núm. 54 diciembre

52
Asociación Gaditana Jacobea «Vía Augusta» 55 Diciembre 2014 Actividades: Sevilla Guillena Castilblanco de los Arroyos Jimera de Líbar - Benaoján - Ronda 6ª Etapa de la Vía Augusta: Utrera Dos Hermanas - Sevilla

Upload: leanh

Post on 14-Feb-2017

224 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Núm. 54 Diciembre

Asociación Gaditana Jacobea «Vía Augusta»

55 Diciembre 2014

Actividades:

Sevilla – Guillena –

Castilblanco de los Arroyos

Jimera de Líbar - Benaoján -

Ronda

6ª Etapa de la Vía Augusta:

Utrera – Dos Hermanas - Sevilla

Page 2: Núm. 54 Diciembre

Asociación Gaditana Jacobea «Vía Augusta»

Índice EDITORIAL: ................................................................................................................................................ 3

ASOCIACIÓN ........................................................................................................................................... 4 SEVILLA-GUILLENA- ............................................................................................................................................... 4 CASTILBLANCO DE LOS ARROYOS ..................................................................................................................... 4 Jimera de Líbar - Benaoján - Ronda ....................................................................................................................... 11 AGENDA .................................................................................................................................................18 Convivencia-comida anual de la Asociación .......................................................................................................... 18 ORIGINALES .........................................................................................................................................19 El Camino desde Cádiz. La «Vía Augusta»: 5ª Etapa: Utrera – Dos Hermanas – Sevilla. ..................................... 19 DOCUMENTOS ......................................................................................................................................25 El Códice Calixtino (XLVII) ..................................................................................................................................... 25 Libro 2º. .................................................................................................................................................................. 25 Capítulo XIX: Milagro de Santiago expuesto por el Papa Calixto. .......................................................................... 25 REVISTA DE PRENSA ...........................................................................................................................27 De Cádiz al Camino por la Vía Augusta ................................................................................................................. 27 Pretenden crear la Federación de Asociaciones de Amigos del Camino Mozárabe de Santiago .......................... 29 «El Camino francés está tan prostituido que ha muerto» ....................................................................................... 29 «Un patrimonio de 12 siglos puede irse al traste en 12 años si seguimos así» ..................................................... 30 La experiencia transformadora del Camino de Santiago ........................................................................................ 31 Los peregrinos aceleran el paso ............................................................................................................................. 33 Un libro recoge cientos de mensajes de los caminantes durante su estancia en Cáceres .................................... 34 Casi tantos coreanos como portugueses en el Camino de Santiago en octubre.................................................... 35 Mientras la afluencia en el Camino se sitúa en máximos históricos tras subir más de un 10 %, la clientela de los hoteles de Santiago crece por debajo de la media gallega ............................................................................... 36 I Jornadas de Hospitaleros Voluntarios del Albergue Las Tenerías Judías de Ávila .............................................. 37 El 60% de los países del mundo aporta ya peregrinos a la Ruta ........................................................................... 38 Proponen que el viejo aeropuerto sea un complejo para peregrinos ...................................................................... 39 El albergue de Tábara, protagonista de unas jornadas en La Coruña ................................................................... 39 La Xunta envía una factura de 4.800 euros a una peregrina rescatada en un acantilado de Fisterra .................... 40 Aumentan un 11% las visitas a iglesias y monumentos jacobeos .......................................................................... 41 La hinojosa 'turistica' .............................................................................................................................................. 43 Hospitaleros, labor desinteresada de quien ha sido peregrino ............................................................................... 43 Del Camino de Invierno a la Ruta de la Plata ......................................................................................................... 45 El Camino en gris: ¡buen camino! ........................................................................................................................... 46 Un peregrino ourensano aparece momificado en un pueblo de Burgos ................................................................. 47 La compostela para todo el que ande .................................................................................................................... 48 Chinchilla pasa a formar parte de Los Caminos de Hércules ................................................................................. 49 LIBROS, PUBLICACIONES Y OTROS .................................................................................................51 «El peregrino de Cote» ........................................................................................................................................... 51

Page 3: Núm. 54 Diciembre

Asociación Gaditana Jacobea «Vía Augusta»

EDITORIAL: Las asociaciones jacobeas – como otros muchos colectivos – nacen

siguiendo el tradicional proverbio de “la unión hace la fuerza”, es decir, un

grupo de individuos particulares partidarios de una temática determinada y

común (en este caso, el Camino de Santiago) deciden agruparse para

coordinar sus fuerzas multiplicándolas, en favor de un concepto interesante

para todos.

Al crear la asociación, se crea un instrumento supra- e inter-personal

que redundará positivamente en beneficio de los caminos y los peregrinos

(que es lo que – en definitiva – es lo que a todos los afiliados nos gusta…).

Evidentemente este “instrumento” necesita de un director-

coordinador de todos los esfuerzos (… y de un colaborador-sustituto que

pueda reemplazarlo…), así como de unos auxiliares que tramiten la rutina

cotidiana así como la custodia y control de los fondos propios… Con lo cual

vemos que esta agrupación – aparte de los objetivos puramente jacobeos que

le dan su razón de ser -, empieza a tener otros quehaceres, menos

santiaguistas, y más prosaicos que los antecitados, pero que se encuentran

implícitos en cualquier asociación sea del orden que sea…

Por tanto, podemos ver en TODAS las juntas directivas, dos

plataformas bien diferenciadas: Unas vocalías encargadas de trabajos

relacionados directamente con el Camino de Santiago (señalización,

actividades, cultura, etc…); y unos cargos auxiliares (… secretaría y

tesorería) que se dedican al “mantenimiento” de este instrumento jacobeo

que hemos dado en llamar asociación.

Estos cargos auxiliares, más puramente burocráticos, pero

necesarios, han de ser desempeñados INEXCUSABLEMENTE por

afiliados…, los mismos afiliados que se “apuntaron” por interés en el

Camino, pero no en las “oficinas”: Al socio le podría interesar señalizar un

tramo, participar en un acto u organizar una conferencia, pero rara vez le

atraerá contestar correspondencia, actualizar libros de registro, confeccionar

estadísticas o acudir a los bancos…

¡ … Pero es que tener una asociación es eso…!

Las vocalías difícilmente pueden mantener su funcionamiento si

secretaría y tesorería no funcionan bien… Podrá no haber secretario ni

tesorero, pero para que la asociación perdure ese trabajo auxiliar ha de

hacerlo alguien, …lo malo es que el que lo realice pueda ver mermada su

capacidad a la hora de desempeñar otra función que tenga encomendada para

con la asociación…

Una conferencia se puede posponer sine die…, una salida se puede

suspender por el tiempo…; pero la correspondencia hay que responderla in

time, o perderá valor la respuesta…, un pago hay que hacerlo en su momento

o vendrá con recargo…, un informe hay que hacerlo cuando lo pidan, o la

credibilidad de la asociación se verá en entredicho…

Porque – aunque no se note tanto – desde estos puestos también se

trabaja por el camino y por los peregrinos…

Director: José Luis Taboada Barberi

Consejo de redacción: Antonio Miranda Sánchez

Manuel Barea Patrón

c/ Sopranis, núm. 26

11006 CÁDIZ

www.asociaciongaditanajacobea.org

[email protected]

Cualquier manifestación incluida en esta

publicación es responsabilidad exclusiva de su

autor

Nuestra portada:

Los peregrinos gaditanos han abandonado

la antigua Itálica, han cruzado bajo la N-

630 y se adentran en el llamado “camino

del agua”, por entre los álamos cercanos a

la rivera de Huelva, que les conducirá casi

en un recta, hasta Guillena.

¿Vía de la Plata?¿Camino mozárabe

sevillano?...

Realmente tampoco tiene tanta importancia

el apelativo que se le quiera poner…

Se trata – simplemente – de la

prolongación de los caminos que desde

nuestra querida Provincia, nos conducirá

hasta el Hijo del Trueno…

Page 4: Núm. 54 Diciembre

Asociación Gaditana Jacobea «Vía Augusta»

ASOCIACIÓN

Sábado 8 y domingo 9 de Noviembre

SEVILLA-GUILLENA-

CASTILBLANCO DE LOS ARROYOS

Sábado 8 y domingo 9 de noviembre

Sevilla - Guillena - Castilblanco

de los Arroyos

Page 5: Núm. 54 Diciembre

Asociación Gaditana Jacobea «Vía Augusta»

5

Page 6: Núm. 54 Diciembre

Asociación Gaditana Jacobea «Vía Augusta»

6

La Asociación Gaditana Jacobea “Vía

Augusta” vuelve a la carga, de acuerdo con la

planificación programada por su Junta

Directiva para este último cuatrimestre del

2014. En esta ocasión, la actividad ha

consistido en las dos primeras etapas de la

Vía de la Plata, desde Sevilla hasta

Castilblanco de los Arroyos, con pernocta

intermedia en Guillena.

El sábado 8 de noviembre 32

personas se desplazaron en el bus de la

empresa RICO hacia Sevilla. Palabras de

bienvenida del Vicepresidente, Manuel

Barea, excusando la ausencia del Presidente,

Luis Taboada, por motivos familiares, e

informando a los peregrinos de la “hoja de

ruta”.

Junto al Palacio de San Telmo (que

perteneció a los duques de Montpensier, los

cuales lo cedieron a la Archidiócesis de

Sevilla, actual sede de la Presidencia de la

Junta de Andalucía) finaliza el traslado en

bus. Se nos unen Antonio Miranda y Merche,

compañeros de Sevilla. Por delante de su

fachada barroca transitan los peregrinos hacia

la Catedral de Sevilla. Tiempo para desayuno

por los alrededores. Reagrupamiento delante

de la Puerta de la Asunción, donde hay foto

grupal previa al inicio de esta primera etapa

de la Vía de la Plata, bajo la imagen del

Apóstol.

10:00 Iniciamos la ruta caminera.

Calles García de Vinuesa, Jimios, Zaragoza,

Reyes Católicos, puente Isabel II o de Triana

y accedemos a este típico barrio, pasando

antes por la Capillita de la Virgen del

Carmen, obra del arquitecto Aníbal González

(1928). Brumas matinales sobre el “sky-line”

sevillano.

Unos por la calle Castilla y otros a

través del Arco de la Inquisición, por la orilla

del Guadalquivir, confluimos en la zona de

Cartuja. Atravesamos las riberas del río y nos

dirigimos hacia Santiponce. Antonio Miranda

se despide junto al puente sobre el río. Buen

anfitrión al que le agradecemos su

hospitalidad y acompañamiento.

Page 7: Núm. 54 Diciembre

Asociación Gaditana Jacobea «Vía Augusta»

7

Page 8: Núm. 54 Diciembre

Asociación Gaditana Jacobea «Vía Augusta»

8

12:15 Visita del monasterio de

San Isidoro del Campo, con breve

explicación previa a cargo de Manuel

Barea. Este monumental edificio tiene su

origen en la Casa Ducal de Medina Sidonia, a

comienzos del siglo XIV. Su estilo

arquitectónico es mudéjar y alberga dos

excelentes claustros, pinturas murales en lo

que fue el refectorio y una impresionante sala

capitular, con cuadros de San Pedro, San

Isidoro y San Jerónimo. Hubo foto grupal.

Afuera están podando naranjos y el

olor es penetrante, lástima de naranjas por los

suelos…

Continuamos la ruta hacia el

yacimiento romano de Itálica. Antes

provisiones de pan para el almuerzo.

13:30 Visita de lo que fue la ciudad

romana de Itálica, la primera colonia romana

fundada en Hispania, el 206 a. de C. Breve

explicación a cargo de Manuel Barea. En su

anfiteatro cabían hasta 25.000 personas.

Tenía termas, acueducto, templos,

canalizaciones de aguas pluviales, teatro,

tabernas, basílica… Y casas como las de los

Pájaros, de Neptuno o del Planetario, con

excelentes mosaicos con la técnica de las

teselas.

Nos dirigimos hacia la zona del

merendero, junto a un lago con cabaña para

avistamiento de pájaros, con bancos. Es el

momento del almuerzo. Cada cual tira de

macuto y bodega. Reposición de fuerzas para

lo que nos queda. Estamos a mitad de camino

aún.

15:00 De vuelta al Camino. Dirección

Guillena a través de una recta interminable.

El tiempo acompaña. Cielo encapotado, ni

frío ni calor, un toldo de nubes nos protege

del sol. Sin parar (hay ganas de llegar)

confluimos todos a la entrada de Guillena,

junto al puente. Hemos tomado la desviación

a la izquierda, paralelos a la carretera, para

evitar el arroyo, cuyas riberas están muy

erosionadas y dificultan la marcha.

18:00 Entrando todos por las calles de

dicha población. Nos distribuimos por los

Page 9: Núm. 54 Diciembre

Asociación Gaditana Jacobea «Vía Augusta»

9

tres establecimientos previstos: albergue

municipal, albergue privado y Hostal

Francés. El tiempo invertido desde Sevilla,

incluidas las dos visitas, ha sido de ocho

horas. Estamos a 28 m de altitud sobre el

nivel del mar y a unos 21 kms de Sevilla. La

caminata, unos 22,5 kms desde la Catedral.

Asueto, relax, aseo, descanso, salidas

de paseo a cafés, copas, etc., antes de la cena

concertada en el hostal Francés. Visitas a la

iglesia de la Virgen de la Granada, la patrona

de Guillena, de estilo gótico-mudéjar, con

techo artesonado en madera e interesantes

imágenes.

Cervezas en el bar “El Sardina”, bajo

una buena colección de “guitarras” serranas

de Calera de León, delicias de los cerdos

ibéricos de la zona. Tertulia, fotos, risas,

mientras afuera llueve intermitentemente. Ni

un alma por las calles. Temperatura ideal.

20:30 Concentración en el hostal

Francés. Cervezas y tertulias. El Madrid

juega contra el Rayo en el Bernabeu: 5-1.

Afuera llueve a ratos. Parece que en Sevilla

diluvia. Ya estamos a cubierto.

Cena muy bien servida, abundante y

variada, completa. Todo por 7 €. Excelente

relación calidad/precio. La fiesta continuó en

el pub contiguo, “Al Andalus”, a base de

tragos largos, bailes y buena marcha. Un

cuadro con una foto de cuatro poetas: A.

Machado, Juan Ramón Jiménez, Lorca y

Miguel Hernández. Un cuadro de la

“Gioconda” con un “canuto” en su mano

derecha. Surrealismo guillenero. Otros

continuaron hacia sus aposentos, en busca del

merecido descanso.

El domingo ha amanecido con cielo

totalmente despejado, la luna hacia el oeste

aún es visible, casi plena. Desayunos cada

cual en su albergue u hostal. Concentración

en el municipal, foto grupal de salida y al

Camino. Excelentes ánimos.

