NUESTRO PERSONAJE DESTACADO PATRICIA ŠTAMBUK MAYORGA

Datos personales y familiares Nuestro Personaje Destacado, Patricia Štambuk Mayorga, nació en Punta Arenas en 1951. Fueron sus padres Andrés Štambuk, constructor, nacido en Selca en 1920, Isla de Brač, y María Eliana Mayorga, pintora, nacida en Punta Arenas en 1926. Es hermana del médico cirujano, Juan Antonio, y madre de Andrés, abogado y Paz, psicóloga. Sus abuelos croatas, Iván Štambuk y Tonka Uršić, oriundos de Selca, tuvieron 5 hijos, Andrija, el mayor, inscrito en Chile como Andrés, Stoša, Viserka, Tonći y Nila. El abuelo Iván emigró a América hacia 1933 y se asentó en Punta Arenas. La abuela Tonka falleció en Selca poco tiempo después, lo que significó el traslado de los cinco hijos a la región de Magallanes, donde llegaron en 1936. Andrés trabajó en construcción con su padre y luego del temprano fallecimiento de éste, prosiguió en el rubro, dedicado a la construcción de viviendas en estancias del continente y de la isla Tierra del Fuego. Luego formó su propia empresa constructora, de gran éxito en la ciudad. Paralelamente, explotaba un predio agrícola situado al sur de la ciudad, de propiedad de la familia de su esposa. Fue alumna destacada en el colegio María Auxiliadora de Punta Arenas cursando el último año en el Liceo de Niñas Sara Braun. Estudió un año de Derecho y luego Periodismo en la Universidad de Chile, de donde egresó con la máxima distinción. En 1972 se casó con Marcelo Pincheira Oyarzún, empresario maderero y transportista, nacido en Talca, con quien tuvo a sus hijos Andrés y Paz. Ya en Punta Arenas, comenzó a trabajar principalmente en radio, aunque sus primeras prácticas

profesionales, antes de regresar, fueron como corresponsal y estudiante en práctica en los diarios La Prensa Austral y El Magallanes. En 1995, el matrimonio decidió trasladarse con su hija Paz a Viña del Mar, en tanto que su hijo Andrés ya estaba estudiando derecho en Santiago en la PUC. A mediados de 1998, falleció sorpresivamente su esposo Marcelo, sin que alcanzara a conocer a ninguno de sus tres nietos, Martín, que acababa de nacer en Londres, Constanza y Rocco. El 2004 contrajo matrimonio con Alex Avsolomovich, abogado viñamarino.

Periodismo y Literatura La vida profesional de Patricia se presentó muy exitosa como periodista, escritora, investigadora de memorias históricas contemporáneas y profesora universitaria, siendo el encuentro entre el periodismo, la historia y la literatura el sello de su trabajo escritural. Esa línea testimonial contemporánea ha estado presente en su trayectoria desde su tesis sobre Periodismo testimonial en la Universidad de Chile en 1974 hasta hoy. En Punta Arenas creó y condujo, entre otros, los programas A las 10 por América y Micrófono 2 en radio Polar y La opinión pública y Fuera de serie en radio Presidente Ibañez, donde fue directora; ejerció como reportera y redactora de cultura en La Prensa Austral y El Magallanes y creó y condujo el programa Lo Nuestro en Red Austral de Televisión Nacional, dedicado al patrimonio material e inmaterial de Magallanbes. En la región de Valparaíso, realizó entrevistas políticas y culturales en la Red de Regiones de Televisión Nacional y en el diario El Mercurio de Valparaíso. Condujo asimismo el programa estelar Los Protagonistas en la Red Valparaíso de Televisión Nacional. Su primera investigación en el género referencial fue Gracias a la vida, Violeta Parra. Testimonio (1976), reeditado en coautoría el 2011 como Violeta Parra, El canto de todos. Fue la primera biografía de la cantautora, a cinco años de su muerte; pionera en su estilo testimonial polifónico en Chile y traducida al japonés. Le siguió el libro Rosa Yagán, que lleva 8 ediciones entre 1976 y 2016 y traducciones a tres idiomas. Este relato en primera persona es el hilo conductor de las principales salas del museo Martín Gusinde de DIBAM en Puerto Williams, Magallanes. Luego publicó un libro de entrevistas en profundidad a 12 chilenos de proyección internacional. Chilenos for Export Relatos de Vida (2005) reúne, entre otros, a Verónica Villarroel, Ariel Dorfman, Borja Huidobro, Juan Pablo Izquierdo, Fernando Krahn, Humberto Gatica y Mauricio Celedón. Continuó con la investigación de la etnia más austral del planeta con El zarpe final (2006), un retrato en palabras del último grupo de yaganes del siglo XX. Al año siguiente se publicó Voces en el panteón, Historias y personajes del cementerio N°1 de Valparaíso (2007). La última década la ha dedicado a dos investigaciones sobre la historia contemporánea de Rapa Nui, cubriendo entre ambas desde 1914 a 1971. Los libros Rongo, La historia oculta de Isla de Pascua (2010), traducido al inglés, y Iorana &

goodbye. Una base yanqui en Rapa Nui (2016), abordan los hechos y los cambios vividos por esa etnia polinésica en dos periodos cruciales del siglo XX. Ambas obras documentales están construidas a partir de relatos de los propios rapanui.

