk-A’dus haktuk-Adus

Contract Galus galus

Cook Tabukh tabuK

Cookies Muhlaat muhlaat

Copy Nasukh nasuK

Coral Karul karul

Corner Rakun rakun

Correct Sahuh sahuh

Cosmetic Tajmul tajmul

Cosmetic Cream Tajmul-Labun tajmul-

Labun

Cost Gamuy gamuy

Cotton Gatun gatun

Cough Taguh taguh

Country Balud balud

Countryside Gayuth gayuT

Crab Sartan sartan

Crazy Mashugy maSugy

Page 12: Nuwaubic at a Glance

11.

Cream Labun labun

Credit Card Tahud-Batuga tahud-

batuga

Crowded Fawuj fawuj

Crystal (Gem) Beluwra beluwra

Cucumber Kheyur Keyur

Cup Kub kub

Currency Shathur SaTur

Customer Zabun zabun

Customs A’drut Adrud

d Dance Ragus ragus

Dancing Raagus raagus

Dangerous Khaturaws Katuraws

Date (Fruit) Baluh baluh

Date (Calendar) Tarukh taruK

Date (Courting) Wazukh wazuK

Daughter (Blood) Sat sat

Daughter (Adopted) Sent sent

Dawn Fajur fajur

Day Yawum yawum

December December december

Page 13: Nuwaubic at a Glance

Delicious Lazuz lazuz

12.

Deliver Shawu’ SawA

Dentist Mustasaneen mustasaneen

Depart Kharuj Karuj

Department Gasumment gasumment

Deposit Galuy galuy

Desert (Sand) Sahru sahru

Dessert Tamur tamur

Detour Datur datur

Develop Namuy namuy

Development Namuyment namuyment

Dialect Khayug Kayug

Diamond Mas mas

Diarrhea Es-Hul es-hul

Dictionary Gumus gumus

Did Dur dur

Die Mawut mawut

Diesel Dazul dazul

Different Bayun bayun

Difficult Ka’wub kAwub

Difficulty Ka’wuby kAwuby

Dine Ashuw aSuw

Dining Cart Aashuw Karu aaSuw karu

Dining Room Aashuw-Hujru aaSuw-hujru

Page 14: Nuwaubic at a Glance

Dinner Asha aSa

13.

Direct Madur madur

Director Mustamadeer mustamadeer

Directory Madurery madurery

Dirty Wasukhy wasuKy

Discount Pakur pakur

Disease Khaluy Kaluy

Distribution Istamazaa’ istamazaa

Do (Action) Bamul bamul

Do (No Action) Bu bu

Do (Question) Hal hal

Doctor Sunu sunu

Documents Tha’udaat TAudaat

Dog Kalub kalub

Dollar Dalur dalur

Don’t Mention It Bu Tem Dabur Zi bu tem dabur

zi.

Door Seb seb

Doorman Mustasebeeb mustasebeeb

Down Tat tat

Downtown Tat-Balad tat-balad

Dress Fastun fastun

Dressed Labus labus

Drink Sharub Sarub

Page 15: Nuwaubic at a Glance

Drugstore Rageeghan rageeGan

14.

Drunk Sakur sakur

Dry Nashuf naSuf

Dry Cleaning Nashuf Naazuf naSuf Naazuf

Dutch Huland huland

Each Ahud ahud

e Ear Azun azun

Early Bakur bakur

Earth Ta ta

Encounter Laquy laquy

Enough Kefaya kefaya

Entertainment Dayufment dayufment

Entrance Dakulane dakulane

Envelope Maghaluf maGaluf

Europe Uruba uruba

European Urube urube

Evening Mensher menSer

Every Jull jull

Everything Jull Shayu jull Sayu

Exact Tamun tamun

Exactly Bi-Tamun bi-tamun

Page 16: Nuwaubic at a Glance

Exam Mahun mahun

Examine Mahun mahun

15.