08:30 Por la ribera del Gergal la

comitiva avanza hacia la carretera a

Burguillos. Trozo complicado, por el arcén,

con bastante tráfico ya a estas horas. Por el

polígono comercial nos desviamos para

internarnos por la senda rústica junto a

campos de naranjos y olivos. Hay recogida y

personal laborando. La pista está húmeda por

las lluvias y el rocío nocturno. Por tramos se

acumula barro en los zapatos y botas.

Entramos en la finca “El Cañuelo”.

Se va adehesando el paisaje. Olivares

cuajados de aceitunas, jarales, encinar,

palmitos, vegetación espesa, mediterránea.

La jara despide su aroma inconfundible. El

cielo despejado, aunque aparecen nubes

blancas que dan un contraste magnífico para

la fotografía.

Sin prisas pero de forma continuada

la serpiente de caminantes avanza, con

alguna breve parada para reagruparnos y

tomar alguna fruta. Algunos hemos cogido

naranjas, casi verdes pero con un olor

intensísimo. Aparece la roca en el camino,

muy bien señalizado por cierto. Granito y

arenisca, vamos subiendo

imperceptiblemente. Fincas y haciendas a

ambos lados del camino. Ciclistas, quads,

escopeteros.

12:30 Confluimos con la carretera a

El Pedroso y Burguillos. Por el andadero

paralelo avanzamos hacia Castilblanco.

Urbanización “La Colina”, casas de labor y

las primeras calles de la población. Rotonda

con monumento y descendemos hacia el

centro. La gente se desperdiga a la búsqueda

de la reconfortante cerveza.

Mercadillo medieval en el centro,

bares y terrazas ambientadas. Nos

concentramos en el “Rincón del Beni”, donde

Page 10: Núm. 54 Diciembre

Asociación Gaditana Jacobea «Vía Augusta»

10

tenemos concertado el almuerzo. Comedor

arriba con espacio para mochilas y bastones.

Cervezas y vinos abajo. Un poco nervioso el

“Beni”. La comida estuvo muy bien,

comedor solo para nosotros, buenas viandas

y buen precio: 10 € (extras aparte, claro y

lógico).

16:00 Sin tiempo que perder cuesta

arriba hasta la zona del albergue, donde nos

espera el bus. Antes hay tiempo para apurar

unos vasos de licores variados al solecito.

16:30 Puntuales, partimos de

Castilblanco hacia Sevilla y Cádiz. Tiempo

de descanso. Antes unas palabras del

Vicepresidente, Manuel Barea, para

comentar detalles de la próxima actividad por

el Camino de la Serranía y la conferencia

previa prevista para el viernes. Cuestiones de

logística que se anunciarán con antelación,

como siempre. Palabras de agradecimiento

para los vocales de actividades, Santi-Marisa,

por su enorme trabajo de organización para

que estas dos jornadas hayan sido todo un

éxito. Asimismo, gracias a los socios y

simpatizantes participantes, fundamentales.

Muchas bocas abiertas, silencio en el

autocar, cada mochuelo en su olivo

descansando. El bus va dejando al personal:

San Fernando, Cádiz y Puerto Real.

Excelente jornada caminera por la

Vía de la Plata. Gracias a los esfuerzos de la

Junta Directiva y a los participantes por su

apoyo y excelente colaboración en todos los

sentidos.

Seguimos caminando, seguimos

avanzando… La próxima por la Serranía

rondeña… ¿Te la vas a perder?

¡Ultreia et suseia!

Manuel Barea Patrón

9 noviembre 2014

Page 11: Núm. 54 Diciembre

Asociación Gaditana Jacobea «Vía Augusta»

11

Sábado 29 de noviembre

Jimera de Líbar - Benaoján - Ronda

Sábado 28 de noviembre

Jimera de Líbar - Benaoján -

Ronda

Page 12: Núm. 54 Diciembre

Asociación Gaditana Jacobea «Vía Augusta»

12

Ficha técnica:

Fecha: sábado 29-11-2014

Participantes: 36 personas.

Recorrido total desde la Estación de Jimera a la Plaza del Ayto. de Ronda: 18,6 kms .

Tiempo: de 6 a 7 horas, con una única parada en la Estación de Benaoján.

Climatología: lluvia hasta la Estación de Benaoján.

Relieve: ligera subida hasta Estación de Benaoján. A partir de aquí una hora de subida

por terreno enfangado; luego descenso pronunciado hasta un arroyo y nueva subida por

terreno más cómodo hasta enlazar con la carretera Ronda-Gaucín.

Desnivel: 390 m en Jimera-Estación hasta los 723 m de Ronda = 333 m.

Crónica etapa

Los pronósticos del tiempo no son

muy favorables, pero la Directiva de la

Asociación Gaditana Jacobea “Vía Augusta”

de Cádiz ha decidido realizar esta actividad,

la primera salida que planifica por la recién

investigada y señalizada “Vía Serrana”, la

cual conecta el Campo de Gibraltar (en

concreto La Línea de la Concepción) con

Sevilla a través de Ronda y Utrera como

poblaciones más significativas.

Hay que decir que la guía de esta

“Vía Serrana” se encuentra disponible en la

página web de la Asociación, donde hay un

excelente comentario a cargo de uno de sus

impulsores, nuestro socio Antonio Miranda,

el cual afirma que de Ronda también partían

rutas mozárabes en tiempos del An-Andalus

musulmán, a través de las cuales los

cristianos se dirigían hacia el norte bien a

visitar reliquias de mártires y santos

cristianos, bien a Santiago de Compostela.

Page 13: Núm. 54 Diciembre

Asociación Gaditana Jacobea «Vía Augusta»

13

El sábado fue necesario madrugar

debido a que la distancia hasta Jimera de

Líbar es cercana a las tres horas en autobús.

Lluvias al final de la madrugada, más a

medida que nos vamos acercando a la Sierra

de Grazalema.

08:30 Parada a desayunar en el

término de Montecorto (Málaga), en la

“Venta El Tropezón III”, donde habíamos

concertado parada. Perfecta organización de

los venteros: cola para cafés y comedor

exclusivo para nosotros. Buenos molletes de

Zahara de la Sierra (la furgoneta de la

panadería Nieto dice: “molletes bien

amazaos, tortas de aceite…”). Mantecas a

tutiplén: blanca con zurrapa de lomo, colorás

con hígado, tropezones, etc.

09:15 Salida hacia Ronda. Continúa

la lluvia. Se plantea una alternativa o “plan

B”: irnos de ventas y hacer turismo por

Ronda. Voces suenan que apoyan la opción

en caso de que el tiempo nos impida caminar.

Estamos recorriendo la parte oriental

del Parque Natural de la Sierra de

Grazalema, en su linde con tierras

malagueñas. A la derecha dejamos el cruce a

Montejaque, Benaoján y Cueva de la Pileta.

Es una carretera muy sinuosa y preferimos

tomar la que baja de Ronda. Más adelante, el

cruce a la izquierda hacia Acinipo o Ronda la

Vieja y Setenil de las Bodegas. Cuartel de La

Legión y subida dirección Ronda. Antes de

entrar en esta población, desvío a la derecha

para descender al Valle del Guadiaro por la

MA-555. Explicaciones del socio Manuel

Barea sobre aspectos paisajísticos y

orográficos.

En la Estación de Benaoján cruzamos

el cauce del río, que baja caudaloso y muy

embarrado por las recientes lluvias que están

cayendo desde hace una semana, así como la

vía férrea de la línea Algeciras-Ronda-

Bobadilla-Antequera. A la derecha podemos

ver la boca de la Cueva del Gato, por donde

desembocan las aguas del río Guadares, que

han nacido entre Villaluenga del Rosario y

Grazalema, cuyo embalse dio lugar a la presa

de Montejaque, aunque las características del terreno calizo hicieron fracasar el proyecto.

Page 14: Núm. 54 Diciembre

Asociación Gaditana Jacobea «Vía Augusta»

14

Un volcán de agua mana de la hendidura para

verter al Guadiaro.

Ahora ascendemos entre un paisaje

calizo. Dejamos atrás Benaoján pueblo y la

carretera (MA-501) se estrecha y serpea

subiendo hacia el cruce de la Cueva de la

Pileta. Continúa la ascensión y vemos abajo

el río Guadiaro, la vía del tren y un desnivel

impresionante. A la derecha la Sierra de

Benaoján, con su cumbre máxima, el

Ventana (1.298 m.), por donde discurre la

linde provincial entre Cádiz y Málaga. La

lluvia no cesa y apenas deja ver el

maravilloso paisaje kárstico.

La carretera baja y cruza varias veces

el cauce del Guadiaro y la vía del ferrocarril

para dejarnos definitivamente en Jimera de

Líbar-Estación, al lado del cauce del río.

Estamos a 390 m de altitud.

La línea férrea une Algeciras con

Bobadilla y es de “ancho ibérico”. La

estación entró en funcionamiento en 1892,

cuando se abrió el tramo Ronda-Jimena de la

Frontera a cargo de la compañía inglesa The

Algeciras-Gibraltar Railway Cº.

10:30 Concentración en la Plaza de

San Roque. Nos pertrechamos con capas,

gorros, pantalones, polainas, paraguas y

demás impedimenta contra el agua que no

cesa de caer. El plan B coincide con el A: a

caminar. La lluvia no es demasiado agobiante

y nos permite ir con cierta comodidad.

Comenzamos a caminar, por la margen

izquierda del río (en el sentido de la

corriente).

Hasta la Estación de Benaoján vamos

a ir con el río a la izquierda. El Guadiaro es

uno de los ríos más importantes de la Cuenca

Hidrográfica del Sur, con un caudal

importante durante todo el año, pues recoge

gran parte de las aguas de las Sierras de

Grazalema y de los montes de Ronda. Sus

afluentes más importantes son el

Hozgarganta y el Genal.

A nuestra izquierda, hacia el oeste y

al otro lado del río, las Sierras del Palo (cuya

cima más elevada, El Palo, alcanza los 1.400

m), y Blanquilla (con la cumbre del Martín

Gil, de 1.396 m). A la derecha bajan arroyos

crecidos, como el del Águila o el del Pozo

del Moro, hacia el padre Guadiaro, el

colector de estas sierras calizas. La vereda

sube y baja, surcada por minúsculos regatos

que bajan del Alto de Conio (1.270 m), a

nuestra derecha. Suena la bocina del tren de

larga distancia que baja hacia Algeciras, un

tipo “Alvia”.

Vegetación que nos encontramos

típica del bosque mediterráneo. Árboles

como encinas, quejigos, chopos de ribera,

algarrobos, naranjos, membrillos, retamas,

adelfas. Y un sotobosque de aulagas,

torviscos, matagallo, lavandas, tomillos…

Page 15: Núm. 54 Diciembre

Asociación Gaditana Jacobea «Vía Augusta»

15

Cortijos abandonados y en estado ruinoso,

quizás molinos de ribera. Otros aún

sobreviven.

13:00 La cola de la comitiva llega,

por fin, a la Estación de Benaoján. Han sido

6,8 kms desde Jimera-Estación, en dos horas

y media de caminar. Los primeros llevan más

de media hora de espera. En la terraza de la

Cantina nos acomodamos y compartimos

conversación, bebidas, bocatas, tapeo…

Un arroyo caudaloso que baja de la

Sierra de Benaoján, el arroyo de Montejaque,

roza los bajos de una casa. Unos jóvenes

preparan sus piraguas para descender el río

hasta Jimera de Líbar. Se detiene en la

estación el Media Distancia que sube hacia

Granada.

13:45 Al camino de nuevo.

Continuamos unos metros junto al río y al

pasar junto a la carretera Ronda-Benaoján

abandonamos el sendero y subimos a la

carretera para abandonarla inmediatamente,

justo cuando tenemos a nuestra izquierda un

chalet con torre tipo castillo, sobre una

alfombra de césped. Magnífico lugar y

excelente edificación. Arriba podemos ver el

pueblo de Benaoján colgado de la falda de la

Sierra del mismo nombre.

El camino toma dirección este. Es el

antiguo Camino de Cortes de la Frontera a

Ronda, entre cortijadas y casas de labor. Una

subida continuada de casi una hora, por

terreno enfangado y con pequeños arroyuelos

que cruzan casi constantemente y descienden

la ladera. Fincas de labor a uno y otro lado

hasta culminar la subida.

14:45 Cuando llevamos una hora de

subida podemos divisar al fondo el tajo de

Ronda entre nubes de humedad que flotan en

el ambiente. La pista desciende de forma

pina hasta cruzar un arroyo que baja de la

derecha, de la dirección de Gaucín, el arroyo

de Sijuela. Sin tiempo para resollar, la última

subida ante nosotros, por terreno más

favorable y sin barro ya, entre fincas a uno y

otro lado. Perros guardianes ladrando por

doquier. Naranjales y olivares cuajados de

frutos. Una finca con poderío: “El águila

real”, con una jauría de perros vociferando

amenazantes.

Arboleda colorida, tonos

amarillentos, anaranjados, rojizos,

contrastando con las diversas gamas de

verdes. La subida nos la tomamos con

filosofía. Unos conversan y cuentan sus

experiencias camineras por el Camino

Aragonés, otros caminan solos. Cada cual a

su bola.

16:30 La vanguardia de la comitiva

alcanza la Plaza de San Francisco, frente a

las murallas de la ciudad. En el bar “Bodega

San Francisco” nos reagrupamos y

disfrutamos de bebidas, vinos, bocatas del

Page 16: Núm. 54 Diciembre

Asociación Gaditana Jacobea «Vía Augusta»

16

macuto y tapas variadas. Un bosque de

paletillas ibéricas decora el techo del

establecimiento. Momento para el relax y la

conversación animada.

Franqueamos el arco de entrada a la

ciudad, la Puerta de la Almocábar. Frente a

ellas en 1485 se congregaron las tropas

castellanas al mando del Marqués de Cádiz,

poniendo fin a la dominación musulmana de

la plaza y de su Serranía. O sea, que hace

algo más de quinientos años aquí había

población arabizada. A su lado, la puerta de

Carlos V con el escudo imperial aguileño.

Nos dirigimos a la Plaza del

Ayuntamiento rondeño, donde tenemos

recepción de sus autoridades, las cuales han

tenido la gentileza y el señorío de atendernos

una tarde desapacible de sábado, además de

estar esperándonos desde las cuatro de la

tarde.

17:15 Dado lo avanzado de la tarde y

la demora en nuestra llegada, nos acompañan

al Salón de Plenos de la Corporación donde

somos atendidos por sus representantes, los

concejales de Participación Ciudadana, D.

Ángel Vázquez y de Medio Ambiente, D.

Rafael Flores, así como por el Jefe de Área

de Comunicación, D. Blas Gil. Ante la

ausencia de nuestro Presidente, Luis Taboada

(que está aún finalizando la etapa con otros

peregrinos), dichos concejales solicitan la

presencia en la mesa de Antonio Miranda -

socio y persona fundamental, junto con

nuestro Presidente, en el trazado de la Vía

Serrana- y en representación de la

Asociación el Vicepresidente, Manuel Barea.

