novedades marzo - junio 2016 new releases march - june 2016 · dr. mark laaser es un autor y...

14
Novedades Marzo - Junio 2016 New Releases March - June 2016

Upload: phungminh

Post on 27-Oct-2018

212 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Novedades Marzo - Junio 2016

New Releases March - June 2016

$49.99

Also by / También por John MacArthur

www.portavoz.com

Lucas

Comentarios, Nuevo Testamento / Commentaries, New Testament

[email protected]@portavoz.com

Nuevo tomo disponible del comentario de más venta del Nuevo TestamentoNew volume available in the best-selling commentary series on the New Testament

Lucas, el más largo de los cuatro Evangelios, es único por los detalles históricos que ofrece y por cómo posiciona a Jesús como el Salvador-Rey no solo de los judíos, sino de toda la humanidad.John MacArthur explica cada versículo de una manera doctrinalmente precisa y sumamente práctica. Teniendo en cuenta los contextos culturales, teológicos y del Antiguo Testamento en cada pasaje, MacArthur afronta los retos interpretativos y evalúa los diferentes puntos de vista de una forma equitativa que brinda al lector confianza en sus conclusiones.

Luke, the longest of the four gospels, is unique in its historical detail and for how it positions Jesus as the Savior-King not just of the Jews, but of all mankind.Join John MacArthur as he explains each verse in a way that is both doctrinally precise and intensely practical. Taking into account the cultural, theological, and Old Testament contexts of each passage, MacArthur tackles interpretive challenges and fairly evaluates differing views, giving the reader confidence in his conclusions.

John MacArthur es el pastor-maestro de la Grace Community Church en California, y presidente de The Master’s College and Seminary. Es también un prolífico autor con muchos éxitos de ventas. Su estilo popular de exposición y enseñanza de la Biblia puede escucharse a diario en su programa radial de difusión internacional “Gracia a vosotros”.

John MacArthur is the pastor of Grace Community Church in California and president of The Master’s College and Seminary, as well as a best-selling author. He can be heard on the Grace to You radio program, which broadcasts daily around the world on nearly 2,000 stations in English and Spanish.

Junio / June 2016

Think Biblically

Comentario MacArthur del Nuevo Testamento

LukeMacArthur New Testament Commentary

John MacArthur

9780825415678

Porque el tiempo si está cercaBecause the Time is Near9780825415791

Tapa dura / Hardcover • 6 x 9 • 1664 páginas / pages

Piense conforme la Biblia

Comentarios, Nuevo Testamento / Commentaries, New Testament

9780825415371

$14.99

Also by / También por Tim Clinton & Mark Laaser

9780825456022

Consejería bíblica, tomo 3—AdolescentesThe Quick Reference Guide to Counseling Teenagers9780825456046

Rústica / Paper • 6 x 9 • 288 páginas / pages

Consejería bíblica, tomo 1— Temas críticos

Consejería / Counseling

9780825418440

Manual de consulta sobre sexualidad y relaciones

The Quick Reference Guide toSexuality and Relationship Counseling

Tim Clinton & Mark Laaser

www.portavoz.com

Consejería bíblica 5

Consejería / Counseling

[email protected]@portavoz.com

Consejos sabios sobre la sexualidad y las relacionesWise counsel on sexual and relational issues

Esta guía proporciona a los pastores, consejeros y creyentes en general la información necesaria para que puedan ayudar a los miembros de sus iglesias, sus aconsejados y sus amigos sobre cuestiones íntimas; tales como… • la infidelidad, el perdón y la confianza • las adicciones sexuales • los asuntos de identidad sexual • la crianza de hijos sexualmente sanosCada tema sigue un esquema de siete puntos que identifica síntomas y patrones asociados, definiciones e ideas clave, preguntas prácticas, directrices para la conversación, pasos apropiados, ejemplos bíblicos y una oración.

