novedades 2012 - rittal

7/26/2019 NOVEDADES 2012 - RITTAL

1/124

Novedades 2012


2/124

2

Armarios de distribucin Pgina

Sistema de armario individual SE 8......................... 4 7

Rack TS IT ............................................................. 8 27

Sistema de brazo soporte 60/120/180 ................ 28 49

Sistema de zcalo Flex Block ............................. 50 55Montaje de sistema ............................................. 5657

Distribucin de corriente Pgina

Bases portafusibles ............................................ 60 64

Adaptadores de aparellaje ................................. 65 67

Sistema de barras colectoras RiLine60 para DC ..68 72

Regletas bajo carga para fusibles NH................ 73 74

Accesorios RiLine/Ri4Power ............................... 75 76

Ri4Power ..................................................................... 77Distribuidor para instalaciones ISV ..................... 78 87

UPS Power Modular Concept................................... 90

Power Distribution Unit ........................................ 91 95

PSM - Power System Module ............................. 96 97

Climatizacin Pgina

LCP - Liquid Cooling Package para

la industria ....................................................... 100 101

Ventilador con filtro EC TopTherm ............................102Intercambiador de calor aire/agua............................103

LCP - Liquid Cooling Package para TI............ 106 107

Refrigerador para montaje en techo TI .....................108

Accesorios para climatizacin ................................. 109

Infraestructuras TI Pgina

Modulsafe Level B.............................................110, 114

DCC: Data Center Container.............................112, 115

CMC III: sistema de vigilancia................................... 116

Software Pgina

RiZone ....................................................................... 118

RiTherm App ............................................................. 120

EPLAN Pro panel.......................................................121

Lista de referencias .................................................. 122

ndice ........................................................................123


3/124

3

Compruebe la eficiencia de las soluciones de Rittal en todoslos mbitos.Las nuevas demandas en las modernas infraestructuras requieren una alta eficiencia. Rittal aplica

estos conceptos de eficiencia de forma individualizada segn los requerimientos de cada sector.

Comprubelo:

Energa: mediante refrigeradores e intercambiadores de calor de alto rendimiento

Material: mediante innovadores procesos de construccin y la utilizacin de materiales alternativos

Tiempo: mediante la facilidad de montaje de los nuevos racks TS IT y del armario de sistema SE 8

Flexibilidad: mediante una ingeniera integral que abarca todo el sistema

funcionaEficiente porque


4/124

4

EL TS 8 COMPACTO:ARMARIO INDIVIDUAL SE 8


5/124

5

Construccin Elevada estabilidad gracias a una

construccin integral autoportante

Reduccin de las tareas de montajegracias a los laterales perfilados

Alto grado de proteccin

Amplia variedad en chapa de acero yacero inoxidable para prcticamentecualquier aplicacin

Posibilidades de equipamiento Compensacin automtica de potencial

ptima entrada de cables Amplio surtido de accesorios, comunes a

la plataforma de sistema TS 8

Varias clases de zcalos:Flex-Block, mdulo para cableado ozcalo estndar en chapa de acero oacero inoxidable

Mltiples tamaos Profundidades de armario de 400, 500 y

600 mm

Anchuras de armario de 600 a 1800 mm

Alturas de armarios 1600, 1800 y2000 mm


6/124

Sistema de armario individual SE 8

6 Rittal Novedades 2012

Chapa de acero, anchura: 600 800 mmAnchura(B) mm UE 600 800 800 800 800 CG 33,pgina

Altura(H) mm 1800 1800 2000 2000 2000

Profundidad(T) mm 400 400 400 500 600

Anchura placa de montaje (F) mm 499 699 699 699 699

Altura placa de montaje (G) mm 1696 1696 1896 1896 1896

Referencia SE 1 pza. 5830.500 5831.500 5832.500 5833.500 5834.500

Puerta(s) 1 1 1 1 1

Zcalo

Elementos delante y detrsAltura 100 mm 1 juego 8601.600 8601.800 8601.800 8601.800 8601.800 543

Altura 200 mm 1 juego 8602.600 8602.800 8602.800 8602.800 8602.800 543

Pantallas lateralesAltura 100 mm 1 juego 8601.040 8601.040 8601.040 8601.050 8601.060 544

Altura 200 mm 1 juego 8602.040 8602.040 8602.040 8602.050 8602.060 544

Techo

Cncamos 4 pza. 4568.000 4568.000 4568.000 4568.000 4568.000 626

Sistemas de barras

Chasis de sistema, nivel exterior 4 pza. 8612.140 8612.140 8612.140 8612.150 8612.160 647

Chasis de sistema, nivel interior 4 pza. 8612.040 8612.040 8612.040 8612.050 8612.060 647

Otros sistemas de guas, base TS 8 ver CG 33, a partir de la pgina 644

Suelo

Chapa para entrada de cables 2 pza. 8800.060 8800.080 8800.080 8800.080 8800.080 701

Accesorios

Guas entrada de cablespara bridas angulares metlicas 2 pza. 4191.000 4192.000 4192.000 4192.000 4192.000 717

Sistemas de cierre alternativos ver CG 33, pgina 600

Montaje del sistemapgina 56

El sistema de armario individualSE 8 se basa en la plataformaTS 8. Puede utilizarse el sistemade accesorios para el montajeinterno de TS 8 sin limitaciones.

Material: Segn variante:

Chapa de acero o aceroinoxidable 1.4301 (AISI 304)

Armario: 1,5 mm Puerta: 2,0 mm Dorsal y entradas de cables:

1,5 mm Placa de montaje: 3,0 mm,

chapa de acero, galvanizada(para armarios de chapa deacero y acero inox.)

Superficie chapa de acero: Caja, puerta o puerta doble

y dorsal:imprimacin por inmersin,exterior texturizado enRAL 7035 estructurado

Suelode la chapa:galvanizado

Superficie acero inoxidable: Caja, panel trasero, puerta o

puerta doble:pulimentado, grano 400

Entradas de cables

Grado de proteccin:IP 55 segn EN 60 529,cumple NEMA 12.

Unidad de envase: Armario con puerta(s) En armarios de una puerta:

Bisagras a la derecha,intercambiables a izquierda

Placa de montaje Entradas de cables Dorsal (de dos piezas en

anchuras a partir de1600 mm), desatornillable

Aprobaciones:Consulte en internet.

Esquemas:Consulte en internet.

T

F

G

H

B


7/124

Sistema de armario individual SE 8

7Rittal Novedades 2012

Chapa de acero, anchura: 1000 1800 mm

Acero inoxidable, anchura: 600 1200 mm

Anchura(B) mm UE 1000 1200 1600 1200 1200 1200 1800 CG 33,pgina

Altura(H) mm 1800 1800 1800 2000 2000 2000 2000

Profundidad(T) mm 400 400 400 400 500 600 500

Anchura placa de montaje (F) mm 899 1099 1499 1099 1099 1099 1699

Altura placa de montaje (G) mm 1696 1696 1696 1896 1896 1896 1896

Referencia SE 1 pza. 5840.500 5841.500 5842.500 5843.500 5844.500 5845.500 5846.500Puerta(s) 2 2 2 2 2 2 2

Zcalo

Elementos delante y detrsAltura 100 mm 1 juego 8601.000 8601.200 8601.920 8601.200 8601.200 8601.200 8601.980 543

Altura 200 mm 1 juego 8602.000 8602.200 8602.920 8602.200 8602.200 8602.200 8602.980 543

Pantallas lateralesAltura 100 mm 1 juego 8601.040 8601.040 8601.040 8601.040 8601.050 8601.060 8601.050 544

Altura 200 mm 1 juego 8602.040 8602.040 8602.040 8602.040 8602.050 8602.060 8602.050 544

Techo

Cncamos 4 pza. 4568.000 4568.000 4568.000 4568.000 4568.000 4568.000 4568.000 626

Sistemas de barras

Chasis de sistema, nivel exterior 4 pza. 8612.140 8612.140 8612.140 8612.140 8612.150 8612.160 8612.150 647

Chasis de sistema, nivel interior 4 pza. 8612.040 8612.040 8612.040 8612.040 8612.050 8612.060 8612.050 647


Suelo

Chapa para entrada de cables 2 pza. 8800.100 8800.120 8800.120 8800.120 8800.120 701Accesorios

Guas entrada de cablespara bridas angulares metlicas 2 pza. 4336.000 4196.000 4338.000 4196.000 4196.000 4196.000 4 339.000 717


Anchura(B) mm UE 600 600 800 800 1000 1200 CG 33,pgina

Altura(H) mm 1600 1800 1800 2000 1800 2000

Profundidad(T) mm 400 500 500 600 400 500

Anchura placa de montaje (F) mm 499 499 699 699 899 1099

Altura placa de montaje (G) mm 1496 1696 1696 1896 1696 1896

Referencia SE 5850.500 5851.500 5852.500 5853.500 5854.500 5855.500

Puerta(s) 1 1 1 1 1 2

Zcalo

Elementos delante y detrsAltura 100 mm 1 juego 8701.600 8701.600 8701.800 8701.800 8701.000 8701.200 549

Altura 200 mm 1 juego 8702.600 8702.600 8702.800 8702.800 8702.000 8702.200 549

PantallasAltura 100 mm 1 juego 8701.040 8701.050 8701.050 8701.060 8701.040 8701.050 549