Example Methal meTal

Exchange Akz-Ghayur akz-Gayur

Exchange Rate Akz-Ghayur Fayut akz-Gayur

fayut

Excuse Me Asmuhnee asmuhnee

Exhibition Istahzaag istahzaag

Exit Rahul rahul

Explain Fasur fasur

Expensive Ghaluyif Galuyif

Experience Kasub kasub

Eye A’yun Ayun

Eyeglasses

f Face Wajuh wajuh

Facial Wajuhlel wajuhlel

Factory Ma’maly mAmaly

Fall Sagut sagut

Family Hau hau

Page 17: Nuwaubic at a Glance

Famous Shakuwaws Sakuwaws

Fan Marwuh marwuh

Fare Ujra ujra

16.

Fast (Speed) Saru’ sarA

Fast (To) Sawum sawum

Father Ab ab

Feast Ahub ahub

February February february

Ferry Bantun bantun

Festival Heebal heebal

Fever Mahmum mahmum

Fill Malu’ malA

Field Sadeh sadeh

Filling Maalu’ maalA

Film Felum felum

Find Wajud wajud

Fine Hasun hasun

Finger Sabu’ sabA

Finish Ghamud Gamud

First Wah wah

First Time Wah-Wagut wah-wagut

First –Class Wah-Fasul wah-fasul

Fish Nanut nanut

Five Khased Kased

Page 18: Nuwaubic at a Glance

Fix Saluh saluh

Flail Khu Ku

Flashlight Wamud-Nawur wamud-

nawur

Flat Satuh satuh

Fleet of Ships Shamu’aat SamAaat

Fleet (group of people) Jamu’ JamA

Floor Tilus tilus

Floor Show Tilus-A’rud tilus-Arud

Florist Mustafareekh mustafareeK

Flower Farukh faruK

Folk Dancing Falkur-Raagus falkur-

Raagus

Food Ta’um tAum

Foot Gadam gadam

Football Gadam Kura gamam kura

For Li li

For Example Li Methal li metal

Forbidden Mamulen mamulen

Foreign Nakur nakur

Foreigner Nakurat nakurat

Forgive Ghafur Gafur

Fork Shokut Sokut

Forward Kayul kayul

Four Arbed arbed

France Faransa faransa

Page 19: Nuwaubic at a Glance

Free Fadun fadun

Freedom Fadundum fadundum

French Faranse faranse

Fresh Tazug tazug

Fried Mahmura mahmura

Friend Sadug sadug

From Min min

Fruit Fawukh fawuK

Full Malu’ malA

g Garden Nagun nagun

Garlic Tum tum

Gas Station Banzen-Mahut banzen-mahut

Gasoline Banzenne banzenne

Gears Maghumaat maGumaat

Generous Karum karum

German Almane almane

Germany Almanya almanya

Get Akhuz aKuz

Get In Akhuz Fi aKuz fi

Get On Akhuz Ala aKuz ala

Get Dressed Albus albus

Page 20: Nuwaubic at a Glance

Gift Hadeyu hadeyu

Glass (Drinking) Kass kass

Glass (Material) Zajuj zajuj

Gloves Gawuntaat gawuntaat

Go Azhub azhub

Go Away Azhub Gha-ub azhub Ga-ub

Go Home Azhub Dar azhub dar

Go In Azhub Fi azhub fi

Gold Zahab zahab

Good Nefer nefer

Good Afternoon Nefer Mensa-Meht nefer mensa-

meht

Good Evening Nefer Mensher nefer

menSer

Good Morning Nefer Baka nefer baka

Good Night Nefer Ushat nefer uSat

Goodbye Wadu’ wadA

Grandfather Teftef teftef

Grandmother Teftefet teftefet

Grapes E’nubaat Anubaat

Gray Rumadu rumadu

Greece Yunan yunan

Greedy Tamu’y tamAy

Greek Yunane yunane

Green Akhdur aKdur

Grilled Shawuy Sawuy

Page 21: Nuwaubic at a Glance

Grocery Store Makluthy Dakun makluTy

dakun

Guest Parush paruS

Guide Haduy haduy

Guidebook Haduy-Seb haduy-seb

Gulf Khaluj Kaluj

h Hair Sha’r SAr

Hairdresser Sha’reeyan Sareeyan

Half Nasah nasah

Hand Yod yod

Happen Hadut hadut

Happy Hetep hetep

Harbor Mena mena

Hat Gabu-a gabu-a

Have/Has Karut karut

Hayfever Rebu’-Mahmum rebA-mahmum

He Antuf antuf

Head Rus rus

Headache Rus-Waga rus-waga

Headlight Hamut-Nawur hamut-nawur

Page 22: Nuwaubic at a Glance

Headpiece Namuz namuz

Hear Samu’ samA

Heart Ib ib

Heart Attach Ib-Hagum ib-hagum

Heavily Bi-Thagul bi-Tagul

Heel Ka’ab kAab

Hello (greetings ) Rahubaat rahubaat

Help Nasur nasur

Here (Place) Hen hen

Hide Khatuf Katuf

High A’la Ala

Highway Ta’mum tAmum

Hire Qajur qajur

Historical Terakhal teraKal

History Terakh teraK

Hit Darub darub

Holiday Gadush-Yawum gaduS-Yawum

Holland Hulanda hulanda

Home Dar dar

Honey A’sul Asul

Hope Amul amul

Hospital Shafeeyan Safeeyan

Hot Haru haru

Hot Water Haru Moya haru moya

Hot (Spicy) Khamum Kamum

Hotel Fundug fundug

Page 23: Nuwaubic at a Glance

Hour Nenu nenu

House Hat hat

Housewife Mustahateeya mustahateeya

How Akhay aKay

How Are You (F) ? Akhay Atha Antut? aKay aTa

antut?

How Old Are You (M)? Akhay Gadeem Atha Antuk? aKay gadeem

aTa antuk?

