nr. 2 · batting – bateo team avg g ab r h 2b 3b hr rbi tb slg% bb hp so gdp ob% sf sh sb-att...

NR. 2 25th SEPTEMBER / SEPTIEMBRE 2019

OPENINGROUND–RONDADEAPERTURASTANDINGS–POSICIÓNDEEQUIPOS

GROUPA–GRUPOA

RK TEAM–EQUIPO GP W L AVG GB1 CHINA 2 2 0 1.000 -

2 NEWZEALAND 2 1 1 500 1

PHILIPPINES 2 1 1 500 1

4 KOREA 2 0 2 .000 2

GROUPB–GRUPOB

RK TEAM–EQUIPO GP W L AVG GB1 AUSTRALIA 2 2 0 1.000 -

2 CHINESETAIPEI 2 1 1 500 1

HONGKONG,CHINA 2 1 1 500 1

4 INDONESIA 2 0 2 .000 2

TheTeamsareplacedaccordingtheTournamentRegulationsfortheWBSC. LosequipossonordenadosenatenciónalosReglamentosOficialesdelaWBSC.

OPENINGROUND–RONDADEAPERTURASCHEDULEANDRESULTS–CALENDARIOYRESULTADOS

GROUPA-GRUPOA GROUPB-GRUPOB

CHINA CHINESETAIPEI

NEWZEALAND AUSTRALIA

PHILIPPINES INDONESIA

KOREA HONGKONG,CHINA

TUESDAYSEPTEMBER24–MARTES24DESEPTIEMBRE,2019# Hour

HoraStadiumCampo

GroupGrupo

AwayTeamEquipoVisitante

HomeTeamEquipoLocal Score Inn

1 10:00 ShanghaiSportsT.C. B INDONESIA HONGKONG,CHINA 5-6 8

2 12:30 ShanghaiSportsT.C. B AUSTRALIA CHINESETAIPEI 5-1

3 15:00 ShanghaiSportsT.C. A NEWZEALAND CHINA 3-8

4 17:30 ShanghaiSportsT.C. A PHILIPPINES KOREA 10-1 6

WEDNESDAYSEPTEMBER25–MIÉRCOLES25DESEPTIEMBRE,2019# Hour

HoraStadiumCampo

GroupGrupo



5 10:00 ShanghaiSportsT.C. B HONGKONG,CHINA CHINESETAIPEI 0-7 5

6 12:30 ShanghaiSportsT.C. B INDONESIA AUSTRALIA 0-8 5

7 15:00 ShanghaiSportsT.C. A CHINA PHILIPPINES 8-3

8 17:30 ShanghaiSportsT.C. A KOREA NEWZEALAND 1-5

THURSDAYSEPTEMBER26–JUEVES26DESEPTIEMBRE,2019# Hour

HoraStadiumCampo

GroupGrupo



9 10:00 ShanghaiSportsT.C. B CHINESETAIPEI INDONESIA

10 12:30 ShanghaiSportsT.C. A PHILIPPINES NEWZEALAND

11 15:00 ShanghaiSportsT.C. A KOREA CHINA

12 17:30 ShanghaiSportsT.C. B HONGKONG,CHINA AUSTRALIA

LocaltimeinChina/HoralocalenChina.

GAMESUMMARY-RESULTADODELJUEGO05

HONGKONG,CHINA–CHINESETAIPEI

Chinese Taipei 7, Hong Kong 0 Sep 25, 2019 at Shanghai (CHN), Shanghai Sports Training Center ----------------------------------------------------------- Hong Kong..........000 00 - 0 2 1 (1-1) Chinese Taipei.....200 05 - 7 7 0 (1-1) ----------------------------------------------------------- Pitchers: Hong Kong - LEUNG Tak Yi, NG Yan Wa Chinese Taipei - CHIU An-Ju Win: CHIU An-Ju (1-0) Loss: LEUNG Tak Yi (0-1) Save: NONE Attendance: 67 Start: 9:58 Time: 1:13 Weather: Sunny 26°C Game Notes: None Umpires: HP-JEON Mun Sook (KOR), 1B-PORTEOUS Mark (NZL), 2B-KAIARUNA Anthony (NZL), 3B-HOUISON Amanda (AUS) Scorers: ANDREWS Kirsty (AUS), LIU Yuxue (CHN), COGOLLO William (COL), TC: MADDEN John (USA), DI LUCA Anna (ITA)