Palabras de bienvenida y de

salutación de los representantes municipales.

Especialmente manifiestan su agradecimiento

por que nuestra Asociación haya decidido

trazar el camino con fin de etapa en Ronda.

En representación de la Asociación tomó la

palabra su Vicepresidente para agradecer la

recepción (un sábado por la tarde y a dichas

horas), así como manifestar que las rutas a

Santiago también partían desde el sur

peninsular en la época del Califato de

Córdoba, desde Al Andalus, y por ello

Page 17: Núm. 54 Diciembre

Asociación Gaditana Jacobea «Vía Augusta»

17

nuestra Asociación decidió señalizar y poner

en valor la “Vía Serrana” que finaliza en

Sevilla para enlazar con la de La Plata. Fue

un momento realmente entrañable y muy

jacobeo, con un salón repleto de peregrinos y

mochilas. Los representantes rondeños

obsequiaron a la Asociación con un libro de

fotografías de Ronda y sus alrededores, un

póster en color con una foto panorámica del

coso rondeño y diversos grabados de la

ciudad. Hubo fotos tanto dentro del salón con

los munícipes como fuera (ya con el

Presidente) ante el maravilloso edificio –de

estilos barroco y neoclásico- del

Ayuntamiento. Fue el momento de la

despedida de los ediles, con los que hemos

contraído una deuda de gratitud.

18:00 Caminamos hacia la estación

de autobuses donde nos espera el nuestro de

Rico. Magníficas vistas de esta monumental

ciudad, atravesamos su famoso “tajo” sobre

el río Guadalevín, ahora iluminado. Callejeo

y al bus. Despedidas de nuestros amigos

sevillanos: Antonio Miranda y su esposa

Reyes, Nieves y Rafael.

18:30 El regreso. Ahora sin lluvia.

Carretera comarcal A-374 por Montecorto,

Algodonales, Villamartín, Bornos, Arcos,

Jerez, El Puerto, San Fernando y Cádiz.

Excelente jornada jacobea en la que

nos hemos estrenado por el “Camino de la

Serranía”. La lluvia no solo no ha impedido

la actividad sino que le ha dado una nota de

emoción y de colorido. Podría decirse que

hemos hecho un “cursillo acelerado” para

caminantes al superar varias dificultades: la

lluvia, el terreno embarrado y las subidas

importantes hasta finalizar la etapa en Ronda.

Hemos superado un desnivel de unos 330 m.

Finalmente, el capítulo de

felicitaciones. En primer lugar a las personas

que han hecho el trabajo de campo para que

la “Vía Serrana” sea una realidad: Luis

Taboada y Antonio Miranda. Asimismo, a las

autoridades de Ronda por su calurosa y

cordial recepción, todo un hito inolvidable

para estos peregrinos. Y por último, a todos y

todas los que hemos participado en esta

actividad, con la que hemos inaugurado el

Camino de la Serranía.

¡Ultreia et suseia!, por el Valle del

Guadiaro, la Serranía de Ronda y lo que nos

queda por delante.

Manuel Barea Patrón

29-11-2014

Page 18: Núm. 54 Diciembre

Asociación Gaditana Jacobea «Vía Augusta»

18

AGENDA

Convivencia-comida anual de la Asociación Hola Amigos-as: Ya estamos aquí para una nueva propuesta, esta es como viene

siendo habitual en estas fechas, nuestra comida anual de Navidad, este año un poco más

especial, la Asociación cumple 5 añitos, la Comida será el próximo Sábado día 13 de

Diciembre en el Bar Mayte de San Fernando. (informaremos más detalladamente a los

participantes de localización, transporte, etc.)

El menú será:

En la respuesta a la participación especificar si se desea carne o Pescado (Dorada

o Pez espada)

Entremeses:

Primer plato:

Cóctel de marisco

Segundo plato:

Carne

(Carrillada en salsa)

o

Pescado

(Dorada plancha o Filete de Pez espada)

Postre:

Tarta.

Bebida en mesa:

Cerveza, Refresco y vino.

Jamón SerranoQueso Manchego

Patatas aliñadasAceitunas

Page 19: Núm. 54 Diciembre

Asociación Gaditana Jacobea «Vía Augusta»

19

ORIGINALES

El Camino desde Cádiz. La «Vía Augusta»: 5ª Etapa: Utrera – Dos Hermanas – Sevilla.

El Camino desde Cádiz. La

«Vía Augusta»: 6ª Etapa:

Utrera – Dos Hermanas –

Sevilla (32 kms.)

Vista de Sevilla, previa a su llegada, desde las cercanías del hipódromo de Dos Hermanas

Page 20: Núm. 54 Diciembre

Asociación Gaditana Jacobea «Vía Augusta»

20

Page 21: Núm. 54 Diciembre

Asociación Gaditana Jacobea «Vía Augusta»

Desde la iglesia de Santiago en

Utrera recorremos la calles de la Fuente

Vieja y de la Corredera hasta llegar a la de

la Vera-Cruz, que nos sale a la izquierda.

A partir de aquí tendremos dos

opciones para llegar a Sevilla: O Bien por

Dos Hermanas, o bien por Alcalá de

Guadaíra (el primer caso es el que vamos a

describir a continuación…).

Por la c/ de la Vera-Cruz hasta el

final, nos encontraremos el puente de la

ctra. A-362 que nos permitirá cruzar el

ferrocarril (la escalera peatonal se encuentra

en la cara norte de dicho puente).

En el otro lado, otra escalera peatonal

nos llevará junto al cementerio - al inicio de

la Vereda de Dos Hermanas, la cual discurre

al principio cerca de la vía del tren.

Por esta vereda iremos todo seguido

(sin posibilidad de pérdida). A los 2,5 km

desde el cementerio deberemos rodear otro

puente sobre el ferrocarril, pero volvemos a

retomar inmediatamente después dicho

camino, para seguir paralelo cada vez

menos a al vía

Aproximadamente a los 8 km. desde

el cementerio citado, nuestro camino de

tierra se termina (a continuación del camino

sería la carretera SE-426, y que marca 8 km

hasta Dos Hermanas) llegando a otra

carretera que cruza (A-8029).

Tomamos a la izquierda, por esta

última, cruzamos el puente hasta el otro

lado de la vía, donde nos sale un camino a

nuestra derecha, lo tomamos, y - tras hacer

un “rizo” nos sitúa junto al ferrocarril. El

camino transcurre paralelo a la vía del tren,

pero por la derecha

Tras algo más de 7 kms. de caminar

por él llegaremos al campo de la Feria de de

Dos Hermanas, muy cerca del apeadero de

Cantaelgallo. Allí deberemos ir a un rotonda

que nos permita acceder a una carretera para

pasar bajo la vía, continuando por la

Avenida de Marbella hasta llegar a una

rotonda.

Page 22: Núm. 54 Diciembre

Asociación Gaditana Jacobea «Vía Augusta»

22

Page 23: Núm. 54 Diciembre

Asociación Gaditana Jacobea «Vía Augusta»

23

Dos Hermanas. Tras la c/ Cerro

Blanco, continuamos por las calles de

Brasil, Cristo de la Vera-Cruz , San

Sebastián, Santiago, Echegaray, Purísima

Concepción, Real de Utrera, Pza. De la

Constitución , c/ Nuestra Señora de Valme y

Pza. del Arenal o de la Estación.

Avenida de Sevilla (siempre dirección

Hipódromo), cruzamos de nuevo por arriba

el ferrocarril (¡Ojo! Existe una subida

mediante escaleras, para obviar el tráfico),

avenida de la Libertad y - a partir de la

tercera rotonda - por la c/ Gabriel Miró, que

nos llevara hasta una carretera con aceras a

ambos lados, la cual - toda seguida y tras 4

kms. nos conduce a la rotonda de entrada

del Hipódromo.

Allí podremos maravillarnos

contemplando Sevilla en toda su grandeza...

Ya barruntamos la cercanía de la Vía de la

Plata (a nuestra izquierda se encuentra

Bellavista). A un lado de esta rotonda sale

nuestro Camino: El Camino (¡por fín, de

tierra!) va casi paralelo (más bien oblícuo) a

la alambrada del hipódromo; al principio es

ascendente pero después desciende

suavemente. A unos 530 metros debemos

girar 90 grados hacia la derecha

(abandonaremos definitivamente la

alambrada del hipódromo) por un sendero

amplio que nos llevará hasta un puente

sobre el Canal del Bajo Guadalquivir. Lo

continuamos - ya como asfalto - para llegar

cerca de una arboleda en que nuestra

carretera se bifurca en T: Tomamos la

opción derecha, para cruzar la vía del tren

por otro puente y llegar hasta las

inmediaciones de un cuartel, el cual

rodearemos (recomendamos rodear por la

derecha, la izquierda es zona militar). A

continuación pasamos - de nuevo - bajo las

vías del tren, todo seguido por asfalto, junto

a un cuartel abandonado, hasta llegar a la N-

IV

En este punto se exige muchísima

precaución por ser confluencia de multitud

de carretera y autovías...

Santiago Peregrino. Puerta Occidental de la Catedral de Sevilla

Page 24: Núm. 54 Diciembre

Asociación Gaditana Jacobea «Vía Augusta»

24

¡Ojo! Cuando lleguemos a este punto

(¡No confundirse con una carretera próxima

– que también cruz el río - que nos lleva “de

cabeza” a la SE-30 !) deberemos girar

levemente a la izquierda para ir por un paso

de peatones que nos dirigirá por un carril-

bici compartido, por donde podremos cruzar

el rio Guadaíra y entrar en el término de

Sevilla.

En este punto se exige muchísima

precaución por ser confluencia de multitud

de carretera y autovías...

Enfilando esta misma carretera, que es

la Avenida de Jerez, entraremos en Sevilla.

Continuaremos entrando en Sevilla, al

principio entre edificios en construcción y

después entre edificios nuevos (Residencia

universitaria y Hotel Al-Andalus).

No tardaremos mucho en llegar al

estadio del R. Betis Balompié, el cual queda

a nuestra izquierda, y en donde comienza la

larguísima Avenida de la Palmera.

En una de las calles que sale a nuestra

izquierda (c/ Isaac Peral) se encuentra el

albergue juvenil de la Junta de Andalucía,

que en ocasiones hace las veces de albergue

de peregrinos. No se necesita carnet de

alberguista, bastará con mostrar la

credencial que identifica como peregrino

jacobeo (Si sales del albergue juvenil, te

diriges a retomar el camino y, dada su

lejanía no te interesa pasar por la Catedral -

o ya has estado allí el día anterior… - te

sugerimos que continúes junto al río sin

separarte de él. Pasarás junto al citado

puente de San Telmo, y poco después junto

a la Torre del Oro. El siguiente puente es el

de Isabel II - más conocido por el Puente de

Triana -, el cual ya es Camino, por tanto sí

deberás cruzarlo.

Por la Avenida de La Palmera

continúa el Camino, hasta llegar a la

Glorieta de los Marineros Voluntarios, con

la fuente-monumento a Elcano. Donde ya

vemos a nuestra izquierda el puente de Los

Remedios y - bajo Él - al Guadalquivir.

Continuamos a su lado por la Avenida de

las Delicias. Poco antes de llegar al

siguiente puente (puente de San Telmo), al

llegar a unos jardines que quedan a nuestra

derecha (Jardines del Cristina), nos

separaremos oblicuamente del río, tomando

por la Avenida de Roma (entre los citados

jardines y el Palacio de San Telmo).

Llegaremos a la Plaza de la Puerta Jerez, y

enfilaremos por la Avenida de la

Constitución, la cual nos hará llegar a los

pies del Santiago peregrino ubicado en la

puerta de la Asunción occidental) de la

Catedral de Sevilla.

Un azulejo frente a la Seo Sevillana nos

indica la continuación del Camino hacia

Santiago por la Vía de la Plata.

Page 25: Núm. 54 Diciembre

Asociación Gaditana Jacobea «Vía Augusta»

DOCUMENTOS

El Códice Calixtino (XLVII)

Libro 2º.

Capítulo XIX: Milagro de Santiago expuesto por el Papa Calixto.

Saben todos los que moran en

Compostela, ya clérigos, ya seglares, que un

varón llamado Esteban, dotado de virtudes

divinas, habiendo hecho dimisión de su

obispado y dignidad por amor de Santiago,

vino desde tierras de Grecia al sepulcro de

este apóstol. Pues renunció a los atractivos de

este mundo para poder así entregarse a los

preceptos divinos. Rehusando, pues, a

regresar a su patria, se acercó a los

guardianes del templo donde se guarda el

valiosísimo tesoro, honor de España, o sea el

cuerpo de Santiago, y postrándose a sus pies

les pidió que, por el preciosísimo amor del

Apóstol, al que había pospuesto los placeres

de este mundo y terrenales delicias, le

concedieran dentro de la iglesia un lugar

escondido donde poder asiduamente

dedicarse a la oración. Y no haciéndole

desprecio, aunque llevaba un hábito humilde

y no parecía obispo, sino un pobre peregrino,

antes al contrario consintiendo en su justa

petición, le prepararon a manera de celdita

una choza construida de junco dentro de la

basílica del santo Apóstol, desde donde

pudiese ver de frente el altar: y allí con

ayunos, vigilias y oraciones día y noche

llevaba una vida célibe y santísima.

Mas cierto día cuando estaba

entregado a la oración como de costumbre,

una caterva de aldeanos que acudía a una

fiesta particular del preciosísimo Santiago se

puso ante el altar junto a la celdita del santo

varón, empezó a rogar al Apóstol de Dios

con estas palabras: «Santiago, buen

caballero, líbranos de los males presente y

futuros». Y el santo hombre de Dios llevando

a mal que los aldeanos llamasen al Apóstol

caballero les increpó diciendo: «Aldeanos

tontos, gente necia, a Santiago debéis

llamarle pescador y no caballero». Y

recordó aquello de que a la voz del Señor le

siguió dejando el oficio de pescador y

aquello de que fue hecho luego pescador de

hombres. Pero en la noche del mismo día en

que el santo varón había recordado esto de

Santiago, se le apareció él mismo vestido de

blanquísimas ropas y no sin ceñir armas que

sobrepujaban en brillo a los rayos del sol,

como un perfecto caballero, y además con

dos llaves en la mano. Y habiéndole llamado

tres veces le habló así:

«Esteban, siervo de Dios, que

mandaste que no me llamaran caballero,

sino pescador; por eso te me aparezco en

esta forma para que no dudes más de que

milito al servicio de Dios y soy su campeón y

en la lucha contra los sarracenos precedo a

los cristianos y salgo vencedor por ellos.

He conseguido del Señor ser

protector y auxiliador de todos los que me

aman y me invocan de todo corazón en todos

los peligros. Y para que creas esto más

firmemente con estas llaves que tengo en la

mano abriré mañana a las nueve las puertas

de la ciudad de Coímbra que lleva siete años

Page 26: Núm. 54 Diciembre

Asociación Gaditana Jacobea «Vía Augusta»

26

asediada por Fernando, rey de los cristianos,

e introduciendo a éstos en ella se la

devolveré a su poder». Dicho esto se

desvaneció a sus ojos.