Altura 200 mm 1 juego 8702.040 8702.050 8702.050 8702.060 8702.040 8702.050 549

Techo

Cncamos 4 pza. 4568.000 4568.000 4568.000 4568.000 4568.000 4568.000 626

Sistemas de barras

Chasis de sistema, nivel exterior 4 pza. 8612.140 8612.150 8612.150 8612.160 8612.140 8612.150 647

Chasis de sistema, nivel interior 4 pza. 8612.040 8612.050 8612.050 8612.060 8612.040 8612.050 647


Accesorios

Guas entrada de cablespara bridas angulares metlicas 2 pza. 4191.000 4191.000 4192.000 4192.000 4336.000 4196.000 717



8/124

8

EL NUEVO RACK TS IT


9/124

9

Rpido y robusto Rpido desplazamiento de los perfiles

de 19": desbloquear la fijacin, introduciren la posicin correcta y bloquear denuevo

Robusto: mxima capacidad de cargahasta 15.000 N

Convincente concepto depuerta Puerta transparente o ventilada

Puertas con bisagras de 180 yempuaduras preparadas para cierres

Puerta trasera dividida en dos partespara una ubicacin ptima en la sala

Ventilacin optimizada: 85 % desuperficie libre

Techo multifuncional Escobillas para introducir cables en toda

la profundidad de armario

Recogida de cables directamente detrsde la escobilla

Techo preparado con escotadura parainstalacin de chapa de ventilacin

Flexibilidad Equipamiento interior: fcil ajuste de los

elementos interiores y medidasalternativas de montaje

Distancia entre perfiles de 19":informacin directa a travs de unaretcula de medida integrada

Rotulacin de UAs: lateral frontal, legiblepor delante y detrs


10/124

10

EL NUEVO RACK TS IT


11/124

11

Montaje de accesorios sinnecesidad de herramientas Montaje de guas deslizantes, bandejas,

guas telescpicas y otros sin necesidadde herramientas

Simplemente colgar en los perfiles de 19"traseros, adaptar el tamao necesario yfijar delante

Valor aadido integrado

Preparado para el montaje directo delDynamic Rack Control o la gestin delcableado

Perfil de 19" preparado para el montajede PDU de Rittal directamente sinprdida de UAs

Mxima eficiencia energtica Adaptable para la climatizacin

directamente a rack, a pasillo ("Inline") ysalas

Cierre lateral variable gracias a laescobilla continua

Espacio de montaje adicional de 6 UAintegrado en la zona estanca

Montaje rpido del lateral Sencillo montaje del lateral con un solo

hombre

Colgar arriba el lateral, insertar abajo,cerrar, listo

Cierre rpido con bloqueo integrado ycierre interior adicional para una mayor

seguridad


12/124

TS IT


Con puerta transparente para climatizacin directa a racksUA UE 24 24 38 42 42 Pgina

Anchuramm 800 800 800 800 800

Alturamm 1200 1200 1800 2000 2000

Profundidadmm 800 1000 800 600 800

Puerta transparente de aluminio frontal (180), con empuaduraConfort para cilindro medio y cierre de seguridad 3524 E 1 pza.

Puerta de chapa de acero trasera(180) con empuadura Confort paracilindro medio y cierre de seguridad 3524 E 1 pza.

Puerta transparente de aluminio frontal (180), dividida verticalmente, conempuadura Confort para cilindro medio y cierre de seguridad 3524 E 1 pza.

Marco de montaje de 482,6 mm (19") delante y detrs enel elementode seguridad con cierre rpido, variable en profundidad 2 pza.

Chapa de techo de varias piezas, extrable, con entrada de cables lateralen profundidad y escotadura cubierta para la chapa de ventilacin 1 pza.

1)

Referencia DK 1 pza. 5503.120 5504.120 5505.120 5506.120 5507.120

Material suministrado suelto

Bulones de distanciamiento para ventilacin pasiva 4 pza.

Juego de puesta a tierra con punto central de tomatierra 1 juego

Tornillos redondos hexagonales interiores M5, tuercas enjauladas M5,conductoras 50 pza.

Accesorios

Laterales2 piezas 1 pza. 2 x 5501.000 2 x 5501.010 2 x 5501.020 20

1 piezas 2 pza. 8175.235 8176.235 5672)

Estructura de suelo 2 pza. 5501.310 5501.320 5501.310 5501.300 5501.310 20

Chapa de suelo, modular ver a partir de la pgina 16

Zcalo ver CG 33, pgina 542

Chapa de ventilacin para TS IT, incl. termostato 1 pza. 5502.020 5502.020 5502.020 5502.010 5502.020 21

Chapa de conduccin del aire 1 juego 5501.815 5501.815 26

Placa gua de cables 1 pza. 5502.120 5502.120 23

Canal para cables 1 pza. 5502.105 5502.105 22

Bandejas para aparatos ver a partir de la pgina 21

Carriles deslizantes ver a partir de la pgina 26

Guas de entrada de cables, guas perfil en C, chasis de sistema ver CG 33, a partir de la pgina 644

Estribo gua de cables ver CG 33, a partir de la pgina 724

Panel de alineacin de cables ver pgina24

Distribucin de corriente PDU ver pgina91

Incluido en el envo. 1) entrada de cables posterior. 2) ver CG 33.

Accesorios Pgina 16 27Material: Chapa de acero Puerta transparente: Cristal

monocapa de seguridad de3 mm

Superficie: Armazn del armario,

equipamiento interior:imprimacin por inmersin

Puertas y techo: imprimacinpor inmersin, texturizado

Color: Marcos y piezas planas:

RAL 7035 Equipamiento interior:

RAL 9005

Unidad de envase:Unidad de envase especficapara cada producto, ver tabla.

Capacidad de carga del nivelde 19":15.000 N

Distancia del suelo en estadode envo: Profundidad 800: 545 mm Profundidad 1000: 745 mm

Aprobaciones:UL/cUL



13/124

TS IT


Con puerta transparente para climatizacin directa a racksUA UE 42 42 42 42 47

Anchuramm 600 800 600 800 800

Alturamm 2000 2000 2000 2000 2200

Profundidadmm 1000 1000 1200 1200 800

Puerta transparente de aluminio frontal (180), con empuaduraConfort para cilindro medio y cierre de seguridad 3524 E 1 pza.

Puerta transparente de aluminio frontal (180), divididaverticalmente, con empuadura Confort para cilindro medio y cierrede seguridad 3524 E

1 pza.


Chapa de techo de varias piezas, extrable, con entrada de cableslateral en la profundidad y escotadura cubierta para la chapa deventilacin

1 pza.





Tornillos redondos hexagonales interiores M5, tuercas enjauladasM5, conductoras 50 pza.

Accesorios

Laterales, 2 piezas 1 pza. 2 x 5501,030 2 x 5501,030 2 x 5501,040 2 x 5501,040 2 x 5501,050 20

Estructura de suelo 2 pza. 5501.320 5501.320 5501.350 5501.350 5501.310 20Chapa de suelo, modular ver a partir de la pgina 16



Chapa de conduccin del aire 1 juego 5501.805 5501.815 5501.805 5501.815 5501.835 26

Placa gua de cables 1 pza. 5502.120 5502.120 5502.120 5502.120 5502.120 23

Canal para cables 1 pza. 5502.105 5502.105 5502.145 22





Panel de alineacin de cables ver pgina 24

Distribucin de corriente PDU ver pgina 91

Incluido en el envo.

Rittal GermanyRITTAL G & Co. KGPostfach 1662 D-35726 HerbornTel.: +49(0)2772 505-0

Fax: +49(0)2772 505-2319E-mail: [email protected] www.rittal.com


14/124

TS IT


Con puerta perforada para climatizacin de salasUA UE 24 42 42 42 42 Pgina

Anchuramm 800 600 800 600 800

Alturamm 1200 2000 2000 2000 2000

Profundidadmm 1000 1000 1000 1200 1200

Puerta de aluminio ventilada1), delantera (180), con empuaduraConfort para cilindro medio y cierre de seguridad 3524 E 1 pza.

Puerta de aluminio ventilada1), trasera (180), con empuadura Confortpara cilindro medio y cierre de seguridad 3524 E 1 pza.

Puerta de aluminio ventilada1), trasera (180), dividida verticalmente conempuadura Confort para cilindro medio y cierre de seguridad 3524 E 1 pza.

Marco de montaje de 482,6 mm (19") delante y detrs enel elemento deseguridad con cierre rpido, variable en profundidad 2 pza.


1 pza.





Tornillos redondos hexagonales interiores M5, tuercas enjauladas M5,conductoras 50 pza.

Accesorios

Laterales2 piezas 1 pza. 2 x 5501.030 2 x 5501.030 2 x 5501.040 2 x 5501.040 20

1 piezas 2 pza. 8176.235 5672)

Estructura de suelo 2 pza. 5501.320 5501.320 5501.320 5501.350 5501.350 20

Chapa de suelo, modular ver a partir de la pgina 16



Chapa de conduccin del aire 1 juego 5501.805 5501.815 5501.805 5501.815 26

Placa gua de cables 1 pza. 5502.120 5502.120 5502.120 5502.120 23




Guas de entrada de cables, guas perfil en C, chasis de sistema ver CG 33, a partir de la pgina 644Estribo gua de cables ver CG 33, a partir de la pgina 724



Incluido en el envo. 1)Superficie libre en la chapa perforada 85 %. 2)ver CG 33.