This guide gives pastors, counselors, and everyday believers the information they need to help congregants, clients, and friends with their most intimate issues, including • infidelity, forgiveness, and trust • sexual addictions • gender identity issues • raising sexually healthy kidsEach of the forty topics covered follows a helpful eight-part outline and identifies typical symptoms and patterns, definitions and key thoughts, questions to ask, directions for the conversation, action steps, biblical insights, prayer starters, and recommended resources.

Dr. Tim Clinton es presidente de la Asociación Americana de Consejeros Cristianos (AACC) y director ejecutivo del Centro de Asesoría y Estudios Familiares.Dr. Mark Laaser es un autor y conferencista de renombre internacional. Él y su esposa son los fundadores de Faithful and True Ministries y del Centro Laaser para la Familia.

Dr. Tim Clinton is president of the American Association of Christian Counselors (AACC) and executive director of the Center for Counseling and Family Studies.Dr. Mark Laaser is an internationally known author and speaker. He and his wife are the founders of Faithful and True Ministries and the Laaser Center for the Family.

Mayo / May 2016

Quick-Reference Guide to Biblical Counseling

$10.99

Also by / También por A. W. Tozer

www.portavoz.com

¡Prepárate para el regreso de Jesús!

Vida cristiana / Christian Living

[email protected]@portavoz.com

¿Cómo debemos leer el libro de Apocalipsis? ¿Qué influencia debe tener en nuestra vida?How should we read the book of Revelation? What does it mean for how believers live?

En este libro, inédito hasta ahora, los cristianos de hoy pueden aprender de uno de los pastores y pensadores más profundos del siglo XX. La enseñanza de Tozer sobre el libro de Apocalipsis ofrece un punto de vista fresco y oportuno sobre el propósito de la profecía que, según Tozer, consiste en elevar nuestra mirada, apartándola de lo inmediato para fijarla en lo eterno.¡Prepárate para el regreso de Jesús! brinda a los lectores una visión panorámica de los acontecimientos venideros y analiza lo que significan hoy para las personas, las iglesias y el mundo.

Just as in our day, people under the teaching ministry of A. W. Tozer wondered about the end times.In this never-before-published book, today’s Christians can learn from one of the twentieth-century church’s most profound thinkers and pastors. Tozer’s teaching on Revelation offers a fresh and timely perspective on the purpose of prophecy, which the renowned writer believed was to lift our gaze from the immediate to the eternal.Preparing for Jesus’ Return offers readers a panoramic view of what is to come and explores what it means for individuals, churches, and the world.

A. W. Tozer se embarcó en una búsqueda permanente de Dios a la edad de 17 años después de escuchar a un predicador en las calles de Akron, Ohio. Tozer fue pastor, escritor y editor autodidacta, y sus poderosos mensajes siguen conmoviendo los corazones y despertando las almas de los creyentes de hoy.

A. W. Tozer embarked upon a lifelong pursuit of God at the age of 17 after hearing a street preacher in Akron, Ohio. He was a self-taught pastor, writer, and editor whose powerful messages continue to grip the hearts and stir the souls of today’s believers.

La presencia de Dios en tu vidaExperiencing the Presence of God9780825419775

Verdadera vida cristianaLiving as a Christian9780825419317

Rústica / Paper • 5.5 x 8.5 • 208 páginas / pagesVida cristiana / Christian Living

Febrero / February 2016

Preparing for Jesus' Return

A. W. Tozer

9780825456176

A.W. TozerCompilado y ed i tado por Ja mes L . Snyder

¡PREPÁRATE PAR A EL

REGRESO DE JESÚS!VIV E C A DA DÍ A L A BENDITA ESPER A NZ A

$4.99

Also by / También por John MacArthur

www.portavoz.com

Jesús: preguntas y respuestas

Vida cristiana / Christian Living

[email protected]@portavoz.com

Casi 150 respuestas a las preguntas más comunes acerca de JesúsNearly 150 answers to the most-asked questions about Jesus

Este libro es ideal para personas con preguntas específicas acerca de temas, enseñanzas o acciones de Jesús. Sea un creyente de toda la vida o alguien que busca la verdad, o incluso un escéptico, Jesús: preguntas y respuestas proporciona la información que busca sobre el Hijo de Dios.El reconocido autor John MacArthur ofrece respuestas bíblicas a las preguntas más frecuentes sobre la vida y la persona de Jesús. El libro se divide por temas para responder preguntas sobre el nacimiento de Jesús, su vida, su muerte, su resurrección, su regreso y su deidad. Además, incluye preguntas acerca de lo que Jesús significa para la humanidad y cómo conocerlo personalmente.