INDONESIA–AUSTRALIA

Australia 8, Indonesia 0 Sep 25, 2019 at Shanghai (CHN), Shanghai Sports Training Center ----------------------------------------------------------- Indonesia..........000 00 - 0 2 1 (0-2) Australia..........440 0X - 8 12 0 (2-0) ----------------------------------------------------------- Pitchers: Indonesia - JUDITH Maria, YANTI Isti Australia - PLAIN Gabrielle, STEPTO Tarni Win: PLAIN Gabrielle (1-0) Loss: JUDITH Maria (0-1) Save: NONE Attendance: 250 Start: 12:29 Time: 1:24 Weather: Partly cloudly, 30 Game Notes: None Umpires: HP-YU Zhiling (CHN), 1B-JIA Ali (CHN), 2B-XIE Xin (CHN), 3B-KUSAMOTO Mitsunori (JPN) Scorers: ALZAMORA Guillem (ESP), SUN Xiaoju (CHN), WARDANI Indri (INA), TC: DI LUCA Anna (ITA), MADDEN John (USA)


CHINA–PHILIPPINES

China 8, Philippines 3 Sep 25, 2019 at Shanghai (CHN), Shanghai Sports Training Center ----------------------------------------------------------- China..............000 115 1 - 8 8 2 (2-0) Philippines........300 000 0 - 3 4 1 (1-1) ----------------------------------------------------------- Pitchers: China - WANG Lan Philippines - JALANDONI Kaith, LANGE Sierra, CAYMOL Logan Win: WANG Lan (2-0) Loss: JALANDONI Kaith (0-1) Save: NONE Homeruns: China: LU Ying Attendance: 421 Start: 14:59 Time: 1:52 Weather: Clear, 27°C Game Notes: None Umpires: HP-HOUISON Amanda (AUS), 1B-COX Kyira (AUS), 2B-RINDFLEISH Scott (AUS), 3B-KAIARUNA Anthony (NZL) Scorers: COGOLLO William (COL), ANDREWS Kirsty (AUS), LIU Yuxue (CHN), TC: ISBOUTS Woutrinus (NED), CHADWICK Brent (CAN)


KOREA–NEWZEALAND

New Zealand 5, Korea 1 Sep 25, 2019 at Shanghai (CHN), Shanghai Sports Training Center ----------------------------------------------------------- Korea..............000 010 0 - 1 6 0 (0-2) New Zealand........320 000 X - 5 7 1 (1-1) ----------------------------------------------------------- Pitchers: Korea - JUNG Narae, PARK Suyoun New Zealand - HOKIANGA Rita, FERET Jennifer Win: HOKIANGA Rita (1-0) Loss: JUNG Narae (0-1) Save: NONE Attendance: 200 Start: 17:30 Time: 1:48 Weather: Mostly Sunny, 26 Game Notes: None Umpires: HP-YABE Miki (JPN), 1B-TABIRARA Paulo (PHI), 2B-KATO Ayaka (JPN), 3B-LIN Yu-Sung (TPE) Scorers: ALZAMORA Guillem (ESP), LIU Yuxue (CHN), WARDANI Indri (INA), TC: ISBOUTS Woutrinus (NED), CHADWICK Brent (CAN)

TEAM’SSTATSRANKINGESTADÍSTICASPOREQUIPO

(INCLUDINGGAMES1-XX–INCLUYENDOPARTIDOSDEL1AL8)

