JFW Textile Div. Press Release Feb15, 2019

1

Intertextile Shanghai「Japan Pavilion」2019

Spring Edition 開催概要

2009年 10月に『JC in 上海』として Intertextile上海に初出展してから、今回の出展で通算 15回目となる「Japan

Pavilion」（JP）。その内、開催地を北京から上海に移した春展では（2015 年から数えて）5 回目という節目の春を迎

えました。今回も中国国内にも基盤を置き、着実にビジネスを拡げている精鋭企業が集結しました。

現在のＪＰは国際館の中でも特に人気が高く、隣接する他国のパビリオンから羨ましがられる程になっています。数千の出

展企業の中から日系企業を選んで訪れる理由の１つは“素材のバリエーションの豊富さ”。合繊（ファッション系、機能系）、

綿・ウール・シルクなどの天然繊維、更にカットソーやプリントやデニム、レースやエンブロイダリーや副資材など多岐に渡る商材群

を網羅するパビリオンは他にはありません。世界中でアパレルが苦戦する中、中国市場はネット通販企業や新興の高級アパレ

ルが台頭し、未だに旺盛な消費活動を維持しています。そんな中、素材のクオリティ面だけでなくコンバーターを中心とした“即

納や小ロット対応が可能な備蓄販売機能”や、トラブルでも逃げない“信用性”も日系企業の大きな強みとなっています。

フェア全体の出展者数は秋展の 75％（秋：4,479 社、春：3,386 社＊昨年実績）規模ですが、来場者数は反対に

4,000人以上多く、特に Japan Pavilion は秋展以上の来場者数が予想されます。

■ Intertextile Shanghai Spring Edition 2019

◇ 展示会名：Intertextile Shanghai Apparel Fabrics Spring Edition 2019

◇ 会場 ：中国国家会展中心 (National Exhibition and Convention Center (SHANGHAI))

◇ 会期 ：2019年 3月 12日（木）～14日（土）※ 9:00～18:00

◇ 主催 ：Messe Frankfurt（HK）Ltd. 中国国際貿易促進委員会紡織行業分会（CCPIT）

China Textile Information Centｅr(CTIC)

◇ 出展者数：3,386社（22 ケ国・地域から）＊昨年実績

◇ 入場者数：約 82,314名（104 カ国・地域）＊昨年実績

JFW Textile Div. Press Release Feb15, 2019

2

■ 『Japan Pavilion』概要

◇ 出展場所：国際館内

◇ 出展内容：ビジネスコーナー＋ジャパン・トレンドコーナー

◇ 出展規模：21社 /58小間＋トレンドコーナー6小間＝64小間

（前年：20社 /56小間＋5小間＝61小間）

◇ 主催： 一般社団法人日本ファッション・ウィーク推進機構 （JFW）

◇ 後援：経済産業省 独立行政法人日本貿易振興機構

【出展者リスト】*新規出展 （50音順）

no 出展者名（和分） 出展者名（英文） 小間数

1 植山織物株式会社 UEYAMA ORIMONO Corp. / SHANGHAI UEYAMA CO., LTD. 2

2 宇仁繊維株式会社 UNI TEXTILE CO., LTD. 4

3 株式会社エイガールズ A-Girl's Co., Ltd. 2

4 熊澤商事株式会社 KUMAZAWA SHOJI CO., LTD. 2

5 株式会社クリスタルクロス CRYSTAL CLOTH CO., LTD. 2

6 桑村繊維株式会社 KUWAMURA CO., LTD. / SHANGHAI KUWAMURA CO., LTD. 2

7 株式会社コッカ COSMO TEXTILE CO., LTD. 3

8 コスモテキスタイル株式会社 KOKKA CO., LTD. / KOKKA TRADING (SHANGHAI) CO., LTD. 1

9 株式会社サンウェル SUNWELL CO., LTD. / SUNWELL (SHANGHAI) CO., LTD. 6

10 株式会社サンマリノ SanMarino Co.,Ltd. / SanMarino Tai Xing Fashion 1

11 柴屋株式会社 SHIBAYA CO., LTD. 4

12 株式会社ジャパンブルー JAPAN BLUE CO., LTD. 2

13 双日ファッション株式会社

SOJITZ FASHION CO., LTD. / SOJITZ VANCET (SHANGHAI)

TRADING CO., LTD. 6

14 瀧定名古屋株式会社 TAKISADA-NAGOYA CO., LTD. / TAKISADA (SHANGHAI) CO., LTD. 3

15 辰巳織布株式会社 ＊ TATＳUMI WEAVING CO.,LTD. 1

16 田村駒株式会社 TAMURAKOMA & CO., LTD. / TAMURAKOMA (SHANGHAI) CO., LTD. 4

17 豊島株式会社

TOYOSHIMA & CO., LTD. / TOYOSHIMA INTERNATIONAL

(SHANGHAI) CO., LTD. 6

18 株式会社 播 BON CO., LTD. / NOMURA TRADING (SHANGHAI) CO., LTD. 2

19 モナ・ニット株式会社 MONA KNIT CO., LTD. 1

20 モリリン株式会社 MORIRIN CO., LTD. / SHANGHAI MORIRIN TEXTILE CO., LTD. 3

21 株式会社ルシアン

LECIEN CORPORATION / ZHEJIANG JIAXING LECIEN TEXTILE CO.,

LTD. 1

JFW Textile Div. Press Release Feb15, 2019

3

■ 『Japan Pavilion』出展者紹介

豊島株式会社 ～〈FOOD TEXTILE〉を提案

FOOD TEXTILEは食品の「色」に注目し、“着る野菜”をコンセプトにしたテキスタイルブランドです。廃棄予定の野

菜や食材を独自の技術で染料として活用し、ファッションアイテムで楽しむことができる、フードロス問題への新たな取

り組みです。

辰巳織布株式会社 ～初出展

辰巳織布では、80番単糸や 100番単糸といった極細の綿糸を使用した高密度織物を中心に、麻、ウール、トリアセテ

ート、キュプラ、ポリエステル、ナイロン等との交織織物を製織しています。これらに日本独自の加工技術を施しています。

JFW Textile Div. Press Release Feb15, 2019

4

宇仁繊維株式会社 ～JAPAN クオリティーを提案

“19 年春夏より継続して綿の企画を拡大し、イージーケアをうたえる素材を中心に、天然調合繊などナチュラルなムー

ドを演出できる素材の開発に力を入れています。

瑞々しく鮮やかに彩るプリント素材、表情豊かで上質感のあるジャガードの数々。豊富なカラーバリエーションリスクで

多品種・小ロット・短サイクルを実現した、こだわりのある高品質な JAPAN クオリティーを、中国の皆さまへお届けいたしま

す。“