Al día siguiente después de maitines

llamó este a la parte más sana tanto de los

clérigos como de los seglares y les contó

exactamente lo que había visto con sus ojos y

oído con sus oídos. Y que era cierto se

demostró después con muchas pruebas; pues

anotaron el día y hora, de cuya verdad dieron

testimonio los mensajeros enviados por el rey

después de tomada la ciudad, que aseguraron

que en tal fecha y hora se había tomado.

Conocida, pues, la verdad, el mencionado

siervo de Dios Esteban afirmó que Santiago

daba la victoria a todos los que en la milicia

le invocaban y recomendó que le invocasen

todos los que luchan por la verdad. Por su

parte a fin de conseguir hacerse merecedor de

su patrocinio, pasó allí todo el tiempo de su

vida al servicio de Dios; y finalmente en la

basílica del santo Apóstol recibió honrosa

sepultura. Sea, pues para el supremo Rey el

honor y la gloria por los siglos de los siglos.

Así sea.

Reconquista de Coimbra

(Catedral de San Salvador de Oviedo)

Page 27: Núm. 54 Diciembre

Asociación Gaditana Jacobea «Vía Augusta»

27

REVISTA DE PRENSA

De Cádiz al Camino por la Vía Augusta La Asociación Gaditana Jacobea «Vía Augusta» está trabajando para dar difusión a este itinerario

MANUEL BAREA PATRÓN

ACTUALIZADO 11.11.2014 - 01:00

Los días 16, 17 y 18 de octubre pasados se celebró en Burgos el X Congreso Internacional de Asociaciones Jacobeas, bajo el lema El Camino de Santiago. Un Camino en Evolución. Con más de mil años de historia, es una ruta que se ha ido enriqueciendo en multitud de aspectos. Los temas centrales de las ponencias fueron: Evolución de la hospitalidad en el Camino, Evolución de la iconografía del Apóstol, y Evolución y continuidad histórica del Camino.

Como miembro y socio de la Asociación Gaditana Jacobea Vía Augusta de Cádiz -la cual acaba de cumplir cinco años de antigüedad-, consideré de importancia dar a conocer, en ese foro internacional, la existencia de una vía jacobea que enlaza la Bahía y provincia de Cádiz con Sevilla para continuar a través de la Vía de la Plata hacia Santiago de Compostela: la Vía Augusta. Esta

iniciativa ha quedado plasmada en una comunicación que ha llevado por título De Cádiz al Camino por la Vía Augusta, aceptada por el comité científico y divulgada en las sesiones celebradas, así como en las actas del Congreso.

La importancia del peregrinaje jacobeo contemporáneo queda avalada tanto por el incremento en las cifras oficiales anuales de peregrinos a Santiago de Compostela, como por las rutas alternativas al Camino Francés. Es el caso del Camino Mozárabe (desde la Andalucía Oriental hasta Mérida a través de Sierra Morena), motivo de dos congresos internacionales celebrados en Baena y Mérida.

Un análisis de esta revitalización pone de manifiesto varios aspectos. En primer lugar, la gran importancia dada actualmente a "hacer el Camino desde nuestra propia casa"; es decir, no tener que trasladarse los peregrinos a los tradicionales puntos ya conocidos (Saint-Jean-Pied de-Port, Roncesvalles, Astorga, O Cebreiro, Sarria, en el Francés; Oviedo, en el

Primitivo, etc.). Por otra parte, la fecunda asociación entre peregrinaje, desarrollo local, religión y turismo es algo de lo que están siendo conscientes las dos administraciones y los grupos de desarrollo local, como factores de dinamización de las poblaciones por las que discurren los diversos Caminos, tomando como ejemplo lo acaecido a lo largo de los siglos en el Francés, y especialmente desde su intensificación a partir del Xacobeo 93. Finalmente, y no menos importante, el auge que está tomando, desde un punto de vista antropológico, la experiencia del caminar, especialmente, en solitario y en sintonía con el concepto de 'turismo lento' (slow travel), como reflexión personal en la búsqueda de respuestas, no solo religiosas, sino también filosóficas y ontológicas a la existencia del hombre en este mundo.

La comunicación pretende dar a conocer el Camino más meridional de nuestra península, el que se conoce como Vía Augusta, que toma el nombre de la vía romana que unía Gades con

Roma, y enlaza con la Vía de la Plata en Sevilla, así como la labor desarrollada por las dos asociaciones de la provincia de Cádiz que trabajan en pro de su difusión, la ya citada de Cádiz, a la que pertenezco, así como la de Amigos del Camino, que radica en El Puerto de Santa María.

En la misma se exponen los antecedentes de dicha Vía con referencia a los Vasos Apolinares o de Vicarello, un legado único, en los cuales quedaron grabadas las etapas o mansio entre Gades y Roma que jalonaban la Vía Augusta.

Este Camino hace años que también está teniendo una notable revalorización desde el punto de vista jacobeo, como lo muestra el creciente número de peregrinos que acuden a la capital gaditana en demanda de información, y son atendidos por la Asociación Gaditana Jacobea Vía Augusta de la propia ciudad de Cádiz (más de 800 personas han obtenido su credencial en dicha entidad desde su fundación), la cual mantiene contactos con

Page 28: Núm. 54 Diciembre

Asociación Gaditana Jacobea «Vía Augusta»

28

las administraciones locales de las poblaciones por las que discurre el Camino, en las provincias de Cádiz y Sevilla.

Asimismo, contribuye también al auge tanto de la Vía de la Plata como de la Vía Augusta la saturación, especialmente en ciertas fechas, que están sufriendo otras vías jacobeas, fruto de la difusión mundial que están recibiendo. Y también, el hecho de que en períodos invernales su climatología sea bastante benigna.

Actualmente este Camino está señalizado en su totalidad con las clásicas flechas amarillas. En algunos puntos urbanos se han colocado señales en postes de madera, pegatinas e incluso azulejos. Por ejemplo, en la ciudad de Cádiz se ha conseguido, tras diversas gestiones llevadas a cabo por la Asociación Gaditana Jacobea Vía Augusta, instalar un azulejo con la leyenda Camino de Santiago-Vía Augusta en la fachada de la Iglesia de Santiago de dicha ciudad, en la céntrica plaza de la Catedral (el kilómetro cero), con las pertinentes autorizaciones tanto del Obispado de Cádiz-Ceuta, como de la Delegación de Patrimonio de la Junta de

Andalucía. Asimismo, se está en conversaciones con varios ayuntamientos para que coloquen el mismo tipo de azulejo en los recorridos urbanos, tanto para dignificar la señalética como para dar carácter de homogeneidad al recorrido. La misma gestión se está llevando a cabo con los ayuntamientos de las localidades comprendidas entre la Bahía de Algeciras y Puerto Real (Camino del Estrecho) y con los de las poblaciones por las que pasa el que une La Línea de la Concepción-Ronda-Utrera.

El objetivo de la comunicación ha sido reflexionar sobre el concepto de Camino como itinerario cultural, un 'patrimonio intangible' de enorme valor. Los Caminos son lugares 'dormidos' recuperados de la historia para el presente, cargados de simbolismo. El Camino Francés, tomado como ejemplo, no surgió de una planificación, sino que fue creciendo con el discurrir de los años y de los caminantes, despertando la sensibilización de los poderes políticos y eclesiásticos de la época (monasterios, hospitales, puentes, templos, órdenes religiosas…). Es decir, eran

'construcciones culturales del espacio', que se fueron haciendo a sí mismos: caminantes, monarcas, poetas, juglares, constructores, canteros, escultores, artistas, órdenes religiosas, estilos arquitectónicos…

En cuanto a los posibles antecedentes histórico-legendarios del Apóstol con la provincia de Cádiz, se han aducido los siguientes: 1) la posible presencia del Apóstol en la Bética y en Hispania; 2) la figura de San Hiscio, uno de los siete Varones Apostólicos y primer Obispo de la diócesis de Carteia; 3) la reconquista de Cádiz por Alfonso X el Sabio y el fecho de allende do mar (cruzada norteafricana); 4) el patronazgo de la ciudad de Medina-Sidonia (Cádiz) por el Apóstol; 5) la Orden de Santa María de El Puerto y su vinculación histórica con la Orden de Santiago; 6) testamentos otorgados en El Puerto de Santa María relacionados con peregrinaciones a Santiago; 7) ajuares y conchas jacobeas de azabache encontrados en la Ermita de Santa Clara (El Puerto de Santa María -Cádiz); y 8) azulejos con temas jacobeos de las iglesias de Santa María y San Juan de Dios (Cádiz).

Como coda, entiendo y así ha quedado expuesto en la comunicación, que existen suficientes razones de todo tipo como para considerar el camino jacobeo Vía Augusta una ruta más a Santiago de Compostela, la cual enlaza ciudades con un rico legado histórico, cultural y patrimonial, como son Cádiz, Sevilla, Mérida, Cáceres, Salamanca, Zamora, Astorga con el Camino Francés; o bien con el Sanabrés a través de Orense, hasta la ciudad del Apóstol. Su difusión está asegurada a través de distintas guías existentes en otros tantos portales de internet. Pero sobre todo con el incremento anual de la afluencia de caminantes que deciden comenzar su peregrinaje jacobeo en nuestra ciudad. Y esto es un añadido cultural para nuestra ciudad y provincia, con cuya difusión están comprometidas las dos asociaciones citadas.

Sería deseable que su labor fuese secundada y apoyada por las administraciones competentes (municipales, provinciales), tal como sucede con otras rutas jacobeas no sólo nacionales, sino del resto de Europa.

http://www.diariodecadiz.es/article/opinion/1897293/cadiz/camino/por/la/via/augusta.html

Page 29: Núm. 54 Diciembre

Asociación Gaditana Jacobea «Vía Augusta»

29

Pretenden crear la Federación de Asociaciones de Amigos del Camino Mozárabe de Santiago La próxima reunión se celebrará en enero de 2015 en Mérida

JOSÉ VÍCTOR PAVÓN

ZAfra 11 noviembre

201410:23 La asociaciones

del Camino de Santiago Extremadura pretende crear la Federación Extremeña de Asociaciones de Amigos del Camino Mozárabe de Santiago-Vía de la Plata. Así se acordó en la primera reunión celebrada el

pasado sábado en Aljucén con el objetivo de unificar criterios, tener una única voz ante las administraciones públicas para mejorar el Camino por nuestra región y atender mejor al peregrino. La próxima reunión se celebrará en enero de 2015 en Mérida.

La creación de una Federación Extremeña de Amigos del Camino

Mozárabe de Santiago-Vía de la Plata permitiría impulsar diversas actividades: ciclo de conferencias, exposiciones, salidas al camino, artículos, etcétera, dentro de una campaña para la sensibilización social e institucional. Todo ello facilitaría la entrada de socios, consolidando así distintas asociaciones, y motivaría proyectos de

cooperación y fuentes de financiación oficiales.

En esta reunión se acordó también consolidar e impulsar las asociaciones del camino existente en Zafra, Mérida, Cáceres y la Serena y crear nuevas asociaciones en Badajoz, Plasencia y Monesterio.

http://www.hoy.es/prov-badajoz/201411/11/pretenden-crear-federacion-asociaciones-20141111000217-

v.html

«El Camino francés está tan prostituido que ha muerto» El peregrino, responsable de un albergue y escritor, reivindica el mantenimiento de la esencia

de la Ruta Jacobea

J. V. Lado cee / la voz 04 de

noviembre de 2014 05:00 1 estrella2

estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas4 votos

José Almeida Rodríguez (Vinalbo-Zamora, 1957) desarrolló casi toda su carrera profesional en el País Vasco, donde era el gerente de una importante

colectivo empresarial. En el 2003 puso fin a aquella vida, hizo el Camino y después de pasar por varios albergues, ahora defiende desde el de Tábara, en Zamora, el

mantenimiento de la verdadera esencia peregrina. Este sábado participó en Corcubión en una charla al respecto.

-¿Cómo llegó al Camino?

Page 30: Núm. 54 Diciembre

Asociación Gaditana Jacobea «Vía Augusta»

30

-De forma inesperada, que es como ocurren siempre estas cosas. Llevaba una vida muy estresante, el médico me dijo que tenía que caminar, pero a mí no me quedada tiempo para nada. Tomando unas copas un amigo me dijo que él iba a hacer el Camino por una promesa. Se lo tomé a broma, pero al día siguiente continuaba con la idea y lo hicimos. Primero el francés, luego el de la costa, la Vía de la Plata,.. Él era mayor que yo, falleció, y luego el resto ya los hice solo.

-¿Y lo de hacerse hospitalero?

-En el de la costa me rompí el menisco y luego en el primitivo me lo volví a romper, con lo que los caminos de un mes ya no eran una opción para mí y esto me permite seguir en contacto. Es como si los hiciera, pero de otra manera. Además, empecé a escribir y recopilar historias que íbamos poniendo en Internet. En el 2011 me animaron y salió el primer libro, luego vinieron Santuario, Añoranzas, El secreto mejor guardado y en unas tres semanas o así saldrán otros dos, uno con 333 imágenes traducido al inglés, el italiano y el alemán.

-¿Cómo ha visto evolucionar el Camino? ¿Considera que se está corrompiendo su espíritu?

-El Camino francés se ha prostituido de tal manera que está muerto.

Ha degenerado tanto que lo hemos matado entre todos. Es puro negocio y

especulación. En muchos sitios antes de mirar al peregrino a los ojos le miran la cartera y eso es una vergüenza, con lo que lo mejor será que desaparezca para que pueda resurgir de sus cenizas. No es admisible que un caminante llegue a un pueblo y se peleen por él por llevarlo a un albergue concreto.

-¿Cuál es el motivo de que se haya llegado a esto?

-El que parió el invento lo parió mal y ahora se están dando cuenta. Lo de los 100 últimos kilómetros para conseguir la compostelana es una auténtica aberración, porque un peregrino que viene desde Alemania, hace 2.000 kilómetros y llega a Sarria no la puede tener y otro que hace la mitad del trayecto desde Sarria en autobús, sí. Eso está pasando y lo saben, como también saben que se dan casos donde cobran 8 euros por la credencial y en el mismo documento del Xacobeo, la Iglesia o quien sea pone en letra pequeña: «donativo 0,50». O son 0,50 o es un donativo. Todo esto ocurre y nadie desde la Administración le pone remedio.

josé almeida hospitalero de tábara (zamora)

http://www.lavozdegalicia.es/noticia/carballo/2014/11/04/camino-frances-prostituido-

muerto/0003_201411C4C8991.htm0003_201411C4C8992.htm

Carballo

«Un patrimonio de 12 siglos puede irse al traste en 12 años si seguimos así»

04 de noviembre de 2014 05:00 1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5

estrellas0 votos Almeida se muestra muy crítico con la

pasividad administrativa ante los desmanes. -¿Qué pueden hacer las Administraciones

públicas en esto? -A lo mejor habría que pensar en

descongestionar Galicia, porque esto se montó así en su día porque interesaba al Gobierno gallego, pero esa concentración ha contribuido a degenerar todo. Dentro de poco se venderán paquetes turísticos en los que la gente llegará en avión desde Canadá para pasar una semana aquí y un día en el Camino. Un patrimonio que se ha construido en 12 siglos puede irse al traste en 12 años si seguimos así y las decisiones políticas no cambian.