BATTING–BATEOTEAM AVG G AB R H 2B 3B HR RBI TB SLG% BB HP SO GDP OB% SF SH SB-ATT ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Australia .415 2 53 13 22 6 1 1 12 33 .623 5 0 8 0 .466 0 2 3-3 Chinese Taipei .326 2 46 8 15 2 0 1 8 20 .435 6 0 8 0 .382 3 1 1-1 China .321 2 53 16 17 1 0 1 15 21 .396 9 1 8 0 .409 3 1 5-6 New Zealand .296 2 54 8 16 0 0 0 6 16 .296 5 0 5 2 .356 0 1 1-1 Philippines .275 2 51 13 14 1 2 0 11 19 .373 4 1 14 1 .333 1 5 0-0 Indonesia .217 2 46 5 10 1 1 0 4 13 .283 6 0 13 1 .302 1 4 0-0 Hong Kong .217 2 46 6 10 2 0 0 5 12 .261 4 0 11 0 .275 1 3 6-6 Korea .213 2 47 2 10 2 1 0 2 14 .298 6 0 15 0 .302 0 1 0-1 TOTALS .288 8 396 71 114 15 5 3 63 148 .374 45 2 82 4 .356 9 18 16-18

PITCHING–PITCHEOTEAM ERA W-L SV IP GS CG SHO H R ER BB SO 2B 3B HR AB B/Avg WP HP IP SHA SFA --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Australia 0.58 2-0 0 12.0 2 1 0 10 1 1 3 14 1 0 1 44 .227 0 0 0 1 0 China 1.00 2-0 0 14.0 2 2 0 13 6 2 1 12 1 1 0 54 .241 0 0 0 1 1 Hong Kong 2.76 1-1 0 12.2 2 0 0 15 12 5 9 7 2 1 0 48 .313 1 0 0 4 4 Chinese Taipei 2.92 1-1 0 12.0 2 1 1 12 5 5 5 12 4 0 1 45 .267 1 0 0 2 0 Philippines 4.31 1-1 0 13.0 2 0 0 12 9 8 10 9 2 0 1 49 .245 0 0 0 1 2 New Zealand 4.85 1-1 0 13.0 2 0 0 15 9 9 5 14 1 1 0 51 .294 2 1 1 1 1 Korea 6.42 0-2 0 12.0 2 0 0 17 15 11 8 7 0 1 0 51 .333 0 1 0 5 0 Indonesia 7.80 0-2 0 11.2 2 0 0 20 14 13 4 7 4 1 0 54 .370 1 0 0 3 1

TOTALS 3.77 8-8 0 100.1 16 4 1 114 71 54 45 82 15 5 3 396 .288 5 2 1 18 9

DEFENSE–DEFENSATEAM C PO A E DP FLD% CSB SBA SBA% CI PB ------------------------------------------------------------------------------- Australia 48 36 12 0 1 1.000 0 0 0 0 0 Chinese Taipei 50 36 14 0 1 1.000 0 1 1.000 0 0 China 57 42 11 4 2 .930 0 1 1.000 0 0 New Zealand 56 39 15 2 0 .964 1 3 .750 1 0 Philippines 50 39 10 1 0 .980 1 2 .667 0 0 Indonesia 43 35 7 1 0 .977 0 8 1.000 0 1 Hong Kong 59 38 17 4 0 .932 0 1 1.000 0 0 Korea 61 36 22 3 1 .951 0 0 0 0 0

TOTALS 424 301 108 15 5 .965 2 16 .889 1 1

TECHNICALAPPOINTMENTS–DESIGNACIONESTÉCNICAS

# HourHora


HomeTeamEquipoLocal UMPIRES

ÁrbitrosSCORERS

AnotadoresOficialesTECHNICALCOMM.ComisariosTécnicos

10:00 ChineseTaipei Indonesia HP ScottRindfleish(AUS) IndriWardani(INA) AnnaDILUCA(ITA)

ShanghaiSportsTrainingCenter 1B MunSookJeon(KOR) XiaojuSun(CHN) WoutrinusISBOUTS(NED)

2B MikiYabe(JPN) WilliamCogollo(COL)

3B KyiraCox(AUS)

CO AnthonyKaiaruna(NZL)

# Hour

HoraAwayTeam

EquipoVisitanteHomeTeamEquipoLocal UMPIRES

ÁrbitrosSCORERS


12:30 Philippines NewZealand HP LinYu-Sung(TPE) YuxueLiu(CHN) WoutrinusISBOUTS(NED)

ShanghaiSportsTrainingCenter 1B AyakaKato(JPN) GuillemAlzamora(ESP) AnnaDILUCA(ITA)

2B JaiAli(CHN) KirstyAndrews(AUS)

3B ZhilingYU(CHN)

CO XieXin(CHN)

