nursery rhymes & children’s books with rhyming words · nursery rhymes & children’s...

3
© Literacy Resources, Inc. 2014 Classroom Resources for Teachers Using the Spanish Phonemic Awareness Curriculum Nursery Rhymes & Children’s Books with Rhyming Words Arroz con leche: canciones y ritmos populares de América Latina by Lulu Delacre, 1992 The Cat in the Hat (bilingual book) by Dr. Seuss De Colores and Other Latin American Folksongs for Children by José-Luis Orozco, 1999 Diez deditos = 10 Little Fingers & Other Play Rhymes and Action Songs from Latin America by Jose-Luis Orozco, 2002 Diez perritos by Alma Flor Ada, 2011 El Loro Tico Tango by Anna Witte, 2005 Huevos verdes con jamón by Dr. Seuss, Translated by Aida E. Marcuse, 1992 Mama Goose: A Latino Nursery Treasury by Alma Flor Ada, F. Isabel Campoy and Maribel Suarez, 2005 Muu, Moo!: Rimas de animales by Alma Flor Ada, F. Isabel Campoy and Vivi Escriva, 2010 ¡Pío Peep!: Traditional Spanish Nursery Rhymes by Alma Flor Ada, F. Isabel Campoy, Alice Schertle, 2003 Rin, Rin, Rin – Do, Re, Mi by José-Luis Orozco, 2005 Todo es canción by Alma Flor Ada, 2010. Tortillitas para Mamá and Other Nursery Rhymes by Margot C. Griego, Betsy L. Bucks, Sharon S. Gilbert and Laurel H. Kimball, 1988 Uno Dos Tres: My First Spanish Rhymes by Yanitzia Canetti Uno, Dos, Tres: One, Two, Three by Pat Mora uses English and Spanish) http://www.thelearningpatio.com/spanish-nursery-rhymes.html View posters & songs Purchase Nursery Rhymes Poster & CD: http://www.bilingualplanet.com/nursery-rhymes-in- spanish.html **Free Printable: Mas Rimas y Canciones! http://www.eduplace.com/act/SPsong.html ** Alphabet Books & Resources: Interlingual Solutions Spanish-English Transferability Sound Spelling Wall Cards or Spanish-English Desk Set http://www.interlingualsolutions.com/catalog.html Brighter Child Flashcards: El alfabeto flashcards Spanish Alphabet & Picture Word Pocket Flashcards by Trend Abecedario Spanish Alphabet Bulletin Board Set, published by Teacher’s Discovery http://www.teachersdiscovery.com/classroom-decor/abecedario-spanish-alphabet-bulletin-board.html Spanish Kern Alphabet Set: http://www.teachersdiscovery.com/classroom-decor/spanish-kern- alphabet-set-of-3.html Spanish Kern Alphabet Strips: http://www.teachersdiscovery.com/classroom-decor/spanish-kern- alphabet-strips.html A is for Airplane/A es para avion by Theresa Howell, 2003

Upload: ngominh

Post on 22-Nov-2018

215 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Nursery Rhymes & Children’s Books with Rhyming Words · Nursery Rhymes & Children’s Books with Rhyming Words ... A Latino Nursery Treasury by Alma Flor Ada, ... Estrellita: Accelerated

© Literacy Resources, Inc. 2014

Classroom Resources for Teachers Using the Spanish Phonemic Awareness Curriculum

Nursery Rhymes & Children’s Books with Rhyming Words

Arroz con leche: canciones y ritmos populares de América Latina by Lulu Delacre, 1992

The Cat in the Hat (bilingual book) by Dr. Seuss

De Colores and Other Latin American Folksongs for Children by José-Luis Orozco, 1999

Diez deditos = 10 Little Fingers & Other Play Rhymes and Action Songs from Latin America by Jose-Luis

Orozco, 2002

Diez perritos by Alma Flor Ada, 2011

El Loro Tico Tango by Anna Witte, 2005

Huevos verdes con jamón by Dr. Seuss, Translated by Aida E. Marcuse, 1992

Mama Goose: A Latino Nursery Treasury by Alma Flor Ada, F. Isabel Campoy and Maribel Suarez, 2005

Muu, Moo!: Rimas de animales by Alma Flor Ada, F. Isabel Campoy and Vivi Escriva, 2010

¡Pío Peep!: Traditional Spanish Nursery Rhymes by Alma Flor Ada, F. Isabel Campoy, Alice Schertle, 2003

Rin, Rin, Rin – Do, Re, Mi by José-Luis Orozco, 2005

Todo es canción by Alma Flor Ada, 2010.