This book is ideal for people with questions regarding specific topics, teachings, or actions of Jesus. Whether the reader is a longtime believer, someone seeking the truth, or even a skeptic, The Jesus Answer Book provides succinct answers to key questions about the Son of God.In The Jesus Answer Book, best-selling author John MacArthur offers biblically based answers to the most commonly asked questions about the life and person of Jesus. This book also answers questions about what Jesus means to humanity and how people can come to know Him personally.

John MacArthur es el pastor-maestro de la Grace Community Church en California, y presidente de The Master’s College and Seminary. Es también un prolífico autor con muchos éxitos de ventas. Su estilo popular de exposición y enseñanza de la Biblia puede escucharse a diario en su programa radial de difusión internacional “Gracia a vosotros”.

John MacArthur is the pastor of Grace Community Church in California and president of The Master’s College and Seminary, as well as a best-selling author. He can be heard on the Grace to You radio program, which broadcasts daily around the world on nearly 2,000 stations in English and Spanish.

Febrero / February 2016

Our Awesome God

The Jesus Answer Book

John MacArthur

9780825456671

Salvos sin lugar a dudasSaved Without a Doubt9780825456077

Bolsillo / Mass Market • 4.25 x 7 • 206  páginas / pages

Nuestro extraordinario Dios

Vida cristiana / Christian Living

9780825415081

$10.99

Titulos relacionados

www.portavoz.com

12 errores graves que los padres pueden evitar

Familia / Family

[email protected]@portavoz.com

Algunos padres hacen todo lo posible por ayudar a sus hijos a triunfar. Pero ¿los están ayudando realmente?Some parents are deeply committed to helping their kids succeed. But are they really helping them?

Tim Elmore explica cómo evitar 12 errores peligrosos que los padres cometen involuntariamente. Describe técnicas prácticas y eficaces para la crianza de los hijos de modo que los padres puedan evitar caer en trampas comunes, tales como… • hacer de la felicidad una meta en vez de un resultado • no dejar que sus hijos luchen por lo que creen • darles lo que ellos deberían ganarseDescubre por qué miles de organizaciones buscan a Tim Elmore para que les ayude a desarrollar jóvenes líderes, y cómo puedes capacitar a tus hijos para que triunfen en la vida.

Tim Elmore shows how to avoid twelve critical mistakes parents unintentionally make. He outlines practical and effective parenting skills so they won’t fall into common traps, such as… • making happiness a goal instead of a by-product • not letting kids struggle or fight for what they believe • not letting them fail or suffer consequences • giving them what they should earnFind out why thousands of organizations have sought out Tim Elmore to help them develop young leaders—and how parents can improve their parenting skills and help their kids soar.

Dr. Tim Elmore es presidente de Growing Leaders, una organización sin fines de lucro que ofrece a 7000 escuelas públicas, universidades y otras organizaciones los recursos necesarios para fomentar el crecimiento de jóvenes líderes. Ha escrito más de 25 libros y da más de 100 conferencias por año.

Dr. Tim Elmore is the president of Growing Leaders, a nonprofit that provides 7,000 public schools, universities, civic organizations, and corporations with resources that foster the growth of young leaders. He is the author of more than 25 books and speaks at more than 100 events annually.

