nueva sintesis_ 29 de enero del 2011 - ediciÓn 5, volumen 3 _ recordando a farabundo martí

8/7/2019 NUEVA SINTESIS_ 29 DE ENERO DEL 2011 - EDICIN 5, VOLUMEN 3 _ Recordando a Farabundo Mart

1/14

Inician las transformaciones econmicas en El

Salvador: FMLN


2/14

NUEVA SINTESIS: 29 DE ENERO DEL 2011 - EDICIN 5,VOLUMEN 3 | Recordando a Farabundo MartNueva Sintesis Mon, Jan 31, 2011 at 3:46 PReply-To: [email protected]: [email protected]

29 DE ENERO DEL 2011 EDICIN 5, VOLUMEN 3

Recordando a Farabundo Mart


3/14

DIARIO COLATINO

Un reporte reciente de las Naciones Unidas seal las deficiencias del modeloeconmico del pas. La crisis financiera y la herencia de problemas de las previasadministraciones han hecho ms difcil el alivio de la situacin. Sin embargo, el FMLN haprometido que el 2011 ser el ao de las transformaciones econmicas, que continuaran

los logros alcanzados en el ao y el medio que ha gobernado la administracin deMauricio Funes.

Roberto Lorenzana, vocero del partido de izquierda Frente Farabundo Mart para laLiberacin Nacional (FMLN) y vicepresidente de la Asamblea Legislativa, dej en claroeste viernes que el 2011 es el ao de las transformaciones econmicas en ElSalvador. El diputado de izquierda, durante la Tribuna Legislativa que su partidoorganiza cada viernes en el centro capitalino, recalc la importancia que el gobierno

del cambio ha dado a sectores claves para dinamizar la deteriorada economasalvadorea.

Fuente: http://www.diariocolatino.com/es/20110129/portada/88948/

Fiscala firma convenio de escuchas telefnicas

CONTRAPUNTO

Una de las razones de los niveles de crimen en El Salvador es porque la tecnologa paracombatir crimen a veces no est al nivel adecuado. Con el apoyo de los Estados Unidos,un centro para intervenir llamadas ser creado para combatir el crimen organizado, comola extorsin y el narcotrfico. Este centro ser el primero de su tipo en Centroamrica.

El fiscal general de El Salvador, Romeo Barahona, firm este viernes un conveniopara la creacin e implementacin del llamado Centro de Intervencin de LlamadasTelefnicas, por medio del cual se podr combatir de forma ms eficaz al crimenorganizado y el narcotrfico, segn un informe oficial. El convenio de cooperacin parael desarrollo de dicho centro haba sido acordado entre El Salvador y Estados Unidosen septiembre del ao pasado.

1/31/2011 Gmail - NUEVA SINTESIS: 29 DE ENER

mail.google.com/mail/?ui=2&ik=c4b2e 3/


4/14

Fuente: http://contrapunto.com.sv/index.php?option=com_content&view=article&id=4918:noticias-de-el-salvador-contrapunto&catid=92:ultimas-noticias&Itemid=117

Guatemala, Honduras y El Salvador crean fuerza

conjunta contra narcoDIARIO COLATINO

El Salvador sigue en colaboracin con Guatemala y Honduras para mejor combatir elcrimen organizado que ha demostrado su influencia a nivel transnacional. En particular,mencionan el involucramiento del cartel Los Zetas en Centroamrica, especialmente enGuatemala. Los 3 pases discutirn la creacin de una fuerza multinacional en la

siguiente cumbre del Sistema de Integracin Centroamericana.

Guatemala, Honduras y El Salvador formarn una fuerza conjunta para enfrentar alcrimen organizado, particularmente al crtel mexicano de Los Zetas, inform elpresidente guatemalteco lvaro Colom en una entrevista publicada el viernes por undiario mexicano. Ante la amenaza de los crteles del narcotrfico, debemos unirnospara golpearlos, dominarlos y reducirlos al mnimo, dijo Colom en una entrevista conel diario El Universal.

Fuente: http://www.diariocolatino.com/es/20110129/nacionales/88944/

Terrorista entrenado por la CIA en corte EE.UUALJAZEERA




5/14

El cubano y ex agente de la CIA, Luis Posada Carriles, enfrenta 11 cargos en cortes estadounidenses.Posada se considera la mente maestra del ataque terrorista que mat a 72 personas en el vuelo 455 de laaerolnea cubana. Un especialista de explosivos entrenado por la CIA, Posada tiene un rencor hacia larevolucin cubana. Posada particip en la invasin de la Baha de Cochinos y en el ao 1998 admiti queel atentado tena como meta alejar a los turistas. Sin embargo, sus cargos estn relacionados coninmigracin y no por actos terroristas.