Tortillitas para Mamá and Other Nursery Rhymes by Margot C. Griego, Betsy L. Bucks, Sharon S. Gilbert

and Laurel H. Kimball, 1988

Uno Dos Tres: My First Spanish Rhymes by Yanitzia Canetti

Uno, Dos, Tres: One, Two, Three by Pat Mora uses English and Spanish)

http://www.thelearningpatio.com/spanish-nursery-rhymes.html View posters & songs

Purchase Nursery Rhymes Poster & CD: http://www.bilingualplanet.com/nursery-rhymes-in-

spanish.html

**Free Printable: Mas Rimas y Canciones! http://www.eduplace.com/act/SPsong.html **

Alphabet Books & Resources:

Interlingual Solutions Spanish-English Transferability Sound Spelling Wall Cards or Spanish-English Desk

Set http://www.interlingualsolutions.com/catalog.html

Brighter Child Flashcards: El alfabeto flashcards

Spanish Alphabet & Picture Word Pocket Flashcards by Trend

Abecedario Spanish Alphabet Bulletin Board Set, published by Teacher’s Discovery

http://www.teachersdiscovery.com/classroom-decor/abecedario-spanish-alphabet-bulletin-board.html

Spanish Kern Alphabet Set: http://www.teachersdiscovery.com/classroom-decor/spanish-kern-

alphabet-set-of-3.html

Spanish Kern Alphabet Strips: http://www.teachersdiscovery.com/classroom-decor/spanish-kern-

alphabet-strips.html

A is for Airplane/A es para avion by Theresa Howell, 2003

Page 2: Nursery Rhymes & Children’s Books with Rhyming Words · Nursery Rhymes & Children’s Books with Rhyming Words ... A Latino Nursery Treasury by Alma Flor Ada, ... Estrellita: Accelerated

© Literacy Resources, Inc. 2014

Gathering the Sun: An Alphabet In Spanish And English by Alma Flor Ada, 2001

Alphabet Fiesta: An English/Spanish Alphabet Story by Anne Miranda, 2001

Just In Case: A Trickster Tale and Spanish Alphabet Book by Yuyi Morales, 2008

ABeCedarios: Mexican Folk Art ABCs in English and Spanish by Cynthia Weill, 2007

Brian Wildsmith: ABC by Brian Wildsmith, 1997

Un ABC Animal by Ana Galan, available through Scholastic Teacher Store

Los niños alfabéticos by Lourdes Ayala

El alfabeto cubano (Spanish edition) by Dr. Eduardo Otero, 2009

Mi libro del alfabeto workbook by Deirdre Fuller, 2013

Spanish Alphabet Teaching Tubs from Lakeshore Learning

Spanish Alphabet Books, Lakeshore Learning www.lakeshorelearning.com

Music & DVDs

Canciones Infantiles Para Ninos en Espanol from Bilingual Beginnings; Audio CD

Songs in Spanish for Children by Martita DeJerez Rojas, 1995

Cantos Y Rimas – Nursery Songs & Rhymes DVD, 2005

De Colores and Other Latin American Folk Songs CD by Jose-Luis Orozco

Diez Deditos/ Ten Little Fingers CD by Jose-Luis Orozco

Letras, Números Y Colores - Vol. 5 by Jose-Luis Orozco

Pio Peep! Book and CD by Alma Flor Ada

Dr. Jean’s Olé CD

Jorge Anaya ¡A bailar! y Cha, cha, cha CD

Websites:

http://www.colorincolorado.org/

http://bilingualteacherclubhouse.blogspot.com/: Kindergarten Sight Word list included & free printable

resources

http://www.eduplace.com/bil/

A to Z Teacher Stuff.com: http://printables.atozteacherstuff.com/category/spanish/

Nursery Rhymes: http://www.babble.com/latina/7-spanish-lyrics-to-favorite-english-nursery-

rhymes/the-itsy-bitsy-spider-la-araa-pequeita/

www.primeraliteracyresourcesinc.com

www.primeraescuela.com/themesp/rinfantiles.htm

http://joseluisorozco.com/

http://www.mamalisa.com/

Page 3: Nursery Rhymes & Children’s Books with Rhyming Words · Nursery Rhymes & Children’s Books with Rhyming Words ... A Latino Nursery Treasury by Alma Flor Ada, ... Estrellita: Accelerated

© Literacy Resources, Inc. 2014

Resources for Intervention and Additional Support with Phonemic Awareness & Phonics Skills:

Estrellita: Accelerated Beginning Spanish Reading program http://www.estrellita.com/

La Pata Pita by Hilda Perera and Mana F. Fraga ISBN #978-0805601343

Say & Glue® Phonological Awareness for Spanish Speakers, published by Super Duper Publications

http://www.superduperinc.com