# Hour

HoraAwayTeam


ÁrbitrosSCORERS


15:00 Koerea China HP AnthonyKaiaruna(NZL) XiaojuSun(CHN) BrentCHADWICK(CAN)

ShanghaiSportsTrainingCenter 1B KyiraCox(AUS) WilliamCogollo(COL) JohnMADDEN(USA)

2B MarkPorteus(NZL) IndriWardani(INA)

3B AmandaHouison(AUS)

CO MikiYabe(JPN)

# Hour

HoraAwayTeam


ÁrbitrosSCORERS


17:30 HongKong,China Australia HP PauloTABIRARAM.(PHI) GuillemAlzamora(ESP) JohnMADDEN(USA)

ShanghaiSportsTrainingCenter 1B MitsunoriKUSAMOTO(JPN) KirstyAndrews(AUS) BrentCHADWICK(CAN)

2B XieXIN(CHN) YuxueLiu(CHN)

3B AliJIA(CHN)

CO MunSookJEON(KOR)

ABBREVIATIONS–ABREVIATURAS(INALPHABETICALORDER–ENORDENALFABÉTICO)

HITTING–OFENSIVA PITCHING–PITCHEO2B Doubles Dobles 2B Doublesallowed Doblespermitidos3B Triples Triples 3B Triplesallowed Triplespermitidos

AB Atbats Vecesalbate AB Atbats Vecesalbate

AVG Battingaverage Averagedebateo B/Avg Opponentbattingaverage Averagedebateodelosoponentes

BB Baseonballs Baseporbolas BK Balk Balk

GDP Groundedintodoubleplays BatazoparaDoblePlay BB Baseonballsallowed Basesporbolasconcedidas

G Gamesplayed Juegosjugados CG Completegames Juegoscompleto

H Hits Hitsconectados ER Earnedrunsallowed Carreraslimpiaspermitidas

HP Hitbypitch Golpeadoporellanzador ERA Earnedrunaverage Promediodeefectividad

HR Homeruns Cuadrangulares IBB Intentionalbaseonballsallowed Basesporbolasintencionales

IBB Intentionalbaseonballs Baseporbolasintencional GP Gamespitched Juegoslanzados

OB% Onbasepercentage Promediodeembasado GS Gamesstarted JuegosIniciados

R Runsscored Carrerasanotadas H Hitsallowed Hitspermitidos

RBI Runsbattedin Carrerasimpulsadas HP Hitbypitch Golpeadosporellanzamiento

SB/ATT Stolenbases/SBattempts BaesRobadas/Intentosderobo HR Homerunsallowed Cuadrangularespermitidos

SF Sacrificeflies SacrificioFly IP Inningsplayed Entradaslanzadas

SH Sacrificehits Toquedesacrificio R Runsallowed Carreraspermitidas

SLG% Sluggingpercentage Averagedeslugging SO Strikeouts Ponchespropinados

SO Strikeouts Ponches SFA Sacrificefliesallowed Sacrificiosflypermitidos

TB Totalbases Totaldebasesalcanzadasporhit SHA Sacrificehitsallowed Toquesdesacrificiopermitidos

q

SHO Shutouts/Combinationshutouts Blanqueos/Blanqueoscombinados

SV Saves Juegossalvados

W-L Wins/Losses Juegosganados/Perdidos

WP Wildpitches Wildpitches

FIELDING–DEFENSA

A Assists Asistencias

C Chances Totaldelances

CI Catcher'sinterference Interferenciadelreceptor

CSB Caughtstealing(bypitcherandcatcher)

Atrapadorobando(dellanzadorydelreceptor)

DP Doubleplaysparticipatedin Participacionesendobleplay

E Errors Errores

FLD% Fieldingpercentage Promediodedefensa

PB Passedballs(catcher) Passedball(receptor)

PO Putouts Outs(Eliminaciones)

SBA Stolenbasesallowed(pitcherandcatcher)

Robospermitidos(lanzadoryreceptor)

SBA% Stolenbasesagainstpercentage(pitcherandcatcher) Promedioderobospermitidos(lanzadoryreceptor)

nr. 2 · batting – bateo team avg g ab r h 2b 3b hr rbi tb slg% bb hp so gdp ob% sf sh sb-att...

Documents