Margarita Morales Fernandez couldn't be in court to see the former CIA agent who allegedly killed herfather and 72 others aboard a Cuban airplane in one of the world's worst airline attacks beforeSeptember 11, 2001.

Fuente: http://english.aljazeera.net/indepth/features/2011/01/2011112104142751917.html

Justicia chilena investigar por primera vez

muerte de AllendeTELESUR

El 11 de septiembre de 1973, el presidente socialista Salvador Allende fue sacado del poder por un golpede estado orquestado por Augusto Pinochet conjunto con la CIA. Allende fue democrticamente electopor el pueblo chileno y encabezaba el camino chileno hacia el socialismo. Hasta hoy no se sabeclaramente los detalles de la muerte de Allende y por esto la justicia chilena investigar su muerte al igualque la muerte de otros durante el golpe.

Por primera vez la justicia chi lena realizar una investigacin sobre la muerte del ex mandatario,Salvador Allende, despus de 37 aos de su asesinato durante el golpe de Estado perpetrado porAugusto Pinochet.

Fuente: http://telesurtv.net/secciones/noticias/87976-NN/justicia-chilena-investigara-por-primera-vez-muerte-de-allende/

Protestas en EgiptoALJAZEERA (VIDEO)

Manifestantes de Egipto han continuado sus demostraciones en contra del presidente Hosni Mubarak queha mantenido poder por 30 aos. La polica ha detenido a ms de 800 personas por causa de estos




6/14

eventos. La polica ha declarado que tendr cero tolerancia con los protestantes. Por ahora, esto aun no hadetenido a los enfrentamientos.

Unprecedented protests are continuing across Egypt, as demonstrators defy a government ban onpublic gatherings. Those on the streets are protesting against the 30-year rule of Hosni Mubarak, thepresident. Security forces have intensified their crackdown, advancing on crowds with batons, tear gasand even rubber bullets. Police say they have detained more than 800 people across the country. Al

Jazeera's Rawya Rageh reports from Cairo.

Fuente: http://english.aljazeera.net/video/

Obama propone Ganar el Futuro congelando elgasto nacionalTRIBUNA HISPANA

Esta semana el mandatario estadounidense, Barrack Obama, dio su segundo discurso en el Estado de laUnin en el que present el plan Ganar el Futuro. En su discurso, el presidente abord temas como laeconoma nacional, la educacin, la reforma del gobierno y la unidad partidaria para reducir el dficitnacional. Obama reconoci que es un desperdicio que existen miles de estudiantes indocumentados queno pueden ejercer su profesin por carecer de un estatus legal. Se espera que sus palabras no se limitena discursos pero que sean llevadas a la accin de lo que una vez prometi a la comunidad latina, unareforma migratoria.

El presidente estadounidense, Barack Obama, present en su discurso del Estado de la Unin, suplan para ganar el futuro, con el acento puesto en el crecimiento de la economa, basado en los

pilares de la innovacin, la educacin, la reforma del gobierno y la responsabilidad y unidad de lospartidos polticos para reducir el dficit nacional con responsabilidad.

Fuente: http://tribunahispanausa.com/portal/?p=12649

Dan Forma a Nuevo Sistema para E-VerifyLA OPINION




7/14

En un discurso, Janet Napolitano, secretaria del DHS, dio a conocer que se implementar un SistemaNacional de Advertencias que reforzar el uso del controversial programa de E-Verify. El argumento paraimplementar dicho sistema es el de reforzar seguridad nacional y detectar criminales indocumentados.Activistas pro-inmigrantes califican el uso de E-Verify como una amenaza e instrumento cuyo enfoque esperseguir a la comunidad indocumentada y que presenta numerosas fallas y incluso perjudica aciudadanos estadounidenses.

Con un nuevoSistema Nacional de Advertenciassobre Terrorismo y una estrategia para inmigracinque refuerza el uso deE-Verify, la secretaria delDepartamento de Seguridad Interna(DHS), Janet

Napolitano, debut ayer en su primer discurso sobre el estado de la nacin. Rodeada de estudiantesde laUniversidad George Washington, Napolitano realiz la primera alocucin destinada a describiranualmente, los avances en el rea de seguridad.

