Nouveautés-décembre 2013

1

Incontournable pour décorer vos photos d’hiver !

KIT 533 • Kit AZZA Thema Plaisirs d’Hiver • € 30

Un livret illustré de 20 pages, une planche de tampons, un gabarit texture et une figurine silhouette. Kit présenté dans une pochette A4 transparente.

Ce kit fait partie d’un panier promo présenté page 4.

ALI 654 • Kit AZZA Focus‘Accordéon’ • € 32

Les techniques pour réaliser un album Accordéon expliquées pas à pas dans un livre de 80 pages illustrées. + un album Accordéon Améthyste avec l’intérieur Pale Grey (14x17cm), un feuillet Accordéon Blanc horizontal et un feuillet Accordéon Améthyste vertical (13.5x16cm). Kit présenté dans une boîte en papier kraft (32x28cm).

AZZA Focus

Albums CartesAlbums • álbumesPages • Páginas Cards • Tarjetas

AccordéonPagesES

¡ Gracias al librillo acordeón, podremos realizar un ‘álbum dentro del álbum’ ! ¿ Qué entendemos por ‘álbum dentro del álbum’ ? Se trata simplemente del nombre de la técnica que consiste en pegar un librillo acordeón sobre una página de álbum. El objetivo principal de esta iniciativa es proporcionar una animación al álbum. Está claro que no harás esto de manera sistemática varias veces dentro de un mismo álbum, pero si dispones de una serie importante de fotos, será bienvenida para ayudarte a contar tu historia y de esta forma darle

vida a tus recuerdos.

FRGrâce au feuillet accordéon, nous allons réaliser un ‘album dans l’album’ ! Qu’entendons-nous par ‘album dans l’album’ ? Il s’agit tout simplement du nom de la technique qui vise à coller un feuillet accordéon sur une page d’album. Le but premier de cette démarche est d’amener une animation au sein de l’album. Il est clair que vous n’allez pas systématiquement en réaliser plusieurs au sein d’un même album, mais si vous disposez d’une série importante de photos, il sera le bienvenu pour vous aider à raconter votre histoire et ainsi faire

vivre vos souvenirs.

ENWith the accordion booklets, we will make an ‘album inside the album’! What do we mean by ‘album inside the album’? It is simply the name of the technique that aims to paste an accordion booklet on an album page. The primary aim of this task is to give life to the album. It is evident that you will not systematically use several of these booklets in one album, but if you have a large series of photos, they will be welcome to help you tell

your story and make your memories come alive.

Accordéon

Imprimé en BelgiqueCopyright AZZA / MémoArt

Acc

ordé

onA

ZZA

Foc

us

ALI 604 • Livre

www.azzaworld.com

Réalisez un feuillet Accordéon pour raconter une histoire !

2

Ce kit fait partie d’un panier promo présenté page 4.

Nouveautés-décembre 2013

3

Stimulez votre créativité et gagnez du temps grâce aux fiches explicatives.

ALI 564 • Kit AZZA Studio ‘Seychelles’ • € 22

6 fiches illustrées, 6 croquis différents, 18 modèles de scrapbooking commentés et le duo de gabarits. + une planche d’étiquettes et un gabarit décor. Format: 30 x 30 cm

NiveauFacile + Expert

Ce kit fait partie d’un panier promo présenté page 4.

Paniers Promo-décembre 2013

4

PAN 005 • Panier Promo ‘Décembre’

Ce panier est composé du kit AZZA Théma ‘Plaisirs d’Hiver’ et du kit AZZA Studio ‘Seychelles’. Avantage : une carte de 150 Zatouts

PAN 006 • Panier Pomo ‘Fêtes de fin d’année’

Ce panier est composé du kit AZZA Focus ’Accordéon’ et du kit AZZA Studio ‘Seychelles’. Avantage : une carte de 150 Zatouts

+

+

PRIX PROMO : 52€ → 49.50 €

AZZA Focus

Albums CartesAlbums • álbumesPages • Páginas Cards • Tarjetas

AccordéonPagesES

¡ Gracias al librillo acordeón, podremos realizar un ‘álbum dentro del álbum’ ! ¿ Qué entendemos por ‘álbum dentro del álbum’ ? Se trata simplemente del nombre de la técnica que consiste en pegar un librillo acordeón sobre una página de álbum. El objetivo principal de esta iniciativa es proporcionar una animación al álbum. Está claro que no harás esto de manera sistemática varias veces dentro de un mismo álbum, pero si dispones de una serie importante de fotos, será bienvenida para ayudarte a contar tu historia y de esta forma darle

vida a tus recuerdos.

FRGrâce au feuillet accordéon, nous allons réaliser un ‘album dans l’album’ ! Qu’entendons-nous par ‘album dans l’album’ ? Il s’agit tout simplement du nom de la technique qui vise à coller un feuillet accordéon sur une page d’album. Le but premier de cette démarche est d’amener une animation au sein de l’album. Il est clair que vous n’allez pas systématiquement en réaliser plusieurs au sein d’un même album, mais si vous disposez d’une série importante de photos, il sera le bienvenu pour vous aider à raconter votre histoire et ainsi faire

vivre vos souvenirs.

ENWith the accordion booklets, we will make an ‘album inside the album’! What do we mean by ‘album inside the album’? It is simply the name of the technique that aims to paste an accordion booklet on an album page. The primary aim of this task is to give life to the album. It is evident that you will not systematically use several of these booklets in one album, but if you have a large series of photos, they will be welcome to help you tell

your story and make your memories come alive.

Accordéon

Imprimé en BelgiqueCopyright AZZA / MémoArt

Acc

ordé

onA

ZZA

Foc

us

ALI 604 • Livre

www.azzaworld.com

PRIX PROMO : 54€ → 51.30 €

5

ALB 769 • Pages Reportage ‘Pâle Grey’ • € 12.90

ALB 322 • Album Coup de Coeur ‘jaune à pois blancs’ • € 10.40

ALB 770 • Pages Reportage ‘Amethyst’ • € 12.90

Format: 30 x 30 cm - 20 pages par paquet - 5 trous - Tramées. Convient pour les albums ‘Sensations’, ‘Reportage’ et ‘Coup de Coeur’.

Album de scrapbooking recouvert de papier imprimé avec une pellicule protectrice mate (jaune à pois blancs). 3 vis de 20mm incluses - Convient aux pages 30x30 cm - sans acide.

Priorité à la qualité: Toutes nos pages sont sans acide et sans bois afin d’assurer une conservation optimale de vos clichés.

Une belle couleur ensoleillée pour réchauffer l’hiver !!

Nouveautés-décembre 2013

6

Le meuble de rangement azza !Customisable et conçu pour ranger tous vos outils indispensables !

Idée cadeau : Une offre ‘tout en un’ pour les clients débutants qui veulent s’équiper.

EQU 400 • Meuble MDF Collection (sans trousses) • € 29.90

EQU 401 • Meuble MDF Collection (avec les 4 trousses remplies et le cutter droit) • € 204.90

Spécialement conçu pour contenir les trousses ‘Débutants’ et le cutter droit coulissant. Il est vendu démonté dans une boite en carton, sans les trousses.Dimensions extérieures du meuble : 42.5 x 26 x 19 cm

Il est vendu monté avec les 4 trousses remplies et le cutter droit coulissant.Dimensions extérieures du meuble : 42.5 x 26 x 19 cm