Febrero / February 2016

Parenting Is Heart Work

Ayuda a tus hijos a triunfar en la vida

12 Huge Mistakes Parents Can AvoidLeading Your Kids to Succeed in Life

Tim Elmore

9780825456411

Como ser padres cristianos exitososSuccessful Christian Parenting9780825414923

Rústica / Paper • 5.5 x 8.5 • 240 páginas / pages

Como llegar al corazón de sus hijos

Familia / Family

9780825417849

$10.99

Also by / También por Valorie Burton

www.portavoz.com

Las mujeres felices viven mejor

Mujeres / Women

[email protected]@portavoz.com

Somos menos felices que hace 40 años. ¿Por qué disminuye nuestra felicidad?We are less happy than women 40 years ago. Why is happiness declining?

En Las mujeres felices viven mejor, la célebre escritora Valorie Burton revela el secreto de la felicidad personal. Ella presenta 13 recetas para la felicidad: opciones que pueden hacerte feliz en este preciso momento, aun en medio de las presiones en el trabajo, tus citas, tu matrimonio, la crianza de tus hijos, tu rutina de actividad física o tus salidas con amigas. Con estas recetas para la felicidad, aprenderás a… • recuperarte más rápido del estrés y la adversidad • experimentar una mayor satisfacción en tu matrimonio y tus amistades • combatir la depresión, los resfriados y otras enfermedades • ¡vivir más!

In Happy Women Live Better, best-selling author Valorie Burton unlocks the secret to your personal happiness. She reveals 13 happiness triggers—choices that can boost your joy right now, even in the midst of deadlines, children, marriage, dating, and squeezing in a workout or girls’ night out. Through these happiness triggers, you will learn to • bounce back from stress and adversity faster • enjoy deeper satisfaction in your marriage and friendships • fight off depression, colds, and other illnesses • live longer!

Valorie Burton ha escrito nueve libros sobre desarrollo personal, entre los que se incluye el éxito de ventas Las mujeres exitosas piensan diferente. Es la fundadora del Instituto CaPP, que proporciona herramientas y capacitación para desarrollar la resistencia, el bienestar y la productividad en la vida y el trabajo.

Valorie Burton is the best-selling author of nine books on personal development, including Successful Women Think Differently. She is the founder of The Coaching and Positive Psychology Institute, providing tools and training that build resilience, well-being, and productivity for life and work.

Las mujeres exitosas piensan diferenteSuccessful Women Think Differently9780825419911

Rústica / Paper • 5.5 x 8.5 • 224 páginas / pagesMujeres / Women

Febrero / February 2016

Happy Women Live Better

Valorie Burton

9780825456602

VALORIE BURTONCOACH EJECUTIVA Y PERSONAL CERTIFICADA

$9.99

Also by / También por Elizabeth George

9780825456534

Guía de una mujer para las buenas decisionesA Woman’s Guide to Making the Right Choices9780825419546

Rústica / Paper • 5.5 x 8.5 • 224 páginas / pages

A Young Woman's Guide to Discovering Her Bible

Elizabeth George

Guía de una joven para descubrir su Biblia

Jóvenes / Youth

[email protected]@portavoz.com

¿Qué consejos ofrece Dios para los asuntos más profundos del corazón de una joven?What is God’s take on the issues that are nearest to a teen girl’s heart?

¡Es asombroso lo relevante que es la Biblia! Las adolescentes se identificarán con las vidas y aventuras de los personajes bíblicos. Además, descubrirán las promesas de Dios que les ayudarán con los retos que enfrentan hoy. Su vida cambiará cuando decidan conocer mejor la Biblia.Este libro les explicará cómo hacerlo. Descubrirán lo que dice la Biblia y será su guía personal para todo lo que hacen. Elizabeth George les ofrece muchas ideas ingeniosas para el estudio bíblico y la aplicación práctica. Las adolescentes se acercarán más Dios... ¡y experimentarán cambios muy emocionantes en su vida!

It’s amazing how relevant the Bible is—teen girls will find themselves relating to the people and experiences in it. And they will discover promises from God that will help them through anything and everything. It all comes alive when they commit themselves to knowing the Bible.That’s what this book is all about—helping a young woman to know the Bible, learn what it says, and making it her personal guide in all she does. Best-selling author Elizabeth George offers many great ideas for Bible study and practical application. A young woman will love growing closer to God…and experiencing exciting changes in her life!