Accesorios Pgina 16 27Material:Chapa de acero

Superficie: Armazn del armario,

equipamiento interior:imprimacin por inmersin

Puertas y techo: imprimacinpor inmersin, texturizado

Color: Marcos y piezas planas:

RAL 7035 Equipamiento interior:

RAL 9005

Unidad de envase:Unidad de envase especficapara cada producto, ver tabla.

Capacidad de carga del nivelde 19":15.000 N

Distancia del suelo en estadode envo:745 mm

Aprobaciones:UL/cUL



15/124

TS IT


Con puerta perforada para climatizacin de salasUA UE 47 47 47 47 Pgina

Anchuramm 600 800 600 800

Alturamm 2200 2200 2200 2200

Profundidadmm 1000 1000 1200 1200

Puerta de aluminio ventilada1), delantera (180), con empuaduraConfort para cilindro medio y cierre de seguridad 3524 E 1 pza.

Puerta de aluminio ventilada1)

, trasera (180), dividida verticalmentecon empuadura Confort para cilindro medio y cierre de seguridad3524 E

1 pza.



1 pza.

Referencia DK 1 pza. 5513.110 5514.110 5515.110 5516.110




Tornillos redondos hexagonales interiores M5, tuercas enjauladasM5, conductoras 50 pza.

Accesorios

Laterales, 2 piezas 1 pza. 2 x 5501.060 2 x 5501.060 2 x 5501.070 2 x 5501.070 20

Estructura de suelo 2 pza. 5501.320 5501.320 5501.350 5501.350 20Chapa de suelo, modular ver a partir de la pgina 16


Chapa de ventilacin para TS IT, incl. termostato 1 pza. 5502.010 5502.020 5502.010 5502.020 21

Chapa de conduccin del aire 1 juego 5501.825 5501.835 5501.825 5501.835 26

Placa gua de cables 1 pza. 5502.120 5502.120 5502.120 5502.120 23








Incluido en el envo. 1)Superficie libre en la chapa perforada, aprox. 85 %.

Rittal Great BritainRITTAL LimitedBraithwell Way Hellaby Industrial EstateHellaby Rotherham S Yorks S66 8QY

Tel.: +44 (0) 1709 704000Fax: +44 (0) 1709 701217E-mail: [email protected]


16/124

TS ITAccesorios


Entrada de cablespara TS ITLa compensacin de potencial a travs deelementos de fijacin, as como los puntos depuesta a tierra estn ya disponibles.

Juego de chapas de sueloPara cubrir toda la abertura del suelo.

Mdulos para el sueloSeleccionar los mdulos segn la aplicacin.

Material:Chapa de acero

Superficie:Galvanizada

Unidad de envase:Incl. material de fijacin.

Accesorios:

Piezas de fijacin para chapas de suelo, verCG 33, pgina 559.

Para profundidad de armario 600 mm

Juego de chapas de suelo UE NecesariasUE

Para anchura de armario mm

600 800

Referencia DK

Chapa de suelo de varias piezas, cerrada, con chapadeslizante 1 juego 1 5502.510

A

Mdulos para el suelo UE NecesariasUEPara anchura de armario mm

600 800

1 chapa modular a elegir Referencia DK

Chapa de suelo, prof. 150 mm 1 pza. 1 5001.218 5001.219

Chapa deslizante, prof. 150 mm 1 pza. 1 5001.239 5001.240

Chapamodular,prof.237,5 mm

Ventilada con regulador del caudal de aire

1 pza. 1

7825.366 7825.386

Entrada de cable con cepillo 7825.361 7825.381

Con aireacin 7825.360 7825.380

Entrada de cable con cepillo muy denso 7825.367 7825.387

Entrada de cable lateral 7825.388

B

Entrada de cable trasera o delantera Referencia DK



Perfil de estanqueidad 3 m 1 2573.000 2573.000

C

Entrada de cable central Referencia DK



Perfil para la introduccin de cables, central 1 juego 1 8802.060 8802.080

D

7

5

5

3

C

5

5

38

3

D

1

A

2

B

6

5

2

5

Entrada de cables, prof. 250 mm




Chapa deslizante, prof. 150 mm

Chapa modular, prof. 237,5 mm

Perfil de estanqueidad

Perfil para la introduccin de cables, central

1

2

3

4

5

6

7

8

c ona men ese precisa:

Alojamiento en suelo, verpgina 20.


17/124

Accesorios

TS IT





600 800

Referencia DK

Chapa de suelo de varias piezas, cerrada, con chapadeslizante 1 juego 1 5502.530

A


600 800







1 pza. 1

7825.366 7825.386


Con aireacin 7825.360 7825.380



B

2 chapas modulares a elegir Referencia DK


Chapa deslizante, prof. 150mm 1 pza. 1 5001.239 5001.240



1 pza. 2

7825.366 7825.386


Con aireacin 7825.360 7825.380



C




Chapa deslizante, prof. 150 mm 1 pza. 2 5001.239 5001.240Perfil de estanqueidad 3 m 1 2573.000 2573.000

D






E

1

A

1

56

B

1

3

6

5

3

6

C

7

2

1

5

5

D

1

5

2

8

E

5

3 5









1

2

3

4

5

6

7

8

Adicionalmentese precisa:



18/124

TS ITAccesorios





600 800

Referencia DK

Chapa de suelo de varias piezas, cerrada, con chapadeslizante 1 juego 1 5502.540 5502.550

A


600 800



Chapa de suelo, prof. 50 mm 1 pza. 1 5001.210 50 01.211




1 pza. 1

7825.366 7825.386


Con aireacin 7825.360 7825.380



B







1 pza. 2

7825.366 7825.386


Con aireacin 7825.360 7825.380



C



Chapa de suelo, prof. 100 mm 1 pza. 1 5001.214 5001.215Chapa deslizante, prof. 150 mm 1 pza. 2 5001.239 5001.240

Perfil de estanqueidad 3 m 1 2573.000 2573.000

D






E

1

A

1

5

2

2

6

B

1

1

4

5

6

1

5

3

6

C

7

1

2

1

5

5

D

1

5

2

1

8

E

5






Chapa modular, prof. 237,5 mmPerfil de estanqueidad


1

2

3

4

5

67

8




19/124

Accesorios

TS IT





600 800

Referencia DK

Chapa de suelo de varias piezas, cerrada, con chapadeslizante 1 juego 1 5502.560 5502.570

A


600 800






1 pza. 1

7825.366 7825.386


Con aireacin 7825.360 7825.380



B







1 pza. 2

7825.366 7825.386


Con aireacin 7825.360 7825.380



C




Chapa deslizante, prof. 150 mm 1 pza. 1 5001.239 5001.240Perfil de estanqueidad 3 m 1 2573.000 2573.000

D






E

1

A

1

1

1

56

B

1

1

1

5 2

7

1

1

2

2

5

D

1

1

8

5

2

2

2

E

6

1

5

1

6

4

C









1

2

3

4

5

6

7

8




20/124

TS ITAccesorios


Estructura de sueloPara montaje de mdulos de chapas de suelo.

Montaje sin herramientas Sencilla ampliacin del equipamiento con

posibilidad de combinacin con proteccinantivuelco


Superficie:Pintado

Color:RAL 7035

Unidad de envase:2 carriles de alojamiento, incl. material de fijacin.

Para profundidadde armario mm UE Referencia DK

600 2 pza. 5501.300

800 2 pza. 5501.310

1000 2 pza. 5501.320

1200 2 pza. 5501.350

Lateral dividido Sencillo manejo y montaje sin herramientas Cierre rpido, incl. cierre de seguridad 3524 E Contiene un cierre interno (no se puede abrir

con llave) Cierre con chasis, gua de entrada de cables,

posibilidad de colocacin en el nivel demontaje externo

Adecuado para combinar con climatizacinpara racks


Superficie:

PintadoColor:RAL 7035

Unidad de envase: 1 pieza superior 1 pieza inferior Cable de puesta a tierra Material de fijacin

Para armariosUE Referencia DK

Altura mm Profundidadmm

1800 800 1 pza. 5501.000

2000 600 1 pza. 5501.010

2000 800 1 pza. 5501.020

2000 1000 1 pza. 5501.030

2000 1200 1 pza. 5501.040

2200 800 1 pza. 5501.050

2200 1000 1 pza. 5501.060

2200 1200 1 pza. 5501.070

Marco tubular de la puertapara puerta trasera, dividido verticalmente




Atencin:Necesario para el uso del sistema de aberturaautomtico de puertas.

Para armarios

UE Referencia DKAnchura mm Altura mm600 2000 1 juego 5501.200

800 2000 1 juego 5501.210


21/124

Accesorios

TS IT


Chapa con ventiladoresPara una ventilacin activa del TS IT. Paraaplicacin en la entalladura integrada en la chapade techo. La unidad puede ampliarse con msventiladores de forma opcional.