Fuente: http://www.impre.com/laopinion/inmigracion/2011/1/28/dan-forma-a-nuevo-sistema-para-236144-1.html#commentsBlock

Reporte: Escuelas de Massachusetts les Fallan aEstudiantes LatinosCOLORLINESSegn reportes en donde se clasifican a los mejores sistemas de educacin pblica en los EstadosUnidos, el estado de Massachusetts tiene uno de los mejores del pas. Sin embargo, el estado no lograayudar a los estudiantes latinos. En comparacin a los otros estudiantes, los estudiantes latinos pierdenclases ms frecuente que otros estudiantes, tienen el porcentaje ms bajo de graduacin del estado ycuentan con un 23% de los incidentes que terminan en expulsin de la escuela. Uno de los encuentros delartculo es que los latinos siguen estando segregados ya que ms del 60% de ellos se encuentran en 4%de los distritos escolares.

Here are the essential numbers: Latinos make up 15 percent of students enrolled in Massachusettspublic schools. They represent the fastest growing racial group in the Massachusetts public schoolsystem. But they also account for 23 percent of incidents that lead to disciplinary action and removal.

Fuente: http://colorlines.com/archives/2011/01/report_details_how_top-ranked_massachusetts_schools_fail_latino_students.html

Fusilamiento de Farabundo Mart

A travs de la historia de lucha contra la explotacin y represin de los diferentes




8/14

gobiernos militares y civiles, la lucha del movimiento estudiantil universitario ha formadoparte de ella. Uno de los personajes ms importantes en esta lucha fue Farabundo Mart.Agustn Farabundo Mart Rodrguez naci en Teotepeque, La Libertad en 1893, fue hijode Pedro Mart y Doa Socorro y hermano de trece nios (de los cuales 5 murierondurante su infancia). Pedro Mart, un terrateniente viniendo de familia de campesinospobres, logr colocarse en la aristocracia del rea (Anderson 33). Farabundo Martcurs bachillerato en la Academia Salesiana en San Salvador. Al ingresar a laUniversidad Nacional de El Salvador (UES) en 1914, la influencia de ideas de Hegel yMarx hizo que Mart se metiera en muchos problemas con las personas en contra deesas ideas (Anderson 34).

En la UES, en lapsos dentro y fuera de ella, Mart, quien estudi en la facultad dederecho, junto a Alfonso Luna y Mario Zapata fundaron la Asociacin General deEstudiantes Universitarios Salvadoreos (AGEUS) en 1927. AGEUS asent y solidificlos distintos brotes estudiantiles de organizacin en ese entonces y jug un papel muyimportante en la comunidad y en la movilizacin en La Matanza (30 Quezada). El

negro, como lo llamaban sus colegas y cercanos debido a su tez oscura, fue exiliado deEl Salvador en 1920. Contrario a lo que se creera, fue una oportunidad para Mart paraconocer nuevos pensamientos en otras tierras. Durante este tiempo, Mart vivi enHonduras, Guatemala, Mxico, Nueva York, Cuba, Jamaica e incluso fue parte delintento fallido de rebelin contra los Yankeesjunto al General Augusto Sandino(Anderson 37).

A su regreso a El Salvador, Mart se involucrms en la organizacin y en la participacinestudiantil donde luch por derechos sociales,econmicos y polticos, lo cual lo llev a serperseguido por el gobierno (Anderson 36).Como muchos de los lderes estudiantiles, Martdecidi formar parte de las filas del PartidoComunista Salvadoreo (PCS), grupo que noform parte de la movilizacin insurgente hastael 10 de enero (Lindo-Fuentes 56). Mart, Luna yZapata fueron capturados y fusilados el 1ro defebrero de 1932 por incitar el movimiento. Sucaptura y muerte no detuvo la insurgencia y lanoche del 22 de enero de 1932, bajo losestruendos y cenizas del volcn de zalco (elFaro del Pacifico) al igual que de los volcanesde Fuego y Agua y del Acatenango en

Guatemala, los indgenas, ladinos, y campesinos del occidente de El Salvador selevantaron en armas (Anderson 1). La Matanza cay y tumbo el derecho a expresin,pensamiento propio y todo intento de organizar a nivel nacional que impidi el avance dederechos. La organizacin popular y estudiantil fue casi exterminada (Quezada 21). Conel tiempo, el silencio se rompi y el legado de Mart fue rescatado desde la creacin deAGEUS, la formacin del FMLN y del movimiento estudiantil de hoy en da. Al ser fusilado




9/14

Mart exclamo, Que viva el Socorro Rojo Internacional!], pero su grito fue ahogadopor las balas.

