number beth ydy adio ? tynnu ? lluosi rhannu beth ydy’r
TRANSCRIPT
Catrin Phillips
Rhif / Number
Beth ydy ____ adio ____ ? Beth ydy ____ tynnu ____ ? Beth ydy ____ lluosi gyda ____ ? Beth ydy ____ rhannu gyda ____ ? Beth ydy’r cyfanswm?
adio - add ~ tynnu - subtract ~ lluosi - multiply ~ rhannu - divide ~
cyfanswm - total 1
Arian / Money
dau ddeg punt
deg punt
pum punt
dwy bunt
punt
pum deg ceiniog
dau ddeg ceiniog
deg ceiniog
pum ceiniog
dwy geiniog
ceiniog
3
Siapiau / Shapes
Pa siâp ydy hwn? What shape is this?
Siâp 2D neu 3D ydy hwn? Is this a 2D or a 3D shape?
Sawl ochr sy’ gyda ____ ? How many sides has a ____? Sawl wyneb sy’ gyda ____ ? How many faces has a _____?
5
Data / Data
7
Edrychwch ar y graff bar. Look at the bar graph.
Faint yn fwy sy’n ____? How many more _____?
Faint yn llai sy’n ____? How many less _____?
Faint sy’n hoffi chwarae tenis? How many like to play tennis?
Gofyn cwestiynau / Asking questions
9
Beth mae’r ____ yn wneud? What does the ____ do? Ydy’r ____ yn ____ ? Does the ____ ____? Beth ydy hwn? What is this? Beth ydy’r rhain?
What are these?
Arbrawf / Experiment
11
Oes ____ gyda ti? Oes mae’r ____ fan hyn. Nac oes, does dim ____ gyda fi.
Oes eisiau ____? Oes, mae eisiau ____. Nac oes, does dim eisiau ____.
Ble mae’r ____? Mae’r ____ ar y bwrdd. Fan hyn! Fanna!
Cynllunio / Planning
Beth wyt ti’n mynd i wneud? What are you going to make? Dw i’n mynd i wneud ____ . I’m going to make ____. Beth wyt ti’n mynd i ddefnyddio? What are you going to use? Dw i’n mynd i ddefnyddio ____ . I’m going to use ____.
13
Faint o’r gloch ydy hi? What time is it? Faint o arian sy’ eisiau? How much money is needed? Faint mae’r ____ yn ei fesur? How much does the ____ measure? Beth ydy arwynebedd ____ ?
What is the area of ____?
Faint o’r gloch ydy hi? / What time is it?
o’r gloch pum munud wedi
deg munud wedi
chwarter wedi
ugain munud wedi
pum munud ar hugain wedi
hanner awr wedi pum munud ar
hugain i
ugain munud i
chwarter i
deg munud i
pum munud i
2
4
Siapiau 2D a 3D / 2D and 3D shapes
cylch
hanner cylch
sgwâr
triongl
petryal
sffêr
silindr
ciwb
côn
ciwboid 6
Offer / Equipment
10 8
tabl siart pei
graff bar
graff llinell
diagram venn
diagram carroll
stopwats papur
pren mesur
tâp mesur
chwyddwydr
clipfwrdd
pensil
Data / Data
Gwerthuso / Reflecting
12
Oedd yr arbrawf yn deg? Was the experiment fair? Oedd, roedd yr arbrawf yn deg. Yes, the experiment was fair. Nac oedd, doedd yr arbrawf ddim
yn deg. No, the experiment wasn’t fair.
Gwneud / Making
14
Beth wyt ti’n wneud? What are you doing? Dw i’n ____ . I’m ____.
Beth wyt ti’n ddefnyddio? What are you using? Dw i’n defnyddio ____ .
I’m using ____.
Berfau / Verbs
15
Dw i’n…
torri - cutting gludo - gluing mesur - measuring peintio - painting plygu - folding uno - joining
llifio - sawing drilio - drilling ffrio - frying coginio - cooking cymysgu - mixing toddi - melting
Offer / Equipment
17
ffrempan
popty ping
cymysgydd
hambwrdd
jwg
powlen
sosban
rhidyll
cyllell finiog
fforc
cyllell
llwy
Beth wyt ti eisiau wneud? What do you want to do? Dw i eisiau ____. I want to ____. Pa raglen wyt ti’n mynd i ddefnyddio? What program are you going to use? Dw i’n mynd i ddefnyddio ____ .
I’m going to use ____.