Datos tcnicos de un ventilador:Juego de ampliacin de ventiladores,DK 7980.000, ver CG 33, pgina 404.

Datos tcnicos del termostato: Tensin de servicio: 250 V Campo de temperatura: +5 C hasta +55 C

Color:RAL 7035

Unidad de envase: Unidad de ventiladores 2 ventiladores 1 termostato Cable de conexin sin aislar Material de fijacinAtencin:Conexin a travs de caja de distribucin oconector especfico del pas.

Accesorios:

Juego de ampliacin de ventiladores,ver CG 33, pgina 404.

An. x Pr.mm

Nmero devent. precableados

Nmero deposibles ventiladores Referencia DK

800 x 600, 600 x 1000, 600 x 1200 2 3 5502.010

800 x 800, 800 x 1000, 800 x 1200 2 6 5502.020

Bandeja para aparatos 2 UA,montaje fijo482,6 mm (19")Para montaje en un nivel de fijacin de 19".

Carga admisible:25 kg de carga esttica sobre la superficie


Superficie:PintadoColor:RAL 9005


Prof. bandejamm UE Referencia DK

250 1 juego 5501.615

400 1 juego 5501.625

Bandeja para aparatos, prof.

variable482,6 mm (19")para TS IT, guas de perfil L, marcos demontaje de 19Para montaje fijo entre dos niveles de fijacinde 19".

Profundidad variable Montaje sin herramientas, con un solo hombre


Superficie:Pintado

Color:RAL 9005

Unidad de envase:

Incl. material de fijacin.

Distancia denivel

mm

Capacidadde carga

estticakg

Altura

UA

UE Referencia

DK

400 600 50 1/2 1 juego 5501.655

600 900 50 1/2 1 juego 5501.665

400 600 100 1 1 juego 5501.695

600 900 100 1 1 juego 5501.705


22/124

TS ITAccesorios


Bandeja para aparatos,extrable482,6 mm (19")para TS IT, guas de perfil L, marcos de

montaje de 19Para montaje entre dos niveles de fijacin de 19.

Profundidad variable Montaje sin herramientas, con un solo hombre,

desde la parte delantera del armario Completamente extrable


Superficie:Pintado

Color:RAL 9005

Unidad de envase: Juego de montaje Gua telescpica con juego de montaje Incl. material de fijacin

Distanciade nivel

mm

Capacidadde cargaesttica

kg

AlturaUA

Profun-didadmm

UE ReferenciaDK

400 600 50 1 500 1 juego 5501.675

600 900 50 1 700 1 juego 5501.685400 600 100 11/2 500 1 juego 5501.715

600 900 100 11/2 700 1 juego 5501.725

Canal para cablespara TS IT, DK-TS, TE Alta densidad de montaje para guiado de los

cables en funcin de la UA Cubierta de cables desmontable con bisagras

a ambos lados Montaje de soporte de cables opcional

(DK 7827.330 ver CG 33, pgina 728) Sencillo montaje por fijacin rpida sin

herramientas Atornillable alternativamente

Material:Chapa de acero, plstico, UL 94-V0

Color:RAL 9005

Unidad de envase:Incl. cubierta y material de fijacin.

Para altura dearmario mm UA UE Referencia DK

2000 36 1 pza. 5502.105

2200 42 1 pza. 5502.145

Estribo para gestin decableado 6 UApara TS IT Para guiado de los cables en funcin de la UA Sencillo montaje sin herramientas Posibilidad de guiado de cables en

combinacin con chapas de conduccinde aire

Material:Plstico UL 94-V0

Color:RAL 9005

UE Referencia DK

14 pza. 5502.115


23/124

Accesorios

TS IT


Gestor de cableado Para una orientacin de los cables adecuada al

sistema manteniendo los grados mnimos deflexin y para alojar sobrantes de cables. Loselementos pueden utilizarse a eleccin deforma individual o combinados. Puedencombinarse formando elementos de mediocrculo o de crculo completo.

Permite la aplicacin en esquinas y bordes ycon ello la posibilidad de un guiado de cablesbien protegido.

Los clips de fijacin situados en la partesuperior del arco circular retienen los cablesdentro de los elementos. Los elementostambin pueden ensamblarse en direccinaxial, permitiendo as un guiado de los cableshacia el nivel de montaje en funcin de las UAo una canalizacin de los mazos.

Material:Plstico, UL 94-V0

Color:

RAL 9005Unidad de envase:Incl. clips y material de fijacin.

UE Referencia DK

20 pza. 5502.405

50

50

44 75

75

Placa gua de cables Para captacin y guiado de cables en

aplicaciones de red y servidores Montaje en anchura de 800 mm a travs de

toda la profundidad; en anchura de 600 mm elmontaje se realiza solo detrs del segundoperfil de 19"

Fijacin rpida sin herramientas Atornillable alternativamente Perforacin multifuncin para la gestin de los

accesorios del cableado


Color:RAL 9005

Accesorios:

Bridas para cables,velcro ver CG 33, pgina 720

Estribo de alineacin,ver CG 33, a partir de la pgina 723

Eslabones para guiado de cables,ver CG 33, pgina 727

Altura mm UE Referencia DK

2000 2200 1 pza. 5502.120

Bridas de velcro Para una sencilla y rpida fijacin de los cables Montaje sin herramientas en la perforacin del

sistema de 10,5 x 12,5 mm a travs de uncuarto de vuelta

Aplicacin directa en el perfil TS horizontal, enlos elementos de profundidad y las guas deperfil del equipamiento interior de 19", en laplaca gua de cables o en el chasis de sistema

Longitud del velcro: 400 mm

Material:Plstico

Unidad de envase:10 sujeciones, incluido velcro

UE Referencia DK

10 pza. 5502.155


24/124

TS ITAccesorios


Soporte para placas gua decablespara TS ITEl sistema soporte variable en profundidad puede

fijarse a todos los armarios TS de 800 - 1200 mmde profundidad con fijacin atornillada de lachapa del techo exterior. El troquel de sistemaintegrado, para tornillos de carrocera o tuercasenjauladas, permite la fijacin de sistemas deplaca gua de cables convencionales.

Se puede combinar con chapa deventilacin TS IT

Apto para alojar placas gua de cables


Superficie:Texturizadas

Color:RAL 7035

Accesorios: Tornillos de chapa cilndricos con hexgono

interior 5,5 x 13 mm, SZ 2486.500, ver CG 33,pgina 666.

Tuercas enjauladas M6, TS 8800.340, verCG 33 pgina 665.

UE Referencia DK

2 pza. 7831.472

Panel de alineacin482,6 mm (19")

Para la alineacin horizontal de los cables, con 5estribos gua de cables.

Material: Panel: chapa de acero Estribo: acero

Superficie:Estribo: galvanizado

Color:RAL 9005

UA Tamao estribomm UEReferencia

DK

1 43 x 55 1 pza. 5502.205

1 43 x 105 1 pza. 7257.005

2 85 x 125 1 pza. 7257.105

Panel de alineacin coneslabones482,6 mm (19")Para la alineacin horizontal de los cables con

eslabones. La abertura de los eslabones permitemodificar y ampliar el cableado de formacmoda.

Material: Panel: chapa de acero, pintada Eslabones para guiado de cables: plstico

Color: Panel: RAL 9005 Eslabones para guiado de cables: negro

UAProf.

eslabnmm

N deeslabones/

UAUE ReferenciaDK

1 aprox. 80 5 1 pza. 5502.225


25/124

Accesorios

TS IT


Panel de alineacin, 2 UA482,6 mm (19")El espacio para el paso de cables dispone deescotaduras en la parte superior para la entradade cables. En la parte frontal dispone de unasolapa y cierres rpidos, posibilitando un accesoptimo a los cables. Una escotadura conescobilla permite la entrada de cables por laparte posterior. Posibilidad de montaje deestribos de entrada de cables DK 7610.000 oDK 7611.000.


Color:RAL 9005

Accesorios:Estribo de entrada de cables,ver CG 33, pgina 725.

UA Profundidad mm UE Referencia DK

2 85 1 pza. 5502.235

Panel con canal para cables482,6 mm (19")Para recoger los cables instalados.


Color:RAL 9005

UA Profundidadmm UE Referencia DK

1 85 1 pza. 5502.245

Panel de guiado de cables482,6 mm (19")

Escotadura 390 x 40 mm (2 UA) o 390 x 20 mm(1 UA) con escobilla. Posibilidad de montaje deestribos de entrada de cables DK 7610.000 oDK 7611.000.


Color:RAL 9005

Accesorios:

Estribo de entrada de cables,ver CG 33, pgina 725.

UA UE Referencia DK

1 1 pza. 5502.255

2 1 pza. 5502.265

Cajn, 2 UA, 3 UApara un nivel de fijacin de 482,6 mm (19")Para la fijacin frontal a las guas perfil de482,6 mm (19"). Con tapa y guas telescpicaspara el alojamiento de documentos y materialespequeos. La pequea ejecucin de la variantede 2 UA es adecuada para el montaje dentro deun bastidor mvil.


Color:RAL 9005

Unidad de envase:

Completamente montado,incl. material de fijacin.