El movimiento estudiantil, como expresan Rufino Quezada y Hugo Martnez en 25 Aosde Estudio Y Lucha (Una cronologa del movimiento estudiantil), debe ser coherentecon el legado heroico de tantas generaciones de universitarios y universitarias as como

se debe saber leer los nuevos contextos nacionales [e internacionales] para continuarsumando de forma permanente mas aos de victorias de la razn sobre la violencia.

Referencias:

Anderson, Thomas P. 1971 MATANZA: El Salvadors Communist revolt of 1932.

Lincoln. University of Nebraska Press. Pgs: 1-38.

Sanchez, Rufino Antonio Quezada y Hugo Roger Martnez. 1995. 25 Aos deEstudio Y Lucha (una cronologa del movimiento estudiantil). Segunda edicin:

Julio 2008. Editorial Universitaria de la Universidad de El Salvador.

Lindo-Fuentes, Hector, Erik Ching, and Rafael A. Lara-Martinez. 2007

Remembering a Massacre in El Salvador: The Insurrection of 1932, Roque

Dalton, and the Politics of Historical Memory. Albuquerque. University of New

Mexico. Pgs: 23-67.

Enlace para descargar 25 Aos de Estudio Y Lucha:

http://www.ues.edu.sv/descargas/25_a%C3%B1os_de_estudio_y_lucha.pdf

El Queso SalvadoreoEl queso no es solo uno de los productos gastronmicos ms importantes sino que tambin uno de losproductos ms usados y consumidos en El Salvador. Su popularidad es tanta que cuando salvadoreosen el exterior regresan a visitar El Salvador, siempre procuran llevarse de regreso unas libras de queso enlas maletas. Este queso salvadoreo es entonces disfrutado en el exterior y sirve como un buenrecuerdo del viaje a El Salvador y como un buen regalo para familia. El queso es a la vez el ingredientems importante (aparte de la masa) de la comida ms tpica de El Salvador, la pupusa. Aunque lapresencia del queso abunda por todos lados (realmente es un fenmeno mundial), la produccin delqueso sigue siendo un gran misterio para muchos.




10/14

El queso se produce cuando leche (sea de vaca, cabra, oveja, u otros mamferos) es cuajada con un cidocomestible o una bacteria. Hay varias maneras de lograr esto. Una de las ms comunes es de calentar laleche con la bacteria o el cido, aunque tambin es posible simplemente dejar la leche con la bacteria ocido varios das sin calentamiento. Este proceso resulta en la transformacin de la leche a dos distintaspartes: pedazos slidos (la cuaja) y un lquido (el suero). La cuaja es despus preparada en variasmaneras para producir diferentes tipos de queso. Normalmente, los quesos estn divididos en cuatrotipos: quesos frescos, quesos curados, quesos cremosos y quesos verdes/azules. Cada regin delmundo tiene muchas variedades de queso dentro de estos cuatros tipos. En los varios mercados de ElSalvador uno puede encontrar quesos tan diversos como el queso majado, queso capita (con loroco!),

cuajada de terrn, crema pura, cuajada fresca, quesillo, queso pechugita, queso duro, queso blanco,queso blando, etc.

Un problema en los ltimos aos es que el precio del queso en El Salvador ha aumentado (debido alaumento de los ingredientes para producirlo) y ahora es un poco ms difcil para muchas familias disfrutarde esta comida tan tradicional y tan icnico.

Fuente: http://www.ehow.com/how_2030588_make-cheese.html

My Dear GrandmotherWRITTEN BY KEVIN PINEDA (UNIVERSITY OF CALIFORNIA,

BERKELEY)

Amandina Pineda Jovel, or Mandi like I like to call her, is my grandmother. She was born onDecember 12th, 1928 in San Salvador, El Salvador. She describes having an impoverished childhood, yetit was a very happy and humbling one because she had her familys love. She stopped attending school atthe fourth grade because she decided to work to financially help her family, which clearly left no time forbeing a child. She describes the life of the poor as half-educated, having to work at a young age, thencreating their own families and repeating the cycle. Her mother taught her about respect and manners.From her father, she learned that education and compassion were fundamental. She had five siblings andloved them very much. Early on, she realized the importance of familial love and unity. Later, she would starther own family with my grandfather, Jose Morales; he was straight-edged, hardworking, and a great manwho loved his children. They both worked hard to provide for their family.