Elizabeth George es autora de varios éxitos de ventas, de los cuales se han vendido más de 7 millones de ejemplares. Entre ellos, se incluyen Una mujer conforme al corazón de Dios (más de 1 millón vendidos) y Cómo criar a una hija conforme al corazón de Dios. Elizabeth y su esposo, Jim, son padres y abuelos, y han participado en el ministerio por más de 30 años.

Elizabeth George, whose books have sold more than 7 million copies, is the author of A Woman After God’s Own Heart® (more than 1 million copies sold) and A Young Woman After God’s Own Heart. She’s also a popular speaker at Christian women’s events. Elizabeth and her husband, Jim, have been active in ministry for more than 30 years.

Abril / April 2016

Loving God with All Your Heart, New EditionAma a Dios con toda tu mente, nueva edición

Jóvenes / Youth

9780825412615

www.portavoz.com

$9.99

Also by / También por Jim George

www.portavoz.com

Guía de un joven para descubrir su Biblia

Jóvenes / Youth

[email protected]@portavoz.com

¿Cómo puede un libro escrito hace 2000 años ayudar a un joven con los retos de hoy?How can a book written 2,000 years ago help a teen guy deal with today’s issues?

Tentaciones. Presión social. Aceptación. Un aumento de responsabilidades. La relación con sus padres. Los amigos. Y las chicas.Los adolescentes pueden aprender mucho de las vidas y aventuras de los personajes bíblicos. La Palabra de Dios puede realmente cambiar su vida. Pero eso no sucederá hasta que decidan conocer mejor la Biblia.Este libro les explicará cómo hacerlo. Descubrirán lo que dice la Biblia y será su guía personal para todo lo que hacen. El reconocido autor Jim George les ofrece muchas ideas ingeniosas para el estudio bíblico y la aplicación práctica.

Temptation. Peer pressure. Acceptance. Increased responsibilities. Relationships with parents. Friends. And girls.A teen can learn a lot from the people in the Bible, as well as the adventures they experienced. God’s Word can change his life—for real. But that can’t happen until he commits himself to knowing the Bible.That’s what this book is all about—helping a young man to know the Bible, to discover what it says, and to make it his personal guide in all he does. Along the way, best-selling author Jim George offers many great ideas for Bible study and practical application.

Jim George, autor de Un esposo conforme al corazón de Dios, tiene los títulos de Máster en Divinidad y Máster en Teología por el Seminario Teológico Talbot. Ha servido en distintos papeles pastorales durante 25 años y en la facultad de The Master’s Seminary durante diez años. Jim y su esposa Elizabeth tienen dos hijas casadas y son abuelos.

Jim George, author of A Husband After God’s Own Heart (a Gold Medallion finalist) and The Bare Bones Bible® Handbook, has MDiv and ThM degrees from Talbot Theological Seminary. He has served in various pastoral roles for 25 years and on The Master’s Seminary staff for ten years. Jim and Elizabeth have two married daughters and are grandparents.

Abril / April 2016

A Young Man After God’s Own Heart

A Young Man's Guide to Discovering His Bible

Jim George

9780825456541

Guía de un joven para las buenas decisionesA Young Man’s Guide to Making the Right Choices9780825412929

Rústica / Paper • 5.5 x 8.5 • 208 páginas / pages

Un joven conforme al corazón de Dios

Jóvenes / Youth

9780825456268

$10.99

Also by / También por Tony Evans

www.portavoz.com

El poder de los nombres de Dios

Vida cristiana / Christian Living

[email protected]@portavoz.com

Cuando ya no soportas el peso de la vida, ¡arrodíllate!When life gets too hard to stand, kneel!