Desempeño universitario En el ámbito universitario, fue directora de Comunicaciones de la Universidad de Magallanes y profesora de cátedra y de tesis e investigadora de contenidos de la prensa chilena y directora de la carrera de Periodismo de la Universidad Católica de Valparaíso, con publicaciones en revistas electrónicas de Chile, España, Cuba, México, El Salvador y revistas tradicionales como Estudios sobre el Mensaje Periodístico, de la Universidad Complutense de Madrid o Pauta Geral de Brasil. Estas investigaciones aluden principalmente a la agenda noticiosa, al desequilibrio informativo y a la entrevista política en Chile. Su publicación académica más reciente es La palabra, el periodismo y la memoria, en los Anales de Literatura de la Pontificia Universidad Católica.

Charlas y discursos Durante el período 2016-2018, sus principales charlas y discursos han sido Historias modernas sobre pueblos antiguos, en las VIII Jornadas de Patrimonio de Viña del Mar; Memoria viva de yaganes y rapanui en el Museo Fonck; La historia viva por Svetlana Alexievich en la Academia Chilena de la Lengua; Brac, el eslabón croata en el Círculo de Profesionales y Empresarios de Ascendencia Croata; La memoria de nuestros pueblos antiguos en el Encuentro anual de la Agrupación Plumas Literarias de Punta Arenas; Nosotros, los isleños, en la Feria del Libro de Punta Arenas; La parte jamás contada de la primera vuelta al mundo, en el seminario “500 años de conexión de mares y culturas” y Huellas de la pregunta en nuestra memoria cultural, en la Academia Chilena de la Lengua, en abril de 2018.

La próxima celebración de los 500 años desde que Hernando de Magallanes navegó por las aguas australes (1520-2020) motivó que organizara el 2017 seminario binacional “500 años de conexión de mares y culturas” en Santiago de Chile, junto a la Municipalidad de Punta Arenas y la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, dando comienzo a nivel nacional a los festejos.

En la actualidad Patricia es columnista colaboradora en El Mercurio de Valparaíso, por lo general con temas sobre el idioma castellano, las etnias chilenas, identidad y memoria. También actúa como consultora y editora independiente.

Membrecías Patricia perteneció a Zonta internacional, es miembro de ICOM Internacional y socia del Museo Fonck de Viña del Mar. Fue miembro correspondiente en Viña del Mar de la Academia Chilena de la Lengua (2014) y, desde el 22 de mayo de 2017, miembro de número electa de la Academia Chilena de la Lengua, incorporada oficialmente el 9 de abril de 2018 en ceremonia solemne.

Distinciones y premios Entre sus últimas distinciones destacan los primeros premios en Escrituras de la Memoria, Consejo Nacional de la Cultura, para sus obras El zarpe final (2006), y Rongo, la historia oculta de Isla de Pascua (2009); El 2012 fue condecorada con la Medalla Oreste Plath de la Asociación de Literatura Infantil y Juvenil, ACHLI.

Patricia ha visitado en tres oportunidades la Croacia natal de su padre y manifiesta

"No termino de impresionarme por la riqueza del patrimonio de ese país, que siento

como propio, aunque en rigor no lo sea. La casa de mi padre está intacta en

Lokanjac, una pequeña localidad cercana a Selca. Es emocionante verla y tocar el

pasado en las piedras de sus paredes, escaleras o en su konoba. Es un pasado

vivo, cercano, latente. Una memoria pendiente".

FOTOS

Hermanos Štambuk-Uršić, en orden de edad, Andrés (padre de Patricia), Viserka,

Stoša, Nila y Tonći

Estudiantina Tomislav de Punta Arenas. A la derecha, con la brda, Andrés Štambuk, padre de Patricia (Punta Arenas, 24-4-1944).

Patricia en el Club Yugoslavo, con su hermano Juan (Punta Arenas, 1956).

Patricia, el día de su primera comunión (Punta Arenas, 1957)

Patricia, a la izquierda, en el Club Yugoslavo, con Rosita Cohen

(Punta Arenas, 1959).

Patricia y Rosa Yagán, Lakutaia Kipa (Punta Arenas, 1972)

Patricia en la muestra de su investigación pionera (1986) sobre Identidad

arquitectónica del barrio sur de Punta Arenas en un congreso internacional de periodismo. (Antofagasta, 1987).

Con el Presidente Patricio Alwin, que presentó una nueva edición de Rosa Yagán y Eduardo Manzanares, gerente de la Empresa Portuaria (Punta Arenas, 29-7-2005)

En la presentación de su libro de entrevistas Chilenos for Export, Relatos de vida en

el antiguo Congreso Nacional en Santiago (2005).