AlturaLuz interior Pr. de

montajemm

UE ReferenciaDKAnchuramm

Profundidadmm

2 UA 411 419 427 1 pza. 5502.305

3 UA 411 419 427 1 pza. 5502.325


26/124

TS ITAccesorios


Chapa de conduccin del airepara TS IT Para separar zonas fras/calientes dentro de un

armario en soluciones de climatizacin parapasillos o para en el empleo de un sistema LCPpara rack

Con escobilla continua para una estanqueidadsin obstculos en sistemas de guas instalados

En anchuras de 800 mm, incluye panelesciegos para las 6 UA adicionales

Material:Chapa de acero, plstico, UL 94-V0

Superficie:Pintado


An. x Al.mm UE Referencia DK

600 x 2000 1 juego 5501.805

800 x 2000 1 juego 5501.815

600 x 2200 1 juego 5501.825

800 x 2200 1 juego 5501.835

Bandejas para aparatos,montaje fijopara TS ITPara montaje en un nivel de fijacin de 19".

Perforacin del sistema para fijacin deaccesorios y ventilacin de componentesactivos

Datos tcnicos:Carga admisible:30 kg, estticos


Superficie:

GalvanizadaUnidad de envase:Incl. material de fijacin.

Longitud mm UE Referencia DK

150 2 pza. 5501.400

Guas deslizantes, montaje fijopara TS ITPara montaje entre un nivel de fijacin frontal yuno posterior.

Para soportar elementos de elevado peso Perforacin del sistema lateral para montaje de

accesorios y ventilacin de componentes desalida de aire laterales

Sencilla suspensin en la perforacin delsistema del TS IT

Datos tcnicos:Carga admisible:80 kg, estticos




Distancia del nivel de19" mm UE Referencia DK

345 2 pza. 5501.410

445 2 pza. 5501.420

545 2 pza. 5501.430

645 2 pza. 5501.440745 2 pza. 5501.450


27/124

Accesorios

TS IT


Guas deslizantes, variables enprofundidad482,6 mm (19")para TS IT, guas de perfil L, marcos de

montaje de 19Para montaje entre un nivel de fijacin frontal yuno posterior.

Para soportar elementos de elevado peso Para adaptacin en distancias de niveles

individuales Montaje sin herramientas, con un solo hombre

Montaje desde la parte delantera del armario Los tres agujeros de fijacin del sistema de

perforacin EIA estn disponibles paraatornillar los componentes de montaje




Distancia de nivel 19"mm

Capacidadde carga

kgUE ReferenciaDK

400 600 80 2 pza. 5501.460

600 900 150 2 pza. 5501.480

Cubierta, magnticaPara cubrir opcionalmente la perforacin desistema frontal en caso de una conduccin deaire que venga solo del frente, siempre que no seutilicen estribos de gestin de cableado o lasolucin Dynamic Rack Control.

Longitudm UE Referencia DK

5 1 pza. 5501.895

Juego de fijacin PSMpara TS IT Para un montaje sin herramientas de la gua

PSM en marcos horizontales TS 8 Posible orientacin de la gua PSM hacia el

centro del armario o detrs

Material:Chapa de acero, galvanizada


UE Referencia DK

1 juego 7856.029


28/124

28

NUEVO SISTEMA DEBRAZO SOPORTE


29/124

29

Misma ingeniera Todos los niveles de carga de 600 a 1800 N

Un sistema

Mismo diseo Sencillo cambio de sistema a la vertical para

reducir los costes y el peso

Posibilidades de combinacin universal

Mismas funciones Principio de ajuste universal, tambin posible a

posteriori sin desmontaje

Sencilla introduccin y paso de cables

Delimitacin perfecta del ngulo de giro Compensacin del potencial automtica y

universal

Montaje con un slo operario

Sencilla suspensin de los perfiles


30/124

Sistema de brazo soporte 60/120/180


Panel Confort, CG 33, pgina 138 Optipanel,CG 33, pgina 140 Cajas de mando, CG 33, a partir de la pgina 142

Cambio de sistemaEn el eje vertical se puede hacer un cambio de sistema alsiguiente ms pequeo en cualquier momento sin perjudicarla carga lmite.

600

1200

1800

0

0 15001000500 2000 2500 3000

Longitud del sistema (mm)

Cargaestticaadmisible[N]

(Cajayseccinverticaldelperfilsoporte)

120 16

0

85

7559 75 90 90

Sistema 60 Sistema 120 Sistema 180

Comodidad en la perfeccin Sencillo ajuste, posible incluso sin desmontaje del sistema Un concepto de montaje sencillo y universal Perfecto ajuste del sistema de soporte de brazos gracias a una limitacin del ngulo de giro Posibilidades de combinacin universal sin menoscabo del diseo


31/124



Panel Confort, CG 33, pgina 138 Optipanel,CG 33, pgina 140 Cajas de mando, CG 33, a partir de la pgina 142

Sistema de perfil soporte60/120/180Fijacin a los elementos deconexin con 4 tornillosautorroscantes en el canalroscado. Posibilidad de adaptarla longitud, sin necesidad derealizar roscas.Canal para cables cerrado.Canal para cables abierto parafacilitar el acceso en trabajos demantenimiento y para cablespreconfeccionados conconector, se cierra medianteperfil cubierta.

Perfilado en forma de X paraaumentar la capacidad decarga con grandes canaletaspara cables. Canal superiorsuficiente para cables congrandes conectores (por ej. DVIo VGA) y adems condisponibilidad para todo elsistema.

Dimensiones:Sistema 60: Dimensiones exteriores:

59 x 85 mm

Sistema 120: Dimensiones exteriores:

75 x 120 mm

Sistema 180: Dimensiones exteriores:

90 x 160 mm

Material: Perfil soporte:

perfil de aluminioextrusionado

Cubierta: plstico

Color: Perfil soporte: RAL 7035 Cubierta: RAL 7024

Unidad de envase: Perfil soporte Tapa con cierre a presin

(solo para perfil abierto)

Esquemas:

Consulte en internet.Disponible a partir denoviembre de 2012.

Eficiente gestin del cableado Seccin suficiente para grandes conectores Separacin entre cables de datos y de energa Tapa desmontable para facilitar la entrada de cables Posibilidades flexibles de entrada y conduccin de cables Compensacin del potencial automtica y universal


32/124

32

Sistema de brazo soporte 60

9

10

1

3

6

7

11

10

10

12

14

15

16

13

2

45

8

17


33/124



giratoria/inclinable

fija

Longitudmm

Pesokg

ColorRAL

Caja Parte central Pieza mural

Referencia CP

Adaptador de inclinacin de 10 para conexin de brazo soporte, 130 mm y 120 x 65 mm

130 mm

120 x 65 mm

0,6

0,47035

6206.400

6206.440

Adaptador de inclinacin +/-45 para conexin de brazo soporte 130 mm/Adaptador de inclinacin +100/60 paraconexin de brazo soporte. 120 x 65 mm

130 mm

120 x 65 mm

1,2

0,87035

6206.420

6206.460

Sujecin, sistema 60 para conexin de brazo soporte, 130 mm y 120 x 65 mm

130 mm

120 x 65 mm

0,7

1,07035

6206.320

6206.360

Acoplamiento, sistema 60 para conexin de brazo soporte, 130 mm y 120 x 65 mm

130 mm

120 x 65 mm

2,1

1,27035

6206.300

6206.340

Acoplamiento angular con ngulo 90 CP-L, para conexin brazo soporte 130 mm

1,8 7035/7024 6206.380

Perfil soporte, sistema 60

cerrado

250500

10002000

1,252,55,0

10,0

7035

6206.0256206.0506206.1006206.200

6206.0256206.0506206.1006206.200

6206.0256206.0506206.1006206.200

Pieza angular de 90, sistema 60

0,5 7035/7024 6206.600 6206.600

Articulacin intermedia, sistema 60

2,2 7035/7024 6206.620

Articulacin adicional, sistema 60

Cada horizontal 2,2 7035/7024 6206.700

Articulacin mural, sistema 60

Cada horizontal 2,857035/7024 6206.740

Fijacin mural/al suelo, sistema 60, pequea

0,35 7035 6206.820

Fijacin mural/al suelo, sistema 60, grande

1,4 7035/7024 6206.800

Elemento de montaje para columnas, sistema 60

0,1 7024 6206.900 6206.900 6206.900

Accesorios:

Adaptador, sistema 120/60 130 mm en 120 x 65 mm CP 6212.500 ver pgina 48

1 2

3 4

5 6

7 8

9

10

11

12

13

14

15

16

17


34/124

34

6

1

5

2

4

7

49

5

8

74

4

10

12

1113

15


3

14

4

2


35/124




fija

Longitudmm

Pesokg

ColorRAL

CajaSistema 120

CajaSistema 120/60

Parte centralSistema 120

Pieza muralSistema 120

Referencia CP

Sujecin, sistema 120/60 para conexin de brazo soporte, 130 mm y 120 x 65 mm

130 mm

120 x 65 mm

0,7

0,7

7035

7035

6212.320

6206.320

6206.360

Acoplamiento, sistema 120/60 para conexin de brazo soporte, 130 mm y 120 x 65 mm

130 mm

120 x 65 mm 2,0 7035

6212.300

6206.300

6206.340

Acoplamiento con ngulo 90, sistema 120 para conexin brazo soporte 130 mm

2,1 7035/7024 6212.380

Perfil soporte, sistema 120 y 60 Sistema 120 Sistema 601) Sistema 120 Sistema 120

cerrado

250500

10002000

2,03,97,8

15,6

7035

6212.0256212.0506212.1006212.200

6206.0256206.0506206.1006206.200

6212.0256212.0506212.1006212.200

6212.0256212.0506212.1006212.200

abierto

50010002000

4,69,2

18,4

7035/7024

6212.1506212.1106212.210

6212.1506212.1106212.210

6212.1506212.1106212.210

Adaptador para combinacin de brazo soporte, sistema 120/60

0,7 7035 6212.640

Escuadra de 90, sistema 120

1,1

7035/

7024 6212.600 6212.600


4,4 7035/7024 6212.620

Articulacin superior, sistema 120

Cada vertical 3,8 7035 6212.720

Cada horizontal 4,3 7035/7024 6212.700

Brida articulada para pared, sistema 120

Cada vertical 5,5 7035/7024 6212.760

Cada horizontal 6,17035/7024 6212.740


0,5 7035 6212.820

Fijacin mural/al suelo, sistema 120, grande

2,5 7035/7024 6212.800

Elemento de montaje para columnas, sistema 120/180

0,1 7024 6212.900 6212.900 6212.900 6212.900

Adaptador de inclinacin

Para conexin de brazo soporte, 130 mm y 120 x 65 mm ver pgina 33

Accesorios:

Adaptador, sistema 120/60 130 mm en 120 x 65 mm CP 6212.500 ver pgina 481) Datos de peso y grficas para sistema 60, ver pgina 33.

1

2

3

4

5

6

7

8

9 10

11 12

13

14

15


36/124

36


1

3

4

3

6

7

810

9

5

11

3

2


37/124

Sistema de brazo soporte 180/120



fija

Longitudmm

Pesokg

ColorRAL

CajaSistema 180/120

Parte centralSistema 180

Pieza muralSistema 180

Referencia CP

Fijacin, sistema 120 para conexin brazo soporte 130 mm

130 mm 0,7 7035 6212.320

Acoplamiento, sistema 120 para conexin brazo soporte 130 mm

130 mm 2,0 7035 6212.300

Perfil soporte, sistema 180 y 120 Sistema 1201) Sistema 180 Sistema 180

cerrado

250500

10002000

2,65,2

10,521

7035

6212.0256212.0506212.1006212.200

6218.0506218.1006218.200

6218.0506218.1006218.200

abierto

50010002000

5,811,623,2

7035/7024

6212.1506212.1106212.210

6218.1506218.1106218.210

6218.1506218.1106218.210

Adaptador para combinacin de brazo soporte, sistema 180/120

1,5 7035 6218.640

Escuadra de 90, sistema 180

3,6 7035/7024 6218.600 6218.600


10,3

7035/

7024 6218.620

Articulacin superior, sistema 180

Cada horizontal 18,0 7035/7024 6218.700

Brida articulada para pared, sistema 180

Cada horizontal 13,0 7035/7024 6218.740


5,0 7035 6218.820

Elemento de montaje para columnas, sistema 120/180

Solo para CP 6218.600, CP 6218.700 0,1 7024 6212.900 6212.900

1) Datos de peso y grficas para sistema 120, ver pgina 35.

1

2

3

4

5

6

7

8

10

9

11


38/124



Fijacinpara caja de mando con conexin brazosoporte 130 mm

Para fijacin fija de la caja al sistema de brazo

soporte: 60 120

Material:Cinc fundido a presin

Color:RAL 7035

Unidad de envase: Incl. juntas Tornillos autorroscantespara la fijacin de

perfilessoporte


Para sistema debrazo soporte

Pesokg Referencia CP

60 0,7 6206.320

120 0,7 6212.320

Fijacinpara caja de mando con conexin brazosoporte 120 x 65 mm

Para fijacin fija de la caja al sistema de brazosoporte: 60


Color:RAL 7035


perfilessoporte




60 1,0 6206.360

Acoplamientopara caja de mando con conexin brazosoporte 130 mm

Para la fijacin mvil de la caja a la pieza verticaldel sistema de brazo soporte: 60 120

ngulo de giro:Aprox. 310, ajustable mediante palanca defriccin. La utilizacin de los esprragos adjuntospermite limitar el ngulo de giro.


Color:RAL 7035

Unidad de envase: Incl. juntas Esprragos Tornillos autorroscantespara la fijacin de

perfilessoporte




60 2,1 6206.300

120 2,0 6212.300


39/124



Acoplamientopara caja de mando con conexin brazosoporte 120 x 65 mm

Para la fijacin mvil de la caja a la pieza vertical

del sistema de brazo soporte: 60

ngulo de giro:Aprox. 310, ajustable mediante palanca defriccin.


Color:RAL 7035


perfilessoporte




60 1,2 6206.340

Acoplamiento con ngulode 90para caja de mando con conexin brazosoporte 130 mm

Para una fijacin mvil de la caja a la piezahorizontal del sistema de brazo soporte. Cajacolgante o superpuesta. Cubierta desmontablepara facilitar la entrada de cables.

Para sistema de brazo soporte: 60 120

ngulo de giro:Aprox. 310, ajustable mediante palanca defriccin. La utilizacin de los esprragos adjuntospermite limitar el ngulo de giro.

Material: Acoplamiento con ngulo:

Aluminio fundido a presin/Cinc fundido apresin

Cubierta: plstico

Color: Acoplamiento con ngulo: RAL 7035 Cubierta: RAL 7024

Unidad de envase: Incl. juntas Esprragos Tornillos de ajuste Tornillos autorroscantes para la fijacin de

perfilessoporte

Accesorios:

Elemento de montaje para columnas(CP 6206.900/CP 6212.900), ver pgina 45.




60 1,8 6206.380

120 2,1 6212.380


40/124



Escuadra de 90Para la conexin de elementos horizontales yverticales del brazo soporte. Cubiertadesmontable para facilitar la entrada de cables.

Para sistema de brazo soporte: 60 120 180

Material: Escuadra: aluminio fundido Cubierta: plstico

Color: Escuadra: RAL 7035 Cubierta: RAL 7024

Unidad de envase: Incl. juntas Tornillos de ajuste Tornillos autorroscantes para la fijacin de

perfilessoporte

Accesorios:



Para Sistema debrazo soporte


60 0,5 6206.600

120 1,1 6212.600

180 3,6 6218.600

Articulacin intermediaPara una unin pivotante de las piezas soportehorizontales en el sistema de brazo soporte.Cubierta desmontable para facilitar la entrada decables.


ngulo de giro:De 330 aprox. La utilizacin de los tornillosadjuntos permite limitar el ngulo de giro.

Material: Articulacin intermedia: aluminio fundido Cubierta: plstico

Color: Articulacin intermedia: RAL 7035 Cubierta: RAL 7024

Unidad de envase: Incl. juntas Tornillos para la limitacin del ngulo de giro Tornillos de ajuste Tornillos autorroscantespara la fijacin de

perfilessoporte

Accesorios:





60 2,2 6206.620

120 4,4 6212.620


41/124



Articulacin intermediaPara una unin pivotante de las piezas soportehorizontales en el sistema de brazo soporte. 180

ngulo de giro:180 aprox., a travs de dos chapas de aceroagujereadas, ajustables con limitaciones.

Material: Articulacin intermedia: acero fundido Fuelle: plstico

Color: Articulacin intermedia: RAL 7035 Fuelle: RAL 7024

Unidad de envase: Incl. juntas Fuelle Discos perforados y tornillos para limitar el

ngulo de giro Tornillos de ajuste Tornillos autorroscantes para la fijacin de

perfilessoporte




180 10,3 6218.620

Articulacin superiorCada verticalPara la fijacin pivotante del sistema de brazosoporte a superficies horizontales, tambin puederealizarse una fijacin colgante al techo.

Para sistema de brazo soporte: 120


Material:Aluminio fundido

Color:RAL 7035

Unidad de envase: Incl. juntas Tornillos para limitar el ngulo de giro Tornillos de ajuste Tornillos autorroscantes para la fijacin de

perfilessoporte




120 3,8 6212.720


42/124



Articulacin superiorCada horizontalPara la fijacin pivotante del sistema de brazosoporte a superficies horizontales, tambin puederealizarse una fijacin colgante al techo.Cubierta desmontable para facilitar la entrada decables.


ngulo de giro:De 330 aprox. La utilizacin de los tornillosadjuntos/placa tope permite limitar el ngulode giro.

Material: Articulacin superior, sistema 60/120:

Aluminio fundido Articulacin superior, sistema 180:

Acero fundido

Cubierta: plsticoColor: Articulacin superior: RAL 7035 Cubierta: RAL 7024


perfilessoporte

Accesorios:





60 2,2 6206.700

120 4,3 6212.700

180 18,0 6218.700

Brida articulada para paredCada verticalPara la fijacin pivotante del sistema de brazosoporte a superficies verticales.Cubierta desmontable para facilitar la entrada decables.

Para sistema de brazo soporte: 120


Material: Brida articulada para pared: aluminio fundido Cubierta: plstico

Color: Brida articulada para pared: RAL 7035 Cubierta: RAL 7024


perfilessoporte

Accesorios:

Elemento de montaje para columnas(CP 6212,900), ver pgina 45.