How Many Kam kam

How Much Kam kam

Humidity Ratubehet ratubehet

Hundred Meya meya

Hungry Jo’un jAun

Hurry Besura’ besurA

Hurt Azuy azuy

Husband Hemt hemt

i I Nuk nuk

I’m/I Am Anuki anuki

Israeli Israle israle

Ice Cream Dum-Durma dum-durma

Ice Theluj Teluj

Idea Rayun rayun

If Eza eza

Page 24: Nuwaubic at a Glance

Ill Marud marud

Illness Marudess marudess

Import Warud warud

Important Mahum mahum

In Front Of Amama amama

In Fi fi

Independence Gur-Tamudfin gur-tamudfin

India Hind hind

Indian Hinde hinda

Indigestion Gur-Istagtaaf gur-

istagtaaf

Inexpensive Gur-Ghaluyif gur-Galuyif

Infection Istaa’daaw istaAdaaw

Influenza Sanuk sanuk

Information Istanmaam istanmaam

Insect Heshur heSur

Inside Fi fi

Insomnia Arug arug

Insurance Wamunane wamunane

Intelligent Thahunent Tahunent

Interested Ahum ahum

Interesting Aahum aahum

Interview Walul walul

Introduce Gawud gawud

Invitation Istazmaak istazmaak

Page 25: Nuwaubic at a Glance

Invite Zamuk zamuk

Ireland Erland erland

Irish Erlande erlande

Iron Kawuy kawuy

Ironing Kaawuy kaawuy

Islamic Islaamik islaamik

Islam Islam islam

Island Jezur jezur

Isn’t There Kalun Tem Henak kalun tem

henak

Israel Isral isral

Italian Etaleye etaleye

Italy Etal etal

Ivory Aj aj

j Jack Ghafut Gafut

Jacket Sutur sutur

Jalabiyya Jalabiyya jalabiyya

Jam Merub merub

January January january

Japan Yaban yaban

Japanese Yabane yabane

Jewelry Jehurya jehurya

Page 26: Nuwaubic at a Glance

Jewish Jibhure jibhure

Job Wazuf wazuf

Juice A’sur Asur

July July july

June Jun jun

k Key Maftuh maftuh

Kilo Kelu kelu

Kind Latuf latuf

King Ura ura

Kiss Kabul kabul

Knife Saken saken

Know Baruf baruf

l Laboratory Labrut labrut

Lady Anesa anesa

Lake Berku berku

Lamb Kharuf Karuf

Lamp Fanus fanus

Land Ard ard

Language Laghut laGut

Large Sasukh sasK

Larger Assakh assaK

Page 27: Nuwaubic at a Glance

Largest Sasukhist sasuKist

Last Year Akhur Sanu’ akhur sanA

Late Akher aKer

Laugh Dahug dahug

Laundry Makbus makbus

Lavatory Ghasul-Hujru Gasul-hujru

Law Ganun ganun

Lawyer Mustaganeen mustaganeen

Laxative Rafuhatif rafuhatif

Lazy Kasul kasul

Leather Yarus yarus

Leave Taruk taruk

Left Yasur yasur

Leg Rejul rejul

Lemon Laymun laymun

Lend Saluf saluf

Lens A’dsum Adsum

Lentils Ads ads

Lesson Darus darus

Letter Hasuh hasuh

Library Saheefan saheefan

License Rakhus raKus

Light (color) Fathuh faTuh

Light (Weight) Hagul hagul

Light Nawur nawur

Page 28: Nuwaubic at a Glance

Lighter (A) Nawurat nawurat

