nus executive education - chinese programs

24

Upload: nus-business-school

Post on 23-Mar-2016

222 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Chinese language Executive Education programs for Leaders and Senior Managers

TRANSCRIPT

Page 1: NUS Executive Education - Chinese programs

�����������������

� � � � � � � �� � �

��������������

��������

� ������

������������

Page 2: NUS Executive Education - Chinese programs

��

��

��������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������� ������������������� ����� �

���������������������������������������� ������������ ����������� ��� ��������������

������ ���������������������������������� ������� ���� ������������������������������������������� ����������������������������� ���������������������� ���������������������������

�����������������������������������������������

������������ �������������������������������� �������������� ��� ���������������������������������� ��������������������������

����� ���������������������������������������������������������������� ������������ � ����� ����������������������������������!���������������� ����"������������� �������������������������� ���������

������������������������������#�������������� ���� ���������������������������������������������������������������

������ ���������������������������

�� ��������������������������� ������ ����

����������������������� �!�� "�#$�� ���%�&�'� � ����

�� �������������������������������

� ���( �������)��������������������������������� ������������������������!�������$���������

��������%� �� ��&�����*

�������������� '+� �,%'! � �������&�����-

�� ���������������� �������'!��(� ���������������������-

Page 3: NUS Executive Education - Chinese programs

��

��

��������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������� ������������������� ����� �

���������������������������������������� ������������ ����������� ��� ��������������

������ ���������������������������������� ������� ���� ������������������������������������������� ����������������������������� ���������������������� ���������������������������

�����������������������������������������������

������������ �������������������������������� �������������� ��� ���������������������������������� ��������������������������

����� ���������������������������������������������������������������� ������������ � ����� ����������������������������������!���������������� ����"������������� �������������������������� ���������

������������������������������#�������������� ���� ���������������������������������������������������������������

������ ���������������������������

�� ��������������������������� ������ ����

����������������������� �!�� "�#$�� ���%�&�'� � ����

�� �������������������������������

� ���( �������)��������������������������������� ������������������������!�������$���������

��������%� �� ��&�����*

�������������� '+� �,%'! � �������&�����-

�� ���������������� �������'!��(� ���������������������-

Page 4: NUS Executive Education - Chinese programs

������� ��� ���� !���� "�

�#

�� ��������)�)�������!������ !��� ������ � �� � �������������� ����*���� �����������"��#��� ��������� ��$�� ��������!��������������%�&���������� �������������������������������

��������#����������������������"'�!��� �� �� ��������������$� !����!����������������!�"& � �������������!�������+�����"�������� &#!������ #�"�$(!!�����#�� ������#��������#"��������������

���!��$���������������!"$& !������� ������#���"!��#�������������������$�����$���������������""�������� �����%%���

�� �������������#���������������������������������$�#$�������������� �������%�����������������!���������� ��

�� � �%��%����!������� �������������$�������&"#�&� ��������%%�� �&���

��! �� ����$���'�!������ ��������������#���&�������� � �������(������� ����

"! �� ��� ������������ &������������� &�� ��� &��� �

�# �� ��� $��',����(�����#������"���������$$����&���������� �� �� � ��� $��')���-(

$!% �� ��� ��.��!����������!��������������&���������������"#�&��

"&" �� ��� �$��!��%&���'����$�')��������������������&����������#���&��

�'( �� ��� �$��*,�+(& �������� &���������� &�&���������&���(�*���+

"#$ �� ��� ��%��&�����$��������������$$��������

)%% �� ��� ����������������'&����!)�����������������"#�&�����������)��$$�����'�

&*( �� �������' ��������������������& ��������

#+$ �� ���$�$�(������������������ &�����

,'- �� ����%���������������������� &�����

.() �� ��/�$���%��&�����$#����������������$#��&��

*01 �� ��� �$��!��*,*������������������ &�&��

*2% �� ��� �$�')��������������������&��������������#�����

���%&�

Page 5: NUS Executive Education - Chinese programs

������� ��� ���� !���� "�

�#

�� ��������)�)�������!������ !��� ������ � �� � �������������� ����*���� �����������"��#��� ��������� ��$�� ��������!��������������%�&���������� �������������������������������

��������#����������������������"'�!��� �� �� ��������������$� !����!����������������!�"& � �������������!�������+�����"�������� &#!������ #�"�$(!!�����#�� ������#��������#"��������������

���!��$���������������!"$& !������� ������#���"!��#�������������������$�����$���������������""�������� �����%%���

�� �������������#���������������������������������$�#$�������������� �������%�����������������!���������� ��

�� � �%��%����!������� �������������$�������&"#�&� ��������%%�� �&���

��! �� ����$���'�!������ ��������������#���&�������� � �������(������� ����

"! �� ��� ������������ &������������� &�� ��� &��� �

�# �� ��� $��',����(�����#������"���������$$����&���������� �� �� � ��� $��')���-(

$!% �� ��� ��.��!����������!��������������&���������������"#�&��

"&" �� ��� �$��!��%&���'����$�')��������������������&����������#���&��

�'( �� ��� �$��*,�+(& �������� &���������� &�&���������&���(�*���+

"#$ �� ��� ��%��&�����$��������������$$��������

)%% �� ��� ����������������'&����!)�����������������"#�&�����������)��$$�����'�

&*( �� �������' ��������������������& ��������

#+$ �� ���$�$�(������������������ &�����

,'- �� ����%���������������������� &�����

.() �� ��/�$���%��&�����$#����������������$#��&��

*01 �� ��� �$��!��*,*������������������ &�&��

*2% �� ��� �$�')��������������������&��������������#�����

���%&�

Page 6: NUS Executive Education - Chinese programs

�� ���������������������)����(�����������%�� �����(��-��%�#�&��� !���'(/�()������� ��))'0�������,���������)&1(����������������������������)���+� ������

�������+���������*+���������� ���!)��� �,.����)��������)�����$*�""#��������������������� �**���������� ������ ��������' (/������������� ���**.�����������*+�-���+���� "$,���������������� ������������������&����������$�$��% �&�+-��

������������� ��*������0�.�����*1�+2���,,��+''-����)�� *, ����./-���������-%01,��. �.��+-�0)����� �,��'���'��,�'�/-�'�20������%��1��2�&�

���*���+�)3����$�-�3�2/���������������"��1�������� +�������������$+���(4�������3� +��(��� !����������.��.��+�./����*���,���-���!���

������ +%+ �+�4�.���������(��5��! +�� 34���405 +�#)�/45���00.���,�3-�/�����61���./��,�/0������6�0*����������������������������������� ��������������

�� ' &3',�4��(5�����6�+����%7��������������%*+/

��6-7�8).���*����0�������������

���+���9�:����� ��7������

4��+/��9���1��1 + ����* �,��+�

(�����+���9(������28����*�

����6-7�8).�� ����1����*�

�)

�� �����1�� ��.���������7��������6+8����� ������������ �������

����#�����-&�'����2.3#��&1����������.������������2������� ���(�����������'���������-�&�"2��'�#���.�/3����"�

�������"�"����(������,�*.������������.�������� �8899�50��������

�����3���#'�6������ �--�� �� ������������������4��&�:������������������'���������������&�������, ����������#���4$���

��� ��������������������

�+;,7'0�����5(�6 �1�.����6�123��. ���*�

���+1<2-.�� �:��1�����4���-�����!3�

����6-7��/�� �56�7���5��. ���-�

�+����05�������0��&�������8�4%��5.����-�

���3=1234�5>�����%�� $��������1�����(���-�

Page 7: NUS Executive Education - Chinese programs

�� ���������������������)����(�����������%�� �����(��-��%�#�&��� !���'(/�()������� ��))'0�������,���������)&1(����������������������������)���+� ������

�������+���������*+���������� ���!)��� �,.����)��������)�����$*�""#��������������������� �**���������� ������ ��������' (/������������� ���**.�����������*+�-���+���� "$,���������������� ������������������&����������$�$��% �&�+-��

������������� ��*������0�.�����*1�+2���,,��+''-����)�� *, ����./-���������-%01,��. �.��+-�0)����� �,��'���'��,�'�/-�'�20������%��1��2�&�

���*���+�)3����$�-�3�2/���������������"��1�������� +�������������$+���(4�������3� +��(��� !����������.��.��+�./����*���,���-���!���

������ +%+ �+�4�.���������(��5��! +�� 34���405 +�#)�/45���00.���,�3-�/�����61���./��,�/0������6�0*����������������������������������� ��������������

�� ' &3',�4��(5�����6�+����%7��������������%*+/

��6-7�8).���*����0�������������

���+���9�:����� ��7������

4��+/��9���1��1 + ����* �,��+�

(�����+���9(������28����*�

����6-7�8).�� ����1����*�

�)

�� �����1�� ��.���������7��������6+8����� ������������ �������

����#�����-&�'����2.3#��&1����������.������������2������� ���(�����������'���������-�&�"2��'�#���.�/3����"�

�������"�"����(������,�*.������������.�������� �8899�50��������

�����3���#'�6������ �--�� �� ������������������4��&�:������������������'���������������&�������, ����������#���4$���

��� ��������������������

�+;,7'0�����5(�6 �1�.����6�123��. ���*�

���+1<2-.�� �:��1�����4���-�����!3�

����6-7��/�� �56�7���5��. ���-�

�+����05�������0��&�������8�4%��5.����-�

���3=1234�5>�����%�� $��������1�����(���-�

Page 8: NUS Executive Education - Chinese programs

��45�������59+/� ����45���.��7�;�/1:2����������01������8�"������,,'������������5����2��� �����<2;����

�����!��+����������������� ���!=�����6������!�2���!��!��<&5��9��;9���<5��%���� ��"����3����746 ���������#�/� ����6=���=0�7�������������� ����:�<��������01�

��������������>53����,����("����*��& �������������-���:�� 6������&�����>���8��������7������41�����

� ) ���78�9�?�����"���� ������,�86��!;� �#!�,23������������������ !� �#'�(�& ��?�"%���67&����-��������������;� 7&�9��� �������� ���� ���6.������������� ��&��������,�'��!��47����� ��'!���� �@������������������5�8�

���%�� 9�(2� "�����/� ����� ����!������;� ��������� &�$$�4$������������������;

< �����#����������;� ��������;� ������������� �����������������<������

��?@� ��@*+* ��������* 73�9����* ;��=, �, 0�!��#����9A���* �����* ���("��* 2.�#�5���* &�33����* ��>����* $$��%9* @4$$!:!* $$����#* �::5��* #�������* ���* ?8.���* 5(�?���* ���� ��* �4�'�� ;0* 6�97�������6* ��������,���!

�+

������

�6677* � ���@6���17��� 5:7B�%��$�@�����$A8�;<��������<(�:6��.������)�� $����@@>

* ���/-���#�����B��������.�� 5���593;����!7�

* ���������� �2����:��?:���@�7$��� �#���� C 5�����������������$�� ��

�����<"���������������������'���!��(�������������;�����<!2����2�����="��9���

* "�� 5���,:����,����?��������@��.�����@;< 5�

* %�(��������$<4���=�5��)����C������<;��A7����������

����

��!�����"��88����28�������������:����'�����' <������;���>��7;�!�<���������7#�

8���= �BA>( �C��(?<���� ��$�;�9����8�5�'��������"���59����� D��5 ����:@!���$;��)(� �����������/.: �0"2� ���� ��:�����;�<?���'������3$9������������ 3$���� � ��

��$����������������6�97!3�$���� 9@��=-�����

�����������

�,��

����- �����A��B- "��: ���)��+��3B�+�)3 ���=�

"��: ���)���+�-3B��+-3 ���=���88- �9 �.���

��!�� �9 �:;<= 9><:=?�* $���'�!���������'� ��* ������������#���&��* ������ � * ���B����� �>��� ��� * � ����������� ���

Page 9: NUS Executive Education - Chinese programs

��45�������59+/� ����45���.��7�;�/1:2����������01������8�"������,,'������������5����2��� �����<2;����

�����!��+����������������� ���!=�����6������!�2���!��!��<&5��9��;9���<5��%���� ��"����3����746 ���������#�/� ����6=���=0�7�������������� ����:�<��������01�

��������������>53����,����("����*��& �������������-���:�� 6������&�����>���8��������7������41�����

� ) ���78�9�?�����"���� ������,�86��!;� �#!�,23������������������ !� �#'�(�& ��?�"%���67&����-��������������;� 7&�9��� �������� ���� ���6.������������� ��&��������,�'��!��47����� ��'!���� �@������������������5�8�

���%�� 9�(2� "�����/� ����� ����!������;� ��������� &�$$�4$������������������;

< �����#����������;� ��������;� ������������� �����������������<������

��?@� ��@*+* ��������* 73�9����* ;��=, �, 0�!��#����9A���* �����* ���("��* 2.�#�5���* &�33����* ��>����* $$��%9* @4$$!:!* $$����#* �::5��* #�������* ���* ?8.���* 5(�?���* ���� ��* �4�'�� ;0* 6�97�������6* ��������,���!