120 5,5 6212.760


43/124



Brida articulada para paredCada horizontalPara la fijacin pivotante del sistema de brazosoporte a superficies verticales.Cubierta desmontable para facilitar la entrada decables.Para sistema de brazo soporte: 60 120


Material: Brida articulada para pared, sistema 60/120:

aluminio fundido Cubierta: plstico

Color: Brida articulada para pared: RAL 7035 Cubierta: RAL 7024


perfilessoporte

Accesorios:





60 2,85 6206.740

120 6,1 6212.740

Brida articulada para paredCada horizontalPara la fijacin pivotante del sistema de brazo

soporte a superficies verticales.Para sistema de brazo soporte: 180

ngulo de giro:180 aprox., a travs de dos chapas de aceroagujereadas, ajustables con limitaciones.

Material: Brida articulada para pared: acero fundido Fuelle: plstico

Color: Brida articulada para pared: RAL 7035 Fuelle: RAL 7024


perfilessoporte




180 13 6218.740


44/124



Brida de fijacin suelo/pared,pequeaPara la fijacin fija del sistema de brazo soporte asuperficies verticales u horizontales.


Material: Fijacin mural/al suelo, sistema 60/120:

Aluminio fundido Fijacin mural/al suelo, sistema 180:

Acero fundido

Color:RAL 7035

Unidad de envase: Incl. juntas Tornillos de ajuste Tornillos autorroscantes para la fijacin de

perfilessoporte




60 0,4 6206.820

120 0,5 6212.820

180 5,0 6218.820

Brida de fijacin suelo/pared,grandePara la fijacin fija del sistema de brazo soporte asuperficies verticales u horizontales.

Con preparacin para entrada yguiado flexible de cables por todos los lados

Montaje seguro por una sola persona integradomediante taladros de cerradura

Fijacin opcional, con proteccin contra giro enlas superficies de montaje mediante pasadores

Posibilidad de ajuste integrada


Material: Brida de fijacin suelo/pared: aluminio fundido Cubierta: plstico

Color: Brida de fijacin suelo/pared: RAL 7035 Cubierta: RAL 7024

Unidad de envase: Incl. juntas Esprragos Tornillos de ajuste Tornillos autorroscantes para la fijacin de

perfilessoporte




60 1,4 6206.800

120 2,5 6212.800


45/124



Adaptadorpara combinaciones de brazo soporte: Sistema 120 a 60 Sistema 180 a 120

Aplicacin: Elemento de unin entre sistemas de brazosoporte grandes y pequeos cuando debeelegirse el montaje desde un punto de vistaesttico, visual o de los gastos.

Para el montaje de cajas de mando pequeas,planas, cuando se requiere la capacidad decarga de un sistema de brazo soporte grandea causa de la elevada longitud del sistema

Ventajas: Posibilidad de ajuste integrada


Color:RAL 7035

Unidad de envase: Incl. juntas Tornillos autorroscantes para la fijacin de

perfilessoporte


ParaSistema de brazo soporte


de 120 a 60 0,7 6212.640

de 180 a 120 1,5 6218.640

Elemento de montaje paracolumnas de sealizacinPara el montaje de una columna a la cubiertaplstica de los componentes del brazo soporte.

Color:RAL 7024 (gris grafito)


1)Adaptador de conexin SG 2372.1202)Elemento de conexin SG 2368.000

Para elementos demontaje

Adecuado para columnas de sealizacin Referencia CP

LED compacto modular Sistema 60 Sistema 120/1803)

Acoplamiento conngulo de 90

1) 2) 6206.900 6212.900

Escuadra 90

Articulacin intermedia

Brida articulada parapared

Articulacin superior3) En el sistema 180 el elemento de montaje solo puede colocarse en una escuadra de 90 (CP 6218.600) y en la

articulacin superior (CP 6218.700).


46/124



Adaptador de inclinacin de 10para caja de mando con conexin brazosoporte 130 mm

Para montaje entre:

Acoplamiento, sistema 60, CP 6206.300 Acoplamiento, sistema 120, CP 6212.300o Fijacin, sistema 60, CP 6206.320 Fijacin, sistema 120, CP 6212.320o Acoplamiento con ngulo de 90, sistema 60

CP 6206.380 Acoplamiento con ngulo de 90, sistema 120

CP 6212.380y cajas de mando.


Color:RAL 7035

Unidad de envase: Incl. juntas Material de fijacin



0,6 6206.400

Adaptador de inclinacin de 10para caja de mando con conexin brazosoporte 120 x 65 mm

Para montaje entre: Acoplamiento, sistema 60, CP 6206.340o Fijacin, sistema 60, CP 6206.360y cajas de mando.


Color:RAL 7035




0,4 6206.440


47/124



Adaptador de inclinacinde +/-45para caja de mando con conexin brazosoporte 130 mm

Para montaje entre: Acoplamiento, sistema 60, CP 6206.300 Acoplamiento, sistema 120, CP 6212.300o Fijacin, sistema 60, CP 6206.320 Fijacin, sistema 120, CP 6212.320o Acoplamiento con ngulo de 90, sistema 60

CP 6206.380 Acoplamiento con ngulo de 90, sistema 120

CP 6212.380y cajas de mando.

ngulo de inclinacin:Ajustable en pasos de 7,5

Material: Adaptador de inclinacin: aluminio fundido Fuelle: plsticoColor:RAL 7035

Unidad de envase: Incl. juntas Fuelle Material de fijacin



1,2 6206.420

Adaptador de inclinacinde +100/-60para caja de mando con conexin brazosoporte 120 x 65 mm

Para montaje en: Superficie de trabajo IW, preparada para

cajasfijacin 130 mm Superficies Fijacin/acoplamiento con brazo soporte

120 x 65 mm

Adecuada para cajas de hasta 20 kg conconexin de brazo soporte 90 x 71 mm 130 mm 120 x 65 mm VESA Standard 75

Con conducto para paso de cables protegido.

ngulo de inclinacin:Ajustable mediante palanca de friccin en retcula

de 7,2 y posibilidad de limitacin por tornillo detope adjunto a +100/15.

Material: Adaptador de inclinacin: chapa de acero,

pintada Fuelle: plstico

Color:RAL 7035

Unidad de envase: Incluye fuelle Material de fijacin



0,8 6206.460


48/124



Adaptadorde conexin de brazo soporte 130 mm en

120 x 65 mm

Para montaje de cajas de mando con escotadura

para brazo soporte de 120 x 65 mm a: Acoplamiento, sistema 120, CP 6212.300 Fijacin, sistema 120, CP 6212.320 Acoplamiento con ngulo de 90, sistema

120 CP 6212,380 Articulacin con giro con brazo saliente,

CP 6016.600 Articulacin con giro para montaje integrado

en mquinas, CP 6016.700


Color:RAL 7035



Alturamm


40 0,5 6212.500

Adaptadorpara Siemens Pro-Panel

Para montaje de Siemens Simatic: MP 377 Pro Thin Client Pro Monitor Pro pantalla plana HMI IPC477C Proen sistema de brazo soporte: CP-S 60/120 para conexin brazo soporte

120 x 65 mm

Material:Aluminio

Color:

RAL 7035Unidad de envase: Incl. juntas Material de fijacin



0,3 6206.500


49/124



Adaptadorde conexin de brazo soporte 180 mm en 130 mmPara montaje entre:

Caja con conexin de brazo soporte 180 mmy Acoplamiento, sistema 60/120 para conexin

brazo soporte 130 mm CP 6206.300,CP 6212.300

Fijacin, sistema 60/120 para conexin brazosoporte 130 mm CP 6206,320, CP 6212,320

Articulacin giratoria, CP 6016.600, CP 6016.700


Color:RAL 7035



Alturamm


20 0,6 6212.520

Pletinas de conexincon chapa de refuerzo

Para sujecin del Comando Panel al brazosoporte/pie de apoyo

Ms espacio para el guiado de cablesPara montaje de cajas de mando Comfort-Panel a partir de una anchura de placa

frontal de 247 mm y una profundidad demontaje de 152 mm

Optipanel a partir de una anchura de placafrontal de 220 mm y una profundidad demontaje de 150 mm

Chapa de acero a partir de una profundidadde montaje de 135 mm

Para montaje en componentes de sistema debrazo soporte: Fijacin, sistema 60/120 para conexin brazo

soporte 130 mm CP 6206.320, CP 6212.320 Acoplamiento, sistema 60/120 para conexin

brazo soporte 130 mm CP 6206.300,CP 6212.300

Acoplamiento con ngulo de 90, sistema 120para conexin brazo soporte 130 mmCP 6212.380

Adaptador de inclinacin de 10, sistema 60/120 para conexinde brazo soporte 130 mm,CP 6206.380, CP 6206.400

Adaptador de inclinacin de +/-45, sistema60/120 para conexinde brazo soporte 130mm, CP 6206.420

Material: Pletina de conexin: aluminio fundido Chapa de refuerzo: chapa de acero, 6 mm