Like (To) Bahub bahub

Like (Compare) Mithul miTul

Limit Sabukh sabuK

Line Khatut Katut

Liquor Lakur lakur

List Lasut lasut

Little Saghur saGur

Live Sakun sakun

Loaf Reghuf reGuf

Local Mahul mawhul

Long Tawul tawul

Look Nazur nazur

Loose Fakuk fakuk

Lost Dayu’ dayA

Low Khafud Kafud

Luck Wafuf wafuf

Luggage Luggage luggage

Lunch Ghada Gada

m Magazine Majula majula

Magnificent Tahugent tahugent

Maid Khadus Kadus

Mail Darugh daruG

Page 29: Nuwaubic at a Glance

Make Sanub sanub

Male Esh

Man Anus anus

Manager Mustawageef mustawageef

Mangoes Manguaat manguaat

Manicure Yod-Kharud yod-Karud

Many Katur katur

Map Khareta Kareta

March (To) Marush maruS

Market Sug sug

Married Zawaha zawaha

Marry Zawuh zawuh

Massage Daluk daluk

Match (Fire) Kebret kebret

Match (Sports) Manthul manTul

Match (Set) Manthuh manTuh

Matter Thazug Tazug

May Yakul yakul

Maybe Yumken yumken

Meal Aklu aklu

Measure Gayus gayus

Meat Lahum lahum

Medicine Da’wu dAwu

Meet Laguy laguy

Meeting Laaguy laaguy

Page 30: Nuwaubic at a Glance

Melon Shamum Samum

Mend Ramum ramum

Menu Lesta lesta

Message Rasul rasul

Meter Metur metur

Military Askare askare

Milk Halub halub

Million Meleyun meleyun

Mind (Conscious) A’gul Agul

Mind (To) Daluh daluh

Mine (Possession) Lanee lanee

Minister Mustawazeer mustawazeer

Ministry Wazur wazur

Minute (Time) Daguga daguga

Minute (Small) Seghur seGur

Mirror Maru’ marA

Miss (To) Fagud fagud

Modern Haruw haruw

Money Garush garuS

Money Exchange Garush-Akhz-Ghayur garuS-aK-

Gayur

Month Shahur Sahur

Monument Tharuy Taruy

Morning Baka baka

Mosque Masjid masjid

Page 31: Nuwaubic at a Glance

Mosquitoes Nemesaat nemesaat

Mother Qemam-T qemam-t

Mountain Jebul jebul

Mr. Sid sid

Mrs. Sitt sitt

Museum Mathuf maTuf

Music Masug masug

Muslim Muslum muslum

Must Lazum lazum

Mustache Lahuy lahuy

n Name Ren ren

Napkin Futat futat

Narrow Tasur tasur

Nation Yamul yamul

National Yamulal yamulal

Nationalist Yamulalisht yamulalisht

Nationality Yamulalet yamulalet

Naughty Shage Sage

Near Garub garub

Nearby Dabuk dabuk

Nearly Bi-Garub bi-garub

Necessary Darore darore

Need Hatug hatug

Page 32: Nuwaubic at a Glance

Never Kabaha kabaha

New Jadud jadud

Newspaper Khaburaat-Warug Kaburaat-warug

Next Ganub ganub

Night Ushat uSat

Nile Nel nel

Nine Tased tased

No Nut’t nut’t

Noise Sawut sawut

Noon Meht meht

North Bit bit

Not Tem tem

Notebook Deftur deftur

Nothing Nut’t-Shayu nut’t-Sayu

November November november

Now Hassa’ hassA

Nubia Nehesse nehesse