�+

������

�6677* � ���@6���17��� 5:7B�%��$�@�����$A8�;<��������<(�:6��.������)�� $����@@>

* ���/-���#�����B��������.�� 5���593;����!7�

* ���������� �2����:��?:���@�7$��� �#���� C 5�����������������$�� ��

�����<"���������������������'���!��(�������������;�����<!2����2�����="��9���

* "�� 5���,:����,����?��������@��.�����@;< 5�

* %�(��������$<4���=�5��)����C������<;��A7����������

����

��!�����"��88����28�������������:����'�����' <������;���>��7;�!�<���������7#�

8���= �BA>( �C��(?<���� ��$�;�9����8�5�'��������"���59����� D��5 ����:@!���$;��)(� �����������/.: �0"2� ���� ��:�����;�<?���'������3$9������������ 3$���� � ��

��$����������������6�97!3�$���� 9@��=-�����

�����������

�,��

����- �����A��B- "��: ���)��+��3B�+�)3 ���=�

"��: ���)���+�-3B��+-3 ���=���88- �9 �.���

��!�� �9 �:;<= 9><:=?�* $���'�!���������'� ��* ������������#���&��* ������ � * ���B����� �>��� ��� * � ����������� ���

Page 10: NUS Executive Education - Chinese programs

��45�� ���.���������0�(=�����;��(=�������//�� &��;�������������� &��� ����"��:������ �=;���� /����<" &�!<E�������><�:��F� &�,����"�������'�#1 &������=������

�� ����� &�������� ���D5�'��� &"����#� &������������D�<� &G����������������;;������A7"��� ��2��������� &����&������������0�$�

���%* ���<"��� &>,���������/��!����

* ����)������9������2� +�& �+�

* � ���8���!� & <?2��#H�������������)���9��

�6@:* ���; &�����������A7� &��=��&���� �����?�

* &?����������A. &#��* �� &��������� ���7������

��?@�� &�##��6��6>��� �������33���>����������>

* ��.���B���������� ����* � �!��/0B33&@����������A!E?���+-33�

* .�1"B���%E�>�!�� &����>�@:�%)D<:�����&�������@@ �;<?�:�����"�"�>��)@�

* �� #$%�B>�,���>�:��>��<B�>5:33�� >�������@�:>5�����:���,����:

* &!'"$�&!(�B���F/�6�>5:�,����0:>5���0�;I:������ �,:

* !#��B��� 8���>C�����,!��:�,!����>����>:�,����33� �%���?��:

* 2�.�)*3"B�2�,������+-�<�33��,��1?�:�A��,�1 ��:

* %+$+4B>�@�B���������FA��:�=@:>�@A7��,5����>��������B��33AA/���49:

* ��.�$,BE?�������� &JD���>5:��>���*��������� KE����,�� &JD��:>�@)��&?JD�8�:

* 5%����B�,#19���������

6�

-./0��.����

����

"!����������������������� &� ��� &���33�������&��!>A &�%� &�� ���������3����!��"!����"A��#�� <!!�������<�� &�� ��� ���9��&���.�

C�����2��E?������ D�<!����2������������8��E?���8��������!8��� ��� >4�>��!>A��0���16�'�����0�����

�,��123��&7'

����7 8()��A��B7 ���)���+�-3(��+-3 ���=���887 �9 �.���

"!��* ������������&��* ����������� &��* �� &��� �

Page 11: NUS Executive Education - Chinese programs

��45�� ���.���������0�(=�����;��(=�������//�� &��;�������������� &��� ����"��:������ �=;���� /����<" &�!<E�������><�:��F� &�,����"�������'�#1 &������=������

�� ����� &�������� ���D5�'��� &"����#� &������������D�<� &G����������������;;������A7"��� ��2��������� &����&������������0�$�

���%* ���<"��� &>,���������/��!����

* ����)������9������2� +�& �+�

* � ���8���!� & <?2��#H�������������)���9��

�6@:* ���; &�����������A7� &��=��&���� �����?�

* &?����������A. &#��* �� &��������� ���7������

��?@�� &�##��6��6>��� �������33���>����������>

* ��.���B���������� ����* � �!��/0B33&@����������A!E?���+-33�

* .�1"B���%E�>�!�� &����>�@:�%)D<:�����&�������@@ �;<?�:�����"�"�>��)@�

* �� #$%�B>�,���>�:��>��<B�>5:33�� >�������@�:>5�����:���,����:

* &!'"$�&!(�B���F/�6�>5:�,����0:>5���0�;I:������ �,:

* !#��B��� 8���>C�����,!��:�,!����>����>:�,����33� �%���?��:

* 2�.�)*3"B�2�,������+-�<�33��,��1?�:�A��,�1 ��:

* %+$+4B>�@�B���������FA��:�=@:>�@A7��,5����>��������B��33AA/���49:

* ��.�$,BE?�������� &JD���>5:��>���*��������� KE����,�� &JD��:>�@)��&?JD�8�:

* 5%����B�,#19���������

6�

-./0��.����

����

"!����������������������� &� ��� &���33�������&��!>A &�%� &�� ���������3����!��"!����"A��#�� <!!�������<�� &�� ��� ���9��&���.�

C�����2��E?������ D�<!����2������������8��E?���8��������!8��� ��� >4�>��!>A��0���16�'�����0�����

�,��123��&7'