Color:RAL 7035

Unidad de envase: Incl. chapa de refuerzo Juntas Material de fijacin



1,4 6212.540


50/124

50

El concepto de zcalo de RittalFlex--Block


51/124

51

Ahorrar tiempo Montaje ms rpido mediante fijacin

clip de las piezas del zcalo

Sencillo ensamblaje sin herramientasmediante fijacin clip

Fcil transporte del armario dedistribucin en estado vaco y montadoretirando la pantalla del zcalo

Simplemente montar Montaje sin herramientas de todos los

componentes del zcalo

Montaje sin herramientas de losaccesorios, como el ensamblaje, los piesde nivelacin y las ruedas

Completamente simtrico en la anchura yla profundidad del armario

Gran superficie de montaje Guiado de cables en el zcalo, para

ahorrar espacio, y conseguir as msespacio de construccin en el armario

Equipamiento mediante carril de montaje -fijacin clip desde el exterior o interior

Equipamiento flexible: Guas de montajecon retcula de 25 mm


52/124

52

Montaje sencillo y rpido

1

Fcil fijacin a presin de la pantalla lateral

Puede realizarse en cualquier momento elanclaje al sueloEnsamblar: Insertar el elemento deensamblaje en dos cantoneras

Fijar a presin sin herramientas los carrilesde montaje

Posible equipamiento con guas del armarioen el espacio del zcalo sin problemas

1

2

3

4

5

3


53/124

53

4

5

2


54/124

AccesoriosSistema de zcalo Flex-Block


Flex-Blockpara TS, SE, CM, TP, PC Zcalo de plstico con pantalla de metal para

un montaje rpido sin herramientas Gestin de cables individualizada Amplio programa de accesorios Zcalo simtrico

Material: Cantos: Plstico reforzado con fibra de vidrio Cubiertas: ABS Pantallas: Chapa de acero

Color:RAL 9005

Zcalo contenido en el envo, cerrado:1 juego = 4 cantoneras 4 placas 4 tapas Incl. material de fijacin para montaje en el

armario

Zcalo contenido en el envo, aireado:1 juego = 4 cantoneras 2 pantallas, aireadas (anchura) 2 pantallas, cerradas (prof.) 4 tapas Incl. material de fijacin para montaje en el

armario

Zcalo, cerrado altura 100 mm

Zcalo, aireado altura 100 mm

Accesorios:

Carriles de montaje 23 x 23 mm (TS 4169.500,TS 4170.500, TS 4171.500, TS 4172.500),ver pgina 55.

Clip de ensamblaje (TS 8000.100), verpgina 55.

Tubo de adaptacin (TS 8000.500), ver

pgina 55. Estribo de fijacin al suelo (SO 2817.000),

ver CG 33 pgina 546. Estera filtrante para zcalo aireado

(TS 7583.500, TS 7581.550), ver pgina 55.

Para medicin de armario enanchura o profundidad en

mmUE Referencia TS

400 500 1 pza. 8001.450

400 600 1 pza. 8001.460600 500 1 pza. 8001.650

600 600 1 pza. 8001.660

600 800 1 pza. 8001.680

800 400 1 pza. 8001.840

800 500 1 pza. 8001.850

800 800 1 pza. 8001.880

800 1000 1 pza. 8001.800

1000 300 1 pza. 8001.030

1000 400 1 pza. 8001.040

1000 500 1 pza. 8001.050

1000 600 1 pza. 8001.060

1200 300 1 pza. 8001.230

1200 400 1 pza. 8001.240

1200 500 1 pza. 8001.2501200 600 1 pza. 8001.260

1200 800 1 pza. 8001.280

1600 400 1 pza. 8001.940

1800 500 1 pza. 8001.950

Plazo de entrega bajo demanda.

Para medicin de armarioUE Referencia TSAnchura

mmProfundidad

mm

600 600 1 pza. 8001.662

600 800 1 pza. 8001.682

600 1000 1 pza. 8001.602

600 1200 1 pza. 8001.622800 600 1 pza. 8001.862

800 800 1 pza. 8001.882

800 1000 1 pza. 8001.802

800 1200 1 pza. 8001.822



55/124

Sistema de zcalo Flex-Block

Accesorios


Carril de montaje 23 x 23 mmpara Flex-BlockPosibilidad de montaje sin herramientas en dosniveles con el sistema de conexin en laprofundidad de Flex-Block.Para el montaje de las guas de entrada decables.

Posibilidades de montaje:Anchura y profundidad



Unidad de envase: 12 carriles de montaje Incl. material de fijacin para montaje

Accesorios:

Guas de entradas de cables (PS 4193.000 ysiguientes), ver CG 33, pgina 717.

Longitudmm

Para anchura/profundidad

mmUE Referencia TS

245 400 12 pza. 4169.500

345 500 12 pza. 4170.500

445 600 12 pza. 4171.500645 800 12 pza. 4172.500


Estera filtrantepara Flex-Block, versin aireadaPara cubrir la pantalla en el Flex-Block.La estera filtrante se introduce en la pantallade zcalo desde detrs. Se puede acortaren la longitud deseada. Clase de filtro G3segn DIN EN 779.

Para anchura de armariomm UE Referencia TS

600/800 4 pza. 7583.500


Clip de ensamblajepara el ensamblaje de las cantoneras delFlex-BlockEnsamblaje sin herramientas del zcalo delFlex-Block con un sencillo sistema de clip.

Material:Plstico reforzado con fibra de vidrio

Color:RAL 9005

UE Referencia TS

12 pza. 8000.100


Tubo de adaptacinpara pies niveladores y ruedas giratoriasdoblesPara colocar pies niveladores y ruedas giratoriasdobles en el Flex-Block y montar un zcalo de200 mm/300 mm de altura apilando lascantoneras del zcalo.

Material:Acero


Unidad de envase: 12 tubos adaptadores 8 tornillos M12 8 arandelas

Accesorios:

Pies niveladores (PS 4612.000), ver CG 33,pgina 555.

Ruedas giratorias dobles (DK 7495.000,CP 6184.000), ver CG 33, pgina 556.

UE Referencia TS

12 pza. 8000.500



56/124

Montaje de sistemaZcalo TS


Elementos de zcalo frontalesy posterioresChapa de acero para TS, SE, CM, TP, PC, IW, TEEl elemento de zcalo est compuesto por una

pantalla y dos piezas angulares premontadas. Enelementos de zcalo de 200 mm de altura una delas pantallas es de dos piezas para la entrada decables.

Material: Elementos de zcalo: chapa de acero Cubiertas: plstico

Superficie:Pintado

Color:Cantoneras: RAL 9005

Unidad de envase:1 juego =2 elementos de zcalo, 4 tapas, 4 tornillos ytuercas enjauladas M12 para el montaje alarmario.


Pantallas de zcalo, laterales, ver CG pgina 544.

Accesorios: Estribo de fijacin al suelo SO 2817.000, ver

CG 33 pgina 546. Estera filtrante para ejecuciones con aireacin,

ver CG 33 pgina 548.


100 mm de alt., color: RAL 7022 200 mm de alt., color: RAL 7022

Para anchura dearmario

mmEjecucin Referencia TS

300 cerrado 8601.915

400 cerrado 8601.400

500 cerrado 8601.500

600 cerrado 8601.600

800 cerrado 8601.800

850 cerrado 8601.850

1000 cerrado 8601.000

1100 cerrado 8601.300

1200 cerrado 8601.200

1600 cerrado 8601.920

1800 cerrado 8601.980


mmEjecucin Referencia TS

300 cerrado 8602.915

400 cerrado 8602.400

500 cerrado 8602.500

600 cerrado 8602.600

800 cerrado 8602.800

850 cerrado 8602.850

1000 cerrado 8602.000

1100 cerrado 8602.100

1200 cerrado 8602.200

1600 cerrado 8602.920

1800 cerrado 8602.980

Elementos de zcalo frontalesy posterioresAcero inox. para TS, SEMaterial:Acero inoxidable 1.4301 (AISI 304)

Superficie:pulimentado, grano 400

Unidad de envase:Incl. accesorios de fijacin para montaje alarmario.

100 mm de alt.:2 pantallas delante/detrs

200 mm de alt.: 2 piezas angulares con pantalla desmontable 1 pantalla frontal/posterior


Pantallas de zcalo, laterales, ver CG pgina 549.

Accesorios:Pantalla de zcalo, modular (chapa perforada),ver CG 33 pgina 549.


mm

Alturamm Referencia TS

600 100 8701.600800 100 8701.800

1000 100 8701.000

1200 100 8701.200

600 200 8702.600

800 200 8702.800

1000 200 8702.000

1200 200 8702.200


57/124

Montaje de sistema


Cubierta para zona deensamblaje superiorPor encima de la junta entre dos armarios puedefijarse adicionalmente una cubierta con dos

piezas finales. De esta forma se evita el contactoprolongado de la junta con suciedad y agua.

Material: Perfil cubierta: plstico o acero inox. 1.4301 Piezas finales: plstico

Color:Perfil cubierta, plstico y piezas finales:RAL 7035

Unidad de envase: Perfil cubierta 2 cantoneras

Atencin: En armarios ensamblados dorsal contra dorsal

tambin puede montarse en la anchura Tambin combinados con listones de

proteccin contra polvo, ver CG 33, pgina 620

Paraprofundidadde armario

novedades 2012 - rittal

Documents