Number Rakum rakum

Nurse Mustamareed mustamareed

o Objection Istasdaad istasdaad

Obvious Yabun yabun

October October october

Of Course Taba’un tabAun

Page 33: Nuwaubic at a Glance

Office Makaatub makaatub

Office Worker Makaatub-Shaghulat makaatub

SaGulat

Oil (Petroleum) Betrul betrul

Oil Zeet zeet

Old Gadeem gadeem

Olive Oil Zetun-Zeet zetun-zeet

On Ala ala

On Foot Ala Gadam ala gadam

On Time Ala Wagut ala wagut

Once Mirar mirar

One Wahed wahed

Onion Basul basul

Only Fakut fakut

Open Fatuh fatuh

Optician Mustakhazeen mustaKazeen

Or Aw aw

Orange Burtugul burtugul

Order (A Particular Group) Tahuy tahuy

Other Ukhra uKra

Out Of Order Bakhuz Shil Zagur BaKuz Sil

Zagur

Outing Rehlu rehlu

Outside Kharuj Karuj

Oven Furun furun

Page 34: Nuwaubic at a Glance

Overcoat Transh tranS

Own Ganuh ganuh

p

Package Ulbat ulbat

Packet Ulbatlut ulbatlut

Pain Alum alum

Palace Magaasur magaasur

Panties Kalusaat kalusaat

Pants Bantulaat bantulaat

Paper Warug warug

Parcel Tarud tarud

Pardon Yagus yagus

Park (A) Hadega hadega

Park (To) Khanuh Kanuh

Parking Khaanuh Kaanuh

Party Fasha faSa

Passport Jawuz jawuz

Past Mod mod

Pastries Jajunaat jajunaat

Pastry Shop Jajeenan jajeenan

Peace Hotep hotep

Peach Khukh KuK

Peanut Sedane sedane

Peasant Sekhti seKti

Page 35: Nuwaubic at a Glance

Pen Galum galum

Pencil Galum- Rasas galum-

rasas

Pendant Mankhet amnKet

People Lehumaat lehumaat

Pepper Felfel felfel

Percentage Nesubaj nesubaj

Perhaps Yumken yumken

Permit Ejuz ejuz

Person Shakhus Sakus

Personal Shakhusal SaKusal

Personally Bi-Shakhusal bi-SaKusal

Petrol Benzen benzen

Pharaonic A’aferti-ik Aaferti-ik

Pharmacy Rageeghan rageeGan

Photograph Sawur sawur

Pickles Makhdulaat MaKdulaat

Picture Suwra suwra

Pillow Wesadu wesadu

Pills Basduj basduj

Pity Hanun hanun

Place Makun makun

Plants Nabut nabut

Plate Sahun sahun

Platform Nasut nasut

Page 36: Nuwaubic at a Glance

Play (To) La’ub lAub

Play (A) Mashluy maSuluy

Pleasant Sarurant sarurant

Please Suta suta

Pleased To Meet You (F) Sarur liyya Laguy Antut. sarur liyya

laguy antut.

Police Dajuy dajuy

Police Man Mustadajeeya mustadajeeya

Poor Meskun meskun

Popcorn Shagug-Zura Sagug-zura

Popular Shebuh Sebuh

Porter Basuw basuw

Possible Mumken mumken

Post Office Busta-Makaatub busta-

makaatub

Post Ta’uh tAuh

Postcard Busta-Batuga busta-batuga

Potatoes Batatusaat batatusaat

Pottery Fateru fateru

Pound (Weight) Latur latur

Pound (Currency) Lera lera

Pray Ashut (Taful) aSut (taful)