19
21
Wyt ti wedi cadw dy waith? Have you saved your work? Ydw / Nac ydw. Wyt ti wedi argraffu dy waith? Have you printed your work? Ydw. Mae e ar y ddesg. Yes. It’s on the desk. Nac ydw.
Pryd ddigwyddodd ____ ? When did the ____ happen? Pryd oedd y ____ yn byw?
When did the ____ live?
Say all the numbers separately...
un wyth saith pump
23
25
Ble oedden nhw’n byw? Where did they live?
Roedden nhw’n byw yn _____. They lived in ____. Beth oedden nhw’n fwyta / wneud / wisgo? What did they eat / do / wear?
Roedden nhw’n bwyta _____. They ate ____.
Ble mae ____? / Where is ____?
Ble mae ____ ? Mae ____ ar bwys ____ . Mae ____ rhwng ____ a ____ . Mae ____ ar y ffordd i ____ . Mae ____ i’r gogledd o ____ .
ar bwys - near ~ rhwng - between ~ ar y ffordd i - on the way to ~ i’r gogledd o - to the north of
27
Siarad am le / Talking about a place
Beth sy’ yn Hwlffordd? What’s in Haverfordwest? Mae castell yn Hwlffordd. There’s a castle in Haverfordwest.
Oes marina yn Hwlffordd ? Is there a marina in Haverfordwest? Oes, mae ____ yn ____ . Nac oes, does dim marina yn Hwlffordd.
29
Offer / Equipment
16
siswrn
glud
pensil
pren mesur
llif
dril
papur tywod
cortyn
cardfwrdd
Gwerthuso / Reflecting
Wyt ti’n hoffi’r ____ ? Ydw, dw i’n hoffi’r ____ achos ____ . Nac ydw, dw i ddim yn hoffi’r ____
achos ____. Ydy e’n gweithio? Does it work? Ydy e’n flasus?
Is it tasty?
Ydy / Nac ydy. 18
ysgrifennu ebost
gwneud poster
teipio
mynd ar y we
gwneud llun
gwneud graff
chwarae gêm
20
Offer / Equipment
cyfrifiadur gliniadur llygoden sgrîn
bysellfwrdd bwrdd gwyn argraffydd ffon gof
Ga i ddefnyddio’r ____? May I use the ____? Cei / Na chei.
22
y Rhyfel Byd Cyntaf - the First World War yr Ail Ryfel Byd - the Second World War y Tuduriaid - the Tudors y Stiwartiaid - the Stuarts y Celtiaid - the Celts y Rhufeiniaid - the Romans y Llychlynwyr - the Vikings
24
26
Pwy ydy hwn? Pwy ydy hon? Who’s this? (male) Who’s this? (female) Ble roedd e’n byw? Ble roedd hi’n byw? Where did he live? Where did she live? Pryd gafodd e ei eni? Pryd gafodd hi ei geni? When was he born? When was she born?
_____ ydy hwn / hon. Roedd e’n / hi’n byw yn ____. Cafodd ei eni / ei geni yn ____.
Y cwmpawd / The compass
Gogledd
Dwyrain
De
Gorllewin
Gogledd ddwyrain
De ddwyrain De orllewin
Gogledd orllewin
28
Siarad am le / Talking about a place
30
Ydy’r llyfrgell ar bwys y pwll nofio? Is the library near the swimming pool? Ydy / Nac ydy. Sawl pwll nofio sy’ yn Hwlffordd? How many ____ are there in ____? Mae un pwll nofio yn Hwlffordd.
There’s one swimming pool in Haverfordwest.
Siarad am le / Talking about a place
Ble mae ____? Sut le ydy ____ ? What kind of place is ____?
Sut mae’r tywydd yn ____ ? What’s the weather like in _____?
Beth maen nhw’n fwyta yn ____? What do they eat in ____? Oes ____ yn ____? Is there a ____ in ____?
31
Deall ac Ymchwilio / Understanding and researching
33
Pwy ydy’r artist? Who’s the artist?
____ ydy’r artist. Beth ydy teitl y llun / print / gwaith? What’s the title of the picture / print / work? ____ ydy teitl y llun / print / gwaith. Beth wyt ti’n gallu gweld? What can you see? Dw i’n gweld ____.
Gnweud / Making
Beth wyt ti’n ddefnyddio? What are you using?
Dw i’n defnyddio ____. I’m using ____.
Pa liw wyt ti eisiau? What colour do you want?
Beth wyt ti eisiau? What do you want?
Ga i’r ____? Cei / Na chei.