-¿No hay entonces margen para el negocio en el Camino?

-Claro que sí, además el Camino siempre ha servido para mejorar los pueblos. En el 2003 en Hontanas [Burgos] había un solo bar y que, además, debería estar cerrado por insalubre. Volví hace dos años y hay tiendas, albergues,... aquello es una maravilla. No se le puede quitar a la gente la ilusión, al que la tiene, de montar algo de estas características. Lo que hay que tener claro es que tampoco podemos cargarnos la filosofía del Camino que es la hospitalidad. Mientras quede un solo peregrino, aunque la infraestructura desaparezca, siempre habrá Camino.

http://www.lavozdegalicia.es/noticia/carballo/2014/11/04/patrimonio-12-siglos-puede-irse-traste-

12-anos-seguimos-/0003_201411C4C8992.htm

Page 31: Núm. 54 Diciembre

Asociación Gaditana Jacobea «Vía Augusta»

31

La experiencia transformadora del Camino de Santiago Es el sendero de largo recorrido más reconocido en el mundo, que ha trascendido su sentido

religioso

06-11-2014 Desde la Edad

Media, el Camino de Santiago es el sendero de largo recorrido más reconocido en el mundo, que ha trascendido su sentido religioso para reconvertirse en una experiencia de viaje interior, que regresa al ser humano a su esencia de viajar, de moverse a través del tiempo y el espacio.

Para descifrar algunos de esos misterios que rodean al Camino de Santiago, Télam dialogó con Manuel Rodríguez

Fernández, técnico en Gestión de Plan Jacobeo y responsable de las relaciones con las diferentes asociaciones que se distribuyen en los distintos continentes.

Invitado junto a José Manuel Pichel -jefe de la Oficina Técnica del Camino- por el Ministerio de Turismo de la Nación para las jornadas sobre senderismo que se realizaron en Bariloche, Rodríguez Fernández tuvo la oportunidad de conocer el trabajo que se viene

realizando en el sendero "Huella Andina".

"Siempre hablamos de senderos de largo recorrido, pero acá, Huella Andina, está basado en la naturaleza, en el entorno, eso es lo que lo diferencia del Camino de Santiago, aunque en el fondo el protagonista de esos itinerarios es siempre el mismo: el caminante", precisó.

Los múltiples itinerarios del Camino de Santiago tienen como punto final a la catedral de Santiago de Compostela,

donde supuestamente se encuentran los restos del apóstol, reliquias que se perdieron en el siglo XVI y fueron recuperadas después de 1879.

"El camino cada uno lo comienza desde donde cree conveniente en función del tiempo, de lo que le gusta o de cualquier otra variable. La mayoría de los peregrinos salen del sur de Francia o desde al frontera española por el camino francés, que es el itinerario más clásico, más famoso y seguido históricamente por más

Page 32: Núm. 54 Diciembre

Asociación Gaditana Jacobea «Vía Augusta»

32

peregrinos hasta Compostela, de unos 700/800 kilómetros", precisó.

También están los caminos inglés, portugués, primitivo, la vía de la plata o la ruta marítima, entre otros, todos con destino final en la Catedral de Santiago, que se pueden realizar a pie, en bicicleta o, los más aventureros, a caballo.

Calificado por la Organización Mundial de Turismo (OMT) como turismo religioso, Rodríguez Fernández prefiere descartar esa simplificación.

"Es religioso y no lo es", asume tras reconocer que "lo está haciendo gente que es atea. Creo que habrá que crear el concepto nuevo de este tipo de caminante, que es turista pero algo más. Creo que viajero es la palabra que mejor engloba al caminante con sentido espiritual", estimó.

"El viajero es un concepto más hondo que el de turista. Por eso, me parece que dentro de la categoría de turista hay que crear otra rama, la de turista viajero, adonde se posicionarían este tipo de senderos -como Huella Andina- que poco a poco se

irán cargando de discursos, de contenido propio".

"Este tipo de turistas -continúa- busca itinerarios con matices de recorrido también interior y el camino de largo recorrido hecho así tiene un sentido transformador".

Rodríguez Fernández sostuvo que el viajero "es menos depredador" que el turista de masas y tiene otra ventaja. según su experiencia, "porque tiene costumbre de tener otra relación con el entorno inmediato normal, de gente normal".

"El turista no lo hace -enfatizó- sino que va a hoteles de lujo, vive como en una burbuja, y eso no quiere decir que el peregrino no viva en su propia burbuja, pero es interior, lo que hace que se complemente más con el entorno, disfrute de las costumbres del lugar, vaya a una taberna y se aloje en los albergues donde se duerme con mucha gente, se compartan baños y servicios".

El Camino de Santiago comenzó a tener peregrinos "modernos" hace unos 40 años, a partir de 1950, aproximadamente, la mayoría alemanes y franceses, "un poco por la

necesidad de recuperar ese itinerario que existía desde la Edad Media y que después, por lógica del tiempo, se perdió", explicó el especialista.

A pesar de estas diferencias, el sistema turístico está absorbiendo al Camino de Santiago como atractivo, y en tal sentido, pasó de integrar el departamento de Cultura de la Xunta al área de Turismo.

"Estamos tratando de convencer a nuestras autoridades turísticas que el Camino tiene una identidad propia, y el hecho de convertirlo únicamente en turístico sería un error porque perdería su sentido. Puedes concebir al Camino como turismo, pero es más que ello", aclaró.

La etapa final, que es la llegada a la plaza del Obradoiro, es una cuestión casi mística con una gran carga emocional que asciende a medida que el viajero se interna en el templo, luego de traspasar el Pórtico de la Gloria y tocar la columna central, el Parteluz, donde está la figura de Santiago Apóstol con su bastón de peregrino.

"La emoción no es sólo por llegar a la meta, sino por haber hecho el Camino, haber conocido

gente, pasado por lugares maravillosos y otros no tanto, haber sufrido hasta dolores y cansancio, y de alguna manera, por asimilarse como parte del Camino", destacó.

Rodríguez Fernández, en referencia a su trabajo con las diferentes asociaciones distribuídas por el mundo, señaló que remontan a las viejas cofradías en que el peregrino queda "enganchado con el camino hasta la muerte".

"Tal es así, que todavía algunos emulan la vieja costumbre de los peregrinos de enterrarse con el atuendo para que el apóstol Santiago interceda por ellos en el viaje al más allá, o bien hacen que sus cenizas sean desparramadas en el Camino, a sabiendas de que Santiago no es un santo milagrero, sino un mediador", detalló.

Finalmente, el especialista volvió a remarcar que "quienes hacen la experiencia de un sendero de largo recorrido buscan revivir la sensación de que el cuerpo regrese a sus orígenes: el caminar. El ser humano es un camino", reafirmó.

telam

http://www.sinmordaza.com/noticia/270581-la-experiencia-transformadora-del-camino-de-santiago.html

La ruta jacobea del sur Cáceres, reposo de caminantes

Page 33: Núm. 54 Diciembre

Asociación Gaditana Jacobea «Vía Augusta»

33

Los peregrinos aceleran el paso Mil kilómetros a pie en tres meses. Son los datos que acompañan a los peregrinos que cubren la

Vía de la Plata entre Sevilla y Santiago, con parada en Cáceres. La proeza registra este año más

caminantes

Lola

Luceño Barrantes

10/11/2014 Son las seis de la

mañana. La mesa del cacereño Albergue Las Veletas ofrece una deliciosa imagen con pan tierno, mantequilla, mermelada, aceite, tomate, bizcocho casero, bollería, fruta, zumo, café, té, chocolate... Tres peregrinos inician en media hora la siguiente etapa hasta Casar, quizás hasta el embalse de Alcántara. Como ellos, unos 4.000 caminantes recorren cada año la Vía de la Plata, convertida en la ruta jacobea del sur. La mayoría parte de Sevilla a pie o en bicicleta (bicigrinos ) y siguen la vía romana hasta Zamora, donde cogen el Camino Sanabrés que les lleva en 13 jornadas a Santiago. Son 1.000 kilómetros en aproximadamente tres meses de caminata. Al final del primer tercio se sitúa Cáceres, parada decisiva para muchos. La ciudad está notando el incremento de caminantes, el mayor desde la crisis.

Hablar de peregrinos en Cáceres es hacerlo del Albergue Las Veletas, situado en el

número 36 de la calle General Margallo, donde antaño funcionó una panadería y la pensión la Salmantina. Está restaurado y regentado por Juani Clemente y su familia desde el año 2007. Allí paran buena parte de los peregrinos que cubren la Vía de la Plata, atraídos por un boca a boca muy

favorable a este albergue debido al servicio que ofrece Juani, conocida por muchos caminantes reconfortados con el trato cercano que reciben cuando llegan exhaustos.

Por allí pasan peregrinos de todos los continentes. Este año vuelve a aumentar su número tras un fuerte descenso en los tiempos de crisis. Juani ha contabilizado más de 700 entre enero y octubre. Tiene 40 puestos (camas) y los llena con frecuencia entre caminantes y turistas, incluso se ve obligada a

enviarlos a otros hospedajes. "La proporción es de tres extranjeros por cada español y la demanda en general va aumentando, pero poco a poco", matiza.

En Cáceres las piernas llegan ya cansadas después de 300 kilómetros de caminata desde Sevilla. Con frecuencia vienen lesionados, con heridas en

los pies e incluso con gripes y constipados que les sobrevienen en las etapas. "Ayer mismo, un hospitalero voluntario tuvo que marcharse de aquí a Madrid y de allí en avión hasta Alemania, a su casa. Estaba enfermo. Hace unos días llegó otra chica con el hombro dislocado por una caída y al final abandonó", relata. Más de uno se retira en Cáceres porque ya no puede seguir, y la misma Juani ha tenido que acompañarlos en alguna ocasión al hospital cuando su estado se agrava.

REPOSO Y BUENA MESA En todo caso, dentro de Las Veletas encuentran acomodo y descanso por 15 euros/noche más 3 euros el desayuno, 8 la comida y otros tantos la cena. Los albergues son los establecimientos preferidos por los peregrinos, aunque algunos duermen en

hoteles y otros en pensiones. "Aquí les damos un desayuno contundente para coger fuerzas, y la comida es la misma que preparamos para nosotros: cocido, lentejas, arroz, paella... Sobre todo les gusta la tortilla española y un bacalao con tomate que tengo que reconocer que me sale muy bueno. De cena, una sopa o caldo caliente con filetes o pescado y siempre ensalada", explica Juani.

En su mesa nunca falta el vino.

Los caminantes suelen llegan a Cáceres tras dormir en Aldea del Cano, y los más valientes vienen de Alcuéscar en un solo día. En realidad, las etapas dependen de la fuerza de cada cual. Aunque Cáceres no es una parada 'oficial' en algunas rutas, que contemplan la etapa Valdesalor-Casar de Cáceres, el atractivo de la ciudad hace que prefieran parar.

Dos jóvenes cubren el camino. Muchas etapas tienen más de 20 kilómetros, incluso superan los 30. - Foto:EL PERIODICO

Page 34: Núm. 54 Diciembre

Asociación Gaditana Jacobea «Vía Augusta»

34

Desde aquí

parten hacia Casar de Cáceres porque la siguiente parada, el albergue de la Junta en el embalse de Alcántara, está ya a 33 kilómetros. Los ciclistas hacen etapas más largas que dependen mucho de su puesta a punto. No obstante, el camino hasta Santiago, con 1.000 kilómetros, es un reto que muchos no consiguen y se van dando por satisfechos en

Cáceres, Salamanca o Zamora, aunque no reciban 'la

Compostela'. Tampoco hay que olvidar que requiere un tiempo (tres meses) y un dinero que no todos tienen.

Los extranjeros

suelen estar mejor preparados

físicamente, sobre todo los alemanes, los franceses y los

orientales (japoneses,

chinos, coreanos...).

"Vienen hasta con 70 años en adelante y

parecen máquinas",

explica Juani. Ultimamente, a la

habitual frecuencia de

europeos

"Sumamos un día más, desayuno y en camino"[subtitulo.140]

Un libro recoge cientos de mensajes de los caminantes durante su estancia en Cáceres

10/11/2014 El diario de los mil peregrinos. Así podría llamarse el libro de firmas que hace varios

años inauguró el Albergue Las Veletas, y donde muchos caminantes de la Vía de la Plata van dejando testimonio de su paso, de sus experiencias y de su agradecimiento. "Hay lugares en el camino que te hacen sentir más grande: Almadén de la Plata, Fuente de Cantos, Mérida, Alcuéscar y la atenta hospitalidad en Cáceres", dice un hispalense. "Cuando vas hacia Santiago se hace mejor si encuentras sitios así. Cáceres es una verdadera joya y su gente mucho más", se despide un peregrino mallorquín.

En el libro hay varios idiomas, numerosas nacionalidades, diversas edades y sobre todo mucha fuerza. "Gracias por estos dos días en Cáceres, nos marchamos repuestos", afirman dos peregrinos franceses de Burdeos. "Sumamos un día más, desayuno y en camino", deja escrito al amanecer un caminante de Parla. "Ciclistas entusiastas de Sevilla, con ánimos para llegar hasta Santiago de Compostela. Buen camino a todos", comentan otros dos bicigrinos andaluces.

Hay muchas referencias a la huella que deja el paso por Cáceres: "Mágica estancia y gentes en tierras encantadoras", afirma un balear; "Transportados hasta el medievo, me llevo mi quit de extremeña y también mi cachito de tierra", afirma una joven madrileña; "Sin duda, una bonita estancia en una ciudad encantadora", subrayan los austriacos Mile y Joan.

Página tras página, año tras año, van apareciendo las firmas de Lauranne, Adeline y Jean-Baptista, peregrinos procedentes de Francia; Joel, Inma y Vicent, de Valencia; Jonnes y Jazmine, de Australia; Olga, de Salamanca; Patricia Lee Sneadeus, de Canadá; Ricardo, periodista argentino; Pepe y Clara, de El Egido; la familia Martínez, de Miranda de Ebro; Jorg y Koln, de Alemania; John y Kate, de Inglaterra, Rosario, de Sevilla; Casio, de Cádiz; Cor, de Holanda; Sonia y Eduardo, de Ecuador, y nombres ininteligibles de japoneses, chinos o coreanos. Por supuesto no faltan los grandes slongans españoles "Teruel existe" y "Viva el Betis"

http://www.elperiodicoextremadura.com/noticias/caceres/sumamos-dia-mas-

desayuno-camino-subtitulo-140-libro-recoge-cientos-mensajes-caminantes-estancia-

caceres_837771.html

Page 35: Núm. 54 Diciembre

Asociación Gaditana Jacobea «Vía Augusta»

35

(belgas, austriacos...) se unen numerosos canadienses. "En general los extranjeros utilizan ropa y calzado de bastante calidad, y caminan solo con el peso justo. Muchos han completado ya varios caminos", señala.