Prefer Fadel fadel

Pregnant Maleedan maleedan

Prescription Istanjaath IstanjaaT

Page 37: Nuwaubic at a Glance

Present (Gift) Hadeyu hadeyu

Present (Here) Majud majud

Present (To) Yahush yahuS

President Mustarayees mustarayees

Pretty Jamul jamul

Price Thamun Tamun

Print Tabuy tabuy

Private Farut farut

Problem Bayukh bayuK

Promise Wa’ud wAud

Public Umum umum

Pupil (Student) Mutalub mutalub

Pupil (Eye) Yashun yaSun

Purse Arnug arnug

Purse (Treasurer) Nafuj nafuj

Pyramids Miraat miraat

q Quantity Kamuy kamuy

Quarrel Quarrel quarrel

Queen Uraat uraat

Question Sawul sawul

Quick Gawum gawum

Quickly Bi-Gawum bi-gawum

Quiet Haduw haduw

Page 38: Nuwaubic at a Glance

r Radio Radeyu radeyu

Railroad Gadbun-Tarug gadbun-tarug

Railroad Station Gadbun-Tarug Mahut gadbun-tarug

mahut

Rain Matur matur

Rare Nudur nudur

Rate Of Exchange Fayut Shil Akz-Ghayur fayut Sil

akz-Gayur

Rather Ahur ahur

Raw Mawud mawud

Razor Blade Mewus-Lapub mewus-lapub

Read Garu’ garA

Ready Jahuz jahuz

Really Bi-Ya’sub bi-yAsub

Reason Sabub sabub

Receipt Laguh laguh

Record (Document) Dakrun dakrun

Record (Music) Sajul sajul

Recover Mur-Ghatuy mur-Gatuy

Red Edum edum

Reduction Istakhfaaf istaKfaaf

Relation Istasraad istasraad

Religion She seh

Page 39: Nuwaubic at a Glance

Remember Zakur Zakur

Remind Zaker Zaker

Rent Zabul Zabul

Repair Saluh saluh

Repeat Karur karur

Reservation Istahjaaz Istahjaaz

Reserve Hajuz Hajuz

Responsible Masu’l MasAl

Rest Rahuy Rahuy

Restaurant Mata’um MatAm

Restroom Ghasul-Hujru Gasul-Hujru

Return Raju’ RajA

Rice Ruz Ruz

Rich Ghanuy Ganuy

Right (Correct) Sah sah

Right (Direction) Yamun yamun

Ring Khatem Katem

River Bahur Bahur

Road Tarug tarug

Roast Mayush MayuS

Robe Unkh UnK

Roof Gawug gawug

Room Hujru Hujru

Rug Sajud sajud

Russia Rusya Rusya

Page 40: Nuwaubic at a Glance

Russian Ruseye Ruseye

s Sad A’qem Aqem

Safe Salum salum

Sailboat Nawut-Markub nawut-markub

Salad Salata salata

Sale Bayu’ bayA

Salt Meluh meluh

Salutation Utcha utcha

Salvation Istanjaay istanjaay

Same Bizatu bizatu

Sand Ramul ramul

Sandal Neyul neyul

Sandstorm Ramul-Zawub ramul-zawub

Sandwich Sandwush sandwuS

Sanitary Napkin Dahuy-Futat dahuy-futat

Sardine Sardun sardun

Sausages Sujukaat sujukaat

Say Natug natug

Scarf Weshuh weSuh

Schedule A’duh Aduh

School Lameedan lameedan

Science Wathu’ waTA

Page 41: Nuwaubic at a Glance

Scientific Wathu’sit waTAsit

Scissors Magusaat magusaat

Scotch Scotch scotch

Screwdriver Mismur-Mefuk mismur-mefuk

Sea Yamum yamum

Search For Fatush Li fatuS li

Seashore Yamum-Shate yamum-Sate

Season Wasum wasum

Second Atnah atnah

Secretary Mustasaqeeya mustasaqeeya

See Nazur nazur

Sell Baju’ bajA

Send Rashul raSul

Serious Mashyub maSyub

Seriously Bi-Mashyub bi-maSyub

Serpent Wadjet wadjet

Service Khadem Kadem

Seven Sabed sabed

Shampoo Shambu Sambu

Shark Gersha gerSa

Shave Kanut kanut

She Antus antus