35
Offer / Equipment
37
brws
paent
palet
dŵr
pasteli olew
pasteli sych
clai
creonau
siarcol
papur
Perfformio / Performing
Pa offeryn wyt ti’n chwarae / ganu? Which instrument do you play? Dw i’n chwarae’r / canu’r ffliwt. Pa offeryn wyt ti eisiau chwarae / ganu? Which instrument do you want to play? Dw i eisiau chwarae’r / canu’r ffidil. Ga i chwarae / ganu’r piano? Cei / Na chei.
39
Cyfansoddi / Composing
Wyt ti wedi dewis yr offerynnau? Have you chosen the instruments? Ydw, dw i wedi dewis y piano a’r clychau. Pa offerynnau wyt ti wedi dewis? Which instruments have you chosen?
Dw i wedi dewis telyn a ffliwt. Pwy sy’n canu’r alaw? Who’s singing the melody? Y côr sy’n canu’r alaw.
41
Gwerthuso / Reflecting
43
Yn y gampfa / In the gym
45
Beth wyt ti’n wneud? Dw i’n… rhedeg - running cerdded - walking sgipio - skipping neidio - jumping
glanio - landing
rhedeg nôl - running backwards
Pa offerynnau sy’ yn y darn? Which instruments are in the piece? Trwmped a ffidil sy’ yn y darn. Ydy’r gerddoriaeth yn gyflym? Is the music fast? Ydy / Nac ydy, mae’r gerddoriaeth yn araf. Yes / No, the music is slow. Wyt ti’n gallu clywed y delyn? Can you hear the harp? Ydw / Nac ydw.
Symbolau / Symbols
gorsaf bysiau
maes gwersylla
marina
maes parcio
swyddfa bost
cwrs golff
ysbyty
llyfrgell
pwll nofio
ardal bicnic
canolfan gwybodaeth
lle chwarae
eglwys / capel
toiledau
ysgol
ffôn
32
castell
Berfau / Verbs
Beth wyt ti’n wneud? What are you doing?
Dw i’n... braslunio - sketching peintio - painting lliwio - colouring aros am y ____ - waiting for the ____
meddwl - thinking 34
Lliwiau / Colours
coch brown
glas du
gwyrdd gwyn
melyn llwyd
oren
porffor gwyrdd golau
pinc gwyrdd tywyll 36
Gwerthuso / Reflecting
Wyt ti’n hoffi’r llun / print / gwaith? Ydw, dw i’n hoffi’r gwaith achos mae’n
lliwgar. Nac ydw, dw i ddim yn hoffi’r print achos
mae’n rhy dywyll. Sut wnest ti’r llun / print / gwaith? How did you create the picture / print / work? Defnyddiais i ____ .
I used ____. 38
Offerynnau / Instruments
40
piano
ffliwt
ffidil
telyn
trwmped
gitâr
soddgrwth
trombôn
sacsoffôn
drymiau
Offerynnau yn y dosbarth / Instruments in the classroom
42
glockenspiel
tambwrîn
allweddellau
drwm
cloch / clychau
triongl
maracas
recorder
bloc pren
côr
Gwerthuso / Reflecting
Oes ailadrodd yn y darn? Is there repetition in the piece?
Oes / Nac oes. Wyt ti’n hoffi’r darn? Ydw, achos mae’n hapus ac yn gyflym. Yes, because it’s happy and fast. Nac ydw, achos mae e’n drist. No, because it’s sad.
44
Yn y gampfa / In the gym
Cer i nôl y ____. Go and get the____.
46
cylch cylchoedd
bag ffa bagiau ffa
pêl peli
mainc meinciau
bib bibiau
côn conau
mat matiau
ffon hoci ffyn hoci
Cystadleuol / Competitive
Pwy sy’ yn y tîm? Who’s in the team? Mae ____ yn y tîm. ____ is in the team.
Pwy ydych chi’n chwarae heddiw? Who are you playing today? Rydyn ni’n chwarae yn erbyn ____ heddiw. We’re playing against ____ today.
47
un
dau tri pedwar pump
chwech saith wyth naw
deg
un deg un un deg dau un deg tri un deg pedwar
un deg pump
un deg chwech
un deg saith
un deg wyth
un deg naw
un
dau tri pedwar pump
chwech saith wyth naw
deg
un deg un un deg dau un deg tri un deg pedwar
un deg pump
un deg chwech
un deg saith
un deg wyth
un deg naw
un
dau tri pedwar pump
chwech saith wyth naw
deg
un deg un un deg dau un deg tri un deg pedwar
un deg pump
un deg chwech
un deg saith
un deg wyth
un deg naw
Gwych!
Gwych! Gwych!