¿QUE HAY EN LA MOCHILA? El peregrino porta ropa básica, productos de aseo, capa de agua, saco y un pequeño botiquín con algunos fármacos, tijeras, aguja, gasas y poco más. Para el camino se provee de agua, bebidas de sales y frutos

secos que le dan el aporte que necesita. La mayor afluencia se produce en primavera, seguida del otoño. Algunos van con la concha de rigor, otros con aderezos vinculados a motivaciones personales, y muchos con la credencial del peregrino, que en Cáceres solo tramitan el Obispado y el propio albergue. Se trata de un documento que el viandante sella en cada etapa.

En invierno inician las caminatas hacia las 6.30. En verano salen a las

4.30 o 5.00 para burlar el calor. Cuando llegan al destino se duchan y toman un almuerzo o cena que les repone. "A veces se acuestan para seguir camino al levantarse, pero si hay lluvia o están muy cansados suelen esperar algún día. En Cáceres aprovechan para visitar la ciudad, incluso se quedan más de una jornada", explica Juani. Respecto a su nivel económico, hay de todo, aunque predominan los peregrinos con posición acomodada. "Unos se hacen los espaguetis en

nuestra cocina y otros se marcha a El Figón", revela.

El patrimonio que alberga Cáceres les queda boquiabiertos. "Dicen que es una maravilla y que merece una visita tranquila", señala la hostelera. De hecho, muchos vuelven como turistas junto a familia y amigos.

Devoción, deporte y ver mundo son las tres motivaciones que les llevan a cubrir la Vía de la Plata. Al final la experiencia engancha y muchos prueban otras rutas.

http://www.elperiodicoextremadura.com/noticias/caceres/peregrinos-aceleran-paso_837774.html

Casi tantos coreanos como portugueses en el Camino de Santiago en octubre

Page 36: Núm. 54 Diciembre

Asociación Gaditana Jacobea «Vía Augusta»

36

La cifra total de peregrinos que culminó la ruta en el último mes fue de 23.205, es decir, 3.600

más que en el mismo periodo de 2013

Un 24% supera los 60 años

Día 03/11/2014 - 12.53h

Es la tendencia desde hace tiempo. Cada mes de 2014 supera en peregrinos a su periodo homólogo de 2013 y ha vuelto a ocurrir en octubre. La cifra de personas que culminaron el Camino de Santiago fue de 23.205, esto es 3.597 más que un año antes, cuando llegaron

a Compostela 19.608 caminantes.

Una vez más, han vuelto a ser mayoría los extranjeros, un 62% frente a un 38% de españoles. El ránking de nacionalidades lo lidera Estados Unidos (13,5%), seguido de Alemania (12,4%), Francia (8,6%), Italia (8%), Canadá (5,6%), Australia (5,4%), Portugal (4,7%) y Corea (4,3%).

Los hombres (52,8%) superaron a las mujeres (47,2%). El 92% lo recorrió a pie, pero además de en bicicleta, 128 peregrinos lo hicieron montados a caballo y 4 en silla de ruedas.

El 54,5% tenía entre 30 y 60 años y un 24% superaba esa edad. Los jóvenes menores de 30 años fueron un 21,3%. El 53,1% aseguró tener una

motivación religioso-cultural, el 40,8% religiosa y el 6% sólo cultural.

El Camino terminará 2014 con un nuevo récord en año no santo, pues ya el pasado 10 de octubre se superó la cifra de peregrinos que se había alcanzado en todo 2013.

http://www.abc.es/local-galicia/20141103/abci-camino-santiago-peregrinos-octubre-201411031147.html

La mochila bien, la maleta no tanto

Mientras la afluencia en el Camino se sitúa en máximos históricos tras subir más de un 10 %, la clientela de los hoteles de Santiago crece por debajo de la media gallega

DAVID

MARTÍNEZ santiago / la voz

03 de noviembre de 2014 05:00

1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas2 votos

La mochila, muy bien; la maleta, no tanto. Mientras el Camino de

Santiago vive instalado en máximos históricos, con un incremento porcentual de afluencia de dos dígitos, la clientela de los hoteles de la ciudad, que constituyen el gran corazón turístico de Galicia, late a un ritmo no solo menor que el de la Ruta, sino también inferior a la media del sector en la comunidad autónoma.

Entre el 1 de enero y el 31 de octubre llegaron a la capital 231.212 peregrinos, de acuerdo con datos oficiales del Arzobispado de Compostela. Excluyendo de la comparación el 2010, se trata de una cifra inédita y permite augurar que el presente ejercicio, también sin tener en cuenta el último

año santo, terminará con el mayor volumen de romeros de la historia arribados a la ciudad. Sumarán unos 240.000, cerca de los 258.369 del Xacobeo más reciente y a una distancia sideral del anterior (179.944).

No en vano, en lo que va de 2014, el número de peregrinos supera en

Page 37: Núm. 54 Diciembre

Asociación Gaditana Jacobea «Vía Augusta»

37

21.891 al registrado en iguales fechas del 2013. Dicho de otro modo, el fenómeno está creciendo a pasos agigantados, un 10,4 %. Y lo hace sobre registros que ya eran récord. La marca histórica de extranjeros recorriendo la Ruta quedará igualmente

pulverizada, según la estadística.

Los establecimientos hoteleros también están cosechando mejores resultados que el año pasado. No obstante, sus números progresan menos que los del resto de negocios de Galicia. A lo largo de los tres primeros

trimestres del 2014, de acuerdo con registros del Instituto Nacional de Estadística, en Compostela se alojaron 492.694 huéspedes, o sea, un 5,5 % más que en el período enero-septiembre del 2013.

En ese mismo intervalo de tiempo, en términos relativos, los

clientes de los hoteles del conjunto de la comunidad ascendieron una cuarta parte más: un 6,8 %, hasta los 2.928.005. De modo que la cuota de Santiago dentro del mercado regional ha pasado del 17 al 16,8 %.

http://www.lavozdegalicia.es/noticia/santiago/2014/11/03/mochila-bien-maleta/0003_201411S3C1992.htm

I Jornadas de Hospitaleros Voluntarios del Albergue Las Tenerías Judías de Ávila La Asociación Amigos del Camino de Santiago en Ávila realiza el próximo sábado en el Hotel Las Moradas las I Jornadas de Hospitaleros Voluntarios del Albergue Las Tenerías Judías de Ávila, con el ánimo de dar valor a la acogida de los peregrinos, plantear dudas, resolución de problemas, contar experiencias vividas o realizar una mejor gestión del albergue

04.11.2014 Tribuna de Ávila |

@TribunadeAvila "Los peregrinos,

pobres o ricos, que vuelven de Santiago o se dirigen

allí, deben ser recibidos con caridad y respeto por todos, pues quien les reciba y hospede con esmero tendrá por huésped no solamente a Santiago sino también a

Nuestro Señor, el cual dijo en el Evangelio; el que a vosotros os reciba a mi me recibe". Codex Calixtinus, cap. XI.

Estas frases se escribieron en el siglo XII y siguen vigentes en la actualidad. La hospitalidad es la base del éxito del Camino de Santiago.

Page 38: Núm. 54 Diciembre

Asociación Gaditana Jacobea «Vía Augusta»

38

La Hospitalidad aglutina los conceptos de espiritualidad, trascendencia personal, solidaridad… etc. convirtiéndose en la principal diferencia del Camino de Santiago frente a otras grandes rutas.

Los peregrinos que han realizado el Camino y cuyas experiencias han sido muy distintas, tienen en común que en el respeto y en la solidaridad, siempre mantenían presentes a

otros peregrinos que después de ellos también harían el Camino. Ese respeto y esa solidaridad se perciben en los refugios cuando llegan para descansar, y también cuando en otros eran acogidos por hospitaleros, que como ellos antes habían sido peregrinos. Estos son los Hospitaleros Voluntarios que son fruto de esa solidaridad y que con su dedicación trabajan por mantener las costumbres y tradiciones

del Camino, y de la Hospitalidad.

Por esta importancia de la hospitalidad y porque está en actualidad, es por lo que la Asociación Amigos del Camino de Santiago en Ávila realiza el próximo sábado en el Hotel Las Moradas las I Jornadas de Hospitaleros Voluntarios del Albergue Las Tenerías Judías de Ávila, con el ánimo de dar valor a la acogida de los peregrinos, plantear dudas, resolución

de problemas, contar experiencias vividas, realizar una mejor gestión del albergue, buscar mas voluntarios para los albergues del Camino…etc.

La jornada estará dirigida especialmente a los hospitaleros voluntarios del Albergue de peregrinos de Ávila y como oyentes para quien quiera acercarse a conocer todo lo relativo a la hospitalidad en los albergues.

Programa:

- 12.00 h. Apertura de la Jornada. (Presidenta, Vicepresidente y Coordinador de Hospitaleros).

- 12.20 h. Experiencias de Hospitaleros Titulados. (Pedro, Yolango etc..).

- 13.00 h Coloquio, Tema : Nuestra labor como Hospitaleros, en Las Tenerías.

- 14.30 h. Comida de Hospitalidad

- 17.00 h. Visita Campanario y Cubiertas de la Iglesia de Santiago (Con el párroco Jesús Martín. Solo para los

hospitaleros voluntarios).

http://www.tribunaavila.com/noticias/i-jornadas-de-hospitaleros-voluntarios-del-albergue-las-tenerias-judias-

de-avila/1415063353

El 60% de los países del mundo aporta ya peregrinos a la Ruta En octubre llegaron a Compostela 23.205 caminantes de 115 nacionalidades // Durante este mes

se mejoró la cifra total de 2013 // El dato acumulado del año supera los 230.000 'viajeros'

MARTÍN FERNÁNDEZ SANTIAGO | 04.11.2014

Un total de 231.212 peregrinos recorrieron el Camino de Santiago en los diez primeros meses de 2014, una cifra que supera en 21.891 personas a las recibidas durante el mismo periodo del año pasado. El dato acumulado desde el 1 de enero al 31 de octubre supone un nuevo récord tras un incremento del 10,3

por ciento respecto al mismo periodo del ejercicio anterior. Según los datos oficiales de la Oficina de Acogida al Peregrino de Santiago, desde el primer día del año hasta el último del mes de octubre, obtuvieron la compostela 231.212 peregrinos, frente a los 209.321 del 2013. Exceptuando el registro del 2010 (año santo), es la primera vez en que se supera la barrera de los 230.000 peregrinos en los

primeros diez meses del año. Asimismo, la Oficina del Peregrino registraba el pasado 10 de octubre el peregrino número 216.000 del año, con lo cual en la segunda semana del décimo mes de 2014 ya se superaba la cifra global de caminantes llegados durante todo el 2013, un año además en el que se batía el récord de peregrinos en año no santo, con 215.880 caminantes. Así pues, cuando todavía

faltan dos meses para cerrar el ejercicio, el 2014 será el mejor año en cifras de la historia del Camino de Santiago, exceptuando el balance del histórico año santo de 2010, cuando se alcanzaron los 258.369 caminantes. Desde la Oficina del Peregrino en la capital gallega, indican que los datos son, un año más, excepcionales y que la afluencia de peregrinos en los últimos ejercicios dibuja

Page 39: Núm. 54 Diciembre

Asociación Gaditana Jacobea «Vía Augusta»

39

siempre una tendencia muy positiva.

Además, del total de peregrinos que realizaron la Ruta Xacobea en dicho periodo -desde el 1 de enero hasta el 31 de octubre-, un 52,2 % son extranjeros. El número de peregrinos internacionales que recogieron la compostela en lo que va de 2014 revela un año más la proyección internacional del Camino. Además, durante el pasado mes de octubre llegaron a Compostela un total de 23.205 peregrinos, un 15 por ciento más que en el mismo mes del año anterior. De ellos, el 62 por ciento eran extranjeros y provenían de 115 nacionalidades diferentes, esto es, el 59,58% de los países que integran la Organización de las Naciones Unidas. En la actualidad esta organización agrupa a un total de 193 países más otros dos en forma de

observadores (Ciudad del Vaticano y Palestina).

Respecto a la procedencia de los viajeros extranjeros en el global de los diez primeros meses del año, Italia es el país que más caminantes aporta, con el 8,61 por ciento del total, seguido de Alemania con el 6,89 por ciento, Portugal con el 4,89 % y Estados Unidos con el 4,84 por ciento. Por otra parte, la estadística del mes de octubre de este año demuestra la proyección del Camino en Estados Unidos, el país con más presencia en la Ruta Xacobea durante este este mes, con 1.946 peregrinos, seguido de Alemania (1.787), Francia (1.239) e Italia (1.141). No obstante, la lista de nacionalidades se extiende hasta las 115, con presencia, por ejemplo, de 627 peregrinos de Corea, 181 de Japón, 130 de Nueva Zelanda, 79 de China, 49 de Israel, ocho de la India o seis de Namibia

http://www.elcorreogallego.es/santiago/ecg/60-paises-mundo-aporta-peregrinos-ruta/idEdicion-

2014-11-04/idNoticia-899170/

LAVACOLLA

Proponen que el viejo aeropuerto sea un complejo para peregrinos El alcalde opina que es el lugar idóneo por su cercanía al Camino

MARÍA ABADES SANTIAGO | 07.11.2014

El albergue de Tábara, protagonista de unas jornadas en La Coruña

06.11.2014 | 00:10 CH. S. El albergue de peregrinos de Tábara

fue puesto como ejemplo de buena infraestructura jacobea dentro las jornadas organizadas por la Asociación Galega de Amigos del Camino de Santiago celebradas en la localidad de Corcubión. En las jornadas participo el hospitalero José Almeida Rodríguez, nacido en Venialbo en 1957, que desde hace medio año lleva el albergue tabarés. Cada vez son más los peregrinos que hacen parada en Tábara camino de Compostela.

http://www.laopiniondezamora.es/comarcas/201

4/11/06/albergue-tabara-protagonista-jornadas-

coruna/800442.html

Page 40: Núm. 54 Diciembre

Asociación Gaditana Jacobea «Vía Augusta»

40

El alcalde de Santiago, Agustín Hernández, anunció ayer en una entrevista en Onda Cero que uno de los usos más adecuados para la antigua terminal del aeropuerto compostelano sería la creación de un complejo para peregrinos. Agustín Hernández señaló que estas instalaciones, ahora en desuso, serían una opción importante para crear un complejo o albergue para peregrinos teniendo en cuenta su ubicación a pie del Camino de Santiago que bordea el aeropuerto.