Sheep Sua sua

Shell Kasu’ kasU

Ship Safena safena

Page 42: Nuwaubic at a Glance

Shirt Gamus gamus

Shoemaker Mustashaweef mustaSaweef

Shoes Shawufaat Sawufaat

Shop (To) Tabud tabud

Short Gasur gasur

Shoulder Katuf katuf

Show A’rud Arud

Shower Dawush dawuS

Sky Khagul Kagul

Sick Marud marud

Sight Maruh maruh

Sign (Billboard) Ramnuz ramnuz

Silent Sakut sakut

Silk Harer harer

Silver Fazzu fazzu

Sing Ganuy ganuy

Singer Mustaganeeya mustaganeeya

Sister Senta senta

Sit Jalus jalus

Six Sated sated

Size Dawun dawun

Skin Jalud jalud

Skirt Tanur tanur

Sky Le-Ul le-ul

Sleep Nawum nawum

Page 43: Nuwaubic at a Glance

Sleeping Naawum naawum

Slippers Sheb-Shebaat Seb-Sebaat

Slow Down Batu’ Tat batA tat

Slow Batu’ batA

Slowly Bi-Batu’ bi-batA

Small Saghur saGur

Smoke Dakhun DaKun

Snow Taluj taluj

So Fa fa

Soap Sabun sabun

Soccer Sokur sokur

Soccer Match Sokur Manthul sokur manTul

Socialist Ansu’isht ansAisht

Socks Jawarubaat jawarubaat

Soldier Mustajaneed mustajaneed

Some Baz baz

Somebody Gankhat ganKat

Something Ganshayu ganSayu

Sometimes Ganwagutaat ganwagutaat

Son Sa sa

Son (Adopted) Sen sen

Sorry Basuf basuf

Sort Sanuf sanuf

Soup Shurbu Surbu

South Nisut nisut

Page 44: Nuwaubic at a Glance

Spanish Esbanish esbanish

Sparkplugs Hasuthaat hasuTaat

Speak Dabur dabur

Special Sasum sasum

Spin Ghazuth GazuT

Sponge Esfanj esfanj

Spoon Malu’g malAg

Spring (Season) Rabu’ rabA

Square Marub marub

Stamps Khatumaat Katumaat

Stand Bagum bagum

Start Badur badur

State (Nation) Weluy weluy

Station Mahut mahut

Star Najum (Seba) najum

Stay A’mud Amud

Steal Sarug sarug

Stockings Shayubaat Sayubaat

Stomach Batun batun

Stone Hajur hajur

Stop Kalus kalus

Store Dakun dakun

Story Hekay hekay

Straight Tadul tadul

Strange Ghareb Gareb

Page 45: Nuwaubic at a Glance

Strawberries Farowlaat farowlaat

Street Shareya Sareya

Strong Gawuy gawuy

Student Mutalub mutalub

Study Derus derus

Stupid Ghabe Gabe

Style Ghabus Gabus

Suddenly Bi-Mafug bi-mafug

Sugar Sukur sukur

Suit Budla budla

Suitable Jasutbut jasutbut

Summer Sayuf sayuf

Sun Re re

Sunglasses Re-Nazaruaat re-nazaruaat

Suntan Lotion Re-Bagut Dehun re-bagut

dehun

Sweater Balafur balafur

Sweet Haluw haluw

Swim Yafub yafub

Swimming Pool Yaafub-Barekata yaafub-

barekata

t T-Shirt Fanutel fanutel

Table Tarabuz tarabuz

Page 46: Nuwaubic at a Glance

Tailor Tarzeeyan tarzeeyan

Take A Picture Akhuz Suwra-un aKuz suwra-un

Take Akhuz aKuz

Take Off (Clothes) Ha’ukh hAuK

Take Off (Plane) Tafus tafus

Tapes Sharutaat Sarutaat

Tax Masub masub

Taxi Taksi taksi

Taxi Stand Taksi Bagum taksi bagum

Tea Shay Say

Teach Lamud Lamud

Teacher Mustalameed mustalameed

Telegram Telegram telegram

Telephone Hatuf hatuf

Telephone Call Hatuf Naduy hatuf-naduy

Telephone Number Hatuf-Rakum hatuf-rakum

Television Telfesun telfesun

Tell Akhdur aKdur

Tell Me Akhburnee aKburnee

Temperature Daragat daragat