Los nombres de Dios revelan su carácter. Cada nombre representa una faceta de su ser que Él quiere que conozcas para que confíes más en Él. Cuando entiendes que Jehová-jireh significa “el Señor proveerá”, ¡puedes estar seguro de la provisión de Dios en tu vida!En El poder de los nombres de Dios en la oración, el doctor Tony Evans revela una visión fascinante de algunos de los nombres poderosos de Dios y te ofrece varias oraciones basadas en esos nombres. Renovarás tu vida de oración al conectar tus necesidades y peticiones con la característica específica del nombre de Dios que se aplica a tu situación.

Through the names of God, you gain insight into God’s character—and how each name represents a facet of His being that He wants you to know and trust. For instance, when you understand that Jehovah Jireh means “the Lord your provider,” you can be assured of God’s provision for you.In Praying Through the Names of God, Dr. Tony Evans reveals fascinating insights into some of God’s powerful names and offers you a chance to benefit personally by providing several prayers based on those names. Your prayer life will be revitalized as you connect your needs and requests with the specific characteristic of God’s name relevant to your need.

El Dr. Tony Evans es fundador y presidente de The Urban Alternative, un ministerio dedicado a restaurar la esperanza a personas, familias, iglesias y comunidades. Es autor de renombre con muchos éxitos de librería y su programa radial puede escucharse diariamente en más de 1000 emisoras en todo el mundo.

Dr. Tony Evans is founder and president of The Urban Alternative, a national ministry dedicated to restoring hope in personal lives, families, churches, and communities. Dr. Evans also serves as senior pastor of Oak Cliff Bible Fellowship in Dallas. He is a best-selling author and his radio program is heard on nearly 1,000 stations around the globe every day.

Basta ya de excusasNo More Excuses9780825413148

Victoria en la guerra espiritualVictory in Spiritual Warfare9780825413148

Rústica / Paper • 5.5 x 8.5 • 224 páginas / pagesVida cristiana / Christian Living

Junio / June 2016

en la oración

Praying Through the Names of God

Tony Evans

9780825456404

$6.99

Titulos relacionados / Related titles

Tha Pastor's Family

Brian and Cara Croft

9780825456664Rústica / Paper • 5.25 x 8 • 176 páginas / pagesAyudas Pastorales / Pastoral Helps

Marzo / March 2016

www.portavoz.com

El pastor y su familia

Ayudas Pastorales / Pastoral Helps

[email protected]@portavoz.com

Los retos y las complejidades de las relaciones en la propia familia del pastorThe unique challenges and complexities of relationships in a pastor’s own family

El pastor y su familia ofrece orientación a pastores, como esposos y padres, y sabiduría para sus esposas para afrontar los retos particulares de ser esposa de pastor. El libro presenta tanto el punto de vista del pastor como el de su esposa a fin de brindar el estímulo que los pastores y sus cónyuges necesitan para perseverar en su vocación.

Featuring insights from the perspective of both a pastor and his wife, The Pastor’s Family provides guidance for pastors as husbands and fathers and shares wisdom for pastors’ wives to address the difficulties they face as well. Pastors and their spouses will find the encouragement they need to persevere in their calling.

Brian Croft es el pastor principal de Auburndale Baptist Church, Louisville, Kentucky (EE. UU.). Cara Croft es la esposa de Brian y madre de cuatro hijos escolarizados en casa.

Brian Croft is senior pastor of Auburndale Baptist Church in Louisville, Kentucky. Cara Croft is wife to Brian and homeschooling mother to their four children.

El pastor como guía espiritualThe Pastor as Spiritual Guide9780825416071

El

pastor

y su familia

brian & cara croft

$3.99

www.portavoz.com

El gorrión muy preocupado

Niños / Kids

[email protected]@portavoz.com

Un libro a todo color para niños pequeños que les ayudará a superar sus temoresA full color book to help young children overcome their fears

Había una vez un gorrión muy preocupado. Todas las demás aves levantaban la vista para mirar el magnífico cielo azul y cantaban de alegría; pero no el gorrión muy preocupado. Él solo se preocupaba. Le preocupaba volar, le preocupaba que le faltara comida, le preocupaba encontrar una pareja y construir un nido… ¡y sobre todo le preocupaba el terrible gavilán!Hasta que descubrió algo muy importante.