Además indicó que el número de peregrinos continúa en aumento, y su ubicación lo convierte en un importante activo. El regidor compostelano señaló también que es consciente de que se trata de un asunto complejo, ya que la titularidad del mismo corresponde al gestor aeroportuario Aena-Aeropuertos.

http://www.elcorreogallego.es/santiago/ecg/proponen-viejo-aeropuerto-sea-un-complejo-

peregrinos/idEdicion-2014-11-07/idNoticia-899802/

LA PEREGRINA PODRÍA DENUNCIAR A LA XUNTA POR LA MALA SEÑALIZACIÓN DEL CAMINO DE

SANTIAGO EN ESA ZONA

La Xunta envía una factura de 4.800 euros a una peregrina rescatada en un acantilado de Fisterra

Page 41: Núm. 54 Diciembre

Asociación Gaditana Jacobea «Vía Augusta»

41

Lena Waterfeld, una peregrina alemana que tuvo que ser rescatada a mediados de agosto de un acantilado en

Fisterra, ha recibido una factura de casi cinco mil euros por los gastos originados en la operación de rescate. La

peregrina se niega a pagarla y acusa a la Xunta de tener descuidado el Camino de Santiago en esa zona.

Grandes Espacios - Viernes, 7 de Noviembre de 2014 - Actualizado a las 09:41h.

El pasado mes de agosto la peregrina alemana de 25 años Lena Waterfeldterminó enriscada en un acantilado cuando pretendía llegar a Fisterra, como tantos otro peregrinos hacen después de llegar a Santiago.

Tras hacer una llamada de auxilio, fue rescata por un helicóptero de salvamento marítimo de la Xunta de Galicia. Dos meses después Lena recibió en su domicilio de Valencia donde reside como estudiante, una factura de 4.803,33 euros por los gastos originados por la operación de rescate de acuerdo a los

precios incluidos en un decreto del 13 de junio del 2012. Este decreto se aprobó después de la tragedia del Orzán, en la que murieron tres policías y un estudiante. En él se especifica que la Administración puede exigir el pago cuando la solicitud de asistencia sea voluntaria, se estén practicando deportes de riesgo o el incidente se produzca en una zona de acantilados.

Lena Waterfeld no tiene intención de abonarla y va a emprender acciones legales contra la Xunta de Galicia y contra los concellos porque, a su juicio, la señalización en este tramo del Camino de Fisterra está «muy mal». El abogado de Lena lo resume

así: "La Ley de Bases de Régimen local es clara: el mantenimiento de los caminos y senderos corresponde a los ayuntamientos, a no ser que tengan contratos al respecto con otras administraciones o con empresas de servicios».

Lena afirma que se metió por un camino de pescadores en dirección a Muxía. Más tarde, con la noche cayéndole encima, se desvió por un sendero que le condujo al borde de un acantilado del que no supo salir. Lena Waterfeld asegura que existen muchas dificultades para seguir este tramo del Camino de Santiago. «No hay señales y las que hay no indican bien. Días antes de perderme yo también se

perdió otro turista catalán en esta misma zona. Esta parte del Camino de Santiago supone un peligro para los peregrinos, sobre todo para los que no conocemos esta zona o la visitamos por primera vez», asegura la peregrina alemana.

La joven estudiante tiene claro que no va a pagar la factura. «No sólo me he perdido yo, además del turista catalán hubo otros rescates en los últimos años como el mío en esta zona. Eso quiere decir que los responsables políticos no hacen lo que tienen que hacer para promocionar correctamente este tramo del Camino», argumentó la afectada.

http://desnivel.com/excursionismo/la-xunta-envia-una-factura-de-4800-euros-a-una-peregrina-rescatada-en-

un-acantilado-de-fisterra

Aumentan un 11% las visitas a iglesias y monumentos jacobeos Entre los estilos predomina el románico, pero también se encuentran ejemplos de estilo gótico,

renacentista o barroco

EFE. PAMPLONA

Actualizada 08/11/2014 a las 14:24

Las iglesias y monumentos de interés

artístico y religioso delCamino de Santiago, que se abrieron durante el pasado verano de manera gratuita para

promocionar la ruta jacobea, han recibido este año un 11% más de visitas que el año anterior.

En concreto, ha informado el Gobierno de

Navarra, estas iglesias ymonumentos recibieron 50.675 visitantes, frente a los 46.564 registrados en 2013.

Page 42: Núm. 54 Diciembre

Asociación Gaditana Jacobea «Vía Augusta»

42

Han sido en total 37 iglesias y monumentos navarros del Camino de Santiago los que se han podido visitar durante los meses de julio y agosto. De ellos, catorce han recibido una ayuda del Gobierno de Navarra para permanecer abiertos durante estos dos meses.

Las catorce iglesias que se abrieron en julio y agosto gracias a lafinanciación de Turismo Reyno de Navarra recibieron en 2014 un total de 50.675 visitantes, de los que 32.154 eran españoles y 18.521, extranjeros.

Los catorce templos son Santa María de Eunate, San Miguel de Estella, San Pedro de Puente la Reina, San Román de Cirauqui, La Asunción de Villatuerta, San Andrés Apóstol de Villamayor de Monjardín, La Natividad

de Monreal, San Salvador de Urdax, San Pedro de Aibar, la Magdalena de Tudela, San Juan de Jerusalén de Cabanillas, Santiago de Elizondo, San Esteban de Yesa y San Salvador de Irurita.

Los templos incluidos en el programa pertenecen a diferentes estilos, pero todos ellos reflejan la riqueza del legado histórico y religioso del Camino.

Entre ellos predomina el románico, pero también se encuentran importantes ejemplos de estilo gótico, renacentista o barroco.

Esta iniciativa se completa con la edición de 33.000 folletos en castellano, euskera, inglés y francés que se distribuyen en las oficinas de turismo de las principales localidades ubicadas en el Camino de Santiago.

Esta publicación, titulada '37 monumentos jacobeos para visitar', incluye la relación, horarios de apertura y localización de los catorcemonumentos abiertos al público y otros 23 que ya permitían su visita turística.

Destaca el incremento de visitas en la Iglesia de San Andrés Apóstolde Villamayor de Monjardín y en la Iglesia de Monasterio de San Salvador de Urdazubi/Urdax.

Respecto a la procedencia de los visitantes, dos tercios son españoles y un tercio, extranjeros, y la mayoría visitó Navarra en grupos pequeños, de familiares o amigos, y pocos individuales.

En cuanto a los visitantes españoles, ha habido un gran repunte en los procedentes de Castilla y León, aunque

siguen liderando la lista los procedentes de Cataluña, Madrid, País Vasco y Andalucía.

Entre los visitantes extranjeros destacan los grupos de franceses, seguidos de italianos y alemanes, aunque la procedencia es muy variada, ya que también hay argentinos, canadienses, húngaros, holandeses, ingleses, portugueses, neozelandeses, cubanos, indios, coreanos, suecos, japoneses o brasileños, entre otros.

Asimismo, cada año se van incrementando lentamente, pero siempre al alza, las visitas de grupos organizados por entidades o asociaciones culturales que buscan una visita guiada.

Los fines de semana aumenta la visita de turistas, y durante la semana, la mayoría son peregrinos

http://www.diariodenavarra.es/noticias/navarra/mas_navarra/2014/11/08/aumentan_las_visitas_iglesias_mo

numentos_jacobeos_182775_2061.html

Page 43: Núm. 54 Diciembre

Asociación Gaditana Jacobea «Vía Augusta»

43

La hinojosa 'turistica'

Antonio

08/11/2014 Hinojosa del

Duque acaba de estrenar premio y distinción: "El mejor pueblo turístico de Córdoba", un galardón que realza su silueta en el enclave de la serranía cordobesa; su espléndido patrimonio histórico-cultural, con el buque insignia de la catedral de la sierra, "granito para la eternidad", su naturaleza abierta a la agricultura y a la ganadería; su gastronomía, rica en sabores, centrada en los productos del cerdo, ofrecida en mil variedades. El jurado, del que forman

parte los principales organismos e instituciones de la provincia, ha considerado los méritos de este pueblo, centrados sobre todo, en la potenciación del Camino de Santiago, instalándose nuevas señalizaciones, un albergue para los peregrinos y un zoco-escaparate que ofrece todo lo que interesa al peregrino. Ciertamente, la labor que ha venido pilotando la concejalía de Turismo del Ayuntamiento de Hinojosa del Duque y el teniente de alcalde, Santos Ortega, con su equipo, ha dado su fruto.

Una de las vertientes de este pueblo ha de centrarse en el cultivo de sus potencialidades turísticas, que arrancan desde sus raíces históricas y culminan en el ancho paisaje de su patrimonio, en la grandeza de sus monumentos y en la amplia gama de todo lo que puede ofrecer a los visitantes, principalmente, en la rama de la gastronomía. El premio concedido, --al final, Hinojosa se impuso a Cabra y Montilla--, debe constituir un estímulo, no solo para gozarse y saborear lo conseguido,

sino para ampliar horizontes y estudiar nuevos proyectos, de cara al futuro. Es cuestión de saber bien y conocer lo que posee el pueblo y de las posibilidades que pueden extraerse de su riqueza turística. Y es cuestión, sobre todo, de concienciarse para lograr nuevos objetivos. Las crisis golpean espaldas y afanes, pero no pueden derrumbar nuestros anhelos de superación y de trabajo. La Hinojosa turística se ve reconocida y premiada. ¡A seguir caminando!

http://www.diariocordoba.com/noticias/opinion/hinojosa-turistica_919137.html

PRIMER ENCUENTRO DE QUIENES ATIENDEN EL ALBERGUE DE LAS TENERÍAS

Hospitaleros, labor desinteresada de quien ha sido peregrino Carlos de MiguelSábado, 8 de noviembre de 2014 Hospitaleros del Albergue de Las Tenerías han compartido experiencias y unificado criterios sobre la labor que desarrollan en este centro creado por la Asociación de Amigos del Camino de Santiago de Ávila.

Page 44: Núm. 54 Diciembre

Asociación Gaditana Jacobea «Vía Augusta»

Dos de ellos, Yolanda González y Pedro Villar, hospitaleros del albergue abulense, están titulados y son integrantes de la Federación Española de Asociaciones de Amigos del Camino de Santiago han explicado sus experiencias.

Como miembros de esta federación están comprometidos a ejercer de hospitaleros 15 días al año en un albergue gratuito de cualquier punto del camino, tras haber realizado un curso: él lo hizo en Logroño y ella en Lorca (Murcia).

Villar explica, por ejemplo, su experiencia de este año, en Ponferrada (León), "muy distinto" al abulense, ya que allí atienden a "entre 170 y 210 peregrinos diarios" cuando el de Ávila "acoge a entre 380 y 400 al año".

A pesar de esa "diferencia brutal", la experiencia del hospitalero "da igual que sea en un albergue grande o pequeño, ya que la finalidad es acoger a la persona que va caminando" y hacerlo "de forma amable y simpática, lo mejor que se pueda, te llame a las

cuatro, a las siete o cuando sea".

Hospitalidad González ha

indicado que quien ejerce de hospitalero se basa en los conceptos de hospitalidad, que "aglutina los conceptos de espiritualidad, trascendencia personal, solidaridad… convirtiéndose en la principal diferencia del Camino de Santiago frente a otras grandes rutas o de senderismo".

El hospitalero han sido siempre peregrinos, y su labor es "fruto de la

solidaridad y su afán por mantener las costumbres y tradiciones del camino, y de la hospitalidad", señala Raquel Martín, presidenta de la Asociación de Amigos del Camino de Ávila.

Dar valor a la acogida de los peregrinos, plantear dudas, resolución de problemas, contar experiencias y mejorar la gestión del albergue han sido los motivos del primer encuentro de hospitaleros celebrado el sábado, que concluyó con la visita al campanario y a las cubiertas de la iglesia de Santiago.

Encuentro de hospitaleros del Albergue de Las Tenerías, en Ávila.

Page 45: Núm. 54 Diciembre

Asociación Gaditana Jacobea «Vía Augusta»

45

http://avilared.com/not/12145/hospitaleros-labor-desinteresada-de-quien-ha-sido-peregrino/

Del Camino de Invierno a la Ruta de la Plata

FRANCISCO ALBO / MARÍA CARAVEL

Encuentro de hospitaleros del Albergue de Las Tenerías, en Ávila.

Page 46: Núm. 54 Diciembre

Asociación Gaditana Jacobea «Vía Augusta»

13 de noviembre de 2014 04:55

1El reconocimiento oficial del Camino de Invierno como ruta jacobea, previsto para este año, se está demorando un poco, pero la asociación Camiños a Santiago pola Ribeira Sacra sigue promocionando la ruta con su habitual entusiasmo. El colectivo llevó a cabo un recorrido por la Ruta de la Plata -que enlaza con el Camino de Invierno- en la zona de Silleda. Los caminantes visitaron lugares emblemáticos de la zona, como la fervenza del río Toxa y el monasterio de Carboeiro. Esta ha sido la penúltima marcha organizada por la asociación este año. La próxima será el 23 por la misma ruta, entre Outeiro y Santiago. Por otro lado, quienes quieran ver en Monforte la exposición que cuenta la labor desarrollada por el colectivo que preside Aida Menéndez en sus quince años de existencia debe apurarse, porque el

domingo es el último día que se podrá ver. Como ya dijimos anteriormente, esá

en el Centro do Viño da Ribeira Sacra.

Representantes del alumnado

2En el instituto monfortino A Pinguela se celebró una jornada

formativa destinada a los representantes del alumnado del centro en la que se les informó sobre diversos aspectos

relacionados con su labor, como el reglamento de régimen interno, los derechos y deberes de los estudiantes, el funcionamiento del consejo escolar. Ademásl, Manuel González Castro fue elegido representante del colectivo.

De Lugo a Madrid

3Hace poco tiempo, el escritor monfortino Lois Diéguez presentó en su ciudad natal su último libro, Lugo, a cidade dos tesouros encantados. La misma obra fue presentada ayer en la delegación de la Xunta en Madrid. En el acto participaron el autor, el fotógrafo Xulio Gil -responsable de la parte gráfica del libro-, y varios representantes de la editorial Engaiolarte, que publicó este trabajo. Con ellos estuvo además el delgado de la Xunta en la capital del Estado, José Ramón Ónega

http://www.lavozdegalicia.es/noticia/lemos/2014/11/13/camino-invierno-ruta-

plata/0003_201411M13C12991.htm

MARIO CLAVELL

El Camino en gris: ¡buen camino! LOS gorriones

emperezan en este noviembre frío de León. El sol se queda en cama todo

el día y treinta y un kilómetros derechos desde Sahagún a Reliegos sólo ofrecen el halago de la

niebla, esa leche manchada durante ocho horas de Camino. Pasa por estos lugares de topónimo

vibrante: Carrión, Terradillos de los Templarios, Bercianos del Real Camino, Calzadilla de

Page 47: Núm. 54 Diciembre

Asociación Gaditana Jacobea «Vía Augusta»

47

la Cueza. Santiago y yo estrenamos la etapa con un tazón de chocolate, un Rosario compartido y nos reencontramos al final del día ante un plato sopero de algo que esté muy humeante. Santi es un Alta Velocidad y llega una hora antes que yo, que soy un tren de mercancías. Los peregrinos escasean.