In 1974, she decided to immigrate to the United States for financial reasons; her hopes were towork to provide more for her children by sending money back to El Salvador and by eventually bringingthem to the United States. However, she became increasingly worried about her childrens safety and wellbeing, as persecution began against students and the country was at the brink of a Civil War. As conditionsescalated, she felt like the United States could be their asylum; in essence, our family immigrated aseconomic and political refugees. She would make three round trips to the United States, each time bringingmore of her sons. She describes her trips as very dangerous and in need of much luck.




11/14

When all of her sons were in the United States, the three older sons worked and the three youngersons attended high school; the three older sons worked to provide a place to live and food to eat and shewanted her three younger sons to be educated and pursue their dreams. When they graduated high school,they would also start working. Soon after, each would start their family.

All of my siblings and cousins were raised with similar values that were inherited from mygrandmother. We have all learned to value respect, compassion, and, especially, education. As f irstgeneration in this country, many are college graduates and have become professionals. I am a student atthe University of California, Berkeley, one of the best schools in the world. As I reflect back on my life and

my familys history, I owe all that I have, and all that I will have, to my grandmother who I love so much. Tome, she embodies love, compassion, wisdom, pacifism, valor, strength, and much more. She has been anindescribable daughter, sister, f riend, mother, and grandmother.

I also feel a sense of pride, as I see that there are many fellow Salvadorians, with similar stories,who are first generation US citizens as well as first generation college students. This fuels my optimism forour future generations because I know that each generation is going to continue to progress even further.Our job is to achieve all of our dreams and to continue learning. When the time comes to start our ownfamilies, we will continue to stress the importance of love and education that we once learned.

CHUCHO: Forma de llamar cariosamente a los perros aguacateros; de misma forma se identifica aalguien que no le gusta dar dinero.

Sinnimo: Agarrado, Tacao, Codo.

Time and date of USEU meetings:

Cal Poly Pomona: Tuesdays at 12 pm (U-hour) in Building 15 Room1822 For more info contact: [email protected]

Cal State University Los Angeles: Thursdays at 3pm in KH C4073

For more info contact: [email protected]

Cal State University Northridge: Wednesdays at 3:300 at the Library

For more info contact:[email protected]




12/14

San Francisco State: Thursdays at EP 116.


UC Berkeley: TBA


UC Los Angeles: Wednesdays at 6:00 pm in Bunche 3150


UC Riverside: Tuesdays at 7:00 pm in INTS 1134


UC Santa Barbara: Wednesdays at 8:00 pm in MCC Conference Room


UC Santa Cruz: Wednesdays at 7:30 pm in Casa Latina, 2nd FloorFor more info contact: [email protected]

U. of San Francisco: Every other Tuesday at 7:00 pm. (Room TBA)


For more information on U.S.E.U. please visit : www.useuyouth.org

Crditos/Equipo Nueva Sntesis:

Imgenes:

Pgina 1: http://www.ues.edu.sv/descargas/25_a%C3%B1os_de_estudio_y_lucha.pdf

Pgina 7: http://www.freedomarchives.org/La_Lucha_Continua/Farabundo_Marti.html

Adjunto(s)

Nueva Sntesis (PDF)

Contribucin(es)

El Salvador | Gilbert Portillo (UC Los ngeles)




13/14

Amrica Latina/Mundo | Samuel Martnez (UC Santa Brbara, 4 ao)

Noticias Domesticas | Francisco Rivas (Mission College, 4 ao)

Esta Semana en la Historia | Balmore Membreo (Cal Poly Pomona, 2 ao)

Cultura | Carlos Rivas (UC Riverside)

Palabra de la Semana | Francisco Rivas (Mission College, 4 ao)

Editor de Nueva Sntesis | Mayra Joachin (UC Los ngeles, 4 ao)

PREGUNTAS? Envelas a: [email protected] o mande un mensaje a la pgina de NuevaSntesis via facebook.

Para subscribirse a Nueva Sntesis, por favor de ir a la pgina https://spreadsheets.google.com/viewform?hl=en&pli=1&formkey=dHZobjJsOXROcGg1UG94SThYclU1Mnc6MA..#gid=0




14/14

2 attachments

image025.jpg16K

29 DE ENERO DEL 2011 EDICIN 5.pdf565K


nueva sintesis_ 29 de enero del 2011 - ediciÓn 5, volumen 3 _ recordando a farabundo martí

Documents