That’s It Dek Kalun Zi dek kalun zi

The Paa paa

There Henak henak

There Is Henak Kalun henak kalun

There Are Henaktha henakTa

Page 47: Nuwaubic at a Glance

There Aren’t Henaktha Tem HenakTa tem

Think Bazun bazun

This Year Haza Sanu’ haza sanA

Those Ham ham

Thousand Alf alf

Thus Ken ken

Tidy Bamut bamut

Tight Shahuh Sahuh

Time Wagut wagut

Tip (Gratuity) Ghabush GabuS

To Ila ila

To The Rear Ila Paa Khalfa Ila paa Kalfa

Together Gemu’ gemA

Tomb Gubre gubre

Tomorrow Bukra bukra

Tooth Esnun esnun

Top Ghatu Gatu

Tourist Sayushisht sayuSisht

Towel Menshuf menSuf

Tradition Mesur mesur

Traffic Narur narur

Translate Rajun rajun

Travel Safur safur

Tree Shajur Sajur

Trousers Bantulaat bantulaat

Page 48: Nuwaubic at a Glance

True Hag hag

Typewriter Katub Alu katub alu

u

Ugly Gabuh gabuh

Uncle A’mu Amu

Under Yan yan

Undershirt Yan-Gamus yan-gamus

Understand Fahum fahum

Unfortunately Un Bi-Reneneten un bi-reneneten

United States United States united states

University Jam’uet jamAuet

Unlikely Un-Bi-Kamaa un-bi-kamaa

Up Fug fug

Use Samus samus

Useful Samusmul samusmul

Usually Bi-Kala’ud bi-kalAud

v Vacation A’tul Atul

Valley Weduy weduy

Vegetable Khudar Kudar

Very Jed jed

Video Video video

Page 49: Nuwaubic at a Glance

View Makhuf maKuf

Village Hela hela

Visit Za’ur zAur

Voice Gawul gawul

Voltage Mapushaj mapuSaj

Vulture Nekhbet neKbet

w Wages Maheyu- Aat maheyu-aat

Wait Tahur tahur

Walk Mashub maSub

Wallet Jazdun jazdun

Want A’wuz Awuz

War Khen Ken

Warm Sakhun saKun

Wash Kabus kabus

Watch (Noun) Sau sau

Watch (Verb) Shahud Sahud

Watermelon Bartukh bartuK

Waves (Water) Muga muga

We Enen enen

Weak Da-Uf da-uf

Wear Raluy raluy

Weather Jawuy jawuy

Week Usbu’ usbA

Page 50: Nuwaubic at a Glance

Well Hasun hasun

Well Done Hasun Bumela hasun bumela

West Gharub Garub

Western Gharubtin Garubtin

Wet Layun layun

What She Se

What Time Is It? Shenu Wagut Senu wagut

Kalun Zi? kalun zi?

What (Question) Shenu Senu

What Time? Shenu Wagut Senu wagut

Wheel A’jul Ajul

When Metay metay

Where? Wenu? wenu

Which ? Ayi ? ayi?

Whiskey Wiskee wiskee

White Abyud abyud

Who? Menu? menu?

Why? Lay lay?

Wide Wasu’ wasA

Wife Hemet hemet

Window Shabuk Sabuk

Wine Nabuth nabuT

Winter Shetu Setu

With Kar kar

Without Nen nen

Woman Anusha anuSa

Page 51: Nuwaubic at a Glance

Wonderful A’jubmul Ajubmul

Wood Khashub KaSub

Wool Sowf sowf

Word Kalum kalum

Work Shaghul SaGul

Worried Za’uj zAuj

Wrap Baluf baluf

Write Katub katub

Writer Katubat katubat

Writing Pad Kaatub-Tafa kaatub-tafa

Wrong Khatuh Katuh

x X-Rays X-Daduw x-daduw

y Yellow Asfur asfur

Yes Tua tua

Yesterday Ams-Yawum ams-yawum

You (M) Antuk antuk

You (F) Antut antut

You All Antuten antuten

Young Shabub Sabub

Young Man Shabub-Anus Sabub-anus

Younger Ashbab aSbab

Page 52: Nuwaubic at a Glance

Youngest Shabubist Sabubist

z Zipper Zarurat Zarurat

Zone Matug Matug

Zoo Thawuth TawuT