Fabrizio es un romano que hace su sexto Camino; come como un lobo y camina cuarenta kilómetros al día. Están los que caminan en dirección contraria: un francés que salió de casa en septiembre y ahora vuelve a su Burdeos por otro camino. Un muchacho de Lille también salió de casa,

hacia Roma; volvió por Lourdes, Santiago y ahora regresa por donde puede.

La espiritualidad del Camino de Santiago hay que buscarla, es opaca y está en revisión. Se encuentra en las iglesias abiertas –no lo están– y en las bendiciones del peregrino donde las hagan. Ayer la recibimos en las

benedictinas de Sahagún y, al volverme para salir de la iglesia, ¡zas!, ahí está enterrado Alfonso VI, flipe total. Alfonso VI, el que empezó nuestra Catedral, trajo a los benedictinos y dio un empujón al Camino del que todavía vivimos. ¡Ultreia!

Profesor de instituto

http://www.elcorreogallego.es/opinion/ecg/mario-clavell-camino-gris-buen-camino/idEdicion-2014-11-

13/idNoticia-900794/

Un peregrino ourensano aparece momificado en un pueblo de Burgos Entre sus pertenencias se encontraban las credenciales de su paso por albergues del Camino de

Santiago

OURENSE / LA VOZ

15 de noviembre de 2014 05:00

Un vecino de la localidad burgalesa de San Juan de Ortega encontró el pasado jueves en una caseta de su propiedad el cadáver momificado de un ourensano de 52 años de edad, con iniciales J.A.P.N., dentro de un saco de dormir. Según explicaba en el Diario de Burgos, podría tratarse de un peregrino que vive de forma permanente en la ruta jacobea, ya que entre sus pertenencias se encontraban las

credenciales de su paso por albergues del Camino de Santiago.

La Guardia Civil indicó que el hombre podría haber fallecido hace varios días, debido al estado en el que se encontraba el cuerpo, casi momificado. En el exterior de la caseta, que se encuentra a pocos kilómetros de donde pasa la ruta, había dos

mochilas en las que halló toda la documentación del fallecido, por lo que la

identificación fue rápida. El hombre que encontró el cadáver afirmó que llevaba

Page 48: Núm. 54 Diciembre

Asociación Gaditana Jacobea «Vía Augusta»

48

varios meses sin acudir hasta el lugar.

En el examen preliminar del cuerpo no se

hallaron signos de violencia, aunque se está a la espera de conocer los resultados de la autopsia.

La Guardia Civil busca ahora en Ourense a la familia del fallecido para comunicarle lo ocurrido.

http://www.lavozdegalicia.es/noticia/galicia/2014/11/15/peregrino-ourensano-aparece-momificado-pueblo-

burgos/0003_201411G15P6993.htm

La compostela para todo el que ande 14.11.14 | 20:06. En muchas

ocasiones la multitud, las prisas o simplemente que las cosas sigan siempre el mismo discurrir, crea disconformidades por no personalizar las acciones. Cuando esto ocurre en la discapacidad se rasgan las vestiduras y el afectado se siente mal y desplazado pero en el caso que ahora os desgranaré, se ha rectificado a tiempo y aunque os sorprenda el asunto de fondo, creo se ha hecho justicia sin dudarlo.

Del pasado 29 de agosto de este año al 3 de

septiembre, un grupo organizado desde la ONCE de Madrid se dispuso a recorrer los 118 kilómetros que distan de la localidad gallega de Sarria hasta Santiago de Compostela. Con una organización perfecta, fueron 42 peregrinos y 5 monitores. De los 42, 15 ciegos, 20 con discapacidad visual grave y 7 acompañantes. Además de 4 perros guía que también hicieron Camino con sus dueños.

El problema surgió al concluir, pues como se sabe, la Compostela con su

correspondiente bendición, son dos recompensas que todo peregrino quiere llevarse de recuerdo y que aligera el esfuerzo de lo complejo del camino. Todos recibieron las mismas pero existían cuatro seres vivos que sin pedir nada a cambio también habían sufrido el camino, habían avanzado a pesar de las dificultades y sobre todo habían conseguido que a su lado una persona ciega peregrinara autónomamente esa gran cantidad de kilómetros por su esfuerzo anegado y gratuito. Eran como

siempre, 4 magníficos perros guía también peregrinos.

Una de las usuarias de ellos, ante para ella una injusticia pues sin su perro guía no hubiera podido haber llegado a Santiago, no cejó en la demanda y remitió una carta al Arzobispo de Santiago para solicitar que su perro guía y los otros tres, fueran también reconocidos por su trabajo y los favores del santo compostelano. Reproducimos aquí la carta remitida:

Carta al Arzobispo de Santiago de Compostela

Querido Sr. Arzobispo de Santiago de Compostela:

El pasado 29 de agosto, un grupo de personas ciegas, entre ellas esta que, humildemente se atreve a dirigirse a vuestra excelencia reverendísima, Ángeles Sánchez Herrero, comenzamos, desde Sarria a hacer el Camino de Santiago. Iniciamos nuestro caminar con mucha ilusión, afán, coraje, acompañados con cuatro perros lazarillos, "perros guías", que dirigían a sus dueños, sin un ladrido de queja, sin un desfallecimiento por cansancio:¡Guiaban a sus dueños! cada etapa, cada día allí estaban cual ojos lúcidos, con su claro cometido y su despierta inteligencia. Pues bien, una vez cumplido el recorrido, una vez llegados a la plaza del Obradoiro, a nosotras, las personas ciegas, se nos dio la Compostela. Ellos, no recibieron ningún reconocimiento peregrinante. ¿Hubiéramos podido hacer el camino sin su desinteresada ayuda? No. Sé que tal vez su excelencia no esté al tanto de este protocolo, pero yo, en nombre de esos guías pido un reconocimiento y en nombre del Apóstol, la bendición. El santo de Asís, se va a poner muy contento. Ya dijo: "los animales son criaturas de Dios y así hay que tratarlas". Y el Santo Padre, en una de las recepciones, bendijo al perro guía de un periodista ciego e invitó a desayunar a un mendigo con su perro ¡que también desayunó! ¿Verdad que no se pueden considerar extravagancias estos gestos del papa Francisco? Solo es ternura y humildad, y acción de gracias a Dios.

Monseñor, ¿no podrá haber algún gesto de reconocimiento para estos perros-guías que nos ayudaron a peregrinar a la casa del Apóstol?

Page 49: Núm. 54 Diciembre

Asociación Gaditana Jacobea «Vía Augusta»

49

Virtualmente, beso su anillo pastoral y le doy las gracias con todo mi corazón.

Respuesta del Arzobispo

Estimada Dª ángeles Sánchez:

Le agradezco mucho su correo. Me alegra que hayan hecho gozosamente la peregrinación a la Tumba del Apóstol Santiago.

En cuanto a lo que me comenta en relación a los perros que les han acompañado, he hablado con el Responsable de la Oficina de Peregrinos y les enviará una bendición para esos fieles acompañantes cuya presencia les ha ayudado a hacer la peregrinación.

Con los mejores deseos y el patrocinio del apóstol Santiago le saluda y bendice en el Señor.

Julián

Bendición a los perros que hicieron el camino de Santiago

Por todos los animales ¡bendito seas Dios todopoderoso! Creador de todos los seres vivos.

En el 5º y 6º día de la creación Tú creaste peces en los mares, aves en el aire y animales en la tierra. Tú inspiraste a san Francisco para que considerara a todos los animales como sus hermanos y hermanas. Te pedimos que bendigas a este perro, ayuda gratísima para los peregrinos invidentes. Por el poder de tu amor, permite que este animal viva según tu deseo. Siempre serás alabado por toda la belleza de tu creación.

Bendito seas Dios todo poderoso en todas tus criaturas ¡amén!

Escucha nuestra oración ¡oh Dios! por nuestros amigos los animales, especialmente por aquellos que ayudan, generosamente, al hombre. Por aquellos que están fatigados, desnutridos, y que son cruelmente tratados; por todos los que se encuentran en el dolor o que están listos para la muerte. Nosotros te pedimos por todos ellos. Haz que nosotros mismos seamos verdaderos amigos de los animales como guardianes y protectores de la vida pura e inocente sobre este planeta.

Angelines da fe de la veracidad de todo lo escrito aquí.

Me alegra sin duda este reconocimiento pues ya sabéis los que me leéis hace ya tiempo, la importancia que le doy a los perros guía que son sin duda un ciudadano más, con sus leyes que les protegen y nunca harían mal a nadie. Al contrario, cuantas personas deberían aprender de su comportamiento y saber hacer. Nos felicitamos sin duda de la rectificación del arzobispo y de que con esta declaración de intenciones los perros guía están más cerca de Dios.

http://blogs.periodistadigital.com/invidente-pero-visible.php/2014/11/14/la-compostela-para-todo-el-que-

ande-

Chinchilla pasa a formar parte de Los Caminos de Hércules Redacción - domingo, 09 de

noviembre de 2014

El Aula 2 del Claustro de

Santo Domingo de

Chinchilla de Montearagón

acogió ayer la presentación

de la Asociación Los

Caminos de Hércules, a la

que se ha adherido el

municipio chinchillano, y las

relaciones de la población

con este y otros caminos

prerromanos. «Los caminos

prerromanos son un

patrimonio compartido por

muchos municipios»,

explicó el concejal de

Cultura de Chinchilla de

Montearagón, Arturo

Tendero, «y la Asociación

Los Caminos de Hércules

nos parece una buena

herramienta para ponernos

de acuerdo, tomar

conciencia de que

formamos parte de este

patrimonio, para conocerlo,

conservarlo y darle un uso,

que puede ser turístico, por

supuesto».

Tendero justificó de este

modo que el Ayuntamiento

Page 50: Núm. 54 Diciembre

Asociación Gaditana Jacobea «Vía Augusta»

50

chinchillano se haya

adherido a la Asociación

promovida por Jaime Royo

e Isabel Tendero. Ambos

explicaron los objetivos de

Los Caminos de Hércules,

señalando que siente que

su proyecto avanza, pero

está lejos aún del propósito

de ser reconocidos como

itinerario histórico por la

Comunidad Europea, que

cuenta ya con 28 de estas

vías culturales, aunque solo

el Camino de Santiago

goza de verdadero éxito.

El concejal de Cultura

añadió que Chinchilla fue y

también sigue siendo una

encrucijada de caminos, y

que antes de la llegada de

la civilización romana había

al menos tres importantes

que la atravesaban: el

camino que venía desde

Cartago Nova hacia

Complutum, el eje Norte

Sur que venía desde lo que

hoy es la Comunidad de

Aragón y el propio Camino

de Hércules que llevaba

desde la antigua Cádiz

hasta la actual Europa.

Monumento de Pozo

Moro. Tras el acto de

presentación llevado a cabo

en el Claustro de Santo

Domingo, se proyectó una

película sobre el

descubrimiento del

monumento funerario de

Pozo Moro, filmada entre

los años 1971 y 1979 por el

entonces propietario de la

parcela, el doctor Carlos

Daudén.

A continuación, los

asistentes se desplazaron

hasta la finca para visitar

sobre el terreno el lugar

donde se produzco el

hallazgo del monumento

turriforme más importante

de los que se conocen de la

cultura ibérica, situado en

las inmediaciones de

Horna. Hoy en día el

monumento es una de las

piezas emblemáticas del

Museo Arqueológico de

Madrid, sin que quede nada

en Chinchilla que lo

recuerde. Sin embargo,

Arturo Tendero anunció que

la UP de Chinchilla está

elaborando una réplica de

la torre a tamaño original,

bajo la dirección del cantero

Francisco Carrión.

Dentro del mismo ciclo de

conferencias para desvelar

y difundir la historia de

Chinchilla, en la misma aula

2 del Claustro de Santo

Domingo, el próximo

sábado, Jacinto González

hablará sobre el año y pico

en que Chinchilla fue capital

de la provincia.

http://www.latribunadealbacete.es/noticia/ZA94BD813-E855-162B-

88F682616BCE2E36/20141109/chinchilla/pasa/formar/parte/caminos/hercules

El acto de presentación incluyó una excursión al lugar donde apareció la Torre de Pozo Moro. Ayuntamiento de Chinchilla

Page 51: Núm. 54 Diciembre

Asociación Gaditana Jacobea «Vía Augusta»

51

LIBROS, PUBLICACIONES Y OTROS

«El peregrino de Cote» por Tomás Prieto Martín

En esta ocasión traemos a colación

una obra narrativa, inspirada en las

consuetudinarias organizaciones secretas y

fraternidades que ya viene siendo

tradicionales en este tipo de novelas; un

mundo en el que el autor demuestra estar más

que versado.

Nos ha

llamado

poderosamente la

atención que -

prácticamente -

todo el desarrollo

del argumento, se

desarrolla¡¡…en la

Vía Serrana…!!

Entre las

poblaciones de

Ronda, Montellano

(auténtico punto

neurálgico de la

trama) y Sevilla.

El

protagonista es un

hombre (del cual

en ningún

momento

conocemos su

nombre) que tras

abandonar un retiro

monástico sin lograr la paz de su espíritu,

comienza una serie de indagaciones que le

van poniendo en contacto con saberes

ancestrales, celosamente guardados por

sociedades secretas, y disputados por otras

más o menos similares.

A lo largo del libro, en determinadas

enjundiosas conversaciones entre los

conformantes de la historia – y este es un

punto fuerte a valorar– se postulan ideas y

opiniones que no por literarias dejan de

impactarnos. Aseveraciones como «… la

inmortalidad está garantizada…», referida al

alma, puesto que la reencarnación se da por

hecho, con leves paralelismos budistas.

También a tener en cuenta, una frase

que se repite cadenciosamente durante toda

la obra, desde la

portada hasta la

contraportada:

«Peregrinus Ille

Frater» (=

peregrinos en la

fraternidad), y es

que a pesar de todo,

el autor no deja de

ser un entusiasta del

fenómeno

peregrinal, en su

sentido más

espiritual: un

proceso que

transforma al

peregrino… algo

que transmuta todo

su ser místico en

favor de su espíritu.

Por último:

Destacar la facilidad

con la que se lee el

libro (… a pesar de

las profundas conversaciones contenidas…),

probablemente debido a la habilidad con la

que Tomás Prieto Martín juega con

ubicaciones reales y ficticias, personajes

reales y ficticios, historias reales y ficticias…

Creemos no exagerar si afirmamos que los

que hemos leído la novela, ya no

contemplamos la sevillana localidad de

Montellano con los mismos ojos…

Page 52: Núm. 54 Diciembre

Asociación Gaditana Jacobea «Vía Augusta»

52