Con la soprano Verónica Villarroel, una de sus entrevistadas para

Chilenos for export (Santiago,Teatro Municipal, Octubre 2005).

Primer premio obra inédita Escrituras de la Memoria, del Consejo Nacional de la

Cultura por el libro El zarpe final. Memorias de los últimos yaganes (2006).

Con su suegra, Inés Callejas, y esposo, Alex Avsolomovich (2006).

En la presentación del libro Voces en el panteón, Historias y personajes del Cementerio N°1 de Valparaíso, en el mismo cementerio; Juan Torrejón de la Corporación Municipal

de Valparaíso; Roberto Silva, director del Observador de Quillota, Eduardo Cavieres, Premio Nacional de Historia. Atrás, de pie, Juan Carlos Salgado, Administrador de

Cementerios de Valparaíso (2007).

En la presentación del libro Voces en el panteón, Historias y personajes del

Cementerio N°1 de Valparaíso, con la prensa de la región (1-11-2007).

Firma de ejemplares de El Zarpe Final en la Feria del Libro de Viña del Mar,

acompañada de su nieta Constanza (19-01-2008).

En la presentación de la edición Pehuén del libro Rosa Yagan, a 25 años de su

publicación, con Vittorio Di Girolamo (Feria del Libro FILSA, Santiago, 3-11-2011)

En la presentación de la séptima edición revisada y aumentada de Rosa Yagán,

Lakutaia le kipa. (Punta Arenas, 29-3-2012)

Con el profesor Fulvio Molteni y la arqueóloga Flavia Morello, presentadores de la

edición revisada y aumentada de Rosa Yagán (29-3-2012).

Presentación de la nueva edición de Rosa Yagán en la librería Frieda Lange de

Punta Arenas (29-3-2012).

Patricia en viaje de visita a Cristina Calderón en Puerto Williams, Magallanes

(Mayo, 2012).

Patricia, Cristina Calderón y la nieta de Cristina, en el museo de Puerto Williams,

isla Navarino (Mayo, 2012)

Patricia en una excursión fotográfica en el Poike, Isla de Pascua, durante sus

numerosas visitas de trabajo (Agosto, 2012).

Con el conjunto Here Taina, en la Presentación del libro Rongo, la historia oculta de

Isla de Pascua, en la Feria del Libro de Viña del Mar (30-01-2012).

Karen Plath Müller Turina entrega a Patricia la medalla al mérito de la Academia Chilena de Literatura Infantil y Juvenil, ACHLI, que lleva el nombre de su padre,

''Oreste Plath'' (Santiago, 11-12-2012).

Con Danilo Kalafatović, entonces presidente del Círculo de Profesionales y

Empresarios de Ascendencia Croata, luego de recibir la medalla ''Oreste Plath'' (Santiago, 11-12-2012).

Patricia su llegada al aeropuerto de Porvenir, para inaugurar la Feria del Libro de

Tierra del Fuego (2013).

Patricia en Vinapu, durante sus investigaciones en Isla de Pascua (28-6-2013).

Patricia recibe su diploma como miembro correspondiente por Viña del Mar de manos del secretario de la Academia Chilena de la Lengua, Luis Samaniego

(Viña del Mar, 22-5-2014).

Con el historiador rapanui Cristián Moreno Pakarati, en la presentación de Iorana &

goodbye en el museo Padre Sebastián Englert de Isla de Pascua (9-8-2016).

Presentación del libro Iorana & goodbye en el salón de honor de la Pontificia

Universidad Católica de Valparaíso. Marcos Moncada, general (R), Benjamín Opazo, Tarita Alarcón, hoy gobernadora de Isla de Pascua, y el almirante (R) Jorge

Arancibia (7-9-2016).

Durante la charla Brac, el eslabón croata, ofrecida al Círculo de Profesionales y

Empresarios de Ascendencia Croata (Santiago, 17-11-2016).

Con la llave para ingresar a la konoba de la casa de su padre y abuelos en

Lokanjac, Selca, isla Brač (Abril de 2017).

En Selca, isla Brač, Croacia, junto a la tumba del obispo Andro Stambuk, en el

altar de la iglesia mayor, construida en gran parte por sus antepasados (6-4-2017).

Patricia en la ceremonia oficial de su incorporación como miembro de número de la

Academia Chilena de la Lengua, con el director de la institución, Alfredo Matus (Santiago, 9-4-18).

Patricia con la Embajadora de Croacia, Sra. Nives Malenica, y el Director de la

Academia, Alfredo Matus (Santiago, 9-4-2018).

Patricia con el académico Eugenio Mimica, la investigadora Karen Müller Turina y

Patricio Rodríguez Glašinović, presidente del Círculo de Profesionales y Empresarios de Ascendencia Croata (Santiago, 9-4-18).

Volver