����7 8()��A��B7 ���)���+�-3(��+-3 ���=���887 �9 �.���

"!��* ������������&��* ����������� &��* �� &��� �

Page 12: NUS Executive Education - Chinese programs

��45B 1,�?��CCB��1����� ����1�����:������� � ��� ,������+���������!=��>E�� ���� ���D����������#� ����������� � � ��CC������������,��!���� �����(=����2F�������� /�����2������������#�,'��� ���B'�����/���:�;��3�

��� ��� ������ ��?��'�������:��������� ����4$�����0��#��!���)�'���� ���7&����#�!����01����� �?L�����,�����7#� ���0����<���?��

�� ���6.����������3�CD?�� ��&��������,�'��!��47�� �����*6����$��� �<!CD?������C������@?���/�B�$��2���

���%���9�(2� "�����/� �� ����������!������D� �����#����������D< ��������D� ������������� �����������������<������

��?@� ��@*+/

9.��456:;�** � �4$�����* )���50�4$�����* �4� ��* ���)6* �D���������

+',�<9.��=�/0* '�����@!��* ������' <

7/-����./* ��;D��** ��:���A6��* � ��

6�

��45� A��������� ��� 1��B�%&����!!06�������6;<������FF��8��)�DGB�����E��A��EE$�FF�����G������@3���B��EE�5D���A���F���������A�,����E � +8)-���BC�/�*�����?�+ ����-H ���G7�'������78�!��#�!6G�:

CH ����H�����3��-H��$�G��������������<"+-��������!����7#�������������7#�!���������'�#��9����������������������;I!?����������@� �

����B ����= C���� ���F���C������������2�?��������.���?3��(��=�E�E����#�0�� +%��+�������������C������������������� �����!��$���"���

�9����������������2����������� .�����������!<BH��%�������I��#!���������"�3;� ����3���2�������� ��@�

���%����9��#� ������/* )#�!� $�"���������������;

* 7#��������������4�.���;* ���������#<"����������>,��!;

* �!)A�>��/������D6����������"�����?D�!)��������,� ���!�!!06���-���A�A7�

* ���'�"��!����& �!���0�����������������3??���@��������A=���#��

��?@* ��4�����?����* �����������,���1H* ��?D���!)���0�* ����������� #�* ��������� �* #�!������* �:�4�'�������* �����:G�4�* $$5(��* ��� &�#�

����

��!�����"��88����28�������������:����'�����' <������;���>��7;�!�<���������7#�

8���= �BA>( �C��(?<���� ��$�;�9����8�5�'��������"���59����� D��5 ����:@!���$;��)(� �����������/.: �0"2� ���� ��:�����;�<?���'������3$9������������ 3$���� � ��

��$����� �����������6�97!3�$���� 9@��=-�����

����7 �����A��B7 JI� ���)�-+��3B�-3 ��=�

MI� ���)���+)3B�<3 ��=���887 �9 <.���

��!�� �9 �:;<= 9><:=?�* $���'�!���������'� ��* ������������#���&��* ������ � * ���(����� �>��� ��� * � ����������� ���

9.���8)01 2>���3"?��

����

$!%�� �� *+��!�J�&?!�����!�������!)���������� � �����������������!)���H'����� 'I ������� 2�J���&����&�'��� 1����J 'I �����&���� 6�'+��&G ����'+G��#$& 2�J �������5���������������! �

D���������& EH�&��'1,��&�����EH"�&�������%8���� �����1,��C)��#��"���������!�����������= ��� ������

����7 390:4A��B7 ���)�)+��3()+��3 ��=���887 �9 �.���

$!%��* �.��!���* �������!���* �����������&��* �������������"#�&��

Page 13: NUS Executive Education - Chinese programs

��45B 1,�?��CCB��1����� ����1�����:������� � ��� ,������+���������!=��>E�� ���� ���D����������#� ����������� � � ��CC������������,��!���� �����(=����2F�������� /�����2������������#�,'��� ���B'�����/���:�;��3�

��� ��� ������ ��?��'�������:��������� ����4$�����0��#��!���)�'���� ���7&����#�!����01����� �?L�����,�����7#� ���0����<���?��

�� ���6.����������3�CD?�� ��&��������,�'��!��47�� �����*6����$��� �<!CD?������C������@?���/�B�$��2���

���%���9�(2� "�����/� �� ����������!������D� �����#����������D< ��������D� ������������� �����������������<������

��?@� ��@*+/

9.��456:;�** � �4$�����* )���50�4$�����* �4� ��* ���)6* �D���������

+',�<9.��=�/0* '�����@!��* ������' <

7/-����./* ��;D��** ��:���A6��* � ��

6�

��45� A��������� ��� 1��B�%&����!!06�������6;<������FF��8��)�DGB�����E��A��EE$�FF�����G������@3���B��EE�5D���A���F���������A�,����E � +8)-���BC�/�*�����?�+ ����-H ���G7�'������78�!��#�!6G�:

CH ����H�����3��-H��$�G��������������<"+-��������!����7#�������������7#�!���������'�#��9����������������������;I!?����������@� �

����B ����= C���� ���F���C������������2�?��������.���?3��(��=�E�E����#�0�� +%��+�������������C������������������� �����!��$���"���

�9����������������2����������� .�����������!<BH��%�������I��#!���������"�3;� ����3���2�������� ��@�

���%����9��#� ������/* )#�!� $�"���������������;

* 7#��������������4�.���;* ���������#<"����������>,��!;

* �!)A�>��/������D6����������"�����?D�!)��������,� ���!�!!06���-���A�A7�

* ���'�"��!����& �!���0�����������������3??���@��������A=���#��

��?@* ��4�����?����* �����������,���1H* ��?D���!)���0�* ����������� #�* ��������� �* #�!������* �:�4�'�������* �����:G�4�* $$5(��* ��� &�#�

����

��!�����"��88����28�������������:����'�����' <������;���>��7;�!�<���������7#�

8���= �BA>( �C��(?<���� ��$�;�9����8�5�'��������"���59����� D��5 ����:@!���$;��)(� �����������/.: �0"2� ���� ��:�����;�<?���'������3$9������������ 3$���� � ��

��$����� �����������6�97!3�$���� 9@��=-�����

����7 �����A��B7 JI� ���)�-+��3B�-3 ��=�

MI� ���)���+)3B�<3 ��=���887 �9 <.���

��!�� �9 �:;<= 9><:=?�* $���'�!���������'� ��* ������������#���&��* ������ � * ���(����� �>��� ��� * � ����������� ���

9.���8)01 2>���3"?��

����

$!%�� �� *+��!�J�&?!�����!�������!)���������� � �����������������!)���H'����� 'I ������� 2�J���&����&�'��� 1����J 'I �����&���� 6�'+��&G ����'+G��#$& 2�J �������5���������������! �

D���������& EH�&��'1,��&�����EH"�&�������%8���� �����1,��C)��#��"���������!�����������= ��� ������

����7 390:4A��B7 ���)�)+��3()+��3 ��=���887 �9 �.���

$!%��* �.��!���* �������!���* �����������&��* �������������"#�&��

Page 14: NUS Executive Education - Chinese programs

��45������ ��?������I2�6����������E���D. ��A�,���"�����������B'�����"� #:���(=�� ����������?�����D���/2F@�A�,,�����������:�,��(���.��:�,("�GF��:+������J��������������������"� #����>53��������:��������,����/4�������)�4G:��K3����� +����+�B'�9:

��������������� /�����+ �F@�� �������!��'!���������������4G���7#�,������#���& L�����17����������������������������#�������������!�� �������B'����� ����������������"����A="�($!�����B&���� �������������"��� +���G+�����

�� ������.���������"������� ��= ���H>� �F�����������"�$"�3�� �� �I��$��#!�K�����������������47�!��$�#��?��������������@�����������������������������������������������������)�����0H=��2I������5�����

���%��F=�(2� "�����/* �������������'����* ���������������@�����* 5I�����������"�����* ������& �<D��(��"��* ��01�H����������

��?@* #�!������* ���L�M0����* ���J� * ����!��"* ���D���01* �?�.���* .�'? �56���5�* �>K�E* GN�����* 0���/�������>* ("�GF����* ���� �����* !��� ���2>�& * OC��* ��,����!����* ���������� 6#

��45*��=3�+@������������������ �����2��� �#���0 E��1����%E��1�����5(����#�2J������� �$$#����������5(���/�$���N��-5(;�J�/!F�P5��6���/5(���K(��H�������CK(�����J�����/ ���

��$$#�������#��G��$$5(���������!��� �$$��"�I��&$$#����

�0+����$$������H������?;$$��$$#�@� ��2��*+�$�������&#!��

���%���9��2�� ��;"�$$!������* ��$��������86��� �* ���5��$$�����9)�* ������$�������#����!

��?@* $$����* � ��H����9�* �����* �:M5��* ��2)* ����2)* :G�4�* ���6* ��E������

����

&*(�������������!���!����������E�>���!�������& � .��8���� �4G���������+-����I�$�7#����H����������������� ���������������="����� �

H����<�"�!�4��� D��������������8�� JI���

����7 ;5<��A��B7 ���)��+�*3B�+��3 ��=���887 �9 <.���

&*(��* ���' ���������* �����������& ��������

�6%@��=>7�A>7'"

����

�# ��"�$$���5(����(���0��5F01������������������*��*����I�����������������$������1����$$��(��� ���OK�������1��������!���

Q������������������7����= �����$$7������$$���$$5(�������������>���'� �=���1��;G�+����������>�����I����$$����

�# ��* ',����(�����#������"* ���������$$����&��* �������� �� �� ���� �� ��� * $�5�GJ���<�K����G$9L�-(* $��')���-(

����7 89:��A��B7 ���)�*+��3B*+��3 ��=���887 �9 <.���

Page 15: NUS Executive Education - Chinese programs

��45������ ��?������I2�6����������E���D. ��A�,���"�����������B'�����"� #:���(=�� ����������?�����D���/2F@�A�,,�����������:�,��(���.��:�,("�GF��:+������J��������������������"� #����>53��������:��������,����/4�������)�4G:��K3����� +����+�B'�9:

��������������� /�����+ �F@�� �������!��'!���������������4G���7#�,������#���& L�����17����������������������������#�������������!�� �������B'����� ����������������"����A="�($!�����B&���� �������������"��� +���G+�����

�� ������.���������"������� ��= ���H>� �F�����������"�$"�3�� �� �I��$��#!�K�����������������47�!��$�#��?��������������@�����������������������������������������������������)�����0H=��2I������5�����

���%��F=�(2� "�����/* �������������'����* ���������������@�����* 5I�����������"�����* ������& �<D��(��"��* ��01�H����������

��?@* #�!������* ���L�M0����* ���J� * ����!��"* ���D���01* �?�.���* .�'? �56���5�* �>K�E* GN�����* 0���/�������>* ("�GF����* ���� �����* !��� ���2>�& * OC��* ��,����!����* ���������� 6#

��45*��=3�+@������������������ �����2��� �#���0 E��1����%E��1�����5(����#�2J������� �$$#����������5(���/�$���N��-5(;�J�/!F�P5��6���/5(���K(��H�������CK(�����J�����/ ���

��$$#�������#��G��$$5(���������!��� �$$��"�I��&$$#����

�0+����$$������H������?;$$��$$#�@� ��2��*+�$�������&#!��

���%���9��2�� ��;"�$$!������* ��$��������86��� �* ���5��$$�����9)�* ������$�������#����!

��?@* $$����* � ��H����9�* �����* �:M5��* ��2)* ����2)* :G�4�* ���6* ��E������

����

&*(�������������!���!����������E�>���!�������& � .��8���� �4G���������+-����I�$�7#����H����������������� ���������������="����� �

H����<�"�!�4��� D��������������8�� JI���

����7 ;5<��A��B7 ���)��+�*3B�+��3 ��=���887 �9 <.���

&*(��* ���' ���������* �����������& ��������

�6%@��=>7�A>7'"

����

�# ��"�$$���5(����(���0��5F01������������������*��*����I�����������������$������1����$$��(��� ���OK�������1��������!���

Q������������������7����= �����$$7������$$���$$5(�������������>���'� �=���1��;G�+����������>�����I����$$����

�# ��* ',����(�����#������"* ���������$$����&��* �������� �� �� ���� �� ��� * $�5�GJ���<�K����G$9L�-(* $��')���-(

����7 89:��A��B7 ���)�*+��3B*+��3 ��=���887 �9 <.���

Page 16: NUS Executive Education - Chinese programs

;<8)�� ���?���������"�"����<<�1�������H��I.��4�#LD9J%H��$����N����9�"������������� �����H��QF�7�����P���,K�5��M���;4��JRB�JO ���H"��

������������ �"�"����/�#�������84���"$�"�"4$�"���5������������������&���.����� �"$�"����,������������������������!�� ������

6)

C���D������������+�<�� ����%������& ����+->2�������� �

����� �33������� ��������"$���� ��:�����������I�(� ���������������������,������!8����

��� �5�� Q���339�� ���� �����9�������<B����!L�33���H����M����������?2� &���� �="�3�8��������������������������$��2.��(��2����������� �@� '��D�#0+�D�����B��<���H�?��

������������������ )����� /0��� ����������������"����7���������������������� ��������� ���������������������-���� ������ �&�$������&���� NJ� ���L���G����

=E>8?��@A�AF��BG7* � -H� * � H ����#� * 1���� * �K1����H�� * � ��)�� * ����� * ������� * ������G� * �� &�33����� * �������:��� * ����� * �:����

;<�=?>?�7B�@AB@C���

�B37�� �CDCD��/H�8E7����&���"��.������F����O��"#������<B!�01��������01���FO01�.�������$�.�������M"!���!5$������ /��$�<�����"$����� �������)���,�4G�����:�������!��K.�(����#�������4$���������P�����?L

�B*7CDCD��FCDDE7G0���"$����= C"�"$�"���"���,���� ��"$��"$��& �!�"$����4$����"$������>!�$�������:���"$����?<"$)O��� $I����?����5(����<B!�01������D������"$�������8���OC��

�B:7DFIGG'0HF�@J7�#�����#�01�H������2.�#&����="���������������="��"�����;N�����!����

�B�7IJHK�� DF'L7�����HL�&�9����*����*���!M�9�����I���!)Q�I���� ���9���J$9�����!�

I �����#����A#��"�������"$������H�"������

I�M�CDCD�����KNBG-!��J9�)�J9�)PR�K��"$�)PR�K'�"$!�QK�"$!�L �"$�)�R�"$M�)NN�� �H!��5���9�5S�JL)�R& �JL)HJ& �JL)OR�NAR"$��O��PL)O�M

I �33�MS)%!���A��DQ

>?���

Page 17: NUS Executive Education - Chinese programs

;<8)�� ���?���������"�"����<<�1�������H��I.��4�#LD9J%H��$����N����9�"������������� �����H��QF�7�����P���,K�5��M���;4��JRB�JO ���H"��

������������ �"�"����/�#�������84���"$�"�"4$�"���5������������������&���.����� �"$�"����,������������������������!�� ������

6)

C���D������������+�<�� ����%������& ����+->2�������� �

����� �33������� ��������"$���� ��:�����������I�(� ���������������������,������!8����

��� �5�� Q���339�� ���� �����9�������<B����!L�33���H����M����������?2� &���� �="�3�8��������������������������$��2.��(��2����������� �@� '��D�#0+�D�����B��<���H�?��

������������������ )����� /0��� ����������������"����7���������������������� ��������� ���������������������-���� ������ �&�$������&���� NJ� ���L���G����

=E>8?��@A�AF��BG7* � -H� * � H ����#� * 1���� * �K1����H�� * � ��)�� * ����� * ������� * ������G� * �� &�33����� * �������:��� * ����� * �:����

;<�=?>?�7B�@AB@C���

�B37�� �CDCD��/H�8E7����&���"��.������F����O��"#������<B!�01��������01���FO01�.�������$�.�������M"!���!5$������ /��$�<�����"$����� �������)���,�4G�����:�������!��K.�(����#�������4$���������P�����?L

�B*7CDCD��FCDDE7G0���"$����= C"�"$�"���"���,���� ��"$��"$��& �!�"$����4$����"$������>!�$�������:���"$����?<"$)O��� $I����?����5(����<B!�01������D������"$�������8���OC��

�B:7DFIGG'0HF�@J7�#�����#�01�H������2.�#&����="���������������="��"�����;N�����!����

�B�7IJHK�� DF'L7�����HL�&�9����*����*���!M�9�����I���!)Q�I���� ���9���J$9�����!�

I �����#����A#��"�������"$������H�"������

I�M�CDCD�����KNBG-!��J9�)�J9�)PR�K��"$�)PR�K'�"$!�QK�"$!�L �"$�)�R�"$M�)NN�� �H!��5���9�5S�JL)�R& �JL)HJ& �JL)OR�NAR"$��O��PL)O�M

I �33�MS)%!���A��DQ

>?���

Page 18: NUS Executive Education - Chinese programs

C�2>

�� �������������� ,��������9�������������� ������& �!����"$����*+/

* &*�� �$���B�* E?� ���������B�* '!LN ��B�O��T)O�* PM�� �$��* 62� ���� ��������* �JK �P3� ����* '�41� �����* A�%1� �Q����O������* P1������ ����'��$�����

* C0�� �����* ��< �'���������* ND?< �O��3������P3�* SB2� �O��* ��" �3��* P3OM*�� �P3�* ��RO�� ���R�

������������O���������������� �������������%$��������$����-�����>������������ %1���������E�E�������"$�������*+/

* ���1� �2��)��* ��E?���')��* =L3 �2��)��* �S�2�)��* ��;2�* +&2�* T�2�* $�2�* =Q2�* ��1�* ��1�* ��)9��-&)��* (� ����1�)��* �&NU59)��* ��3�?N)��* E�7��)��* JLHJ& �* H9��1���9* !�� �H!�* NN�� �H!�* !���J$9* �)PRK'�*& �

6+

��45����= C�"�B ���6������M�)�����0 7�������)T.��0 A������4�* �,0+33��H:* �����)��4$��:* �,������)T�:* �,��&!)��<�:* �,��)T���������:* ��I�����������������:* �,���(����)Q���R�,�������:

* �,��LN�������)�O�)��)T�(��:

�� � ���)��� �#�"������������������F�)���� '�� +��� )���� +� �������E�����78)TO�(���?�;�7)��������K���"����P�N���?������$=����

���%)��! $�")�������)����;<"����������)��������"�

��AL.��������������)���� �;�PQ���#���)��� ����;�$��!�)�����!�����;��������)�����������������

��?@MN-* )���>!����)T�,.�* )��������><* )������� ;0* )� �!����="* )��001���* )�1���6* ���)�$$.���* 4$ &* )���="��* )�?���* �����* #���* )����J�.���* ����* ("��* � �)������* )��>��E* ���)���IG��* ����#!* )���

;<�=?>?�7B�@D ��

Page 19: NUS Executive Education - Chinese programs

C�2>

�� �������������� ,��������9�������������� ������& �!����"$����*+/

* &*�� �$���B�* E?� ���������B�* '!LN ��B�O��T)O�* PM�� �$��* 62� ���� ��������* �JK �P3� ����* '�41� �����* A�%1� �Q����O������* P1������ ����'��$�����

* C0�� �����* ��< �'���������* ND?< �O��3������P3�* SB2� �O��* ��" �3��* P3OM*�� �P3�* ��RO�� ���R�

������������O���������������� �������������%$��������$����-�����>������������ %1���������E�E�������"$�������*+/

* ���1� �2��)��* ��E?���')��* =L3 �2��)��* �S�2�)��* ��;2�* +&2�* T�2�* $�2�* =Q2�* ��1�* ��1�* ��)9��-&)��* (� ����1�)��* �&NU59)��* ��3�?N)��* E�7��)��* JLHJ& �* H9��1���9* !�� �H!�* NN�� �H!�* !���J$9* �)PRK'�*& �

6+

��45����= C�"�B ���6������M�)�����0 7�������)T.��0 A������4�* �,0+33��H:* �����)��4$��:* �,������)T�:* �,��&!)��<�:* �,��)T���������:* ��I�����������������:* �,���(����)Q���R�,�������:

* �,��LN�������)�O�)��)T�(��:

�� � ���)��� �#�"������������������F�)���� '�� +��� )���� +� �������E�����78)TO�(���?�;�7)��������K���"����P�N���?������$=����

���%)��! $�")�������)����;<"����������)��������"�

��AL.��������������)���� �;�PQ���#���)��� ����;�$��!�)�����!�����;��������)�����������������

��?@MN-* )���>!����)T�,.�* )��������><* )������� ;0* )� �!����="* )��001���* )�1���6* ���)�$$.���* 4$ &* )���="��* )�?���* �����* #���* )����J�.���* ����* ("��* � �)������* )��>��E* ���)���IG��* ����#!* )���

;<�=?>?�7B�@D ��

Page 20: NUS Executive Education - Chinese programs

��#J

�� ?S/-�(-��- �<��#) -�(-�*� �)-��!��� M�N%$��O���,���,�#1M/JJJ,�P�%��,���,���,�#

�?S/�-��(-��- ���<#) �-��(-��- �����M/���O-�=S&(

<<<)RC�R�<���������<�

M�KO����

�E�P4/�����

�E�P4/�����

L/��O!%M���PQR�

���P5S/N����

Q7OP����

L/��O!%M���RQR�

QR

TUSQ6USEO��

DDFEA�DDFDFAG/BH

��EACI?�JD

SR TR VR UR VR V3R

/FD�A�/F EAGD�BH

KF A�KF KAG/BH

LF �A�LF .AG/BH

�FDLA��F DAG/BH

EF DA�EF /AG/BH

D�F KA�DDFKAGD�BH

D�F KA�DDFKAGD�BH

* �)���)��+�3 Q1&���V���SI�A"*�����

* SS�����#)!TT(�D�M/CII�%� 'I �P�%�&��� ���%�&�'�Q�� ������� �%$''� �R � ���!��&� ������� 2��S. ���#�+'�� ��*�)�?S/�-�� -��-�<�� #)/�-�� -�*��)-�

* ������B�Q�������(C��+�������

* �� ?� *+/�#�8�?R"2�U+3;�T/3;�U/�R��4��&�P��+�F,T��

* ��G0/����������������� ��

� ���QQS� V�RS�?S/ �-�� -��-�<�� ?S/ �-�� -��-*��<?T/ M�N%$��O���,���,�# ?T/ M�NJMGO���,���,�##)/ �-�� -�*��)-� #)/ �-�� -�*��)-�

M�C'

�� �S& �*+��T��� 6��� ;���#�+���� �?<TO�#)!�U��(C<�3"������� ���@6����:�D�S&?�/

* �3����3(<�3+�"���:���T�� ?�* �3��C���3+�"���:����T�� ?�* <A+�"��.:����T�� ?�

+�"�3��F�����!S&1:U�3��D��������3�������

ENFG<GHIF1HJNFIKLMO

F������:�DF��A�����=%��1&������������� �����S&"#�

���S� 3� Q�

F��9����������������� ��F���=%��1&������������� �����S&"#�

����UO�S� 3� �D4UO�Q�

�"����5�����������������3!����@@�������PC��;��

NFNO

Page 21: NUS Executive Education - Chinese programs

��#J

�� ?S/-�(-��- �<��#) -�(-�*� �)-��!��� M�N%$��O���,���,�#1M/JJJ,�P�%��,���,���,�#

�?S/�-��(-��- ���<#) �-��(-��- �����M/���O-�=S&(

<<<)RC�R�<���������<�

M�KO����

�E�P4/�����

�E�P4/�����

L/��O!%M���PQR�

���P5S/N����

Q7OP����

L/��O!%M���RQR�

QR

TUSQ6USEO��

DDFEA�DDFDFAG/BH

��EACI?�JD

SR TR VR UR VR V3R

/FD�A�/F EAGD�BH

KF A�KF KAG/BH

LF �A�LF .AG/BH

�FDLA��F DAG/BH

EF DA�EF /AG/BH

D�F KA�DDFKAGD�BH

D�F KA�DDFKAGD�BH

* �)���)��+�3 Q1&���V���SI�A"*�����

* SS�����#)!TT(�D�M/CII�%� 'I �P�%�&��� ���%�&�'�Q�� ������� �%$''� �R � ���!��&� ������� 2��S. ���#�+'�� ��*�)�?S/�-�� -��-�<�� #)/�-�� -�*��)-�

* ������B�Q�������(C��+�������

* �� ?� *+/�#�8�?R"2�U+3;�T/3;�U/�R��4��&�P��+�F,T��

* ��G0/����������������� ��

� ���QQS� V�RS�?S/ �-�� -��-�<�� ?S/ �-�� -��-*��<?T/ M�N%$��O���,���,�# ?T/ M�NJMGO���,���,�##)/ �-�� -�*��)-� #)/ �-�� -�*��)-�

M�C'

�� �S& �*+��T��� 6��� ;���#�+���� �?<TO�#)!�U��(C<�3"������� ���@6����:�D�S&?�/

* �3����3(<�3+�"���:���T�� ?�* �3��C���3+�"���:����T�� ?�* <A+�"��.:����T�� ?�

+�"�3��F�����!S&1:U�3��D��������3�������

ENFG<GHIF1HJNFIKLMO

F������:�DF��A�����=%��1&������������� �����S&"#�

���S� 3� Q�

F��9����������������� ��F���=%��1&������������� �����S&"#�

����UO�S� 3� �D4UO�Q�

�"����5�����������������3!����@@�������PC��;��

NFNO

Page 22: NUS Executive Education - Chinese programs

�� �����������$��+�U5�����!����G'���(����*+�I�����������������������������������������������&��T��� ��1,����=-�2���!���1,������%)�"9������4�

������������ ��� ��V������ ��1,����� � ��4$����*+/

* ������������ ��� �������* ������������B��� ��������* ���������������� ��������* ���������������� ��������* ���������������� ������ �* ������������K��� ������N�

����� ��������& ���5������D����G+

��PJQR�SK

4/�����7

C�GTUS�/ � � !� �V

!�3�/ U� �� ����T �T @

����/T ��!�/ T �T�� T & T �� T $$ T �( T �

;�?S/T T?S �(!���

"�,�UQ�D�9� /

P7QRTU� �1 � �1

���M

T"UV ?S #) ��!�

��> -���1 -�����

LVJD��&���� ;,���RV�1U���FV�M

��S�RV/ T 9O8 T >�O8 ��F�/ T ���&U T '��F��S� T T T T�

S0MT�V�E5�� �1

�V�E5�� �M

UE��/ T -5 T UV T �� T ��E

��UE

��UE��SI/

E��UO�/S� �� ?S �(!���

E�E5UO�/S� �� ?S �(!���

V��Q�/ 3�/

���)��+��3B�+�)3 ���=� �"��:�

���)���+�-3B��+-3 ���=� �"��:�

� ?�/�9 �.���

L/���O!%M7

���)�-+��3B-+�-3 ��=� �JI��

���)���+)3B��+�<3 ��=� �MI��

� ?�/�9 <.���

���P5S/N����7

���)���+�-3(��+-3 ���=�

� ?�/�9 �.���

����KOF����7

���)�)+��3()+��3 ��=�

� ?�/�9 �.���

Q7OP����7

���)�*+��3(*+��3 ��=�

� ?�/�9 <.���

TUSQ6USEO��7

���)��+�*3(�+��3 ��=�

� ?�/�9 <.���

�N ������+�-3����� ��������J�V� �N ������+�)3�� ���U���������U�O������H���N ������+)3������& ���� �����;���B����' �N �����*+�3�����$�T-�K3����%� ��&����#��%����ML�� �N �����)+�)3��K���U�A7 �B3��VVR �N �����)+��3������!3?)���)�(��)������+-@ON �������+�3������VV�M! EN �������+<3�"��:������ 5P!3?� ��59������+-@�N �������+�<3�������������������

6 � P

#

)

Q + R

S

Page 23: NUS Executive Education - Chinese programs

�� �����������$��+�U5�����!����G'���(����*+�I�����������������������������������������������&��T��� ��1,����=-�2���!���1,������%)�"9������4�

������������ ��� ��V������ ��1,����� � ��4$����*+/

* ������������ ��� �������* ������������B��� ��������* ���������������� ��������* ���������������� ��������* ���������������� ������ �* ������������K��� ������N�

����� ��������& ���5������D����G+

��PJQR�SK

4/�����7

C�GTUS�/ � � !� �V

!�3�/ U� �� ����T �T @

����/T ��!�/ T �T�� T & T �� T $$ T �( T �

;�?S/T T?S �(!���

"�,�UQ�D�9� /

P7QRTU� �1 � �1

���M

T"UV ?S #) ��!�

��> -���1 -�����

LVJD��&���� ;,���RV�1U���FV�M

��S�RV/ T 9O8 T >�O8 ��F�/ T ���&U T '��F��S� T T T T�

S0MT�V�E5�� �1

�V�E5�� �M

UE��/ T -5 T UV T �� T ��E

��UE

��UE��SI/

E��UO�/S� �� ?S �(!���

E�E5UO�/S� �� ?S �(!���

V��Q�/ 3�/

���)��+��3B�+�)3 ���=� �"��:�

���)���+�-3B��+-3 ���=� �"��:�

� ?�/�9 �.���

L/���O!%M7

���)�-+��3B-+�-3 ��=� �JI��

���)���+)3B��+�<3 ��=� �MI��

� ?�/�9 <.���

���P5S/N����7

���)���+�-3(��+-3 ���=�

� ?�/�9 �.���

����KOF����7

���)�)+��3()+��3 ��=�

� ?�/�9 �.���

Q7OP����7

���)�*+��3(*+��3 ��=�

� ?�/�9 <.���

TUSQ6USEO��7

���)��+�*3(�+��3 ��=�

� ?�/�9 <.���

�N ������+�-3����� ��������J�V� �N ������+�)3�� ���U���������U�O������H���N ������+)3������& ���� �����;���B����' �N �����*+�3�����$�T-�K3����%� ��&����#��%����ML�� �N �����)+�)3��K���U�A7 �B3��VVR �N �����)+��3������!3?)���)�(��)������+-@ON �������+�3������VV�M! EN �������+<3�"��:������ 5P!3?� ��59������+-@�N �������+�<3�������������������

6 � P

#

)

Q + R

S

Page 24: NUS Executive Education - Chinese programs

�����������������

� � � � � � � �� � �

��������������

��������

� ������

������������