There was once a Very Worried Sparrow. All the other birds looked up at the bright blue sky and sang for joy. But not the Very Worried Sparrow. He just worried. He worried about flying, he worried about having enough food, he worried about finding a mate and building a nest... and most of all he worried about the terrible sparrowhawk!Then he made a very important discovery.

Meryl Doney es una escritora y editora independiente. Ha escrito más de 50 libros para niños y adultos, entre los que se cuentan The Art of Prayer y El gorrión muy preocupado.

Meryl Doney is a freelance writer and editor. She has written more than 50 books for both adults and children, including The Art of Prayer, and The Very Worried Sparrow.

Enero / January 2016

The Very Worried Sparrow

Meryl Doney

9780825456725Rústica / Paper • 8 x 8 • 32 páginas / pagesNiños / Kids

$3.99

www.portavoz.com

El regalo de Jesús para ti

Niños / Kids

[email protected]@portavoz.com

Dales a tus hijos el don más preciado de todos, ¡una dinámica relación personal con Dios!Give your children the most precious gift of all, a loving vibrant relationship with God!

Brad y Kathy Bright introducen a los niños de 4 a 8 años al mensaje del evangelio a través de esta clara presentación del plan de salvación. Esta historia memorable y las ilustraciones coloridas de Tracy Bishop ayudarán a tus hijos a entender que Dios los ama y que pueden comenzar su propia aventura de toda la vida con Él… ¡hoy mismo!

Brad and Kathy Bright introduce children ages 4 to 8 to the gospel message through this clear presentation of the plan of salvation. This memorable story and the bright, engaging illustrations by Tracy Bishop help children understand that they are loved by God and can begin their very own lifelong adventure with Him right now—today!

0 0

Enero / January 2016

Getting to Know Jesus for Little Ones

Brad & Kathy Bright

9780825456732Rústica / Paper • 8 x 8 • 32 páginas / pagesNiños / Kids

$3.99

Also by / También por Debbie Anderson

www.portavoz.com

El jardin de Dios

Niños / Kids

[email protected]@portavoz.com

Las moras jugosas y lustrosas crecen en los arbustos…Bright, juicy blueberries grow on bushes...

Dios hace crecer el fruto. Y Dios hace crecer fruto en nuestra vida también… amor, gozo, paz, paciencia, amabilidad, bondad, fidelidad, humildad y dominio propio. ¡El fruto del Espíritu!El jardín de Dios es un libro a todo color que ayudará a los niños a conocer mejor el fruto del Espíritu. Descubrirán verdades de la Palabra de Dios que les ayudarán a exhibir el fruto del Espíritu en sus vidas.

God helps fruit to grow! God helps us to grow fruit, too... love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness, and self-control. The fruit of the Spirit!The Fruit of the Spirit is a colorful little book that helps children better understand the fruit of the Spirit. They’ll discover truths from God’s Word that will allow them to exhibit the fruit of the Spirit in their lives.

Debby Anderson es maestra, madre de cuatro hijos, y abuela de seis nietos ¡y más en camino! Junto a su esposo, le gusta descubrir la creatividad de Dios en las culturas del mundo. Como misioneros, están consagrados a comunicar el amor de Dios globalmente. Ella ha escrito e ilustrado más de 26 libros.

Debby Anderson is a school teacher, mother of four, and grandmother of six with more to come! She and her husband enjoy discovering the creativity of God in the cultures of our world. As a family, they are committed to communicating God’s love with people globally. She has written and illustrated more than 26 books.

Disponible / Available

I Love My Bible

The Fruit of the Spirit

Debbie Anderson

9780825456787

Yo puedo hablar con DiosI Can Talk to God9780825412196

Rústica / Paper • 8 x 8 • 36 páginas / pages

Yo amo la Biblia

Niños / Kids

9780825412189